BIO CAPILARGIL CAUDALIE DOUX ME LIVING FLORAME LE MONDE AU NATUREL L’OCCITANE 4-5-10 ORIGINAT 1-5-6 SANOFLORE

LISTE DES MARQUES DE AÏNY 5-9-10

SAVOIRS DES PEUPLES
www.ainy.fr
1-2-3-5
EUMADIS
2-3-5-10
CAUDALIE
COSMETICS 3-5-7-10
DAILILY
1-2-3-4-5-7-8
FLORAME
1-5-8
ATELIER DE COSMÉTIQUE
L’OCCITANE
www.loccitane.com
LE SECRET NATUREL
www.lesecretnaturel.com
1-2-3-5-10
SANOFLORE
Marques étrangères
disponibles en France
PRODUITS COSMÉTIQUES 01 40 13 53 38 www.eumadis.com
08 25 16 93 44
www.caudalie.com
008 00 44 29 24 24
www.douxme.com
01 43 26 34 67
www.florame.com
04 90 92 54 50
ARTISANAL
www.atelier-cosmetique-
04 92 70 19 00 04 32 80 21 50 www.sanoflore.net
04 75 76 46 60
artisanal.com MELVITA 1-3-10 PATYKA FAMILY HONESTY COSMETICS 1
ET D’ENTRETIEN ALGASCIENCE 1-3-10
MELVITA BIO FOR MEN 1-2-5
COMPTOIR PROVENÇAL
CENTIFOLIA
CENTIFOLIA
1-5-8 ELICEY 1-5-6 FLORESSANCE 08 79 27 47 53 MELVITA 1-2-3-5-10 SAVONNERIE DE HONESTY COSMETICS
www.melvita.com LE SECRET NATUREL 5-8-9-10 www.melvita.com AELSLIFE BEAULIEU DORDOGNE www.honestycosmetics.
recommandée par One Voice 04 75 37 09 48
DES ARGILES
www.provence-argile.com
www.centifoliabio.fr
02 97 45 06 06
www.elicey.com GROUPE LÉA NATURE LE PETIT OLIVIER 04 75 37 09 48 www.patyka.com 1-5-8 co.uk
04 32 80 21 50 www.leanature.com 2-3-5-9-10 01 49 95 93 82 ATELIER DE COSMÉTIQUE
04 94 00 66 20
• Janvier 2011 ALMACABIO
ECOFA
1-5-8 COSLYS 1-6-7-8
ÉLYSAMBRE 2-3
05 46 34 30 00 LA PHOCÉENNE
DE COSMÉTIQUE
MON PETIT BIO
5-8-9-10
ARTISANAL
www.atelier-cosmetique-
THE BODY SHOP 4-5
BIOAROMES 1-2-5 COMPTOIR DES LYS PERLA D’ORO THE BODY SHOP
www.ecofa.fr www.comptoirdeslys.fr NATURE.COS GAMARDE 2-3 www.lepetitolivier.com GROUPE LÉA NATURE SOIN NATUREL 6-8 artisanal.com
BIOAROMES LABORATOIRES www.leanature.com www.the-body-shop.ch
03 88 92 49 92 02 41 55 66 75 www.elysambre.com 04 90 56 91 20 PERLA D’ORO 08 79 27 47 53
Ces firmes ont reçu le label One www.bioaromes.com
02 37 37 69 10 04 75 71 78 90 DERMATOLOGIQUES 05 46 34 30 00 04 66 86 56 79
La France bat le record des Voice. Elles ont pris l’engagement ALLO’ NATURE COSMO NATUREL 2-5-8
LABORATOIRE GRAVIER
GAMARDE
www.gamarde.fr LE SECRET NATUREL SERAYET NEO 42 NEWAYS 6
1-4-5-7-8 BIO-EXCELLIA 1-3-10 ENCENTHERAPY 1-2-3 1-5-6 MOSQUETA GOLD PLACENTOR VEGETAL 1-2-5-8 NEWAYS
animaux sacrifiés pour le luxe. de ne pas tester sur les animaux ALLO NATURE MELVITA www.labogravier.com
04 66 57 44 52
LABORATOIRE SICOBEL 05 65 20 02 32
LE SECRET NATUREL 1-2-3-5 1-2-3 LABORATOIRE www.neways.com
www.allonature.com www.melvita.com www.sicobel.com EUMADIS SERAYET WILD
C’est aussi le premier pays de leurs produits, et d’utiliser des 02 41 66 55 68 04 75 37 09 48 04 78 48 83 76 HERBES ET TRADITIONS www.lesecretnaturel.com
04 32 80 21 50 www.eumadis.com
LABORATOIRE SICOBEL
www.sicobel.com www.serayet.com
COULEUR CARAMEL 1-7 1-2-5-7 08 25 16 93 44 CALIFORNIA NORTH
l’Union européenne en terme ingrédients soit anciens et déjà NATURE.COS
EOSTRA 1-2-3
AEL CRÉATION 04 78 48 83 76 03 80 47 27 94 www.californianorth.com
ALTEARAH BIOGALÈNE 3-5 www.couleur-caramel.fr www.herbes-et-traditions.fr LERUTAN 1-5
connus, soit nouveaux et testés 1-2-3-5-7-8 BIOGALENE 04 75 71 78 90 LABORATOIRE SUPERDIET MOSQUETA’S 1-2-3-5 SIBE PUR AIR 1-5
d’animaux expérimentés. par des méthodes bio-substitutives.
SPADUNYA www.biogalene.com www.eostra.fr
03 28 04 65 25 LABORATOIRE GRAVIER
www.labogravier.com
EUMADIS
PHYT’S 1-2-3-7
LABORATOIRE PHYT’S LABORATOIRE GRAVIER DERMALOGICA
www.spadunya.com 04 68 46 14 82 CYPRECIEUSE 03 27 44 08 98 www.eumadis.com www.labogravier.com www.dermalogica.com
KARAWAN AUTHENTIC 04 66 57 44 52 www.phyts.com
Chaque firme a été auditée selon ces 04 68 41 28 03 5 08 25 16 93 44 04 66 57 44 52
1-2-3-5-8 05 65 20 00 17
En France, le nombre critères, par un organisme APICOSMA 1-3-10
BIONATURAL 7
LABORATOIRE PHYT’S
NATURA MUNDI
www.naturamundi.com
EPIL’OUBLI 1-4-5-7-8
ALLO’NATURE
KARAWAN AUTHENTIC LES ÂNES D’AUTAN
MOSQUETA’S GREEN
KOBASHI ESSENTIAL
www.karawan.fr 1-5-8 PHYT’S MEN 1-2-3-7 SO’BIO ÉTIC OILS
d’animaux utilisés pour des certificateur indépendant. Les audits
MELVITA
www.melvita.com
www.bionatural.fr
05 65 20 83 90
05 61 05 50 00 www.allonature.com
02 41 66 55 68
04 72 00 09 54 LES ÂNES D’AUTAN 1-2-3-5
EUMADIS LABORATOIRE PHYT’S 5-8-9-10 www.kobashi.com
www.lesanesdautan.com www.phyts.com GROUPE LÉA NATURE
tests cosmétiques a augmenté sont renouvelés tous les trois ans 04 75 37 09 48
BIOREGENA
DENTIBIO
1-2-3-5-8 KIBIO 1-2-6-7-9 05 63 58 78 20 www.eumadis.com
08 25 16 93 44 05 65 20 00 17 www.leanature.com
ESENKA 05 46 34 30 00 URBAN DECAY
KIBIO
de plus de 100 % depuis le et/ou à chaque modification ARGILETZ
ARGILEZ
1-2-3-5 1-2-3-5-8
LABORATOIRE PHYTO ACTIF
LABORATOIRE PHYTO ACTIF
www.phyto-actif.com
1-2-3-5-8
www.kibio.com LES DOUCES ANGEVINES PHYT’S ORGANIC
www.urbandecay.com
LABORATOIRE PHYTO ACTIF NATESSANCE 5-8-9-10
début des années 2000. de la gamme de produits. www.argiletz.com www.phyto-actif.com 05 56 070 070 www.paltz.fr
01 55 90 53 10 1-5-7-8
GROUPE LEA NATURE MAKE-UP 1-2-3-7 SO ESSENTIEL 5-6-8
01 60 61 20 88 05 56 070 070 0800 508 809 LES DOUCES ANGEVINES LABORATOIRE PHYT’S SO ESSENTIEL MAKE UP INTERNATIONAL
DERMA HOMME www.lesdoucesangevines.com www.leanature.com
KUOMAYE-BIO 9 05 46 34 30 00 www.phyts.com www.soessentiel.fr (Face To Face)
Ces tests sont sans obligation Ou trouver ces produits ? ARÔMA ! 5 BIO’SÛR
5-8-9-10
1-2-3-5
EUMADIS ÉTAMINE DU LYS KUOMAY-KYANE 02 41 32 40 60 05 65 20 00 17 03 88 20 08 00 www.make-
HYTECK AROMA-ZONE 1-6-7-8 www.kuomayebio.com upinternational.com
NATUR’ARGIL 1-2-3-5
légale, et il existe des 1 Magasins biologiques www.aroma-zone.com GROUPE LÉA NATURE
www.leanature.com
www.eumadis.com
08 25 16 93 44 COMPTOIR DES LYS 04 66 74 15 43 LES 1ERS SOINS
EUMADIS PROSUN 1-3-10 SPECIFIC ARGIL 1-2-3-5
04 73 29 25 10 www.comptoirdeslys.fr 5-8-9-10 MELVITA EUMADIS
www.eumadis.com MANUFAKTURA
méthodes substitutives 2 Parapharmacies 05 46 34 30 00
DERMACLAY 1-2-3-5 02 41 55 66 65 LABORATOIRE PALTZ
GROUPE LÉA NATURE
08 25 16 93 44 www.melvita.com www.eumadis.com www.manufaktura.cz
AROMA-ZONE 5 EUMADIS www.leanature.com 04 75 37 09 48 08 25 16 93 44
éthiques, plus fiables 3 Pharmacies HYTECK AROMA-ZONE
BODY NATURE 5-6-8
LABORATOIRE BODY NATURE www.eumadis.com FAMILLE MARY 5-8
1-2-3-5-8
LABORATOIRE PHYTO ACTIF
05 46 34 30 00
www.aroma-zone.com 08 25 16 93 44 NATURADO 1-2-5
FAMILLE MARY
et moins onéreuses. 4 Magasins de la marque 04 73 29 25 10
www.bodynature.fr
05 49 65 66 18 www.famillemary.fr
www.paltz.fr
08 00 50 88 09 LES SOINS ESSENTIELS COMPTOIR PROVENÇAL RHOSEA 5
NATURA MUNDI
YVES ROCHER
4-5-6-10
DERMOPHYTUM 1-3-10 DES ARGILES
5 Vente par correspondance 1-2-3-5
02 41 55 35 79
MELVITA www.provence-argile.com www.naturamundi.com LABORATOIRES DE BIOLOGIE
Ainsi, des firmes ont fait et/ou Internet ARUBIX 1-2-3
LABORATOIRE SICOBEL
CALMOFITOL 1-2-3 LABORATOIRE HOLISTICA
FEEL’BIO
LABIO CENTIFOLIA ACM www.melvita.com 04 94 00 66 20 05 61 05 50 00 VÉGÉTALE YVES ROCHER
www.yves-rocher.fr
LABORATOIRE SUPERDIET INTERNATIONAL 1-8 04 75 37 09 48
le choix d’assurer la sécurité 6 Vente à domicile www.sicobel.com
04 78 48 83 76
www.superdiet.fr www.holistica.fr 5-8-9-10
GROUPE LÉA NATURE
CENTIFOLIA OLEANAT 1-5-6 ROSALIA 1-2-5 08 11 90 24 04
03 27 44 08 98 04 42 95 17 17 www.centifolia.fr COMPTOIR PROVENÇAL
7 Instituts de beauté LIFT’D’ARGAN
des consommateurs en BCOMBIO 1-2-3
www.leanature.com
05 46 34 30 00
02 99 91 57 71 5-8-9-10
LE SECRET NATUREL
www.lesecretnaturel.com
DES ARGILES
CAPIFLORE 1-3-10 DIPROMA 1-5 www.provence-argile.com
utilisant des méthodes 8 Foires, salons LABORATOIRE SICOBEL MELVITA LABORATOIRE GRAVIER
GROUPE LÉA NATURE 04 32 80 21 50
04 94 00 66 20
www.sicobel.com LAKSHMI 1-2-5-7 www.leanature.com
9 Supermarchés www.melvita.com www.labogravier.com FLEUR DES MAUGES Les produits labellisés
05 46 34 30 00
de tests bio-substitutives, 04 78 48 83 76 04 75 37 78 82 04 66 57 44 52 6-8 AEL CRÉATION OPHYLINE 5-7 SAMAROME se reconnaissent
10 Grands magasins LABORATOIRE ALVEND www.herbes-et-traditions.fr OPHYLINE 1-2-3-4-5-8 par les logos suivants :
et d’épargner des milliers BELSTÉO
ABIOLO
5 CAPIFORCE 1-3-10
MELVITA
DOUCEUR CERISE 5-7 www.fleurdesmauges.fr 04 28 04 65 25 LIGNE BIO 1-5-8
SODIMAC
www.ophyline.fr SAMAROME
DOUCEUR CERISE www.alvend.fr 04 76 56 86 27
d’animaux. Végan (sans substances animales) www.abiolo.com www.melvita.com www.douceur-cerise.com 02 41 55 92 90 www.ligne-bio.fr www.samarome.com www.one-voice.fr pour consulter la liste
05 57 80 28 04 04 75 37 09 48 04 76 56 86 27 04 76 38 47 56 04 42 56 66 38 des marques françaises détaillée et mise à jour.

LISTE DES MARQUES
PAR CATÉGORIES DE PRODUITS
PRODUITS POUR ANIMAUX
Argiletz, Body Nature,
Herbes et traditions.
PRODUITS POUR BÉBÉ
Bioaromes, Body Nature, Centifolia,
Coslys, Diproma, Fleur des Mauges,
Florame, Floressance,Gamarde,
Herbes et Traditions, Honesty Cosmetics,
Labio Centifolia, Les Douces Angevines,
Ligne Bio, Mon Petit Bio’, Natessance,
Neways, Phyt’s, Serayet Néo 42.
PRODUITS POUR HOMME
Altearah, Bioaromes, Bio for Men,
Bioregena, Body Nature, Centifolia,
Derma Homme, Diproma,
Fleur des Mauges, Florame, Gamarde,
Honesty Cosmetics,
Les Douces Angevines,
Le Secret Naturel, Lift’ Argan,
So’ Bio Étic, Ligne Bio, Melvita,
Neways, L’Occitane, Oleanat,
Patyka Family, Phyt’s Men,
Serayet Neo 42, So Essentiel,
The Body Shop, Yves Rocher.
SHAMPOOINGS & SOINS DES CHEVEUX
Abiolo, Almacabio, Altearah, Argiletz,
Aroma-Zone, Arubix, Belsteo,
Bio Capilargil, Bioaromes, Body Nature,
Capiforce, Caudalie, Centifolia,
Comptoir Provençal des Argiles,
Coslys, Cosmo Naturel, Diproma,
Esenka, Famille Mary,
Fleur des Mauges, Florame,
Floressance, Gamarde,
Herbes et Traditions, Honesty Cosmetics,
Karawan Authentic, Kuomaye Bio,
L’Occitane, Labio Centifolia, Lakshmi,
Le Petit Olivier, Le Secret Naturel,
Les Douces Angevines, Ligne Bio,
Manufaktura, Melvita, Natessance,
Neways, Patyka Family, Phyt’s,
Placentor Vegetal, Samarome,
Sanoflore, Serayet Neo 42, So’Bio Étic,
So Essentiel, The Body Shop,
Yves Rocher.
PRODUITS POUR LE BAIN
Abiolo, Algascience, Almacabio,
Altearah, Argiletz, Aroma-Zone,
Arôma !, Arubix, Bcombio,
Bioexcellia, Bio’ Sûr, Body Nature,
Caudalie, Centifolia,
Comptoir Provençal des Argiles, Coslys,
Cosmo Naturel, Diproma,
Esenka, Famille Mary, Feel’Bio,
Fleur des Mauges, Florame,
Floressance, Herbes et Traditions,
Karawan Authentic, Kibio, Kuomaye Bio,
L’Occitane, Labio Centifolia, Lakshmi,
Le Petit Olivier, Le Secret Naturel,
Lift’ Argan, Ligne Bio, Manufaktura,
Melvita, Mon Petit Bio’, Natessance,
Neways, Oleanat, Patyka Family,
Phyt’s, Sanoflore, Serayet Neo 42,
Sibe Pur Air, So Bio Etic,
So Essentiel, The Body Shop,
Yves Rocher.
SAVONS
Almacabio, Argiletz, Arôma !,
Aroma-Zone, Bioexcellia, Body Nature,
Caudalie, Centifolia, Comptoir Provençal
des Argiles, Coslys, Dentibio, Diproma,
Esenka, Famille Mary, Fleur des Mauges,
Florame, Floressance, Karawan Authentic,
L’Occitane, Labio Centifolia, Lakshmi,
Le Monde au Naturel, Le Petit Olivier,
Le Secret Naturel, Les ânes d’Autan,
Manufaktura, Melvita, Mon Petit Bio’,
Neways, Oleanat, Samarome, Sanoflore,
Savonnerie de Beaulieu sur Dordogne,
So’Bio Etic, The Body Shop, Yves Rocher.
DENTIFRICE
Argiletz, Body Nature,
Comptoir Provençal des Argiles,
Dentibio, Diproma, Esenka,
Famille Mary, Gamarde,
Honesty Cosmetics, Lakshmi, Melvita,
Neways, So Essentiel, Yves Rocher.
SOINS POUR LE CORPS
Abiolo, Aïny, Algascience, Allo Nature,
Almacabio, Altearah, Arôma !,
Aroma-Zone, Arubix, Bcombio,
Belsteo, Bioaromes, Bioexcellia,
Bionatural, Bio’ Sûr, Body Nature,
Calmofitol, Caudalie, Centifolia,
Coslys, Cosmo Naturel, Dermophytum,
Diproma, Elicey, Eostra, Esenka,
Famille Mary, Fleur des Mauges,
Florame, Floressance, Gamarde,
Herbes et Traditions, Honesty Cosmetics,
Kibio, Kuomaye Bio, L’Occitane,
Laboratoire Paltz, Lakshmi,
Le Secret Naturel, Les ânes d’Autan,
Les Douces Angevines,
Les Soins Essentiels, Lift’ Argan,
Ligne Bio, Melvita, Mon Petit Bio’,
Natessance, Naturado, Neways,
Oleanat, Patyka Family, Perla d’Oro,
Phyt’s, Placentor Vegetal, Rosalia,
Rhosea, Samarome, Serayet Neo 42,
So Essentiel, So’ Bio Étic,
The Body Shop, Yves Rocher.
SOINS DU VISAGE
Abiolo, Aïny, Altearah, Argiletz,
Arôma !, Aroma-Zone, Arubix,
Bcombio, Belsteo, Bioaromes,
Bio Excellia, Biogalene, Bionatural,
Bio’Sûr, Body Nature, Calmofitol,
Caudalie, Centifolia, Coslys,
Couleur Caramel, Cyprésieuse,
Dermophytum, Douceur Cerise,
Doux Me Living Cosmetics, Elicey,
Elysambre, Eostra, Esenka,
Famille Mary, Fleur des Mauges,
Florame, Floressance, Gamarde,
Kibio, L’Occitane, Labio Centifolia,
Laboratoire Paltz, Lakshmi,
Le Petit Olivier, Le Secret Naturel,
Les Douces Angevines,
Les Soins Essentiels, Lift’Argan,
Ligne Bio, Melvita, Mon Petit Bio’,
Natessance, Naturado, Neways,
Oleanat, Ophyline, Patyka Family,
Perla d’Oro, Phyt’s,Placentor Vegetal,
Rhosea, Rosalia, Samarome, Sanoflore,
Serayet Neo 42, So’Bio Étic, So Essentiel,
The Body Shop, Yves Rocher.
COSMÉTIQUES
Altearah, Apicosma, Argiletz,
Aroma-zone, Bioexcellia, Body Nature,
Centifolia, Coslys, Cosmo Naturel,
Couleur Caramel, Diproma, Elysambre,
Eostra, Fleur des Mauges, Gamarde,
L’Occitane, Lakshmi,
Les Soins Essentiels, Lift’Argan,
Naturado, Neways, Phyt’s Organic
Make-up, Rosalia, Serayet Neo 42,
So’Bio Étic, The Body Shop, Yves Rocher.
PRODUITS SOLAIRES
Ainy, Aroma-Zone, Arubix, Bioregena,
Bioaromes, Body Nature, Caudalie,
Centifolia, Comptoir Provençal des Argiles,
Dermophytum, Esenka, Gamarde,
Honesty Cosmetics, L’Occitane,
Labio Centifolia, Lakshmi,
Les Douces Angevines, Lift’Argan,
Neways, Ophyline, Phyt’s,
Placentor Vegetal, Prosun, So’Bio Étic,
The Body Shop, Yves Rocher.
HUILES ESSENTIELLES
Aroma-Zone, Bioaromes,
Body Nature, Centifolia,
Comptoir Provençal des Argiles,
Cosmo Naturel, Famille Mary, Florame,
Herbes et Traditions, Honesty Cosmetics,
L’Occitane, Le Secret Naturel,
Les Soins Essentiels, Melvita, Neways,
Oleanat, Ophyline, Phyt’s,
Placentor Vegetal, So’Bio Étic,
So Essentiel, The Body Shop,
Yves Rocher.
e-mail : info@one-voice.fr
AROMATHÉRAPIE
Altearah, Arôma !, Aroma Zone,
www.one-voice.fr
Body Nature, Centifolia, Encentherapy, Tél. 02 51 83 18 10 • Fax 02 51 83 18 18
Famille Mary, Florame, Floressance, ONE VOICE 44810 Héric
Herbes et Traditions, Melvita,
Sibe Pur Air, So Essentiel,
The Body Shop, Yves Rocher.
PARFUMS
Aïny, Altearah, Arôma !,Bioaromes,
Centifolia, Comptoir Provençal des
Argiles, Florame, Floressance,
Honesty Cosmetics, L’Occitane,
Melvita, Neways, Patyka Family,
So Essentiel, The Body Shop,
Yves Rocher.
DÉPILATOIRE
Epil Oubli.
PRODUITS D’ENTRETIEN
Almacabio, Body Nature, Diproma,
Étamine du Lys, Fleur des Mauges,
Florame, Herbes et Traditions, Guide JANVIER 2011
Honesty Cosmetics, Karawan Authentic,
Lerutan, So Essentiel. des marques
One Voice est le représentant non testées
français de la Coalition
européenne pour mettre fin sur animaux
Imprimé sur papier recyclé
à l’expérimentation
animale.
élaboré par
ZA de Boisdon - 12, rue Gustave Eiffel
44810 Héric - France
Tél. 02 51 83 18 10 • Fax 02 51 83 18 18
www.one-voice.fr • e-mail : info@one-voice.fr