Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
18 8:48 PM ページ1
DDX7035
DDX7045
DDX7065
INSTRUCTION MANUAL
Contents
Before Use ..............................................................4 Source Select........................................................40
About discs ............................................................6 • Displaying the Control screen
English
2 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ3
English 3
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ4
Before Use
2WARNING Audio units you can control from the
DDX7035/7045/7065 Receiver (in November of
To prevent injury and/or fire, take the following 2003):
English
precautions:
KDC-CPS89, KDC-CPS87, KDC-CPS85, KDC-C719,
• Ensure that the unit is securely installed. Otherwise it KDC-C717, KDC-C715, KDC-C669, KDC-C667, KDC-C665,
may fly out of place during collisions and other jolts. KDC-D301, KDV-C810, KDC-CPS89P, KCA-HF521,
• When extending the ignition, battery or ground wires, KTC-V500N/P/E (Set the "O-N" switch to "N" position if
make sure to use automotive-grade wires or other wires provided.)
with an area of 0.75mm2 (AWG18) or more to prevent
cable deterioration and damage to the cable coating. Navigation units you can control from the
• To prevent short circuits, never put or leave any metallic DDX7035/7045/7065 Receiver (in November of
objects (e.g., coins or metal tools) inside the unit.
2003):
• If the unit starts to emit smoke or strange smells, turn
off the power immediately and consult your Kenwood KNA-DV2600
dealer.
• Do not touch the liquid crystal fluid if the LCD is Loading and Replacing the battery
damaged or broken due to shock. The liquid crystal fluid Use one lithium battery
may be dangerous to your health or even fatal. (CR2025).
If the liquid crystal fluid from the LCD contacts your body Insert the batteries with Keep on slide
or clothing, wash it off with soap immediately. the + and - poles aligned
properly, following the
2CAUTION illustration inside the case.
To prevent damage to the machine, take the Pull out
following precautions: 2WARNING
• Make sure to ground the unit to a negative 12V DC Store unused batteries out of the reach of children. Contact
power supply. a doctor immediately if the battery is accidentally swallowed.
• Do not open the top or bottom covers of the unit. Do not set the remote on hot places such as above the
• Do not install the unit in a spot exposed to direct sunlight dashboard.
or excessive heat or humidity. Also avoid places with too • The provided batteries are intended for use in operation
much dust or the possibility of water splashing. checking, and their service life may be short.
• Do not subject the faceplate to excessive shock, as it is • When the remote controllable distance becomes short,
a piece of precision equipment. replace both of the batteries with new ones.
• When replacing a fuse, only use a new one with the
prescribed rating. Using a fuse with the wrong rating Cleaning the panel and monitor
may cause your unit to malfunction.
When the operator panel and monitor panels are dirty, wipe
• To prevent short circuits when replacing a fuse, first
and clean them using a soft cloth (such as a commercially
disconnect the wiring harness.
available silicon coated cloth). When contaminated
• Do not use any screws except for the ones provided. excessively, clean them using a cloth dipped in a neutral
The use of improper screws might result in damage to detergent first, then remove the detergent using a dry cloth.
the main unit.
Do not use a hard cloth and a volatile chemical (such as an
• You cannot view video pictures whilst the vehicle is alcohol). If used, the panel surface may be scratched or
moving. To enjoy TV/video pictures, find a safe place to printed letters may be erased.
park and engage the parking brake.
NOTE
Cleaning the disc slot
As dust can accumulate in the disc slot, clean it
• If you experience problems during installation, consult
occasionally. Your discs can get scratched if you put them
your Kenwood dealer.
in a dusty disc slot.
• If the unit does not seem to be working right, try
pressing the reset button first. If that does not solve the Lens Fogging
problem, consult your Kenwood dealer.
Right after you turn on the car heater in cold weather, dew
or condensation may form on the lens in the disc player of
the unit. Called lens fogging, discs may be impossible to
play. In such a situation, remove the disc and wait for the
condensation to evaporate. If the unit still does not operate
normally after a whilst, consult your Kenwood dealer.
4 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ5
1 5
1 6 2
1
4
5
2
Number of voice languages recorded with the audio function. The number in the icon indicates the number
8 of voice languages. (Max. 8 languages)
32 Number of subtitle languages recorded with the subtitle function. The number in the icon indicates the
number of subtitle languages. (Max. 32 languages)
Number of angles provided by the angle function. The number in the icon indicates the number of angles.
9 (Max. 9 angles)
Aspect ratios that can be selected. "LB" stands for Letter Box and “PS” for Pan/Scan. In the example on the
16:9 LB
left, the 16:9 video can be converted into letter box video.
Unplayable discs
This player cannot play back any of the following discs.
• DVD-ROM/DVD-RAM discs • HQ-VCD discs
• CDV discs (Only the audio part can be reproduced) • CD-G/CD-EG/CD-EXTRA discs (Only the audio can be reproduced)
• Photo CD discs • DVD-Audio
Also, you cannot play back the DVD-R/RW and DVD+R/RW discs if not recorded in the DVD-Video format.
Restrictions due to difference between discs Explanation of icons used on this manual
Some DVD and VCD discs can be played only in Inhibition
certain playback modes according to the intentions icon Indicates the key operation on the receiver.
of the software producers. As this player plays
discs according to their intentions, some functions
may not work as intended by you. Please be sure Indicates the button you must touch.
to read the instructions provided with each disc.
When an inhibition icon is displayed on the
monitor, it indicates that the disc being played is Indicates the key or joystick operation on the remote
under the restriction as described above. controller.
Time is displayed on each control screen in the 12 hour clock display type (with AM/PM displayed) or in the 24 hour clock display type
(without AM/PM displayed) depending on the sales area. The display type cannot be changed. In this instruction manual, screens of the
24 hour display type are used as examples.
English 5
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ6
About discs
Handling discs Removing discs
• Don’t touch the recording surface of the disc. When removing discs from this unit pull them out
horizontally.
English
Disc accessories
Don’t use disc type accessories.
Disc cleaning
Clean from the center of the disc and move outward.
6 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ7
English 7
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ8
8 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ9
* Optional accessory
q Function
[FNC] key
Clears the video image when pressed more than one
second. When pressed again, the original image is The video sources are switched each time you press
redisplayed. the key.
* Optional accessory
English 9
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ10
AUTO
10 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ11
* Optional accessory
English 11
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ12
12 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ13
6 Joystick t [DISC]
[DVD] Select a folder or a disc.
Enters your selection from the DVD Disc Menu.
[TV]
7 [DVD] [VCD] FM: Switches to TV1, TV2, or VIDEO.
Returns to the previous screen when the DVD/VCD
[TUNER]
Disc Menu is used.
FM: Switches to the FM1, FM2, or FM3 band.
8 [DVD] AM: Switches to the AM band.
Calls the Top menu of DVD Disc Menu.
y [DISC]
9 Switch Video Sources Selects a chapter, a track or a song.
[V.SEL] key (When 1 is set to "TV")
[TV]
The video sources are switched each time you press
the key. Select a channel.
[TUNER]
Selects a station.
u [DVD] [VCD]
1 : Fast Backward (Rewind). The speed changes
each time it is pressed.
¡ : Fast Forward. The speed changes each time it is
* Optional accessory
pressed.
p [DVD] i [TV] [TUNER]
Calls the DVD Disc Menu. — : Call the stations from memory.
q [DVD] o [DISC]
Each time you press the button, the angle switches. Plays or pauses.
w [DVD] [VCD] [TV] [TUNER]
Each time you press the button, the zoom ratio Selects the Seek mode. (see page 24/38 for the <Seek
switches. Mode>)
e [DVD] ; [DVD]
Switches a subtitle language. : Slow Backward.
r [DVD] : Slow Forward.
Switches an audio language. a Attenuator
[ATT] key
Attenuates the volume.
Press it again to cancel muting.
English 13
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ14
[MODE] key
• When the Menu, Easy Control screen, or Navigation is selected, it is shown in the full-size display mode automatically.
Their Screen mode cannot be changed.
• The Screen mode can be set for each of DVD/VCD, TV, and video images.
14 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ15
English 15
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ16
Various control screens appear when you play back a DVD Video (DVD) or a Video
12
p Backward Scene/Track Search Area
Selects the previous scene (when PBC is On) or
track (when PBC is Off).
DVD VCD Scene 255 P 2:37 q Zoom Control Button Area
IN
Displays the Zoom Control buttons. (see page 21)
w Information Display Button Area (see page 21)
16 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ17
CD (VCD) disc.
13 14 15 15 16 16 17
SRC
DVD VIDEO Title 1 Chap 3 T 0:05:32
IN
English 17
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ18
18 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ19
English 19
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ20
4 2 3 7
Enter Cancel Exit
5 2 6
Zoom Angle 1/1 Exit
1 Calls the Menu.
2 Returns to the Disc Menu Control screen.
1 Calls the Menu Control. 3 Selects a menu option.
2 Switches the picture angle. 4 Enters your menu selection.
(during program playback only) 5 Returns to the previous menu screen.
3 Switches the caption language. 6 Displays the Top Menu.
(during program playback only) 7 Clears the Disc Menu Control.
4 Switches the voice language.
(during program playback only)
Zoom Control
5 Displays the Zoom Control screen.
6 Clears the Disc Menu Control.
Zoom
ZoomC t r l
2
2 2
1 3 2 4
Zoom Off Cancel Exit
20 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ21
ZoomC t r l
2 The following items can be searched directly each
time it is pressed.
DVD: Title, Chapter, Time, Direct number
2 2
VCD (when PBC is On): Scene, Direct number
VCD (when PBC is Off): Track, Time
However, the direct search may not be supported for
1
Zoom Off
3
Exit
some discs.
2
3 Search
Information Display
Displays the DVD and AV information.
The operation ends automatically if you do not
Information Display Button Area operate within 10 seconds.
(Page 16)
English 21
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ22
Tuner Control
Tuner Control
English
1 2 2 3 3 4
SRC A M F M SEEK
TUNER FM1 Preset 1 98.1 MHz
22 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ23
English 23
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:48 PM ページ24
Tuner Control
FM AM
If SEEK is not shown, touch Next .
The mode is switched each time you touch the
button. 2 Store in memory
Auto Memory
Stores stations with good reception in memory
automatically.
FM AM
AME
Touch or .
Auto Memory terminates when 6 stations are stored
or when all stations are tuned in.
24 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ25
FM AM
Menu
Preset Se l e c t Menu
2
FM3 5) 100. 5 Mhz 4 Enter a name
3
FM 98.1 FM3 6) 100. 5 Mhz
For character entry details, see <Character Entry>
(see page 41).
1 Tunes in the displayed station.
If the station name is displayed if it has been set. 5 Exit the Set Name mode
(DDX7045/7065)
2 Switches the band of the displayed station list.
3 Band Display. Ok
4 Returns to the Tuner Menu.
English 25
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ26
Tuner Control
TUNER 13:50
Audio 1
Set Up 2
Direct
SRC
3 Enter a frequency
Tr a f f i c I n f o m a t i o n
26 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ27
Menu
Menu
Rad i o T e x t
PTY Sea r c h
TUNER 2 1
1 Menu Rad i o text:
TUNER All Speech Audio
Audio Set Up
All Music
Set Up SRC
2
Direct News
SRC
2 Current Affairs
3
SRCH Information
4
FM 98.1 Not Found Re t u r n
News etc.
SRCH
English 27
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ28
You can call various control screens during CD/MP3/WMA/Disc Changer playback.
2 6 6 4 4 5
SRC – +
DVD MP3/WMA 3 ¡ 1 P 0:05:32
IN
7 7 4 4 5
SRC D - D +
CD CH D1 T3 P 5:32
IN
4 4 5
SRC
CD T3 P 5:32
IN
28 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ29
English 29
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ30
Set Up
30 31 30 k Fast Forwards.
Direct
SRC 28 l Stops to play.
IN 42
When pressed twice, the disc is played back from
38 33 34 35 36 37
Next SCN PEP RDM DISP SCRL its beginning in the next time.
3 ¡ 1 40 P 0 : 0 0 : 3 8 41 / Selects a song.
KENWOOD 44
REP 43 z Plays or pauses.
FREP
39 x Selects a folder.
c Starts or stops Scan Play (that plays the beginning
of each song one after the other).
v Repeats to play (the present song).
b Starts or stops Random Play (to play songs of the
present folder in random order).
n Selects the Folder name, File name, Title (ID3/WMA
tag), Artist name (ID3/WMA tag), or Album name
(ID3 tag) for text display.
m Scrolls the display text.
, Switches the button display.
. Repeats to play the song of the present folder.
P Folder and File Number Display
Q Play Time Display
W Appears when a disc is inserted.
E Function Indicator
R Ejects a disc.
30 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ31
English 31
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ32
CD Menu screen
DVD CD Name S e t 62
Audio
Set Up
SRC 63
32 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ33
Menu
Menu
Name S e t
Directory List
3 Select a song
F i l e Name
English 33
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ34
The ID3/WMA TAG information of MP3/WMA The discs loaded on the disc changer are listed
file is listed. for quick disc selection.
Menu Menu
MP3 CD- CH 1 . D i s c N a me 1
Menu TITLE: Menu
Audio Audio
2 2 . D i s c N a me
Set Up Set Up DISP
A R T I S T: 3 . D i s c N a me
SRC 1 SRC 3
4 . D i s c N a me
ALBUM:
1 3
5 . D i s c N a me
P 2:35 6 . D i s c N a me
1 . D i s c N a me
34 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ35
Direct Search
Searches for a disc or a song when its number
is entered.
3 Search
2 Search
English 35
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ36
TV Control
Group 1
• For receiver key operations, see <DDX7035/
TV TV1 Preset 3 2ch
7045/7065 Basic Operations> (see page 8/10).
• The information display is cleared automatically
after approximately 5 seconds. Also, the
information can be displayed automatically when
it is updated (see page 61).
9 10 11 12 12 13
SRC VID T V SEEK
TV TV1 Group 1 Preset 3 2ch
36 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ37
Menu
The available functions vary depending on the
model used (the tuner specifications and the
broadcasting system that can be received).
TV Menu screen
28
TV Preset Se l e c t
Audio
N ame Se t
Set Up
SRC 29
English 37
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ38
TV Control
AUTO 2 Tune in stations in memory one If 1 to 6 are not shown, touch Next .
after another.
Continue to touch until the memory number appears.
Menu (P 37 r)
2 Select the Auto Memory mode
38 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ39
TV
Menu
N ame Se t
4 Enter a name
Ok
English 39
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ40
Source Select
Source Select
English
Control screen
Set Up
Direct
SRC IN
VIDEO
CD CH
MD CH
40 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ41
3 a b c d e f g
CALL 13:50
Audio h i j k l m n
Set Up 4
o p q r s t u
Direct
SRC
v w x y z
4
2
Space Ok 5
The system restarts to play while the phone call is You can enter characters only after you have
continued. applied the parking brake.
English 41
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ42
You can adjust the position and picture quality of the monitor.
Tilt Adjust screen If you turn the power off, the panel will close.
However, if you turn the power back on, it will
Tilt Adjust 10 return to the adjusted tilt.
Screen
Tilt
8
1 2 3 4 5 6
9
F u l l C lose 11
OK
42 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ43
Setup Menu
Setup Menu
You can set up various receiver parameters.
Control screen
Set Up
Direct
SRC IN
English 43
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ44
Setup Menu
Audio Set Up
English
Speaker setup screen 4 Displays the X'Over setup screen. (see page 45)
5 Sets up the front speaker type to fine-tune for the
3 optimal equalizer curves.
Menu
Audio 2 4 Standard: Setup for general diameter speakers
X ' Ov e r
Set Up Narrow: Setup for small diameter speakers
SRC 1
Middle: Setup for small diameter woofer
F r o n t L&R Wide: Setup for large diameter woofer
Standard
5 5
Sp e a k e r
44 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ45
X ' Ov e r (P 44 4)
X' Over
H PF
Front FREQ
1 THR 1
H PF
Rear FREQ
2 THR 2
LPF SUB FREQ
3 THR 3
4 Rev e r s e
5
Return
English 45
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ46
Setup Menu
Audio Set Up (with the optional accessory DSP unit connected only)
English
You can set up more detailed settings by connecting the optional accessory DSP
Car Ty p e 6
46 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ47
unit.
English 47
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ48
Setup Menu
Set the volume at each setup position. Manually set the sound output timing of each
channel.
1 Select a speaker you wish to adjust
1 Display the DTA Setup screen
D TA (P46 5)
1 1
2 2
1 Front speaker
2 Rear speaker
3 Subwoofer
4 Center speaker
48 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ49
Pr e s e t
Pr e s e t
English 49
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ50
Setup Menu
You can manually set a High Pass Filter of You can manually set a Low Pass Filter of
Crossover Network. Crossover Network.
HPF F r o n t HPF R e a r
1 100 Hz 1
1
100 Hz 1 3
100 Hz 3
100 Hz 5
5 2
2
3 Rev e r s e
2 2 4 4 6 6
1 Sets a crossover frequency of Front High Pass 1 Sets a crossover frequency of Low Pass Filter.
Filter. 2 Sets a crossover slope of Low Pass Filter.
2 Sets a crossover slope of Front High Pass Filter. 3 Sets the phase of subwoofer output.
3 Sets a crossover frequency of Rear High Pass The phase is reversed 180 degrees when set to
Filter. "Reverse".
4 Sets a crossover slope of Rear High Pass Filter. 4 Returns to the Speaker Set Up screen.
5 Sets a crossover frequency of Center High Pass
Filter.
6 Sets a crossover slope of Center High Pass Filter.
7 Returns to the Speaker Set Up screen.
50 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ51
English 51
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ52
Setup Menu
DVD Setup
English
52 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ53
English 53
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ54
Setup Menu
Select a language you use for the speech and aa Afar lv Latvian, Lettish
ab Abkhazian mg Malagasy
menus. af Afrikaans mi Maori
am Amharic mk Macedonian
1 Display the Language Setup screen ar Arabic ml Malayalam
as Assamese mn Mongolian
See <Displaying the DVD SETUP 1 screen> (see ay Aymara mo Moldavian
az Azerbaijani mr Marathi
page 52) and select a language you wish to use.
ba Bashkir ms Malay
be Byelorussian mt Maltese
bg Bulgarian my Burmese
Audio LANG
en bh Bihari na Nauru
1
a b c d e f g bi Bislama ne Nepali
bn Bengali, Bangla nl Dutch
h i j k l m n bo Tibetan no Norwegian
br Breton oc Occitan
o p q r s t u
ca Catalan om (Afan) Oromo
4 co Corsican or Oriya
v w x y z ORIGN
cs Czech pa Punjabi
3 2 Can c e l 5
C l e ar Enter cy Welsh pl Polish
da Danish ps Pashto, Pushto
de German pt Portuguese
dz Bhutani qu Quechua
1 Enters a language code. el Greek rm Rhaeto-Romance
2 Cancels the language setup and returns to the en English rn Kirundi
eo Esperanto ro Romanian
DVD SETUP 1 screen.
es Spanish ru Russian
3 Clears the language code. et Estonian rw Kinyarwanda
4 Sets the original audio language. eu Basque sa Sanskrit
(It appears during audio language setup.) fa Persian sd Sindhi
fi Finnish sg Sangho
5 Sets the language and returns to the DVD SETUP fj Fiji sh Serbo-Croatian
1 screen. fo Faroese si Singhalese
(It appears after you have entered a language fr French sk Slovak
code.) fy Frisian sl Slovenian
ga Irish sm Samoan
gd Scots Gaelic sn Shona
2 Enter a language code gl Galician so Somali
gn Guarani sq Albanian
gu Gujarati sr Serbian
See the Language Code Table shown at right to
ha Hausa ss Siswati
select the desired language. hi Hindi st Sesotho
hr Croatian su Sundanese
hu Hungarian sv Swedish
3 Set the language you use
hy Armenian sw Swahili
ia Interlingua ta Tamil
ie Interlingue te Telugu
Enter ik Inupiak tg Tajik
in Indonesian th Thai
is Icelandic ti Tigrinya
it Italian tk Turkmen
iw Hebrew tl Tagalog
ja Japanese tn Setswana
ji Yiddish to Tongan
jw Javanese tr Turkish
ka Georgian ts Tsonga
kk Kazakh tt Tatar
kl Greenlandic tw Twi
km Cambodian uk Ukrainian
kn Kannada ur Urdu
ko Korean uz Uzbek
ks Kashmiri vi Vietnamese
ku Kurdish vo Volapuk
ky Kirghiz wo Wolof
la Latin xh Xhosa
ln Lingala yo Yoruba
lo Laotian zh Chinese
lt Lithuanian zu Zulu
54 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ55
P a r e n t a l Pa s s 1
Le v e l 5 1
1 ****
1 2 3
4 5 6 2
Le v e l 5 4 Return
7 8 9
0
2 5
1 Sets a parental level.
3
C l e ar Can c e l Enter
2 Returns to the DVD SETUP 2 screen.
0 — 9
• If a disc has a higher parental lock level, the
audience needs to enter the code number.
• The parental lock level varies depending on a
• The number you enter first is set as your code
loaded disc.
number.
• If a disc has no parental lock, any audience can
• You can clear the password by pressing the
play it back even when you have set the
Reset button.
parental lock.
English 55
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ56
Setup Menu
System Setup
English
If S y s t em S e t U p is not shown,
touch or to display it.
56 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ57
English 57
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ58
Setup Menu
AV Interface
English
If AV I / F S e t Up is not shown,
touch or to display it.
58 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ59
English 59
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ60
Setup Menu
User Interface
English
User I /F 1 5
60 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ61
English 61
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ62
Setup Menu
You can adjust the touch panel operations. Adjusts the clock time
1 Display the Touch Panel Adjust screen 1 Display the Clock Screen
If Touch Ad j ust is not shown, touch If Clock Ad j ust is not shown, touch
or to display it. or to display it.
3 3 5 6
Menu To u c h A d j u s t Menu 4
Audio 2 4 Audio 2
Set PM 1 1 : 1 8
Set Up Set Up
5 7 6
SRC Res e t
1 SRC 1
8 8
SYNC On Off
T ouch C lock
1 Returns to the Control screen of the previous 1 Returns to the Control screen of the previous
source. source.
2 Calls the Sound Effects Menu. (see page 68) 2 Calls the Sound Effects Menu. (see page 68)
3 Calls the Setup Menu. 3 Calls the Setup Menu.
4 Allows you to start touch panel adjustment. 4 Clock time display.
5 Adjusts hours.
2 Start to adjust the touch panel 6 Adjusts minutes.
7 Sets "00" minute.
Setup examples: 3:00~3:29 → 3:00
Set 3:30~3:59 → 4:00
8 Sets the clock time in synchronous with the time
data sent from the RDS station. <Function of
DDX7035> ( On)
T o u c h Ad j u s t
When turned "On", the synchronous mode starts
1 2 and the clock cannot be adjusted manually.
Cancel Reset
62 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ63
1 Display the Security Code Setup screen 4 Register your security code
Secur i t y Set Up
Enter
Enter
1 Returns to the Control screen of the previous
source.
2 Calls the Sound Effects Menu. (see page 68) Your security code has been registered.
3 Calls the Setup Menu. If you press the Reset button or if you disconnect
4 Allows you to start security code registration. your Receiver from the battery after the code
5 Turns the SI function On or Off. registration, you need to enter the registered
If turned "On", the burglar alarm lamp flashes security code. See below for details.
when the vehicle ignition is off.
0 — 9
Set
7 8 9
Enter
0
2 3 4
Clear Cancel Enter
Now, you can use your Receiver.
English 63
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ64
Setup Menu
4
1 2 3 4 5 6
Menu
Audio
China
Set Up
SRC
6
1 2 3 4 5 6
64 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ65
RDS Se t Up 1 8 RDS S e t U p
If is not shown,
touch or to display it.
Menu Language S e l e c t
Audio
9 German 9
Set Up
SRC
10 RDS Se t Up 2
English 65
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ66
Setup Menu
AMP Control (with the optional accessory LX Power AMP connected only)
English
66 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ67
English 67
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ68
Control screen
Set Up
Direct
SRC IN
68 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ69
Audio Control
You can adjust the front and rear and right and left audio balance.
Aud i o Con t r o l 1 9
7 Adjusts the subwoofer volume.
8 Turns the Loudness control function On or Off.
(Does not appear when the optional accessory DSP
unit is connected.)
If turned "On", high and low tones are automatically
enhanced during low volume. ( On)
9 Displays the Audio Control 2 screen.
12 Aud i o Con t r o l 2
English 69
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ70
Equalizer
English
70 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ71
To n e
1 FREQ Return
Bass 80
2 Le v e l
Midd l e -5
3 Q Factor
Treble 1.0
4 B a s s DC EXT Off
5
Re t u r n
Bass Midd l e Tr e b l e
FREQ
4 Set a level
Level
English 71
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ72
P1 — P3
P aramet r i c Equ a l i z e r
1 2 3 4 Continue to touch P1 to P3 more than
Band1 Band2 Band3 Band4
2 seconds.
Hz Hz KHz KHz 5 FREQ 5
800 800 2.25 2.25
dB dB dB dB 6 Gain
+12 +12 +12 +12
6
To call the equalizer curve from memory:
7 Q 7
3. 0 0 3. 0 0 3. 0 0 3. 0 0
8 —
Re t u r n
9 P1 P3
P1 P2 P3
Band1 — Band4
FREQ
4 Set a gain
Gain
72 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ73
English 73
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ74
Zone Control
English
Zone Control screen (when the Zone function is On) 4 Turns the Zone Function (that sets different source
sounds for front and rear speakers) On or Off.
When turned On, F and R are shown.
3 4
Menu Dua l Zone Zone 5 Sets the front and rear audio source separately.
Audio
6 (This button appears when the Zone function is On.)
Set Up 2 Area
Reverse When the rear speaker sound is switched, the
SRC 1
audio source that is output at the AV OUTPUT
Front Rear
5 F R 5
terminal is also switched to the same source.
DVD TUNER However, if you have set the "Area" to "Reverse",
the audio source that is output at the AV OUTPUT
Zone Con t r o l terminal is switched depending on the front sound
source.
6 Switches the front and rear audio sources.
(This button appears when the Zone function is On.)
Use "Reverse" to change over the front and rear
audio sources.
Set Up
Direct
SRC
F R
74 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ75
Digital Effect (with the optional accessory DSP unit connected only)
You can set up the Digital Effect.
English 75
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ76
You can adjust the sound effects according to your listening position.
Po s i t i on
76 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ77
English 77
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ78
GSM control
English
You can call the following control screens if the GSM is connected to the system.
5 + * 0 #
12 6 Enter three phone numbers for quick dialing.
S e t Up Return
(See the <Quick Dialing>, page 83)
7 Enters a phone number.
(See the <When dialing>, page 79)
8 Clears the entered phone number.
All numbers you have entered are cleared if the
button is pressed more than 1 second.
9 Starts the hands-free phone call.
p Displays the previously called phone number.
q Ends the hands-free phone call.
w Returns to the previous screen.
e Displays the radio wave intensity
r Displays the present Auto Response status
When Auto Response is on: AUTO
When Auto Response is off:
t Indicates the SMS registration availability
y Displays the calling and called phone numbers
If you have registered a phone number in the Phone
Book, the destination person name is displayed.
78 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ79
0 — 9
2 Originate a call
When the telephone is called, the GSM Control
screen appears automatically.
English 79
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ80
AUTO FULL
Phone Book L i s t
You can call a person using his/her phone 0123456789
KENWOOD
number that you have registered in the Phone
2 3
Book. 1
Name Edit
4
Name Clear
1 Display the Search for Phone Book screen
1 5
Name Ok
6
Name Return
v w x y z
3 Select a destination you wish to call
2 4
Return
Name
1 Switches the character type.
2 Scrolls the character array display.
3 Displays the Phone Book beginning with the 4 Select a destination you wish to call
name whose first character you have touched.
4 Returns to the GSM Control screen.
Ok
Select the initial character of a person name
2 in memory
The GSM Control screen appears again. The selected
destination data is displayed.
a etc.
5 Originate a call
The Phone Book List screen appears.
80 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ81
I N M E M O RY
1 Enter a phone number you wish to register
1 1
Kenwood
4
Aa a b c d e f g
+ Ty p e
2 h i j k l m n 5
Clear
3
o p q r s t u 6
Device Select screen Ok
v w x y z 8
3 7
Space Return
AUTO FULL
Device Select
1
SIM CARD
2 1 Shifts the cursor.
IN MEMORY
2 Switches the character type.
The digits, accent and extended code characters,
and alphabets are switched each time it is
3 pressed.
Return
3 Scrolls the keyboard display.
4 Enters a character.
1 Registers a phone number in the SIM card. 5 Clears the character.
All entry characters are cleared if this key is
2 Registers a phone number in the GSM system
touched more than 1 second.
itself.
6 Enters the entry characters.
3 Returns to the GSM Control screen.
7 Returns to the Device Select screen.
8 Enters a space.
4 Enter a name
a etc.
Ok
English 81
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ82
See the <Calling by Phone Book> (see page 80) and Name Ed i t
AUTO FULL
1
1
select an item you wish to edit on the Phone Book Kenwood
4
List screen. Aa a b c d e f g
Ty p e
2 h i j k l m n 5
Phone Book L i s t
AUTO FULL
Clear
3
0123456789 o p q r s t u 6
KENWOOD Ok
v w x y z 7
3 8
Name Edit Space Return
Name Clear
Ok
3 Enter a phone number
82 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ83
A u t o R e s ponse Time
1 30 sec 1
M I C s e nce
2 31 2
P1 — P3 Phone V o i c e
3 Left Right 3
4 5
Book SYNC SMS SYNC
Continue to touch more than 2 seconds.
6
Return
English 83
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ84
You can display messages received by the You can create a message to be sent by the
SMS. SMS.
1 Display the BOX Message List screen Enter the destination number where you
1 wish to send an SMS message
0 — 9
0 1234567890123456
2 0 1234567890123456
SMS Message Input screen
0 1234567890123456 3 Message I n p u t
AUTO FULL
2 Return
1 Kenwood 1
5
Aa a b c d e f g
Ty p e
1 Displays messages. 2 h i j k l m n
7
a etc.
1 Scrolls for a single message.
2 Clears the message if this button is touched more
than 2 seconds.
3 Returns to the BOX Message List screen.
84 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ85
English 85
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ86
Glossary
DVD: Digital Versatile Disc Title number (DVD)
A type of disc which contains recording of The title is the largest unit of video and audio
English
audio/video packaged media with high video and recorded in a DVD. It usually corresponds to a
audio quality, such as a movie, featuring large single movie of video software or an album
recording capacity and digital signal processing (sometimes a piece of music) of music software.
capability. The numbers assigned to individual titles are
referred to as the title numbers.
VCD: VIDEO CD
Chapter number (DVD)
A type of CD which contains the recording of
moving images. It compresses image information The chapter is a section of video and audio
by about 1/120 and audio information by about 1/6 recorded in a DVD. A title is composed of several
and accommodates up to 74 minutes of recording chapters. The numbers assigned to individual
in a disc with the same diameter as ordinary chapters are referred to as the chapter numbers.
music CD of 12 cm.
Some VCDs do not have the P.B.C. compatibility Subtitles (DVD)
and are capable of playback only, while some are
P.B.C.-compatible and are capable of various Some DVD discs contains the recording of more
special playback control operations. This player than one subtitle language. This player allow you
can play both of these VCDs. to select one of the recorded subtitle languages
during playback.
MPEG: Moving Picture Expert Group (DVD, VCD)
Track number (CD, VCD)
This is an international standard for digital video
and audio compression and decompression in A track is also a section of video and audio
media. recorded in a disc. The numbers assigned to
individual tracks are referred to as the track
numbers.
Dolby Digital
With most of music CDs, a track is assigned to a
This is a digital audio compression technology piece of music. However, with a VCD, the
developed by Dolby Laboratories. It is compatible sections of the contents do not always
with 5.1-channel surround audio as well as normal correspond to the assigned tracks.
stereo (2-channel) audio and can accommodate a As (special) playback functions such as skipping
large amount of audio data efficiently in a disc. and programming of ordinary CDs are based on
track number data, such playback functions are
DTS sometimes impossible with some VCDs.
86 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ87
Troubleshooting Guide
Some system functions are limited to control depending on your setup.
¶ The rear speakers of DTA cannot be set. "Multi Channel" has been set to "2/0"
¶
or "3/0" (no rear speaker setting) on
The "Channel Level" of rear speakers cannot be set.
the Speaker Set Up screen (page 47).
¶ The center speaker for DTA cannot be set. "Multi Channel" has been set to "2/0"
or "2/2" (no center speaker setting) on
¶ The "Channel Level" of the center speaker cannot be set. the Speaker Set Up screen (page 47).
English 87
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ88
Troubleshooting Guide
What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or
miswiring. Before calling service, first check the following table for possible problems.
English
■ General
• The fuse has blown. • After checking for short circuits in the wires, replace the
fuse with one having the same rating.
The desired source is NOT selected although you pressed the SRC button.
• An optional unit required to listen to each source is • A non-connected source is not selected. See
not connected yet. <INSTALLATION MANUAL> and connect the unit correctly.
• The RESET button is not pressed yet although the • Press the reset button (see page 4).
optional unit has been connected to the system.
• The "O-N" switch of the optional unit is at the "O" • Set the "O-N" switch to the "N" position.
position.
• A disc changer not supported by the system is used. • Use a disc changer supported by the system (see page 4).
• The computer chip in the unit is not functioning • Press the reset button on the unit (see page 4).
normally.
• The unit is not connected to the parking brake • Make proper connections according to <INSTALLATION
detection switch. MANUAL>.
• The parking brake is not engaged. • For safety reasons no television/video images are
displayed while the vehicle is moving. Engaging the
parking brake will cause images to be displayed.
• The unit is in a location where temperature is low. • If the temperature of the monitor unit drops, the screen
may appear darker when power is first turned on due to
the characteristics of a liquid crystal panel. Wait a while
after turning power on for the temperature to rise. Normal
brightness will return.
The screen does not darken when the vehicle’s lights are turned on.
• The unit is set to auto dimmer. • When the unit is set to auto dimmer, it is not linked to the
vehicle's light switch.
• The illumination wire has not been connected. (If • Make proper connections according to <INSTALLATION
manual dimmer is set) MANUAL>.
• The TV antenna and vehicle‘s radio antenna are too • Separate the two antennas as far as possible.
close. • Turn off the main unit.
• The remote control mode selector is not set • Switch the remote control mode selector according to the
correctly. source you select (see page 12).
88 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ89
• One of the speaker wires is being pinched by a • Check the speaker wiring.
screw in the car.
• The speakers are not wired correctly. • Reconnect the speaker wires so that each output terminal
is connected to a different speaker.
• The car antenna is not extended. • Pull the antenna out all the way.
• The antenna control wire is not connected. • Connect the wire correctly, referring to the section on
<INSTALLATION MANUAL>.
• The battery wire has not been connected to the • Connect the wire correctly, referring to the section on
proper terminal. <INSTALLATION MANUAL>.
• The ignition and battery wire are incorrectly • Connect the wire correctly, referring to the section on
connected. <INSTALLATION MANUAL>.
• The TEL mute wire is not connected properly. • Connect the wire correctly, referring to the section on
<INSTALLATION MANUAL>.
The TEL mute function turns on even though the TEL mute wire is not connected.
• The TEL mute wire is touching a metal part of the • Pull the TEL mute wire away from the metal part of the
car. car.
• The disc is scratched or dirty. • Clean the disc, referring to the section on <Disc cleaning>
(see page 6).
• The VCD disc being played is not compatible with • Menu playback is available only with VCD discs recorded
P.B.C. with P.B.C.
• The DVD disc being played does not contain the • The subtitle cannot be displayed when the DVD disc being
recording of subtitles. played does not contain the recording of subtitles.
• The DVD disc being played does not contain the • The voice (or subtitle) language cannot be changed when
recording of more than one audio (or subtitle) the DVD disc being played does not contain the recording
language. of more than one voice (or subtitle) language.
English 89
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ90
Troubleshooting Guide
The viewing angle cannot be changed.
• The DVD disc being played does not contain the • The viewing angle cannot be changed when the DVD disc
English
recording of more than one angle. being played does not contain the recording of more than
one angle.
• You are attempting to switch the angle in a DVD • More than one viewing angle may be recorded only in
section where more than one angle is not recorded. limited sections in a disc.
• A viewing restriction (RATING) has been set for the • Check the viewing restriction level (RATING) setting.
disc.
The voice or subtitle language selected in the initial setting is not played.
• The DVD disc being played does not contain the • Use a DVD disc containing the recording of the selected
recording of the selected voice or subtitle language. voice or subtitle language.
■ Disc source
• No wire has been connected to the disc changer • Connect the wire to the disc changer input terminal on the
input terminal on the unit. unit.
The specified disc does not play, but another one plays instead.
The display shows that the changer is being played, but no sound can be heard.
• The computer chip in the unit is not functioning • Press the reset button on the unit (see page 4).
normally.
• Random play or magazine random play has been • Turn off random play or magazine random play.
selected.
Track repeat, disc repeat, track scan, disc scan, random play, and magazine random play start by themselves.
• The setting is not cancelled. • The settings for these functions remain on until the
setting to off or the disc ejected, even if the power is
turned off or the source changed.
• The cause is that more than 10 minutes has elapsed • The disc can only be removed within 10 minutes of the
since the vehicle ACC switch was turned OFF. ACC switch being turned OFF. If more than 10 minutes
has elapsed, turn the ACC switch ON again and press the
Eject button.
90 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ91
■ MP3/WMA source
• The media is scratched or dirty. • Clean the media, referring to the CD cleaning of the
section on <About discs> (see page 6).
• The media is scratched or dirty. • Clean the media, referring to the CD cleaning of the
section on <About discs> (see page 6).
• The recording condition is bad. • Record the media again or use another media.
• Record is not made in conformity with the ID3 tag • Record in conformity with the ID3 tag version 1.x.
version 1.x. Also, the display may be incorrect if an MP3 file uses the
ID3 tag v1.x standard and if this standard has been
expanded after production of the machine software.
The following messages are displayed when certain problems are occurring in your system. Take
the recommended actions.
Hot Error The protective circuit in the unit activates when the temperature inside the unit exceeds 60°C
(140°F), stopping all operation.
] Cool down the unit by opening the windows or turning on the air conditioner. As the
temperature falls below 60°C (140°F), the disc will start playing again.
Hold Error The protective circuit in the unit activates when the temperature inside the automatic disc
changer exceeds 60°C (140°F), stopping all operation.
] Cool down the unit by opening the windows or turning on the air conditioner. As the
temperature falls below 60°C (140°F), the disc will start playing again.
Region code Error The DVD software encoded for other region code.
English 91
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ92
Specifications
Specifications subject to change without notice.
English
FM Tuner section
Frequency range (50kHz)..........................87.5~108.0MHz
Usable sensitivity (S/N=26dB) ............9.3dBf (0.8µV/75Ω)
Quieting sensitivity (S/N=46dB) ........15.2dBf (1.6µV/75Ω)
Frequency response (±3.0dB) ......................30Hz~15kHz
S/N (dB) (MONO) ......................................................72dB
Selectivity (±400kHz) ........................................Over80dB
Stereo separation............................................38dB (1kHz)
Although the effective pixels for the liquid crystal panel is given as 99.99% or more, 0.01% of pixels may not light or may
light incorrectly.
92 English
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ93
is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the U.S., Japan and other countries.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual
property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home
and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is
prohibited.
"DTS" and "DTS 2.0 + Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
English 93
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ94
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ95
DDX7035/7045/7065_M(En)v2.6 04.4.18 8:49 PM ページ96