Lecţia 1

Reguli de pronunţie
ph = f
th s cu limba între dinţi, (s de peltic)

z cu limba între dinţi, (z de peltic)

sh = ş
ch = ce
j = ge
w=u
kn la inceput de cuvant = nu se pronunta k
wr la inceput de cuvant = nu se pronunta w
Formule de salut

good morning – bună dimineaţa

good afternoon – bună ziua
good evening – bună seara
good night – noapte bună
good bye – la revedere
bye bye - la revedere
bye - la revedere
hello – bună
hi – salut
Formule standard de mulţumire sau folosite în momentul când faci cunoştinţă sau te întâlneşti
Thank you – mulţumesc
You`re welcome – cu plăcere
How do you do? – ce mai faci? – încântat să te cunosc (doar când faci cunoştinţă cu cineva)
Nice to met you – încântat de cunoştinţă; ce drăguţ să te întâlnesc
How are you?– ce mai faci?
Pronume personale
I – eu aşa se scrie oriunde în propoziţie Cazul dativ Cazul acuzativ
you – tu me – mie pe mine, la mine
he – el you – ţie pe tine, la tine
she – ea him – lui pe el, la el
it – el sau ea pentru animale, obiecte, fenomene her – ei pe ea, la ea
we – noi it – ei, lui pe el, ea; la el, ea
you – voi us – nouă pe noi, la noi
they – ei sau ele you – vouă pe voi, la voi
them – lor pe ei, ele; la voi, ele

Pronume posesive Adjective posesive(se află întotdeauna lângă un

substantiv)
mine - al meu, a mea, ale mele, ai mei my dog – câinele meu
yours – al tău, a ta, ai tăi, ale tale your car – maşina ta
his - al lui, a lui, ai lui, ale lui his book - cartea lui
hers – al ei, a ei, ai ei, ale ei her father – tatăl ei
its - al ei(lui),a ei(lui), ai ei(lui), ale ei(lui) its tail - coada lui (despre un animal)
ours – al nostru, a noastră, ai noştri, ale noastre our friends - prietenii noştri
yours - al vostru, a voastră, ai voştri, ale voastre your house – casa voastră
theirs – al lor, a lor, ai lor, ale lor their computer – computerul lor
1
 Verbe auxiliare

pul prezent

Afirmativ Negativ

Forma scurtă
I am I`m = eu sunt Forma scurtă
you are you`re = tu eşti I am not I`m not = eu nu sunt
he is he`s = el este you are not you aren`t = tu nu eşti
she is she`s = ea este he is not he isn`t = el nu este
it is it`s = el(ea) este she is not she isn`t = ea nu este
we are we`re = noi suntem it is not it isn`t = el(ea) nu este
you are you`re = voi sunteţi we are not we aren`t = noi nu suntem
they are they`re = ei(ele) sunt you are not you aren`t = voi nu sunteţi
they are not they aren`t = ei(ele) nu sunt
Interogativ - subiectul trece după predicat

Am I? = eu sunt?
Are you? = tu eşti?
Is he? = el este?
Is she? = ea este?
Is it? = el(ea) este?
Are we? = noi suntem?
Are you? = voi sunteţi?
Are they?= ei(ele) sunt?

1. To do - a face
Afirmativ Negativ Interogativ

I do = eu fac I do not , I don`t Do I?

You do = tu faci You do not,you doesn`t Do You?
He does = el face He does not, he doesn`t Does He?
She does = ea face She does not, she doesn`t Does She?
It does = el(ea) face It does not, it doesn`t Does It?
We do = noi facem We do not, we don`t Do We?
You do = voi faceţi You do not ,you don`t Do You?
They do = ei(ele) fac They do not, they don`t Do They?

2. To have - a avea
Afirmativ Negativ Interogativ

I have = eu am I have not, I haven`t Have I?

You have = tu ai You have not, you heven`t Have You?
He has = el are He has not, he hasn`t Has He??
She has = ea are She has not, she hasn`t Has She?
It has = el(ea) are It has not, it hasn`t Has It?
We have = noi avem We have not, we haven`t Have We?
You have = voi aveţi You have not, you haven`t Have You?
They have = ei(ele) au They have not, they haven`t Have They?
2
Cuvinte interrogative Prescurtări uzuale
What? = ce? Mr(sir) = domnul
Which? = care? Mrs(madam) = doamnă
Who? = cine? Mis = domnişoară
When? = când? Sir = titlu nobiliar
Where? = unde? Lady = titlu nobiliar
Why? = de ce?
How? = cum?
BrCitaoiunntry N
I ra
r zi
e l
l E
a g
n y
d pt
It
P al
o y
l G
a er
n m
d an
y
S the
p United
a States
i France
n G
re
T e
u c
r e
k R
e o
y m
a
J ni
a a
p
a The alphabet =
n alfabetul
A
P
o -
r
t e
u i
g
a B
l
-
B
3
 bi C – B u m
ci D – r e a
di E – i i s n
F – ef t e
G – gi i A
H - eici s B m
I - ai h r e
J – jei a r
K - kei I z i
L – el r i c
M - em i l a
N – en s i n
O – ău h a
P – pi n F
Q–q P r
R – er o E e
S – es l g n
T – ti i y c
U – iu s p h
V – vi h t
W– i G
dabăl S a r
iu X – p n e
ex a e
Y – uai n I k
i t
s a R
h l o
i m
T a a
u n n
r i
k G a
i e n
s r
h Z–
zed
J Lecţia 2
a
Lunile anului
p
a
Zilele săptămânii
n
January
e
s
Monday
e
February
P
Tuesday
o
March
r
t
Wednesday
u
April
g

4
 Anotimpurile spring - primăvara
May s
June u
July m
A m
u e
g r
u
s -
t
v
S a
e r
p a
t
e a
m u
b t
e u
r m
n
O
c -
t
o t
b o
e a
r m
n
N a
o
v w
e i
m n
b t
e e
r r

D -
e
c i
e a
m r
b n
e a
r
Lunile anului şi Numerale cardinale
zilele
săptămânii se 1. one 30 thirty
scriu cu 2. two 31 thirty-one
majusculă. 3. three 40 forty
4. four 45 forty-five

5
 5. five intelor
6. six care
7. seven încep cu
8. eight o
9. nine consoană
10. ten . An se
11. eleven foloseşte
12. twelve în faţa
13. thirteen cuvintelo
14. fourteen r care
15. fifteen încep cu
16. sixteen vocală.
17. seventeen
18. eighteen
19. nineteen
20. twenty
Anii cifrele se citesc
grupate câte două 1863
eighteen sixty three

Articol
ul
nehotă
rât a,
an = o,
un
A

s
e

f
o
l
o
s
e
ş
t
e

î
n

f
a
ţ
a

c
u
v

6
 Substantivul

Pluralul se formează adăugând terminaţia s la forma de singular

Ex. cat - cats
computer - computers
mother - mothers
Excepţii
1. Dacă substantivul se termină la singular în s, sh, ch, x, z, pentru a forma pluralul adăugăm
terminaţia es pronunţată iz.
Boss – bosses = şef
Bus -buses = autobuz
Class – classes = clasă
Brush – brushes = perie
Buzz - buzzes = bip
Lash -lashes = geană
Watch – watches = ceas de mână
Church – churches = biserică
Fox – foxes = vulpe
Box – boxes = cutie

2. Dacă substantivul se termină la singular în y precedat de o consoană – la plural y se

transformă în i şi adăugăm es .
baby – babies
country – countries
Dacă y este precedat de o vocală pentru plural adăugăm s.
Boy - boys
Day – days

3. Dacă substantivul se termină la singular în o precedat de o consoană, la plural adăugăm es.

Tomato – tomatoes = roşii
Potato – potatoes = cartofi
Hero – heroes = eroi
Volcano – volcanoes = vulcani
Dacă o precedat de o vocală, la plural punem s .
Radio – radios = radio

4. Dacă substantivul se termină la singular în f sau fe, la plural acestea se transformă în v şi

adăugăm terminaţia es. ves- pronunţat vs
wolfe – wolves =lup
half - halves = jumătate
calf – calves = viţel
wife – wives = soţie
life – lives = viaţă
knife – knives = cuţit ***atenţie kn la început nu se citeşte k

Excepţie la excepţie cuvintele terminate în doi f la plural adăugăm s.

cliff – cliffs = stîncă
cuff – cuffs =manşetă
chief – chiefs = şef
proof – proofs = dovadă
roof – roofs = acoperiş
dwarf – dwarfs = pitic
handkerchief – handkerchiefs = batistă
belief – beliefs = credinta
grief – griefs = suparare
gulf – gulfs = golf

Substantive neregulate

Singular Plural
Man men = om, bărbat
Woman women = femeie
Child children = copil
Mouse mice = şoarece
Louse lice = păduche
Tooth teeth = dinte
Goose geese = gîscă
Sheep sheep = oaie
Deer deer = căprioară
fish fish = peşte din aceeaşi specie
fishes = peşte mai multe specii
pike pike = ştiucă
trout trout = păstrăv
salmon salmon = somon
carp carp = crap
cod cod = cod(peşte)
analysis analises = analiză
crisis crises = criză

Exerciţiu: Alcătuiţi substantive compuse

1 arm = braţ a Sitter = îngrijitor

2 bottle = sticlă b Pages = pagini

3 fast = repede c Heating = încălzire

4 yelow = galben d Chair = scaun

5 lawn = gazon e Directory = director

6 telephone = telefon f Mower = care taie iarba

7 chewing = de mestecat g Conditioner = condiţionat

8 central = central h Bag = punguţă

9 air = aer i Opener = care deschide

1 tea = ceai j Food = mîncare

0

1 alarm = alarmă k Gum = gumă

1

1 post = poştă l Clock = ceas

 1 baby = bebeluş m Stop = stop
3

1 heart = inimă n Tale = poveste

4

1 burglar = hoţ, spărgător o Attack = atac

5

1 fairy = zînă p Office = birou

6

1 credit = credit q Lense = lentilă

7

1 bus = autobuz r Card = card

8

1 bank = bancă s Alarm = alarmă

9

2 contact = contact t Acount = cont

0

Lecţia 3

Exerciţiu: Treceţi substantivele la plural

Singular Plural Singular Plural Singular Plural Singular Plural

dog Child Fish Country
car Tooth Book Enemy
watch Leaf Radio Boy
brush Thief Chair Eye
lash Church Computer Taxi
ax Box Tomato Proof
man fox hero dwarf
cliff roof chief horse

Substantive nenumărabile – uncountable nouns

Nume de materii, substante
Milk – lapte
Sugar – zahăr
Water – apă
Substantive care in lb romana sunt numarabile, iar in lb engleza nu:
Bread – păine
Luggage – bagaje
Information – informaţii
Knowledge – cunoştinţe
Advice – sfat
Furniture – mobilă
News – vesti, stiri
Soap – sapun
Chocolate - ciocolata
Substantive care au formă doar la plural şi nu pot fi puse la singular ( se folosesc cu verbul la
plural)
- obiecte formate din două părţi
glasses –ochelari
trousers – pantaloni
scissors – foarfece
overalls – salopetă
Substantive care au falsa formă de plural (se folosesc cu verbul la singular)
- nume de discipline şcolare
gymnastics – gimnastică
physies
mathematics
- boli
measles – pojar
mumps - oreion
Expresii ajutătoare pentru a exprima cantitatea
Lichide
A bottle of – o sticlă
A glass of – un pahar
A bucket of – o găleată
Solide
A bar of - un baton de
A paket of – un pachet
A bag of – o pungă
A pice of – o bucată
500g of
1 pound of – 450 g
a loaf of – o franzelă
a slice of – o felie
a bunch of – un buchet, un ciorchine
Pentru a sublinia singularul
- obiectelor formate din două părţi
A pair of- o pereche
- in lb rom al subst care in engleza nu sunt numarabile
a piece of – news (information, advice, luggage, knowledge)
a bar of – soap (chocolate)
a loaf of bread

Fruits – fructe

De trecut la plural.
Singular Plural Singular Plural
apple-măr blueberry-mură
pear-pară cherry-cireaşă
plum-prună sourcherry-vişină
nut- nucă qunce-gutuie
peach- piersică melon-pepene galben
apricot- caisă water melon-pepene roşu
strawbery-căpşună lemon – lămâie
rarpberry-zmeură orange – portocală
pineapple – ananas coconut- nucă de cocos
kiwi tangerine- mandarine
banana grapefruit- grefe
peanut – alună de pământ grapes – struguri
hazelnut- alună de copac lime – lămâie verde

Vegetables – Legume

De trecut la plural.
Singular Plural Singular Plural
Cucumber-castravete Beans – fasole
Tomato –roşie Leek –praz
Potato-cartof Cabbage – varză
Pepper-piper Lettuce – salată verde
Chilly pepper-ardei iute Mushroom – ciupercă
Hot pepper- ardei iute Olive – măslină
Green pepper-ardei gras Spinach – spanac
Onion –ceapă Dill – mărar
Garlic – usturoi Lovage – leuştean
Celery – ţelină Parsley – pătrunjel
Parsnip – păstârnac Corn – porumb
Pumpkin – dovleac Wheat – grâu
Eggplant - vânătă White beet – sfeclă

Lecţia 4
Genitivul
1. Genitivul sintetic se formează ( `s ) de preferinţă pentru persoane
a) pentru un posesor the + posesorul`s+ obiectul posedat Ex. the boy`s book
b) mai mulţi posesori-substantivul regulat + obiect Ex. the boys` book
Excepţie la numele proprii care se termină în s se pune şi apostrof şi s
James`s sister Dikens`s novels
Pluralul neregulat posesor`s+ obiect posedat Ex. the cildren`s ball- mingea copiilor
My brothers` computer. –calculatorul fraţilor mei.
My brother`s computer. – calculatorul fratelui meu.
2. Genitivul prepoziţional – de preferinţă pentru obiecte sau animale
articol hotărât + obiect posedat + of + the + posesor
the book of the child
3. Prin alăturare de cuvinte
school garden – grădina şcolii
school yard - curtea şcolii
Când avem în aceeaşi propoziţie mai multe genitive unul după altul ultimul este sintetic( `s) iar restul
sunt prepoziţionale(cu of). Ex. Jucăria copilului prietenei, fratelui, soţiei lui James.
The toyof the child of the friend of the brother
Purple of Jame`s wife.
– mov
Brown Colours
– maro – culori

White – alb Cream – crem

Black – negru Beige – bej
9
Light – deschis
Dark – închis, întunecat
Pink – roz
Blue – albastru
Green – verde
Grey – gri
Orange – portocaliu
Yellow – galben
Red – roşu

There is pronunţat legat =există, se află, este

There are pronunţat legat =există, se află, sunt
Is there? = se află? este?
Are there? =se află? Sunt?
There isn`t =nu se află
There aren`t = nu sunt

Nişte Some – se foloseşte în propoziţiile afirmative la substantive nenumărabile sau

substantive la plural

Any – se foloseşte pentru substantive nenumărabile sau substantive la plural în

Propoziţii negative sau interogative
Exerciţiu: Completaţi dialogul
- OK. Two hundred grams ……. flour.
- Yes . There`s.............flour in the cupboard.
- Are there............eggs?
- Yes. I think there are...............Eggs in the fridge.
- Is there a
- There aren`t any lemons. Oh sorry, there is one.
- OK. There`s ..…… milk and.............butter in the fridge too.
- Right. Oh no! There isn`t …… sugar!
- Yes, there is. It`s...............Table.

Alimente

Meat – carne
Beef – vită
Pork – carne de porc
Duck – raţă
Goos – gâscă
Lamb –miel
Turkey – curcan
Chicken - pui Breast – piept Liver –ficat Legs –picioare Wings –aripioare
Goat –capră
Salame – salam
Sansages –cîrnaţi
Bacon –şuncă
Meat balls – chifteluţe, pârjoale
Deer – căprioară
Milk – lapte
Cheese – brânză
Youghurt – iaurt
Juice –suc
Eggs – ouă
Pasta – paste
10
Moodles – tăiţei
Rice – orez
Oil – ulei
Flour – făină
Sugar – zahăr
Jaim – gem
Honey – miere
Salt – sare
Corn flour – mălai
Mineral water – apă minerală
Vine –vin
Brandy – coniac
Champagne - şampanie
Sour cream – smântână
Cream –frişcă

Meniu

Starters –aperitiv ; prawn – creveţi; coktail – cocteil

Main courser – feluri principale
French onion soup – supă de ceapă franţuzească
Steak – friptură
Roast lamb – friptură de miel la cuptor
All main courses served with chips and fresh vegetables or mixed salad. -Toate felurile de mâncare
servite cu cartofi prăjiţi şi legume proaspete sau salată.
Desserts –desert. Pancakes –clătite. Fresh fruit salad –salată de fructe proaspete. Strawberry cake –
prăjitură de căpşuni
Coffee – cafea
I would like = I`d like = aş dori; aş vrea
I would not like = I wouldn`t like = eu nu aş vrea

Lecţia 5
Reguli generale
1. Orice timp gramatical în limba engleză are două forme
Simplă
Continuă
2. Orice timp continuu se formează cu ajutorul verbului auxiliar a fi (pus la timpul respectiv) şi
verbul de conjugat primeşte terminaţia ing.
3. Când într-o propoziţie se află un verb auxiliar acesta suportă toate modificările, nu verbul de
conjugat.
4. Cu excepţia verbelor modale şi a verbului a fi care formează singure negativul (prin adăugarea
lui not) şi interogativul (prin inversarea locului cu subiectul) verbele din limba engleză nu pot
forma singure negativul şi interogativul:
 la negativ se adaugă not verbului auxiliar
 la interogativ verbul auxiliar se aşază în faţa subiectului
5. În limba engleză nu este permis să folosim două negaţii în aceeaşi propoziţie. Dacă avem un cuvânt
negativ în propoziţie (de exemplu never = niciodată; nothing = nimic; nobody = nimeni; nowhere =
nicăieri) trebuie să punem verbul la afirmativ.
Prezentul simplu
Cu ajutorul acestui timp exprimăm:
 O activitate care se desfăşoară în mod repetat, în mod obişnuit(în fiecare zi; des; câteodată de
obicei)
  O activitate viitoare care face parte dintr-un program oficial (trenul soseşte la ora; avionul
decolează la)
 Un adevăr indiscutabil (soarele răsare; omul respiră)
 Activităţi permanente
1 Propoziţia afirmativă – ordinea cuvintelor: subiect + verbul la infinitivul scurt +...........; În cazul
în care subiectul este la persoana a III a singular verbul primeşte terminaţia s .
I go to school every day.
He goes to school every day.
They watch TV every night.
She watches TV every night.
2 Interogativ propoziţia va fi formată din : verbul auxiliar +„do / does” + subiect + verb.
Do you go to school often(des)?
Does he watch TV a lot(mult)?
3 Negativ propoziţia va fi formată din : subiect + do not (don`t)/ does not(doesn`t) + verb
She doesn`t eat carrots.
You don`t play with me.
You don`t play footballs.
Elephants don`t forget.
Adverbe de frecvenţă
Always – întotdeauna
Usually – de obicei
Sometimes –uneori; câteodată
Often – des; adesea.
Seldom – rar
Occasionally –ocazional
Rarely – rar
Never – niciodată
De cele mai multe ori adverbele de frecvenţă se aşază în propoziţie între subiect şi predicat.
Ex. I always wake up late.- Eu mă trezesc tărziu întotdeauna.
Dacă în propoziţie avem verb auxiliar, adverbul de frecvenţă se aşează între auxiliar şi verbul
principal.
Ex. I don`t always wake up late. – Eu nu mă trezesc întotdeauna târziu.

Exerciţii:

1. Pune propoziţiile la pers. a III a singular

 Do you like boiled eggs?-……………………………………………………..

 They fish in the lake. …………………………………………………………

 Elephants never forget. ……………………………………………………….

 They sometimes miss the bus. ………………………………………………..

 I mix the ingredients together. …………………………………………………

 The rivers freeze in winter. ……………………………………………………..

 2. Transformă propoziţiile în întrebări şi la negativ.
 You know the ansver. Do you know the ansver? You don`t know the ansver.

 He has breakfast at 8.00……………………………………………………………..

 The children like sweets…………………………………………………………….

 He finishes work at 6.00. ……………………………………………………………

 He tries hard. ………………………………………………………………………..

 The park closes at dark……………………………………………………………….

 He loves her. …………………………………………………………………………..

 He misses his mother. …………………………………………………………………

 She carries a slleping bag. ………………………………………………………………

 You remenber the address. ……………………………………………………………..

 She agrees with you. …………………………………………………………………….

 Tom looks very well. …………………………………………………………………….

 They sell fresh grape juice here …………………………………………………………..

 He charge more than other photographers? …………………………………………..

 She cuts her husband`s hair…………………………………………………………..

Lecţia 6

Verbe despre mâncare

To cook –a găti cooked - gătit

To boil – a fierbe boiled – fiert, fiartă

To freeze -a congela frozen- congelat, îngheţat

To defrost –a dezgheţa defrosted – dezgheţat

To bake –a coace baked – copt

To grill – a frige pe grătar grilled – fript pe grătar

To grate – a răzui grated – ras, răzuit

 To fry – a prăji fried - prăjit

To mash – a pisa, zdrobi mashed – pisat, zdrobit

To mince- a toca la maşină minced - tocat

To scramble- a amesteca, a bate scrambled -bătut

To mix – a amesteca mixed -amestecat

To stir –a amesteca cu lingura stirred

To burn –a arde burnt

To smoke – a afuma smoked

To chew –a amesteca chewed

To eat –a mânca eaten

To slice – a felia Sliced - feliat

To peel – a decoji Peeled -decojit

Chopped – tăiat bucăţele

Exerciţiu: Traduceţi
1 El fierbe cartofi în fiecare zi.

2 Mama mea coace pâine în fiecare sâmbătă.

3 Eu amestec roşiile şi castraveţii ca să fac salată, în fiecare seară.

4 Noi mâncăm piure de cartofi şi peşte prăjit în fiecare duminică.

5 Noi gătim supă şi omletă de obicei.

6 Noi facem chifteluţe din carne tocată.

7 Ei mănâncă salată mixtă şi şuncă afumată.

8 Noi cumpărăm căpşuni congelate şi coacem o plăcintă cu căpşuni în fiecare iarnă.

9 Bătrânul mestecă foarte încet.

10 Mama dezgheţă frigiderul în fiecare lună.

11 Eu citesc o poezie în fiecare zi.

12 Cartea lui Ion este foarte interesantă.

13 Prietenii mamei mele conduc o maşină mare

14 Tata face cafea în fiecare dimineaţă.

15 Uşa face un zgomot ciudat.

16 Eu mănânc mâncare de regim în fiecare zi.

17 Ea bea un pahar cu lapte în fiecare seară.

18 Noi privim la TV trei ore pe zi.

19 Copiii scriu scrisori lui Moş Crăciun.

20 Noi mergem la serviciu în fiecare zi.

21 Câinele lor latră toată noaptea.

22 Vecinii lor se plâng adesea.

23 Tom este bucuros să conducă noaptea.

24 Ei culeg merele în octombrie.

25 Ultimul tren pleacă la miezul nopţii.

26 El se relaxează în wekend.

27 Ea refuză să discute…

Lecţia 7

Pentru substantivele nenumărabile se foloseşte verbul la singular, cu excepţia substantivelor cu

formă de plural
Ex. The flour is on the table = făina este pe masă
The trousers are on the bed = pantalonii sunt pe pat

There is = există, se află

There are = există, se află, sunt
There isn`t = nu există, nu se află
There aren`t = nu există, nu se află, nu sunt
Is there? = există? se află?
Are there? = există? se află? Sunt?

Exerciţiu: traduceţi
1. Sunt nişte computere pe masă dar nu sunt imprimante.

2. Nu sunt morcovi în frigider.

3. Este pâine în dulap?
 4. Este ceai în ceainic?
5. Nu este cafea în ceaşcă.
6. Eu citesc o carte în fiecare săptămână.
7. Noi mergem la şcoală întotdeauna cu maşina.
8. Voi vă uitaţi la TV în fiecare seară.
9. El fumează?
10. Voi mâncaţi brânză rasă?
11. Eu locuiesc în Constanţa.
12. El pleacă la ora 5 in fiecare zi.
13. Cît este ceasul?
14. Este ora 8.30 dimineaţă.
15. Este 7 fără un sfert.
16. Este 5 şi un sfert.
17. Esta 6 fără 25.
18. Este 4 şi 10
19. Este 11 fără 10.

In the morning = dimineaţa

In the afternoon = după amiaza
In the evening = seara
At noon = la prânz
At night = noaptea

Lecţia 8

The house
Floor = etaj Door = uşă Hall = hol
Dining room (sală de mese)– sitting room – living room = sufragerie
Bedroom = dormitor Bathroom = baie Ceiling = tavan
Kitchen = bucătărie Window = geam Wall = perete
Balcony = balcon Attic = pod, masardă Floor = podea
In the kitchen
Cupboard = dulap Table = masă match = chibrituri
Fridge = frigider Refigerator = frigider glass = pahar
Freezer = congelator Chair = scaun jar = borcan
pot = oală sink = chiuvetă ladle = polonic
cooker = aragaz pan =tigaie jug = cană mare
oven = cuptor plate = farfurie întinsă cover = capac
fork = furculiţă knife = cuţit saucer = farfurie mică
spoon = lingură teaspoon = linguriţă cup = ceaşcă
bowl = castron, bol, farfurie adâncă microwave oven = cuptor cu microunde
In the living room
Couch; sofa = canapea lamp = veioză, lustră
Armchair = fotoliu bookcase = bibliotecă
Bookshelf = raft ptentru cărţi shelf = raft
Coffee table =măsuţă (de cafea) carpet = covor
Curtain = draperie, perdea, jaluzea
In the bedroom
duvet = pilotă bed = pat pillow = pernă
sheet = cearceaf night table = noptieră blanket = pătură
desk = birou wardrob = şifonier mattress = saltea
In the bathroom
Shower = duş mirror = oglindă towel = prosop
Shampoo = şampon tooth brush = perie de dinţi Tooth paste = pastă de dinţi
Soap = săpun comb = pieptăn hair brush = perie de păr
Tub,bath, bath tub = cadă toilete = toaletă washbasin = chiuvetă baie

Hostel = cămin, pensiune

On the ground fllor =parter
Next to = alături de
Near = aproape de
Opposite = vizavi, în faşa
Between = între
What about the garden = dar grădină au?
Numeralul ordinal
The first = the 1st = primul
The second = the 2nd = al doilea
The third = the 3rd = al treilea
The fourth = the 4th = al patrulea
The fifth = the 5th = al cincilea
The eleventh = the 11th = al unsprezecelea
The twelweth = the 12th = al 12
The twenty first = the 21st = al 21
The fifty second = the 52nd = al 52
31 ianuarie 2004 = January (the) 31st 2004
La date; zile se foloseşte întotdeauna numeralul ordinal

Exerciţiu: Traduceţi
1. Camera mea este vizavi de camera lui John.
2. Casa noastră este lângă staţie.
3. Dormitorul lui Sally este alături de baie.
4. Staţia este între şcoală şi cinematograf.
5. Camera de jocuri este la etajul 4.
6. Eu am o maşină mare.
7. Voi aveţi un cafe bar?
8. El nu are televizor.
9. Baia este alături de sufragerie.

Lecţia 9
PRESENT CONTINUOUS – Prezentul continuu

Cu ajutorul acestui timp exprimăm:

1. O activitate în curs de desfăşurare în momentul vorbirii.
2. O activitate temporară.
3. O activitate viitoare planificată în prezent.

Afirmativul se formează:
Subiect + verbul a fi la prezent + verbul de conjugat cu terminaţia ing
Ex. I am watching TV (now)-nu este necesar doar prin simpla folosire a acestui timp se subînţelege
că activitatea are loc acum.
She is smoking (now)-nu este necesar.

Interogativul se formează:
 Verbul a fi la preyent + subiect + verbul de conjugat cu terminaţia ing
Ex. Are you studying? = Înveţi?
Is she cooking lunch? = Ea găteşte prânzul?
Is she smoking? = Ea fumează ?

Negativul se formează:
Subiect + a fi la negativ + verbul de conjugat cu terminaţia ing
Ex. They aren`t listening to music. = Ei nu ascultă muzică.
She isn`t smoking. = Ea nu fumează.

REGULI de ortografie la adăugarea terminaţiei ing

1. Dacă verbul se termină în e mut (nu se aude) acesta dispare înainte să adăugăm ing.
EX. to make – making
to come - coming
to have - having
2. Dacă verbul se termină în y adăugăm terminaţia ing
Ex. to study – studying
3. Dacă verbul este format dintr-o singură silabă (nu diftong) şi se termină într-o singură
consoană înainte să adăugăm ing dublăm consoana finală
Ex. to get – getting = a lua Atenţie!
to plan – planning – a planifica to sleep – sleeping
to plant - planting
to swim – swimming – a înota

VERBE CARE NU POT FI PUSE LA UN TIMP CONTINUU

to adore = a adora to mean = a însemna
to agree = a fi de acord cu to mind = a supăra; a deranja
to appreciate = a aprecia to need = a avea nevoie de to
to believe = a crede notice = a observa
to belong = a aparţine to own = a deţine
to care = a ţine la to possess = a poseda
to concern = a privi; a interesa; are legătură cu to prefer = a prefera
to consist = a consta to realize = a realza; (a-şi da seama)
to contain = a conţine to recognize = a recunoaşte
to desire = a dori to refuse = a refuza
to dislike = a displăcea to remember = a aminti
to fear = a se teme to see = a vedea
to forgive = a ierta to seem = a părea
to forget = a uita to signify = a semnifica
to hate = a urî; a nu plăcea foarte mult to smell = a mirosi
to hear = a auzi to suppose = a presupune
to know = a şti **to think = a crede (doar cand arata o parere)
to like = a plăcea to understand = a înţelege
19 to want = a vrea
to wish = a dori
to love = a iubi; a plăcea foarte mult
to mattter = a conta
Atenţie! **To think = a gandi –> dacă nu arată o opinie poate fi pus la continuu

Exerciţiu: puneţi propoziţiile la prezentul continuu

1. She (not work), she (swim) in the river. = Ea nu lucrează, ea înoată în râu.

2. He (teach) his boy to ride. = El îl învaţă pe băiatul său să călărească

3. Why Ann (not wear) her new dress? = De ce nu poartă Ann rochia sa nouă?

4. Why you (mend) that old shirt? = De ce cârpeşti cămaşa aia veche?

5. Mrs Jones (sweep) the step outside her house.= Doamna Jones mătură treptele din faţa casei sale.

6. What Tom (do) now? He (clean) his shoes. = Ce face Tom acum? El îşi curăţă pantofii.

7. What you (read) now? I (read) Crime and Punishment. = ce citeşti acum? Eu citesc Crimă şi
Pedeapsă.

8. It is a lovely day. The sun (shine) and the birds (sing).= Esta o zi minunată. Soarele străluceşte şi
păsărelele cântă.

9. Some one (knock) at the door.Shall I answer it? I (come) in a minute. I just (wash) my hands.=
Cineva bate la uşă. Trebuie să răspund? Vin într-un minut. Mă spăl pe mâini.

10. - You (do) anything this evening? = Faci ceva diseară?

- No I`m not. = Nu fac nimic.
- Well, I (go) to the cinema. Woud zou like to come with me. = Eu mă duc la cinema. Ţi-ar face
plăcere să mergi cu mine?

11.Why you (tipe) so fast? You (make) a lot of mistakes.= De ce tastezi aşa repede? Faci o mulţime
de greşeli.

12. Mother (rest) now. She always rest after lunch.= Mama se odihneşte acum. Ea se odihneşte
întotdeauna după prânz.

13. Ann usually does the shopping, but I (do) it today as she isn`t well. = Ann face cumpărăturile de
obicei, dar azi le fac eu deoarece ea nu se simte bine.

20
 14. Can I borrow your pen or you (use) it at the moment? = Pot să folosesc stiloul tău sau îl foloseşti
tu pentru moment?

15. - You (not tell) the truth. = Tu nu spui adevărul (minţi).

- How do you know that I (not tell) the truth? = De unde ştii tu că nu spun adevărul?

16. They (dig) an enormous hole just outside my gate.= Ei sapă o groapă enormă chiar în faţa porţii
mele.
What they (do) that for? = Pentru (de) ce fac ei asta?
I don`t know. Perhaps they (look) for oil. = Nu ştiu. Probabil caută petrol.

Lecţia 10
Cuvinte de legătură:
about despre; circa; cam if dacă
above deasupra in în
across peste; vizavi in front of în faţă
after după inside înăuntru
against împotriva into în
along dea lungul like ca
among dintre(mai multe) near aproape
and şi next to alături de
around în jurul of de
at la(static) on pe
at the bottom of pe fundul on top of pe fundul
away from departe de out afară
because deoarece; pentru că out of afară din
before înainte over peste
behind în spate since din; de la(timp)
21
below dedesupt
beneath pe sub
beside pe lângă; în apropiere de
between între (două)
but dar
by cu
by my side lângă mine
down jos
during în timpul
for pentru
from din; de la(distanţă)
till până când; până la
to la(în mişcare)
towards către; spre
through prin
under sub
underneath dedesupt; pe sub
unless dacă nu
up sus
while în timp ce
with cu
without fără

Exerciţiu: Puneţi propoziţiile la timpul prezent simplu sau prezent continuu.

1 Cuckoos (not build) nests. They (use) the nest of other birds. Cucii nu-şi construiesc cuiburi. Ei
folosesc cuiburile altor păsări

2 You can`t see Tom now, he is having a bath. Nu-l poţi vedea pe Tom acum, el face baie.

3 He usually (drink) coffee but today he (drink) tea. El de obicei bea cafea dar azi bea ceai..

4 What she (do) in the evening? She usually (play) cards or (watch) TV. Ce face ea serile? Ea de
obicei joacă cărţi şi se uită la televizor.

5 The last train (leave) the station at 13.00. Ultimul tren pleacă din gară la 13.00.

6 He usually speaks so quickly that I (not understand) him. El de obicei vorbeşte aşa repede încât eu
nu-l înţeleg.

7 Ann (make) a dress for herself at the moment. Ana îşi face o rochie pentru ea acum.

8 She (make) all her own clothes. Ea îşi face întotdeauna hainele.

9 The kettle (boil) now, shall I make the tea? Ceainicul fierbe acum, să fac ceaiul?

10 I (wear) my sunglasses today because the sun is very strong. Eu port ochelarii de soare azi
deoarece soarele este foarte puternic.

Exerciţiu: Traduceţi.
1 Î-ţi place de ea?

2 Vara viitoare îi vizitez pe părinţii tăi.

22
3 Auzi vântul?

4 Eu de obicei mănânc un morcov şi beau un pahar cu apă.

5 Ce citeşti?

6 Nu te înţeleg.

7 Sună telefonul.

8 Stop! Nu vezi semnul?

23
 9 Noi nu bem vin.

10 Unde mergi?

11 Ana citeşte o poezie în fiecare seară.

12 Noi locuim în Constanţa.

13 Noi locuim în Constanţa deoarece studiem la Universitate.

14 Îl iubeşti? Nu , îmi place de el dar nu-l iubesc.

15 Tu îl ştii pe el?

16 Tu visezi noaptea?

17 Da întotdeauna visez noapte şi dacă mănânc mult am coşmaruri.

18 Ei pescuiesc.

19 Ce faci?

20 Eu folosesc un computer.

21 Ei se bat.

22 Ele se îmbracă bine.

23 Copiii te cred.

Lecţia 11

PAST SIMPLE – TRECUTUL SIMPLU

1 Cu ajutorul acestui timp exprimăm o activitate trecută care s-a încheiat într-un moment cunoscut

din trecut.

2 O activitate care avea loc în mod obişnuit în trecut dar s-a încheiat.

AFIRMATIV

Subiect + verb + terminaţia ed (dacă este verb regulat)+ …………………

Forma a-II-a din listă dacă este verb neregulat +…………..

Ex. The children woke up late yesterday. Copiii s-au trezit târziu ieri.

She arrived at six yesterday. Ea a sosit la 6 ieri.

NEGATIV

Subiect + did not(didn`t) + verb la infinitiv simplu + ………….

Ex. The children didn`t woke up late yesterday.

She didn`t arrive at six yesterday.

INTEROGATIV

Did + subiect + verb la infinitiv simplu +..........................?

Ex. Did the children woke up late yesterday?

Did she arrive at six yesterday?

Reguli de ortografie la adăugarea terminaţiei ed

 Dacă verbul de conjugat se termină la infinitiv în y precedat de o consoană, acesta se
transformă în i şi apoi adăugăm ed.
 Dacă verbul de conjugat se termină la infinitiv în e mut, acesta dispare înainte să adăugăm ed.
 Dacă verbul de conjugat este monosilabic(cu o vocală şi nu diftong) şi se termină într-o singură
consoană, aceasta se dublează înainte de a adăuga ed.

VERBE NEREGULATE – IRREGULAR VERBS

PAST
INFINITIV PAST TENSE PARTI TRADUCERE
CIPLE
arise arose arisen a se ridica
awake awoke awoken a se trezi
be was/were been a fi
bear bore borne a purta, a naşte
beat beat beaten a bate
become became become a deveni
begin began begun a începe
bend bent bent a (se) îndoi
bet bet bet a paria
bind bound bound a lega
bite bit bitten a musca
bleed bled bled a sângera
blow blew blown a sufla, a bate
break broke broken a (se) sparge
breed bred bred a creste, a educa
bring brought brought a aduce
broadcast broadcast broadcast a emite, a transmite
build built built a construi
burn burnt/burned burnt/burned a arde
burst burst burst a izbucni, a navali
buy bought bought a cumpăra
cast cast cast a arunca
catch caught caught a prinde
choose chose chosen a alege
cling clung clung a se agata
come came come a veni
cost cost cost a costa
creep crept crept a se tari, a se furişa
cut cut cut a tăia
deal dealt dealt a trata, a se ocupa de
dig dug dug a sapa
do did done a face
draw drew drawn a trage, a desena
dream dreamt/dreamed dreamt/dreamed a visa
drink drank drunk a bea
drive drove driven a mana, a sofa
eat ate eaten a manca
fall fell fallen a cădea
feed fed fed a hrăni
feel felt felt a (se) simţi
fight fought fought a (se) lupta
find found found a găsi
fly flew flown a zbura
forbid forbade forbidden a interzice
forecast forecast forecast a prevedea
forget forgot forgotten a uita
PAST
INFINITIV PAST TENSE PARTI TRADUCERE
CIPLE
forgive forgave forgiven a ierta
freeze froze frozen a îngheţa
get got got a primi, a obţine
give gave given a da
go went gone a merge
grind ground ground a măcina
grow grew grown a creşte
hang hung hung a atârna
have had had a avea
hear heard heard a auzi
hide hid hid/hidden a (se) ascunde
hit hit hit a lovi
hold held held a ţine
hurt hurt hurt a răni, a durea
keep kept kept a ţine, a păstra
kneel knelt/knelled knelt/knelled a îngenunchea
knit knit knit a tricota
know knew know a şti, a cunoaşte
lay laid laid a pune, a aşeza
lead led led a conduce
lean lent lent a se apleca, sprijini
leap leapt leapt a sări
learn learnt learnt a învăţa
leave left left a pleca, a lăsa
lend lent lent a da cu împrumut
let let let a lăsa, a permite
lie lay lain a zăcea, a se afla
light lit/lighted lit/lighted a aprinde
lose lost lost a pierde
make made made a face
mean meant meant a însemna
meet met met a (se) întâlni
pay paid paid a plăti
put put put a pune
read read read a citi
ride rode ridden a călări
ring rang rung a suna
rise rose risen a răsari, a(se) ridica
run ran run a fugi
saw sawed sawn/sawed a tăia cu fierăstrăul
say said said a spune
see saw seen a vedea
seek sought sought a căuta
sell sold sold a vinde
send sent sent a trimite
set set set a pune
sew sewed sewn/sewed a coase
shake shook shaken a scutura, a tremura
shine shone/shined shone/shined a străluci
shoot shot shot a împuşca, a filma
PAST
INFINITIV PAST TENSE PARTI TRADUCERE
CIPLE
show showed shown a atârna
shrink shrank, shrunk shrunk a se strânge
shut shut shut a închide
sleep slept slept a adormi
smell smelt/smelled smelt/smelled a mirosi
sow sowed sown/sowed a semăna
speak spoke spoken a vorbi
speed sped sped a grăbi, a accelera
spell spelt / spelled spelt / spelled a ortografia
spend spent spent a cheltui, a petrece
spill spilt / spilled spilt / spilled a vărsa
spin spun spun a toarce
spit spat spat a scuipa
split split split a despica
spoil spoilt / spoiled spoilt / spoiled a răsfăţa
spread spread spread a (se) întinde
spring sprang sprung a izvorî, a sări
stand stood stood a sta (în picioare)
steal stole stolen a fura, a (se) furişa
stick stuck stuck a lipi
sting stung stung a înţepa
stink stunk stunk a mirosi urât
strike struck struck a lovi
string strung strung a înşira (pe o aţă)
strive strove striven a năzui
swear swore sworn a jura
sweat sweat sweat a transpira
sweep swept swept a mătura
swell swelled swollen/ swelled a se umfla
swim swam swum a înota
swing swung swung a legăna
take took taken a lua
teach taught taught a învăţa (pe cineva), a preda
tear tore torn a rupe, sfâşia
tell told told a spune, povesti
think thought thought a (se) gândi
throw threw thrown a arunca
thrust thrust thrust a înfige
understand understood understood a înţelege
wake woke woken a (se) trezi
wear wore worn a purta
weave wove woven a ţese
weep wept wept a plânge
win won won a câştiga
wind wound wound a răsuci
withdraw withdrew withdrawn a (se) retrage
wring wrung wrung a stoarce
write wrote written a scrie

Exerciţiu: Alcătuiţi propoziţii la trecut simplu.

1 Eu am mâncat o friptură cu cartofi prăjiţi şi salată.

I ate a steak with chips and salad.
I didn’t eat a steak with chips and salad.
Did I eat a steak with chips and salad?

2 Noi am văzut un film foarte bun.

We saw a very good film.
We didn’t see a very good film.
Did we see a very good film?

3 Ieri am vorbit despre trecutul simplu.

We spoke about past simple yesterday.
We didn’t speak about past simple yesterday.
Did we speak about past simple yesterday?

4 Am cumparat doua franzele acum o oră.

I bought two loaves an hour ago.
I didn’t buy two loaves an hour ago.
Did I buy two loaves an hour ago?
 5 Ieri, mama mi-a trimis un pachet.
My mother sent a packet for me, yesterday.
My mother didn’t send a packet for me, yesterday.
Did my mother send a packet for me yesterday?

6 Ieri am baut doua sticle cu bere.

I drank two bottles of beer yesterday.
I didn’t drink two bottles of beer yesterday.
Did I drink two bottles of beer yesterday?

7 Sambata trecuta am mers la teatru.

We went to the theatre last Saturday.
We didn’t go to the theatre last Saturday.
Did we go to the theatre last Saturday?

8 Eu credeam ca engleza este foarte greu de invatat.

I thought that English was very difficult to learn.
I didn`t think that English is very difficult to learn.
Did I think that English is very difficult to learn?

9 Ieri am purtat cravata.

I wore a necktie yesterday.
I didn’t wear a necktie yesterday
Did I wear a necktie yesterday?

10 Pentru a ajunge la cursul de engleză am condus masina mea.

I drove my car to get to the English class.
I didn’t drive my car to get to the English class.
Did I drive my car to get to the English class?

Lecţia 12

Exerciţiu: Identificaţi verbele din propoziţie şi puneţi-le la trecutul simplu.

1. I go to work by bus. Eu merg la serviciu cu autobuzul.

2. I meet her on Tuesdays. Eu mă întâlnesc cu ea marţea.

3. He always wears black. El întotdeauna se îmbracă în negru.

4. I make cakes every week. Eu fac prăjituri în fiecare săptămână.

5. She got up at 6.30. Ea se trezeşte la 6.30.

6. He understands me. El mă înţelege pe mine.

7. He shuts the shop at 6.00. el închide magazinul la 6.00

8. She speaks slowly. Ea vorbeşte rar.

9. He leaves the house at 9.00. El părăseşte casa la 9.00.

 10. I read a chapter every night. Eu citesc un capitol în fiecare seară.

Exerciţiu: Treceţi următoarele propoziţii la negativ şi interogativ şi traduceţi forma de afirmativ.

1 She saw your.

2 We heard a terrible noise. Noi auzim un zgomot teribil.

3 He slept till 10.00. el doarme până la 10.00.

4 He looked at the picture. El priveşte pictura.

5 They drank all wine. Ei au băut tot vinul.

6 The police caught the thief. Poliţia a prins hoţul.

7 He hid the letter. El a ascuns scrisoarea.

8 He wrote a novel. El a scris un roman (o nuvelă).

9 The boys ran home. Băieţii alergau acasă.

10 He forgave her. El a iertat-o.

Lecţia 13
Exerciţiu: Treceţi următoarele propoziţii la negativ şi interogativ şi traduceţi forma de afirmativ.
1 She found her watch.

2 He forbade her to live.

3 I sent it to the laundry.

4 She lost her way.

5 Jack kept the money.

6 He shook the bottle.

7 She sold the car.

8 He lost his wallet.

9 His wife came at 6.00.

10 He broke his arm.

11 Manuela got married.

PARTS OF THE BODY - PĂRŢILE CORPULUI

head = cap
Chest = piept
face = faţă
Hips = şolduri
eye = 1 ochi
Back = spate
eyes = ochi
Bellybutton = burtă
nose = nas
Leg = picior
mouth = gură
Thigh = coapsă
tooth = dinţi
Knees = genunchi
tongue =limbă
Ankle = gleznă
lip = buze
Foot =laba piciorului
cheeks = obraz
Heel = călcâi
chin = bărbie
Toes = degetele de la picior
eyelids = pleoape
Thumb = degetul mare
eyebrows = sprâncene
Stomach = stomac
eyelashes = gene
Liver = ficat
forehead = frunte
Lungs = plămâni
ears = urechi
Heart = inimă
hair = păr
Kidneys = rinichi
neck = gât
Intestines = intestine
throat = în gât
Bladder = vezică urinară
shoulders = umeri
Bones = oase
body = corp
Ribs = coaste
arm = braţ
Vertebra = vertebră
elbow = cot
Spine = şira spinării
hand = mână
Brain = creier
wrist = încheietura mâinii Nerves = nervi
fingers = degetele de la mână Muscles = muşchi
fingernail = unghiile de la mâni Blood = sânge
waist = talie Blood vessels
breast = sâni Vase de sânge
earache = durere de urechi
headache = durere de cap
stomachache = durere de stomac
sore throat = durere în gât
sore toe = durere deget picior
toothache = durere de dinţi(măsele)
a cold = am răceală
a caught = răceală
the flu = gripă

Exerciţiu; Traduceţi
1 Am răcit.

2 John are gripă.

3 Mă doare capul îngrozitor.

4 Ei au o tuse rea.

5 Eu cred că-l doare în gât.

6 Jane se duce la dentist. Are o durere de dinţi îngrozitoare.

 7 James şi-a rupt piciorul.

8 Nasul lui a sângerat.

9 El şi-a vândut un rinichi.

10 Ieri am mâncat ficat prăjit.

11 Sarah şi-a tuns părul.

12 Am folosit fard pentru ochi ca să-mi colorez pleoapele.

13 Am auzit că picioarele de broască erau delicioase.

14 Am stat jos(m-am aşezat) deoarece mă durea un deget de la picior.

15 Sângele a curs prin vase de sânge spre inimă.

Lecţia 14

Describing people = descrierea persoanelor

Întrebările care se pun: tall = înalt

What do you look like? = C u m a ră ţ i?
What does he/she look like?sh o rt arată
= Cum = s el/ea?
c und
bald = chel
fat = gras
thin = subţire, suplu, slab
He is/ she is
black = negru
El este / ea este
white = alb
long short

a moustache = mustaţă a beard = barbă

glasses = ochelblack = negru
ari brown = şaten
curly = creţ straight = drept wavy = ondulat
blond = blond hair
green = verzi
blue = albaştri red = roşcat
31

black = negri grey = grizonat

brown = căprui
 He/she has got
El/ea are

Eyes = ochi

Exerciţiu: Puneţi întrebările şi descrieţi persoanele din imagine.

1. What does Jerry look like?
He is white, tall, slim and bald. He has got green eyes and a short brown beard.
El este alb, înalt, slab şi chel. El are ochi verzi şi barbă scurtă şatenă.

2. What does Jackie look like?

She is black, tall and slim. She has got brown eyes and long , brown wavy hair.
Ea este neagră, înaltă şi slabă. Ea are ochi căprui şi părul şaten, lung şi drept.

3. What does Jimmy look like?

He is white, short and slim. He has got blue eyes, short blond hair and a short blond
moustache. He has got glasses too.
El este alb, scund şi slab. El are ochi albaştri, păr blond scurt şi o mustaţă blondă scurtă.

4. What does John look like?

He is white tall and slim. He has got brown eyes, short red hair and short brown moustache.
He has got glasses too.
El este alb, înalt şi slab. El are ochi căprui, păr scurt roşu şi mustaţă scurtă şatenă. El are de
asemenea ochelari.
5. What does Ann look like?
She is black, tall and slim. She has got black eyes, long black wavy hair.
Ea este neagră, înaltă şi slabă. Ea are ochi negri, păr lung ondulat negru.
6. What does Cindy look like?
She is white, short and slim. She has got brown eyes and long straight blond hair.
Ea este albă, scundă şi slabă. Ea are ochi căprui şi părul blond, drept, lung.
7. What does Gere look like?
He is white, tall and slim. He has got blue eyes and short brown hair.
El este alb, înalt şi slab. El are ochi albaştri şi părul scurt căprui.

Exerciţiu: Traduceţi textul următor

STAR COUPLE
One of the most successful film stars I Hollywood today is Richard Gere. His films include An
Officer and a Gentleman, Yanks and Pretty Woman. A slim, handsome man, with grey hair and brown
eyes, he is especially popular with female audiences. He is married to the model, actress and TV
presenter, Cindy Crawford.
Ms Crawford has got a long brown hair and brown eyes and is tall, slim and beautiful.
Richard Gere and Cindy Crawford live in the USA. They’ve got a flat in New York and a house in
California.

32
 Lecţia 15
THE DEGREES OF COMPARISON
GRADELE DE COMPARAŢIE ALE ADJECTIVELOR ŞI ADVERBELOR
Adjectivul este partea de vorbire care arată o însuşire, o calitate a unui substantiv (obiect, persoană
sau fenomen).
Adverbul este partea de vorbire care arată când, unde, cum are loc o activitate (însuşirea unei
activităţi).
Gradele de comparaţie sunt comparativul şi superlativul care se formează astfel:
I. COMPARATIV
1 De superioritate mai ………. decât than = decât
a Pentru adjective/adverbe scurte se adaugă terminaţia er.
Exemple: hard –harder; nice –nicer; big – bigger; sad – sadder; pretty – prettied; happy – happier
La adăugarea terminaţiei er se respectă aceleaşi reguli ca la adăugarea terminaţiei ing.
b Pentru adjectivele/adverbele se pune în faţă more
Exemple: more beautiful; more interesting; more comfortable; more handsome
2 De egalitate la fel de................ca
Se formează astfel: As + adj/adv + as
Exemple: as nice as; as long as; as intelligent as; as long as; as well as; as good as.
3 De inferioritate:
a mai puţin ………….. decât se formează astfel – less + adj/adv
Exemple: less interesting; less comfortable
b nu aşa de …….. ca se formează astfel not so/as + adj/adv + as
Exemple: not so/as interesting as; not so nice as; not so good as.
II. SUPERLATIVUL
1 Relativ cel mai ……
a. pentru adjectivele scurte se formează astfel: the + adj/adv + est
Exemple: the hardest – cel mai tare
the nicest – cel mai drăguţ
the biggest – cel mai mare
the happiest – cel mai fericit
La adăugarea terminaţiei est se respectă aceleaşi reguli ca la adăugarea terminaţiei ing.
b. pentru adjectivele lungi se formează astfel the most + adj/adv
Exemple: the most beautiful; the most interesting; the most successful.
2 Absolut foarte……….. ca se formează astfel very + adv/adj
Exemple: very nice = foarte drăguţ
very beautiful = foarte frumos
very well = foarte bine
ADJECTIVE/ADVERBE NEREGULATE
Adj / adv Mai Cel mai Traducere
good / well better the best bun / bine
bad / ill worse the worst rău / bolnav
elder –pentru membrii familiei
= mai în vârstă eldest
old bătrân/vechi
older the oldest
Farther – pentru distanţă The farthest departe /
far Further –pentru în continuare The furthest îndepărtat
Much / many More The most Mulţi / mult
Little Less The least Puţin / mic
The nearest- pt distanţe Aproape /
Near Nearer The next apropiat
The latest – mai recent
Late Later The last - ultimul Târziu
 Exerciţiu: puneţi adjectivele la toate gradele de comparaţie

Mai La fel de Nu aşa ca Cel mai Foarte Traducere

hard
small
beautiful
Indifferent
good
different
mild
bad
near

CLOTHES - HAINE
coat haină, palton cap şapcă
jacket jachetă, geacă, sacou gloves mănuşi
cardigan hanorac scarf eşarfă, şal, fular
sweater pulover pyjamas pijama
blouse bluză nightgow
shirt cămaşă robe halat
skirt fustă bathrobe halat de baie
dress rochie underwear lenjerie intimă
trousers pantaloni (engl) cuffs manşete
pants pantaloni (engl sua) sleeves mâneci
jeans blugi pocket buzunar
belt curea laces şireturi
socks şosete buttons nasturi
stocking ciorapi de damă, zipper fermoar
dresuri
tighs ciorapi de damă, ring inel
dresuri
shoe pantofi wedding ring verghetă
boots cizme, ghete earrings cercei
sandals sandale bracelet brăţară
trainers adidaşi necklace colier
snikers tenişi chain lănţişor
hat pălărie slippers papuci

HOMEWORK
Alegeţi adjectivul sau adverbul potrivit şi traduceţi.
1. (little, less) We have...............money than last year.
2. (good, well) Mother Theresa is world famous for being a.............person.
3. (oldest, eldest) The................sister took care of the family.
4. (nearest, next) The...................Gas station is behind those buildings.
5. (good, well) Despite her advanced age she is…………..
6. (latest, last) The is the..............time I’ll invite her.
7. (much, many) There isn’t............coffee in the cups.
8. (nearest, next) The..............concert is in August.

35
 Lecţia 16
Exerciţiu: traduceţi.
1. Unde este cel mai apropiat restaurant?

2. Ea este prietene mea cea mai bună.

3. Când este următoarea întâlnire?
4. Acestea sunt cele mai dulci cireşe.
5. Foarte interesant.
6. Ea poartă (acum) o pălărie albă.
7. Acesta este fiul meu cel mai mare.
ORDINEA ADJECTIVELOR
Când descriem un obiect folosind mai multe adjective acestea se aşează în propoziţie în ordinea
prezentată în tabel
Quality calitate

Opinion / Opinie
DeterminantDeterminer

Age Vârstă

Shape Formă

Colour / culoare

Material

Purpose / Scop

Noun Substantiv
Origin Crigine
Size / Mărime

my silk
his leather
this blue
beautiful big lace ironing
that new red table
nice small round russian cotton washing
those ugly old golden machine
huge oval chinese wool dinning
these interesting enormous youn silver stick
square romanian stone lifting
the g dark device
boring little steel walking
a / an light
iron
some wooden
Exemple:
1. A new oval plate. – O farfurie ovală nouă.
2. An interesting black steel lifting device.–Un interesant instrument de ridicat din metal(oţel) negru.
3. Some big round French dinning tables. – Nişte mese mari rotunde franţuzeşti.

HOMEWORK
Puneţi adjectivele în ordinea corectă şi traduceţi.
1. (black, ugly) Look at that spider.

2. (stone, spacious)They live in a house.

3. (lively, little) Carry is a girl.

4. (red, German) He is dreaming about the car he saw.

5. (gigantic, Gothic) The post card showed a cathedral.

6. (embroidered, lovely) What a tablecloth.

7. (boring, these, old) Mark hates novels.