Sunteți pe pagina 1din 2

ADVISORY SERVICE

ON INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW


____________________________________

International Humanitarian Law and


International Human Rights Law
Similarities and differences
Both international humanitarian law (IHL) and international human rights law (IHRL) strive to protect the lives, health and dignity of
individuals, albeit from a different angle. It is therefore not surprising that, while very different in formulation, the essence of some of
the rules is similar, if not identical. For example, the two bodies of law aim to protect human life, prohibit torture or cruel treatment,
prescribe basic rights for persons subject to a criminal justice process, prohibit discrimination, comprise provisions for the protection
of women and children, regulate aspects of the right to food and health. On the other hand, rules of IHL deal with many issues that
are outside the purview of IHRL, such as the conduct of hostilities, combatant and prisoner of war status and the protection of the red
cross and red crescent emblems. Similarly, IHRL deals with aspects of life in peacetime that are not regulated by IHL, such as
freedom of the press, the right to assembly, to vote and to strike.

What is international well as Conventions on Genocide In principle, IHRL applies at all times,
humanitarian law? (1948), Racial Discrimination (1965), i.e. both in peacetime and in situations
Discrimination Against Women (1979), of armed conflict. However, some IHRL
IHL is a set of international rules, Torture (1984) and Rights of the Child treaties permit governments to
established by treaty or custom, which (1989). The main regional instruments derogate from certain rights in
are specifically intended to solve are the European Convention for the situations of public emergency
humanitarian problems directly arising Protection of Human Rights and threatening the life of the nation.
from international or non-international Fundamental Freedoms (1950), the Derogations must, however, be
armed conflicts. It protects persons and American Declaration of the Rights and proportional to the crisis at hand, must
property that are, or may be, affected Duties of Man (1948) and Convention not be introduced on a discriminatory
by an armed conflict and limits the on Human Rights (1969), and the basis and must not contravene other
rights of the parties to a conflict to use African Charter on Human and rules of international law – including
methods and means of warfare of their Peoples' Rights (1981). rules of IHL.
choice.
While IHL and IHRL have historically Certain human rights are never
IHL main treaty sources applicable in had a separate development, recent derogable. Among them are the right to
international armed conflict are the four treaties include provisions from both life, prohibition of torture or cruel,
Geneva Conventions of 1949 and their bodies of law. Examples are the inhuman or degrading treatment or
Additional Protocol I of 1977. The main Convention on the Rights of the Child, punishment, prohibition of slavery and
treaty sources applicable in non- its Optional Protocol on the servitude and the prohibition of
international armed conflict are article 3 Participation of Children in Armed retroactive criminal laws.
common to the Geneva Conventions Conflict, and the Rome Statute of the
and Additional Protocol II of 1977. International Criminal Court. Who is bound
by these bodies of law?
....and what is international When are they applicable?
human rights law? IHL binds all actors to an armed
IHL is applicable in times of armed conflict: in international conflicts it must
IHRL is a set of international rules, conflict, whether international or non- be observed by the states involved,
established by treaty or custom, on the international. International conflicts are whereas in internal conflict it binds the
basis of which individuals and groups wars involving two or more states, and government, as well the groups fighting
can expect and/or claim certain wars of liberation, regardless of against it or among themselves. Thus,
behavior or benefits from governments. whether a declaration of war has been IHL lays down rules that are applicable
Human rights are inherent entitlements made or whether the parties involved to both state and non-state actors.
which belong to every person as a recognize that there is a state of war.
IHRL lays down rules binding
consequence of being human.
Non-international armed conflicts are governments in their relations with
Numerous non-treaty based principles
those in which government forces are individuals. While there is a growing
and guidelines ("soft law") also belong
fighting against armed insurgents, or body of opinion according to which non-
to the body of international human
rebel groups are fighting among state actors – particularly if they
rights standards.
themselves. Because IHL deals with an exercise government-like functions –
IHRL main treaty sources are the exceptional situation – armed conflict – must also be expected to respect
International Covenants on Civil and no derogations whatsoever from its human rights norms, the issue remains
Political Rights and on Economic, provisions are permitted. unsettled.
Social and Cultural Rights (1966), as

International Committee of the Red Cross


Are individuals also bound? IHRL, being tailored primarily for assistance to victims of war,
peacetime, applies to all persons. encourages states to implement their
IHL imposes obligations on individuals IHL obligations and promotes and
and also provides that persons may be What is the system of develops IHL. ICRC's right of initiative
held individually criminally responsible implementation... allows it to offer its services or to
for "grave breaches" of the Geneva ...at the national level ? undertake any action which it deems
Conventions and of Additional Protocol necessary to ensure the faithful
I, and for other serious violations of the The duty to implement both IHL and application of IHL.
laws and customs of war (war crimes). IHRL lies first and foremost with states.
The IHRL supervisory system consists
IHL establishes universal jurisdiction
States have a duty to take a number of of bodies established either by the
over persons suspected of having
legal and practical measures – both in United Nations Charter or by the main
committed all such acts. With the entry
peacetime and in armed conflict IHRL treaties. The principal UN
into force of the International Criminal
situations – aimed at ensuring full Charter-based organ is the UN
Court, individuals will also be
compliance with IHL, including : Commission on Human Rights and its
accountable for war crimes committed
Sub-Commission on the Promotion and
in non-international armed conflict.
 translating IHL treaties; Protection of Human Rights. "Special
While individuals do not have specific  preventing and punishing war procedures" have also been developed
duties under IHRL treaties, IHRL also crimes, through the enactment of by the Commission over the last two
provides for individual criminal penal legislation; decades, i.e. thematic or country-
responsibility for violations that may specific special rapporteurs, and
 protecting the red cross and red
constitute international crimes, such as working groups entrusted with
crescent emblems;
genocide, crimes against humanity and monitoring and reporting on the human
torture. These crimes are also subject  applying fundamental and judicial rights situations within their mandates.
to universal jurisdiction. guarantees;
Six of the main IHRL treaties also
The ad hoc International Criminal
 disseminating IHL;
provide for the establishment of
Tribunals for the former Yugoslavia and  training personnel qualified in IHL committees of independent experts
Rwanda, as well as the International and appointing legal advisers to charged with monitoring their
Criminal Court, have jurisdiction over the armed forces. implementation.
violations of both IHL and IHRL.
IHRL also contains provisions obliging A key role is played by the Office of the
states to implement its rules, whether High Commissioner for Human Rights
Who is protected?
immediately or progressively. They which has primary responsibility for the
must adopt a variety of legislative, overall protection and promotion of
IHL aims to protect persons who do
administrative, judicial and other human rights. The Office aims to
not, or are no longer taking part in
measures that may be necessary to enhance the effectiveness of the UN's
hostilities. Applicable in international
give effect to the rights provided for in human rights machinery, to increase
armed conflicts, the Geneva
the treaties. This may include enacting UN system-wide implementation and
Conventions deal with the treatment of
criminal legislation to outlaw and coordination of human rights, to build
the wounded and sick in the armed
repress acts prohibited under IHRL national, regional and international
forces in the field (Convention I),
treaties, or providing for a remedy capacity to promote and protect human
wounded, sick and shipwrecked
before domestic courts for violations of rights and to disseminate human rights
members of the armed forces at sea
specific rights and ensuring that the texts and information.
(Convention II), prisoners of war
(Convention III) and civilian persons remedy is effective.
...at the regional level?
(Convention IV). Civilian persons
include internally displaced persons, ...at the international level?
The work of regional human rights
women, children, refugees, stateless
As regards international courts and commissions established
persons, journalists and other
implementation, states have a under the main regional human rights
categories of individuals (Convention IV
collective responsibility under article 1 treaties in Europe, the Americas and
and Protocol I).
common to the Geneva Conventions to Africa is a distinct feature of IHRL, with
Similarly, the rules applicable in non- respect and to ensure respect for the no equivalent in IHL. Regional human
international armed conflict (article 3 Conventions in all circumstances. The rights mechanisms are, however,
common to the Geneva Conventions supervisory system also comprises the increasingly examining violations of
and Protocol II) deal with the treatment Protecting Power mechanism, the IHL.
of persons not taking, or no longer enquiry procedure and the International The European Court of Human Rights
taking part in the hostilities. Fact-Finding Commission envisaged in is the centrepiece of the European
IHL also protects civilians through Article 90 of Protocol I. States parties to system of human rights protection
rules on the conduct of hostilities. For Protocol I also undertake to act in under the 1950 European Convention.
example, parties to a conflict must at all cooperation with the United Nations in The main regional supervisory bodies
times distinguish between combatants situations of serious violations of in the Americas are the Inter-American
and non-combatants and between Protocol I or of the Geneva Commission on Human Rights and the
military and non military targets. Neither Conventions. Inter-American Court of Human Rights.
the civilian population as a whole nor The ICRC is a key component of the The African Commission on Human
individual civilians may be the object of system, by virtue of the mandate and Peoples' Rights is the supervisory
attack. It is also prohibited to attack entrusted to it under the Geneva body established under the 1981
military objectives if that would cause Conventions, their Additional Protocols African Charter. A treaty establishing
disproportionate harm to civilians or and the Statutes of the International an African human rights court has not
civilian objects. Red Cross and Red Crescent yet come into force.
Movement. It ensures protection and
01/2003

International Committee of the Red Cross

S-ar putea să vă placă și