Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REZUMAT
Scop. Scopul acestui studiu in vitro este evaluarea microinfiltraţiei marginale a două sisteme adezive diferite:
unul autogravant şi unul convenţional, folosind microscopia optică.
Material şi metodă. În şase premolari superiori integri au fost preparate cavităţi MOD. Dinţii au fost împărţiţi
în două grupuri a câte 3 dinţi fiecare şi s-au folosit două sisteme restaurative: 1. Filtek™ Silorane/Silorane
System Adhesive (3M ESPE); 2. Premise™ Packable/OptiBond FL (KERR). În aplicarea materialelor restau-
rative s-au urmărit recomandările producătorilor. După restaurarea lor, dinţii au fost păstraţi timp de 5 ani
într-o etuvă în apă distilată, la temperatura de 37°C. Înainte de teste, au fost sigilaţi apical cu ceară şi aco-
periţi cu lac de unghii, exceptând 1 mm în jurul marginii restaurărilor. Apoi, au fost imersaţi în soluţie de fuxi-
nă bazică 0,5%, timp de 24 de ore. După secţionare, evaluarea microinfiltraţiei colorantului la nivelul pragului
cervical de smalţ s-a făcut cu ajutorul unui microscop optic Olympus KCX41 (Olympus, America Inc.) la o
magnificaţie de 4x şi 10x, conform metodei semicantitative de acordare a unui scor de penetrare a coloran-
tului pe o scală de la 0 la 3. Datele obţinute au fost prelucrate statistic, utilizându-se testul Kruskal-Wallis.
Rezultate, concluzii. Microinfiltraţia marginală a fost prezentă la ambele grupuri, scorurile de 2 (infiltrarea
colorantului pe toată lungimea pragului cervical de smalţ) şi de 3 (infiltrare pe pragul cervical de smalţ şi ex-
tinderea pe peretele axial, spre camera pulpară), înregistrându-se doar la nivelul grupului Filtek Silorane (FS)
la care s-a aplicat sistemul adeziv autogravant Silorane System Adhesive.
Cel mai eficient sistem adeziv din studiul nostru pentru reducerea microinfiltraţiei marginale la obturaţiile
MOD cu prag cervical pe smalţ a fost sistemul adeziv cu gravare şi spălare, în 3 timpi, OptiBond FL.
ABSTRACT
Aim. The purpose of this in vitro study was to evaluate microleakage of two different adhesive systems: self-etch
and etch-and-rinse, using the optic microscopy.
Materials and methods. Six sound upper premolar teeth had MOD cavities prepared. The teeth were divided into
two groups of three teeth each and two restorative systems were used: 1) Filtek™ Silorane/Silorane System Ad-
hesive (3M ESPE); 2) Premise™ Packable /OptiBond FL (KERR). All restorative materials were placed following
manufacturers’ recommendations. After restoring them, the teeth were stored for 5 years in an oven in distilled
water at 37°C. Before the tests, the apex was sealed with wax and the teeth were covered with nail polish except
1 mm around the edge restorations. Then, they were immersed in 0.5% alkaline solution of fuchsin for 24 hours.
After sectioning, the microleakage evaluation at enamel margin was made using an optical microscope Olympus
KCX41 (Olympus America Inc.) at a magnification of 4x and 10x, the method of granting a semiquantitative score
of dye penetration on a scale from 0-3. Data were statistically analyzed using Kruskal-Wallis test.
Results, conclusions. Microleakage was present in both groups, scores 2 (infiltration dye the entire length
threshold cervical enamel) and 3 (infiltration threshold cervical enamel and expanding axial wall towards the pulp
chamber), registering only in the Filtek Silorane (FS) group who applied to Silorane system, adhesive Self-etch
adhesive system.
The most effective adhesive system to reduce the microleakage at marginal threshold cervical MOD restorations
on enamel, was etch-and-rinse system, OptiBond FL.
Keywords: adhesives, self-etch, acid etching, microleakage, basic fuchsin, optical microscopy
Adresa de corespondenţă:
Prof. Dr. Ion Pătra cu, Universitatea de Medicină şi Farmacie „Carol Davila“, B-dul Eroilor Sanitari nr. 8, Bucureşti
E-mail: dr.ipatrascu@gmail.com
Au fost selectaţi 6 premolari maxilari, integri, – spălare 10 sec cu jet continuu de apă a supra-
extraşi în scop ortodontic. Postextracţional, premo- feţelor dentare a cavităţilor preparate;
larii selectaţi au fost curăţaţi şi pǎstraţi până la pre- – uscare atentă 10 sec. cu aer comprimat ne-
parare în soluţie 0,9% NaCl, conţinând 0,02% sodi- contaminat cu ulei;
um azide la 4°C (8). – gravare acidă smalţ şi dentină 15 sec., cu aci-
Au fost preparate cavităţi standardizate MOD, dul fosforic 37,5% Kerr Etchant Gel;
având dimensiunea vestibulo-palatinală (DVP) a – spălare 15 sec. cu jet continuu de apă;
cavităţilor proximale preparată la 2/3 din DVP a – uscare blândă 3 sec., astfel încât suprafaţa
dintelui, cu pragul gingival de 2 mm adâncime pa- dentinară să rămână uşor umedă;
rapulpar şi 1 mm deasupra joncţiunii smalţ-cement – deschidere unidoză OptiBond FL Prime (gal-
(JSC). Istmul ocluzal a fost preparat la o dimensiu- ben) prin răsucire;
ne având jumătate din DVP, la o adâncime standar- – aplicare prin mişcări de periaj OptiBond FL
dizată de 4 mm de vârful cuspidului palatinal. Mar- Prime 15 sec. pe smalţ şi dentină;
ginea cavităţii a fost preparată la 90˚ şi toate un- – uscare blândă 5 sec.;
ghiurile interne ale cavităţii au fost rotunjite, cu pe- – deschidere unidoză OptiBond FL Adhesive
reţii axiali paraleli între ei. (negru) prin răsucire;
Premolarii Grupului Filtek Silorane (FS) au fost – aplicare prin mişcări uşoare de întindere în
restauraţi printr-o tehnică stratificată prezentată şi strat subţire OptiBond Adhesive 15 sec. pe
în alte studii in vitro ale autorilor (8) cu materialul smalţ şi dentină;
compozit Filtek Silorane în asociere cu sistemul – uscare blândă 3 sec.;
său adeziv autogravanat, în 2 timpi, Silorane – fotopolimerizare 20 sec. a stratului adeziv
System Adhesive, în timp ce premolarii Grupului dinspre suprafaţa ocluzală.
Premise Packable (PP) au fost restauraţi după ace-
eaşi tehnică de stratificare cu materialul compozit Aplicarea obturaţiei coronare
pe bază de dimetacrilaţi, Premise Packable (Kerr),
în asociere cu sistemul adeziv cu gravare acidă şi Tehnica de obturare stratificatǎ oblică (8) cu
spălare, în 3 timpi, OptiBond FL (Kerr). materialele compozite luate în studiu, Filtek Silora-
ne, respectiv Premise Packable, a implicat aplica-
Aplicarea sistemului adeziv la Grupul Filtek rea a 9 straturi de compozit, un prim strat orizontal
Silorane (6) de aproximativ 1 mm pe baza cavităţii MOD şi opt
straturi de material compozit, de formǎ triunghiularǎ,
Aplicarea sistemului adeziv Silorane System aproximativ de 2 mm grosime, câte trei straturi
Adhesive pentru fiecare cavitate proximalǎ şi câte douǎ stra-
– spǎlare 10 sec. cu jet continuu de apǎ; turi pentru cea ocluzalǎ, fiecare strat atingând ex-
– uscare blândǎ 3 sec. cu aer comprimat necon- clusiv, fie peretele vestibular, fie pe cel palatinal al
taminat cu apă sau ulei, astfel încât suprafaţa cavitǎţii MOD. Fiecare strat a fost fotopolimerizat
dentinarǎ sǎ rǎmânǎ uşor umedǎ; câte 20 de secunde cu lampa DEMI, de la o distanţă
– aplicare Silorane System Adhesive Self-Etch de 2 mm standard stabilită faţă de vârful cuspidului
Primer prin mişcări de periaj pe smalţ şi pe
vestibular.
dentină timp de 15 sec., cu periuţă aplicatoa-
După restaurarea lor, dinţii au fost păstraţi timp
re neagră;
de 5 ani într-o etuvă în apă distilată, la temperatura
– uscare blândǎ 5 sec. pentru uniformizarea
de 37°C. Dinţii obturaţi au fost sigilaţi apical cu
stratului de primer;
ceară, iar suprafaţa fiecărui dinte a fost acoperită cu
– fotopolimerizare 20 sec.;
două straturi de lac de unghii, exceptând 1 mm în
– aplicare Silorane System Adhesive Bond
jurul marginii restaurărilor. Dinţii astfel pregătiţi au
printr-o mişcare de pensulare 15 sec. pe smalţ
fost imersaţi în soluţie de fuxină bazică 0,5%, timp
şi pe dentină cu periuţa aplicatoare verde;
de 24 de ore, după care au fost clătiţi bine cu apă
– uscare blândǎ 5 sec. pentru uniformizarea
curentă (6,7,).
stratului de bonding;
– fotopolimerizare 20 sec.
Pregătirea secţiunilor
Aplicarea sistemului adeziv la Grupul Premise Fiecare premolar obturat a fost fixat într-un cub
Packable (6) metalic cu ajutorul unei răşini acrilice autopolime-
rizabile (Duracryl Plus: SpofaDental, CZ) extin-
Aplicarea sistemului adeziv OptiBond FL
să până la 2 mm sub JSC, astfel încât coroanele
(Kerr):
132 REVISTA ROMÂNÅ DE STOMATOLOGIE – VOLUMUL LXII, NR. 3, AN 2016
dinţilor obturaţi să poată fi menţinute în godeuri cu TABELUL 3. Frecvenţa celor 4 scoruri de microinfiltraţie
apă distilată până în momentul secţionării. Dinţii marginală ca indicator al microinfiltrării colorantului pe
pragul cervical de smalţ
astfel înglobaţi au fost secţionaţi în sens mezio-dis-
Grup (n=3)/Scor 0 1 2 3
tal, astfel încât să se obţină pentru evaluarea ulteri-
FS 1 1 1 3
oară o secţiune de 1 mm grosime de la nivelul şan- PP 2 4 0 0
ţului intercuspidian. Pentru secţiune s-a utilizat un
microtom cu un disc diamantat la viteză redusă, sub Aşadar, microinfiltraţia marginală pe pragul cer-
răcire continuă (Isomet, Buehler Ltd, Lake Bluff, vical în smalţ înregistrată la Grupul FS la care s-a
IL, USA). aplicat un sistemul adeziv autogravant, în 2 timpi
Silorane Adhesive System, a fost semnificativ mai
Evaluarea microinfiltraţiei marginale mare decât cea pentru Grupul PP la care s-a aplicat
Evaluarea microinfiltraţiei colorantului la nive- sistemul adeziv cu gravaj acid şi spălare, în 3 timpi,
lul pragului cervical de smalţ s-a făcut cu ajutorul OptiBond FL (p = 0,031).
unui microscop optic Olympus KCX41 (Olympus, În cele ce urmează vor fi prezentate câteva ima-
America Inc.) la o magnificaţie de 4x şi 10x, con- gini reprezentative de microscopie optică, pentru
form metodei semicantitative de acordare a unui fiecare dintre grupurile aflate în studiu:
scor de penetrare a colorantului pe o scală de la 0 la
3 (6,7) (Tabelul 2).
Prelucrarea statistică
Datele obţinute au fost prelucrate statistic, utili-
zându-se testul Kruskal-Wallis pentru compararea
de ranguri pentru cele 2 grupuri independente, la un
prag de semnificaţie statistică p < 0,05. Calculele
statistice au fost efectuate cu ajutorul aplicaţiilor
Stata 11C şi Microsoft Excel.
REZULTATE
Gradul de microinfiltraţie marginală a fuxinei
bazice de-a lungul interfaţei dinte-restaurare este
demonstrată prin imagini de microscopie optică, iar b
frecvenţa scorurilor înregistrate au fost prezentate FIGURA 1 a,b. Imagini de microscopie optică, magnificaţie
succint în Tabelul 3. Microinfiltraţia marginală a 4x, pentru obturaţiile de compozit asociate cu sistemul
fost prezentă la ambele grupuri, scorurile de 2 (in- adeziv Silorane (a.distal – scor 3, b. mezial – scor 3)
filtrarea colorantului pe toată lungimea pragului
cervical de smalţ) şi de 3 (infiltrare pe pragul cervi-
cal de smalţ şi extinderea pe peretele axial, spre ca- DISCUŢII
mera pulpară), înregistrându-se doar la nivelul gru-
pului FS la care s-a aplicat sistemul adeziv Microinfiltraţia marginală este cauzată de dife-
autogravant Silorane System Adhesive. riţi factori, precum modificările dimensionale
REVISTA ROMÂNÅ DE STOMATOLOGIE – VOLUMUL LXII, NR. 3, AN 2016 133
a b
FIGURA 2 a,b. Imagini de microscopie optică, magnificaţie 4x, pentru obturaţiile de compozit asociate cu sistemul adeziv
Silorane (a. distal – scor 1, b. mezial – scor 2)
a b
FIGURA 3 a,b. Imagini de microscopie optică, magnificaţie 4x, pentru obturaţiile de compozit asociate cu sistemul adeziv
OptiBond FL (a. distal – scor 0, b. mezial – scor 1)
a b
FIGURA 4. Imagini de microscopie optică, magnificaţie 4x, pentru obturaţiile de compozit asociate cu sistemul adeziv
OptiBond FL (a. distal – scor 1, b. mezial –scor 1)
BIBLIOGRAFIE
1. Ferracane J.L. Resin composite – State of the art. Dent Composite Restorations. Acta Stomatol Croat 2010;
Mater 2011 Jan; 27: 29–38 44(3):142-151.
2. Van Meerbeek B. Controversy in Dental Adhesive 8. Cara R.R., Fleming G.J.P., Palin W.M., et al. Cuspal
Technology: Etch-and-Rinse vs Self-Etch Approach. deflection and microleakage in premolar teeth restored with
Compendium Supplement Kuraray 2010; 31:1-50 resin-based composites with and without an intermediary
3. Van Meerbeek B., De Munck J., Yoshida Y., et al. flowable layer. J Dent. 2007; 35(6):482-489
Buonocore memorial lecture: adhesion to enamel and dentin: 9. Van Meerbeek B., Yoshihara K., Yoshida Y., et al. State of
current status and future challenges. Oper Dent. 2003; the art of self-etch adhesives, Dent Mater. 2011; 27:17–28
28:215-235 10. Breschi L., Mazzoni A., Ruggeri A., et al. Dental adhesion
4. Va Meerbeek B., Peumans M., Poitevin A., et al. review: Aging and stability of the bonded interface. Dent
Relationship between bond-strength tests and clinical Mater. 2008; 24:90-101
outcomes. Dent Mater. 2010; 26(2):100-121 11. Peumans M., Kanumilli P., De Munck J., et al. Clinical
5. Raskin A., D’Hoore W., Gonthier S., et al. Reliability of in effectiveness of contemporary adhesives:A systematic review
vitro microleakage tests: a literature review. J Adhes Dent. of current clinical trials. Dent Mater. 2005; 21:864–881
2001; 3:295–308 12. De Munck J., Van Landuyt K., Peumans M., et al. A critical
6. Ilici R.R. Contracţia de polimerizare a răşinilor compozite review of the durability of adhesion to tooth tissue: methods
restaurative dentare. Bucureşti: Editura Etna, 2014 and results. J Dent Res. 2005; 84:118–132
7. Ilici Cara R.R., Gatin E., Matei E., et al. Cuspal Deflection
and Adhesive Interface Integrity of Low Shrinking Posterior
Copyright of Romanian Journal of Medical Practice is the property of Empire Publishing
House and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv
without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.