Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(1940-2010)
Asociaţia Naţională a Tinerilor Istorici din Moldova – ANTIM
Monografii
XI
Chişinău – 2011
Coordonatorii seriei:
Sergiu Musteaţă
Alexandru Popa
Veaceslav CIORBĂ
BISERICA ORTODOXĂ
ÎN BASARABIA
ŞI TRANSNISTRIA
(1940-2010)
Lucrarea a fost aprobată spre publicare de către Consiliul de Administrare al ANTIM,
în şedinţa din 11.01.2011
Recenzenţi:
Pr. prof. univ. dr. Nicolae Chifăr (Sibiu)
Pr. prof. univ. dr. Vasile Munteanu (Timişoara)
CUVÂNT ÎNAINTE
Mai mulţi tineri basarabeni au venit aici la noi, în inima Ardealului, la
Facultatea de Teologie „Andrei Şaguna” din Sibiu, pentru a face studii de
doctorat. Toţi au primit teme de cercetare privitoare la diferite aspecte ale
istoriei Bisericii Ortodoxe din Basarabia. Doar trei din ei au reuşit, prin tena-
citate, străduinţă şi muncă asiduă, să-şi finalizeze aceste studii şi să obţină
titlul ştiinţific de doctor. Unul dintre aceştea este Veaceslav Ciorbă, preot şi
lector la Academia Teologică din Chişinău. Prin lucrarea de faţă el a reuşit să
pună la îndemâna iubitorilor trecutului, o variantă revăzută a remarcabilei sale
teze de doctorat intitulată Istoria vieţii bisericeşti a românilor din stânga Prutului din
1940 până astăzi şi elaborată în anii 2001-2007.
Viaţa bisericească a românilor din teritoriul din stânga Prutului, cunoscut
în istorie sub numele de Basarabia, devenită mai târziu „Republica Moldova”,
a avut o soartă diferită faţă de cea din restul spaţiului geografic şi etnic româ-
nesc. Până în 1812 cea mai mare parte a teritoriului respectiv aparţinea – sub
raport administrativ-bisericesc – de Mitropolia românească a Moldovei, cu
sediul la Suceava şi la Iaşi, precum şi de Episcopia Huşilor (după crearea
acesteia, în 1598); doar teritoriile din sudul Basarabiei (azi în Ucraina) au apar-
ţinut, din 1541/2 până în 1812, de Mitropolia grecească a „Proilaviei” sau a
Brăilei, subordonată direct Patriarhiei Ecumenice din Constantinopol.
Anul 1812 a adus schimbări profunde în viaţa politică, socială, culturală şi
bisericească a Basarabiei, în urma anexării sale abuzive la Rusia ţaristă, potrivit
prevederilor tratatului de pace de la Bucureşti, din 16/28 mai 1812, dintre ruşi
şi turci. În teritoriul respectiv s-a instalat de îndată o administraţie rusească,
s-a introdus rusa ca limbă oficială, s-au adus numeroşi colonişti străini, care
au primit loturi însemnate de pământ şi o serie de drepturi, în dauna popula-
ţiei autohtone româneşti. În sfera vieţii bisericeşti, la 21 august 1813, printr-
un ucaz al ţarului Alexandru I, s-a creat Arhiepiscopia Chişinăului şi Hoti-
nului, subordonată Sfântului Sinod al Bisericii Ruse, în fruntea căreia a fost
numit mitropolitul român Gavriil Bănulescu-Bodoni, cunoscut pentru ataşa-
mentul său faţă de Rusia ţaristă, fost arhiepiscop al Poltavei, apoi mitropolit al
Kievului. După moartea lui, în 1821, la cârma noii eparhii au urmat 12 ierarhi
ruşi, numiţi direct de Sfântul Sinod din Sankt Petersburg, necunoscători ai
limbii române, dar mai ales ai istoriei şi a tradiţiilor româneşti din „oblastia”
Basarabia. Prin aceşti ierarhi străini a început un intens proces de „rusificare”
a Basarabiei, prin Biserică, şcoală, armată şi administraţie. Dintre ierarhii de
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 7
INTRODUCERE
Secolul al XX-lea a fost marcat de un şir de evenimente care au schimbat
radical şi în mai multe rânduri mersul istoriei Basarabiei şi Transnistriei cu
repercusiuni directe asupra vieţii bisericeşti.
În 1918 a avut loc Marea Unire, şi Basarabia, care în 1812 fusese anexată
de Imperiul ţarist, a devenit parte componentă a României. Pe parcursul
perioadei 1918-1940 viaţa bisericească din Basarabia a cunoscut, sub toate
aspectele, o epocă de înflorire. În această perioadă Eparhia Chişinăului a fost
ridicată la rangul de Mitropolie, au fost create două episcopii noi – Eparhia
Cetăţii Albe – Ismail şi Eparhia Hotinului. La Chişinău a fost înfiinţată o
Facultate de teologie, rândurile clerului basarabean au fost completate cu
preoţi de o înaltă pregătire teologică şi culturală, a fost desfăşurată o largă
activitate de propovăduire a credinţei, de combatere a sectelor şi a diverselor
vicii sociale, au fost editate multe ziare şi reviste bisericeşti etc.
Situaţia bisericească din Transnistria a fost cu totul alta. În 1918 creştinii
din acest teritoriu au devenit cetăţeni ai primului stat sovietic. Acest stat a
promovat o politică antibisericească dură care a dus practic la eradicarea a
tot ce poate fi considerat ca viaţă bisericească. Astfel în 1941 în spaţiul dintre
Nistru şi Bug exista doar o singură biserică şi un singur preot.
În 1940, evoluţia prosperă a vieţii bisericeşti din Basarabia s-a încheiat pe
neaşteptate. Ca urmare a Pactului Ribbentrop-Molotov, Uniunea Sovietică a
anexat Basarabia, nordul Bucovinei şi ţinutul Herţa. Timp de un an, Biserica
din aceste teritorii a trecut printr-un adevărat calvar. Creştinii din acest spaţiu
au fost martorii unei politici antibisericeşti inumane. Ei au văzut biserici şi
mănăstiri pângărite, prădate şi închise; preoţi şi călugări batjocoriţi, arestaţi,
torturaţi şi ucişi; credincioşi intimidaţi şi obligaţi să-şi ascundă convingerile
religioase.
În 1941, în virtutea unor noi circumstanţe istorice, România, care s-a aliat
cu Germania şi a intrat în război împotriva Uniunii Sovietice, a recuperat
aceste teritorii. În anii războiului viaţa bisericească din Basarabia şi Transnis-
tria a intrat într-un făgaş normal de refacere şi dezvoltare.
În 1944, Uniunea Sovietică a pus din nou stăpânire pe teritoriul dintre
Nistru şi Prut. Pe parcursul perioadei 1944-1989 viaţa bisericească din Basa-
rabia şi Transnistria incluse în RSS Moldovenească a cunoscut o epocă
sumbră. Statul sovietic a promovat insistent o politică antibisericească,
cauzând mari prejudicii, atât sub aspect material (în această perioadă au fost
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 11
închise şi distruse multe biserici şi aproape toate mănăstirile), cât şi sub aspect
spiritual (ca urmare a propagandei ateiste).
În 1989, în urma schimbărilor de ordin politico-social, care au avut loc în
ultimii ani de existenţă a Uniunii Sovietice şi odată cu începutul procesului
de deşteptare naţională, în viaţa bisericească din acest spaţiu a început o nouă
perioadă. Odată cu căderea regimului totalitar comunist s-a încheiat epoca de
prigoană şi a început procesul de renaştere a credinţei, s-au redeschis locaşu-
rile de cult, închise de autorităţile sovietice, ori s-au ridicat altele noi, popu-
laţia s-a reîntors la valorile creştine.
Situaţia actuală a vieţii bisericeşti din Basarabia şi Transnistria are multe
nuanţe specifice. Odată cu destrămarea Uniunii Sovietice RSS Moldovenească
şi-a proclamat independenţa, devenind un nou stat – Republica Moldova.
Schmbările de ordin politic, social-economic şi cultural care s-au produs în
ultimii douăzeci de ani au avut şi au repercusiuni directe asupra situaţiei Bise-
ricii.
Toate aceste frământări, transformări şi evenimente sunt, în prezent, în
atenţia istoricilor şi cercetătorilor. Au fost scrise unele monografii, studii şi
articole, în care sunt abordate anumite aspecte, perioade şi probleme. Cu
toate acestea, subiectul rămâne a fi încă un domeniu puţin cercetat. Nu există,
de asemenea, o lucrare de sinteză în care ar fi prezentată întreaga evoluţie a
vieţii bisericeşti din Basarabia şi Transnistria din 1940 până în prezent.
Scopul lucrării este de a studia amănunţit toate aspectele cele mai impor-
tante ale istoriei Bisericii Ortodoxe din Basarabia şi Transnistria din 1940
până astăzi, de a aprofunda şi a aduce noi informaţii şi date bazate pe material
documentar inedit din diverse fonduri de arhivă, de a prezenta subiectul în
toată complexitatea sa, atât în plan special, bazat pe faptele istorice, cât şi în
plan general, prin crearea unui tablou general şi integru.
Sub aspect cronologic subiectul lucrării cuprinde intervalul anilor 1940
şi 2010. Este o perioadă lungă, care, la rândul ei, poate fi divizată în câteva
perioade mai mici.
Până în 1940 viaţa bisericească din stânga Prutului a cunoscut o perioadă
de linişte şi prosperitate. Începând cu anul 1940, situaţia s-a schimbat radical
şi a început o nouă perioadă cu totul deosebită de cele anterioare. Anexarea
Basarabiei de către Uniunea Sovietică a însemnat pentru viaţa bisericească
sfârşitul perioadei înfloritoare.
Prima ocupaţie sovietică a durat din 3 iulie 1940 până în 26 iulie 1941,
când Basarabia a revenit sub administraţie românească. În august 1941, a
fost trecut sub administraţie civilă românească şi teritoriul dintre Nistru şi
12 Veaceslav Ciorbă
Bug (numit Transnistria). În februarie 1944 Transnistria a ajuns din nou sub
stăpânire sovietică. În august 1944 a avut aceeaşi soartă şi Basarabia.
La 27 august 1989, în cadrul Marii Adunări Naţionale din Piaţa Centrală
a Chişinăului poporul şi-a exprimat aspiraţia de independenţă. Anul 1989 a
fost un an de cotitură atât pentru viaţa social-politică a românilor basarabeni
şi transnistreni, cât şi pentru viaţa lor bisericească. Consecinţele imediate ale
mişcării de eliberare naţională, care a luat amploare în 1989, au fost: înce-
tarea definitivă a politicii antibisericeşti promovate de regimul comunist, înce-
putul procesului de deschidere în masă a bisericilor şi mănăstirilor, plecarea
din scaunul episcopal de la Chişinău a mitropolitului rus Serapion Fadeev şi
numirea în locul lui a unui episcop românofon – Vladimir Cantarean (originar
din reg. Cernăuţi).
Perioada anilor 1989-2010 este şi ea deosebită de cele precedente. În mod
evident, dacă anul 1989 a fost unul de cotitură, atunci anul 2010 este mai mult
o limită convenţională, marcând anul până când tema este studiată.
Spaţiul geografic asupra căruia se extinde subiectul lucrării se referă la
teritoriul actual al Republicii Moldova. În 1940 teritoriul Basarabiei (fără jude-
ţele Ismail şi Cetatea Albă în partea sudică şi fără judeţul Hotin în partea
nordică) şi cel al Transnistriei (doar şase raioane ale fostei RASSM, cu o popu-
laţie preponderent vorbitoare de limba română) au fost unite şi au format un
nou stat – RSS Moldovenească. RSSM a existat (cu excepţia perioadei 1941-
1944) până la 23 mai 1991, când a devenit Republica Moldova.
Trasarea acestor limite geografice este justificată şi din punctul de vedere
al jurisdicţiei bisericeşti. În 1940 creştinii din nou formata RSSM au ajuns sub
jurisdicţia Bisericii Ortodoxe Ruse. La 12 mai 1941 în scaunul episcopal de la
Chişinău a fost numit în mod oficial episcopul rus Alexie Sergheev, ca titular
al nou înfiinţatei eparhii în componenţa căreia intrau teritoriul Basarabiei
şi Transnistriei incluse în RSSM. În 1945 situaţia era aceeaşi, episcopul rus
Ieronim Zaharov fiind numit titular al eparhiei cuprise în hotarele RSSM. Şi
după evenimentele din 1989-1991, care au dus la apariţia Republicii Moldova,
situaţia sub aspectul jurisdicţiei bisericeşti practic nu s-a schimbat. Bisericile
şi creştinii din autoproclamata republică transnistriană, cât şi marea majoritate
a bisericilor şi a creştinilor din cuprinsul Basarabiei sunt parte componentă a
uneia şi aceleiaşi unităţi administrative bisericeşti – Mitropolia Chişinăului şi a
întregii Moldove. Astfel, din 1940 şi până astăzi, Biserica Ortodoxă din Basa-
rabia şi Transnistria, cu unele mici excepţii, a fost şi este o entitate cuprinsă
în unul şi acelaşi teritoriu.
Doar în câteva cazuri spaţiul geografic trasat a fost puţin depăşit. Astfel,
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 13
religiei ortodoxe în Moldova, Chişinău, 1974 (cu grafie chirilică); A. Babii, M. Goldenberg,
Cruciaţii anticomunismului, în rev. „Comunistul Moldovei”, Chişinău, 1973, nr. 3, p. 35-58
(cu grafie chirilică).
3
A. Babij, Pravoslav‘e v Moldavii: istorija i sovremenost‘, Chişinău, 1988.
4
De ex.: V. Gajos, În luptă pentru realizarea în RSSM a principiilor ateiste ale lui V.I. Lenin, în
vol. „Unele aspecte ale ateismului”, Chişinău, 1970, p. 25-54 (cu grafie chirilică).
5
Mircea Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc, Iaşi, 1993.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 15
(iunie 1940 – iunie 1941), în „Analele ştiinţifice ale USM”, Seria „Ştiinţe socio-umane”,
Chişinău, 1999, p. 224-229.
9
Mariana Ţăranu, Unele aspecte ale politicii religioase din Basarabia în timpul primului an de ocupaţie
sovietică, în rev. „Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău, 2008, nr. 5, p. 10-18.
10
În anii 1994-1997 a fost ambasador la Moscova, în anii 1997-1999 a fost ministru al
Apărării, în anii 1999-2001 a fost ministru al Securităţii Naţionale şi şef al Serviciului de
Informaţii şi Securitate, în 2010 s-a lansat în politică.
11
Valeriu Pasat, Pravoslavie v Moldavii: Kratkij istoričeskij očerk (1940-1953) în „Pravoslavie v
Moldavii: vlast‘, cerkov‘, verujuščie. 1940-1991”, Sobranie dokumentov/ V. Pasat, Vol. I,
Moscova, 2009, p. 64-73.
12
Nina Negru, Misiunea ortodoxă română de peste Nistru în timpul celui de-al doilea război mondial,
în rev. „Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău, 2001, nr. 1, p. 120-133.
13
P.M. Šornikov, Pravoslavnaja Cerkov‘ “Zadnestrov’ja” v gody rumynskoj okkupacyi. 1941-1944
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 17
aceste teze, care sunt expuse nu de pe poziţiile unui discurs istoric obiectiv, ci
au un caracter politico-ideologic.
Istoriografia vieţii bisericeşti din Basarabia şi Transnistria în perioada
1944-1989 este puţin mai vastă, decât cea privitoare la perioada 1940-1944.
Unul din primii cercetători basarabeni, care s-a preocupat de situaţia Bise-
ricii Ortodoxe din RSSM sub regimul totalitar comunist, este cunoscutul
istoric Valeriu Pasat. În cadrul studiilor sale de doctorat efectuate la Moscova,
el a realizat o lucrare privitoare la deportările din RSSM în anii ’40-’50 ai seco-
lului XX. În 1997 această lucrare a fost publicată în limba rusă, iar în 2000 în
limba română – „Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldove-
neşti în anii ’40-’50”15. În capitolul IV „Relaţiile dintre Stat şi Biserică” autorul
prezintă succint mai multe aspecte ale politicii antibisericeşti promovate de
autorităţile sovietice: arestările şi deportările unor preoţi şi credincioşi; impo-
zitele exagerate pe care trebuiau să le plătească bisericile, mănăstirile şi clerul;
aspecte din activitatea KGB-ului în vederea subminării Bisericii; rezistenţa
preoţilor, călugărilor şi credincioşilor etc. Autorul s-a bazat, în mare măsură,
pe documente inedite din arhivele Ministerelor de Interne de la Chişinău şi
de la Moscova. Investigaţiile în acest domeniu au fost continuate de V. Pasat,
astfel încât, în 2009 apare primul volum al menţionatei culegeri de documente
cu studiul întroductiv „Pravoslavie v Moldavii: Kratkij istoričeskij očerk (1940-
1953)”16, apoi în 2010 apare al doilea volum, la fel cu un studiu introductiv
intitulat identic cu referire la perioada 1953-196017.
Scriitorul Vladimir Beşleagă, investigând fondul 3046 (fondul împuterni-
citului pentru problemele Bisericii Ortodoxe Ruse de pe lângă Consiliul de
Miniştri al URSS pentru RSSM) din Arhiva Naţională a Republicii Moldova,
a publicat studiul „Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM
(1950-1960)”18. Autorul scoate în evidenţă metodele şi procedeele de închi-
dere a bisericilor şi mănăstirilor utilizate de autorităţile sovietice, vorbeşte
despre rezistenţa credincioşilor, despre persecuţiile împotriva clerului, arată
15
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50,
Chişinău, 2000.
16
Idem, Pravoslavie v Moldavii: Kratkij istoričeskij očerk (1940-1953) în „Pravoslavie v Moldavii:
vlast‘, cerkov‘, verujuščie. 1940-1991”, Sobranie dokumentov/ V. Pasat, Vol. I, Moscova,
2009, p. 74-93.
17
Idem, Pravoslavie v Moldavii: Kratkij istoričeskij očerk (1953-1960) în „Pravoslavie v Moldavii:
vlast‘, cerkov‘, verujuščie. 1940-1991”, Sobranie dokumentov/ V. Pasat, Vol. II, Moscova,
2010, p. 43-87.
18
Vladimir Beşleagă, Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM (1950-1960),
în rev. “Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău, 1996, nr. 1, p. 121-136; nr. 3, p. 60-77; nr.
4, p. 86-100; 1997, nr. 2, p. 110-125.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 19
starea jalnică la care a fost adusă Biserica Ortodoxă din RSS Moldovenească
după primele decenii de la instaurarea puterii sovietice. Într-un alt studiu,
„Mănăstirea Răciula – 1959”19, Vladimir Beşleagă descrie ultimele zile de exis-
tenţă şi rezistenţă a comunităţii monahale de la Răciula. Maicile şi credincioşii
din satul Răciula au încercat să se opună închiderii mănăstirii, dar autorităţile
sovietice au recurs la ajutorul armatei, care i-a forţat pe apărătorii locaşului
să cedeze. Toate aceste studii şi cercetări privind viaţa bisericească din RSSM
au fost aprofundate de V. Beşleagă şi republicate într-un nou volum „Cruci
răsturnate de regim. Mănăstirea Răciula. 1959”20.
În anul 2000 cercetătoarea Ludmila Tihonov a susţinut teza de doctorat
cu tema „Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)”;
în 2004 această lucrare a văzut lumina tiparului21. Autoarea descrie pe larg
tragedia Bisericii Ortodoxe din RSS Moldovenească, expune metodele şi
mijloacele prin care se exercita presiune asupra Bisericii, urmăreşte în detaliu
procesul bine organizat de închidere a bisericilor şi mănăstirilor. În lucrare
este tratată şi o latură mai puţin studiată – educaţia ateistă, ca parte compo-
nentă a propagandei comuniste, promovată obligatoriu în şcoală şi în alte
instituţii instructiv-educaţionale, cât şi rezistenţa religioasă anticomunistă.
Monografia a fost scrisă în baza întregii literaturi la acest subiect, cât şi a unor
ample investigaţii în fondurile din Arhiva Naţională a Republicii Moldova
şi Arhiva Organizaţiilor Social-Politice din Republica Moldova. La sfârşitul
lucrării este plasată o anexă, în care sunt publicate cele mai reprezentative
documente de arhivă.
O altă lucrare importantă aparţine ieromonahului Iosif Pavlinčuk
„Kišin‘evsko-Moldavskaja eparhija v period s 1944 po 1989 god”. Ea a fost susţinută
la Academia duhovnicească din Moscova (Serghiev Posad) ca teză pentru obţi-
nerea titlului de „candidat în teologie”, iar apoi publicată de autor la mănăs-
tirea Noul Neamţ22. Lucrarea este scrisă într-un stil specific, cu un pronunţat
caracter aghiografic. Cu toate acestea, ea prezintă un interes deosebit prin
faptul că se bazează, în special, pe materiale documentare inedite din fondu-
rile Arhivei de Stat a Federaţiei Ruse. Autorul face o caracteristică generală a
situaţiei Bisericii Ortodoxe din RSS Moldovenească în perioada 1944-1989,
19
Idem, Mănăstirea Răciula – 1959, în rev. “Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău, 2000, nr.
1, p. 102-114.
20
Idem, Cruci răsturnate de regim. Mănăstirea Răciula. 1959, Chişinău, 2006.
21
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din R.S.S. Moldovenească (1944-1965),
Chişinău, 2004.
22
Iosif Pavlinčuk, Kišin‘evsko-Moldavskaja eparhija v period s 1944 po 1989 god, Noul Neamţ,
2004.
20 Veaceslav Ciorbă
Chişinău, 1991, nr. 1, p. 4-6; Idem, Revista „Luminătorul” – o serie nouă la un deceniu de
reapariţie, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 2002, nr. 1, p. 2-3.
34
Nicolae Fuştei, Scurtă istorie a ziarului „Curierul Ortodox” de la apariţia lui până în zilele noastre,
în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, 16 iunie 2005, p. 2; Idem, Persoane care au activat
sau activează în cadrul redacţie „Curierul Ortodox”, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău,
16 iunie 2005, p. 5; Idem, Tematica materialelor reflectată în paginile „Curierului Ortodox” pe
parcursul celor zece ani de activitate 24. 06. 1995 – 24. 06. 2005, în ziarul „Curierul Ortodox”,
Chişinău, 16 iunie 2005, p. 6; Idem, „Curierul Ortodox” – o rază de iluminare culturală şi
spirituală (istorie şi catalogul tematic al articolelor publicate în perioada 24.06.1995-16.06.2005),
Chişinău, 2006.
35
Anton Moraru, Istoria românilor: Basarabia şi Transnistria (1812-1993), Coautori: I. Moiseev,
M. Cernencu, A. Roman, Chişinău, 1995; Istoria Basarabiei de la începuturi până la 1998,
Autori: Ioan Scurtu, D. Enciu, A. Goşu, I. Pavelescu, Gh. Ioniţă, I. Şişcanu, N. Enciu,
Gh. Cojocaru, Bucureşti, 1999; D. Dragnev, I. Jarcutschi, I. Chirtoacă, E. Negru, Din
istoria Transnistriei, Chişinău, Civitas, 2001.
36
Valeriu Florin Dobrinescu, Ion Constantin, Basarabia în anii celui de-al doilea război mondial
(1939-1947), Iaşi, 1995; Dinu C. Giurescu, România în al doilea război mondial (1939-1945),
Bucureşti, 1999; Constantin Hlihor, Din istoria Basarabiei şi nordului Bucovinei, 1940-1948,
Bucureşti, 1996; Anatol Petrencu, Basarabia în al doilea război mondial 1940-1944, Chişinău,
1997; Idem, România şi Basarabia în anii celui de-al doilea război mondial, Chişinău, 1999;
I. Scurtu, C. Hlihor, Anul 1940. Drama românilor dintre Prut şi Nistru, Bucureşti, 1992;
Idem, Complot împotriva României 1939-1947. Basarabia, nordul Bucovinei şi Ţinutul Herţa în
vâltoarea celui de-al doilea război mondial, Bucureşti, 1994; Veaceslav Stăvilă, De la Basarabia
Românească la Basarabia Sovietică 1935-1945, Chişinău, 2000; Ion Şişcanu, Raptul Basara-
biei 1940, Chişinău, 1993; Igor Caşu, Inaugurarea regimului comunist în Basarabia 1940-1941,
în „Revista de istorie a Moldovei”, Chişinău, 1999, nr. 1, p. 18-33; Olivian Verenca,
Administraţia civilă română în Transnistria, Chişinău, 1993.
37
Ion Constantin, Basarabia sub ocupaţie sovietică, de la Stalin la Gorbaciov, Bucureşti, 1994;
Mihail Gribincea, Basarabia în primii ani de ocupaţie sovietică (1944-1950), Cluj-Napoca, 1995;
Elena Şişcanu, Regimul totalitar bolşevic în R.S.S. Moldovenescă 1940-1952, Chişinău,
Civitas, 1997; Elena Postică, Rezistenţa antisovietică în Basarabia 1944-1950, Chişinău, 1997;
Igor Caşu, “Politica naţională” în Moldova Sovietică (1944-1989), Chişinău, 2000; Iulian Chifu,
Basarabia sub ocupaţie sovietică şi tentative contemporane de revenire sub tutela Moscovei, Bucureşti,
2004; Vladimir Beşleagă, Conştiinţa naţională sub regimul totalitar comunist în RSSM (1956-
1963), în rev. “Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău, 1994, nr. 4, p. 89-102; 1995, nr. 1,
p. 61-70; nr. 2, p. 89-110, ş.a.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 23
38
Vladislav Cypin, Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ 1917-1997, Moscova, 1997; T. A.
Čumačenko, Sovet po delam Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi pri SNK (SM) SSSR v 1943-1947
gg.: osobennosti formirovanija i dejatel‘nosti apparata, în vol. „Vlast‘ i Cerkov‘ v SSSR i stranah
Vostočnoj Evropy 1939-1958”, Moscova, 2003, p. 69-98; Aleksandr Kireev, Eparhii i
arhierei Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi v 1943-2005 godah, Moscova, 2005; V.I. Korobenko,
Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ i sovetskoe gosudarstvo v seredine 60-h-80-h godov XX veka, în
rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VI, Tiraspol, 2003, p. 26-28; Idem, Novyj ětap v otnošenijah
Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi s sovetskim gosudarstvom (1985-1991), în rev. „Pokrovskie čtenija”,
Vol. VII, Tiraspol, 2004, p. 23-25; Idem, Uregulirovanie otnišenij meždu Russkoj Pravoslavnoj
Cerkv‘ju i sovetskim gosudarstvom v gody velikoj otečestvennoj vojny, în rev. „Pokrovskie čtenija”,
Vol. VIII, Tiraspol, 2006, p. 36-39; M.I. Odincov, Veroispovednaja politika sovetskogo gosu-
darstva v 1939-1958 gg., în vol. „Vlast‘ i Cerkov‘ v SSSR i stranah Vostočnoj Evropy 1939-
1958”, Moscova, 2003, p. 7-68; D.V. Pospelovskij, Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ v XX
veke, Moscova, 1995; М.V. Škarovskij, Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ pri Staline i Hruščiove,
Moscova, 1999; G. Štrikker, Russkaja Pravoslavnaja Cerkv‘ v sovetskoe vremja 1917-1991 gg.,
Мосovа, 1995, ş.a.
24 Veaceslav Ciorbă
1942, nr. 4-6, p. 179-192; Realizările Misiunii Ortodoxe Române în Transnistria [Spicuiri din
Darea de seamă a Misiunii asupra activităţii de la înfiinţare şi până la sfârşitul lunii decembrie 1941],
în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 1, p. 51-55, etc.
43
Basarabia dezrobită. Drepturi istorice, nelegiuiri bolşevice, înfăptuiri româneşti, Bucureşti, 1942.
44
Cartea memoriei: Catalog al victimelor totalitarismului comunist, Vol. I, Chişinău, 1999; vol. II,
Chişinău, 2001; vol. III-IV, Chişinău, 2003.
45
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p.
109-160.
46
I. Pavlinčuk, op. cit., p. 285-317.
47
Legea despre culte, în „Monitorul Parlamentului”, Chişinău, nr. 3/70 din 30 martie 1992.
48
Legea privind cultele religioase şi părţile lor componente nr. 125-XVI din 11.05.2007, în „Moni-
torul Oficial al Republicii Moldova”, Chişinău, nr. 127-130/546 din 17 august 2007.
49
Decretul Preşedintelui Republicii Moldova cu privire la unele măsuri de intensificare a controlului
asupra respectării legislaţiei despre culte în Republică, în ziarul “Moldova Suverană”, Chişinău,
7 octombrie 1993, p. 1.
50
Declaraţia Adunării eparhiale a Mitropoliei Basarabiei din 3 octombrie 1995, în ziarul „Alfa şi
Omega”, Chişinău, 1-15 octombrie 1995, p. 2; Declaraţia Bisericii Ortodoxe din Moldova vis-a-
vis de predarea obligatorie în şcolile de stat a disciplinei „Educaţia moral-spirituală”, în ziarul „Steaua
Betleemului”, Edineţ, 11 noiembrie 2000, p. 6.
26 Veaceslav Ciorbă
51
Scrisoare deschisă a Mitropolitului Chişinăului şi întregii Moldove Vladimir către Preşedintele Repu-
blicii Moldova, dl M. Snegur, Preşedintele Parlamentului, dl P. Lucinschi, Primul Ministru al Guver-
nului, dl A. Sangheli, în ziarul „Moldova Suverană”, Chişinău, 18 noiembrie 1995, p. 1.
52
Statutul Bisericii Ortodoxe din Moldova [Mitropolia Chişinăului şi întregii Moldova], Chişinău,
1993; Statutul pentru organizarea şi funcţionarea Mitropoliei Ortodoxe a Basarabiei, Chişinău,
1995.
53
Regulamentul pentru organizarea vieţii monahale şi funcţionarea administrativă şi disciplinară a
mănăstirilor din cadrul Mitropoliei Chişinăului şi întregii Moldove, Chişinău, 2004.
54
Statutul Asociaţiei Studenţilor Creştini Ortodocşi Români din Republica Moldova (A.S.C.O.R.), în
ziarul “Alfa şi Omega”, Chişinău, iulie 1998, p. 2.
55
Sabin Verzan, Eveniment istoric la Patriarhia Română: Reactivarea Mitropoliei Basarabiei,
autonomă şi de stil vechi, în rev. „Biserica Ortodoxă Română”, Bucureşti, 1992, nr. 11-12, p.
8-69.
56
Adevărul despre Mitropolia Basarabiei, Bucureşti, 1993.
57
Mitropolia Basarabiei şi alţii contra Moldovei, Chişinău, 2004.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 27
58
Paul Mihail, Jurnalul (1940-1944) şi corespondenţa, Bucureşti, 1998.
59
Leonid Antonovici, Din viaţa şi activitatea mea ca preot sub ocupaţia bolşevică, în rev. „Misio-
narul”, Chişinău, 1942, nr. 4-6, p. 231-237; Ioan Bodiu, Cum am slujit sub stăpânirea sovietică,
în rev. „Episcopia Hotinului”, Bălţi, 1941, nr. 4, p. 84-87; Gheorghe Grădinaru, Cum
mi-am făcut datoria de preot sub ocupaţia bolşevică, în Basarabia, în rev. „Episcopia Hotinului”,
Bălţi, 1941, nr. 5, p. 99-104; Ioan Lesnic, Fapte dintr-un an de robie, în rev. „Episcopia Hoti-
nului”, Bălţi, 1941, nr. 3, p. 66-71; I. Moldovanu, Despre amara viaţă sub bolşevici, în rev.
„Episcopia Hotinului”, Bălţi, 1941, nr. 6, p. 116-120; Z. Capusteac, E. Capusteac, Preoţi şi
sărbători, sub sovietici, în rev. „Biserica basarabeană”, Bălţi, 1943, nr. 7-8, p. 284-286; Leonid
Vulpe, Dorul după Ţara liberă, în rev. „Biserica basarabeană”, Bălţi, 1942, nr. 6, p. 354-361;
Idem, Din trecutul trist al Bisericii din Basarabia, în rev. „Biserica basarabeană”, Bălţi, 1943,
nr. 2-3, p. 79-80; M. Răznovanu, Fuga din Basarabia şi întoarcerea acasă, în rev. „Biserica
basarabeană”, Bălţi, 1943, nr. 5-6, p. 212-216.
60
L. Vulpe, Episcopul Alexie al Tulei, în rev. „Biserica basarabeană”, Bălţi, 1942, nr. 7, p.
427-432.
61
Sergiu C. Roşca, Biserica basarabeană sub ocupaţie sovietică şi primele realizări ale noii stăpâniri
româneşti, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 1, p. 34-40.
62
Idem, Lupta spirituală a poporului român din Basarabia împotriva bolşevismului, în rev. „Misio-
narul”, Chişinău, 1943, nr. 7-9, p. 349-353.
63
Constantin N. Tomescu, Prin Basarabia şi Transnistria [Însemnări de drum], în rev.
„Luminătorul”, Chişinău, 1941, nr. 9-12, p. 467-484; Idem, Odesa [Date istorice şi însemnări
de drum], în rev. “Luminătorul”, Chişinău, 1943, nr. 5-6, p. 306-317.
64
Ieraclie Flocea, Reflexiuni cu ocazia adunării stareţilor, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1942,
nr. 1, p. 45-46; Idem, Opera ÎPS Efrem pentru mănăstirile din eparhie, în rev. „Luminătorul”,
Chişinău, 1942, nr. 3-4, p. 209-211; Idem, Mănăstirea Hârbovăţ, în rev. „Luminătorul”,
Chişinău, 1942, nr. 9-10, p. 582-584.
28 Veaceslav Ciorbă
rândul populaţiei transnistrene, precum şi alte aspecte ale vieţii bisericeşti din
stânga Nistrului le putem reconstitui, în mare măsură, în baza mărturiilor
preoţilor misionari care au activat în Transnistria. Preţios, în acest sens, este
ultimul capitol „Dezrobirea Transnistriei şi restaurarea credinţei” din lucrarea
arhimandritului dr. Antim Nica „Viaţa religioasă în Transnistria”65. Informaţii
importante găsim şi în articolele semnate de preoţii misionari I. Irimia66,
D. Balaur67, V. Prisăcaru68, B. Ţurcanu69, T. Rudiev70.
Mărturii referitoare la viaţa bisericească din RSSM în perioada 1944-1989
aflăm din cartea preotului Vasile Ţepordei „Amintiri din Gulag”71. Autorul
descrie calvarul vieţii sale de preot în perioada regimului comunist, arestul
său în 1948 de către securitatea română şi detenţia în lagărele sovietice din
regiunea Vorkuta din 1949 până în 1956. Viaţa în lagăr face obiectul unei părţi
impresionante din aceste memorii care pun în circulaţie informaţii inedite din
anii de detenţie. Cartea este un document unical despre lagărele morţii, despre
chinurile la care au fost supuşi clericii şi creştinii basarabeni de către autorită-
ţile comuniste. Preţioase sunt, de asemenea, şi amintirile preoţilor Gheorghe
Armaşu72 şi Filaret Ciobanu73, care au trăit şi şi-au dus misiunea păstorească
în perioada sovietică.
Evenimentele istorice din 1989 până astăzi s-au produs şi ele sub ochii
multor martori oculari, care descriu evenimentele aşa cum le-au văzut74.
65
Antim Nica, Viaţa religioasă în Transnistria, Chişinău, 1943.
66
I. Irimia, Doi ani de misionarism a clerului din Arhiepiscopia Chişinăului în Transnistria, în rev.
„Misionarul”, Chişinău, 1943, nr. 10-12, p. 519-569.
67
Dumitru Balaur, Secerişul, mult este, dar puţini sunt lucrătorii, în rev. „Biserica basarabeană”,
Bălţi, 1942, nr. 2, p. 72-79.
68
Vasile Prisăcaru, Reîncreştinarea ţinuturilor de peste Nistru, în rev. “Misionarul”, Chişinău,
1942, nr. 1, p. 25-26; Idem, Probleme transnistrene de prezent şi viitor, în rev. “Misionarul”,
Chişinău, 1942, nr. 7-10, p. 325-339.
69
B. Ţurcanu, Cercurile pastorale în Transnistria, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1943, nr. 1-3,
p. 90-92.
70
Teodor Rudiev, Veşti din Moldova de peste Nistru (Din carnetul de drum al misionarului), în rev.
“Luminătorul”, Chişinău, 1941, nr. 7-8, p. 453-457.
71
Vasile Ţepordei, Amintiri din Gulag, Bucureşti, 1992.
72
Anatol Telembici, In memoriam. Părintele Gheorghe Armaşu: „N-am vândut pe nimeni, deşi mi s-a
pus adeseori în faţă hârtie albă”, în ziarul „Misionarul”, Chişinău, februarie 2006, p. 5.
73
Părintele Filaret Ciobanu la 70 de ani [Interviu], în ziarul “Altarul Credinţei”, Chişinău,
1 martie 2005, p. 4.
74
Pentru toate parohiile există un singur liman – Mitropolia Basarabiei (Interviu cu ÎPS Petru Păduraru,
arhiepiscop al Chişinăului, mitropolit al Basarabiei şi exarh al Plaiurilor), în ziarul “Alfa şi
Omega”, Chişinău, 16-31 ianuarie 1998, p. 3; Trei ani de libertate. Am fost prigoniţi pentru că
am avut foame şi sete de dreptate şi adevăr (Interviu realizat cu Înalt Prea Sfinţitul Petru, arhiepiscop
al Chişinăului, mitropolit al Basarabiei şi exarh al Plaiurilor), în ziarul “Misionarul”, Chişinău,
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 29
iulie 2005, p. 1-2; Petru Buburuz, Mitropolia Basarabiei: întoarcere spre neam, limbă şi Bise-
rica strămoşească (Statul trebuie să înceteze să implice confesiunile în politică), în ziarul „Alfa şi
Omega”, Chişinău, 16-30 septembrie 1995, p. 4; Idem, În aceeaşi credinţă, în acelaşi neam,
în ziarul „Literatura şi Arta”, Chişinău, 15 februarie 1996, p. 7; Vlad Cubreacov, Cronica
evenimentelor şi acţiunilor antilegale de la Episcopia de Bălţi (vara şi toamna anului 1992), în ziarul
„Alfa şi Omega”, Chişinău, 16-31 august 1995, p. 5; Conflictul în problema Mitropoliei Basa-
rabiei este creat artificial de autorităţile de stat (Interviu cu membrul Consiliului eparhial al Mitropoliei
Basarabiei Vlad Cubreacov, deputat în Parlament), în ziarul „Alfa şi Omega”, Chişinău, 16-31
octombrie 1995, p. 6; Problema Mitropoliei Basarabiei se internaţionalizează. Regimul Lucin-
schi va compărea în faţa justiţiei europene (Interviu cu dl Vlad Cubreacov, membru al Consiliului
eparhial al Mitropoliei Basarabiei, deputat FPCD), în ziarul “Alfa şi Omega”, Chişinău, 16-31
decembrie 1997, p. 3; De la confruntare şi vrajbă la conciliere şi conlucrare (Interviu cu Vlad
Cubreacov, deputat în Adunarea Naţională bisericească a Patriarhiei Române), în ziarul “Alfa şi
Omega”, Chişinău, 16-31 ianuarie 1999, p. 4; Alexandru Magola, S-a intensificat prigoana
asupra preoţilor şi credincioşilor Mitropoliei Basarabiei (noiembrie 1994 – ianuarie 1995), în ziarul
„Alfa şi Omega”, Chişinău, ianuarie 1995, p. 6; Preoţii Mitropoliei Basarabiei sunt maltrataţi în
continuare (Făleşti, 27 octombrie – 13 noiembrie. Cronică), în ziarul „Alfa şi Omega”, Chişinău,
1-15 noiembrie 1996, p. 2; Gabriela Olărescu, Mitropolia Basarabiei între ilegalitate şi realitate,
în ziarul “Alfa şi Omega”, Chişinău, 1-15 octombrie 1998, p. 3; Dialogul dintre Patriarhia
Română şi Patriarhia Rusă referitor la jurisdicţia Mitropoliei Basarabiei în Republica Moldova şi
vizita delegaţiilor celor două Biserici surori la Chişinău în perioada 14-16 ianuarie 1999 (Cronică), în
ziarul “Alfa şi Omega”, Chişinău, 16-31 ianuarie 1999, p. 5; Ecaterina Deleu, Mitropolia
Basarabiei, cea mai defavorizată Biserică din Moldova, în ziarul “Misionarul”, Chişinău, august
2006, p. 2.
30 Veaceslav Ciorbă
ţinuturile Fălciu (pe ambele maluri ale Prutului), Tighina, Chilia şi Cetatea
Albă – sub jurisdicţia Episcopiei Romanului. După 1598, când s-a înfiinţat
Episcopia Huşilor, acesteia i-au fost atribuite ţinuturile: Fălciu, Lăpuşna,
Orhei, Soroca şi toată partea de miază-zi dintre Prut şi Nistru, Basarabia până
la Dunăre78.
În urma creării, în 1484, a raialelor Chilia şi Cetatea Albă, iar în 1538 a
raialei Bender, au avut loc iarăşi modificări, parohiile şi bisericile ortodoxe din
teritoriile aflate sub administraţie otomană fiind trecute sub jurisdicţia bise-
ricească a Mitropoliei Proilaviei. În 1758 în componenţa aceleiaşi Mitropolii
a fost inclus Hotinul, iar în 1765 aici a fost formată o Episcopie79. Jurisdicţia
ierarhilor Proilaviei se întindea uneori şi peste satele şi târgurile populate cu
creştini ortodocşi de dincolo de Nistru, din aşa numita „Ucraina a hanului”
(mai târziu oblastia Oceakov)80.
În timpul războaielor ruso-turce din ultimele decenii ale secolului al XVIII-
lea au avut loc unele modificări jurisdicţionale provizorii, ca mai apoi, în urma
anexării Basarabiei în 1812, comunitatea ortodoxă românească din spaţiul
dintre Prut şi Nistru să ajungă în componenţa Bisericii Ortodoxe Ruse.
Teritoriile din stânga Prutului au fost păstorite de mari ierarhi, ca mitro-
poliţii: Iosif (c.1386-c.1415), Teoctist I (1453-1478), Gheorghe (1478-1508),
Teoctist II (1508-1528), Teofan I (1530-1546), Grigorie Roşca (1546-1551),
se pare, originar din partea locului, Teofan II (1564-1572 şi 1578-1587)
şi Gheorghe Movilă (1588-1591 şi 1595-1605), de episcopi de Roman, ca
Macarie II Cronicarul (1531-1548 şi 1551-1558), sau de cei de Huşi, ca primul
episcop Ioan (1598-1605), Dosoftei (1658-1660), viitorul mitropolit şi mare
cărturar, apoi ucenicul său Mitrofan (1682-1686), mai târziu episcop de Buzău,
Inochentie (1752-1782), Iacob Stamati (1782-1792), ales apoi mitropolit, şi
Veniamin Costachi (1792-1796), viitor mitropolit, renumit om de cultură şi
însufleţit patriot, de mitropoliţi ai Proilaviei, ca Daniil (1751-1773), se pare,
român de neam etc81.
Ca şi în întreaga Moldovă, în administrarea eparhiilor episcopii erau ajutaţi
de protopopi. Ei aveau sub conducerea lor anumite circumscripţii – proto-
popiate. Atribuţiile protopopilor erau foarte largi. Ei supravegheau pregătirea
78
Nestor Vornicescu, Mitropolitul Olteniei, Creştinismul, Biserica strămoşească, la răsărit de
Carpaţi, la răsărit de Prut, din cele mai vechi timpuri până în 1812, în rev. „Luminătorul”,
Chişinău, 2000, nr. 2, p. 36.
79
Ion Gumenâi, Istoria ţinutului Hotin de la origini până la 1806, Chişinău, 2002, p. 235.
80
M. Păcurariu, Op. cit., p. 38.
81
Ibidem, p. 36; Vezi în amănunt: Idem, Istoria Bisericii Ortodoxe Române, Vol. I-II, Bucureşti,
1992.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 33
94
Vezi: Costin Clit, Episcopia Huşilor şi judeţul Cahul la 1878, în vol. „Cronica Episcopiei
Huşilor”, Huşi, 1998, p. 311-315.
95
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 75.
96
Vezi: Avksenti Stadnickij, Gavriil Běnulesku-Bodoni, ekzarh moldovlahijskij (1808-1812) i
Mitropolit Kišinevskij (1813-1821), Chişinău, 1894; Iosif Parhomovič, Kratkij očerk žizni i deja-
tel‘nosti Vysokopreosvjaščennago Gavriila Běnulesku-Bodoni, în “Trudy Bessarabskogo Cerkov-
nogo Istoriko-Arheologičeskogo Obščestva”, Vol. V, Chişinău, 1910; Gh. Gheorghiu,
Gavriil Bănulescu-Bodoni, mitropolit al Moldovei, exarh al Valahiei, Bucureşti, 1899; Simeon
Damaschin, Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni şi cultura românească în Basarabia, în ziar.
„Literatura şi arta”, Chişinău, 22 iunie 2000; Nikolaj Florenski, Žizni i dejatel‘nost‘ mitropo-
lita Gavriila Běnulesku-Bodoni, Chişinău, 2005.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 37
103
Vezi: Sergiu Valcov, Din istoria filialei basarabene a „Societăţii Biblice Ruse”, în „Revista de
istorie a Moldovei”, Chişinău, 1993, nr. 2, p. 32-40.
104
Vezi: Vlad Ghimpu, Catedrala din Chişinău şi expansiunea religioasă a Rusiei, în rev. „Basa-
rabia”, Chişinău, 1997, nr. 5-6, p. 165-168.
105
Vezi: Nicolae Fuştei, Gavriil Bănulescu-Bodoni. Activităţi la mănăstirea Căpriana (1813-1821),
în „Revista de istorie a Moldovei”, Chişinău, 1997, nr. 3-4, p. 108-118.
106
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 61-62.
107
Vezi: Alexandru Boldur, Istoria Basarabiei, Bucureşti, 1992, p. 317-332.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 39
113
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 73-74.
114
Vezi: I. Parhomovič, Arhiepiscop Pavel i dejatel‘nost‘ ego v Kišin‘evskoj eparhii (1871-1882), în
“Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologičeskogo Obščestva”, Vol. VII,
Chişinău, 1912.
115
A. Parhomovič, Kratkija biografičeskija svedenija ob iererhah Kišin‘evskoj eparhii s 1882 po 1913
god, în „Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologičeskogo Obščestva”, Vol.
IX, Chişinău, 1914, p. 334-335.
116
Ibidem, p. 336-337.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 41
117
Ibidem, p. 337-340.
118
Vezi: Liubovi Malahov, Societatea istorico-arheologică bisericească din Basarabia (90 de ani de la
inaugurare), în „Tyragetia: Anuarul Muzeului Naţional de Istorie a Moldovei”, Vol. IV-V,
Chişinău, 1996, p. 251-256.
119
Mihai Onilă, Biserica Ortodoxă din Basarabia – lăcaş de supravieţuire a românismului sub stăpânirea
rusească (sec. XIX – începutul), în vol. „Cronica Episcopiei Huşilor”, Huşi, 1998, p. 160.
120
A. Parhomovič, Kratkija biografičeskija svedenija ob iererhah Kišin‘evskoj eparhii s 1882 po 1913
god..., p. 340-342.
121
B. Buzilă, Op. cit., p. 55-57.
42 Veaceslav Ciorbă
până în 1918 (cu excepţia perioadei 1873-1882, când Pavel Lebedev nu şi-a
luat vicar). În acest post au fost numiţi ierarhi ruşi sau ucraineni: Petru Troiţki
(1868-1873), Augustin Galianiţki (1882-1887), Arcadie Filonov (1887-1907),
Nicodim Krotkov (1907-1911) şi Gavriil Cepur (1911-1918)126.
În 1909, pe lângă arhiereii-vicari cu titlul de „Akkerman”, a fost creat şi un
al doilea post, cu titlul „de Ismail”, cu sediul în mănăstirea nou înfiinţată, cu
hramul „Adormirea Maicii Domnului”, în apropierea acestui oraş. Acest post
a fost ocupat de: Gavriil Cepur (1910-1911), Zenovie Drozdov (1911-1913),
Neofit Slednikov (1913-1914) şi Dionisie Sosnovski (1914-1918)127.
Învăţământul teologic. Cea mai importantă instituţie de învăţământ
teologic din Basarabia în perioada ţaristă a fost Seminarul teologic din
Chişinău, deschis de mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni în 1813128. La
început, acesta avea două clase – una pregătitoare şi alta “gramaticească”,
dar pe parcurs i s-au adăugat noi clase, ajungând în 1823 la un curs complet.
Primul rector a fost protoiereul Petru Kuniţki129, subdirector şi învăţător
al clasei de gramatică – Ivan Nesterovici, învăţător al clasei pregătitoare –
Isidor Gherbanovski, toţi trei ucraineni, colaboratori apropiaţi ai mitropo-
litului Gavriil, încă pe când era exarh al Principatelor române. Seminarul
era destinat, în primul rând, pentru copiii clericilor, cărora li se acordau 30
de burse130. Cursurile se predau în limba rusă (limba română se preda ca o
simplă materie de studiu).
Seminarul a fost reorganizat în mai multe rânduri, în dependenţă de evoluţia
cursului politic al guvernului ţarist. În 1823 s-a procedat la o reorganizare în
baza „Regulamentului şcolilor duhovniceşti din Rusia” din anii 1808-1814.
Ca urmare, Seminarul a fost coborât de la rangul de instituţie de învăţământ
superior la una de studii medii. Clasele inferioare au fost reorganizate într-o
instituţie aparte – Şcoala duhovnicească de băieţi din Chişinău131, iar cele
superioare, rămase Seminarului, au format trei secţii de învăţământ: inferior,
mediu şi superior. Învăţământul superior revenea Academiilor duhovniceşti,
Seminarul teologic din Chişinău fiind subordonat Academiei duhovniceşti
126
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 74.
127
Ibidem, p. 92.
128
Vezi: Vlad Dumbravă, Prima şcoală secundară din Basarabia: Seminarul teologic din Chişinău, în
rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1997, nr. 1, p. 59-63.
129
Diana Eţco, Petru Cuniţchi, primul rector al Seminarului teologic din Chişinău, în „Cugetul.
Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2002, nr. 2, p. 69-72.
130
N. Popovschi, Op. cit., p. 61.
131
Diana Eţco, Şcolile Spirituale din Basarabia, în „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”,
Chişinău, 2003, nr. 3, p. 70.
44 Veaceslav Ciorbă
din Kiev, care verifica activitatea lui prin intermediul reviziilor organizate cu
regularitate.
În 1840, ţarul Nicolae I (1825-1855) a aprobat un nou Regulament al semi-
nariilor, care rămâneau tot cu şase clase, dar cu o programă mult mai bogată,
cu câte 32 de ore săptămânal pentru fiecare clasă. Se prevedea ca toate mate-
riile să fie predate numai în limba rusă132.
În conformitate cu Regulamentul din 1867, din programa de studii a Semi-
narului teologic din Chişinău a fost exclusă completamente predarea limbii
române.
În 1884, conform noului Regulament, ierarhii locului au primit drepturi
depline în conducerea şi organizarea seminariilor din eparhiile lor, inclusiv
dreptul de a numi rectorul şi profesorii. Accentul se punea, de asemenea, pe
studiile teologice şi limbile clasice. Obiecte de cultură generală erau foarte
puţine, doar în primele patru clase. A fost instituit şi un post de preot al
capelei Seminarului (duhovnic), cu un program strict de rugăciune şi practică
liturgică133.
În 1906 a intrat în vigoare un nou Regulament al seminariilor din Rusia.
Noutatea pentru cel din Chişinău era introducerea disciplinelor „limba
moldovenească” şi „muzica bisericească moldovenească”, dar facultativ, în
clasele a V-a şi a VI-a.
În 1913, la jubileul centenar al Seminarului teologic din Chişinău, s-a
constatat că instituţia a avut 67 de promoţii (în anii 1821-1869 erau absolvenţi
din doi în doi ani) cu 2436 de absolvenţi, care au terminat cursul complet
de 6 clase, din care 393 au făcut ulterior studii superioare – 102 în Academii
duhovniceşti, 281 în universităţi şi politehnici134.
Rolul şi importanţa acestui Seminar în istoria Basarabiei este apreciat în
mod diferit. Pentru unii el a fost un avanpost al iluminării populaţiei locale,
care a contribuit esenţial la răspândirea ştiinţei de carte şi la depăşirea analfa-
betismului, specific aceste regiuni. În pereţii acestei instituţii s-a format şi s-a
consolidat elita cultural-naţională a Basarabiei. Reversul medaliei se prezintă
mai puţin pozitiv, fiind marcat de promovarea de către autorităţile civile
şi bisericeşti, în mod constant, a politicii de deznaţionalizare şi rusificare a
populaţiei autohtone. Ca urmare, prin intermediul preoţilor pregătiţi aici după
modelul ţarist, în societatea basarabeană a fost cultivată o nouă mentalitate
rusofilă.
132
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 63-64.
133
Ibidem, p. 80.
134
Ibidem, p. 97-98.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 45
1940.
141
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 85.
142
Vezi: Lidia Volânschi, Contribuţii la istoricul tipografiilor din Basarabia (1814-1914), în „Tyra-
getia: Anuarul Muzeului Naţional de Istorie a Moldovei”, Vol. IX, Chişinău, 2000, p.
221-228.
143
Vezi: Liubovi Malahov, Buletinul Eparhiei Chişinăului (1867-1917), în rev, „Luminătorul”,
Chişinău, 1997, nr. 4, p. 20-25.
144
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 101.
145
Vezi: Svetlana Prozorovschi, Rolul revistei bisericeşti „Luminătorul” în deşteptarea naţională a
Basarabiei în 1918, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 2000, nr. 1, p. 49-56.
146
Vezi: Elena Ploşniţă, Societatea istorico-arheologică bisericească – o notabilă instituţie cultural-ştiinţi-
fică, în ziar. „Literatura şi arta”, Chişinău, 11 aprilie 1999, p. 4; Idem, Protejarea patrimoniului
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 47
nariale, 2 absolviseră clasa filosofică seminarială, iar restul erau cu şcoala infe-
rioară sau chiar cu pregătire de acasă150. În 1859 erau 162 de preoţi cu studii
de seminar, restul fără studii. În 1882 nouă preoţi aveau studii superioare, 521
– seminariale, 126 erau absolvenţi ai seminariilor de la Huşi şi Ismail, 128 – nu
terminaseră studiile sau nu aveau deloc studii151. În 1903, din 1008 preoţi, câţi
erau în eparhie, 3 protoierei şi 10 preoţi aveau studii academice, 15 protoierei
şi 805 preoţi aveau cursul seminarial, 74 – cursuri seminariale din România,
9 – cursuri complete de şcoli normale, 92 – cursuri incomplete de seminar152.
Starea materială a cunoscut şi ea o îmbunătăţire substanţială. A fost
micşorat numărul clericilor, stabilindu-se ca la parohiile medii să nu fie mai
mult de un preot şi un cântăreţ. Principalul mijloc de existenţă a preoţilor era
pământul (majoritatea se ocupau cu munca câmpului, cu creşterea vitelor,
cu cultivarea viţei de vie etc.), la care se adăuga plata benevolă pentru dife-
rite slujbe bisericeşti, ofrandele enoriaşilor şi unele privilegii (de exemplu, din
1858 clericii au primit dreptul de a folosi păşunile pentru vitele lor în mod
gratuit). Încă din 1829 bisericilor li s-a acordat câte un lot de pământ de cel
puţin 33 deseatine, iar unele biserici din satele de pe domeniul statului au
fost înzestrate cu câte 99, 120, 198 şi chiar cu 240 deseatine153. În ultimele
trei decenii ale secolului al XIX-lea s-a introdus, în câteva parohii, salarizarea
clerului, fie de stat, fie de parohieni (în 1880 erau 90 din ultima categorie, iar
la începutul secolului al XX-lea 186 de clerici primeau salariu de la stat)154.
În 1818 a fost înfiinţată „Epitropia pentru săraci din tagma duhovnicească a
Eparhiei Chişinăului”155, care a existat până în 1918. În 1880 a fost înfiinţată o
„Casă emeritală”, al cărei scop era să acorde pensii clericilor ieşiţi din serviciu,
precum şi văduvelor şi orfanilor acestora. În 1904 a luat fiinţă o „Societate
de ajutor reciproc pentru văduve şi orfani din tagma bisericească” (în caz de
invaliditate, deces şi chiar caterisire). În acelaşi an a fost înfiinţată şi „Casa de
împrumuturi” a clerului. Toate acestea au făcut ca preoţii şi cântăreţii Epar-
hiei să aibă o situaţie materială corespunzătoare, care să le permită desfăşu-
rarea lucrării pastorale şi misionare pe măsura cerinţelor timpului156.
Începând cu a doua jumătate a secolului al XIX-lea preoţimea a început
150
N. Popovschi, Op. cit., p. 45.
151
Ibidem, p. 107.
152
Ibidem, p. 168.
153
Ibidem, p. 47-48.
154
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 77.
155
N. Popovschi, Op. cit., p. 48.
156
Vezi: Daniel Niţă Danielescu, Viaţa preoţimii din Basarabia în perioada stăpânirii ţariste (1812-
1918), în rev. „Teologie şi Viaţă”, Iaşi, 2002, nr. 5-8, p. 105-130.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 49
170
Ibidem, p. 95.
171
Vezi: Veaceslav Ciorbă, Arta bisericească din Basarabia (1812-1918), Chişinău, 2005.
172
Ibidem, p. 8-35.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 53
tot parcursul evoluţiei sale. Deşi biserici construite în stil tradiţional rusesc în
Basarabia nu avem atât de multe, puţine locaşuri de cult din perioada 1812-
1918 sunt care să nu fi împrumutat, fie şi ca element mai mult decorativ,
cupola rusească în formă de bulb.
Pictura bisericească basarabeană din această perioadă este supusă aceluiaşi
proces de rusificare. Se atestă un flux de icoane pictate după modele acade-
mice în atelierele din marile oraşe ale Imperiului, care, pe de o parte, au înlo-
cuit icoanele originale şi unicate, într-un fel, ale zugravilor locali, iar, pe de altă
parte, au influenţat stilul iconarilor basarabeni, care s-au depărtat treptat de
vechea tradiţie autohtonă. Aceste icoane de tip rusesc, deşi răspândite pe larg
în Basarabia, nu prezintă interes sub aspect artistic, din simplu motiv că erau
produse în serie şi nici n-au constituit subiectul vreunui studiu.
Vorbind despre pictura bisericească basarabeană de factură autohtonă din
secolul al XIX-lea, specialiştii din domeniu173 susţin că în această perioadă se
încheie drumul lung şi sinuos al artei medievale româneşti, în general, şi al
picturii în special.
Asistăm la o epocă de decădere. Icoanele realizate de zugravii autohtoni au
început să fie tot mai puţin preferate. Ca urmare, aceştia au încercat să imite
operele academice şi astfel s-au depărtat tot mai mult de vechile tradiţii icono-
grafice caracteristice Ortodoxiei. Această tendinţă s-a remarcat, în primul
rând, prin aplicarea reliefului sculptural pictat, prin utilizarea clarobscurului,
care, în general, este caracteristic pentru pictura laică, şi prin imitarea limba-
jului plastic al gravurii, operele astfel create semănând mai mult a tablouri cu
subiect religios.
Alt aspect care, pe de o parte, constituie un moment al evoluţiei artei basa-
rabene, dar, în acelaşi timp, şi al declinului zugrăvirii icoanelor, este nemijlocit
legat de apariţia învăţământului artistic în Basarabia (Şcoala de desen a lui
Terentie Zubcu, 1887), cât şi a pictorilor profesionişti, operele cărora au puţin
comun cu cele ale zugravilor de meserie sau ale meşterilor populari174.
Dintre artele decorative, care s-au dezvoltat în Basarabia în perioada 1812-
1918 poate fi menţionată doar sculptura populară în lemn şi în piatră, care a
173
Vezi: Tudor Stăvilă, Icoana populară din Basarabia în secolul al XIX-lea, în rev. „Arta′ 93,
Studii, cercetări, documente”, Secţia studiul artelor, Academia de Ştiinţe a Moldovei,
Chişinău, 1993, p. 69-90; Idem, Arta plastică din Basarabia în secolul al XIX-lea, în „Arta′
98”, Institutul de Istorie şi Teoria Artei, Academia de Ştiinţe a Moldovei, Chişinău, 1998,
p. 46-54; Idem, Icoana basarabeană şi istoricul problemei, în “Arta 2003”, Chişinău, 2003, p.
36-43; Constantin Ion Ciobanu, Tudor Stăvilă, Icoane vechi din colecţii basarabene, Chişinău,
2000, etc.
174
Vezi: Tudor Stăvilă, Arta plastică modernă din Basarabia (1887-1940), Chişinău, 2000.
54 Veaceslav Ciorbă
Cu toate acestea, încă până la evenimentele din 1917 în sânul clerului din
Basarabia se conturase un curent naţional179. Graţie străduinţelor preoţimii cu
sentimente naţionale în 1906 la Chişinău a fost redeschisă Tipografia epar-
hială, în care se imprimau cărţi de slujbă şi de învăţătură în limba română. Din
ianuarie 1908, tot la insistenţa clerului, a început să apară lunar prima revistă
bisericească în limba română – “Luminătorul”. Tot mai frecvente au devenit
vocile care se pronunţau pentru introducerea limbii române în învăţământul
teologic şi în cult180.
În 1917 doar un grup nu prea mare de preoţi a înţeles importanţa eveni-
mentelor şi şansa dată de Dumnezeu şi a aderat fără preget la mişcarea de
emancipare naţională. Dintre aceştia îi putem numi pe arhimandritul Gurie
Grosu (viitorul mitropolit al Basarabiei), ieromonahul Dionisie Erhan, stareţul
mănăstirii Suruceni (viitorul episcop al Cetăţii Albe – Ismail), preoţii Vasile
Gobjilă din Chişinău, Andrei Murafa din Cotiujenii Mari (Soroca), Alexandru
Baltaga din Călăraşi, Alexie Mateevici, profesor la Seminarul teologic din
Chişinău, Constantin Popovici, profesor la Seminar şi redactor-şef al revistei
„Luminătorul”, şi alţi reprezentanţi de vază ai clerului basarabean care luptau
pentru dezrobirea naţională a enoriaşilor.
Prin acest grup de seamă, care nu s-a temut să-şi expună deschis convin-
gerile, preoţimea basarabeană s-a încadrat treptat în mişcarea naţională şi a
participat activ la marile evenimente ce au urmat în viaţa Basarabiei.
Astfel, „Adunarea extraordinară a clerului şi mirenilor din Eparhia Chişină-
ului”, care şi-a ţinut lucrările la 19-25 aprilie 1917, a cerut autonomia politică a
Basarabiei şi autonomia Bisericii; constituirea unei Mitropolii în frunte cu un
ierarh de neam român, care să fie ales de o adunare eparhială extraordinară,
formată din reprezentanţi ai clerului şi mirenilor; introducerea limbii române
în cult etc181. În zilele imediat următoare acestui Congres al preoţimii a mai
avut loc o întrunire, în palatul vechi al Seminarului teologic, a unui grup de
preoţi „adevăraţi moldoveni”. Aici a fost invitat profesorul ardelean Onisifor
Ghibu, care printr-o frumoasă cuvântare despre istoria neamului românesc a
reuşit să-i convingă pe cei prezenţi de necesitatea unor acţiuni mai energice182.
După această întrunire a avut loc unirea forţelor politice din cadrul Parti-
dului Naţional Moldovenesc cu cele ale clerului basarabean, promotoare ale
179
Vezi: Viorel Bolduma, Contribuţia preoţimii basarabene la Actul Unirii din 27 martie 1918, în
ziar. „Misionarul”, Chişinău, 2004, nr. 2, p. 6.
180
D. Eţco, Introducerea limbii române în Şcoala spirituală de băieţi din Chişinău în anul 1917, în
„Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2001, nr. 2, p. 32-34.
181
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)..., p. 81-85.
182
I. Negrei, Op. cit., p. 22.
56 Veaceslav Ciorbă
183
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)..., p. 90.
184
Vezi: Vasile Pavlic, Alexandru Baltaga – preot, deputat, om, în „Cugetul. Revistă de Istorie şi
Cultură”, Chişinău, 1999, nr. 1-2, p. 69-72.
185
I. Negrei, Biserica din Basarabia pe calea unirii cu Biserica Ortodoxă Română (1918-1920), în
„Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2000, nr. 1, p. 23-24.
186
Nina Negru, Raporturile jurisdicţionale şi culturale dintre Episcopia Huşilor şi Arhiepiscopia Chişi-
năului între anii 1917-1928, în rev. „Destin românesc”, Bucureşti – Chişinău, 1999, nr. 1,
p. 77-78.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 57
191
Vezi: I. Negrei, Înfiinţarea Mitropoliei Basarabiei, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1999, nr.
1, p. 23-36.
192
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 111.
193
Vezi: I. Negrei, Mitropolitul Gurie Grosu, în „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”,
Chişinău, 1995, nr. 1-2, p. 61-63; Nestor Vornicescu, Gurie Grosu, primul arhiepiscop şi
mitropolit al Basarabiei româneşti, în rev. „Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău, 1994, nr.
2, p. 94-108; B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)..., p.
284-326; N. Negru, Cazul mitropolitului Gurie Grosu: noi puncte de vedere, în „Cugetul. Revistă
de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2000, nr. 2, p. 32-37.
194
M. Păcurariu, Dicţionarul teologilor români..., p. 363.
195
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)..., p. 327.
196
Ibidem, p. 327-341.
197
M. Păcurariu, Dicţionarul teologilor români..., p. 172.
198
Gheorghe Palade, Dimensiuni ale dezvoltării vieţii spirituale în Basarabia interbelică, în „Cugetul.
Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2003, nr. 1, p. 29.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 59
Episcopului Visarion Puiu i-a urmat la Bălţi, din decembrie 1935, Tit Sime-
drea (1886-1971), până atunci preot de mir, apoi arhiereu-vicar la Bucureşti,
cu titlu „Târgovişteanul”. S-a bucurat de dragostea păstoriţilor basarabeni, în
scurtul răstimp cât s-a aflat la Bălţi, adaptându-se locului. A fost un vrednic
continuator al lucrării misionare, culturale şi constructive începută de prede-
cesorul său. Era cunoscut şi ca cercetător erudit şi original al trecutului bise-
ricesc, domeniu în care a dat lucrări de referinţă (despre „Episcopia Hoti-
nului”, o ediţie critică a „Vieţii Sfântului Nifon” de Gavriii Protul, altă ediţie a
„Pripelelor” lui Filotei Monahul de la Cozia etc.) În 1940 a fost ales mitropolit
al Bucovinei, iar în 1945 s-a pensionat. S-a retras la mănăstirea Cernica, unde
şi-a continuat până la moarte preocupările culturale205.
Pentru Episcopia Cetăţii Albe – Ismail Marele Colegiu Electoral a ales la
29 martie 1923 pe Nectarie Cotlarciuc (1875-1935). Primul titular al noii Eparhii
era bucovinean, doctor în teologie şi filosofie, cu studii de specializare la dife-
rite Universităţi germane, fost profesor, apoi decan al Facultăţii de Teologie
din Cernăuţi, autorul unor lucrări teologice în limbile germană şi română. La
Ismail a fost instalat la 20 mai 1923 de către arhiepiscopul Gurie Grosu, dar
în această catedră a avut o păstorire scurtă, neavând timp să se remarce prin
realizări marcante. La 7 noiembrie 1924 a fost ales mitropolit al Bucovinei, cu
sediul la Cernăuţi, unde a păstorit până la moarte, în 1935206.
După numirea lui Nectarie Cotlarciuc la Cernăuţi, scaunul episcopal de la
Ismail a fost încredinţat, la 17 decembrie 1924, episcopului Armatei Iustinian
Teculescu (1865-1932). Acesta era originar din oraşul Covasna din Ardeal, a
fost preot şi protopop în Alba Iulia (1901-1922), preşedinte al Consiliului
Naţional Român din Alba Iulia, unul din organizatorii Marii Adunări Naţio-
nale de la 1 Decembrie 1918, apoi senator în primul Parlament al României
întregite207. Deşi nu cunoştea realităţile din Basarabia, graţie bogatei experi-
enţe administrative, pe care o avea, episcopul Iustinian a ştiut să se impună
în rândul preoţilor basarabeni şi să facă rânduială în viaţa Eparhiei. A reorga-
nizat Seminarul teologic eparhial „Episcopul Melhisedec Ştefănescu”, prelun-
gind anii de studii de la şase la opt, după modul de organizare a seminariilor
din întreaga ţară. A înzestrat cu localuri corespunzătoare Seminarul şi reşe-
dinţa episcopală. Este autorul unui volum de predici şi îndemnuri pastorale
“Pentru neam şi pentru lege”, apărut cu puţin timp înaintea morţii sale la 16
iulie 1932208.
205
Necrolog, în rev. „Biserica Ortodoxă Română”, Bucureşti, 1971, nr. 11-12, p. 1268-1273.
206
Mircea Lutic, Mic dicţionar al culturii româneşti din Bucovina: Nectarie Cotlarciuc, în ziar. „Lite-
ratura şi Arta”, Chişinău, 16 septembrie 1993, p. 3.
207
I. Negrei, Episcopul Iustinian Teculescu: ctitorul şi organizatorul episcopiei Cetatea Albă – Ismail, în
rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1999, nr. 3, p. 37-38.
208
Ibidem, p. 39-42.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 61
teologic din Chişinău; Şcoala eparhială de fete din Chişinău; Şcoala duhov-
nicească de băieţi din Chişinău; Şcoala duhovnicească de băieţi din Ismail;
Şcoala duhovnicească de băieţi din Edineţ; Şcoala duhovnicească de băieţi
din Hotin.
Locul central în sistemul de învăţământ teologic până la 1927 l-a deţinut
Seminarul teologic „Gavriil Bănulescu-Bodoni” din Chişinău. În aceşti ani,
după introducerea limbii române, ca şi în alte şcoli, are loc modificarea
programei de studii, care s-a apropiat de cea a liceelor din întreaga Românie,
excepţie făcând obiectele teologice. Seminarul se supunea „Consiliului şcolar
bisericesc”, numit mai târziu „Direcţiunea şcolară şi culturală din Chişinău”,
sub autoritatea directă a arhiepiscopului213.
Deşi numărul de seminarişti s-a micşorat de la 497 în 1918 la 299 în anul
1925, această instituţie completa în cea mai mare parte rândurile preoţimii cu
cadre de o bună pregătire214. În anul de studii 1935/1936 la Seminar învăţau
214 de copii215, în 1936/1937 – 217216, în 1937/1938 – 241217, 1938/1939 –
279218. Autoritatea Seminarului se datora şi activităţii sale de până la 1917,
când din rândurile absolvenţilor săi s-a format o întreagă pleiadă de luptători
pentru autodeterminarea naţională a românilor basarabeni. Ca şi mai înainte,
nu toţi absolvenţii Seminarului deveneau preoţi. O parte din ei îşi continuau
studiile la instituţii de învăţământ superior fie la teologie, fie la alte specialităţi,
urmând să ocupe funcţii civile sau militare.
În octombrie 1926, în legătură cu înfiinţarea Facultăţii de Teologie şi
după transformarea Seminarului teologic din Chişinău în Seminar complet cu
opt clase, s-a aprobat contopirea lui cu Şcoala duhovnicească. După această
reformă, absolvenţii Seminarului nu-şi mai puteau continua studiile la alte
facultăţi, ci numai la teologie, aşa cum era în întreaga ţară219. Sub conducerea
preoţilor Constantin Popovici, iar din 1927 a lui Serghie Bejan220, Seminarul
din Chişinău se plasa printre cele mai bune seminare din România.
După înfiinţarea Episcopiei Cetatea Albă – Ismail, în 1923 Şcoala duhovni-
cească din Ismail a fost transformată în Seminarul teologic „Episcopul Melhi-
213
Gh. Palade, Liliana Chicu, Biserica din Basarabia în anii 1918-1940, în „Cugetul. Revistă de
Istorie şi Cultură”, Chişinău, 1995, nr. 1-2, p. 75.
214
Anuarul Seminarului teologic, Chişinău, 1926, p. 133-135.
215
Lucrările Adunării Eparhiei Chişinăului. Sesiunea mai 1936, Chişinău, 1936, p. 37.
216
Lucrările Adunării Eparhiei Chişinăului. Sesiunea mai 1937, Chişinău, 1937, p. 96.
217
Lucrările Adunării Eparhiei Chişinăului. Sesiunea mai 1938, Chişinău, 1938, p. 41.
218
Rezultatele examenelor la finele anului şcolar 1938-1939 în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1939,
nr. 7-8, p. 401-406.
219
Gh. Palade, L. Chicu, Op. cit., p. 75.
220
Vezi: M. Păcurariu, Dicţionarul teologilor români..., p. 44-45.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 63
sedec Ştefănescu”, dând astfel elevilor originari din partea de sud a Basarabiei
posibilitatea să-şi facă studiile mai aproape de locul lor de baştină. La fel s-a
procedat şi în Episcopia Hotinului. Şcoala duhovnicească din Edineţ a fost
transformată, în 1923, în Seminar, iar în 1930 – transferată la Bălţi. Însă din
cauza dificultăţilor financiare, a insuficienţei de profesori, cât şi a unei conduceri
ineficiente Seminarul teologic din Bălţi şi-a încetat existenţa, în 1931221.
Pe lângă cele trei Seminare teologice, o anumită contribuţie la pregătirea
cadrelor bisericeşti a avut-o Şcoala duhovnicească de băieţi (sau Seminarul
inferior) din Chişinău. După Unire, programa şcolii a fost echivalată cu cea a
liceelor de stat, rămânând intacte obiectele teologice. Absolvenţii Şcolii duhov-
niceşti aveau dreptul să urmeze cursurile la Seminarul teologic sau la liceele de
stat fără examen. În anul 1919 la această şcoală îşi făceau studiile circa 250 de
elevi. La Chişinău mai activa şi o Şcoală eparhială de fete, la care în 1923 s-a
format şi o secţie normală. Căminele şi bursele pentru fetele orfane ale şcolii
erau asigurate de Eparhie. Şcoala eparhiala avea o capelă proprie, condusă în
anii 1920-1940 de preotul Alexandru Cristea, un strălucit promotor al vieţii
culturale şi muzicale din Basarabia. Elev al compozitorului Mihail Berezovski,
Alexandru Cristea a organizat un renumit cor din elevele Şcolii eparhiale şi
elevii Seminarului teologic, cunoscut în întreaga Românie, distins cu premiul I
al Societăţii culturale „Tinerimea română” pentru anii 1926-1928222. Pe lângă
educaţia religioasă şi patriotică, elevele Şcolii aveau posibilitatea să-şi dezvolte
spiritul gospodăresc în domeniile ţesătoriei şi croitoriei, cultivării plantelor
medicinale. În anii ’30 Şcoala a funcţionat sub conducerea directoarei Elena
Alistar223, care, în pofida dificultăţilor financiare, a reuşit să asigure procesul
de instruire neîntrerupt, contribuind astfel la completarea cadrelor pedago-
gice necesare şcolilor din Basarabia.
O largă activitate de pregătire teologică a cadrelor bisericeşti s-a desfă-
şurat şi în cadrul mănăstirilor. Statutul mănăstirilor prevedea înfiinţarea de
„seminarii monahale”, şcoli de misionari, orfelinate, şcoli de corecţiune, tipo-
grafii de cărţi bisericeşti, şcolare şi culturale, şcoli de cântăreţi bisericeşti etc.
În corespundere cu acest statut, din iniţiativa episcopului Visarion Puiu a
fost înfiinţată o şcoală de cântăreţi bisericeşti cu patru clase la mănăstirea
Dobruşa. La 1930, în această şcoală îşi făceau studiile 105 elevi din toate
colţurile Basarabiei. Procesul de instruire cuprindea religia, istoria, muzica
221
Gh. Palade, L. Chicu, Op. cit., p. 76.
222
R. Radiena, Muzica şi maeştrii ei în Basarabia, în rev. „Basarabia”, Chişinău, 1993, nr. 11-12,
p. 189-190.
223
Vezi: I. Colesnic, Op. cit., p. 202-207; Elena Muraru, Elena Alistar, pedagog şi om politic, în
rev. „Limba română”, Chişinău, 1997, nr. 3-4, p. 63-64.
64 Veaceslav Ciorbă
240
Idem, O trecere în revistă a publicaţiilor clericale din Basarabia în perioada interbelică..., p. 27-28.
241
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 117.
242
Vezi: Elena Ploşniţă, Protejarea patrimoniului cultural – funcţie distinctivă a Societăţii Istorico-
Arheologice Bisericeşti, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1999, nr. 3, p. 32-36; Idem, Societatea
istorico-arheologică bisericească – o notabilă instituţie cultural-ştiinţifică, în ziar. „Literatura şi arta”,
Chişinău, 11 aprilie 1999, p. 4; Liubovi Malahov, Societatea istorico-arheologică bisericească din
Basarabia (90 de ani de la inaugurare), în „Tyragetia: Anuarul Muzeului Naţional de istorie a
Moldovei”, Vol. IV-V, Chişinău, 1999, p. 251-256.
243
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 117.
70 Veaceslav Ciorbă
bogate biblioteci, multe conţinând cărţi vechi bisericeşti din secolele XVIII
şi XIX253.
S-au zidit din temelie peste o sută de biserici; tot atâtea au fost renovate.
Dintre cele mai reprezentative menţionăm catedrala din Bălţi, la care se
adaugă încă cinci biserici în acelaşi oraş; altele în Ismail, Lipnic-Soroca, Soci-
teni-Lăpuşna (cu cheltuiala episcopului Dionisie Erhan)254. În anul 1938 erau
în construcţie 122 biserici, iar alte 132 se aflau în reparaţie255.
În afară de aceste aspecte pozitive, au existat, însă, în Biserica Ortodoxă din
Basarabia, mai cu seamă în primul deceniu după Unire, şi puternice elemente
de conflict. Ele au apărut şi au fost întreţinute un timp, în cea mai mare parte,
de clerul local şi se explică prin inadaptabilitatea specifică „perioadei de tran-
ziţie”, pe care o parcurgea, a unei părţi însemnate a acestuia, la schimbările de
ordin economic, social şi de administraţie politică şi bisericească. Preoţimea
basarabeană moştenise din perioada stăpânirii ţariste o puternică conştiinţă
de castă şi un şir de privilegii. Potrivit, însă, ultimului act legislativ al „Sfatului
Ţării” din 27 noiembrie 1918, se expropriau pământurile mănăstirilor locale,
lăsându-se fiecăreia câte 50 ha pământ arabil, viile şi livezile de pomi roditori;
de asemenea, se expropriau pământurile bisericeşti (parohiale), lăsându-se
fiecărei biserici câte un lot întreg de fiecare cleric (preot, diacon, cântăreţ) de
6-8 ha, care putea fi exploatat atâta timp, cât aceştia erau în serviciu. Diminu-
area drastică a patrimoniului funciar al „unităţilor” bisericeşti a trezit nemul-
ţumirea, pentru o anumită perioadă, a clerul de mir şi a celui monahal256.
Astfel, în perioada interbelică, Biserica din Basarabia a constituit, în cadrul
statului român întregit, una din structurile societăţii, în care s-au reflectat toate
retrăirile, greutăţile şi realizările pe care le-a cunoscut poporul român. Prin
activitatea sa Biserica Ortodoxă a consolidat unitatea spirituală a neamului, a
contribuit la organizarea vieţii sociale şi religioase în corespundere cu tradiţiile
de veacuri ale poporului român.
Împreună cu instituţiile de cultură şi de învăţământ, Biserica a asigurat
acea pregătire sufletească care le-a permis românilor basarabeni să reziste
valului de decreştinizare şi de deznaţionalizare care i-a lovit în anii regimului
sovietic257.
253
Vezi: Locaşuri sfinte din Basarabia, Chişinău, 2001, p. 113.
254
Ibidem, p. 114.
255
Gh. Palade, L. Chicu, Op. cit., p. 74.
256
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)..., p. 263-264.
257
Gh. Palade, L. Chicu, Op. cit., p. 77.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 73
294
Mai târziu, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române avea să aibă rezerve în privinţa
validităţii acestor hirotonii, din cauza situaţiei canonice neclare a episcopului rus. Vezi: B.
Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)…, p. 353.
295
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)…, p. 357.
296
L. Vulpe, Episcopul Alexie al Tulei..., p. 430.
297
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 47, f. 10v.
298
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 96e.
299
Vl. Cypin, Op. cit., p. 261.
82 Veaceslav Ciorbă
cele trei biserici ortodoxe. Aceeaşi soartă au avut-o şi marea majoritate a bise-
ricilor din Chişinău, cât şi multe mănăstiri305. Cel mai mult au avut de suferit
bisericile din oraşe şi într-o măsură mai redusă cele din mediul rural. Devas-
tările, distrugerile şi profanările au fost săvârşite în special de bande bolşevice
de criminali formate dintre localnici evrei, ruşi, ucraineni.
Autorităţile sovietice s-au străduit, pe orice cale, să menţină închise bise-
ricile fără preot, să le deposedeze, dacă populaţia nu se revolta prea tare, de
obiectele şi lucrurile sfinte şi să le schimbe destinaţia (să le transforme în
cluburi, cinematografe, depozite etc.). Conform legislaţiei sovietice, tot ce era
a Bisericii (imobilele, pământul, inventarul şi orişice bun bisericesc) devenea
„bun a norodului muncitor”306. Naţionalizarea a fost înfăptuită treptat. La 15
august 1940 Prezidiumul Sovietului Suprem al URSS a decretat naţionalizarea
băncilor, pământului şi a marilor imobile307. Ca urmare Biserica ortodoxă din
Basarabia a fost deposedată de cele trei Bănci Eparhiale din Chişinău, Bălţi şi
Ismail308, de aproximativ 57 imobiluri eparhiale309, de cel puţin 23 882,9031
ha de proprietăţi funciare310.
La 24 octombrie 1940 Sovietul Comisarilor Poporului al RSSM, condus de
T. Konstantinov, a aprobat hotărârea nr. 338 „Despre restabilirea puterii juri-
dice a legilor sovietice de naţionalizare a pădurilor pe teritoriul Basarabiei”,
prin care toate pădurile eparhiale, parohiale şi mănăstireşti au fost trecute în
Fondul proprietăţii de stat şi puse la evidenţa Direcţiei Silvice a RSSM311.
Imediat ce au sosit în Basarabia, autorităţile sovietice şi-au instalat sediile
lor în diferite instituţii bisericeşti. Este relevantă în acest sens mărturia preo-
tului Gheorghe Ababii, de la biserica „Sfânta Vineri” din Chişinău, repatriat
în dreapta Prutului în toamna anului 1940: „Armata sovietică şi-a cantonat
305
Vezi: C. Stan, Al. Gaiţă, Biserica Ortodoxă Română din Basarabia şi Bucovina de Nord în anii
1940-1941..., p. 100-102; Cicerone Ioniţoiu, Preludiul celui de al doilea război mondial, în rev.
„Patrimoniu”, Chişinău, 1991, nr. 1, p. 95-97; Mihai Gribincea, Religie şi ateism în Basarabia,
în rev. “Sociologie românească”, Bucureşti, 1992, nr. 2, p. 289.
306
L. Tihonov, Politica regimului sovietic faţă de Biserica Ortodoxă din Basarabia ocupată (1940-
1941)…, p. 14.
307
I. Şişcanu, Op. cit., p. 79; ANRM, F. 2848, inv. 11, d. 6, f. 71.
308
Acestea au fost lichidate, împreună cu celelate bănci naţionalizate, prin hotărârea Nr. 42
a Consiliul Comisarilor Poporului al RSSM din 21 august 1940 (ANRM, F. 2848, inv. 11,
d. 2, f. 36).
309
I. Chifu, V. Cubreacov, M. Potoroacă, Dreptul de proprietate al Mitropoliei Basarabiei şi restitu-
irea averilor bisericeşti..., p. 222-239.
310
Aceste proprietăţi funciare includeau pământ arabil, vii, livezi, grădină de zarzavat, imaş,
vatră neproductivă, păduri. Vezi: ANRM, F. 1135, inv. 2, d. 66, f. 25.
311
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 98.
84 Veaceslav Ciorbă
321
C. Stan, Al. Gaiţă, Op. cit., p. 100.
322
Constantin Gheorghiu, Arde Chişinăul, în rev. „Patrimoniu”, Chişinău, 1991, nr. 2, p.
163-164.
323
Basarabia desrobită..., p. 115.
324
L. Tihonov, Politica regimului sovietic faţă de Biserica Ortodoxă din Basarabia ocupată (1940-
1941)…, p. 26.
325
ANRM, F. 2848, inv. 11, d. 3, f. 327.
326
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 47, f. 10.
327
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 75, f. 19v.
328
C. Gheorghiu, Op. cit., p. 177-178.
329
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 162.
330
ANRM, F. 2848, inv. 11, d. 5, f. 76.
86 Veaceslav Ciorbă
331
Ibidem, d. 9, f. 153.
332
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)…, p. 350.
333
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 71, f. 85, 173; d. 43, f. 16; F. 1135, inv. 2, d. 174, f. 41.
334
L. Tihonov, Politica regimului sovietic faţă de Biserica Ortodoxă din Basarabia ocupată (1940-
1941)…, p. 14.
335
ANRM, F. 1135, inv. 2, d. 178, f. 36-37v; d. 192, f. 3.
336
Ibidem, d. 192, f. 1-1v.
337
Basarabia dezrobită..., p. 75.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 87
140 ani, evaluată la 20 000 de ruble (800 000 de lei) a fost impusă la 6 800
de lei; pentru alta de piatră, evaluată la 60 000 de ruble, se cerea impozit de
20 000 de lei, dar bolşevicii au revenit după două săptămâni şi evaluând-o
din nou, i-au ridicat impozitul la 50 000 de lei. Al doilea impozit era pe cult
(cultsbor), fix de 2 000 de ruble (80 000 de lei) anual, pentru toate bisericile.
Celălalt era impozitul pe epitrahil, care varia între 3 000 şi 7 000 de ruble
(120 000-280 000 de lei), după numărul locuitorilor din sat, indiferent dacă
s-au înscris sau nu toţi pe listă (ca ex. Gura Galbinei a fost impusă la 4 500
de ruble, Mereşeni, Hânceşti, Cimişlia la 7 000 de ruble). Ceea ce înseamnă că
satul cel mai mic şi mai sărac, cu biserică de lemn, era îndatorat să plătească
aceste trei impozite cu minimala sumă de 206 800 de lei anual pentru deschi-
derea bisericii şi îngăduinţa de a se sluji în ea. Desigur, că preotul singur nu
o putea achita, deşi era cea mai modestă, dar mai ales în comune mari, unde
ea se majora mult. De aceea, satele care au cerut dreptul la biserică, şi-au luat
impozitele acestea asupra lor, în parte sau chiar în întregime, şi pe alocuri au
şi achitat pe întâia jumătate de an. Cota-parte de la locuitori o adunau strân-
gătorii anume, în unele locuri numiţi „apostoli”. Însă comuniştii, care erau
la conducerea satului, îi spionau, împiedicau colecta, persecutau pe strângă-
tori, ameninţându-i cu încarcerarea, până ce ei renunţau, şi biserica rămânea
închisă, iar preotul, neavând ocupaţie, era scos la corvoadă grea, la cărat piatră
sau la săpat şosele”338.
La Chişinău pentru Mitropolie trebuia să se plătească 35 000 de ruble.
Catedrala din Chişinău fusese obligată la un impozit de 24 000 de ruble anual
(960 000 de lei), care trebuia achitat în două rate. Prima rată fusese onorată în
Joia Patimilor, iar cea de a doua urma să fie plătită la 13 iunie 1941339, adică la
câteva zile până la eliberarea Chişinăului.
Din mărturiile refugiaţilor, înregistrate de Direcţia Generală a Poliţiei
româneşti într-o notă informativă privind situaţia religioasă din Basarabia
(noiembrie 1940), citim: „(...) În Basarabia, în special la sate, dacă vor să aibă
preot, statul rus impune ca obştea să plătească 30 000 de ruble impozit, iar
preotul să fie plătit tot de obşte, care, la rândul lui, este supus la impozit mare,
astfel că toţi renunţă de a avea un preot în sat, iar moralul populaţiei este grav
atins din această cauză”340.
În unele parohii s-a cerut plata unor taxe suplimentare pentru permisiunea
oficierii slujbelor divine de marile sărbători. De exemplu, pentru sărbătoarea
338
C. Tomescu, Prin Basarabia şi Transnistria..., p. 472.
339
L. Vulpe, Episcopul Alexie al Tulei..., p. 429.
340
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 70, f. 34.
88 Veaceslav Ciorbă
Naşterii Domnului, creştinii din comuna Stolniceni, jud. Bălţi, au fost obligaţi
să plătească suma de 350 de ruble341.
„La 15 decembrie am primit înştiinţare despre plata impozitului de 8000
de ruble, pe care să-l plătesc în 4 zile, – îşi amintea martorul ocular preotul
Gheorghe Grădinaru din Chişcăreni, jud. Bălţi. Oamenii, auzind de acest
impozit greu şi mare – pentru că foarte greu se agoniseau banii în acea vreme,
– au venit la mine şi au hotărât să se ducă prin sat şi oamenii cu cât vor putea
să mă ajute, (...) în vreo două zile mi-au adunat 2700 de ruble, (...) imediat au
fost chemaţi la preşedintele Volostei, care i-a chestionat de ce adună bani, că
stăpânirea sovietică nu îngăduie acest lucru. După ei mă cheamă şi pe mine,
(...) mi-a luat autobiografia, (...) m-a întrebat de ce am trimis oameni prin sat
să adune bani, căci statul sovietic nu admite acest lucru, pentru plata impo-
zitului trebuie să încasez de pe viu şi de pe mort, cât vreau, atunci când îi fac
lucru. Aceasta, desigur, era o măsură ca cel sărac să nu-şi mai poată îndeplini
datoriile creştineşti. (...) Am fost chemat la poliţie împreună cu acei oameni
care au adunat bani. (...) Au fost cercetaţi şi batjocoriţi. (...) Mi s-a spus că e
mai bine să mă lepăd de credinţă că sunt învăţat şi tânăr, mai bine să scriu în
cancelarie sau să fiu muncitor de pământ decât să amăgesc lumea. Cu aceste
vorbe am plecat urmând să vând lucrurile din casă pentru a complecta suma
de 8000 de ruble. După aceea sovieticii şi agenţii lor au început a face o vie
propagandă printre popor că la alt an preotul va plăti 16 000 de ruble sau
32 000 de ruble şi atunci de unde veţi plăti. Oamenii s-au înspăimântat în faţa
acestei vii propagande. (...) Atunci, gândindu-mă că pentru alt an nu mai am
ce vinde şi de adunat bani nu se poate, cu mare jale şi durere sufletească m-am
despărţit de popor ducându-mă la părinţii mei din satul Sângerei pe data de 1
ianuarie 1941. Aici poporul rămase fără păstor tot din cauza impozitului”342.
Este cunoscut de asemenea, cazul bisericii din Cahul, căreia i s-a aplicat
un impozit de 70 000 de ruble, pe care nu l-au putut plăti nici preotul şi nici
credincioşii. Biserica a fost închisă, iar oamenii au fost siliţi să umble în taină,
pe la bisericile din alte localităţi343. Sumele la care erau impuse bisericile erau
extrem de mari, pentru comparaţie: un kilogram de zahăr se vindea cu 12
ruble, un kilogram de unt cu 10 ruble, un kilogram de ulei cu 7-8 ruble344.
După calculele istoricului Mihai Gribincea, ca urmare a politicii antibiseri-
341
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 47, f. 6.
342
Gh. Grădinaru, Cum mi-am făcut datoria de preot sub ocupaţia bolşevică, în Basarabia..., p.
101-102.
343
Basarabia dezrobită..., p. 76.
344
Scurte informaţii despre Basarabia şi Bucovina în a doua jumătate a anului 1940 [redate de un martor
ocular], în rev. “Patrimoniu”, Chişinău, 1991, nr. 1, p. 181-182.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 89
să vorbească în adunare. M-a cercetat poliţia bolşevică (zisă miliţie), dar m-au
lăsat liber. (...) Văzând că din casa parohială nu m-au putut scoate şi clopotul
nu-l pot lua, m-au lovit din altă parte. Mi-au luat pământul semănat gata şi nu
mi-au lăsat nici un hectar, deşi aveam familie, mama-soacră paralizată”363.
Printre primele măsuri luate împotriva preoţilor au fost scoaterea lor din
casele parohiale, sechestrarea recoltei şi a bunurilor bisericeşti364. În unele
cazuri bolşevicii au căutat să-şi voaleze lupta lor contra Bisericii, încercând să
convingă pe unii preoţi să se lase de misiunea lor, întrucât „nu rentează”, ne
mai fiind „la modă”. Tactica aceasta au folosit-o, fiind bine informaţi despre
religiozitatea poporului basarabean365.
Leonid Vulpe mărturisea că autorităţile bolşevice i-au propus să se lepede
în public de credinţă şi la un miting să declare că ceea ce învaţă preoţii este
minciună, că Biserica cu preoţii ei sunt nişte exploatatori puşi în slujba capita-
lismului, iar credinţa şi toate formele religioase practicate sunt invenţii popeşti
din veacurile anterioare şi care sunt eliminate de secolul culturii moderne şi de
poporul sovietic. În schimbul lepădării i se promitea protecţie şi bani (500 de
ruble)366. „Mi-au făcut propuneri să-mi dea serviciu de 1000 de ruble pe lună,
îşi amintea şi preotul Leonid Antonovici. Au căutat s-o amăgească pe soţia
cu promisiuni de slujbă, cu îngroziri că pe mine mă vor deporta”367. „Mi s-a
propus serviciu la finanţe cu 600 de ruble lunar, dar am refuzat, mărturisea
preotul Ioan Bodiu. Mai târziu, mi s-a propus alt serviciu, de 1000 de ruble
lunar, am refuzat din nou...”368.
Marea majoritate a preoţilor rămaşi în parohiile lor şi-au îndeplinit cu
demnitate misiunea lor preoţească, înfruntând prigoana ateistă şi antinaţio-
nală, precum şi ameninţările cu deportările în Siberia şi chiar moartea. Deşi
episcopul rus Alexie Sergeev, venit la Chişinău, a cerut ca să se slujească în
limba slavonă, mulţi slujitori ai altarului au avut, însă, cutezanţa să oficieze
sfintele slujbe în limba română, întreţinând în felul acesta vie flacăra credinţei
creştine şi conştiinţa naţională în sufletele credincioşilor369. Ei deserveau
nu numai parohiile lor, ci şi satele din împrejurimi. “(...) Am început, scria
363
L. Antonovici, Din viaţa şi activitatea mea ca preot sub ocupaţia bolşevică..., p. 231-232.
364
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 71, f. 35v, 94v.
365
S. Roşca, Biserica basarabeană sub ocupaţie sovietică şi primele realizări ale noii stăpâniri româneşti...,
p. 34.
366
L. Vulpe, Dorul după Ţara liberă..., p. 355.
367
L. Antonovici, Op. cit., p. 234.
368
I. Bodiu, Cum am slujit sub stăpânirea sovietică..., p. 86.
369
S. Roşca, Biserica basarabeană sub ocupaţie sovietică şi primele realizări ale noii stăpâniri româneşti...,
p. 35.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 93
ocoli interdicţia, ele îşi părăseau formal soţii381. Tot din cauza provenienţei
sociale şi fiii şi fiicele de clerici nu puteau să se încadreze în câmpul muncii ca
să-şi întreţină familiile.
Slujitorii altarului au fost impuşi şi la diverse impozite. Iarăşi avem mai
multe mărturii în acest sens. Preotul Ioan M. Lesnic, care a slujit sub sovie-
tici în parohia Catranâc, jud. Bălţi, îşi amintea mai târziu: „Impozitul pe anul
1940 s-a pus fără ca să se cerceteze venitul pe care-l aveam. Aşa m-am trezit
într-o bună zi cu o înştiinţare de plată, în care se prevedea că am un venit
de 9000 de ruble pe an (360 000 de lei româneşti) afară de dascăl, care avea
suma sa. Ordinul era să plătesc a doua zi 1 650 ruble, pe când eu aproape nu
aveam bani. Mă aflam într-o situaţie extrem de critică, deoarece neplătind la
timp impozitul, eram sigur de închisoare. (...) Pe anul 1941, nu ni s-a făcut
impunerea până nu am fost chemaţi la raion, spre a fi cercetaţi. Aici ne-au
cercetat ce sumă luăm de la fiecare rânduială, cât de mari erau colacii, ce greu-
tate au şi câţi am strâns cu Ajunul (24 decembrie şi 5 ianuarie), câte şervete
sau bucăţi de pânză, ce lungime şi câte băsmăli, din ce stofă etc. (...) După
câtva timp mă pomenesc cu o înştiinţare de plată în valoare de 5800 de ruble
eu personal, afară de cântăreţ, care a fost impus la suma de 1940 ruble382”.
Preotul I. Moldovanu declara: „(...) Fiind chemat la finodel (secţia financiară),
eu personal am fost impus cu o sumă de 5100 de ruble şi 300 de ruble înzes-
trarea, iar biserica (din Edineţ – n.a.) a fost impusă în total peste 4000 de
ruble”383. Preotul din comuna Suceveni a fost impus, pentru un termen de
şase luni, la o taxă de 3 000 de ruble384. Ieromonahul Iason de la Avdarma,
jud. Tighina a fost impus să achite 26 000 de ruble385.
„(...) Au recurs la singurul lor mijloc, zis legal, impunându-mă cu 30 000 de
ruble – o sumă enormă, scria şi preotul Leonid Antonovici în amintirile sale.
La 6 mai am fost arestat de miliţia din Glodeni, condamnat pe timp nelimitat
pentru învinuiri aduse mie pentru activitatea mea pastorală. (...) S-au revoltat,
însă, oamenii din sat şi cei din împrejurimi şi m-au eliberat”386.
Dar nu toţi slujitorii altarului au avut o aşa soartă „fericită”. Sunt cunos-
cute cazuri când unii preoţi au fost bestial executaţi, iar alţii deportaţi în regi-
unile îndepărtate ale imperiului sovietic. Nu este cunoscut numărul exact al
381
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 71, f. 33v.
382
I. Lesnic, Fapte dintr-un an de robie..., p. 68-69.
383
I. Moldovanu, Op. cit., p. 116-118.
384
L. Tihonov, Politica regimului sovietic faţă de Biserica Ortodoxă din Basarabia ocupată (1940-
1941)…, p. 16.
385
ANRM, F. 1135, inv. 3, d. 3090, f. 30v.
386
L. Antonovici, Op. cit., p. 235-236.
96 Veaceslav Ciorbă
387
Vizita Domnului Ministru Ion Petrovici la Chişinău, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1942, nr.
7-10, p. 397.
388
Preot Mihei Miziumschi [Negrolog], în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1941, nr. 9-12, p. 576.
389
A. Petrencu, Op. cit., p. 156.
390
Vezi: Ce preoţi au fost asasinaţi şi deportaţi de bolşevici din Basarabia, în ziar. „Raza”, Chişinău,
12-19 decembrie 1943, p. 4; Martirologiu românesc din Basarabia, în ziar “Alfa şi Omega”,
Chişinău, 1995, nr. 1, p. 5; Ioan Munteanu, Repatriaţi în inimile noastre [Lista parţială a
numelor slujitorilor Bisericii, care au fost exilaţi în Siberia, ucişi prin detenţie, muncă forţată, torturi,
asasinaţi sau executaţi în urma condamnării la moarte, în perioada sovietică], în “Orthodoxia.
Revistă de gândire şi spiritualitate ortodoxă”, Chişinău, 2003, nr. 11, p. 17-31 şi nr. 12, p.
12-18; I. Pavlinčuk, Kišin‘evsko-Moldavskaja eparhija v period s 1944 po 1989 god..., p. 273-282;
M. Ţăranu, Op. cit., p. 16-17; Martiri pentru Hristos, din România, în perioada regimului comunist,
Bucureşti, 2007, p. 68-71, 752-772.
391
Ce preoţi au fost asasinaţi şi deportaţi de bolşevici din Basarabia..., p. 4; Martiri pentru Hristos, din
România, în perioada regimului comunist..., p. 759.
392
ANRM, F. 679, inv. 1, d. 6926, f. 490-493; ANRM, F. 680, inv. 1, d. 4275, f. 62; Cartea
memoriei..., vol. IV, p. 433.
393
ANRM, F. 680, inv. 1, d. 4275, f. 86; ANRM, F. 1135, inv. 2, d. 174, f. 53; Cartea memo-
riei..., vol. IV, p. 429.
394
Cartea memoriei..., vol. I, p. 432; I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 273.
395
ANRM, F. 1135, inv. 2, d. 174, f. 158v-159.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 97
jud. Lăpuşna, preoţii Emilian Cucuietu din Mihăileni, jud. Bălţi, Vladimir
Zorilă din Hârtop, jud. Soroca, Mihail Cviatcovschi din Rediu, jud. Soroca,
Constantin Rughinov din Cimişlia, jud. Tighina, Antonie Teodor din Piteşti,
jud. Tighina396, Anatolie Spinei din Dolna, jud. Lăpuşna, Vladimir Cernău-
ţeanu din Tighina, Constantin Gârloveanu dintr-un sat din jud. Orhei, Ieremia
Cecan, Al. Ghipeţchi, Al. Bobeică – preoţi pensionari din Chişinău, Anton
Cernăuţeanu din Ismail397, preoţii Emanuil Cateli şi Eufimie Popovici din
Eparhia Hotinului398 şi mulţi alţii. Preotul Petru Cernăuţeanu din Chişinău
şi fratele lui, tot preot, au fost arestaţi pe stradă399. Preotul Dumitru Zaharia
din Lărguţa, jud. Cahul, fost senator, a fost reţinut de sovietici, apoi deportat
în Siberia, unde a şi murit400. Preotul Avacum Rusu din parohia cartierului
Slobozia Nouă, oraşul Bălţi a fost arestat în 1940 şi nu se ştie nimic despre
soarta lui401.
Ajunse la Tiraspol, familiile celor deportaţi (preoţi, intelectuali, ţărani) erau
despărţiţi, copiii fiind expediaţi în colonii speciale, soţiile într-o direcţie, iar
bărbaţii în alta402. Mulţi din cei deportaţi au fost în scurt timp ucişi, ceilalţi nu
s-au mai întors acasă.
Un destin tragic a avut şi preotul iconom stavrofor Alexandru Baltaga,
deputat în Sfatul Ţării, care a votat Unirea Basarabiei cu România. La sfâr-
şitul lui august 1940 el a fost arestat de către bolşevici, anchetat şi întemniţat.
Odată cu retragerea armatelor sovietice, în vara anului 1941, deţinuţii politici
din Basarabia, printre care şi părintele Alexandru, au fost evacuaţi. Adminis-
traţia închisorii din Kazan a prezentat o notă în care anunţa moartea preotului
Al. Baltaga, originar din Lozova, jud. Chişinău, la 7 august 1941, la vârsta de
80 de ani, în urma unei enterite, la spitalul din această închisoare403.
Mulţi preoţi au fost asasinaţi în primele zile ale ocupaţiei. Astfel, preotul
Catedralei din Cetatea Albă, Eusebiu Popovici, a fost împuşcat de un evreu
pe nume Zuckerman. Un alt preot din oraş, Nicanor Maleschi, a plătit cu
viaţa în timpul devastării întreprinse de bande criminale. Preotul Motescu din
396
C. Tomescu, Prin Basarabia şi Transnistria..., p. 470-471.
397
S. Roşca, Biserica basarabeană sub ocupaţie sovietică şi primele realizări ale noii stăpâniri româneşti...,
p. 35-36.
398
Cronica Eparhială, în rev. „Biserica basarabeană”, Bălţi, 1942, nr. 7, p. 438.
399
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 121.
400
V. Ţepordei, Ierarhii şi preoţii refugiaţi au murit cu gândul şi dorul de Basarabia, în ziar. „România
Liberă”, 13 august 1996, p. 6.
401
Cronica Eparhială, în rev. „Biserica basarabeană”, Bălţi, 1942, nr. 6, p. 373.
402
Preot Mihei Miziumschi..., p. 576.
403
Elena Postică, Deputaţii Sfatului Ţării represaţi în anul 1940, în „Tyragetia: Anuarul Muzeului
Naţional de istorie a Moldovei”, Chişinău, Vol. III, 1996, p. 240-241.
98 Veaceslav Ciorbă
oraşul Tighina a fost prins de evrei şi batjocorit: i-au tăiat limba şi urechile,
apoi a fost dus în altar şi i-au dat foc, murind în chinuri groaznice. Am
pomenit deja cazul din comuna Grozeşti, jud. Lăpuşna, unde notarul Alexei
Cernenco a împuşcat pe protopopul Alexei Drajinschi şi pe fiul acestuia pe
malul Prutului. Preotul din Româncăuţi, jud. Hotin, potrivit documentelor
vremii, a fost batjocorit şi omorât404. Preotul Gheorghe Munteanu, originar
din Ismail, a fost arestat, tuns şi bărbierit, cerându-i-se să renunţe la credinţa
creştină. Neobţinând acest lucru, criminalii i-au tăiat capul pe treptele cate-
dralei din Cetatea Albă405.
Protoiereul Dumitru Croitoru din Ceadâr-Lunga, după ce a fost silit să
poarte un steag roşu întru întâmpinarea trupelor sovietice, a fost împuşcat406.
Tot în 1940 au fost omorâţi mişeleşte preoţii Mina Ţăruş din jud. Orhei, Ilie
şi Dumitru Ciornei din jud. Hotin. În 1941 au fost împuşcaţi preoţii Vasile
Bodrug din Râşcani, Porfirie Şoimu din Parcani, jud. Soroca, iar preotul Mihai
Ghili din Unţeşti, jud. Ungheni a fost arestat de NKVD, exilat la Barnaul,
unde a fost executat în 1942407.
Preotul iconom stavrofor Constantin Popovici, fost rector şi profesor la
Seminarul teologic din Chişinău, redactorul revistei „Luminătorul”, a fost
scos din casă de către bolşevici, fiind nevoit să îndure mari lipsuri la vârsta
înaintată pe care o avea, fapt ce i-a grăbit sfârşitul408.
A părut suspectă şi moartea renumitului dirijor şi compozitor Mihail
Berezovschi, care s-a stins din viaţă la 13 noiembrie 1940 în Chişinău409.
„După ce se începuse războiul, arestările se făceau ziua şi noaptea. În
special erau căutaţi şi urmăriţi cei înscrişi pentru plecarea în România, bănuiţi
ca spioni. Mulţi preoţi, cântăreţi, studenţi şi alţi civili şi-au găsit moartea în
acele zile”410, scria Leonid Vulpe.
În necrologul preotului Mihei Miziumschi din Volintiri, jud. Cetatea Albă,
putem citi: „(...) Nemaiavând ce vinde pentru a achita impozitele grele, a
fost nevoit să se ascundă de sovietici. Când armata română a eliberat oraşul
Căuşeni (situat la 15 km de satul Volintiri), el s-a întors acasă pentru a aduce
404
Vezi: C. Stan, Al. Gaiţă, Op. cit., p. 100-102.
405
Martiri pentru Hristos, din România, în perioada regimului comunist..., p. 764; ANRM, F. 691,
inv. 1, d. 40, f. 283.
406
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 69, f. 150.
407
Preoţi basarabeni martirizaţi (1940-1941), în ziar. „Cuvânt românesc”, Bucureşti, aprilie
1995, p. 17.
408
Pavel Grosu, Ne-a părăsit părintele rector Constantin Popovici, în rev. „Luminătorul”, Chişinău,
1943, nr. 9, p. 562.
409
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p. 121.
410
L. Vulpe, Dorul după Ţara liberă..., p. 360.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 99
411
Preot Mihei Miziumschi…, p. 576-577.
412
Clerici decedaţi, în rev. „Episcopia Hotinului”, Bălţi, 1941, nr. 2, p. 40; L. Antonovici, Op.
cit., p. 237.
413
S. Roşca, Biserica basarabeană sub ocupaţie sovietică şi primele realizări ale noii stăpâniri româneşti...,
p. 36.
414
Veronica Boldişor, Basarabia într-un an de coşmar stalinist, în vol. „Basarabia 1940”, Chişinău,
1991, p. 191-192.
415
ANRM, F. 691, inv. 1, d. 46, f. 72v.
416
Ibidem, d. 71, f. 80, 94.
417
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)…, p. 365.
100 Veaceslav Ciorbă
acea declaraţie418. Un caz mai grav este cel al preotului profesor Victor Popo-
vici, fost director al Seminarului Teologic din Chişinău, care a făcut o decla-
raţie publică de lepădare de credinţă, devenind profesor de „limbă moldove-
nească” şi „lector ateist”419.
450
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 103-104.
451
Ieraclie Flocea, Reflexiuni cu ocazia adunării stareţilor…, p. 45.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 107
452
Vezi: A. Petrencu, Op. cit., p. 80-83.
453
V. Ţepordei, Amintiri din Gulag..., p. 32.
454
Sărbătorile desrobirii Basarabiei, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 7-10, p. 480.
108 Veaceslav Ciorbă
462
Ordin circular nr. 4816, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1942, nr. 3-4, p. 153.
463
S. Roşca, Biserica basarabeană sub ocupaţie sovietică şi primele realizări ale noii stăpâniri româneşti...,
p. 38.
464
Ibidem, p. 39; Vezi de asemenea: Realizări în eparhia Chişinăului de la desrobirea Basara-
biei până în present (aug. 1941 – sept. 1942), în “Buletinul Arhiepiscopiei Chişinăului”,
Chişinău, 1942, nr. 5, p. 32-35.
465
Sărbătorile desrobirii Basarabiei..., p. 478-487.
466
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 520, f. 161.
112 Veaceslav Ciorbă
489
Vizite canonice şi misionare, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 7-10, p. 400-401.
490
Conferinţe religioase în timpul Postului, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1943, nr. 1-3, p.
101; Cronica Eparhială (Deschiderea unui ciclu de conferinţe în oraşul Bălţi), în rev. „Biserica
basarabeană”, Bălţi, 1943, nr. 2-3, p. 97-99; Conferinţe culturale, în “Buletinul Episcopiei
Cetatea Albă – Ismail”, Ismail, 1943, nr. 2, p. 47 etc.
491
Conferinţa misionară a Eparhiei Cetăţii-Albe – Ismail, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1943, nr.
10-12, p. 580-581.
492
Propaganda misionară prin cinematograf, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1943, nr. 1-3, p.
101-102; Un an de activitate a “Caravanei Misionare”, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1943,
nr. 10-12, p. 573-579.
493
Trecerea la Ortodoxie a molocanilor din Cetatea Albă, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1942, nr.
7-10, p. 399-400; Şi la Chişinău au revenit mai mulţi molocani, în rev. „Misionarul”, Chişinău,
1942, nr. 7-10, p. 400; Numărul sectanţilor reveniţi la Ortodoxie în Eparhia Chişinăului, în rev.
„Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 7-10, p. 400; Reveniri la Ortodoxie, în rev. „Episcopia
Hotinului”, Bălţi, 1941, nr. 6, p. 113.
494
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 520, f. 159.
495
Ibidem, p. 160-161.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 119
***
La începutul anului 1944 a fost convocat Marele Colegiu Electoral Biseri-
cesc pentru alegerea unor ierarhi care urmau să fie aşezaţi în scaunele rămase
vacante în câteva Eparhii ale Patriarhiei Române, între care şi cele trei din
Basarabia: Arhiepiscopia Chişinăului, Eparhiile Hotinului şi Bălţilor, Cetăţii
Albe şi Ismailului. În scaunul de Arhiepiscop al Chişinăului şi Mitropolit
al Basarabiei, la 12 ianuarie 1944, a fost ales arhiereul-locotenent Efrem
Enăchescu-Tighineanu, cu 106 voturi din 134 exprimate, iar la 21 ianuarie
1944, prin Înaltul Decret Regal nr. 162⁄1944 semnat de regele Mihai şi de Ion
Antonescu, el a fost confirmat şi întărit în funcţie503. Îndătinata învestitură
regală şi nici solemnitatea de instalare nu au avut loc din cauza evenimentelor
anului 1944.
Tot atunci Marele Colegiu a ales titulari şi pentru celelalte două Eparhii. În
scaunul de episcop al Eparhiei Cetăţii Albe – Ismail a fost ales arhimandritul
dr. Antim Nica. Noul ales era originar din Bogzeşti, jud. Orhei, cu Facultatea
şi Doctoratul în Teologie la Chişinău şi cu studii de specializare în Anglia,
Franţa şi Liban. În timpul Războiului a activat în cadrul Misiunii Ortodoxe
Române din Transnistria. Hirotonia întru arhiereu a avut loc la 23 ianuarie în
Catedrala din Chişinău504. La Ismail a păstorit doar câteva luni, până în vara
anului 1944.
Pentru scaunul de Bălţi a fost ales arhimandritul Benedict Ghiuş, originar
din Moldova din dreapta Prutului, călugărit la mănăstirea Noul Neamţ, cu
studii la Facultăţile de Teologie din Bucureşti, Strasbourg şi Chişinău. Acest
candidat, însă, nu a fost aprobat de Guvernul antonescian, pentru că făcuse
cândva parte dintr-un partid de extremă dreaptă505. Astfel, Eparhia Hotinului
– Bălţilor a rămas fără titular, fiind condusă de locotenent, până la retragerea
autorităţilor româneşti.
În ultima decadă a lunii martie 1944, în urma puternicei ofensive a arma-
telor sovietice, frontul situat până atunci pe linia Bugului, a fost rupt. Războiul
s-a apropiat fulgerător de frontierele României, depăşindu-le în nord-estul
503
Partea oficială, în “Buletinul Arhiepiscopiei Chişinăului”, Chişinău, 1944, nr. 2, p. 1; Noul
Mitropolit al Basarabiei IPS Efrem, în rev. „Viaţa Basarabiei”, Chişinău, 1944, nr. 1-2, p.
84-87.
504
B. Buzilă, Din istoria vieţii bisericeşti din Basarabia (1812-1918; 1918-1944)..., p. 370.
505
Ibidem, p. 185.
122 Veaceslav Ciorbă
unde fuseseră distruse din temelie, era adaptată pentru cult o clădire încă-
pătoare numită „casă de rugăciuni”. Nu era sat unde credincioşii să nu se
fi îngrijit să aibă o bisericuţă bine amenajată şi înzestrată cu cele necesare.
„Am întâlnit care cu saci de grâu, scria preotul misionar Vasile Prisăcaru,
grâu adunat pumn cu pumn, de la locuitorii din sat, care bucuroşi au jertfit
din puţinul lor, spre a fi transportat din judeţele de nord ale Transnistriei,
pe o distanţă de peste trei sute de kilometri, la Odesa, ca acolo grâul să fie
schimbat pe odoare şi veşminte pentru bisericuţa lor din sat. E o întrecere în
restaurarea locaşurilor de închinare. Credincioşii din propria lor iniţiativă se
îngrijesc de acest lucru chiar înainte de venirea oricărui preot, fiind încredin-
ţaţi că având biserica gata mai curând vor putea găsi şi preot. În câte locuri
n-am aflat biserici aduse în stare bună – dar fără preoţi! Cu lacrimi în ochi mă
rugau să rămân la ei sau să mijlocesc pe unde ştiu ca să li se rânduiască şi lor
preot”517.
Un mare sprijin l-au primit credincioşii transnistreni de la autorităţile civile
şi militare. Astfel, se cunoaşte cazul bisericii din Sucleia, jud. Tiraspol, care
a fost primul locaş de cult din Transnistria reparat şi sfinţit. În acest sat s-a
oprit în cantonament o campanie germană. Militarii s-au oferit să ajute la
restaurarea bisericii (evident exista un interes propagandistic) şi după două
săptămâni de muncă intensă împreună cu sătenii, ea avea turlă, clopotniţă,
iconostas, era zugrăvită şi împrejmuită cu grilaj518. Ostaşii armatei române
au luat parte activă la reparaţia a 19 biserici. Autorităţile române din Trans-
nistria, la ordinul lui Ion Antonescu, şi-au asumat acoperirea în mare parte a
cheltuielilor legate de refacerea şi reparaţia bisericilor din oraşele mai mari ale
provinciei ce le-a fost încredinţată spre administrare519. Tot Ion Antonescu a
luat hotărârea de a înălţa o Catedrală în Odesa520, dar acest proiect nu a fost
realizat din cauza războiului.
Biserica Ortodoxă Română a donat bisericilor din Transnistria mii de cărţi
de cult, cărţi religioase, calendare bisericeşti, sute de rânduri de veşminte preo-
ţeşti, icoane mari, diferite obiecte şi vase de cult521 etc. De exemplu, Episcopia
Romanului a dăruit 377 de cărţi de cult, 46 de Evanghelii, 38 de rânduri de
veşminte preoţeşti, 7 stihare diaconeşti, 19 seturi de vase sfinte, 1000 de cărţi
517
V. Prisăcaru, Probleme transnistrene de prezent şi viitor..., p. 333.
518
Sergiu Grossu, Îmi bate inima la Bug, Chişinău, 2000, p. 55-60.
519
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 1054 f. 120. Vezi şi: V. Prisăcaru, Probleme transnistrene de prezent
şi viitor…, p. 333.
520
Ibidem, d. 1054, f. 47.
521
Donaţii pentru înzestrarea bisericilor din Transnistria, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1943, nr.
1-3, p. 110-111.
126 Veaceslav Ciorbă
522
N. Negru, Misiunea Ortodoxă Română de peste Nistru în timpul celui de-al doilea război mondial...,
p. 126.
523
C. Tomescu, Odesa..., p. 316.
524
P.M. Šornikov, Op. cit., p. 63.
525
Vezi: D. Balaur, Secerişul, mult este, dar puţini sunt lucrătorii…, p. 72-79.
526
Realizările Misiunii Ortodoxe Române în Transnistria [Spicuiri din Darea de seamă a Misiunii
asupra activităţii de la înfiinţare şi până la sfârşitul lunii decembrie 1941], în rev. “Misionarul”,
Chişinău, 1942, nr. 1, p. 52-53.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 127
în masă533. În raportul Misiunii pe anul 1941 se spunea: “Se repetă aievea sub
ochii noştri o nouă creştinare a poporului asemănătoare cu cea de sub cneazul
Vladimir al Kievului”534. În perioada 31 decembrie 1941 – 1 ianuarie 1943 au
fost botezaţi 133 846 de copii până la vârsta de 7 ani, 18 248 de copii mai mari
de 7 ani, au fost cununate 36 431 de cupluri familiale535.
În urma intervenţiei conducerii Misiunii, Arhiepiscopia Chişinăului a trimis
în luna decembrie 1941, pentru sărbătorile Naşterii Domnului şi ale Bobo-
tezei, iar mai târziu şi pentru Postul Mare şi sărbătoarea Sf. Paşti, numeroase
echipe misionare, care, împrăştiindu-se pe tot întinsul ţinutului transnistrean,
au îndeplinit misiunea lor pastorală cu mult succes, spre bucuria locuitorilor
de acolo. De sărbătorile Crăciunului au plecat în Transnistria 55 de preoţi, iar
pentru Postul Mare – 42 de preoţi, în afară de preoţii aflaţi deja acolo536.
Un rol misionar important l-au avut şi vizitele în stânga Nistrului ale unor
ierarhi. Astfel, spre marea bucurie a credincioşilor transnistreni, la sfinţirea
bisericii de la Sucleia, jud. Tiraspol, au participat mitropolitul Nicolae Bălan
al Ardealului, episcopii Nicolae Popoviciu al Oradei, Grigorie Leu al Huşilor,
Partenie Ciopron al Armatei şi locotenent de Bălţi, însoţiţi de arhimandritul
dr. Iuliu Scriban, şeful Misiunii537. În repetate rânduri, Transnistria a fost vizi-
tată şi de arhiepiscopul-locotenent Efrem Enăchescu al Chişinăului, în special,
cu ocazia sfinţirilor de biserici. Aceste vizite erau concepute ca misionare: ele
durau câteva zile, ierarhul vizita mai multe parohii, inspecta activitatea preo-
ţilor basarabeni, îndruma pe preoţi şi credincioşi, împărţea la sfârşitul servici-
ilor divine, la care participa, cărticele de rugăciuni, cruciuliţe, foi duminicale,
diverse broşuri etc538.
Pe lângă misionarii răzleţi şi echipele de preoţi, trimise de diferite eparhii
româneşti, care activau o perioadă scurtă, au început să fie trimişi în Trans-
nistria, la insistenţa conducerii Misiunii, preoţi misionari pentru o activitate
mai îndelungată. Recrutarea acestor misionari se făcea pe calea detaşării de
la parohiile din România pe termen de cel puţin 6 luni. Angajarea în misiune
533
Vezi: Teodor Rudiev, Veşti din Moldova de peste Nistru (Din carnetul de drum al misionarului),
în rev. “Luminătorul”, Chişinău, 1941, nr. 7-8, p. 453-457; Raportul Pr. Pavel Mihail de la
Soborul Vechi – Chişinău [Misionarism în Transnistria], în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1942,
nr. 4-6, p. 179-192, etc.
534
Realizările Misiunii Ortodoxe Române în Transnistria... , p. 52.
535
D. Stavrache, Gh. Vasilescu, Op. cit., p. 50.
536
I. Irimia, Op. cit., p. 536-537.
537
Realizările Misiunii Ortodoxe Române în Transnistria... , p. 52.
538
Vezi: Vizita misionară în Transnistria, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 4-6, p.
269-273; Vizite canonice şi misionare, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 7-10, p.
400-401; I. Irimia, Op. cit., p. 528-536.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 129
era benevolă. Ei erau repartizaţi în parohii (de obicei slujeau în biserica unei
anumite parohii, dar deserveau câte 6-7 localităţi din împrejurimi), pentru a
putea adânci activitatea misionară şi a o face mai rodnică. Astfel, la sfârşitul
anului 1941 în Transnistria erau încadraţi pe termen lung 84 de misionari din
clerul de mir şi cel monahal. La începutul anului 1943 numărul acestora s-a
ridicat la 250539, iar în octombrie 1943 – la 328540.
Pentru soluţionarea în perspectivă a problemei cadrelor de preoţi au fost
înfiinţate două Seminarii teologice. Primul, cel din Dubăsari, a fost inaugurat
la 30 noiembrie 1942, fiind de faţă autorităţile civile şi cele militare din loca-
litate. El cuprindea primele două clase ale unui seminar inferior, cu 80 de
locuri pentru bursieri. Copiii, care au venit să înveţe erau toţi români trans-
nistreni, de aceea predarea se făcea în limba română. Seminarul a fost pus
sub conducerea preotului Dumitru Cristescu de la biserica „Sf. Vinere” din
Bucureşti541. Seminarul teologic din Odesa şi-a început cursurile la 1 martie
1943, cu sediul în fosta clădire a Şcolii duhovniceşti, apoi din toamna aceluiaşi
an în clădirea fostului Seminar teologic de acolo. El a fost conceput cu trei
clase, dar la început au fost deschise doar primele două. Erau înscrişi doar
absolvenţii de curs secundar, care ar fi putut în termen scurt candida pentru
hirotonie. Astfel, după cursuri de 7 luni au fost hirotoniţi 28 de preoţi local-
nici542. Toţi seminariştii erau dintre localnici: cântăreţi, diaconi, preoţi, unii
chiar în vârstă, majoritatea ruşi şi ucraineni şi doar câţiva români. Lecţiile se
predau în limba rusă. Era o mare lipsă de manuale şi literatură în limba rusă543.
Director al Seminarului a fost numit Teodosie Bogaciu, fost director al Semi-
narului teologic din Ismail, iar director-adjunct – preotul Boris Dumanciuc,
fost protopop al oraşului Iampol. Corpul didactic număra 12 cadre, o parte
licenţiaţi de la Chişinău, alţii dintre localnici. În clădirile în care se predau
cursurile, funcţionau căminul şi cantina pentru seminarişti, care erau întreţi-
nuţi absolut gratuit544. În perspectivă se preconiza înfiinţarea unei Facultăţi de
Teologie în cadrul Universităţii din Odesa545.
În 1943 Misiunea bisericească din Transnistria putea vorbi deja de unele
539
A. Nica, Op. cit., p. 70-71.
540
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 1054, f. 223, 124.
541
Primul Seminar teologic în Transnistria, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1942, nr. 7-10, p. 500.
542
N. Negru, Misiunea Ortodoxă Română de peste Nistru în timpul celui de-al doilea război mondial...,
p. 131.
543
C. Tomescu, Odesa…, p. 315.
544
Deschiderea Seminarului teologic din Odesa, în rev. “Misionarul”, Chişinău, 1943, nr. 1-3, p.
107.
545
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 1054, f. 32.
130 Veaceslav Ciorbă
rezultate ale activităţii sale şi ale preoţilor misionari în teritoriu. Făcând unele
bilanţuri, arhimandritul dr. Antim Nica nota: „S-au organizat cadrele misi-
onare. S-a refăcut un mare număr de locaşuri de închinare şi s-au organizat
tot atâtea parohii. S-a asigurat asistenţa religioasă a poporului. Dezbinările
religioase şi lupta dintre felurite ramuri bisericeşti disidente, create sub bolşe-
vici, au fost desfiinţate. Tot clerul şi poporul de aici au primit cu supunere
jurisdicţia Patriarhiei Ortodoxe Române. La îndemnul misionarilor, întregul
popor a trecut pe nesimţite la calendarul îndreptat. Tinerii umblă din ce în ce
mai mult la biserică şi arată respectul cuvenit clerului”546.
Aparatul de conducere a Misiunii dispunea de un personal numeros şi
competent. Sediul său era amplasat în fosta clădire a Seminarului teologic din
Odesa. Aici mai funcţionau un cămin pentru preoţi şi o cantină. În aceeaşi
clădire era atelierul de veşminte şi obiecte bisericeşti, fabrica de lumânări şi
o tipografie547. Misiunea edita şi o revistă – Transnistria creştină, în care s-a
publicat un vast material istoric şi pastoral. De asemenea, la tipografia Misi-
unii, care a fost pusă în funcţiune în a doua jumătate a anului 1943, au fost
tipărite broşuri, cărţi de slujbă, calendare şi altă literatură, atât în limba română,
cât şi în limba rusă.
În toate parohiile care aveau preot, au fost organizate coruri bisericeşti.
În multe parohii au început să fie adunate cărţi pentru biblioteca parohială.
Au început să se încetăţenească cercurile pastorale548. Au fost înfiinţate 67 de
cămine culturale, în special, în centrele judeţene şi în oraşe. Au fost organizate
sute de conferinţe religioase, fie în faţa învăţătorilor şi intelectualilor adunaţi
la cursuri de vară, fie în oraşe şi sate cu ocazia anumitor manifestări religioase
şi culturale, fie la radio549.
Pentru educaţia creştinească a tineretului a fost introdusă în toate şcolile
predarea religiei, deşi era mare lipsă de cadre şi de manuale. În clasele primare,
pe lângă preoţi, religia era predată şi de învăţătorii care au urmat cursuri
speciale de religie, organizate în tabere de vară (în 1942 în tabăra din Odesa
au fost încadraţi 200 de învăţători, iar în cea din Tiraspol – 150)550. În clasele
gimnaziale predarea religiei se făcea, de obicei, de preoţi. La Universitatea din
Odesa exista o catedră de teologie şi toţi studenţii ascultau cursurile ţinute de
arhimandritul basarabean dr. Antonie Harghel551.
546
A. Nica, Op. cit., p. 75..
547
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 1049, f. 83.
548
Vezi: B. Ţurcanu, Cercurile pastorale în Transnistria…, p. 90-92.
549
ANRM, F. 706, inv. 1, d. 1049, f. 84.
550
Întrunirea profesorilor de religie de la şcolile primare din Odesa, în rev. „Misionarul”, Chişinău,
1943, nr. 1-3, p. 107.
551
P.M. Šornikov, Op. cit., p. 64.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 131
V.I. Korobenko, Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ i sovetskoe gosudarstvo v seredine 60-h-80-h godov
XX veka…, р. 26-28.
559
Vezi: T.A. Čumačenko, Sovet po delam Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi pri SNK (SM) SSSR v
1943-1947 gg.: osobennosti formirovanija i dejatel‘nosti apparata…, р. 69-98.
560
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
306.
561
Ibidem, p. 307.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 135
562
Vezi: M. Gribincea, Basarabia în primii ani de ocupaţie sovietică 1944-1950.; I. Caşu, “Politica
naţională” în Moldova Sovietică (1944-1989).; I. Chifu, Basarabia sub ocupaţie sovietică şi tentative
contemporane de revenire sub tutela Moscovei.
136 Veaceslav Ciorbă
563
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50...,
p. 313-314.
564
Al. Donos, Aspecte din istoria Bisericii Ortodoxe din RSS Moldovenească din perioada 1944-
1953..., p. 29.
565
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)...,
p. 82-83.
566
M. Ababij, D. Goldenberg, D. Těběkaru, Preodolenie religii i utverždenie ateizma v MSSR,
Chişinău, 1983, p. 32.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 137
572
Ibidem, inv. 12, d. 383, f. 17-18.
573
Ibidem, inv. 16, d. 10, f. 80.
574
Ibidem, inv. 3, d. 41, f. 7-8. Datele prezentate de împuternicit nu sunt exacte.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 139
575
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 6, f. 12-13.
576
Ibidem, d. 52, f. 87.
577
Ibidem, d. 28, f. 60.
578
Ibidem, f. 99.
140 Veaceslav Ciorbă
579
Ibidem, d. 21, f. 61.
580
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 233.
581
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 28, f. 154.
582
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 444..
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 141
achitau doar 25%)588, iar cele mici să se ruineze şi să fie închise. În perioada
1944-1953 au fost închise 12 mănăstiri. Nevoitorii împreună cu o bună parte
a averii mobile s-au adăpostit în mănăstirile în funcţiune, iar pe teritoriile
mănăstirilor închise au fost înfiinţate spitale, orfelinate, sanatorii, etc.
Sub control strict era ţinută şi activitatea episcopului din Chişinău şi a
preoţilor. Pentru orice acţiune ierarhul trebuia să primească mai întâi apro-
barea împuternicitului, care, la rândul său, se consulta în toate chestiunile cu
Comitetul central pentru problemele Bisericii Ortodoxe Ruse din Moscova.
Dacă nu se dădea aprobarea, atunci lucrul nu putea fi făcut. În acest fel,
Întâistătătorul Bisericii din RSSM era lipsit de posibilitatea de a hotărî în
mod autonom chestiuni care ţineau de viaţa internă a Bisericii, cum ar fi, de
exemplu, convocarea unei adunări a protopopilor sau a stareţilor, înfiinţarea
unor cursuri teologice, editarea unui calendar bisericesc sau a unei cărţi de
cult589 etc. Atunci când episcopul Benedict Poliakov (1947-1948) a încercat
să-l nesocotească pe împuternicit, el a fost repede transferat în altă eparhie.
Pe timpul episcopului Nectarie Grigoriev (1948-1969), s-a ajuns la aceea că cu
împuternicitul se coordonau şi aşa probleme ca vizitele în parohii şi mănăstiri,
numirea şi destituirea preoţilor şi altele destul de mărunte. Activitatea episco-
pului era în permanenţă spionată, erau înregistrate toate predicile, era contro-
lată corespondenţa etc. La fel de limitaţi în acţiuni erau şi preoţii. Ei nu puteau
începe o reparaţie cât de mică în biserică, fără aprobare, nu puteau procura
ceva mai important pentru biserică fără aprobare, predicile şi corespondenţa
lor erau, la fel, controlate.
Linia generală a politicii antibisericeşti, promovate de regimul comunist
în RSSM era gândită şi coordonată de Moscova. Deşi se urmărea distru-
gerea Bisericii, aceasta trebuia să se producă fără tulburări interne şi fără a
afecta imaginea statului sovietic pe plan internaţional. Directivele venite de la
„centru” presupuneau anumite cerinţe restrictive faţă de Biserică, dar aveau
şi anumite limite. Nu rare au fost cazurile când autorităţile sovietice locale
au excelat în zel şi au depăşit aceste limite. Acţiunile „ilegale” ale organelor
sovietice locale au devenit în perioada sovietică o normă. S-a ajuns până la
aceea că în unele cazuri organele centrale au fost nevoite să ia măsuri cu cei
din teritoriu. De exemplu, la 29 decembrie 1945 şeful secţiei de organizare şi
instruire a CC al PCUS îi comunica secretarului CC al PCUS, Gh. Malenkov,
despre unele cazuri de atitudine incorectă a unor funcţionari faţă de sluji-
torii cultelor religioase: “În RSS Moldovenească unii conducători din raionul
588
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 224.
589
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 462-463.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 143
600
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 50-51.
601
G. Štrikker, Op. cit., Vol. II, p. 10.
602
Ibidem, p. 11.
146 Veaceslav Ciorbă
603
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p.
84-85.
604
Ibidem, p. 85.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 147
continua construcţia bisericii care a fost începută în 1940, dar care în 1944
a fost oprită. Ei au anexat devizul de cheltuieli, care constituia 188 de mii
de ruble şi anunţau că această sumă a fost deja adunată în mare parte de la
enoriaşi. Împuternicitul scria în nota sa informativă: „Am pus aviz negativ
acestei cereri şi astfel construcţia nu se execută”617. Credincioşii dintr-un
cartier al oraşului Tiraspol scriau în cererea lor, că casa de rugăciuni care le
servea ca locaş de cult, se afla într-o stare deteriorată şi urma să fie demo-
lată. Conform planului urbanistic, în locul ei urma să fie construită o între-
prindere. Prezentânt aceste circumstanţe, semnatarii solicitau permisiunea de
a construi o nouă biserică. Răspunsul a fost negativ. „Consider construcţia
unei noi biserici în Tiraspol neraţională şi resping această cerere”, menţiona
împuternicitul în darea sa de seamă faţă de instanţele superioare pentru prima
jumătate a anului 1957618. Au fost refuzaţi şi credincioşii din Tătăreşti, raionul
Străşeni, care în demersul lor cereau aprobarea de a construi o noua biserică
în locul celei vechi, care era şubredă şi urma să fie demolată619.
Autorităţile sovietice au putut să se opună presiunii venite din partea
credincioşilor în ceea ce priveşte redeschiderea bisericilor neînregistrate şi
construirea unora noi, dar nu i-au putut opri pe aceştia să le repare şi să le
restaureze. Erau reparate atât bisericile în funcţiune, cât şi cele neînregistrate,
care nu fusese luate încă de stat în folosinţă, pe care comunitatea le îngrijea în
aşteptarea că va fi numit un preot şi împuternicitul va permite reluarea servici-
ilor divine. În 1955 au fost reparate 101 biserici, în 1956 – 199, în prima jumă-
tate a anului 1957 – 109620. În darea de seamă pe 1956, împuternicitul scria
îngrijorat, cu referire la datele de care dispunea, că în 1956 pentru lucrările
de reparaţie s-a cheltuit mai mult de 4 mln. de ruble621. În 1957 au fost repa-
rate 348 de biserici622. În multe biserici reparaţiile se făceau fără autorizaţie,
dar reieşind din faptul că conducerea centrală de la Moscova cerea în anii
„dezgheţului” o politică mai tolerantă faţă de Biserică, autorităţile sovietice
locale treceau cu vederea astfel de „încălcări”.
Evoluţia vieţii societăţii sovietice în anii „dezgheţului” a alarmat autorită-
ţile de partid şi de stat. Regimul comunist nu dorea o democratizare a socie-
tăţii, căci prin aceasta îşi pierdea influenţa şi puterea. De aceea, CC al PCUS
şi-a schimbat curând politica şi a anunţat că în pragul creării societăţii comu-
617
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 44, f. 197.
618
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 467.
619
Ibidem, p. 549.
620
Ibidem, p. 468.
621
Ibidem, p. 416.
622
Ibidem, p. 487.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 151
626
Vezi: L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)...,
p. 86-89.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 153
erau înregistrate, dar care, în lipsă de preoţi, nu aveau un paroh aparte), fără
dreptul de a fi redeschise; de a suspenda activitatea bisericilor închise de către
autorităţile sovietice în anii 1940-1941 şi redeschise de autorităţile româneşti
în anii războiului638.
Inventând noi pretexte, împuternicitul A. Oleinik susţinea că distanţa prea
mică dintre biserici le face puţin frecventate şi, deci nerentabile. Pornind de la
această idee, s-a ajuns la concluzia că biserica „Adormirea Maicii Domnului”
şi biserica „Ciuflea” din Chişinău sunt prea aproape una de alta şi de aceea
una din ele trebuie să fie închisă. În situaţie similară s-au găsit şi alte biserici
din capitală: „Sf. Gheorghe” şi „Sf. Constantin şi Elena”, „Buna-Vestire” şi
Catedrala. La 16 octombrie 1959 Consiliul de Miniştri al RSSM a aprobat
închiderea bisericilor „nerentabile”, afirmându-se în acelaşi timp că locaşurile
rămase în Chişinău sunt mult prea suficiente pentru numărul de credincioşi639.
Conducerea colhozului din Ghelăuza, raionul Străşeni, anunţa forurile
superioare că transformă biserica din localitate în club, pentru că „este înăl-
ţată din material de construcţie bun”640.
În vara anului 1959, autorităţile, invocând recolta foarte bogată şi lipsa
depozitelor, au hotărât să folosească în acest scop bisericile. Astfel, autori-
tăţile din raionul Orhei intenţionau să închidă 22 de biserici, sub pretextul
depozitării în ele a recoltei. Oleinik a cerut permisiunea instanţelor superi-
oare, care au dat aviz pozitiv641.
Procedurile de închidere erau, în cele mai frecvente cazuri, dure şi brutale.
Într-o plângere adresată arhiepiscopului Nectarie, preotul Grigorie Pâslăraşi
scria cum a fost închisă biserica unde slujea: „(...) În ziua de 15 noiembrie
1959 preşedintele sovietului sătesc din Senatovca (Sănătăuca – n.a.), Lăpuş-
neac Ivan Feodorovici, împreună cu preşedintele sovietului sătesc din Napa-
dova, Moroi Gheorghe, au cerut cheile de la starostele bisericii Napadova
ca să închidă biserica. Starostele bisericii, împreună cu mai mulţi oameni, au
protestat şi n-au dat cheile, cerându-le să arate dacă au ordin în privinţa închi-
derii bisericii, însă preşedintele din Senatovca a spus că ei sunt „ordin”, apoi
au sărit gardul bisericii şi au pus la uşa bisericii lacăt cu sigiliu. După aceasta
m-au chemat la sovietul sătesc şi mi-au poruncit să nu mai slujesc în biserica
din Napadova că are să fie rău”642.
638
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p. 47.
639
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 103, f. 80.
640
Ibidem, d. 75, f. 162.
641
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 656-657.
642
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 75, f. 263-264.
156 Veaceslav Ciorbă
643
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p. 48.
644
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 764.
645
Ibidem, p. 770.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 157
se afla la graniţă; 2. Unul din cei doi preoţi ai bisericii din Dubăsari (Stepan
sau Mutruc) [se cere] să fie trimis în satul Rubleniţa din raionul Soroca, în
locul preotului Deminschi, ieşit la pensie la sfârşitul lui 1959. Noi credem că
în Rubleniţa nu trebuie trimis alt preot, deoarece biserica de acolo nu funcţi-
onează de câteva luni şi nu s-au constatat cerinţe deosebite ale credincioşilor
de a relua slujba; 3. Preotul Plevan din satul Cepeleuţi, raionul Ocniţa, [se
cere] să fie trimis în satul Coşcalia, raionul Căuşeni, în locul preotului Ureche,
decedat. Părerea noastră este că preot în Coşcalia nu trebuie trimis, întrucît
biserica de acolo nu funcţionează de mult timp, iar comunitatea religioasă
săracă a satului Cepeleuţi, dacă se organizează o bună propagandă ateistă,
se poate autodesfiinţa; 4. Cel de-al doilea preot de la biserica Sf. Nicolae din
Bălţi, Varzari să fie trimis în satul Peresecina, raionul Criuleni, deoarece acesta
nu se poate înţelege cu blagocinul Tuncienco, precum şi din cauza plângerilor
numeroase ale credincioşilor împotriva lui, iar preotul Delinschi din Pere-
secina să fie pensionat. Socotim că aceasta nu trebuie să se facă; 5. Preotul
Juncu din satul Valea Perjei, raionul Ceadâr-Lunga, să fie trecut în parohia
Sângerei, raionul Lazo, în locul preotului Grigoraş, care pleacă din funcţie.
Noi credem că în Valea Perjei preot nu trebuie trimis, deoarece acolo slujba
va fi oprită; 6. Preotul Suhac din satul Parcova, raionul Edineţ, să fie trimis
în satul Ciripecau, raionul Floreşti, în locul preotului Petrache care pleacă
din funcţie. În satul Parcova preot să nu fie trimis, deoarece acolo slujba
va fi oprită; 7. Preotul Blajin din satele Medveja şi Coteala, raionul Lipcani,
să fie trimis în satul Sofia, raionul Bălţi, iar preotul din Sofia, Stegărescu, să
fie trimis în satul Slobozia, raionul Căuşeni, în locul ieromonahului Ţărnă,
decedat. În satele Medveja şi Coteala preoţi să nu fie trimişi, deoarece în
ambele sate slujba va fi oprită”. La sfârşit, A. Oleinik mai adaugă: „Nectarie,
de asemenea, a fost de acord să oprească slujba în bisericile din satele Pârjota,
raionul Râşcani, Ecaterinovca, raionul Râbniţa, Grinăuţi-Raia, raionul Ocniţa,
şi Copceac, raionul Taraclia, unde preoţii vor fi îndepărtaţi pentru încălcarea
legislaţiei sovietice”646.
Astfel, pentru a evita anumite tulburări şi nemulţumiri din partea clerului
şi a credincioşilor, autorităţile sovietice acţionau cu succes împotriva Bise-
ricii chiar „cu mâinile” reprezentanţilor Bisericii. După toată probabilitatea,
aceştia erau agenţi secreţi ai KGB-ului care au fost fie racolaţi, fie infiltraţi în
rândul clerului şi în anumite posturi de conducere bisericeşti. Acest aspect
este încă puţin studiat, căci documentele de arhivă despre activitatea KGB-
ului în RSSM nu au fost puse la dispoziţia cercetătorilor. Pe acest subiect s-au
646
P. Furtună, I. Ţurcanu, Op. cit., p. 95.
158 Veaceslav Ciorbă
făcut multe speculaţii în presă, dar toate argumentele aduse sunt mai mult
deductive. Există două documente interesante din Arhiva Ministerului Secu-
rităţii Naţionale din Republica Moldova publicate de istoricul Valeriu Pasat.
În unul, din 15 mai 1961647, se vorbeşte despre activitatea agenţilor secreţi în
vederea închiderii mănăstirii Hârbovăţ. În altul, din 8 ianuarie 1960, aflăm că în
perioada respectivă a fost intensificată activitatea agenţilor secreţi infiltraţi în
Biserica Ortodoxă din RSSM, numărul cărora s-a ridicat la 16 persoane, dintre
care două persoane – „Kazanţev” şi „Iuriev” – ocupau posturi de condu-
cere în eparhie, iar altele 6 – „Voznesenschi”, „Belâi”, „Nichitin”, „Florea”,
„Grigoriev”, „Scurtu”, erau protopopi şi stareţi („Nichitin” şi „Florea” au
fost racolaţi în anii 1958-1959). Cu ajutorul acestora, era micşorat numărul
preoţilor şi al locaşurilor de cult. Astfel, la indicaţia superiorilor, agentul
„Kazanţev” a retras dreptul de a sluji în parohii la 33 de ieromonahi, pe motiv
că călugărilor nu le este permis să săvârşească toate trebuinţele bisericeşti de
care au nevoie mirenii (de exemplu, Taina Cununiei) şi i-a trimis în mănăstiri.
Agenţii secreţi au strâns materiale compromiţătoare la adresa celor mai activi
slujitori ai cultului, care puteau servi drept pretext pentru excluderea lor din
rândurile clerului. În baza acestor materiale, în anul 1960, au avut de pătimit
cinci preoţi. „Kazanţev” şi „Iuriev” nu permiteau completarea posturilor de
preoţi în parohiile rămase vacante, de asemenea, au interzis preoţilor să deser-
vească mai multe parohii concomitent. În rezultatul activităţii agenţilor privind
reducerea numărului de preoţi (de la 380 la 327) şi a interzicerii deservirii mai
multor parohii, concomitent s-a redus numărul bisericilor în funcţiune de la
546 la 385648. Tot în acest document se vorbeşte şi de alte câteva acţiuni menite
să ducă la subminarea Bisericii, despre care vom vorbi ulterior. Important este,
însă, să menţionăm că aceste două documente publicate de V. Pasat dezvăluie
doar o mică parte din ceea ce se întâmpla în spatele cortinei, aspecte care vor
fi studiate atunci când se va permite accesul la materialele de arhivă privind
activitatea KGB-ului împotriva Bisericii din RSSM.
Nesuportând politica antibisericească a statului sovietic, credincioşii, în
unele cazuri, au încercat să se opună închiderii bisericilor. De exemplu, în
satul Slobozia, atunci când autorităţile publice locale, având permisiunea
Consiliului de Miniştri din RSSM de a închide locaşul de cult, au vrut să-l ia
în folosinţă, credincioşii au protestat vehement. Conducerea sovietului sătesc
şi cea a colhozului au venit cu tractoarele să demoleze clopotniţa bisericii, dar
credincioşii au opus rezistenţă şi au luat sub pază locaşul sechestrat. Situaţii
647
V. Pasat, Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950…, p. 664-665.
648
Ibidem, p. 652.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 159
a avut urmări extrem de negative. Clericii au fost înlăturaţi din viaţa paro-
hială, fiind consideraţi angajaţi prin contract pentru „realizarea rânduielilor
religioase”. Preoţii parohi nu erau admişi la adunările parohiale care alegeau
consiliile parohiale, încât autorităţile comuniste uşor îşi infiltrau acolo oamenii
lor. În noile condiţii conducători ai parohiilor au devenit epitropii, care erau
aleşi de consiliul parohial şi care deveneau şi preşedinţi ai organului executiv.
Deseori acestea erau persoane care nu aveau nimic comun cu Biserica, necre-
dincioşi şi chiar cu o reputaţie destul de dubioasă. Fără acordul lor, preoţii nu
aveau voie să facă nimic, nici chiar să angajeze sau să elibereze un paznic660.
Mulţi din epitropi erau lacomi, fixau taxe mari pentru serviciile religioase, iar
pentru a înfrânge nemulţumirea credincioşilor şi a-şi păstra postul dădeau mită
împuternicitului şi altor funcţionari sovietici. Deseori scriau plângeri împotriva
preoţilor, nu se îngrijeau de bunăstarea locaşului de cult, nu permiteau efectu-
area reparaţiilor, informau organele de securitate despre persoanele (în special,
despre intelectuali, funcţionari) care au venit la biserică să se împărtăşească, să
se cunune, să-şi boteze copiii. Prin ei, în repetate rânduri, s-a acţionat împo-
triva unor preoţi buni sau chiar pentru închiderea locaşurilor de cult.
Iată cum descrie urmările acestei reforme împuternicitul A. Oleinik:
“În general, reforma administrării bisericeşti şi controlul mai strict privind
respectarea legislaţiei sovietice despre culte au permis să fie limitată activitatea
clerului şi a “ţercovnicilor”. Organele executive ale administraţiilor bisericeşti
au încetat să se mai îngrijească în aceeaşi măsură de reparaţia şi înfrumuse-
ţarea locaşurilor. În afara de aceasta, după reformă membrii organelor admi-
nistrativ-executive au început să-l viziteze mult mai des pe împuternicit”661.
Astfel, prin această reformă impusă autorităţile sovietice au reuşit să pună
sub controlul lor întreaga viaţă bisericească şi să descentralizeze comunitatea
parohială.
În 1962 împuternicitul de la Chişinău se revolta de faptul, că sovietele
săteşti şi executivele raionale nu îndeplineau recomandările sale privind
numirea epitropilor şi nu-şi exercită în deplina măsură drepturile, care le-au
fost delegate. „În activitatea sovietelor săteşti şi executivelor raionale se atestă
multe lacune. Deşi au primit în repetate rânduri indicaţii şi explicaţii, ei îşi
reorganizează foarte lent activitatea. Nu-şi aplică dreptul de a expulza din
organele bisericeşti elementele nedorite şi nu iau nici un fel de măsuri pentru
a introduce oamenii necesari şi loiali nouă”662.
660
М.V. Škarovskij, Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ pri Staline i Hruščiove..., p. 379.
661
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 108, f. 17-18.
662
Ibidem, f. 38.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 163
663
Ibidem, f. 18.
664
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 205.
164 Veaceslav Ciorbă
673
Ibidem.
674
G. Štrikker, Op. cit., Vol. II, p. 65.
675
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 140.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 167
litului Nectarie care decedase, el a încercat să fie mai mult decât o simplă
marionetă. A cerut insistent clerului să nu neglijeze predica, s-a străduit ca sub
controlul lui personal preoţii fără studii teologice să facă un anumit stagiu, a
învăţat limba română şi a încurajat folosirea ei în cult, făcea multe vizite în
parohii etc. Faptul că noul ierarh era foarte activ a trezit îngrijorarea autori-
tăţilor sovietice locale. Dar el a mai “greşit” şi prin altceva. Episcopul Barto-
lomeu îl nesocotea pe împuternicit şi nu-i cerea acordul pentru a face vizite
în parohii, pentru a numi sau destitui vreun preot, precum şi în alte cazuri.
De asemenea, el a încercat să minimalizeze influenţa unui grup de preoţi
care erau în relaţii strânse cu împuternicitul şi care, pe vremea lui Nectarie,
manipulau, în propriul interes, ierarhul. Astfel, pentru faptul că a încercat să
depăşească limitele impuse de autorităţi şi pentru faptul că a depus eforturi
consecvente pentru a renaşte viaţa bisericească în RSSM, episcopul Barto-
lomeu a fost înlăturat, la doar trei ani de păstorire, din scaunul episcopal de la
Chişinău şi transferat la o altă eparhie676.
Următorul ierarh, arhiepiscopul Ionatan Kopolovici (1972-1987), a
trebuit să fie mai prudent şi să se conformeze cu cerinţele împuternicitului
şi ale autorităţilor de stat. El a continuat iniţiativele episcopului Bartolomeu
privind ameliorarea vieţii bisericeşti în Eparhia Chişinăului, dar s-a limitat
la viaţa liturgică (ţinuta clerului, respectarea rânduielii şi tipicului servici-
ilor divine, a cântărilor bisericeşti, reparaţia şi înzestrarea locaşurilor de cult
etc.)677, domeniu unde statul nu se prea implica. În celelalte sectoare, viaţa
bisericească era totalmente paralizată. În buletinul oficial “Jurnalul Patriar-
hiei Moscovei” se menţionează mai multe activităţi şi evenimente bisericeşti
din Eparhia Chişinăului, dar ele erau cu totul nesemnificative. În special, se
scria despre vizitele arhiepiscopului Ionatan în parohii şi la mănăstirea Japca,
despre decorarea unor clerici, despre slujbele arhiereşti săvârşite cu ocazia
unor praznice împărăteşti678 etc.
La 30 octombrie 1979 a fost convocată o adunare la Chişinău – unica
adunare generală din perioada sovietică – a întregului cler din Eparhia
676
Ibidem, p. 144-149.
677
Ibidem, p. 159-165.
678
Vezi: Iz žizni eparhij. Kišin‘evskaja eparhija, în „Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova,
1972, nr. 6, p. 45; nr. 8, p. 33-34; 1974, nr. 7, p. 11-12; nr. 8, p. 34-35; 1975, nr. 6, p. 9-10;
nr. 7, p. 22-23; nr. 10, p. 29-32; nr. 12, p. 24-25; 1976, nr. 6, p. 16-17; nr. 9, p. 28-30; nr.
11, p. 19-20; 1977, nr. 5, p. 17-18; nr. 11, p. 23-24; 1978, nr. 3, p. 15-16; nr. 4, p. 21-22;
1979, nr. 2, p. 20-24; nr. 9, p. 20-21; nr. 10, p. 21-23; 1980, nr. 1, p. 23; nr. 4, p. 15-16;
1981, nr. 3, p. 27-28; 1982, nr. 6, p. 42-44; nr. 12, 61; 1984, nr. 3, p. 26-27; nr. 4, p. 21-22;
nr. 5, p. 31-32; nr. 6, p. 21-23; nr. 7, p. 28-29; nr. 9, p. 26-28; 1985, nr. 2, p. 25-26; nr. 5,
p. 21-23; 1987, nr. 11, p. 36-38.
168 Veaceslav Ciorbă
679
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 81.
680
Ibidem, p. 83.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 169
685
Vl. Cypin, Op. cit., p. 462.
686
P. Buburuz, Propovedi na tysjačelet‘e Kreščenija Rusi, Chişinău, 1988, p. 1.
687
Ibidem, p. 12-13.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 171
688
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 94-95.
689
AMCM. Darea de seamă pe 1989, f. 6.
172 Veaceslav Ciorbă
695
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 102.
696
Ibidem.
697
Ibidem, p. 103-104.
174 Veaceslav Ciorbă
tinţe de cultură generală, colecţiona cărţi rare şi opere de artă698. În luna mai
1945 episcopul Ieronim, în fruntea unei delegaţii a Bisericii Ortodoxe Ruse,
a vizitat România. Protoiereul rus Vladislav Ţîpin susţine că această vizită
era necesară pentru restabilirea relaţiilor frăţeşti dintre poporul român şi cel
rus699, iar protoiereul Petru Buburuz scria că delegaţia avea ca scop „primirea
documentelor necesare privind trecerea Eparhiei Chişinăului sub jurisdicţia
Patriarhiei Moscovei”700. În realitate s-a discutat despre reîntoarcerea bunu-
rilor bisericeşti evacuate în România şi despre obligarea preoţilor care s-au
refugiat să revină în stânga Prutului701. La 13 ianuarie 1947 episcopul Ieronim
a fost transferat în Eparhia de Riazan şi Kasimov702. În sursele oficiale ale
Patriarhiei de la Moscova nu au fost menţionate cauzele acestui transfer. Iero-
monahul Iosif Pavlinciuc susţine că din cauza calomniilor infame ale preo-
tului Râbalcenko703.
Documentele de arhivă scot în evidenţă, însă, un tablou cu totul deosebit
de cel prezentat mai sus, privind activitatea episcopului Ieronim la Chişinău.
Astfel, în darea de seamă a împuternicitului pe 1946 se spunea: „Toate acti-
vităţile bisericeşti în cadrul Eparhiei sunt coordonate numai de episcop. Un
aparat administrativ eparhial nu a fost înfiinţat. (...) În faţa clerului, el nu se
bucură de autoritate, iar clerul este nemulţumit de activitatea sa”704. Într-un
alt document, care este o plângere a unor preoţi şi cântăreţi, adresată lui
Stalin, se spunea: “Am slujit în timpul vechiului regim şi eram mulţumiţi, în
timpul guvernării româneşti la fel, dar acum în fruntea Bisericii din RSSM stă
Ieronim, care conduce nu după canoane şi nu după legile de azi. Toţi preoţii
şi cântăreţii, care se adresează cu vreo cerere în scris sau oral, în loc de un
răspuns călduros, vlădica se scoală de pe scaun şi strigă fiecăruia: „Ty fuligan,
ty idiot bezobrazyj, vyhodi von otsjuda” (Huliganule, idiotule neruşinat, ieşi
imediat de aici) şi noi ieşim din cancelaria mitropolitană. Cine din preoţi oferă
un cadou lui Ieronim, prin intermediul mamei sale, până la 1000 de ruble, pe
acela îl primeşte aparte şi răspunde mult mai blând, dar rezultatul celui cu
698
Ibidem, p. 105; Vezi şi: P. Buburuz, Op. cit., p. 10.
699
Vl. Cypin, Op. cit., p. 142.
700
P. Buburuz, Propovedi na tysjačelet‘e Kreščenija Rusi..., p. 10.
701
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 78.
702
A condus Eparhia de Riazan şi Kasimov până în 1948, când a fost numit în Eparhia de
Ijev şi Udmurt, din 1952 a condus Eparhia de Kuibîşev şi Sîzran, în 1956 a fost numit
în Eparhia de Oriol şi Breansk, la 15 ianuarie 1962 a fost ridicat la rangul de arhiepiscop
şi numit în fruntea Eparhiei de Rostov şi Novocerkask. A trecut la cele veşnice în 1966.
Vezi: Al. Kireev, Op. cit., p. 252.
703
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 105-106.
704
AOSPRM, F. 51, inv. 5, d. 65, f. 22; Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 238, 259-260.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 175
705
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 12, f. 109.
706
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 78.
707
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 17, f. 73.
176 Veaceslav Ciorbă
1919 şi până în 1923 a slujit în mai multe parohii din Krimeea. În 1921 a
rămas văduv. În 1923 a fost arestat, apoi eliberat condiţionat. La sfârşitul
anului 1923 a trecut pe ascuns Nistrul în Basarabia. În 1925 a fost numit preot
la mănăstirea de maici Tabăra. În 1927 a fost arestat pentru că făcea propa-
gandă contra stilului nou şi expulzat din România (s-a refugiat în Europa).
În 1931 s-a întors din nou la Chişinău, unde, fiind ajutat de ruşi, a amenajat
într-o casă un mic paraclis şi slujea în el, predicând şi învăţând contra stilului
nou. A fost din nou arestat, dar după ce a câştigat procesul judiciar ce i-a
fost intentat, a fost eliberat. Până în 1940 a slujit şi a săvârşit Sfintele Taine şi
ierurgii, ilegal, pe la casele ruşilor, considerându-se supus canonic mitropoli-
tului rus Evloghie din Serbia708. În 1940, după ce Basarabia a fost anexată de
URSS, protoiereul Vladimir Poliakov a scris Întâistătătorului Bisericii Orto-
doxe Ruse, mitropolitului Serghie Stragorodski, să primească Biserica basara-
beană sub omoforul său şi să treacă serviciile divine pe stil vechi. Episcopul
Alexie Sergheev l-a numit paroh al bisericii cimitirului central din Chişinău,
iar mitropolitul Serghie l-a decorat cu una din cele mai înalte distincţii biseri-
ceşti – dreptul de a purta mitră. În perioada 1941-1944 el a slujit din nou pe la
casele credincioşilor, pomenind în cadrul serviciilor divine pe Întâistătătorul
Bisericii Ortodoxe Ruse. În 1944, după reanexarea Basarabiei, a revenit în
funcţia de paroh al bisericii cimitirului central din Chişinău709.
La 18 februarie 1947, recent călugăritul arhimandrit Benedict Poliakov a
fost hirotonit la Moscova episcop de Chişinău710. A condus Eparhia Chişină-
ului şi Moldovei timp de un an şi jumătate, până la 3 iunie 1948711.
Păstorirea episcopului Benedict Poliakov a fost într-o perioadă grea a
restaurării după război, după foametea organizată din 1946-1947, la care se
adăuga şi politica de sovietizare forţată. Viaţa bisericească era şi ea dezorga-
nizată, Eparhia avea datorii, la cele 620 de biserici înregistrate activau apro-
ximativ 200 de preoţi, care nu reuşeau să deservească toate parohiile712. În
acelaşi timp, mulţi preoţi şi ieromonahi erau arestaţi, fiind acuzaţi de propa-
gandă antisovietică şi colaboraţionism cu autorităţile româno-germane. În
pofida acestor greutăţi, noul episcop şi-a îndeplinit cu responsabilitate obliga-
ţiile sale de Întâistătător al Bisericii Ortodoxe din RSSM. Pentru a administra
mai eficient Eparhia şi pentru rezolvarea problemelor curente, a instituit un
consiliu eparhial, format din trei protoierei: Vladimir Arapov, Pantelimon
708
Nikolaj Florinskij, Pamjat‘ Arhiepiscopa Venedicta (Poljakova), Chişinău, 2001, p. 9.
709
Vezi şi: Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 273-277.
710
Al. Kireev, Op. cit., p. 266.
711
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 121.
712
Ibidem, p. 115-116.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 177
cita fragmente din predicile episcopului Benedict: „Uitaţi-vă la viaţa din zilele
noastre. Cine sunt oamenii cinstiţi şi cumsecade? Aceştia sunt oamenii credin-
cioşi, care în vremurile grele de război au dat exemplu de bărbăţie şi jertfire de
sine. Cei fără de Dumnezeu s-au arătat, în mare majoritate, trădători. Eu sunt
convins că oamenii credincioşi sunt mai patrioţi şi-şi iubesc mai mult patria,
decât cei necredincioşi”. În altă predică spunea: „La sfârşitul secolului XVII
uniaţii luptau contra Ortodoxiei. Acum, cu puţin timp în urmă, Biserica Orto-
doxă Rusă era la fel de prigonită. Este suficient să amintim că măreaţa biserică
cu hramul „Hristos Mântuitorul” din Moscova a fost distrusă până la temelie.
Aceeaşi soartă au avut-o, adică au fost şterse de pe faţa pământului, şi alte
multe locaşuri sfinte”719. Pentru faptul că dorea Buletin eparhial bilingv (rus
şi român) şi Seminar teologic cu predarea în limba română, împuternicitul îl
acuza şi de naţionalism şi cerea alungarea lui din Moldova720.
Organele de securitate sovietice au organizat discreditarea episcopului
Benedict şi din partea oamenilor Bisericii. Preoţii Serghei Petrov şi Pante-
limon Rîbalcenko l-au învinuit de ocrotirea sectei inochentiştilor-monarhişti,
de dezorganizarea disciplinei bisericeşti, de irosirea fondurilor eparhiale, de
atitudine neprietenoasă faţă de clericii ruşi etc721. La rândul lui, episcopul
Benedict se dezvinovăţea înaintea patriarhului Alexei al Moscovei scriind:
„(...) Tot de ce sunt învinuit nu este adevărat. (...) Unica mea vină este că nu
am luat măsuri drastice împotriva duşmanilor mei şi că nu am vrut să acutizez
conflictul dintre mine şi împuternicit”722.
La indicaţiile preşedintelui Comitetului central pentru problemele Bise-
ricii Ortodoxe Ruse de pe lângă Consiliul de Miniştri a URSS Gh. Karpov
episcopul Benedict Poliakov a fost transferat, la 5 iunie 1948, în Eparhia de
Ivanovo şi Kineşma723. Înainte de plecare, episcopul Benedict a dat în primire
membrilor Consiliului eparhial, protoiereilor Anatolie Baltaga şi Arcadie
Svitici, toate documentele şi toate cele ce erau ale Eparhiei. Dacă la venirea
lui în scaun Eparhia Chişinăului avea o datorie de circa 60 de mii de ruble, la
plecare el a lăsat suma de un milion de ruble724.
719
Ibidem, d. 12, f. 19-21.
720
N. Florinskij, Op. cit., p. 14.
721
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 288-289.
722
Ibidem, p. 297.
723
Decretul de transfer a fost semnat de patriarhul Alexei al Moscovei la 3 iunie. A condus
Eparhia de Ivanov şi Kineşma până în 1956, când a fost numit în scaunul episcopal de
Jitomir şi Ovruci. În 1952 a fost ridicat la rangul de arhiepiscop. În 1958 s-a pensionat
şi s-a mutat cu traiul la Chişinău. A trecut la cele veşnice la 6 decembrie 1963. Vezi: Al.
Kireev, Op. cit., p. 266.
724
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 17, f. 73.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 179
parohii erau opriţi de a mai sluji, căci la acel moment în Eparhie exista doar o
mănăstire neînchisă – mănăstirea de maici Japca.
Interesantă este caracteristica pe care o face împuternicitul arhiepiscopului
Nectarie în această perioadă: „Are un neajuns şi anume, în problemele legate
de închiderea bisericilor şi de pedepsire a unor preoţi se grăbeşte şi ia hotă-
râri prea radicale, care cam bat la ochi. Este suficient să fac vreo aluzie şi el
imediat ia hotărârea. În acest sens, este nevoie ca uneori să-i temperez zelul.
Dar, în general, prin valorificarea iscusită a slăbiciunilor caracterului lui, se
poate realiza, cu concursul său direct, orice acţiune îndreptată spre submi-
narea Bisericii”747.
Drept „răsplată” pentru susţinere şi colaborare, preşedintele Consiliului
de Miniştri al RSSM A. Diordiţa a cerut inspectorului Comitetului central
pentru problemele Bisericii Ortodoxe Ruse de pe lângă Consiliul de Miniştri
al URSS Spiridonov să propună ridicarea arhiepiscopului Nectarie la rangul
de mitropolit, motivând că „Eparhia Moldovei este una din cele mai mari şi
mai importante în Biserica Ortodoxă Rusă”748. Ca urmare, la 3 august 1963
arhiepiscopul Nectarie a fost ridicat la rangul de mitropolit. În necrolog,
referitor la acest fapt se spunea: „A fost ridicat în rang de mitropolit pentru
slujirea lui sârguincioasă spre binele Eparhiei pe care o conducea”749.
Unii clerici, călugării şi chiar credincioşii erau nemulţumiţi de colaborarea
arhiereului rus cu împuternicitul în problema închiderii bisericilor şi mănăs-
tirilor. Dintre cei care i-au reproşat în mod deschis au fost arhimandriţii
Varlaam şi Misail Chiriţă, preotul Vladimir Vechiu ş.a. În 1964 arhimandritul
Misail Chiriţă, în felicitarea de Anul Nou adresată mitropolitului Nectarie,
scria: „Vă felicit cu ocazia Anului Nou şi vă doresc mântuire Înalt Prea
Sfinţiei Voastre şi tuturor. Dându-vă acordul la închiderea bisericilor, Înalt
Prea Sfinţia Voastră daţi apă la moara necredincioşilor şi lipsiţi sute şi mii
de credincioşi de hrană duhovnicească şi le îngrădiţi drumul spre mântuire.
Vlădica! Necredincioşii nu vă vor scăpa de mânia lui Dumnezeu. Mai bine
ar fi să vă lipsiţi de bunurile vremelnice, decât de cele veşnice. Eu am 80 de
ani. Mă consider responsabil de sufletele credincioşilor moldoveni, deoarece
în 1940, când am rămas fără de episcop, eu am luat asupra mea iniţiativa de
unire cu Patriarhia Moscovei, adresându-mă întâi cu telegramă, iar apoi şi în
scris, cerând unirea canonică cu Patriarhia Moscovei. Acum am mustrări de
conştiinţă. Iertaţi-mă, vlădica. Din toată inima vă doresc mântuire Înalt Prea
747
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 138.
748
Ibidem, p. 137.
749
Pavel Statov, Mitropolit Nektarij [Necrolog] în „Jurnal Moskovskoj Patriarhii” Моscova,
1969, nr. 5, p. 23.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 185
Sfinţiei Voastre şi tuturor ortodocşilor”750. În 1963, atunci când îşi serba ziua
de naştere, mitropolitul Nectarie a primit o telegramă cu următorul conţinut:
„Călugării din acea stradă în care i-aţi aruncat, vă felicită cu jubileul”751. De
asemenea, şi unii credincioşi de rând şi-au exprimat nemulţumirea faţă de
acţiunile ierarhului rus. În 1962, pe adresa preşedintelui Comitetului pentru
problemele Bisericii Ortodoxe Ruse Kuroedov a fost expediată o plângere
împotriva lui în care se spunea că el se comportă fără tact cu moldovenii şi,
în special, nu slujeşte şi nu predică în limba „moldovenească”752. Nemulţumi-
rile împotriva activităţii mitropolitului Nectarie nu au putut avea un caracter
organizat şi aceasta, în primul rând, din cauza susţinerii pe care o avea arhie-
reul rus din partea autorităţilor de stat.
Spre sfârşitul păstoririi sale, mitropolitul Nectarie şi-a schimbat puţin
activitatea bisericească. Această schimbare de atitudine şi măsurile luate în
vederea rezolvării unor probleme curente minore ies în evidenţă doar pe
fundalul activităţii de până la acest moment, de fapt pe fundalul unei lipse de
activitate pentru bunul mers al vieţii bisericeşti şi al colaborării cu adminis-
traţia de stat care ducea o politică intensă de distrugere a Bisericii.
Această schimbare de atitudine este puţin cam stranie pentru această etapă
a activităţii mitropolitului Nectarie. Ieromonahul Iosif Pavlinciuc susţine că
ea avut loc după o întâlnire, în anul 1966, a ierarhului de la Chişinău cu patri-
arhul Alexei al Moscovei, care i-a reproşat că este inactiv, că nu vizitează
parohiile din Eparhie şi nu se interesează de dorinţele şi nemulţumirile popo-
rului etc753. Această părere este confirmată şi de împuternicit, care în darea
lui de seamă pe anul 1967, caracterizând activitatea mitropolitului Nectarie,
scria: „De regulă, Nectarie oficiază serviciul divin în Catedrala din Chişinău
în zilele de duminică şi la sărbătorile mari. Dar după întrevederile de la Odesa
din vara şi toamna lui 1966, când patriarhul i-a reproşat că se deplasează prea
rar în teritoriu, Nectarie şi-a înviorat activitatea, slujind şi în alte localităţi754.
De asemenea, mitropolitul Nectarie a început să-i numească în parohiile
libere pe preoţii, care s-au retras din state, să dea recomandări tinerilor, care
doreau să facă studii teologice, să numească clerici suplimentari în unele
parohii, să manifeste interes şi în alte sfere ale activităţii bisericeşti. Ocolind
interdicţia împuternicitului de a hirotoni noi preoţi, el trimitea candidaţii să
fie hirotoniţi în alte episcopii, apoi îi primea în Eparhia sa. Astfel, preoţii
750
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 130, f. 150.
751
Ibidem, d. 131, f. 34.
752
Ibidem, d. 57, f. 94-95.
753
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 139.
754
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 132, f. 23-26.
186 Veaceslav Ciorbă
755
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 140.
756
P. Statov, Op. cit., p. 22. 5, p. 23.
757
Al. Kireev, Op. cit., p. 261.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 187
suri, iar spre sfârşit chiar ţinea predici în limba română. Avem mai multe
mărturii în acest sens în rubrica „Din viaţa eparhiilor” a „Jurnalului Patriar-
hiei Moscovei”: „Joia cea Mare, 10 aprilie, Prea Sfinţitul Bartolomeu a slujit
în catedrala episcopală Sfânta Liturghie. În timpul serviciului divin vlădica a
rostit multe vozglasuri pe moldoveneşte (adică în limba română – n.a.)”758; „(...)
La 20 aprilie în săptămâna a doua după Paşte episcopul Bartolomeu a săvârşit
Sfânta Liturghie în biserica „Sf. Treime” din Chişinău. Cântările Liturghiei au
fost interpretate de un cor de amatori în limba moldovenească”759; „În timpul
serviciilor divine episcopul Bartolomeu rostea majoritatea vozglasurilor pe
moldoveneşte. Predicile lui erau traduse în limba moldovenească de protoie-
reul Pavel Statov”760.
Deoarece o bună parte din clericii Eparhiei fuseseră hirotoniţi, din cauza
lipsei de preoţi, din rândul foştilor cântăreţi bisericeşti sau chiar a creştinilor
evlavioşi, fără studii teologice necesare, episcopul Bartolomeu a rânduit ca
ei, sub supravegherea lui, să facă o anumită perioadă practică liturgică de
perfecţionare la Catedrala episcopală. Una dintre cerinţele principale era ca
el să vadă cum ei predică. De asemenea, preoţii erau îndemnaţi să predice cu
orice ocazie761.
Episcopul Bartolomeu obişnuia să viziteze parohiile, uneori inopinat,
ceea ce-i permitea să cunoască mai bine situaţia reală din teritoriu. „La 23
noiembrie 1970 Prea Sfinţitul Bartolomeu s-a deplasat în or. Călăraşi şi a slujit
Sfânta Liturghie în biserica „Sf. Alexandru Nevski”. Biserica era arhiplină de
credincioşi. (...) Din Călăraşi vlădica s-a deplasat în s. Răciula, raionul Călă-
raşi. O mulţime de credincioşi cu lumânări aprinse aşteptau în curtea casei de
rugăciuni (mănăstirea de maici din Răciula şi biserica mănăstirească au fost
închise în 1959) sosirea episcopului Bartolomeu. Vlădica a adresat credin-
cioşilor cuvinte ziditoare de suflet, i-a îndemnat să trăiască în pace şi iubire
creştinească. Din satul Răciula, episcopul Bartolomeu s-a deplasat în biserica
„Sf. Arhanghel Mihail” din s. Pituşca, raionul Călăraşi. Deşi vremea era târzie,
curtea bisericii era plină de credincioşi care aşteptau răbdători sosirea arhie-
reului. Vlădica le-a vorbit, mulţumindu-le pentru grija faţă de locaşul sfânt,
îndemnându-i să trăiască în pace şi iubire”762. Aici este descrisă, ca exemplu,
doar o zi din activitatea ierarhului de la Chişinău. Astfel de vizite aveau loc
destul de des.
758
„Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Моscova, 1969, nr. 7, p. 9.
759
Ibidem, p. 11.
760
Ibidem, 1970, nr. 5, p. 44.
761
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 146.
762
„Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Моscova, 1970, nr. 5, p. 44.
188 Veaceslav Ciorbă
771
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 81.
772
Ibidem, p. 162-163.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 191
care absolviseră cel puţin Seminarul teologic. În timpul lui, clerul din Eparhia
Chişinăului a fost practic în întregime reînnoit.
Arhiepiscopul Ionatan era un om cult. Avea o bibliotecă bogată şi variată,
cunoştea câteva limbi europene. Deseori pleca peste hotare în componenţa
unor delegaţii ale Patriarhiei Moscovei. De asemenea, primea oaspeţi străini
la Chişinău.
Limba română o cunoştea puţin şi chiar în vozglasurile, pe care le rostea
deseori, făcea greşeli de pronunţie. El însuşi explica acest lucru prin faptul că
la început credea că nu va sta mult timp la Chişinău şi de aceea nu a învăţat
limba română, iar, după ce au trecut câţiva ani, a încercat, dar era deja în
vârstă şi nu a reuşit. Totuşi, el săvârşea slujbele în limba română. În timpul lui,
în 1983 la Chişinău a fost tipărit un „Trebnic” (Molitfelnic) în limba română,
cu caractere chirilice, unica carte de cult tipărită în RSSM773.
Spre sfârşitul vieţii, sănătatea arhiepiscopului Ionatan s-a şubrezit. El bolea
des şi pe perioade lungi. În 1987, nemaiavând puteri să conducă, din proprie
iniţiativă şi-a dat demisia774.
La 12 mai 1987 la cârma Eparhiei Chişinăului a fost numit mitropolitul
Serapion Fadeev (1987-1989). S-a născut la 27 mai 1933 la Moscova. În
1951 a intrat ascultător în mănăstirea Sf. Treime din Serghiev Posad. În 1957
s-a călugărit şi în acelaşi an a fost hirotonit diacon, iar în 1965 preot. În 1966
a absolvit Academia duhovnicescă din Moscova, primind titlul de candidat
în teologie. În 1971 a fost numit cleric al bisericii Patriarhiei ruse din Tokyo.
În 1972 a fost hirotonit episcop de Podolia. În 1975 a fost numit episcop de
Irkutsk şi Cita. În 1979 a fost ridicat la rangul de arhiepiscop. În 1980 a fost
numit în Eparhia de Vladimir şi Suzdal. În 1987 a fost ridicat la rangul de
mitropolit şi numit în Eparhia de Chişinău775, unde s-a afla timp de doi ani.
Păstorirea mitropolitului Serapion a coincis cu o perioadă de mari trans-
formări: statul sovietic, lovit de criza economică, încerca să se restructureze,
a luat avânt mişcarea de emancipare naţională, Biserica a primit mai multă
libertate, au fost deschise un şir de biserici şi mănăstiri, viaţa bisericească
s-a înviorat etc. Prin activitatea s-a mitropolitul Serapion a lăsat în amintirea
Eparhiei Chişinăului o amintire negativă.
În bisericile ce se deschideau nu ajungeau preoţi. Mitropolitul Serapion a
făcut multe hirotonii, dar el nu selecta pe cei mai buni candidaţi. Cei mai mulţi
dintre ei nu aveau studii teologice, unii nici ţinută moral-intelectuală necesară.
773
Trebnic, Chişinău, 1983.
774
Ultimii ani din viaţă i-a petrecut în mănăstirea „Sf. Nicolae” din or. Munkaci. A trecut la
cele veşnice la 21 mai 1990.
775
Al. Kireev, Op. cit., p. 211.
192 Veaceslav Ciorbă
776
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 95.
777
Eparhia de Tula a fost ultima eparhie pe care o va conduce mitropolitul Serapion. El va
trece la cele veşnice la 19 noiembrie 1999.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 193
778
M. Păcurariu, Basarabia, aspecte din istoria Bisericii şi a neamului românesc..., p.123.
779
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
304.
780
Aceste acuzaţii sună astăzi banal, puteau fi învinuiţi cu acelaşi succes că sunt creştini, căci
până la urmă pentru autorităţile sovietice era important nu motivul pentru care acuzau pe
preoţi, ci scopul final care era lichidarea lor şi a Bisericii. În acest context este interesant
faptul că la 10 iulie 1944 NKGB-ul informa instanţele superioare că „n-a fost înregistrată
nici o manifestare antisovietică din partea preoţimii şi a credincioşilor rămaşi pe teritoriul
eliberat (ocupat – n.a.) al RSSM. Trebuie să menţionăm că majoritatea preoţilor manifestă
deschis o atitudine loială faţă de Puterea sovietică”. Vezi: V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei.
Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p. 304.
194 Veaceslav Ciorbă
781
Vezi: I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 275-278.
782
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 21, f. 25.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 195
care scria despre situaţia Bisericii în URSS. În raportul KGB-ului din RSSM
în legătură cu această informaţie se spuneau următoarele: „În aceste scrisori
Cucereavâi comunică date defăimătoare referitoare la starea materială a popu-
laţiei, atitudinea Puterii sovietice faţă de religie, Biserică şi preoţime”. În una
din scrisori autorul comunica: „Sper că ne vom revedea în curând în vechea
noastră Patrie. Prin părţile noastre viaţa e foarte grea. Puterea a stabilit impo-
zite enorme pentru ţărani, poporul a rămas sărac. Mor atât de mulţi oameni,
încât nu se reuşeşte să-i îngroape, iar cei rămaşi în viaţă mănâncă ce se nime-
reşte: pisici, câini morţi, chiar oameni şi propriii lor copii. Din cauza acestui
regim oamenii s-au ticăloşit şi au devenit necredincioşi: hoţi, bandiţi, orice.
Biserica a fost absolut separată de stat. Mai multe biserici au fost închise.
La Chişinău funcţionează numai 6, celelalte au fost transformate în tot felul
de depozite, unele biserici sunt folosite pentru filme şi dansuri. Noi, preoţii,
suntem priviţi ca nişte fiare, ne scuipă, ne ceartă şi chiar ne bat. Cu toate
acestea, eu trăiesc urmându-Vă cuvintele: „Rabdă, curând ne vom revedea”.
Potrivit datelor KGB, în mediul apropiaţilor săi din Chişinău Cucereavâi
desfăşura „o propagandă antisovietică activă, răspândea ştiri provocatoare
despre un apropiat război al Angliei şi SUA împotriva URSS şi afirma că în
urma acestui război Uniunea Sovietică va suferi înfrângere”783. Ieromonahul
Lactaţiu Cucereavâi a fost condamnat la şapte ani privaţiune de libertate.
Asemănător este şi cazul preotului Ştefan Cenuşă din satul Chişcăreni,
care fiind exclus din cler pentru că oficia servicii divine în bisericile neînregis-
trate, nu s-a supus arhiereului şi continua să slujească. El a fost arestat în 1949
şi acuzat că a ţinut în faţa credincioşilor predici cu caracter antisovietic. La
o slujbă el a declarat: „Copiii voştri învaţă la şcoală că Dumnezeu nu există,
dar nu este adevărat. Bolşevicii le-au interzis preoţilor să predea religia în
şcoală, de aceea părinţii trebuie să-i înveţe pe copii religia acasă”. În timpul
operaţiunilor de deportare a „culacilor”, el a ţinut o predică în care afirma
că deportarea a fost poruncită de Dumnezeu, care-i pedepseşte pe oameni
pentru că nu se pocăiesc. El i-a îndemnat pe credincioşi să nu se denunţe unii
pe alţii, ca să nu fie vânzare de fraţi între creştini, căci Dumnezeu pedepseşte
aspru asemenea păcate. În satul Ghiliceni el a ţinut o altă predică, în care a
spus: „Orice putere este de la Dumnezeu, numai dacă este creştinească. De
aceea este bine să ştii cum să te supui autorităţilor. Dacă puterea este de la
Dumnezeu, trebuie să i te supui dumnezeieşte, dar dacă este de la diavol,
supunerea ta trebuie să fie şi ea diavolească”784.
783
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
308-309.
784
Ibidem, p. 309.
196 Veaceslav Ciorbă
785
Vezi: I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 278-280.
786
Vezi: ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 12, f. 12, 27, 34, 50, 88.
787
Ibidem, d. 2, f. 20.
788
Ibidem, d. 15, f. 24.
789
Ibidem, f. 25.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 197
respinsă”790. În multe cazuri preoţii nici n-au mai apelat la autorităţi, căci ele
nu soluţionau astfel de cazuri, ci din contra, în astfel de situaţii se străduiau să
defavorizeze pe reprezentanţii Bisericii.
De asemenea, clerul a fost impus la impozite exagerat de mari. La 3 decem-
brie 1946 Consiliul de Miniştri al URSS a adoptat chiar o hotărâre specială cu
privire la impozitarea slujitorilor altarului. În conformitate cu această decizie,
Ministerul de Finanţe era obligat să întreţină legătură cu împuternicitul privind
evidenţa slujitorilor şi achitarea impozitelor de către aceştia791.
În primii ani postbelici, din cauza situaţiei social-economice complicate
în care se afla populaţia (drept consecinţă a acţiunilor militare din timpul
războiului, a politicii de sovietizare, a secetei şi a foametei organizate) şi a
regimului fiscal excesiv, preoţii au renunţat cu toţii la proprietăţile funciare
pe care le deţineau parohiile, deoarece impozitele întreceau veniturile, iar unii
s-au dezis şi de slujirea preoţească, pentru că nu puteau face faţă presiunii şi
nu-şi puteau întreţine familiile. În acest context, este elocventă plângerea din
16 iunie 1947 a preotului Vladimir Melnicov adresată patriarhului Alexei al
Moscovei: „(...) Toate persoanele care sunt cetăţeni ai URSS, conform legii,
trebuie să achite statului impozitele şi celelalte dări, inclusiv cele locale. Noi,
preoţii, de asemenea, achităm aceste impozite. Dar nu ştiu din ce cauză noi
suntem trataţi într-un mod deosebit, de parcă am fi în afara legii. De la noi se
percep nişte impozite mult mai mari, decât de la restul populaţiei, astfel încât
nu mai avem din ce trăi. Se creează impresia, că suntem în mod premeditat
sortiţi pierii şi nimicirii. (...) În 1945 mi-au fost stabilite următoarele impo-
zite: militar, în sumă de 3600 de ruble şi pe venit în sumă de 2007 de ruble.
Dar cum pot eu să achit aceste sume, dacă am o familie din zece persoane
şi deja îndurăm foamea, iar mâine-poimâine putem chiar muri de foame?”.
Luând cunoştinţă de această scrisoare, la 1 iulie 1947 patriarhul a scris urmă-
toarea rezoluţie: „Este o problemă generală, care se referă nu numai la preotul
Melnicov. Aştept părerea PS Episcop de Chişinău şi Moldova Ieronim”792.
La rândul lui, protopopul jud. Bălţi, protoiereul Vasile Cornici îi comunica
în martie 1947 episcopului Benedict Poliakov: „28 de preoţi şi cântăreţi mi-au
declarat deja, că sunt nevoiţi să se dezică de serviciu, deoarece nu sunt în stare
să achite impozitele, care le-au fost fixate pentru anul 1947”. Totodată, el
apreciază situaţia clerului ca fiind „deosebit de grea”793. În primul semestru al
790
Ibidem, d. 12, f. 80.
791
Ludmila Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)...,
p. 41.
792
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 13, f. 101-102.
793
Ibidem, d. 15, f. 61. Vezi şi: I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 176.
198 Veaceslav Ciorbă
anului 1949 împuternicitului i-au fost înaintate 105 de demersuri, dintre care
cea mai mare parte vizau calcularea incorectă a impozitelor. La multe demer-
suri autorităţile nu răspundeau şi nu soluţionau problemele ivite. Dar şi chiar
de se da curs unor demersuri, rezultatele nu erau îmbucurătoare. De exemplu,
impozitul anual al preotului S. Turcin din Cuizovca, raionul Chiperceni, a fost
scăzut de la 32 400 la 27 600 de ruble794.
Documentele fixează, de asemenea, numeroase cazuri de subsemnare prin
constrângere a cererilor pentru împrumutul de stat. Preoţii erau chemaţi la
sovietul sătesc, unde li se spunea că dacă nu semnează pentru o anumită sumă,
vor fi persecutaţi până vor cădea de acord. Astfel, preotul Alexei Colcovici
din Caplani, raionul Olăneşti, la 3 mai 1946 a fost chemat la sovietul sătesc,
unde i s-a cerut să subscrie la un împrumut în sumă de 8 000 de ruble. El a
consimţit să subscrie doar cu 1 000 de ruble, motivând că este sărac şi că nu
are o asemenea sumă. A doua zi a fost din nou chemat în faţa unei comisii,
care încerca în toate modurile să-l convingă să subscrie suma de 8 000 de
ruble. La 5 mai, când săvârşea serviciul divin şi avea programate multe slujbe
bisericeşti, a fost chemat în mai multe rânduri la sovietul sătesc, dar el s-a
prezentat abia seara. “Am fost impus să mă prezint la preşedintele executi-
vului raional din satul Olăneşti la 13 km depărtare, scria preotul A. Colcovici
împuternicitului, am spus că e seară, au insistat, am cerut mijloc de trans-
port, au refuzat, am spus că mâine dimineaţa voi găsi mijloc de transport şi
voi pleca, dar am fost ameninţat că voi fi dus forţat “pod vintovkoj”. Ştiam
că dacă mă voi duce noaptea la executivul raional voi fi închis până dimi-
neaţa, apoi voi fi interogat. Aşa s-a întâmplat cu cântăreţul meu, care a fost
închis la sovietul sătesc timp de două ore. Nedorind să fiu umilit şi înjosit, nu
m-am prezentat la preşedintele comitetului executiv raional, căci acesta este
predispus neprietenos faţă de feţele bisericeşti, ci am venit la d-voastră după
dreptate (la împuternicit – n.a.)”795.
Un alt caz. Preotul G. Gavriliţă din Vorniceni, raionul Străşeni, la ora 7.30
dimineaţă pe data de 15 iunie 1953, a fost chemat la sovietul sătesc, unde se
aflau preşedintele sovietului sătesc, reprezentanţi din raion, contabilul colho-
zului, care i-au propus să subscrie la un împrumut în sumă de 2500 de ruble.
El a consimţit să subscrie doar cu 500 de ruble. Propunerea sa n-a fost însă
acceptată şi el a fost reţinut la sovietul sătesc câteva ore. La 28 iunie a fost din
nou chemat la sovietul sătesc şi ţinut acolo patru ore. Secretarul Comitetului
raional de partid din Străşeni, care se afla la sovietul sătesc, a început să-l certe,
794
Ibidem, d. 12, f. 150.
795
Ibidem, f. 81.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 199
796
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
317-318; Vezi şi: Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 642-645.
797
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 2, f. 128.
200 Veaceslav Ciorbă
sat, din care cauză m-am îmbolnăvit eu singur, soţia şi tot din această pricină
au murit trei dintre copiii mei numai pentru mutările acestea dintr-un sat în
altul, şi de la o gazdă la alta, aşa că am ajuns şi eu bolnav, şi soţia mea, şi încă
cei doi copii ai mei ce mi-au rămas. Acesta este rezultatul pentru care atât
familia mea cât şi eu singur nu mai avem puteri şi posibilităţi de a repara case
străine şi a umbla tot pe drumuri... ”798.
Copiii preoţilor erau marginalizaţi, stigmatizaţi şi intimidaţi la şcoală, în
multe cazuri ei învăţau într-o altă localitate (la bunici, de exemplu) şi ascun-
deau faptul că sunt copii de preoţi. Acelaşi lucru trebuiau să-l facă, dacă le
reuşea, şi în cazul când doreau să facă studii superioare şi atunci când se
angajau la vreun serviciu etc. La 18 iulie 1946, împuternicitul a primit o plân-
gere din partea unei fiice de preot, angajată a Căilor Ferate din Chişinău, care
mărturisea că este impusă de şeful de cadre să se dezică de părinţii ei şi că este
permanent umilită în diferite moduri799. Dintr-o altă plângere, aflăm că fiul
preotului din Cahul nu era angajat la lucru în calitate de lăcătuş-cinematogra-
fist, specialitate pe care a învăţat-o, pentru că este din familie preoţească800.
În aceeaşi situaţie erau şi preotesele, care cu greu se puteau angaja, primeau
salarii mai mici, erau retrogradate din funcţii, uneori chiar concediate fără
motiv serios etc.
Situaţia preoţilor în perioada stalinistă era, deci, foarte instabilă. În orice
moment ei îşi puteau pierde cinul preoţesc, puteau fi arestaţi şi închişi, iar
familiile lor puteau rămâne pe drumuri fără întreţinător. Preoţii şi familiile lor
erau marginalizaţi şi persecutaţi. Să fii preot în acea perioadă, era un adevărat
martiraj, pe care totuşi unii au cutezat să şi-l asume.
Au fost şi situaţii inverse, când unii clerici s-au arătat a fi nedemni de
slujirea lor preoţească. În acest sens împuternicitul menţiona într-un raport:
“S-a constatat, că există o bună parte din cler, care pentru propriile beneficii
este în stare să facă orice, să închidă bisericile şi mănăstirile, să-i elimine pe
complicii lor în “buimăcirea” poporului, doar pentru a se menţine ei înşişi
în funcţie. Ei nu cred nici în Dumnezeu, nici în diavol, ci urmăresc doar să
se îmbogăţească pe seama credincioşilor naivi”801. Cu părere de rău, în acest
caz, împuternicitul avea dreptate. Din rândul lor au fost racolaţi agenţi secreţi
care au lucrat, conform indicaţiilor, în vederea subminării poziţiei Biserici.
“Agentura noastră din mijlocul preoţimii, se spunea într-un raport al KGB-
798
Vl. Beşleagă, Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM 1950-1960 (II)..., p.
62.
799
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 12, p. 113.
800
Ibidem, f. 4.
801
Ibidem, d. 103, p. 29.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 201
să fie cu totul altul decât cel din 1944. Bisericile din Chişinău şi funcţiile de
conducere au fost ocupate de preoţi ruşi veniţi odată cu ierarhii ruşi, iar marea
majoritate a preoţilor din localităţile rurale nu avea un nivel intelectual ridicat.
Datorită condiţiilor foarte complicate, candidaţii la hirotonie erau aleşi dintre
cântăreţii bisericeşti sau şi dintre simplii credincioşi. Fiind în permanenţă
persecutaţi de către stat, ei se străduiau să fie tot timpul în umbră. Activitatea
lor se reducea la săvârşirea diferitor servicii divine (Taine şi ierurgii), iar ei,
fiind puţini, erau foarte solicitaţi. Mulţi dintre preoţi nu predicau şi pentru că
nu aveau cunoştinţele necesare, şi pentru a nu întra în conflict cu organele de
stat care calificau predica ca propagandă antisovietică.
S-au făcut mai multe încercări privind rezolvarea problemei studiilor teolo-
gice pe care trebuiau să le aibă preoţii. Astfel, episcopul Benedict a obţinut
permisiunea autorităţilor sovietice pentru organizarea unor cursuri de scurtă
durată pentru preoţii care nu aveau studii teologice. Aceste cursuri au fost
ţinute în perioada 1 iulie – 7 august 1947. Au participat 70 de preoţi, iar profe-
sori au fost preoţii din Chişinău, care aveau studii teologice superioare806.
Episcopul Benedict intenţiona să deschidă la Chişinău chiar un Seminar
teologic, dar acest lucru nu s-a realizat807. În 1959 episcopul Nectarie a făcut
şi el o încercare să deschidă nişte cursuri cu un contingent de 150 de clerici,
dar împuternicitul nu a aprobat iniţiativa808. În primele două decenii preoţi cu
studii teologice erau doar aceia care le făcuse sub administraţia românească,
de asemenea, preoţii ruşi veniţi după 1944. Au început să apară şi preoţi basa-
rabeni cu studii făcute în seminariile ruseşti. Marea majoritate a preoţimii
basarabene a fost însă lipsită de posibilitatea de a avea studii teologice.
În perioada „dezgheţului”, situaţia preoţilor s-a îmbunătăţit doar într-o
mică măsură. La 14 iulie 1954, CC al PCUS a emis un decret privind elibe-
rarea condiţionată, înainte de termen, a deţinuţilor de vârstă înaintată şi a
celor care au ispăşit două treimi din pedeapsă. În baza acestui decret au fost
eliberaţi şi mulţi clerici basarabeni. Astfel, în anii 1954-1955 au revenit din
locurile de detenţie mai mult de 20 de preoţi: Teodor Florea, Teodor Iurco,
Ioan Zinchevici, Antonie Babcenco, Gheorghe Murafa, Nicolae Climovici,
Leonid Eftodiev, Porfirie Gondiu, Damian Malcovici, Elpidifor Zaviţchi,
Vladimir Varticean, Simeon Chişca, Valeriu Zavoian809 ş.a. Mulţi din ei au
fost reprimiţi în rândul clerului Eparhiei Chişinăului. Numărul clericilor a
806
„Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1947, nr. 9, p. 63-64.
807
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 378-379.
808
Vl. Beşleagă, Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM 1950-1960 (I)..., p.
125.
809
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 189.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 203
crescut în special datorită venirii mai multor clerici din afară şi mai puţin în
urma hirotonirilor. Astfel, în 1949 au fost hirotoniţi 8 preoţi810, în 1950 – 4811,
în 1952 – 4812, 1954 – 5813, în 1956 – 7814, în prima jumătate a anului 1957 –
2815, în prima jumătate a anului 1958 – 1816.
Mulţi tineri aspirau să-şi facă studiile la instituţiile teologice. În 1955 la
Seminarul teologic din Odesa (acest seminar era cel mai solicitat de tinerii
originari din RSSM) au fost depuse 12 cereri de înmatriculare, dintre care au
fost admise 8 persoane. (...) În 1956 au fost depuse la acelaşi seminar 43 de
cereri. La 1 octombrie 1956 numărul de seminarişti originari din RSSM care
învăţau la Odesa era de 35 de personae: în primul an de studii – 19, în anul
doi – 7, în anul trei – 7, în anul patru – 2817. În 1957 au fost înscrişi pentru
studii în seminariile teologice ruseşti 17 tineri basarabeni818.
În această perioadă unii preoţi au îndrăznit să iasă din anonimat şi i-au
susţinut pe credincioşi în demersurile lor privind deschiderea bisericilor, au
mers chiar în fruntea grupurilor de credincioşi care se prezentau în audienţă
la împuternicit. Unii din ei au început să predice cu ardoare, îndemnând pe
enoriaşii la o viaţă cucernică şi la frecventarea sfântului locaş. Pentru împu-
ternicit acest fapt a însemnat ceva neobişnuit, de aceea el a hotărât să rapor-
teze despre preoţii care s-au evidenţiat prin activitatea lor predicatorială:
„Ivan Semenel, Alexandru Răileanu, Nicolae Achimov, Gheorghe Belous,
Ivan Budanţev, Ivan Sajin, Gavriil Moroz”819. Toţi preoţii s-au implicat şi în
domeniul gospodăresc, efectuând reparaţii, lucrări de amenajare, înzestrare şi
înfrumuseţare a locaşurilor de cult.
Dar perioada „dezgheţului” s-a sfârşit repede şi statul sovietic a trecut
din nou la o ofensivă masivă şi deschisă împotriva Bisericii şi a slujitorilor ei.
Unul din principalele obiective ale noului curs politic antibisericesc început de
regimul hruşciovist a fost reducerea numărului de slujitori ai altarului. În 1959
noul împuternicit de la Chişinău A. Oleinik a cerut să nu fie făcută nici o hiro-
tonie şi să nu fie dată nici o recomandare tinerilor care voiau să-şi facă studii
810
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 444, 460, 492.
811
Ibidem, p. 491.
812
Ibidem, p. 706.
813
Ibidem, Vol. II, p. 236, 257.
814
Ibidem, p. 384, 409.
815
Ibidem, p. 464.
816
Ibidem, p. 546.
817
Vl. Beşleagă, Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM 1950-1960 (I)..., p.
125.
818
V. Pasat, Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950…, p. 652.
819
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 193-194.
204 Veaceslav Ciorbă
Populaţia este gata să achite oricât s-ar cere, numai ca biserica să funcţioneze
şi să aibă un preot. (...) Mai mulţi protopopi ne adresează demersuri, în care
menţionează că se formează o eparhie impostoare cu protopopi impostori.
Trebuie neapărat de luat măsuri pentru a curma astfel de acţiuni”832.
Împuternicitul P. Romenski în darea de seamă pe prima jumătate a anului
1949 scria: „(...) Au avut loc încălcări a legislaţiei de către preoţii neînregisraţi
şi de către alte persoane care nu au cin clerical. S-a slujit în biserici neînregis-
rate, au fost săvârşite servicii religioase pe la casele credincioşilor în aproape
toate raioanele republicii. Mai înainte am anunţat Ministerul Finanţelor şi
am cerut ca preoţii neînregistraţi şi tot felul de impostori să fie impozitaţi.
Această măsură este însă puţin efectivă. Cu aceste elemente trebuie de luptat
prin metode mai dure. (...) Autorităţile publice locale nu numai că nu iau
măsuri împotriva popilor nomazi, a călugărilor şi a altor diferiţi impostori, cel
mai des acceptă ca aceştea să slujească în bisericile neînregistrate şi să săvâr-
şescă servicii religioase pe la casele credincioţilor. (...) Au fost cazuri când nu
numai preoţii neînregisraţi şi impostorii au slujit în bisericile neînregisrate, ci
chiar şi preoţii înregistraţi şi-au permis acest lucru”833.
În 1946 protopopul raioanelor Camenca, Râbniţa şi Dubăsari îl informa
pe împuternicit: “Sunt cazuri că se slujeşte fără permisiune: de exemplu, în
satul Plopi, raionul Râbniţa, slujeşte nelegal preotul F. Costeja. (…) Slujbe se
săvârşesc şi-n alte biserici neînregistrate. De exemplu, la Hrustovca şi Raşcov.
În satul Hrustovca, la cererea unor enoriaşi, sovietul sătesc a permis la 18-19
august să fie deschisă biserica de către preotul Andrian Soltanovski din oraşul
Bolgana, raionul Pesciansk, regiunea Viniţa (Ucraina – n.a.), care, încă din
anul 1944, fără vreun drept bisericesc sau civil, slujeşte în diferite biserici din
RSSM”834.
La 23 iulie 1946 protopopul circumscripţiei Bălţi V. Cornici într-o plângere
adresată împuternicitului scria: „În Sângera Nouă biserica nu funcţionează,
nefiind înregistrată. Un localnic, şi anume cizmarul Petriş Procopii, folo-
sindu-se de moment, a început a săvârşi serviciile divine în biserică, fără ca el
să fie preot şi fără să primească vreun drept de la Episcop şi împuternicit”835.
Într-un raport din 5 aprilie 1951 împuternicitul P. Romenski informa auto-
rităţile republicane despre existenţa unei comunităţi bisericeşti neautorizate,
înfiinţate de către ieromonahul Iliodor Şaptefraţi în satul Lipceni, raionul
Rezina, care în predicile sale susţinea: „Patriarhul Alexei, toţi episcopii din
832
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 37, f. 40-41; Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 439-440.
833
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 450-451.
834
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 12, f. 154.
835
Ibidem, d. 10, f. 106.
208 Veaceslav Ciorbă
toată ţara sovietică şi tot clerul sunt nişte schizmatici, pentru că se supun auto-
rităţilor... Eu voi lupta în continuare cu clerul înregistrat şi cu toată Biserica
ce se supune Patriarhiei de la Moscova”836. Într-un alt raport, împuternicitul
scria: „În satul Măgdăceşti, raionul Vadul lui Vodă, ieromonahul ambulant
Efrosim Leucă desfăşoară în rândul populaţiei discuţii precum că Biserica în
Uniunea Sovietică în timpul de faţă este bolşevizată, iar preoţii sunt comunişti
şi mint poporul”837. La 12 aprilie 1951 împuternicitul avea date că erau în total
15 „preoţi nelegali”838.
La 19 septembrie 1956 împuternicitul scria preşedintelui executivului
raional Rezina, cu referire la unele date strict verificate, care i-au parvenit,
că fostul preot, la acel moment oprit de a oficia servicii divine, Armencea
Grigore Feodorovici, cu de la sine putere şi în mod „ilegal” oficiază servicii
în bisericile închise pe teritoriul raionului Rezina, colectează de la populaţie
bani şi efectuează reparaţia bisericilor, desfăşoară în mijlocul credincioşilor
lucru de deschidere a unor biserici neînregistrate şi organizează înaintarea
unor demersuri în această privinţă. Astfel, preotul Armencea a organizat
întruniri ale credincioşilor, a adunat de la ei bani şi a reparat bisericile închise
din satele Lipceni, Popăuţi şi Saharna, în care ţinea slujbe fără nici o piedică.
Pe 5 august 1956, în satul Saharna a făcut o slujbă religioasă în prezenţa unei
mari mase de credincioşi care s-au adunat acolo, după care a petrecut cu aceştia
în mod „ilegal” o adunare la care a ales un consiliu bisericesc care urmează
să ducă mai departe, sub conducerea lui, reparaţia acestei biserici închise şi să
obţină deschiderea ei. După această adunare ţercovnicii au început să umble
pe la case prin satul Saharna pentru a aduna semnături de la populaţie sub o
petiţie privind deschiderea bisericii şi numirea în calitate de preot a lui Gr. F.
Armencea. În ziua de duminică, pe 23 septembrie 1956, preotul Gr. Armencea
intenţiona să facă în satul Saharna sfinţirea solemnă a bisericii închise, după ce
în prealabil o reparase. Pe lângă activităţile sale „ilegale” şi „criminale”, scria
în continuare împuternicitul, preotul Gr. Armencea mai recurgea la minciuni
crase şi declaraţii provocatoare în faţa credincioşilor, afirmând că el, chipurile,
ar avea permisiunea patriarhului şi a organelor sovietice de conducere de a
săvârşi slujbe religioase în bisericile închise din raionul Rezina, de a le repara
şi de a le deschide. Împuternicitul cerea în termeni duri să fie oprite acţiunile
„ilegale” şi „criminale” ale impostorului Gr. F. Armencea pentru care el să fie
tras la răspundere penală839.
836
AOSPRM, F. 51, inv. 9, d. 44, f. 80.
837
Ibidem, f. 120.
838
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 560.
839
Vl. Beşleagă, Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM 1950-1960 (I)..., p.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 209
130-131.
840
Ibidem, p. 132.
841
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 33, f. 124.
842
Vl. Beşleagă, Bisericile şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM 1950-1960 (I)..., p.
132.
843
Ibidem (II), p. 60-63.
844
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p. 49.
210 Veaceslav Ciorbă
acest lucru, chiar de episcopul Nectarie. El avea o mare autoritate, fiind numit
un nou “Gură de Aur”. El nu s-a supus episcopului Nectarie, ci a continuat să
oficieze servicii divine la el acasă, formând un fel de comunitate bisericească
“ilegală”845. În 1959 a fost judecat şi condamnat la doi ani privaţiune de liber-
tate, cu confiscarea averii. A fost eliberat peste un an, în urma a numeroase
demersuri adresate autorităţilor superioare de la Moscova, dar fără dreptul
de a oficia servicii divine. Pentru a destrăma comunitatea religioasă care se
închega tot mai mult în jurul lui, autorităţile sovietice au recurs la metode
securiste. Preotul Gherasim Păduraru a fost declarat bolnav psihic şi a fost
internat la un spital specializat, unde a fost făcut dependent de substanţe
narcotice. După eliberare, agenţii KGB înfiltraţi în comunitate au lucrat în
aşa fel încât l-au făcut să divorţeze şi să se recăsătorească cu o “creştină” din
cercul celor mai apropiate persoane. După ce preotul Gherasim Păduraru a
fost distrus ca persoană şi şi-a pierdut statutul moral necesar, comunitatea s-a
destrămat de la sine846.
Un caz aparte este cel din Baraboi, raionul Donduşeni. La 1 ianuarie 1961,
preotul Boris Nicolaev împreună cu cântăreţul Trifon Rabei nu s-au mai
întors de la o înmormântare din satul vecin. A doua zi, trupurile lor neînsufle-
ţite au fost găsite în câmp. În timp ce se deplasau spre casă, ei au fost omorâţi
mişeleşte şi cu o deosebită cruzime de nişte colhoznici înrăiţi pe Biserică şi pe
preoţi847. Acest caz reflectă ura unei părţi a populaţiei care a ajuns să fie atee şi
care uneori recurgeau la batjocorirea directă a slujitorilor altarului, la insulte,
la intimidări, la bătăi şi chiar la omor.
În „epoca de stagnare” situaţia preoţilor a rămas să fie în continuare grea.
În urma „reformei” din 1961 stăpân al bisericii a devenit epitropul, iar preotul
a obţinut statutul de angajat. În cele mai multe cazuri epitropii erau numiţi
de organele puterii de stat dintre oamenii lor de încredere, care puteau fi
chiar necredincioşi. Aceştia fixau taxe înalte pentru serviciile religioase (şi din
lăcomie şi pentru a îndepărta pe credincioşi de Biserică), nu se prea îngrijeau
de bunăstarea locaşului de cult, nu permiteau efectuarea reparaţiilor, informau
organele de securitate despre persoanele care au venit la biserică, alungau pe
copii şi pe tineri din biserică etc. În această situaţie, un preot sincer şi cucernic
devenea un adevărat martir, care nu avea posibilitate să se opună dezordinii
845
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 151.
846
Din mărturiile preotesei Natalia Păduraru-Stahii. Vezi de asemenea: L. Tihonov, Politica
statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p. 49; Vl. Beşleagă, Bisericile
şi mănăstirile sub regimul totalitar comunist în RSSM 1950-1960 (I)..., p. 133.
847
Anastasia Eladii, Reînmormântarea unui slujitor la Baraboi, în ziarul “Altarul Credinţei”,
Chişinău, 15 iulie 2006.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 211
851
Anatol Telembici, In memoriam. Părintele Gheorghe Armaşu: „N-am vândut pe nimeni, deşi mi s-a
pus adeseori în faţă hârtie albă”, în ziarul „Misionarul”, Chişinău, februarie 2006, p. 5.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 213
Acest lucru se explică prin noua politică faţă de religie a lui Stalin, adoptată
şi promovată începând cu anul 1943, atunci când între statul sovietic şi Bise-
rica Ortodoxă Rusă s-a încheiat un fel de „concordat”.
La 22 august 1945 Consiliul de Miniştri al URSS a adoptat o hotărâre prin
care a fost legalizată existenţa mănăstirilor pe teritoriul statului sovietic. Orga-
nelor puterii de stat li s-a ordonat ca până la primirea unor noi dispoziţii, să nu
creeze bariere în activitatea mănăstirilor, să păstreze clădirile, moşiile, inven-
tarul şi animalele domestice ale acestora. La 29 august 1945, iarăşi printr-o
hotărâre specială, mănăstirile au fost scutite de impozitele pentru arendarea
pământului, pe imobil, iar călugării – de impozitul pentru celibatari869.
În septembrie 1945 Comitetul pentru problemele Bisericii Ortodoxe Ruse
a cercetat toate mănăstirile existente pe teritoriul statului sovietic870, după
care a cerut să le fie retrocedate proprietăţile funciare sechestrate, mănăstirile
sărace să fie împroprietărite, să fie retrase de pe teritoriul acestora instituţiile
şi întreprinderile de stat etc. Toate aceste momente au fost reflectate în hotă-
rârea Consiliului de Miniştri al URSS „Cu privire la mănăstirile ortodoxe”
din 29 mai 1946. Ca urmare a aceste hotărâri, Consiliul de Miniştri al RSSM,
prin deciziile sale din 8 iunie şi 14 noiembrie 1946, a confirmat proprietatea
funciară aflată în posesia mănăstirilor basarabene, a obligat Ministerul Sănă-
tăţii să lichideze căminul social creat pe lângă mănăstirea Hâncu şi orfelinatul
şi unitatea „Zagotzerno” de la mănăstirea Hârbovăţ, a interzis organizaţiilor,
întreprinderilor şi instituţiilor de stat şi obşteşti să se instaleze pe teritoriul
mănăstirilor, să dispună de construcţiile şi terenurile lor871.
Hotărârile favorabile mănăstirilor corespundeau unor interese de moment
ale autorităţilor sovietice. Conform planurilor conducerii de la Moscova,
mănăstirile urmau să întreţină ţara ruinată de război872. De exemplu, mănăs-
tirile de maici Răciula, Frumoasa, Tabăra, Vărzăreşti, Hirova au fost obligate
să încheie contracte cu o întreprindere care le livra materie primă din care
maicile produceau covoare, şosete, mănuşi, pulovere etc873. Remunerarea lor
era mizerabilă. Egumena mănăstirii Tabăra cerea, în februarie 1945, să le fie
869
Pravoslavnaja ěncyklopedija. Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘, Moscova, 2000, p. 341.
870
La 23 februarie 1945 împuternicitul de la Chişinău Volkopealov a cerut celor 24 de
mănăstiri înregistrate să transmită informaţii despre mănăstire: componenţa, date despre
fiecare nevoitor în parte, despre baza materială şi propuneri privind lucrul cu care s-ar
putea ocupa mănăstirea pentru stat. Vezi: ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 6, f. 9, 26.
871
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
320.
872
Pravoslavnaja ěncyklopedija. Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘..., p. 341.
873
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 6, f. 4.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 217
alocate din fondurile de stat produse de strictă necesitate: sare, chibrite, gaz
lampant şi să fie scutită mănăstirea de impozite pe anul 1945, căci „cele pe
anul trecut au fost achitate, dar acum călugăriţele îndură foame”874. Mănăsti-
rilor cu gospodării le-au fost fixate norme de predare a produselor agricole şi
zootehnice. Impozitele şi dările ajungeau până la 40 la sută din venituri (erau
mai mari decât cele ale colhozurilor şi sovhozurilor) şi ele pustiiau complet
hambarele şi depozitele mănăstireşti. În unul din demersuri, egumenul mănăs-
tirii Noul Neamţ, Axentie Munteanu, ruga împuternicitul „să fie redus acest
impozit până la 25 la sută din venit, egalând mănăstirile în drepturi la predarea
producţiei cu sovhozurile”875. Deşi demersul era legal şi temeinic argumentat,
el a fost respins. Or, reducerea impozitului pentru mănăstiri contravenea
politicii de stat a URSS în acest domeniu.
Deosebit de greu le-a fost mănăstirilor să achite impozitele pe timpul
foametei din 1946-1947, declanşată în mod artificial de autorităţile sovietice,
cât şi în perioada imediat următoare. Egumena Sofia Paţevici de la mănăstirea
Călărăşăuca a adresat, în 1948, un demers către împuternicit, în care ruga să
fie reduse la jumătate cotele de predare la stat a cerealelor. Ea argumenta
prin calamităţile, care au afectat mănăstirea, aflată deja într-o situaţie mate-
rială destul de precară – „trei ani de secetă, urmaţi de un an lipsit de roadă”.
Totodată, egumena menţiona, că 75% din maici sunt inapte de muncă, având
o vârstă înaintată – 55-88 de ani876. Dar acest demers nu a fost aprobat. Nici
un argument de-al stareţei nu a fost luat în calcul, chiar dacă ea solicita să fie
redusă doar norma de cereale. Un demers asemănător au expediat şi maicile
de la mănăstirea Vărzăreşti preşedintelui Prezidiului Sovietului Suprem al
URSS M. Kalinin877. Dar nici ele nu au primit vreun răspuns.
Concomitent cu impozitarea veniturilor din activitatea gospodărească,
mănăstirile mai trebuiau să achite şi impozit pe venitul bisericilor monahale.
Aceasta complica şi mai mult situaţia precară a locaşurilor monastice. Mănăs-
tirile Noul Neamţ, Japca şi altele au adresat autorităţilor, în ianuarie 1948,
plângeri cu proteste vizavi de perceperea nefondată a acestor impozite exage-
rate. „În primul rând, aceasta contravine hotărârii Consiliului de Miniştri al
URSS din 29 mai 1946 „Cu privire la mănăstirile ortodoxe”, iar în al doilea
rând, veniturile mănăstireşti din activitatea bisericilor lor acoperă cheltuielile
curente ale acestor sfinte locaşuri (achitarea poliţelor de asigurare, reparaţia
874
Ibidem, f. 6-7.
875
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 224.
876
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 24, f. 33-34.
877
Ibidem, d. 2, f. 90.
218 Veaceslav Ciorbă
şi alte lucruri de acest gen)”878. Dar şi aceste memorii au rămas fără nici un
răspuns.
În 1952 impozitele şi dările către stat achitate de mănăstiri au fost revi-
zuite în sensul sporirii lor. Noile impozite au fost ridicate la trei sferturi, iar
uneori şi mai mult din veniturile mănăstirilor (practic, s-au dublat faţă de
cele din 1950)879. Acest lucru se explică prin aceea că spre sfârşitul epocii
staliniste autorităţile sovietice şi-au pierdut treptat interesul economic şi au
început să pună pe primul loc dauna adusă de mănăstiri în plan ideologic.
Majorarea exagerată a impozitelor urmărea ruinarea mănăstirilor, care ar fi
dus la plecarea vieţuitorilor şi la închiderea lor.
Deşi mănăstirile se străduiau să facă tot posibilul ca să plătească toate
impozitele (împuternicitul era nevoit să remarce: „ (...) Mănăstirile se stră-
duiesc să achite integral cotele de predare a pâinii la stat, chiar dacă uneori
pentru aceasta sunt nevoite să cumpere pâinea pe piaţă”880), nu tot timpul le
reuşea. Mănăstirile cu gospodării cu un potenţial economic scăzut aveau mari
probleme, căci nu puteau face faţă cerinţelor crescânde impuse de către auto-
rităţile sovietice. În una din dările de seamă, împuternicitul clasifica mănăstirile
în trei categorii: mănăstiri solide, cu gospodării bine organizate, mănăstiri cu
o situaţie materială medie şi mănăstiri mici, cu gospodării delăsate. Concluzia
era că „mănăstirile din categoria a treia nu pot să existe de sine stătător şi de
aceea trebuie să fuzioneze cu altele, mai solide, cu sau fără voia acestora, sau,
în caz contrar, să fie lichidate”881.
Prima a fost închisă mănăstirea de maici Frumoasa. Gospodăria acestei
mănăstiri a avut mult de suferit în timpul operaţiunilor militare, încât nu şi-a
mai putut reveni. Obştea era mică, fiind compusă din 6 maici şi 24 de ascul-
tătoare. Nevoitoarele nu reuşeau, cu forţe proprii, să lucreze pământul (în
1945 averea mănăstirii constituia 44 ha de pământ arabil, 2 ha de grădină, 14
ha de livadă, 12 ha de vie, o pereche de boi, o pereche de cai, 2 viţei, 12 oi, 2
purcei, 20 de stupi cu albine, 2 pluguri882 etc.) şi să achite impozitele exagerate,
fapt pentru care mănăstirea a fost considerată nerentabilă. La 6 iunie 1946,
împuternicitul P. Romenski a semnat actul de desfiinţare a mănăstirii şi de
transferare a listelor cu impozitele pe seama mănăstirii Hirova, unde au fost
878
Ibidem, d. 24, f. 24.
879
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
323.
880
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 18, f. 97-116.
881
Ibidem, d. 12, f. 17.
882
Ibidem, d. 6, f. 39.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 219
883
Ibidem, inv. 2, d. 362, f. 14.
884
Ibidem, f. 25.
885
În 1965 orfelinatul a fost transformat în şcoală de surdomuţi. Din 1973 până în 1985 în
incinta mănăstirii a funcţionat o colonie de fete, iar în 1986-1994 o şcoală pentru copii cu
handicap mintal. În acest răstimp biserica de iarnă a ars de două ori, după primul incendiu
a fost transformată în sală de sport, iar după al doilea a fost lăsată în ruine. Biserica de vară
a fost transformată în club. Vezi: Mănăstirea Frumoasa – 200 de ani de la înfiinţare, în ziarul
„Altarul Credinţei”, Chişinău, 30 noiembrie 2004, p. 3.
886
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 6, f. 39.
887
Ibidem, inv. 2, d. 352, f. 12-14.
888
În 1945 mănăstirea avea o singură biserică, 3 case cu chilii, 3 beciuri, un grajd, şoproane; un plug, o
boroană; o pereche de boi, 2 vaci, 2 porci, 7 oi, 20 de găini, 2 stupi; 40 ha de pământ arabil, 0,5 ha de
livadă, 3 ha de vie. Vezi: ANRM, F. 3046, inv. 2, d. 357, f. 1; inv. 1, d. 6, f. 39.
889
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p.
56-57.
220 Veaceslav Ciorbă
895
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 436-439.
896
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p.
57-58.
897
ANRM, F. 3046, inv. 2, d. 348, f. 1-2; inv. 1, d. 6, f. 39.
898
Cartea Memoriei..., Vol. I, p. 374; E. Postică, Rezistenţa antisovietică în Basarabia 1944-1950...,
p. 115-116.
899
Cartea Memoriei..., p. 458.
900
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 26, f. 380. Averea imobilă şi tot teritoriul mănăstirii au trecut
222 Veaceslav Ciorbă
în proprietatea gospodăriei agricole din Satul Nou. Biserica a fost iniţial transformată în
grajd de vite, după care în 1968 a fost distrusă din temelie.
901
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 480.
902
Ibidem, p. 481-482.
903
Ibidem, p. 485-486.
904
Ibidem, p. 486.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 223
905
ANRM, F. 3046, inv. 2, d. 347, f. 2-3; inv. 1, d. 6, f. 39.
906
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p. 58.
907
V. Pasat, Asprul adevăr al istoriei. Deportări de pe teritoriul RSS Moldoveneşti în anii ’40-’50..., p.
320.
908
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 632-636.
909
Ibidem, p. 638.
910
În incinta mănăstirii a fost creat sanatoriul „Codru”. Biserica de vară a fost transformată
în depozit, apoi în sală de dans, apoi în tir. Biserica de iarnă a fost club, apoi sală de sport.
911
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 36, f. 79-80; Vezi şi: Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 589-620.
224 Veaceslav Ciorbă
Mănăstirea de călugări Curchi a fost una din cele mai mari şi mai
renumite mănăstiri basarabene. Ea a fost adusă până la momentul închi-
derii treptat, prin mai multe măsuri restrictive. Încă în 1945 statul a luat de
la mănăstire în posesia sa moara cu valţuri, fabrica de cherestea şi fierăria. În
1946 au fost luate 30 ha de livadă912. Pe teritoriul mănăstirii şi în încăperile
ei au fost instalate birourile Combinatului forestier din Orhei „Leshoz” şi a
„Mel‘trestului”. Astfel, pe teritoriul mănăstirii, pe lângă cei 45 de nevoitori
care erau în 1945913, se mai aflau încă 50-60 de persoane străine, care, prin
prezenţa şi prin acţiunile lor, incomodau şi perturbau mersul firesc al vieţii
monahale. Prin hotărârea din 12 iulie 1952 aici a fost transferată de la Bălţi
o şcoală profesională (cu 250 de eleve)914. La 25 octombrie 1953 mănăstirea
a fost închisă, iar cei 53 de vieţuitori au fost transferaţi la alte mănăstiri (18
la Căpriana, 16 la Noul Neamţ, 12 la Ţigăneşti, 7 la Suruceni, 2 au plecat
acasă)915. Cercetătorul Valentin Golub consideră că mănăstirea a fost închisă
definitiv în 1958, când ultimii călugări, cei mai rezistenţi şi intransigenţi, au
fost izgoniţi în cel mai brutal mod de pe teritoriu. Comisia de lichidare a
prădat şi a distrus tot ce a fost posibil. Catapeteasma, multe icoane, arhiva,
literatura religioasă (circa 4 mii de volume), obiectele de cult şi alte multe
lucruri au fost arse în curtea mănăstirii. După desfiinţare, în incinta mănăstirii
a funcţionat o şcoală de meserii. La 1 iulie 1959 a fost constituită o colonie
de alienaţi, transformată ulterior în spital de psihiatrie. Două biserici au fost
transformate în depozite, una în club şi a patra în morgă916.
La mijlocul anilor ’50 situaţia mănăstirilor rămase neînchise s-a stabilizat,
fapt care a dus la o anumită înflorire şi înviorare a vieţii monahale, chiar
dacă autorităţile sovietice continuau să pună piedici la tot pasul. Aceasta se
explică prin aceea că rămăseseră neînchise mănăstirile mari cu gospodării bine
organizate (li s-au adăugat şi anumite părţi din averea mobilă a mănăstirilor
închise), cu un număr mare de nevoitori, care s-a mai mărit pe baza călugă-
rilor veniţi din mănăstirile închise. A sporit, de asemenea, numărul pelerinilor
şi rugătorilor dornici să viziteze locaşurile sfinte şi deoarece mănăstiri erau
mai puţine, la cele care încă funcţionau fluxul de vizitatori era în permanentă
creştere.
Majoritatea egumenilor, deşi erau numiţi pe termene limitate, se străduiau
să lucreze cu cât mai mult spor şi dăruire la organizarea vieţii monahale şi
912
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 195-198.
913
ANRM, F. 3046, inv. 2, d. 354, f. 1-2.
914
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. I, p. 597, 666-675.
915
Ibidem, p. 676-677.
916
V. Golub, Op. cit., p. 51.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 225
fost transferate în alte mănăstiri, iar aici au fost aduşi 15 călugări tineri care au
primit însărcinarea să aibă grijă de mănăstire şi să facă o reparaţie cosmetică925.
La 22 octombrie 1957 la mănăstirea Saharna au fost aduşi 7 călugari valaa-
mezi. Deja la 15 noiembrie 1957 arhiepiscopul Nectarie raporta patriarhului
Alexie al Moscovei că în legătură cu transferarea călugărilor valaamezi la o
altă mănăstire din Rusia, Saharna a rămas pustie, readucerea înapoi a maicilor
este greu de realizat, iar autorităţile de stat insistă ca această mănăstire să fie
închisă. Patriarhul Alexie a răspuns că trebuie de depus eforturi ca mănăstirea
să nu fie închisă, a cerut arhiepiscopului Nectarie să facă tot ce-i stă în puteri
şi a promis că el personal se va implica dacă va fi nevoie. În raporul din 20
iunie 1958 arhiepiscopul Nectarie îl informa pe patriarh că la 13 mai 1958
averea imobilă a mănăstirii Saharna a trecut în posesia Ministerului asigurării
sociale, iar cea mobilă la mănăstirea Căpriana şi la alte mănăstiri basarabene926.
Pe teritoriul mănăstirii a fost înfiinţat un spital pentru copii cu handicap. Bise-
rica de vară a fost utilizată ca depozit, iar cea de iarnă – club927.
În 1958, în contextul noului curs politic, autorităţile sovietice şi-au
schimbat atitudinea relativ tolerantă faţă de Biserică în una totalmente
duşmănoasă. Primele ţinte au fost bisericile şi mănăstirile, care, în viziunea
autorităţilor, aduceau mult rău societăţii şi, de aceea, trebuiau lichidate cu
orice preţ. La l6 octombrie 1958, Consiliul de Miniştri al URSS a adoptat
hotărârea „Cu privire la mănăstirile din URSS”, prin care era fixat un termen
de şase luni pentru ca Consiliile de Miniştri şi Comitetele pentru problemele
Bisericii Ortodoxe Ruse din Republicile unionale să studieze posibilitatea
reducerii numărului de mănăstiri şi schituri şi să prezinte propunerile lor
Consiliului de Miniştri Unional928. În conformitate cu această decizie, a fost
preconizată exproprierea surplusurilor de la mănăstiri, încât acestora să le
fie confiscate terenurile cele mai bune şi care aduc veniturile cele mai mari:
livezile, viile etc. S-a interzis, de asemenea, folosirea muncii sezonierilor.
Mănăstirile au fost obligate să achite chiria pentru toate spaţiile de locuit,
construcţiile auxiliare gospodăreşti şi cu altă destinaţie care se aflau în folo-
sinţa lor în baza unor contracte ce trebuiau încheiate între mănăstiri şi comi-
tetele executive raionale şi orăşeneşti929.
La 23 ianuarie 1959 Biroul Comitetului central al Partidului Comunist
din RSSM în decizia „Despre mănăstirile din RSS Moldovenească” a fixat
925
Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 435.
926
Ibidem, p. 437-438.
927
Locaşuri sfinte din Basarabia ..., p. 45.
928
Vl. Cypin, Op. cit., p. 380.
929
Vezi: Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 511-515, 538-539.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 227
ale secretarilor comitetelor raionale de partid din acele raioane, în care urmau
să fie închise mănăstirile. A fost întocmit un orar de lichidare. De asemenea,
s-a lucrat cu arhiepiscopul şi cu preoţii responsabili, numiţi de el, de comun
acord cu noi, pentru pregătirea lichidării mănăstirilor. Comitetul central al
partidului a trimis câte un grup de lectori în fiecare localitate unde se află
mănăstirile respective; a fost pregătit transportul pentru evacuarea averii
mănăstirilor etc”933.
Pe lângă aceste acţiuni pregătitoare, despre care vorbeşte împuternicitul,
care au fost operate pentru a realiza cu succes campania de lichidare a locaşu-
rilor monahale, au fost şi altele despre care în documentele din fondul împu-
ternicitului nu se spune nimic, dar care pot fi citite printre rânduri şi pot fi
aflate de la martori oculari. Astfel, nu se vorbeşte nimic şi nu sunt nominali-
zaţi agenţii secreţi ai KGB-ului, care distrugeau viaţa monahală atât din inte-
rior, cât şi din exterior; nu sunt indicate sancţiunile economice şi financiare
aplicate acestor locaşuri, care i-au dus pe nevoitori până la disperare; nu sunt
menţionate ameninţările, intimidările şi presiunile asupra monahilor, exerci-
tate de autorităţi, precum şi alte acţiuni, întreprinse întru atingerea scopului
propus – închiderea „cu succes” a mănăstirilor.
După pregătiri minuţioase cinci mănăstiri au fost închise în doar o lună:
mănăstirea de maici Hirova din raionul Orhei, cu 165 de trăitoare, mănăs-
tirea de maici Vărzăreşti din raionul Nisporeni, cu 100 de trăitoare, mănăs-
tirea de călugări Suruceni din raionul Cotovschi, cu 46 de trăitori, mănăs-
tirea de călugări Ţigăneşti din raionul Străşeni, cu 55 trăitori şi mănăstirea
de maici Răciula din raionul Călăraşi, cu 236 de trăitoare. La 5 iunie 1959,
a fost luată hotărârea definitivă, iar la 3 iulie al aceluiaşi an împuternicitul
raporta deja la centru despre realizarea cu succes a acţiunilor întreprinse934.
Închiderile de acum au fost mult mai violente şi mai brutale decât cele din
perioada precedentă. În majoritatea cazurilor autorităţile au intrat cu forţa în
mănăstiri, au declarat toată averea proprietate a statului şi s-au pus pe prădat
şi pângărit. Icoanele, cărţile, arhiva, obiectele bisericeşti şi alte lucruri sfinte
au fost arse şi distruse. Scopul urmărit de autorităţi era nu doar de a micşora
numărul de mănăstiri, ci şi cel al călugărilor şi maicilor. Cu alte cuvinte, se
dorea dispariţia reală şi nu doar fuzionarea unor obşti cu altele, de aceea nu
s-a permis transferarea averii din mănăstirile închise în cele care funcţionau
şi cu mare greu unii nevoitori din mănăstirile închise au obţinut permisiunea
să se stabilească în alte mănăstiri. În darea de seamă împuternicitul A. Oleinik
933
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 91, f. 271.
934
Ibidem, f. 13-17; Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 669-671.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 229
scria că în urma închiderii celor cinci mănăstiri, din cei 592 de trăitori, 279
s-au înscris în colhozuri, 23 – în sovhozuiri şi gospodării silvice, 75 s-au trans-
ferat în obştea altor mănăstiri, 75 au plecat pe la casele lor, 141 – nu erau
decişi, dintre aceştia majoritatea erau bolnavi şi bătrâni935.
Mănăstirea de călugări Suruceni a fost dată în folosinţă Ministerului Ocro-
tirii Sănătăţii care a creat aici un spital republican de narcologie. O biserică a
fost transformată în club, alta în scenă, chiliile în saloane pentru pacienţi. O
parte din călugări împreună cu egumenul s-au adăpostit la mănăstirea Noul
Neamţ936. În incinta mănăstirii de călugări Ţigăneşti a fost creat un spital
pentru persoane cu handicap fizic, deşi, după închidere, împuternicitul scria că
va fi creat un azil de bătrâni937. Biserica de vară a fost transformată în depozit,
cea de iarnă în salon pentru bolnavi. O parte din călugări s-au adăpostit la
mănăstirea Hârbovăţ938. Maicile de la mănăstirea Hirova au aflat neoficial, cu
o zi înainte, că mănăstirea va fi închisă şi au reuşit să salveze de pârjol multe
icoane, cărţi şi alte obiecte bisericeşti. Autorităţile au obligat toate ascultă-
toarele să părăsească mănăstirea, au închis cele două biserici mănăstireşti şi
au permis colhozului să le utilizeze în scopuri gospodăreşti (biserica de vară
a fost mai întâi depozit de cărbune, apoi depozit agricol). Călugăriţele care
aveau case proprii nu au putut fi strămutate, dar le-a fost luat pământul şi
inventarul agricol, după care au fost obligate să intre în colhoz şi să lucreze ca
persoane fizice939. În aceeaşi situaţie s-au pomenit şi maicile de la mănăstirea
Vărzăreşti. Complexul monahal a fost prădat şi pângărit. Clădirile au fost
ocupate de o şcoală de surdomuţi, o biserică a fost transformată în depozit
de produse alimentare, alta în club. Maicile care aveau case particulare au fost
obligate să intre în colhoz940, restul nevoitoarelor au fost alungate.
Dacă în cazul acestor patru mănăstiri autorităţile sovietice au reuşit prin
brutalitate şi operativitate să-şi realizeze cu succes scopul, la mănăstirea
de maici Răciula ei au întâmpinat o rezistenţă serioasă. Împuternicitul
A. Oleinik raporta la centru: “Odată cu succesele înregistrate în executarea
ordinului de lichidare a mănăstirilor Hirova, Vărzăreşti, Ţigăneşti, Suruceni,
au fost admise greşeli flagrante şi neajunsuri la lichidarea mănăstirii de maici
Răciula”941. Mai departe el nominaliza greşelile, admise în realizarea acestei
935
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 91, f. 72.
936
Ibidem, f. 72; inv. 2, d. 359, f. 89.
937
Ibidem, inv. 1, d. 91, f. 19.
938
Ibidem, inv. 2, d. 366, f. 73.
939
Ibidem, inv. 2, d. 363, f. 76.
940
Ibidem, inv. 2, d. 344, f. 82-83.
941
Ibidem, inv. 1, d. 91, f. 13-14.
230 Veaceslav Ciorbă
operaţii: “Atât noi, cât şi organele locale de partid, nu am luat în calcul parti-
cularităţile mănăstirii şi ale bisericii din cadrul ei. De asemenea, nu s-a ţinut
cont de faptul, că satul Răciula este populat de 800 persoane adulte, iar în
mănăstire se nevoiesc 236 de maici; că biserica este frecventată de o bună
parte din locuitorii satelor Frumoasa, Vărzăreşti şi ai altor localităţi din veci-
nătate. De asemenea, nu s-a ţinut cont nici de faptul că însăşi biserica se află
în centrul satului, fiind înconjurată de 85 de case ale localnicilor”942.
La 23 iunie 1959 maicile de la Răciula au primit ordin să părăsească urgent
mănăstirea. Ele nu s-au supus, ci au început să tragă clopotele, anunţând
sătenii, rudele, populaţia din satele vecine despre intenţia autorităţilor de a
închide mănăstirea. În scurt timp, s-a adunat o mulţime de lume. Oamenii au
decis să nu lase în voia sorţii mănăstirea şi nevoitoarele ei. După spusele împu-
ternicitului, circa 200-300 de oameni au rămas să apere locaşul, înarmându-se
cu bâte, furci, pietre943. În jurul zidului au fost instalate posturi de paznici.
Ei nu permiteau nimănui să se apropie de mănăstire şi nu purtau discuţii sau
negocieri cu reprezentanţii puterii. Dacă cineva din comuniştii locali încerca să
pătrundă pe teritoriul mănăstirii, în el zbura o ploaie de pietre. Fără încetare,
zi şi noapte erau bătute clopotele. “Concomitent, – scria împuternicitul, – o
bună parte din ei (se referă la apărători – n.a.) stăteau în biserica închisă şi cântau
cântări bisericeşti”944. Ilarion Mocreac, unul din participanţii la acele zgudui-
toare evenimente, îşi amintea mai târziu: “În biserică nici un moment nu au
încetat rugăciunile. Zece zile ne-am rugat îngenuncheaţi, cu lacrimi în ochi,
ca Domnul să scape locaşul nostru şi pe noi de pângărire, dar pentru păcatele
noastre cele multe Domnul a lăsat ca mănăstirea să fie totuşi închisă”945.
După ce organele puterii de stat au înţeles că cu forţe proprii nu vor putea
înăbuşi revolta, au apelat la armată. La început a fost încercuit şi izolat satul
Răciula, iar în dimineaţa zilei de 2 iulie, după nouă zile de rezistenţă, când
apărătorii locaşului erau deja istoviţi, soldaţii au înaintat şi i-au atacat. Apără-
torii au manifestat dârzenie, încercând să opună rezistenţă, dar forţele nu erau
nici pe departe egale. Unul din apărători – Simeon David – a fost omorât, alţi
câţiva au fost răniţi. În biserică au dat năvală soldaţii şi activiştii comunişti şi
i-au arestat pe toţi cei care se aflau înăuntru. După cercetarea cazului, persoa-
nele care s-au evidenţiat cel mai mult la apărarea mănăstirii, au fost deferite
justiţiei946. Ei au fost condamnaţi la mai mulţi ani privaţiune de libertate doar
942
Ibidem, f. 14-15.
943
După toată probabilitatea numărul apărătorilor a fost mai mare, dar pentru a se desculpa
în faţa superiorilor împuternicitul l-a micşorat în mod intenţionat.
944
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 91, f. 15.
945
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 236.
946
Nina Vrednic, Nouă zile ce au zguduit Răciula, în ziarul „Moldova Socialistă”, Chişinău, 22
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 231
964
I. Ţurcanu, Mănăstirea Hârbovăţ: Un caz spectaculos din istoria închiderii de către sovietici a lăcaşu-
rilor de cult din Basarabia..., p. 25-26.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 235
tire, cât şi din mediul celor mai activi slujitori ai bisericii, care întreţin legături
cu mănăstirea. Din însărcinarea noastră, agentura şi persoanele de încredere
din rândul călugărilor şi al credincioşilor au răspândit zvonul despre apro-
piata închidere a mănăstirii. Acest zvon a fost susţinut de către agentul nostru
„Scurtu”, stareţul mănăstirii, drept care printre călugări a apărut un grup
care cerea împărţirea averii mănăstireşti. Profitând de situaţia creată, agenţii
„Nikitin”, „Belâi” şi „Scurtu” i-au convins să plece din mănăstire pe 52 de
călugări din cei 94. Călugării care au dorit să plece din mănăstire au luat legă-
tura cu rude de ale lor, care, la rugămintea lor, au trimis la mănăstire mijloace
de transport pentru a-i lua pe cei care plecau şi a le transporta averea la noile
locuri de trai.
La indicaţiile noastre, agentul „Scurtu” n-a împiedicat plecarea şi i-a
asigurat pe cei care plecau cu toate cele necesare: hrană, îmbrăcăminte şi bani.
După ce toţi călugării, care au hotărât să iasă din mănăstire, au plecat,
agentul „Florea”, stareţ al mănăstirii Chiţcani, a plecat, la indicaţia noastră,
la mănăstirea Hârbovăţ, fără a-l înştiinţa pe episcopul în exerciţiu, şi a orga-
nizat transferul monahilor care au manifestat dorinţa de a trăi în mănăstirea
Chiţcani.
Când în mănăstire rămaseră doar câţiva călugări, agentul „Scurtu” s-a
adresat oficial împuternicitul pentru problemele Bisericii Ortodoxe Ruse cu
rugămintea de a lua spre păstrare averea mănăstirii şi totodată l-a rugat pe
stareţul mănăstirii învecinate să vină după călugării care mai rămăseseră.
Agentul „Kazanţev”, care deţine o funcţie de conducere în eparhie, a
contribuit activ la închiderea mănăstirii. Din însărcinarea lui, în etapa pregă-
tirii mănăstirii pentru închidere, de acolo au fost mutate în alte mănăstiri,
persoanele care puteau influenţa negativ asupra închiderii mănăstirii.
La 10 mai 1961, din mănăstire au fost scoşi toţi călugării, iar clădirile şi
averea rămasă au fost predate organelor locale ale puterii, închiderea mănăs-
tirii s-a făcut fără nici un fel de complicaţii sau excese.
Mănăstirea Hârbovăţ, care s-a închis, a fost una dintre mănăstirile influ-
ente şi puternice din punct de vedere economic. Trăsătura ei caracteristică era
faptul că, până în 1940, acolo s-a păstrat aşa-zisa icoană făcătoare de minuni,
care atrăgea la mănăstire o mare afluenţă de credincioşi şi pelerini.
În momentul de faţă, în republică mai funcţionează patru mănăstiri: două
de bărbaţi şi două de femei, în care locuiesc 384 de persoane”965.
Într-o dare de seamă a împuternicitului A. Oleinik intitulată „Informaţie
scurtă despre desfiinţarea mănăstirii de bărbaţi de la Hârbovăţ”, se spunea:
965
V. Pasat, Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950…, p. 664-665.
236 Veaceslav Ciorbă
„La 11 mai a.c. mănăstirea Hârbovăţ a fost lichidată complet. (...) Desfiinţarea
mănăstirii a fost precedată de o îndelungată activitate pregătitoare a organelor
de partid şi de stat şi a altor organizaţii”966. În continuare, A. Oleinik scria că
de problema scoaterii monahilor din mănăstirii s-au ocupat unele persoane
din conducerea eparhiei care au stabilit cine urma să plece pe la rude şi cine
să fie primiţi provizoriu la mănăstirile Căpriana şi Chiţcani, până avea să
sosească şi data lichidării acestora. Împuternicitul scria, de asemenea, că sarci-
nile fiscale impuse de stat mănăstiri erau atât de mari, încât achitarea lor era
imposibilă. „Astfel, conchidea el, larga propagandă ateistă pe care organele
de partid şi de stat au desfăşurat-o pe parcursul a doi ani în mijlocul popula-
ţiei din Hârbovăţ şi în satele din jurul mănăstirii, atragerea rudelor şi cunos-
cuţilor monahilor pentru a discuta cu ei, folosirea corectă a celor mai loiali
lucrători ai conducerii eparhiei şi a stareţilor, – toate acestea au creat condiţii
favorabile pentru ca mănăstirea Hârbovăţ realmente să se autolichideze cu
succes”967. Prin termenul „autolichidare” împuternicitul înţelegea faptul că
nu a fost necesară aplicarea forţei (a tancurilor şi a armatei, aşa cum a fost în
cazul mănăstirii Răciula), ci că lucrurile s-au petrecut în aşa fel încât s-a creat
impresia că autorităţile nu erau împotriva existenţei mănăstirii, dar în cazul
când călugării singuri au părăsit-o, lor nu le rămâne decât să dea în folosinţă
clădirile şi teritoriul unei organizaţii de stat.
Următoarea mănăstire închisă a fost mănăstirea de maici Călărăşăuca.
În 1945 la mănăstire se nevoiau 90 de maici968. O bună parte dintre ele erau
de naţionalitate rusă şi belorusă. Probabil, din această cauză, mănăstirea a fost
închisă printre ultimele.
“În conformitate cu planul de acţiuni pentru anul 1961 privind redu-
cerea de mai departe a numărului de mănăstiri şi după o minuţioasă pregă-
tire preventivă, la 10 iulie a fost lichidată mănăstirea Călărăşeuca din raionul
Otaci, scria în una din dările de seamă secretarul CC al PC din RSSM, Postov.
Întreaga activitate de pregătire a mănăstirii Călărăşeuca, începută în semestrul
doi al anului 1960, a fost însoţită de o amplă propagandă ateistă, de studierea
atmosferei în rândul călugăriţelor etc. Mănăstirea a fost adusă într-o situaţie
economică foarte grea, încât nu mai era în stare nici să repare clădirile aren-
date, nici să achite impozitele şi taxele obligatorii faţă de stat. O atare stare de
lucruri ne-a permis să sugerăm comitetului executiv Otaci să aplice mănăstirii
sancţiuni, prevăzute de condiţiile de arendare. Acest pas le-a derutat pe trăi-
966
ANRM, F. 3046, inv. 2, d. 347, f. 88.
967
Ibidem, f. 89; I. Ţurcanu, Mănăstirea Hârbovăţ: Un caz spectaculos din istoria închiderii de către
sovietici a lăcaşurilor de cult din Basarabia..., p. 26-27.
968
ANRM, F. 3046, inv. 1, d. 6, f. 39.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 237
969
Ibidem, d. 101, f. 50
970
Locaşuri sfinte din Basarabia ..., p. 18.
971
Vezi: Pravoslavie v Moldavii..., Vol. II, p. 504.
972
I. Ţurcanu, Scurt istoric al închiderii mănăstirii Noul Neamţ..., p. 94.
973
D. Poştarencu, Mănăstirea Noul Neamţ, Chişinău, 1994, p. 51-52.
974
I. Tafunea, Op. cit., p. 104.
975
Ibidem, p. 108. Acest fapt ne face să credem că opinia majorităţii călugărilor era de a
se opune prin toate mijloacele posibile închiderii mănăstirii. Deoarece acest lucru era
238 Veaceslav Ciorbă
putut, într-o anumită formă “ilegală”, să-şi păstreze nucleul obştii. Ele locuiau
în căsuţele lor, lucrau în colhozul din localitate şi duceau un mod obişnuit de
viaţă ca şi ceilalţi săteni, dar în acelaşi timp, în cursul săptămânii, se adunau şi
făceau rugăciuni în comun, iar duminicile şi la sărbători mergeau la bisericile
din satele vecine, acolo unde ele funcţionau.
O parte dintre călugări au reuşit să se adăpostească la mănăstirile din alte
eparhii sau să se nevoiască prin parohii. Marea majoritate a monahilor nu
au avut, însă, asemenea posibilităţi şi au fost nevoiţi să se angajeze la lucru
la întreprinderile şi instituţiile sovietice, rămânând, în acelaşi timp, devotaţi
canoanelor monahale şi îndeplinindu-şi, în continuare, pravila călugărească.
Au fost şi din cei care s-au lepădat de haina monahală, s-au căsătorit şi şi-au
făcut gospodării.
După închiderea mănăstirii Căpriana, în RSSM a rămas să funcţioneze doar
mănăstirea de maici Japca. Această mănăstire a trecut în perioada sovietică
prin acelaşi calvar ca şi celelalte mănăstiri basarabene. Şi această mănăstire a
fost înscrisă în lista locaşurilor care trebuiau să fie lichidate.
În 1958 în calitate de stareţă a mănăstirii a fost numită egumena Sera-
fima Cebotareva, rusoaică de naţionalitate, participantă la cel de-al doilea
război mondial, care avea o anumită trecere în faţa autorităţilor sovietice982.
La mănăstire trăiau circa 100 de nevoitoare. Cea mai mare parte din ele erau
originare din Basarabia, dar mai erau şi de alte naţionalităţi: rusoaice, belo-
ruse, poloneze983.
Ca şi în cazul celorlalte mănăstiri, începând cu anul 1958 autorităţile sovie-
tice au demarat procesul de pregătire a închiderii mănăstirii. În mai multe
rânduri organele puterii au trimis provocatori care răspândeau zvonul că în
scurt timp locaşul va fi închis. Intenţia era de a le deruta şi speria pe maici
pentru ca acestea să nu-şi poată duce viaţa liniştit şi în siguranţă şi să pără-
sească singure mănăstirea. De exemplu, la 9 iulie 1961 locuitorul satului Japca
Nicolae Stogu a vizitat mănăstirea şi a răspândit vestea, că noaptea mănăstirea
va fi închisă, iar biserica va fi distrusă şi că, în acest scop, a şi sosit miliţia în
sat. Rezultatul acestei provocări a fost că la mănăstire a început panica. Peste
puţin timp, pe vârful dealului şi-au făcut apariţia mai mulţi locuitori ai satului
Japca, dar nici unul din ei nu a coborât dealul şi nu a intrat în incinta mănăs-
982
L. Tihonov, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească (1944-1965)..., p. 65.
983
La 20 aprilie 1916, la indicaţia Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, călugării de la
mănăstirea Japca au fost transferaţi la Hârjauca, iar în locul lor au fost aşezate cu traiul
maicile mănăstirii Lesna din eparhia Holm (Polonia rusească), care se retrăsese în Rusia
din cauza acţiunilor militare, care aveau loc pe teritoriul polonez. În 1963 mai erau în
viaţă câteva maici înaintate în vârstă de origine poloneză.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 241
984
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 160.
985
Ibidem, p. 161.
986
Ibidem.
242 Veaceslav Ciorbă
987
„Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1979, nr. 10, p. 23.
988
I. Pavlinčuk, Op. cit., p. 162-163.
989
Ibidem.
990
„Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1981, nr. 3, p. 27.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 243
mare, încât a fost o surpriză pentru Ministerul Învăţământului, care s-a dovedit
a fi nepregătit, fiind nevoit să amâne introducerea în şcoli a acestui obiect de
la 1 septembrie 2000 la 1 ianuarie 2001998. În conţinutul noului obiect au fost
introduse două teme care au legătură cu religia creştină. Acestea sunt tradiţiile
populare ale sărbătorilor Crăciunul şi Paştile. În rest, sunt teme care abor-
dează probleme general-umane. Deci, până la urmă cerinţa Bisericii Ortodoxe
privind predarea religiei în şcoală nu a fost satisfăcută. Principalul argument
vehiculat de autorităţile de stat în apărarea poziţiei lor era că introducerea
disciplinei „Religia creştin ortodoxă” ar leza drepturile celorlalte confesiuni
religioase, înregistrate legal în Republica Moldova.
Discuţiile privind predarea religiei au sensibilizat într-o anumită măsură
opinia publică şi ca urmare în unele şcoli, în mod neoficial, s-a început
predarea religiei. Acest fenomen a fost unul sporadic şi neorganizat. În unele
şcoli periodic aveau întâlniri dintre preot şi elevi, în altele religia era o disci-
plină facultativă, au fost şi şcoli, foarte puţine, unde s-a reuşit ca religia să fie
o disciplină opţională, inclusă oficial în orar. În marea majoritate a cazurilor
preoţii sau persoanele cu studii teologice care predau în acest fel religie nu
erau salarizaţi de stat, ci de bisericile din localitate.
În 2010 problema predării religiei în şcoală a ajuns din nou în prim plan.
Istoricul Valeriu Pasat a venit cu iniţiativa organizării unui referendum
privind problema în cauză. Denumirea disciplinei s-a propus a fi „Bazele
Ortodoxiei”. Mitropolia Moldovei a susţinut această iniţiativă şi la 8 mai 2010
a avut loc Adunarea Generală întru susţinerea referendumului naţional pentru
introducerea în şcoală a disciplinei „Bazele Ortodoxiei”. În scuarul Catedralei
mitropolitane din Chişinău s-au adunat toţi clericii şi peste zece mii de credin-
cioşi. Ideea organizatorilor era că prin votul direct al cetăţenilor Republicii
Moldova se va crea oportunitatea legală de introducere a predării religiei în
şcoală. Atorităţile de stat s-au opus iniţiativei de organizare a referendumului.
Această opoziţie a devenit şi mai dură atunci când Valeriu Pasat s-a lansat în
politică cu scopul de a realiza obiectivul propus. Pentru a submina poziţia lui
Valeriu Pasat Guvernul a luat decizia ca „Religia” să fie introdusă ca disciplină
opţionlă. Acest lucru s-a întâmplat la 1 octombrie 2010.
Un alt caz elocvent privind relaţiile dintre stat şi Biserică este cel al Mitro-
poliei Basarabiei. Aşa cum au înţeles liderii mişcării de eliberare naţională,
independenţa statală obţinută de Republica Moldova trebuia să ducă şi la
independenţa Bisericii Ortodoxe româneşti din Basarabia. Deoarece acest
lucru întârzia să se întâmple, la 3 aprilie 1992 un grup de 52 de deputaţi din
998
Ibidem.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 247
1011
Mitropolia Basarabiei şi alţii contra Moldovei..., p. 16-17.
1012
Biserica Ortodoxă din Moldova – o componentă importantă a societăţii (discursul ÎPS Vladimir rostit
la Adunarea Generală a Clericilor Bisericii Ortodoxe din Republica Moldova, 19 octombrie 2001) în
ziarul „Altarul Credinţei”, Chişinău, 28 octombrie 2001, p. 3.
1013
Despre poziţia Patriarhiei Moscovei în problema Mitropoliei Basarabiei, în ziarul „Altarul
Credinţei”, Chişinău, 16 februarie 2002, p. 3.
1014
Ibidem.
1015
Florin Şerbănescu, Mitropolia Basarabiei, în rev. „Magazin istoric”, Bucureşti, 2002, nr. 3,
250 Veaceslav Ciorbă
p. 27.
1016
Mitropolia Basarabiei a fost înregistrată, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, 17 august
2001, p. 2.
1017
I. Chifu, V. Cubreacov, M. Potoroacă, Op. cit., p. 35.
1018
Vezi: ÎPS Vladimir la 25 de ani de slujire pastorală şi 10 ani de slujire arhierească, scurtă schiţă
biografică, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, mai-iulie, 1999, p. 1; Mitropolitul Vladimir
– păstorul inimilor noastre, Chişinău, 2002, p. 4-5; Al. Kireev, Op. cit., p. 127 ş.a.
1019
Al. Kireev, Op. cit., p. 127.
1020
Ibidem.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 251
1021
După model rusesc, titlul patriarhului este “al Moscovei şi al întregii Rusii”.
1022
Al. Kireev, Op. cit., p. 127.
1023
Întru mulţi ani, Stăpâne! ÎPS Petru, Arhiepiscop al Chişinăului, Mitropolit al Basarabiei şi Exarh al
Plaiurilor, la 60 de ani [Repere biografice], în ziarul „Misionarul”, Chişinău, octombrie 2006,
p. 1; AMCM, Dosar „Darea de seamă pe 1990”, p. 2.
1024
Întru mulţi ani, Stăpâne! ÎPS Petru, Arhiepiscop al Chişinăului, Mitropolit al Basarabiei şi Exarh al
Plaiurilor, la 60 de ani..., p. 1.
1025
Adevărul despre Mitropolia Basarabiei..., p. 13, 50-53.
252 Veaceslav Ciorbă
ziar, scrie N. Fuştei, era o ofensă adusă bunului simţ şi sentimentului religios
al cititorilor”1049. În toamna lui 1999 redactor-şef a fost numit protoiereul
Teodor Roşca, parohul bisericii „Sf. Teodor Tiron” din Chişinau. Odată cu
concedierea lui A. Hropotinschi, ziarul a încetat să mai fie organul oficial al
Mitropoliei Chişinăului şi a întregii Moldovei şi practic şi-a încetat existenţa.
În prezent este editat ca ziar al mănăstirii „Sf. Teodor Tiron” din Chişinău,
fiind distribuit doar printre enoriaşii parohiei amintite.
Din anul 2001 se editează un nou ziar al Mitropoliei Chişinăului şi întregii
Moldovei şi anume Altarul Credinţei. Apare în limba română, redactor-şef
este protoiereul dr. Octavian Moşin. În cele opt pagini ale ziarului se publică
diverse informaţii referitoare la viaţa internă a Mitropoliei Chişinăului şi
întregii Moldove, materiale referitoare la istoria bisericească, gândirea socială,
pastorală, anunţuri, răspunsuri la întrebările care frământă cititorii şi ştiri
externe1050.
În perioada 1999-2000 la mănăstirea Noul-Neamţ a apărut revista de spiri-
tualitate ortodoxă Ekklesia. Din consiliul de redacţie făceau parte: episcopul
Dorimedont Cecan – preşedinte, ierodiaconul Savatie Baştovoi – redactor,
arhimandritul Paisie Cecan, ieromonahul Sebastian Moroşanu, Gheorghe
Morocica şi Mihai Costiş – membrii redacţiei. Primul număr a văzut lumina
tiparului în august 1999. Revista apărea în limba română, fără o periodicitate
bine stabilită. Se preconiza ca din luna mai 2000 să apară de patru ori pe
an, însă intenţiile redacţiei nu au fost realizate, fiind editate doar 12 numere.
Redacţia a conlucrat cu călugării mănăstirii Noul-Neamţ, a avut colaboratori
în centrele culturale din România (Bucureşti, Iaşi, Timişoara, Arad, Sibiu etc.),
precum şi în Moscova, Patriarhia Georgiei, New-York etc.
Pe lângă publicaţiile bisericeşti periodice răspândite în toată Republica,
mai apar o serie de ziare ca organe oficiale ale episcopiilor ce fac parte din
Mitropolia Chişinăului şi a întregii Moldove. Astfel, începând cu anul 2000 a
văzut lumina tiparului buletinul informativ al Episcopiei de Edineţ şi Briceni
Steaua Betleemului. Este editat în limba română, câţiva ani a apărut şi în limba
rusă. În componenţa colectivului redacţiei au intrat: Dorimedont Cecan,
episcop de Edineţ şi Briceni – preşedinte, ieromonahul Hrisostom Moro-
cica, preotul Oleg Brăduţeanu, Otilia Brăduţeanu, Marinela Zamfir, Liubovi
Valcov şi Andrei Cotelea – redactori. Până în iunie 2005 apărea sporadic. În
iunie 2005 a fost înregistrat oficial ca publicaţie periodică. În paginile ziarului
1049
N. Fuştei, „Curierul Ortodox” – o rază de iluminare culturală şi spirituală..., p. 27.
1050
Vezi: Serghei Iaţco, Gânduri pentru Altarul Credinţei la popas aniversar, în ziarul „Altarul
Credinţei”, Chişinău, 31 ianuarie 2006, p. 1; Enciclopedia Ortodoxiei Româneşti..., p. 22.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 259
1051
Dorimedont Cecan, episcop de Edineţ şi Briceni, În căutarea lui Dumnezeu, în rev. „Ortho-
doxia”, Chişinău, 2002, nr. 1, p. 1.
1052
Cu gândul la viitor, în ziarul „Buna-Vestire”, Nisporeni, 24 februarie 2006, p. 2.
260 Veaceslav Ciorbă
1056
I. Tafunea, Op. cit., p. 143-145.
1057
Locaşuri sfinte din Basarabia..., p. 79.
1058
Conflictul de la Chiţcani se agravează, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, 19 mai 2001,
p. 4.
1059
Declaraţia călugărilor şi profesorilor Seminarului Teologic de Chişinău cu sediul la mănăstirea Noul
Neamţ, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, 19 mai, 2001, p. 4.
1060
Prot. M. Smerea – rector-interimar la Seminarul de le Noul Neamţ, în ziarul „Curierul Ortodox”,
Chişinău, 18 iunie, 2001, p. 4.
262 Veaceslav Ciorbă
1065
Vezi site-ul ATOM: www. teologie.md
1066
Licee Teologice – recunoscute de stat, în ziarul „Steaua Betleemului”, Edineţ, decembrie 2002,
p. 3.
264 Veaceslav Ciorbă
rează şi viaţa bisericească. Preoţimea devine tot mai activă pe tărâmul vieţii
pastorale în parohii, colaborează cu publicaţiile periodice bisericeşti şi laice,
cu televiziunea şi radioul. Activitatea preoţilor se manifestă şi prin crearea
unor instituţii social-filantropice, a unor frăţii şi asociaţii ortodoxe. Acestea se
ocupă cu asistenţa socială a păturilor social-vulnerabile, cu asistenţa religioasă
în penitenciare, în unităţile militare, în spitale, orfelinate etc.
În multe parohii preoţii au înfiinţat biblioteci parohiale. Sub conducerea
nemijlocită a preoţilor, în multe sate în locul caselor de rugăciuni amenajate în
pripă după 1989, s-au construit şi se construiesc biserici noi.
Mănăstirile. În 1988 în Basarabia exista doar o singură mănăstire, cea de
maici de la Japca. După căderea comunismului, odată cu deschiderea în masă
a bisericilor, au început să se deschidă, rând pe rând, şi mănăstirile, să crească
numărul călugărilor şi călugăriţelor.
Prima a fost deschisă mănăstirea de călugări de la Căpriana. Procesul a
început în anul 1987, când la insistenţa scriitorilor (aceştia erau liderii mişcării
de eliberare naţională şi spirituală), s-a permis refacerea bisericilor şi corpurilor
cu chilii. La apelurile insistente ale ziarului săptămânal al Uniunii Scriitorilor
din RSSM „Literatura şi arta”, sute de tineri şi tinere s-au deplasat la mănăs-
tire şi au efectuat lucrări benevole. Mănăstirea era într-o stare de degradare
totală1084. Un restaurator spunea că „dezastrul este atât de mare, încât ar fi mai
uşor să se facă totul din nou”1085. În februarie 1989 s-a permis deschiderea
oficială a mănăstirii. Primul stareţ a fost arhimandritul Iosif Gargalâc1086. În
anii 1987-1991 mănăstirea Căpriana a fost vizitată de sute de mii de oameni
din diferite colţuri ale Republicii Moldova şi României. Au fost organizate
colecte de fonduri pentru reparaţie, au venit sute de voluntari pentru a ridica
locaşul sfânt din ruine. Mănăstirea Căpriana a devenit un simbol, care a dat un
imbold considerabil mişcării de renaştere naţională şi spirituală1087.
Deschiderea mănăstirii Căpriana a spart gheaţa şi după ea au început să
se deschidă şi celelalte mănăstiri. În 1990 s-au deschis încă cinci mănăstiri:
de călugări – Noul Neamţ, de maici, cu mod de viaţă idioritmic – Vărzăreşti,
Răciula, Cuşelăuca şi Tabăra. În prima etapă, acestor mănăstiri de maici le-a
fost mai uşor în procesul de refacere. În primul rând, pentru că obştile de
maici nu trebuiau să se constituie treptat prin primirea de noi ascultătoare,
ci trebuiau să revină doar la normal, căci marea majoritate a trăitoarelor nu
1084
Gh. Postică, Op. cit., p. 66-67.
1085
Nicolae Dabija, Căpriana o Putnă a Basarabiei, în ziarul „Literatura şi Arta”, Chişinău, 7
august 1997, p. 1.
1086
Acesta a fost ultimul stareţ al mănăstirii Noul Neamţ, când în 1962 ea a fost închisă.
1087
Gh. Postică, Op. cit., p. 67-68.
266 Veaceslav Ciorbă
1088
AMCM, „Darea de seamă pe 1990”, f. 9-10.
1089
Vezi: Locaşuri sfinte din Basarabia..., p. 9-105; Pravoslavnaja ěncyklopedija. Russkaja Pravoslavnaja
Cerkov‘..., p. 284-302.
1090
AMCM, Darea de seamă pe 2002”, f. 36.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 267
CONCLUZII
În ultimele două secole românii din stânga Prutului au cunoscut o epocă
zbuciumată şi plină de sinuozităţi istorice. Mersul firesc al vieţii politice, social-
economice şi bisericeşti a populaţiei din partea de est a Ţării Moldovei a fost
perturbat de anexarea de către Imperiul rus în 1812 a teritoriului dintre Prut şi
Nistru (numit Basarabia). În 1918 Basarabia a revenit înapoi în, componenţa
României, însă liniştea şi pacea n-au durat mult. Istoria a început să se repete
cu întorsături mult mai dramatice.
În anul 1940, ca urmare a „Protocolului adiţional secret al Pactului Ribben-
trop-Molotov”, Uniunea Sovietică, ignorând tratatele semnate în perioada
interbelică, a anexat prin forţa armelor, între 28 iunie şi 3 iulie, Basarabia,
nordul Bucovinei şi ţinutul Herţa.
Autorităţilor sovietice nu le-a fost pe plac că în teritoriile anexate există o
Biserică puternică, cu enoriaşi profund religioşi, care ar fi putut opune rezis-
tenţă politicii lor de sovietizare. De aceea, imediat după ocupare a fost pus în
mişcare întregul sistem de stat, care a acţionat pe toate căile posibile şi prin
toate mijloacele întru distrugerea Bisericii Ortodoxe din nou-formata RSSM.
De teama represaliilor regimului comunist, odată cu armata şi administraţia
civilă românească, din Basarabia s-au refugiat şi administraţia bisericească,
precum şi mulţi preoţi, profesorii de la Facultatea de Teologie din Chişinău,
studenţii, unii călugări. În decembrie 1940 Patriarhia Moscovei a delegat la
Chişinău pe episcopul rus Alexie Sergheev de Tula. Acesta ar fi trebuit să se
ocupe de organizarea noii eparhii ruseşti a Chişinăului şi Basarabiei, dar în
acele condiţii grele, când statul sovietic lupta intens împotriva Bisericii Orto-
doxe Ruse, acest lucru era imposibil de realizat. Cu toate acestea, episcopul
Alexie Sergheev a venit la Chişinău, şi-a amenajat o reşedinţă şi a început să
conducă viaţa bisericească atât cât îi permiteau autorităţile bolşevice. Imediat
după sosire a ordonat ca toate slujbele să se facă în limba slavonă, iar sărbă-
torile să se ţină numai pe stil vechi. Activitatea lui s-a redus, în special, la viaţa
liturgică.
O mare preocupare a autorităţilor bolşevice în perioada de ocupaţie 1940-
1941 a fost închiderea cu orice scop a cât mai multor locaşuri de cult. De
altfel, la venirea lor în multe biserici nu se oficiau serviciile divine deoarece
preoţii se refugiaseră peste Prut. Autorităţile s-au străduit, pe orice cale, să
menţină închise bisericile fără preot, să le deposedeze, dacă populaţia nu
se revolta prea tare, de obiectele şi lucrurile sfinte şi să le schimbe desti-
268 Veaceslav Ciorbă
naţia. Astfel, multe din locaşurile de cult închise (biserici şi mănăstiri) au fost
transformate în cazărmi, grajduri, depozite, cluburi, cinematografe etc. Cele
aflate în construcţie au fost demolate, iar materialul a fost folosit pentru alte
construcţii. Au fost închise şi toate instituţiile de cultură şi de educaţie creş-
tină (şcolile teologice, asociaţiile, frăţiile etc.).
Cel mai des bisericile nu au fost, pur şi simplu, închise, ci şi profanate în
mod barbar. Credincioşii au fost martori la nenumărate acte de vandalism
păgân. Bandele de bolşevici pătrundeau în biserici, ardeau icoanele, mâzgă-
leau pereţii şi pângăreau odoarele. Vasele, obiectele, veşmintele de cult erau
sustrase şi folosite pentru necesităţi nebisericeşti.
Bisericile rămase deschise au fost impuse să plătească impozite enorm de
mari, aceasta în nădejdea că populaţia nu le va putea plăti şi astfel închiderea
bisericilor ar fi luat aparenţele unui act legal.
O soartă grea au avut-o în timpul primei ocupaţii sovietice şi slujitorii
altarului. Ei au fost alungaţi din casele parohiale, le-a fost sechestrată recolta
de pe pământurile bisericeşti şi au fost permanent expuşi unei presiuni greu
de suportat. Erau numiţi duşmani ai „norodului muncitor”, erau puşi, inten-
ţionat, la munci grele, necorespunzătoare cu situaţia lor socială, pentru a fi
discreditaţi în faţa credincioşilor, erau insultaţi în timpul oficierii sfintelor
slujbe, erau impuşi să plătească impozite mari etc. Unii preoţi au fost arestaţi,
torturaţi, iar apoi bestial executaţi. Alţii au fost deportaţi în regiunile siberiene
ale imperiului sovietic, iar alţii au dispărut fără urmă. Numărul slujitorilor
altarului care au devenit victime ale regimului comunist în 1940-1941 se ridică
la aproximativ 100 de persoane.
Deşi autorităţile bolşevice încercau să-i convingă pe unii preoţi să se lase
de misiunea lor, marea majoritate a preoţilor rămaşi în parohii şi-au îndeplinit
cu demnitate misiunea lor preoţească, înfruntând prigoana ateistă şi antinaţi-
onală, precum şi ameninţările cu deportările în Siberia şi chiar moartea.
În perioada de ocupaţie sovietică 1940-1941 creştinii basarabeni au fost
supuşi unei intense propagande bolşevice antibisericeşti. Autorităţile bolşe-
vice au folosit toate mijloacele posibile: întruniri şi conferinţe în teritoriu,
presa şi radioul etc. În mod intenţionat în zilele de duminică şi în sărbători
oamenii erau scoşi la diverse lucrări în folos obştesc, numai pentru a nu se
putea duce la biserică. Intelectualii care încercau să se manifeste ca creştini
erau ameninţaţi că îşi vor pierde locul de muncă. Concomitent, preoţilor le
era interzis să predice, chiar în biserică. Se interzicea orice acţiune religioasă
în afara bisericii şi a curţii ei. Nu se permitea clericilor să poarte în public
costumul preoţesc. În şcoală a fost introdusă educaţia antireligioasă.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 269
În 1989 viaţa bisericească din RSSM a intrat într-un nou făgaş. Odată cu
căderea regimului totalitar comunist, s-a încheiat epoca de prigoană împotriva
Bisericii Ortodoxe, populaţia a început să se întoarcă la valorile creştine, au
început să fie redeschise bisericile şi mănăstirile, a început să renască credinţa.
Locul statului totalitar, care promova o politică antibisericească, a fost luat
de statul de drept. Autorităţile de stat ale Republicii Moldova se manifestă,
în linii generale, ca nişte autorităţi ale unui stat secularizat. Ele nu au ajutat
restaurarea bisericilor şi a mănăstirilor închise şi distruse în perioada sovietică.
Puţinele cazuri, când acest lucru a avut loc, au fost mediatizate excesiv cu
scopul de a acumula capital politic. Statul nu susţine financiar Biserica, şcolile
teologice, presa bisericească, organizaţiile şi asociaţiile bisericeşti etc., aşa cum
acest lucru se întâmplă în alte state europene. Biserica Ortodoxă, deşi majo-
ritară şi tradiţională, este considerată separată de stat şi nu beneficiază de nici
un ajutor esenţial din partea statului.
La 6 iulie 1989 ierarhul rus de la Chişinău, arhiepiscopul Serapion Fadeev,
sub presiunea mişcării de eliberare naţională, şi-a dat demisia şi a plecat la
Moscova. În următoarea zi Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse l-a ales
pentru scaunul episcopal de la Chişinău pe arhimandritul Vladimir Canta-
rean, originar din Colincăuţi, regiunea Cernăuţi. În 1990 au fost create două
eparhii, una în partea de nord a Republicii, cu sediul la Bălţi (în vechiul scaun
episcopal al Eparhiei de Hotin), şi alta în partea de sud, cu sediul la Bender
(Tighina). Pentru scaunul episcopal de Bălţi, Sfântul Sinod al Bisericii Orto-
doxe Ruse a ales pe arhimandritul Petru Păduraru, iar pentru cel de Bender
(Tighina) – pe arhimandritul Vichentie Morar.
La 14 septembrie 1992, clericii şi creştinii susţinători ai cauzei naţionale
s-au întrunit sub preşedenţia episcopului Petru Păduraru de Bălţi şi au decis
reactivarea Mitropoliei Basarabiei. La 19 decembrie 1992 Sfântul Sinod al
Bisericii Ortodoxe Române, printr-un “Act Patriarhal şi Sinodal”, a constatat
şi binecuvântat reactivarea Mitropoliei Basarabiei, l-a recunoscut pe episcopul
Petru de Bălţi, locţiitor de Mitropolit al Basarabiei şi l-a declarat membru al
Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române. Autorităţile de stat ale Repu-
blicii Moldova şi Patriarhia Moscovei s-au opus reactivării Mitropoliei Basa-
rabiei şi nu au dorit s-o recunoască. Abia la 30 iulie 2002 autorităţile statului
au fost nevoite, ca urmare a hotărârii CEDO, să recunoască legalitatea Mitro-
poliei Basarabiei.
Existenţa a două Mitropolii Ortodoxe, una supusă canonic Moscovei, iar
alta Bucureştiului, a tensionat într-o anumită măsură viaţa bisericească din
Republica Moldova. În ultimii ani s-a ajuns, totuşi, la relaţii de coexistenţă,
276 Veaceslav Ciorbă
RÉSUMÉ
L’évolution de la vie ecclésiastique des Roumains de la Bessarabie et
Transnistrie de 1940 jusqu’aujourd’hui représente un domaine peu étudié. Le
but de cette monographie a été d’étudier en détail les aspects les plus impor-
tants de la vie ecclésiastiques des Roumains du côté gauche du Prut de 1940
jusqu’aujourd’hui, d’approfondir et d’apporter de nouvelles informations et
dates fondées sur les matériaux documentaires inédits pris de la source de
renseignements des archives, de présenter le sujet en toute sa complexité, tant
sur le plan spécial, fondé sur les faits historiques, que sur le plan général, par la
création d’un tableau général et intègre. L’aspect chronologique du sujet de la
monographie comprend la période des années 1940 et 2010. L’espace géogra-
phique sur lequel se développe le sujet de l’ouvrage renferme le territoire de la
Bessarabie et Transnistrie qui portait le nom de RSS Moldovenească, et plus
tard la République Moldova.
ont été mis à un péril difficile à endurer. Ils étaient nommés les ennemis du
„peuple travailleur”, ils étaient obligés à accomplir des travaux qui ne corres-
pondaient pas à leur situation sociale, pour être compromis, ils étaient insultés
et offensés pendant les services divins, ils étaient soumis à payer des impôts
immenses etc. Certains prêtres ont été détenus, torturés, puis exécutés. Les
autres ont été déportés dans les régions sibériennes de l’empire soviétique,
mais les uns ont disparu pour toujours. Le nombre des travailleurs de l’autel
qui sont devenus victimes du régime communiste entre 1940-1941 s’élève à
un nombre d’environ 100 personnes.
Pendant cette période d’occupation soviétique 1940-1941 les chrétiens
bessarabiens ont été soumis à une propagande profane bolchevique. Les
autorités bolcheviques ont utilisé tous les moyens possibles: les réunions et
les conférences, la presse et la radio etc. Les dimanches et pendant les fêtes
religieuses, les fidèles étaient obligés à accomplir des travaux pour le bénéfice
commun seulement pour qu’ils n’aillent pas à l’église. Les intellectuels qui
essayaient de se manifester comme chrétiens étaient menacés qu’ils resteraient
sans emploi. En même temps, les prêtres étaient empêchés de prêcher, même
dans l’église. On interdisait toute manifestation religieuse hors de l’église et
de sa cour. On ne permettait pas au clergé de porter en public les vêtements
sacerdotaux. L’enseignement religieux dans les écoles avait été interdit étant
remplacé par l’éducation antireligieuse.
Les autorités soviétiques ont mené une lutte féroce et contre les monas-
tères de Bessarabie. Les monastères étaient considérés les promoteurs du
sentiment national des Roumains et les sources qui gardaient la culture natio-
nale. À cette cause les bolcheviques ont insisté à tout prix de les désorganiser
et de les détruire.
BIBLIOGRAFIE
I. Izvoare
a. Documente inedite
Arhiva Naţională a Republicii Moldova (ANRM)
Fond 691, inventar 1, dosarele 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 69, 70, 71, 75.
F. 679, inv. 1, d. 6926.
F. 680, inv. 1, d. 4275.
F. 706, inv. 1, d. 520, 1054, 1049.
F. 2848, inv. 11, d. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 20.
F. 1135, inv. 2, d. 66, 167, 174, 178, 192; inv. 3, d. 3090.
F. 3046, inv. 1, d. 2, 6, 8, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 21, 24, 26, 28, 33, 36,
37, 44, 52, 57, 64, 65, 75, 85, 91, 92, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 104, 105, 108,
130, 131, 132; inv. 2, d. 317, 344, 347, 348, 351, 352, 354, 357, 358, 359, 362,
363, 364, 366, 367.
b. Documente publicate
Adevărul despre Mitropolia Basarabiei, Bucureşti, Ed. IBM al BOR, 1993.
Apel pentru sprijinirea românilor ortodocşi din Mitropolia Basarabiei [al patriarhului
Teoctist], în ziarul „Alfa şi Omega”, Chişinău, 1-15 august 1995, p. 6.
Arhiva istorică (Scrisoarea lui Alexei, patriarhul Moscovei şi a toată Rusia, adresată
lui Nicodim, patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Moscova, 6 mai 1945; Răspunsul
patriarhului României la scrisoarea patriarhului Moscovei şi a toată Rusia, Bucureşti, 18
mai 1945), în rev. „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 1995, nr.
1-2, p. 82-84.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 291
***
(în limba rusă)
Pasat, Valeriu, Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950, Moscova, Tera,
1994.
Pravoslavie v Moldavii: vlast‘, cerkov‘, verujuščie. 1940-1991, Sobranie doku-
mentov/ V. Pasat, Vol. I – (1940-1953), Moscova, 2009; Vol. II – (1953-
1960), Moscova, 2010.
La un pas de victoria finală (În procesul cu Guvernul, Curtea de Apel a dat câştig de
cauză Mitropoliei Basarabiei), în ziarul “Alfa şi Omega”, Chişinău, 16-31 august
1997, p. 5-6.
Licee Teologice – recunoscute de stat, în ziarul „Steaua Betleemului”, Edineţ,
decembrie 2002, p. 3.
Lucrarea misionară în Eparhia Chişinăului, în rev. „Misionarul”, Chişinău,
1942, nr. 1, p. 58-59.
Lungu, Anatol, Adunarea eparhială a Mitropoliei Basarabiei, în ziarul “Alfa şi
Omega”, Chişinău, 1-15 februarie 1998, p. 2.
Lungu, Anatol, Adunarea eparhială a Mitropoliei Basarabiei, în ziarul “Alfa şi
Omega”, Chişinău, 1-15 martie 1999, p. 2.
Macovei, Vasile, Sărbătoare creştină la Crasnoarmeisc (În Mitropolia Basarabiei se
construiesc noi lăcaşe de cult), în ziarul „Alfa şi Omega”, Chişinău, 16-31 martie
1997, p. 3.
Magola, Alexandru, Mitropolia Basarabiei în atenţia Conferinţei Naţionale
„Protecţia şi promovarea drepturilor omului”, în ziarul „Alfa şi Omega”, Chişinău,
1-15 iulie 1998, p. 2.
Malaneţchi, Vasile, Litigiul dintre Guvern şi Mitropolia Basarabiei a intrat în faza
decisivă, în ziarul „Alfa şi Omega”, Chişinău, 1-15 august 1997, p. 3.
Martirologiu românesc din Basarabia, în ziar “Alfa şi Omega”, Chişinău, 1995,
nr. 1, p. 5.
Mănăstirea Frumoasa – 200 de ani de la înfiinţare, în ziarul „Altarul Credinţei”,
Chişinău, 30 noiembrie 2004, p. 3.
Melinti, Maxim, Treizeci de ani de slujire Bisericii lui Hristos [Aniversarea episco-
pului Anatolie Botnari], în ziarul „Altarul Credinţei”, Chişinău, 20 iulie 2004, p.
3.
Mihail, Paul, Comorile Basarabiei, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1943, nr.
7-9, p. 354.
Misionarism în Eparhia Hotinului, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1943, nr.
4-6, p. 270.
Misionarul. O noutate îmbucurătoare, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 2004,
nr. 3, p. 64.
Mitropolia Basarabiei a fost înregistrată, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău,
17 august 2001, p. 2.
Mitropolia Basarabiei – calea spre recunoaştere, în ziarul “Alfa şi Omega”,
Chişinău, 16-30 noiembrie 1998, p. 2.
Mitropolia Basarabiei cere Guvernului Braghiş admiterea sa în legalitate, în ziarul
„Alfa şi Omega”, Chişinău, 1-15 martie 2000, p. 3.
300 Veaceslav Ciorbă
***
(în limba rusă)
Bronskij, V., Magisterskij disput svjaščenika Petra Buburuza, în „Jurnal Moskov-
skoj Patriarhii”, Moscova, 1972, nr. 8, p. 27-29.
Buburuz, Piotr, Žabskij Voznesenskij ženskij monastyr‘, în „Jurnal Moskov-
skoj Patriarhii”, Moscova, 1981, nr. 7, p. 20-21.
Buburuz, Piotr, Protoierej Pavel Statov [Necrolog], în „Jurnal Moskovskoj
Patriarhii”, Moscova, 1982, nr. 9, p. 37.
Buburuz, Piotr, Jubilejnye toržestva v Moldavii, în „Jurnal Moskovskoj Patri-
arhii”, Moscova, 1985, nr. 1, p. 23.
Dumbrava, V., Prebyvanie Svjatejšego patriarha Aleksija v Kišin‘eve, în „Jurnal
Moskovskoj Patriarhii”, 1956, nr. 10, p. 4-8.
Iz žizni eparhij. Kišin‘evskaja eparhija, în „Jurnal Moskovskoj Patriarhii”,
Moscova, 1945, nr. 1, p. 3; 1947, nr. 9, p. 63-64; 1949, nr. 4, p. 54-55; 1952,
nr. 7, p. 63-64; 1955, nr. 7, p. 8-9; nr. 12, p. 6-7; 1956, nr. 10, p. 4-5; 1966, nr.
7, p. 30-31; 1967, nr. 7, p. 9-10; nr. 8, p. 35-36; 1969, nr. 5, p. 23-24; nr. 7, p.
9-11; nr. 8, p. 17; nr. 12, p. 21-22; 1970, nr. 1, p. 17; nr. 3, p. 22; nr. 5, p. 43-44;
nr. 8, p. 31; nr. 9, p. 39-40; 1972, nr. 6, p. 45; nr. 8, p. 33-34; 1974, nr. 7, p.
11-12; nr. 8, p. 34-35; 1975, nr. 6, p. 9-10; nr. 7, p. 22-23; nr. 10, p. 29-32; nr.
12, p. 24-25; 1976, nr. 6, p. 16-17; nr. 9, p. 28-30; nr. 11, p. 19-20; 1977, nr. 5,
p. 17-18; nr. 11, p. 23-24; 1978, nr. 3, p. 15-16; nr. 4, p. 21-22; 1979, nr. 2, p.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 303
20-24; nr. 9, p. 20-21; nr. 10, p. 21-23; 1980, nr. 1, p. 23; nr. 4, p. 15-16; 1981,
nr. 3, p. 27-28; 1982, nr. 6, p. 42-44; nr. 12, 61; 1984, nr. 3, p. 26-27; nr. 4, p.
21-22; nr. 5, p. 31-32; nr. 6, p. 21-23; nr. 7, p. 28-29; nr. 9, p. 26-28; 1985, nr.
2, p. 25-26; nr. 5, p. 21-23; 1987, nr. 11, p. 36-38.
Narečenie i hirotonija arhimandrita Ionafana vo episkopa Tegel‘skogo, vikarija Berlin-
skoj eparhii Sredneevropejskogo Ěkzarhata, în „Jurnal Moskovskoj Patriarhii”,
Moscova, 1966, nr. 1, p. 6-10.
Narečenie i hirotonija arhimandrita Serapiona (Fadeeva) vo episkopa Podol‘skogo, în
„Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1972, nr. 3, p. 10-15.
Narečenie i hirotonija arhimandrita Varfolomeja (Gondarovskogo) vo episkopa
Ugličskogo, în „Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1963, nr. 7, p. 15-20.
Petraki, Vasilij, Igumeija Serafima, nastojatel’nica Žabskogo Voznesenskogo ženskij
monastyrja [Necrolog], în „Jurnal Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1979, nr.
11, p. 36.
Statov, Pavel, Mitropolit Nektarij [Necrolog], în „Jurnal Moskovskoj Patri-
arhii”, Moscova, 1969, nr. 5, p. 22-24.
Večnaja pamjat‘ počivšim [Necrologul arhiepiscopului Benedict Poliakov], în „Jurnal
Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1964, nr. 2, p. 42.
Večnaja pamjat‘ počivšim [Necrologul arhiepiscopului Ieronim Zaharov], în „Jurnal
Moskovskoj Patriarhii”, Moscova, 1967, nr. 3, p. 13-14.
Ciocanu, Sergius, Theodor Sabău – ctitor al mănăstirii Curchi din judeţul Orhei,
în „Arta′ 98”, Chişinău, 1998, p. 55-61.
Ciocanu, Sergius, Unele consideraţii privind începuturile mănăstirii Dobruşa şi
construirea aici a primei biserici de zid, în „Arta 1999-2000”, Chişinău, 2000, p.
29-33.
Ciocanu, Sergius, Contribuţii privind istoricul şi arhitectura ctitoriei boierului
Constantin Stati, biserca „Înălţarea Domnului” de la mănăstirea Japca (judeţul Soroca),
în „Arta 2001”, Chişinău, 2001, p. 21-25.
Ciorbă, Veaceslav, Arta bisericească din Basarabia (1812-1918), Chişinău, Ed.
Cartidact, 2005.
Clit, Costin, Episcopia Huşilor şi judeţul Cahul la 1878 în vol. „Cronica
Episcopiei Huşilor”, Huşi, 1998, p. 311-315.
Damaschin, Simeon, Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni şi cultura românească
în Basarabia, în ziarul „Literatura şi arta”, Chişinău, 22 iunie 2000, p. 3.
Danielescu, Daniel Niţă, Viaţa preoţimii din Basarabia în perioada stăpânirii
ţariste (1812-1918), în rev. „Teologie şi Viaţă”, Iaşi, 2002, nr. 5-8, p. 105-130.
Dănilă, Nicolae, Materiale arheologice paleocreştine din Moldova, în rev. „Mitro-
polia Moldovei şi Sucevei”, Iaşi, 1987, nr. 3, p. 63-81.
Demcenco, Nicolae, Mănăstirea Noul-Neamţ, în „Tyragetia: Anuarul Muze-
ului Naţional de istorie a Moldovei”, vol. VIII, 1999, p. 209-212.
Dumbravă, Vlad, Prima şcoală secundară din Basarabia: Seminarul teologic din
Chişinău, în rev. „Luminătorul”, Chişinău, 1997, nr. 1, p. 59-63.
Eţco, Diana, Întroducerea limbii române în şcoala spirituală de băieţi din Chişinău
în anul 1917, în rev. „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2000,
nr. 2, p. 32-34.
Eţco, Diana, Pagini din istoria înfiinţării şi funcţionării Şcolii eparhiale de fete din
Chişinău, în „Revista de istorie a Moldovei”, Chişinău, 2000, nr. 1-2, p. 89-92.
Eţco, Diana, Petre Cuniţchi, primul rector al seminarului teologic din Chişinău, în
rev. „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2002, nr. 2, p. 69-72.
Eţco, Diana, Impactul regimului Pobedonosţev asupra activităţii Seminarului teologic
din Chişinău, în „Revista de istorie a Moldovei”, 2004, nr. 3, p. 58-64.
Fuştei, Nicolae, Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni. 175 de ani de la trecerea
în eternitate, în ziarul “Curierul Ortodox”, Chişinău, 16-31 martie, 1996, p. 7.
Fuştei, Nicolae, Gavriil Bănulescu-Bodoni. Activităţi la mănăstirea Căpriana
(1813-1821), în „Revista de istorie a Moldovei”, Chişinău, 1997, nr. 3-4, p.
108-118.
Fuştei, Nicolae, 185 de ani de la înfiinţarea Mitropoliei Chişinăului şi Hotinului,
în ziarul “Curierul Ortodox”, Chişinău, 15 iunie-31 august, 1998, p. 5.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 305
***
(în limba rusă)
Florinskij, Nikolaj, Žizni i dejatel‘nost‘ mitropolita Gavriila Banulesku-Bodoni,
Chişinău, 2005.
Livšic, Matus, O moldavskoj narodnoj scul‘pture konca XIX – načala XX vv, în
„Ĕtnografija i isskustvo Moldavii”, Chişinău, 1972, p. 95-112.
Parhomovič, Andrej, Vysokopreosvjaščenyj Antonij arhiepiskop Kišinevskij i
Hotinskij (1858-1871), în “Trudy Besarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheo-
logičeskogo Obščestva”, Vol. VI, Chişinău, 1911.
Parhomovič, Andrej, Kratkija biografičeskija svedenija ob iererhah Kišinevskoj
eparhii s 1882 po 1913 god, în „Trudy Besarabskogo Cerkovnogo Istoriko-
Arheologičeskogo Obščestva”, Vol. IX, Chişinău, 1914.
Parhomovič, Iosif, Kratkij očerk žizni i dejatel‘nosti Vysokopreosvjaščennago
Gavriila Banulesko-Bodoni, în “Trudy Besarabskogo Cerkovnogo Istoriko-
Arheologičeskogo Obščestva”, Vol. V, Chişinău, 1910.
Parhomovič, Iosif, Dejatel‘nost‘ arhiepiskopa Irinarha v period upravlenija im
Kišinevskoj eparhii (1844-1858), în “Trudy Besarabskogo Cerkovnogo Istoriko-
Arheologičeskogo Obščestva”, Vol. VI, Chişinău, 1911.
Parhomovič, Iosif, Arhiepiscop Pavel i dejatel‘nost‘ ego v Kišinevskoj eparhii (1871-
1882), în “Trudy Besarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologičeskogo
Obščestva”, Vol. VII, Chişinău, 1912.
Parhomovič, Iosif, Kratkij očerk žizni i dejatel‘nosti Vysokopreosvjaščennago
Serafima (Čičagova), arhiepiskop Kišinevskij i Hotinskij, în “Trudy Besarabskogo
Cerkovnogo Istoriko-Arheologičeskogo Obščestva”, Vol. VIII, Chişinău,
1913.
Stadnickij, Avksenti, Gavriil Banulesko-Bodoni, ekzarh moldovlahijskij (1808-
1812) i Mitropolit Kišinevskij (1813-1821), Chişinău, 1894.
310 Veaceslav Ciorbă
Donos, Alexandru, Aspecte din istoria Bisericii Ortodoxe din RSS Moldovenească
în perioada 1944-1953, în “Revista de istorie a Moldovei”, Chişinău, 2000, nr.
1-2, p. 28-35.
Episcopul Marchel, între sacru şi teluric, Chişinău, 2009.
Florin, Andrei, Viaţa creştină în Transnistria, în rev. “Viaţa Basarabiei”,
Chişinău, 1942, nr. 8-9, p. 127-128.
Furtună, P., Ţurcanu, I., Biserica din Basarabia în anii 50-60 ai secolului XX, în
“Pergament. Anuarul Arhivelor Republicii Moldova”, Vol. III-IV, Chişinău,
2000-2001, p. 91-96.
Fuştei, Nicolae, Scurtă istorie a ziarului „Curierul Ortodox” de la apariţia lui până
în zilele noastre, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, 16 iunie 2005, p. 2.
Fuştei, Nicolae, Persoane care au activat sau activează în cadrul redacţie „Curierul
Ortodox”, în ziarul „Curierul Ortodox”, Chişinău, 16 iunie 2005, p. 5.
Fuştei, Nicolae, Tematica materialelor reflectată în paginile „Curierului Ortodox”
pe parcursul celor zece ani de activitate 24. 06. 1995 – 24. 06. 2005, în ziarul „Curi-
erul Ortodox”, Chişinău, 16 iunie 2005, p. 6.
Fuştei, Nicolae, „Curierul Ortodox” – o rază de iluminare culturală şi spirituală
(istorie şi catalogul tematic al articolelor publicate în perioada 24.06.1995-16.06.2005),
Chişinău, 2006.
Goncear, Anatol, Impactul propagandei ateiste asupra conştiinţei populaţiei din
RSSM (1956-1989), în “Filosofie. Ştiinţă. Politică: Realizări, implementări,
perspective”, Materialele Conferinţei Catedrei de Filosofie contemporană din
28-29 noiembrie 2002, Coordonator prof. dr. Vasile Ţapoc, Universitatea de
Stat din Republica Moldova, Chişinău, 2003, p. 177-180.
Goncear, Anatol, Biserica Ortodoxă sub regimul comunist, în ziarul “Misio-
narul”, Chişinău, mai 2004, p. 6; iunie 2004, p. 6.
Gribincea, Mihai, Religie şi ateism în Basarabia, în rev. “Sociologie româ-
nească”, Bucureşti, 1992, nr. 2, p. 282-293.
Irimia, I., Doi ani de misionarism a clerului din Arhiepiscopia Chişinăului în Trans-
nistria, în rev. „Misionarul”, Chişinău, 1943, nr. 10-12, p. 519-569.
Lisnic, Ioan, Mitropolitul Visarion Puiu: viaţa şi opera sa bisericească, Ed. Labi-
rint, Chişinău, 2010.
Martiri pentru Hristos, din România, în perioada regimului comunist, Bucureşti, 2007.
Mitropolitul Vladimir – păstorul inimilor noastre, Chişinău, 2002.
Munteanu, Ioan, Lista parţială a numelor slujitorilor Bisericii, care au fost exilaţi
în Siberia, ucişi prin detenţie, muncă forţată, torturi, asasinaţi sau executaţi în urma
condamnării la moarte, în perioada sovietică, în “Orthodoxia. Revistă de gândire şi
spiritualitate ortodoxă”, Chişinău, 2003, nr. 11, p. 17-31.
312 Veaceslav Ciorbă
Secrieru, Vasile, Aspecte privind presa bisericească din Basarabia: ziarul Raza, în
ziarul „Misionarul”, Chişinău, octombrie 2006, p. 6.
Stan, Consatntin I., Gaiţă, Alexandru, Biserica Ortodoxă Română din Basa-
rabia şi Bucovina de Nord în anul 1940-1941, în rev. „Destin românesc”, Bucu-
reşti-Chişinău, 1997, nr. 3, p. 99-110.
Şerbănescu, Florin, Mitropolia Basarabiei, în rev. „Magazin istoric”, Bucu-
reşti, 2002, nr. 3, p. 22-27.
Tăbăcaru, Dumitru, Câteva reflecţii pe marginea Legii Republicii Moldova despre
culte, în „Revista de filosofie şi drept”, Chişinău, 1992, nr. 3, p. 60-63.
Tihonov, Ludmila, Unele aspecte ale politicii bolşevicilor faţă de Biserica Ortodoxă
din Basarabia (iunie 1940 – iunie 1941), în „Analele ştiinţifice ale USM”, Seria
„Ştiinţe socio-umane”, Chişinău, 1999, p. 224-229.
Tihonov, Ludmila, Mănăstirile din R.S.S Moldovenească în perioada regimului
totalitar-comunist (1944-1961), în vol. “Romanitate şi românitate la nord
de Balcani” (Materialele Simpozionului Internaţional), Chişinău, 2000, p.
177-181.
Tihonov, Ludmila, Politica regimului sovietic faţă de Biserica Ortodoxă din Basa-
rabia ocupată (1940-1941), în rev. „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”,
Chişinău, 2003, nr. 2, p. 13-19.
Tihonov, Ludmila, Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldovenească
(1944-1965), Chişinău, 2004.
Ţăranu, Mariana, Unele aspecte ale politicii religioase din Basarabia în timpul
primului an de ocupaţie sovietică, în rev. „Destin românesc”, Bucureşti-Chişinău,
2008, nr. 5, p. 10-18.
Ţepordei, Vasile, Ierarhii şi preoţii refugiaţi au murit cu gândul şi dorul de Basa-
rabia, în ziarul „România Liberă”, Bucureşti, 13 august 1996, p. 3.
Ţurcanu, Ion, Cine a închis bisericile şi mănăstirile din Basarabia?, în rev.
“Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2000, nr. 1, p. 26-29.
Ţurcanu, Ion, Scurt istoric al închiderii mănăstirii Noul Neamţ de către sovietici, în
rev. “Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2002, nr. 4, p. 93-95.
Ţurcanu, Ion, Mănăstirea Hârbovăţ: un caz spectaculos din istoria închiderii de
către sovietici a lăcaşelor de cult din Basarabia, în rev. “Luminătorul”, Chişinău,
2002, nr. 6, p. 24-28.
Ţurcanu, Ion, Închidearea mănăstirilor din Basrabia de către sovietici în anii 50-60
ai sec. XX, în rev. “Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 2003, nr.
2, p. 20-24.
314 Veaceslav Ciorbă
***
(în limba rusă)
Ababij, M., Goldenberg, D., Těběkaru, D., Preodolenie religii i utverždenie
ateizma v MSSR, Chişinău, 1983.
Babij, A.S., Pravoslav‘e v Moldavii: istorija i sovremenost‘, Chişinău, Cartea
moldovenească, 1988.
Babilunga, N.V., Cerkov‘ i pravoslavnaja duhovnost‘ v Pridnestrov‘e novogo i nove-
jšego vremeni, în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VIII, Tiraspol, 2006, p. 7-9.
Bazilevskaja, S.A., Dokumenty po istorii Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi v Fondah
CGA PMR, în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VI, Tiraspol, 2003, p. 15-18.
Buburuz, Piotr, Propovedi na tysjačelet‘e Kreščenija Rusi, Chişinău, 1988.
Caran, T.I., Dokumenty po istorii RPC v Pridnestrov‘e poslevoenyh desjateletij v
Fondah Nacyonal‘nogo Arhiva Respubliki Moldova, în rev. „Pokrovskie čtenija”,
Vol. VI, Tiraspol, 2003, p. 44-45.
Caran, T.I., Svjato-Dimitrievskij hram v s. Sukleja v 1946-1967 godah i ego
zakrytie, în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VIII, Tiraspol, 2006, p. 50-55.
Dorofeeva, L.V., Duhovnoe razvitie pridnestrovskogo obščestva, în rev. „Pokrov-
skie čtenija”, Vol. VII, Tiraspol, 2004, p. 16-17.
Florinskij, Nikolaj, Pamjat‘ Arhiepiscopa Venedicta (Poljakova), Chişinău, 2001.
Mihalaš, Victor, Istorija Kišin‘evsko-Moldavskoj eparhii s 1945 po 1995 gody,
Serghiev Posad, 1997.
Neh, A.L., Perspektivy vzaimodejstvija Cerkvi i gosudarstva, în rev. „Pokrovskie
čtenija”, Vol. VII, Tiraspol, 2004, p. 32-33.
Pasat, Valeriu, Surovaja pravda istorii, Chişinău, Ed. „Momentul”, 1998.
Pavlinčuk, Iosif, Kišin‘evsko-Moldavskaja eparhija v period s 1944 po 1989 god,
Noul Neamţ, 2004.
Sodol‘, V.A., Pravoslavnaja Cerkov‘ v Respublike Moldova i PMR: Nekotorye
osobennosti i itogi razvitija v postsovetskih uslovijah, în rev. „Pokrovskie čtenija”,
Vol. VII, Tiraspol, 2004, p. 42-45.
Sodol‘, V.A., K voprosu o vzaimootnošenijah sovetskogo gosudarstva i Russkoj
Pravoslavnoj Cerkvi v Moldavskoj SSR v pervye poslevoennye gody (po materialam
Nacyonal‘nogo arhiva Respubliki Moldovy), în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VIII,
Tiraspol, 2006, p. 43-45.
Šornikov, P.M., Pravoslavnaja Cerkov‘ “Zadnestrov‘ja” v gody rumynskoj okku-
pacyi. 1941-1944 gody, în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VIII, Tiraspol, 2006,
p. 62-67.
Tiraspol‘sko-Dubossarskaja eparhja. Stranicy istorii, Tiraspol, 2005.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 315
***
(în limba rusă)
Alekseev, V.A., Iljuzii i dogmy, Moscova, 1991.
Alekseev, V.A., „Šturm nebes” otmenjaetca: Kritičeskie očerki po istorii bor‘by s
religiej v SSSR, Moscva, 1992.
Cypin, Vladislav, Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ 1917-1997, Moscova, 1997.
Čumačenko, T. A., Sovet po delam Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi pri SNK (SM)
SSSR v 1943-1947 gg.: osobennosti formirovanija i dejatel‘nosti apparata, în vol.
„Vlast‘ i Cerkov‘ v SSSR i stranah Vostočnoj Evropy 1939-1958”, Moscova,
2003, p. 69-98.
Kireev, Aleksandr, Eparhii i arhierei Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi v 1943-2005
godah, Moscova, 2005.
Kločkov, V.V., Religija, gosudarstvo i pravo, Moscova, 1978.
Kločkov, V.V., Zakon i religija: Ot gosudarstvennoj religii v Rossii k svobode sovesti
v SSSR, Moscova, 1982.
Kločkov, V.V., Socialističeskoe gosudarstvo. Pravo i religioznye organizacii,
Moscova, 1984.
Konstantinov, D., Gonimaja Cerkov‘ (Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ v SSSR),
New York, 1967.
Korobenko, V. I., Russkaja Pravoslavnaja Cerkov‘ i sovetskoe gosudarstvo v sere-
dine 60-h-80-h godov XX veka, în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VI, Tiraspol,
2003, p. 26-28.
Korobenko, V. I., Novyj ětap v otnošenijah Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi s sovet-
skim gosudarstvom (1985-1991), în rev. „Pokrovskie čtenija”, Vol. VII, Tiraspol,
2004, p. 23-25.
Korobenko, V. I., Uregulirovanie otnišenij meždu Russkoj Pravoslavnoj Cerkv‘ju i
sovetskim gosudarstvom v gody velikoj otečestvennoj vojny, în rev. „Pokrovskie čtenija”,
Vol. VIII, Tiraspol, 2006, p. 36-39.
Krasnikov, N.P., Russkoe pravoslavie, gosudarstvo i kul‘tura (mirovozzrenčeskij
aspekt), Moscova, 1989.
Odincov, M. I., Veroispovednaja politika sovetskogo gosudarstva v 1939-1958 gg.,
320 Veaceslav Ciorbă
ANEXĂ
NR. 1
MĂRTURIILE PREOTULUI GHEORGHE GRĂDINARU
Cum mi-am făcut datoria de preot sub ocupaţia
bolşevică, în Basarabia
Din diferite motive, poate independente de voinţa lor, o parte din preo-
ţimea basarabeană a rămas sub ocupaţia bolşevică-păgână. Cei mai mulţi şi-au
făcut datoria până la eliberare, alţii până la un timp, iar spre bucuria noastră
au fost foarte puţini care au părăsit misiunea de la început. Toţi însă au gustat
din paharul suferinţei bolşevice.
Fiind surprins de armata roşie, am rămas la postul de preot în parohia
Ezerenii Vechi*, jud. Bălţi. Parohia deşi mică şi săracă, poporul s-a obligat a
mă întreţine pe cât îi va fi cu putinţă. Dar în acelaşi timp, fiind evacuaţi preoţii
din parohiile: Chişcăreni, Slobozia-Chişcăreni, Ciuciueni şi Tăura Veche, am
fost nevoit a deservi şi aceste parohii, care formau – împreună cu filialele – 10
sate. În adevăr îmi venea foarte greu să mă transport aproape in fiecare zi la
20-25 km în raza parohiei, dar nu puteam să rămân rece la plânsul, durerea şi
credinţa poporenilor, care când mă vedeau îşi făceau cruce în loc de salut şi
astfel mă duceam pentru a îndeplini toate slujbele creştineşti.
La sfârşitul lunii iulie 1940 au început a lua casele parohiale la comitete
săteşti, atunci am fost nevoit să-mi mut locuinţa. Formaţia parohiilor ce le
deserveam fiind de 10 sate, iar propria parohie fiind la o extremitate, am
convenit cu oamenii din parohia proprie şi cei din parohia Chişcăreni, ca să
locuiesc la aceştia din urmă, pentru a fi la mijlocul întinsei parohii şi mai lesne
a îndeplini datoriile.
La 1 noiembrie 1940 a luat fiinţă raionul (plasa) Chişcăreni. De atunci
situaţia se schimbase, a venit aparatul de conducere bolşevic, care trecea de
200 persoane şi s-au localizat printre creştinii noştri. Pe dată s-a şi început
activitatea antireligioasă. Nu era conferinţă publică la care să nu le amintească
despre neexistenţa lui Dumnezeu, biserică şi preot. La această propagandă le
veneau în ajutor şi învăţătorii evrei. Nu pot uita următorul caz: la hramul bise-
ricii din parohia Chişcăreni, după obiceiul locului, ne-am aşezat cu poporul la
o agapă frăţească, dar învăţătorii evrei sau aşezat pe fereastra şcolii ce privea
în curtea bisericii şi au început a cânta un cântec revoluţionar „Daca mâne
va fi război”. De abia am putut binecuvânta masa. Ne uitam cu toţii unul la
*
Iezărenii Vechi.
322 Veaceslav Ciorbă
altul, ne citeam durerea sufletească, ne picura lacrimi din ochi fără să vrem şi
nu ne a tihnit bucăţica de pâine ce o puneam în gură. După această neome-
noasă faptă, ne-am dus cu toţii în biserică, am stat de vorba, ne-am mângâiat
sufleteşte, întărindu-ne în credinţă şi răbdare, lăsându-i, „că nu ştiu ce fac”.
Sovieticii şi-au aşezat toate instituţiile în partea dreaptă a bisericii, precum
şi locuinţele lor, drumul spre biserică îmi era prin faţa lor. Acest lucru nu le
convenea, ba se spunea că le face rău când mă văd trecând prin faţa lor la
biserică. Spre a scăpa de acest lucru într-o bună zi mi-au pus în vedere ca
în termen de trei ore să părăsesc locuinţa şi să-mi caut alta, altfel voi fi dat
poliţiei. Astfel în 3 ore am eliberat locuinţa, căutându-mi o casă în depărtare
de biserică.
La 15 decembrie am primit înştiinţarea despre plata impozitului de 8 000
ruble, pe care să-l plătesc în 4 zile.
Oamenii, auzind de acest impozit greu şi mare – pentru că foarte greu se
agoniseau banii în acea vreme, – au venit la mine şi au hotărât să se ducă prin
sat şi oamenii cu cât vor putea să mă ajute. Astfel s-au pornit şi în vre-o două
zile mi-au adunat 2 700 ruble, dar la un moment dat se iveşte un individ bolşe-
vizat din satul Tăura Veche, care a venit la Voloste şi a declarat, că oamenii
adună bani pentru popa. Pe dată acei oameni au fost chemaţi la preşedintele
Volostei, care i-a chestionat de ce adună bani, că stăpânirea sovietică nu îngă-
duie acest lucru. După ei mă cheamă şi pe mine, mă prezint, preşedintele
îmi oferă un scaun şi o ţigară, a zâmbit când a auzit că nu fumez. Mi-a luat
autobiografia, s-a mirat mult când a auzit că părinţii mei sunt oameni din clasa
mijlocie a muncitorilor şi cum am ajuns preot, din acestă clasă de oameni, –
desigur nu i-a convenit când i-am spus că Statul Român mi-a dat bursă. M-a
întrebat de ce am trimis oameni prin sat să adune bani. I-am răspuns: aşa am
vorbit cu oamenii ca atunci când va veni impozitul să mă ajute, apoi biserica
fiind despărţită de stat, cu oamenii ce aparţin bisericii şi-şi menţin credinţa,
pot face ce vreau. Mi-a răspuns: statul sovietic nu admite acest lucru, pentru
plata impozitului trebuie să încasez de pe viu şi de pe mort, cât vreau, atunci
când îi fac lucru. Aceasta desigur era o măsură ca cel sărac să nu-şi mai poată
îndeplini datoriile creştineşti. La urmă mi-a spus că în biserică pot să fac ce
vreau, dacă voi avea cu cine, că „peste puţin vom vedea cine va birui; voi cu
biserica, ori noi cu cultura”.
După ce am ajuns acasă, am stat vreo două ore şi am fost chemat la poliţie
împreună cu acei oameni care au adunat bani. Oamenii au fost cercetaţi,
batjocoriţi, apoi li s-a spus: „ei, de acum vă veţi mai ţinea de popa, sau nu?
Sunteţi liberi şi să nu mai umblaţi pentru preot”.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 323
evreii ce erau brigadiri, din loc în loc, pentru a duce apă sau nisip. Aceştia, deşi
mă cunoşteau, totuşi strigau „moşule, adă nisipul încoace”. La primărie omul
de serviciu a fost scos şi unde eram trimis, mă duceam. Am îndeplinit totul,
dar şi lucrul Domnului nu l-am părăsit până la sfârşit.
Cu aceste măsuri credeau că vor scădea prestigiul preotului în faţa popo-
rului, dar din potrivă poporul mai strâns se unea în jurul lui.
După ce creştinii terminau lucrul, mai ales în timpul Postului Mare, cu
toată oboseala veneau şi se mărturiseau, deşi erau întrebaţi de ce şed şi pierd
timpul în ograda bisericii.
Cu toată severitatea sovietică, copiii celor 6 clase s-au mărturisit şi împăr-
tăşit, nedând ascultare organelor şcolare ce le spuneau: „cei care v-aţi împăr-
tăşit şi aţi fost la biserică, aţi păşit cu un picior în afară de şcoala sovietică”.
Din cauză că copiii mi-au sărutat mâna, am fost chemat la poliţie şi mi s-a
spus următoarele: „ştii că biserica îi despărţită de şcoală? Da, răspund! Atunci
la ce laşi copiii să-ţi sărute mâna. Apoi nici nu-i frumos, d-ta eşti om cult şi
acest lucru nu-i cult să-l faci”. I-am răspuns: “această credinţă şi obişnuinţă
din bătrâni nu se va şterge uşor din mintea copiilor. Eşti slobod, mi-a spus şi
altă dată să nu le dai mâna s-o sărute”.
Impresionanta cântare a „Prohodului Domnului” cântată de elevele şcolii
care urmase cursurile la Mănăstirea Japca, au atras până şi pe sovietici de a
asculta, spunând printr-o persoană de încredere că foarte frumoase cântări
avem şi frumos executate. Toate acestea sunt fapte, nu vorbe.
În acest an de încercare am cunoscut credinţa poporului nostru, necunos-
cută şi nesimţită până atunci.
Am înţeles acum marele rost ce-l are strânsa şi apropiata legătură sufle-
tească între păstor şi păstoriţi.
Am văzut cum poporul nostru ştie să ţină la datinele strămoşeşti şi-şi face
cu prisosinţă datoria de creştini.
Nu am cuvinte să mulţumesc Bunului Dumnezeu pentru această mare
răbdare şi tărie de credinţă ce mi-a dat s-o am până la sfârşit.
Numai datorită Atotputernicului Dumnezeu am scăpat să vedem iarăşi zile
bune, zile senine, zile de renaştere a creştinătăţii şi a lumii întregi. Recunoş-
tinţă şi mulţămire aducem armatelor Române şi Germane şi braţelor de fier
ale conducătorilor lor.
Preot Gheorghe Grădinaru
Nr. 2
CIRCULARA NR. 1 DIN 13 AUGUST 1941 EMISĂ DE CONSILIUL
EPARHIAL AL ARHIEPISCOPIEI CHIŞINĂULUI
Având în vedere, că ocupaţia bolşevică în Basarabia a atins grav şi viaţa
Bisericii noastre din această provincie, producând diferite schimbări şi
neorânduieli în organizaţia ei, se aduc la cunoştinţă tuturor clericilor din Arhi-
episcopia Chişinăului, următoarele noastre dispoziţiuni spre conformare:
1. Toţi clericii refugiaţi sau repatriaţi din Basarabia, din cauza ocupaţiei
bolşevice, se vor întoarce imediat la locurile lor avute la data de 28
iunie 1940 şi-şi vor continua serviciul cu tot zelul cerut de împrejurări.
Întârzierea se va sancţiona.
2. Toate actele de administraţie bisericească, cum şi cazurile de sfinţire şi
numire de clerici în timpul ocupaţiei bolşevice nu se iau în consideraţie.
Deci clericii care au funcţionat în altă parte se vor înapoia la locurile lor.
3. Clericii: preoţi, diaconi, cântăreţi, călugări, veniţi din altă parte în
cuprinsul Arhiepiscopiei Chişinăului în timpul ocupaţiei bolşevice vor
părăsi imediat Eparhia. În caz de nesupunere sunt preveniţi că se vor
lua aspre măsuri împotriva lor prin forţa publică.
4. Slujbele bisericeşti se vor oficia peste tot în biserici şi în afară de biserici
numai după calendarul îndreptat şi în limba Statului – românească, iar
la slujbe pomenirea Familiei Regale, a Autorităţilor bisericeşti şi de Stat,
se va face după dispoziţiunile în vigoare ale Sfântului Sinod al Bisericii
Ortodoxe Române. La ectenii se vor pomeni Eroii Neamului şi se vor
pune cereri pentru izbânda Armatelor Române şi aliate.
5. Bisericile şi obiectele sacre profanate de bolşevici vor fi sfinţite din nou
după rânduiala Bisericii, iar slujbele rămase nefăcute din diferite cauze
în timpul ocupaţiei străine, se vor oficia fără întârziere numai de clerici,
care funcţionează în mod canonic.
6. Preoţii care în timpul ocupaţiei bolşevice s-au lepădat de Biserică şi de
credinţă sau au ocupat slujbe la sovietici, incompatibile cu misiunea lor,
se îndepărtează definitiv din slujba avută în Biserică, iar dacă vre-un
monah sau mirean a îndrăznit să săvârşească cele sfinte (Sfânta Liturgie
sau altă taină bisericească) fără a fi avut hirotonie, aceştia se exclud din
sânul Bisericii noastre.
7. Clericii care din diferite cauze au rămas în teritoriul ocupat, păstrându-
şi demnitatea lor de clerici şi români, se menţin în mod provizoriu
în serviciu până ce o comisie disciplinară va cerceta, de la caz la caz,
purtarea fiecăruia în timpul ocupaţiei sovietice. Aceşti clerici sunt
326 Veaceslav Ciorbă
Cu arhiereşti binecuvântări
Arhiepiscop Locotenent (ss) Efrem Tighineanul
Nr. 3
CIRCULARA NR. 3042 EMISĂ DE CONSILIUL EPARHIAL
AL EPISCOPIEI HOTINULUI
Războiul sfânt care ne-a fost dat să-l trăim, cere preoţimii o activitate
pastorală îndoită. Anume în acest război sfânt, datoria faţă de aproapele apare
mai pronunţată ca în oricare alte vremuri din trecut, de pace sau de război.
Acum păstorii sufleteşti trebuie să fie cât mai aproape de păstoriţii lor.
Pe tinerii care pleacă în campanie, preotul trebuie să-i întărească, pregă-
tindu-i sufleteşte, ca să le aprindă curajul şi să le întărească credinţa în puterea
lui Dumnezeu, convingându-i totodată că cei rămaşi acasă ai lor vor avea tot
sprijinul preotului şi autorităţilor.
Preotul este dator să aibă o deosebită grijă faţă de cei rămaşi acasă: copii,
femei şi părinţi bătrâni. Să fie educatorul şi adevăratul părinte al copiilor
rămaşi fără supravegherea autoritară a părinţilor lor. Să susţină prin cuvânt şi
faptă familiile celor plecaţi, făcând împreună cu soţia sa vizite pastorale indi-
viduale, care acum sunt mai necesare ca oricând.
Dar, atât faţă de cei care pleacă în campanie, cât şi faţă de cei care rămân
acasă – ştiindu-se starea sufletească excepţională şi a unora şi altora –, trebu-
ieşte o deosebită atenţie pentru a-i feri de sectanţii propagandişti, care în
trecut au ştiut şi acum ştiu să folosească vremurile tulburi, strecurând idei
greşite – religioase şi sociale – enoriaşilor, membri ai Bisericii Ortodoxe.
Vizite pastorale făcute de preot cu soţia sa, constituie cel mai bun mijloc
de a feri pe enoriaşi de orice acţiune ascunsă a sectarilor, cunoscuţi vrăjmaşi
dinăuntru ai Bisericii şi neamului nostru.
Episcop, † PARTENIE
Consilier Referent,
Ic. St. D. Iavorschi
Publicat din rev. „Episcopia Hotinului”, Bălţi, 1942, nr. 5-6, p. 73-74.
328 Veaceslav Ciorbă
Nr. 4
CIRCULARA NR. 1766 EMISĂ DE CONSILIUL EPARHIAL
AL EPISCOPIEI CETATEA ALBĂ – ISMAIL
Prin Decretul-Lege nr. 927, publicat în Monitorul Oficial nr. 305 din 30
decembrie 1942, au fost desfiinţate toate asociaţiile religioase existente.
Prin aceasta s-a uşurat, într-o măsură mare, problema sectaristă de la noi,
fără a fi rezolvată însă în mod definitiv.
Cunoaştem din experienţă, încăpăţânarea sectanţilor şi spiritul habotnic de
care au dat dovadă şi în trecut, ori de câte ori au apărut anumite restricţiuni cu
privire la modul lor de funcţionare.
Este fără îndoială că, şi acum, în urma desfiinţării tuturor asociaţiilor reli-
gioase, unii dintre sectanţi nu vor renunţa deodată la rătăcirile lor religioase,
încercând să întreţină încăpăţânarea adepţilor lor, prin alimentarea speranţei
deşarte că, mai târziu lucrurile se vor îndrepta în favoarea sectanţilor.
Pentru a se pune capăt acestei stări anormale, care zădărniceşte într-o
mare măsură efectele, ce se aşteaptă de la Decretul-Lege menţionat mai sus,
este nevoie ca preoţimea noastră, conştientă de menirea ei, în împrejurările
excepţionale de astăzi, să-şi intensifice activitatea misionară, şi prin pastoraţia
individuală şi contactul personal, să îndemne pe cei rătăciţi să revină sincer la
sânul Bisericii, să îmbrăţişeze şi să se pătrundă de credinţa ortodoxă, în care
s-au născut, au trăit şi au murit părinţii şi strămoşii lor.
Acolo unde se va constata rea-voinţă şi stăruinţă în rătăcire, care ar putea
fi explicată numai prin tendinţa diabolică de a rămâne în izolare de unitatea
credinţei a neamului românesc, – veţi apela la concursul autorităţilor comu-
nale competente, pentru ca împreună să constataţi faptul, deferindu-l apoi
Justiţiei, pentru sancţionarea legală a celor rătăciţi.
Episcop Locotenent † POLICARP
Consilier referent Secretar
Ic. St. M. Madan Protod. I. Beladanu
Publicat din “Buletinul Cetăţii Albe – Ismail”, Ismail, 1943, nr. 2, p. 18-19.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 329
Nr. 5
REALIZĂRILE MISIUNII ORTODOXE ROMÂNE
ÎN TRANSNISTRIA
Spicuiri din Darea de seamă a Misiunii asupra activităţii de la înfiinţare şi până la
sfârşitul lunii decembrie 1941
Misiunea Bisericii Ortodoxe Române în Transnistria a fost înfiinţată
în urma ocupării acestei provincii dintre Nistru şi Bug de către glorioasele
noastre armate şi cele aliate şi are ca scop organizarea vieţii bisericeşti de pe
aceste plaiuri.
Conducerea acestei Misiuni a fost încredinţată Î.P.C. Sale Păr. Arhiman-
drit Iuliu Scriban, având mână dreaptă în această grea lucrare pe P.C. Arhi-
mandrit Antim Nica.
Sediul Misiunii se găseşte la Tiraspol, într-un imobil din centrul oraşului.
„Poporul de aici, – scrie Darea de seamă – în mare parte este blând şi
credincios. Sforţările bolşevicilor de-al face ateu au fost zadarnice, bisericile
dintre Nistru şi Bug au fost închise toate, iar o parte dărâmate sau prefă-
cute în magazii şi cluburi, afară de una singură de la Odesa, pe care o lăsase
anume pentru a o arăta streinilor şi a duce în eroare vizitatorii de peste hotare
asupra realităţilor din Rusia. Preoţii au fost, afară de mici excepţii, deportaţi
sau ucişi”.
„Încercările bolşevicilor însă de a smulge credinţa poporului prin silnicie şi
prigoană n-au izbutit. Firea religioasă a poporului rus a rămas nezdruncinată.
Doar asupra tineretului, comunismul a avut oarecare influenţă, însă aceasta se
va şterge îndată ce va începe lucrarea de catehizare a Bisericii”.
„Fenomenul de azi cel mai caracteristic în Transnistria este întoarcerea
triumfătoare a poporului la credinţă. Peste tot se repară bisericile şi se sfinţesc
altarele pângărite. Icoanele şi draperiile ascunse cu grijă sunt puse iar la locul
de cinste”.
„Este o mare sete de credinţă, care nu se lasă uşor astâmpărată. Credin-
cioşii aduc copiii în masă la botez. Se repetă aievea sub ochii noştri o nouă
creştinare a poporului asemănătoare cu cea de sub cneazul Vladimir al
Kievului”.
„Poporul transnistrian a primit cu mare bucurie vestea sosirii celor dintâi
preoţi misionari. Venirea misionarilor le aduce, printre altele, încredinţarea că
bolşevicii sunt departe şi înfrânţi”.
„Activitatea de căpetenie a Misiunii, de la înfiinţare şi până azi, este legată
îndeosebi de grija refacerii şi sfinţirii lăcaşurilor de închinare şi totodată de
aceea a găsirii şi organizării cadrelor trebuitoare de misionari. Până acum au
330 Veaceslav Ciorbă
fost sfinţite 32 biserici şi un număr mult mai mare au fost deschise la dispo-
ziţia credincioşilor, provizoriu, prin stropirea cu aghiasmă”.
„Aici este locul a mărturisi că autorităţile civile şi militare de peste tot
ne-au dat un mare sprijin la repararea sfintelor locaşuri”.
Cei dintâi care au răspuns acestor nevoi duhovniceşti ale fraţilor trans-
nistreni – după cum era şi firesc – au fost preoţii basarabeni, mai ales cei
din apropierea Nistrului, care, imediat după înaintarea trupelor noastre spre
Bug, au fost solicitaţi necontenit de credincioşii de peste Nistru pentru săvâr-
şirea feluritelor taine şi slujbe bisericeşti. Mai târziu au venit în Transnistria
şi echipe mai mari de preoţi din eparhia Chişinăului, Huşului şi din eparhiile
ardelene.
„Echipele acestea au lucrat mai mult în mijlocul populaţiei moldoveneşti
lăsând o foarte frumoasă impresie. S-au săvârşit slujbe în graiul poporului,
s-a predicat, s-au făcut botezuri în masă şi s-au împărţit cărţi de rugăciune
şi cruciuliţe. Momentul culminant în lucrarea acestor echipe a fost sfinţirea
bisericii de la Sucleia (Tiraspol), săvârşită de Î.P.S. Mitropolit Nicolae de peste
munte, P.S. Nicolae Episcopul Oradiei, P.S. Grigore Episcopul Huşilor, P.S.
Partenie Ciopron Episcopul Armatei, însoţit de Î.P.C. Arhimandrit I. Scriban,
şeful Misiunii”.
Pentru sărbătorile Crăciunului eparhia Chişinăului a trimis o mare echipă
misionară sub conducerea p.c. misionari T. Rudiev şi N. Grosu. Echipa
aceasta a fost trimisă pentru o singură lună, aducând multă mângâiere sufle-
tească credincioşilor în timpul Sfintelor sărbători.
Tot în acest timp şi Mitropolia Craiovei a trimis 9 ieromonahi care au fost
repartizaţi spre slujba credincioşilor în jud. Dubăsari.
Dar pentru o activitate misionară temeinică, se simte mare nevoie de misi-
onari statornici, care să lucreze timp îndelungat, într-o regiune hotărâtă.
Tot teritoriul Transnistriei este împărţit în 13 judeţe, fiecare judeţ are un
protoiereu. În plus Municipiul Odesa îşi are protoiereul său.
„De cântăreţi se simte mai puţin nevoie, deoarece se găsesc mulţi cântăreţi
localnici. Cântăreţii fiind mireni, n-au fost supuşi aşa de mult prigoanei. Peste
tot se găsesc coruri bine organizate”.
„Numirea preoţilor şi cântăreţilor s-a făcut întotdeauna cu învoirea şi
recomandarea chiriarhilor de unde veneau. Toţi clericii veniţi aici lucrează în
chip onorific, având numai venitul epitrahilului, afară de 16 preoţi (din care
14 protoierei) încadraţi în condiţiunile tuturor funcţionarilor publici detaşaţi
în Transnistria şi echipa de ieromonahi din Oltenia, cărora s-a acordat o mică
diurnă şi cheltuielile de transport”.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 331
Situaţia sectelor
„Ar fi de adăugat câteva cuvinte despre situaţia sectelor şi a calendarului.
Setea religioasă face ca poporul să fie gata să asculte pe oricine ar veni să le
vorbească despre credinţă. În această atmosferă, uşor pot prinde sectele. Până
acum încă nu se cunoştea un pericol apropiat în această privinţă. Pentru a
preîntâmpina însă primejdia sectelor, este nevoie a aşeza un număr cât mai
mare de preoţi luminaţi în mijlocul poporului şi aceasta s-o facem cât mai
curând. Se simte deocamdată o înviorare a mişcării inochentiste, care îşi are
leagănul în ţinuturile Balta şi Ananiev. Această mişcare în trecut a avut o mare
înrâurire asupra moldovenilor dintre Nistru şi Bug”.
„De asemenea se constată pe alocuri oarecare mişcări ale baptiştilor. Noi
am luat toate măsurile ce ne-au fost cu putinţă. La Balta, în jurul mănăstirii
Sf. Treime, reînfiinţată şi condusă de stareţul Zosima Cerchez, se duce o
frumoasă lucrare de întoarcere a inochentiştilor la matca Ortodoxiei. Proto-
popul nostru de acolo, pr. Mihail Grosu, ne aduce la cunoştinţă că mulţi din
aceşti rătăciţi s-au întors la dreapta credinţa în urma lucrării misionare a stare-
ţului sus amintit”.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 333
Nr. 6
CONTRIBUŢIA ARHIEPISCOPIEI CHIŞINĂULUI
LA LUCRAREA MISIONARĂ ÎN TRANSNISTRIA
Eparhia Chişinăului fiind în imediata apropiere a ţinuturilor de dincolo de
Nistru, a căutat în toate împrejurările şi pe toate căile să răspundă nevoilor
duhovniceşti a fraţilor descătuşaţi, după 23 ani de tiranie comunistă.
Î.P.S. Efrem, Locotenent de Arhiepiscop, imediat după venirea Î.P. Sale
la Chişinău, a dat dispoziţie clerului din eparhie să ajute poporul din Trans-
nistria cu cărţi de ritual şi obiecte de cult – oficiind şi slujbe religioase peste
Nistru ori de câte ori vor fi solicitaţi. Acest oficiu l-au îndeplinit mai ales
preoţii de pe malul Nistrului.
Mai târziu, când s-a înfiinţat Misia Ortodoxă Română în Transnistria,
numeroşi preoţi din eparhie au fost trimişi temporal în misie peste Nistru,
iar unii din ei au fost detaşaţi pentru o misiune mai îndelungată, lucrând la
organizarea bisericească a Transnistriei sub îndrumarea Î.P.C. Sale Arhim.
I.Scriban – capul Misiunii Transnistriene şi a P.C. Sale Arhim. Antim Nica –
vicarul Misiunii.
Iată tabloul clerului de mir şi monahal din Eparhia Chişinăului, detaşaţi în
misiune îndelungată în Transnistria, precum şi funcţiile ce li s-au încredinţat
în Misiune:
1 Pr. Nicolae Grosu insp. mis. 30 Ierom. Ioachim Frunză
2 - T. Rudiev - 31 - Pavel Bradu
3 - Andrei Nicov protoiereu 32 - Macarie Stavru
4 - Mihail Grosu - 33 - Gherman Cojocaru
5 - Nicolae Cuprian - 34 - Nicolae Ţurcanu
6 - Visarion Popovici - 35 - Victor Iovu
7 - Gh. Harghel subprot. 36 - Ilarie Josan
8 - Vasile Bejan - 37 - Isidor Guza
9 - Gh. Popov - 38 - Efrem Râlea
10 - Nicolae Şelaru - 39 - Filaret Curcubet
11 - Vlad. Eustratie - 40 - Nicolae Gherman
12 - Mis. Chiriţa - 41 - Vasile Soltiţchi
13 - David Portase - 42 - Iona Cimbir
14 - Vlad. Popovici - 43 - Inoch. Cojocaru
15 - Gr. Smântână paroh 44 - Ilarion Hâncu
16 - Alex. Timuş - 45 - Serafim Condrea
17 - Alex. Svetlov - 46 - Antonie Vidraşcu
18 - Grigore Iacob - 47 - Iuvenalie Zamfir
19 - Alex. Arventiev - 48 - Calinic Manţog
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 335
scop donaţiile făcute de către parohiile mai bine dotate precum şi din daniile
Episcopiei Romanului şi altor episcopii trimise în acest scop.
Astfel s-au dat pentru Transnistria: 377 cărţi de ritual în limba română şi
slavonă; 46 evanghelii; 38 complete de veşminte preoţeşti; 7 stihare diaco-
neşti; 19 perechi de vase sfinte; 96 antimise; 5 perechi cununii; 8 steaguri;
5 mirniţe; una mie cărticele de rugăciuni; şase sute cruciuliţe; cinci sute
calendare foi.
Pe lângă acestea s-au donat încă icoane, literatură antisectară şi Foi Dumi-
nicale pentru popor.
Nr. 7
SITUAŢIE STATISTICĂ PRIVIND LOCAŞURILE
DE CULT DIN TRANSNISTRIA (15 MARTIE 1943)
Nr. 8
NUMIREA MITROPOLITULUI VISARION PUIU
ÎN CALITATE DE ŞEF AL MISIUNII ORTODOXE
ROMÂNE PENTRU TRANSNISTRIA
„Noi, Antonescu, Mareşal al României şi Comandant de Căpetenie al
Armatei,
În baza dispoziţiunilor Decretelor Legi nr. 3052 din 5 septembrie şi nr.
3072 din 7 septembrie 1940,
DECIDEM:
Art. 1. ÎPS Mitropolit Visarion Puiu se ataşează pe lângă Comandantul de
Căpetenie al Armatei, cu misiunea organizării bisericilor şi îndrumării spiri-
tuale a populaţiei din Transnistria, în locul PC Arhimandrit Scriban, a cărui
misiune încetează.
Art. 2. ÎPS Mitropolit Visarion Puiu stă sub ordinele noastre directe şi ale
Sanctităţii Sale Patriarhului Ţării.
Dat la 16 noiembrie 1942, la Comandamentul de Căpetenie al Armatei”.
(SS) ANTONESCU,
MAREŞAL AL ROMÂNIEI ŞI CONDUCĂTORUL STATULUI
Nr. 24
Nr. 9
NUMIREA ARHIMANDRITULUI ANTIM NICA
ÎN CALITATE DE ŞEF AL MISIUNII ORTODOXE
ROMÂNE PENTRU TRANSNISTRIA
ANTONESCU, MAREŞAL AL ROMÂNIEI
COMANDANT DE CĂPETENIE AL ROMÂNIEI
În baza dispoziţiunilor Decretelor Legi nr. 3052 din 5 septembrie şi 3072
din 7 septembrie 1940,
DECIDEM:
Art. 1. PC Arhimandrit dr. Antim Nica, se ataşează pe lângă Comanda-
mentul de Căpetenie al Armatei, în calitate de şef al Misiunii bisericeşti pentru
Transnistria, în locul ÎPS Mitropolit Visarion Puiu, demisionat.
Art. 2. PC Arhimandrit dr. Antim Nica, stă sub ordinele noastre directe şi
ale Sanctităţii Sale Patriarhului Ţării.
Dat astăzi, 14 decembrie 1943.
ANTONESCU,
MAREŞAL AL ROMÂNIEI ŞI CONDUCĂTORUL STATULUI
Nr. 36
Nr. 10
SCRISOAREA PATRIARHULUI ALEXEI AL MOSCOVEI
ADRESATĂ PATRIARHULUI NICODIM AL ROMÂNIEI
HRISTOS A ÎNVIAT!
Această scrisoare a noastră va fi transmisă Prea Fericirii Voastre de dele-
gaţia trimisă de noi şi de Sfântul Sinod în persoana Prea Sfinţitului Ieronim
Zaharov al Chişinăului şi al Moldovei, a protoiereului Alexandru Smirnov
din Moscova şi a preotului Mihail Zernov. Aceştia vor mărturisi Domniei
Voastre, ca o completare la ceea ce este mai jos expus în scris, sentimentele
unirii frăţeşti care mă însufleţesc pe mine şi Biserica Ortodoxă Rusă cu privire
la Biserica Ortodoxă Română şi faţă de Prea Fericirea Voastră a Întâistătăto-
rulului ei.
Urmând ferm calea dragostei şi a păcii poruncită nouă de Domnul, Bise-
rica Ortodoxă Rusă a păstrat raporturile frăţeşti şi comuniunea euharistică
cu Biserica Ortodoxă Română şi atunci când ea, depărtându-se de principiile
adevăratei Ortodoxii, a comis faţă de sora ei Biserica rusă fapte care nu pot
fi justificate prin canoanele bisericeşti, precum: presiunea administrativă, cu
toate consecinţele care izvorăsc din aceasta, asupra Eparhiei ortodoxe ruse
din Basarabia, care în chip nelegiuit a fost smulsă de la Rusia, şi la fel şi în
Eparhia Odesei în timpul cât a fost ocupată.
Acum, mulţumim lui Dumnezeu, împrejurările relaţiilor noastre, atât a
celor politice, cât şi a celor bisericeşti, s-au schimbat radical şi noi împreună
cu Domnia Voastră cu satisfacţie şi bucurie duhovnicească putem îndrepta
ceea ce se cere îndreptat şi ferm să stăm pe calea canonică a unirii frăţeşti care
ne-a fost nouă lăsată de Supremul Îndrumător al păstorilor Domnul nostru
Iisus Hristos care a dat Bisericii Sale şi fiilor ei sfinţita şi mântuitoarea poruncă
a dragostei şi binecuvântatul dar al unirii duhovniceşti care se întinde peste
toată activitatea Sfintei Soborniceşti şi Apostoliceşti Biserici.
Acestei uniri întru Hristos a Bisericilor noastre s-a pus începutul prin aceea
că după binecuvântarea Prea Fericirii Voastre, la Sinodul nostru bisericesc
local au fost prezenţi reprezentanţii Bisericii Române în frunte cu vrednicul
episcop al Argeşului Iosif şi care a participat împreună cu noi la cina Domnului
şi la toate solemnităţile bisericeşti care au avut loc în timpul Sinodului nostru.
340 Veaceslav Ciorbă
Să fie tare şi nezdruncinată această unire între Bisericile noastre, iar pentru
a întări aceste legături duhovniceşti, care din vechime leagă Bisericile noastre
ortodoxe – Română şi Rusă, şi pentru a adânci această binefăcătoare unire
între noi, – eu şi Sfântul Sinod al nostru am îndreptat către Prea Fericirea
Voastră delegaţia noastră. Concomitent doresc să atrag atenţia Prea Fericirii
Voastre la următoarele aspecte care cer din partea Domniei Voastre unele
schimbări în numele întregii Ortodoxii:
1. Biserica Ortodoxă Română trebuie să revină la slujbele bisericeşti după
stilul vechi şi în tot cazul Pascalia trebuie să fie identică cu Pascalia care este
primită în toate Bisericile Ortodoxe.
2. Biserica Ortodoxă Româna trebuie să asigure prin mijloacele sale editarea
cărţilor bisericeşti de cult în limba slavonă bisericească pe tot cuprinsul anului
într-o aşa cantitate ca să ajungă la toate bisericilor din Basarabia şi din aşa-
numita (în timpul războiului României cu Uniunea Sovietică) Transnistrie
pentru a compensa pierderea acelor cărţi care au fost distruse în perioada
1918-1944, de asemenea să restituie obiectele bisericeşti şi veşmintele care au
fost luate din bisericile localităţilor ocupate de români, la fel şi toate mijloa-
cele financiare bisericeşti care au fost luate, precum şi alte lucruri de preţ.
3. Biserica Ortodoxă Română trebuie să intervină înaintea Guvernului său
pentru eliberarea şi admiterea pentru slujirea celor sfinte a preoţilor ortodocşi
ruşi care sunt în închisori sau sub alte feluri de apăsări, care au fost lipsiţi
de parohii şi au fost lipsiţi de libertatea religioasă pentru faptul că au fost
credincioşi jurisdicţiei ruseşti şi au refuzat să se supună reformelor care s-au
introdus de Patriarhia Română.
Iată principalele probleme care împiedică unirea deplină între Bisericile
noastre şi care cer dezlegarea lor imediată.
Salutând pe Prea Fericirea Voastră şi Biserica Română cu luminatul Praznic
al Învierii lui Hristos şi chemând binecuvântarea Domnului asupra credin-
ciosului popor român, eu cer rugăciunile Voastre bineplăcute lui Dumnezeu
pentru pace şi pentru buna stare a Bisericii Ruse şi sărut cu sărutare sfântă pe
Prea Fericirea Voastră, pe care-l iubesc şi în acelaşi gând cu iubire frăţească
între Domnul şi unire nezdruncinată rămân al Prea Fericirii Voastre întru
Hristos frate şi coliturghisitor.
ALEXEI,
PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI A TOATĂ RUSIA
Moscova, Învierea lui Hristos, 23/6 mai 1945
Publicat din rev. „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 1995, nr. 1-2, p. 82.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 341
Nr. 11
RĂSPUNSUL PATRIARHULUI NICODIM AL ROMÂNIEI
LA SCRISOAREA PATRIARHULUI ALEXEI AL MOSCOVEI
18 mai 1945
nimic şi neieşind cu nimic din calea Ortodoxiei care este şi calea Sfintei Bise-
rici a toată Rusia.
În acest cuget curat şi frăţeşte devotat, am citit şi cercetat cu toată luarea
aminte scrisoarea Prea Fericirii Voastre din 23/6 mai 1945, înfăţişată Nouă
de delegaţia cu care Ne-aţi bucurat. Iar, drept răspuns de dragoste şi pentru
luminarea celor aflate într-însa, aşternem aici cele ce urmează,
1. Biserica Ortodoxă Română a îndreptat în 1924 calendarul, după care se
călăuzeşte astăzi, nu din proprie iniţiativă şi singură, ci pe temeiul unei înţe-
legeri cu Patriarhia Ecumenică din Constantinopol şi cu celelalte Patriarhii şi
Biserici autocefale ortodoxe. Iniţiativa îndreptării calendarului iulian a fost
luată de Patriarhia Ecumenică încă din anul 1920. În mai, l923, o comisiune
formată din delegaţi ai Bisericilor Ortodoxe şi întrunită la Constantinopol,
s-a oprit la hotărârea ca de la 1 Octombrie să se socotească cu data de 14
Octombrie, adăugându-se astfel cele 13 zile – cu care întârziase calendarul
iulian faţă de datele calendaristice stabilite de Sinodul Ecumenic din Niceea.
Pentru data Sfintelor Paşti s-a păstrat însă întru totul neatinsă Pascalia hotă-
râtă de înaltul Sinod Ecumenic. Ideea aceasta care a rezolvat multe probleme
a fost primită de Patriarhia Ecumenică şi de toate Bisericile Ortodoxe surori.
Păstrăm întinsă corespondenţă, purtată întru aceasta, cu Bisericile Ortodoxe
surori, dintre care unele cereau realizarea imediată a celor hotărâte la Constan-
tinopol, mai ales că nimeni nu vede piedică de ordin dogmatic sau de tipic.
Biserica noastră nu a păşit la hotărâre decât în Octombrie 1924.
Calendarul îndreptat nu se apropie de calendarul gregorian, pentru că şi
acela e greşit. E limpede apoi că el a fost primit de Biserica Ortodoxă Română
în 1924, de acord cu toate Patriarhiile şi Bisericile Ortodoxe surori, şi fără a
schimba Pascalia.
2. În privinţa restituirii cărţilor de ritual ori de retipărire a acestora în limba
slavonă, ca şi în privinţa obiectelor bisericeşti distruse ori ridicate din Basa-
rabia şi din aşa-zisa Transnistrie, datori şi bucuroşi suntem să dăm următoa-
rele lămuriri.
Auzim acum de lucruri luate din Basarabia ori din Transnistria, de autorită-
ţile în drept şi anume în toiul luptelor ori de teama luptelor distrugătoare. Noi
nu ştim ce anume lucruri, fiindcă n-am primit nimic şi nici n-am aflat ceva
dintre acestea în centrele eparhiale ori la preoţii pe care îi cunoaştem. Putem
împărtăşi însă Prea Fericirii Voastre vestea bucuroasă cum Guvernul Român
a urmărit şi urmăreşte de aproape restituirea oricărui lucru luat din Basarabia
ori din aşa-zisa Transnistrie. Cu aceeaşi hotărâre se ocupă de acest neajuns şi
Comisia Interaliată de Control. La rândul Nostru, vom socoti de datorie grab-
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 343
PATRIARHUL ROMÂNIEI
NICODIM
Publicat din rev. „Cugetul. Revistă de Istorie şi Cultură”, Chişinău, 1995, nr. 1-2,
p. 83-84.
Nr. 12
DATE STATISTICE PRIVIND GOSPODĂRIILE MĂNĂSTIRILOR DIN RSSM ÎN 1945
Inclusiv
Inclusiv
Raionul,
Denumirea mănăstirii
Porci
Plasa
Observaţii
Vii
Oi şi capre
Livadă
Stupi de albine
Total
Total
Numărul nevoitorilor
Pământ arabil
Vaci
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Este prisacă
Nu a fost indicat
12. Mănăstirea de călugări “Cuv. Para- r. Străşeni, 14 Încă nu au fost transmise datele
scheva” Hâncu pl. Chişinău
Nr. 13
STATUTUL MĂNĂSTIRII CU VIAŢĂ DE OBŞTE
anul 1945
Nr. 14
STATUTUL MĂNĂSTIRII CU MOD DE VIAŢĂ IDIORITMIC
anul 1945
spală, o piaptănă, o torc, ţes stofă, împletesc ciorapi şi mănuşi. Toate acestea
sunt făcute cu mijloace primitive.
Plata primită în schimb de la ţărani este în natură: pâine, ulei, lemne, uneori
şi în bani, după cum se împăcau părţile. Maicile din mănăstire nu trebuiau să
aibă gospodărie, doar câteva păsări (găini, raţe etc.).
Maicile au datoria să trăiască în curăţie şi înfrânare. Dacă, cineva a încălcat
această poruncă şi nu se pocăieşte, atunci prin hotărârea Sfatului mănăstiresc
ea este izgonită din mănăstire ca fiind nevrednică.
Stareţa este aleasă dintre maicile mănăstirii, cea mai destoinică, de către
adunarea mănăstirii cu majoritatea voturilor. Alegerea este confirmată de
către arhiereu.
Stareţa administrează mănăstirea în conlucrare cu consiliul economic, ales
dintre monahiile cele destoinice.
Darea de seamă referitor la situaţia treburilor mănăstireşti, maica stareţă
trebuie s-o prezinte anual arhiereului eparhial până la data de l aprilie.
Nr. 15
PLÂNGERE A UNOR PREOŢI ŞI CÂNTĂREŢI,
ADRESATĂ LUI STALIN
4 iunie 1946
Câteva semnături
Nr. 16
SCRISOAREA SECRETARULUI CC AL PC DIN RSSM
N. KOVALI, ADRESATĂ SECRETARULUI CC AL PC
DIN UNIUNEA SOVIETICĂ GH. MALENKOV
iunie 1949
Secretarului CC al PC din Uniunea Sovietică
tov. Gh. Malenkov
Nr. 17
PROIECT DE ÎNCHIDERE A MĂNĂSTIRILOR DIN RSSM
septembrie 1949 Secret
Confirm,
Preşedintele Consiliului de Miniştri
al RSSM, G. Rudi
1. Mănăstirea Căpriana
1. Comitetul raional de partid Străşeni să organizeze o adunare generală a
colhozului „Căpriana”, la care să fie adoptată o hotărâre privind închiderea
mănăstirii din următoarele considerente:
a. Mănăstirea a fost şi este un exploatator al ţăranilor săraci. Averile mănăs-
tirii (clădirile, livada, viile) sunt create prin munca populaţiei. În perioada regi-
mului român de ocupaţie mănăstirea a acaparat, în detrimentul gospodăriilor
ţărăneşti, cele mai bune pământuri. Actualmente mănăstirea creează obstacole
în procesul de colectivizare în satul Căpriana, dosind de organele de stat 35 ha
de pământ. Pământurile mănăstirii se întretaie cu cele ale colhozului, fapt care
îngreuiază desfăşurarea lucrărilor agricole. În ultimă instanţă, colhozul duce
lipsă de pământ.
b. Călugării au o atitudine duşmănoasă faţă de colhoz şi prin diverse
metode caută să împiedice organizarea acestuia (de argumentat prin fapte
concrete).
c. Mănăstirea prezintă un pericol pentru sănătatea populaţiei, mai ales
pentru locuitorii din satul Căpriana. Ea este un focar de boli venerice.
Astfel se va motiva închiderea mănăstirii de către locuitorii şi colhozul din
Căpriana.
2. Comitetul raional de partid Străşeni este obligat să susţină demersul
colhozului Căpriana şi să decidă închiderea mănăstirii până la 5 octombrie
1949. Hotărârea în cauză să fie expediată Consiliului de Miniştri al RSSM.
3. Ministerul Ocrotirii Sănătăţii al RSSM este obligat să organizeze până la
5 octombrie 1949 un control medical al personalului monahal şi să constate
că mănăstirea este un focar de boli venerice.
354 Veaceslav Ciorbă
2. Mănăstirea Hârjauca
1. Comitetul raional de partid Călăraşi să organizeze până la 5 octom-
brie 1949 adunări generale ale colhozurilor „Hârjauca” şi „Mândra”, în cadrul
cărora să se propună închiderea mănăstirii Hârjauca, din aceleaşi motive ca şi
mănăstirea Căpriana.
2. Comitetul raional de partid Călăraşi este obligat să decidă până la 5
octombrie 1949 închiderea mănăstirii Hârjauca. Hotărârea în cauză să fie
expediată Consiliului de Miniştri al RSSM.
3. Organele de securitate şi procuratura raionului Călăraşi sunt obligate să
intenteze dosare penale privind actele de viol şi alte acte de violenţă săvârşite
asupra femeilor de către călugării de la mănăstirea Hârjauca.
4. Ministerul Ocrotirii Sănătăţii al RSSM este obligat să efectueze până la
10 octombrie 1949 controlul medical al personalului monahal, urmând să
constate că mănăstirea este un focar periculos de boli venerice.
3. Mănăstirea Hâncu
1. Comitetul executiv Străşeni este obligat să adopte, până la 10 octombrie
1949, o decizie privind închiderea mănăstirii din următoarele motive:
a. La mănăstire lipseşte spiritul gospodăresc, construcţiile se află într-o
stare deplorabilă.
b. Pământurile mănăstirii sunt rău lucrate, viile şi livezile sunt distruse.
4. Mănăstirea Suruceni
1. Comitetul executiv Chişinău să verifice cum este lucrat pământul
mănăstirii, care sunt metodele de administrare; până la 10 octombrie 1949, să
prezinte motivele conform cărora mănăstirea trebuie închisă.
5. Mănăstirea Zloţi
1. Considerăm că faţă de mănăstirea Zloţi urmează să fie realizat un plan
analogic cu cel al mănăstirii Suruceni, prin intermediul Comitetului executiv
Cimişlia. Împuternicitul comitetului pentru problemele Bisericii să adune
toate materialele necesare şi până la 20 octombrie 1949 să le prezinte Consi-
liului de Miniştri al RSSM.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 355
Publicat după: Ludmila Tihonov, „Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldo-
venească (1944-1965)”, Chişinău, 2004, p. 113-114.
356 Veaceslav Ciorbă
Nr. 18
EXTRAS DIN DAREA DE SEAMĂ A ÎMPUTERNICITULUI
COMITETULUI PENTRU PROBLEMELE BISERICII
ORTODOXE RUSE DE PE LÂNGĂ CONSILIUL
DE MINIŞTRI AL URSS PENTRU RSSM
PE TRIMESTRELE III ŞI IV ALE ANULUI 1949
10 ianuarie 1950 Secret
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 607-608.
358 Veaceslav Ciorbă
Nr. 19
DISPOZIŢIA EPISCOPULUI NECTARIE
CĂTRE PREOŢII PAROHI DIN EPARHIA CHIŞINĂULUI
ŞI MOLDOVEI
16 noiembrie 1950
† Nectarie,
Episcopul Chişinăului şi Moldovei
Nr. 20
EXTRAS DIN DAREA DE SEAMĂ A ÎMPUTERNICITULUI
COMITETULUI PENTRU PROBLEMELE BISERICII ORTO-
DOXE RUSE DE PE LÂNGĂ CONSILIUL DE MINIŞTRI AL
URSS PENTRU RSSM PE TRIMESTRUL IV AL ANULUI 1950
8 ianuarie 1951 Secret
Preşedintelui Comitetului pentru problemele BORu
de pe lângă Consiliul de Miniştri al URSS
tov. Karpov G.G.
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 609-610.
360 Veaceslav Ciorbă
Nr. 21
EXTRAS DIN DAREA DE SEAMĂ A ÎMPUTERNICITULUI
COMITETULUI PENTRU PROBLEMELE BISERICII ORTO-
DOXE RUSE DE PE LÂNGĂ CONSILIUL DE MINIŞTRI
AL URSS PENTRU RSSM PE ANUL 1950
8 ianuarie 1951 Secret
Moldova este una din cele mai tinere republici ale Uniunii Sovietice.
Ocupaţia îndelungată a boierilor români şi exploatarea nemiloasă a poporului
moldovenesc au adus economia naţională şi cultura Basarabiei într-o decă-
dere extremă. Sărăcia, nelegiuirile ocupanţilor români, obscurantismul şi lipsa
de cultură, care erau inoculate în Basarabia, au condiţionat înrădăcinarea în
rândul maselor truditoare a superstiţiilor şi prejudecăţilor care mai sunt vii şi
astăzi.
Ocupanţii români, care se străduiau să înrobească poporul moldovenesc
şi în plan politic, şi în plan economic, au folosit religia ca una din armele lor
sigure de exploatare şi subjugare spirituală a oamenilor muncii.
Astfel se explică acel fapt, că astăzi cea mai mare parte a populaţiei, în
special, cea de la sate, mai crede în diverse superstiţii şi prejudecăţi.
Prezenţa prejudecăţilor religioase şi a diverselor superstiţii în rândul popu-
laţiei din Moldova se explică şi prin faptul, că acestea sunt susţinute şi inocu-
late de către rămăşiţele duşmanilor de clasă – culacii, naţionaliştii burghezi
româno-moldoveni, clerul, ţercovnicii, călugării şi tot felul de sectanţi, care
tind să folosească religia în acţiunile lor criminale şi duşmănoase, orientate
împotriva colhozurilor, împotriva manifestărilor organizate de partid şi
guvern.
Realizarea şi traducerea în viaţă, sub conducerea partidului nostru şi a
tovarăşului Stalin personal, a acelor acţiuni politice, economice şi culturale
de o importanţă măreaţă, care au fost promovate în republică în ultimii ani
postbelici, în special traducerea în viaţă a uneia dintre cele mai însemnate şi
principale sarcini de importanţă politică şi economică – colectivizarea masivă
a gospodăriilor ţărăneşti şi lichidarea culăcimii ca clasă, creşterea viguroasă a
colhozurilor, consolidarea lor economico-organizaţională, situaţia materială şi
economică a oamenilor muncii, care se îmbunătăţeşte pe zi ce trece, creşterea
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 361
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 610-612.
362 Veaceslav Ciorbă
Nr. 22
DIN DAREA DE SEAMĂ PRIVITOR LA VERIFICAREA
ACTIVITĂŢII ÎMPUTERNICITULUI P. ROMENSKI
25 ianuarie 1951 Strict secret
În ultimii doi ani din 1949 până în 1950, au fost scoase de la înregistrare
71 de biserici, din care în 1950 16 biserici, în afară de aceasta au fost lichidate
3 mănăstiri, 2 din care la sfârşitul anului 1950. Numărul existent de biserici
este prea mic pentru a satisface necesităţile credincioşilor şi în republică este
răspândită activitatea preoţilor neînregistraţi, care după cum s-a stabilit sunt
aproximativ 50 (46 de persoane), de asemenea, sunt depuse cereri pentru
deschiderea bisericilor închise.
Măsurile restrictive îndreptate împotriva activităţii Bisericii sunt înfăptuite
de către administraţia eparhială conform indicaţiilor Patriarhiei şi acestea, după
cum se vede, se lovesc de proteste în primul rând ale clerului. De exemplu,
preotul Cociurca Nicolae din Baccealia, r. Căuşeni în scrisoarea sa adresată
protopopului scria: „Eu sunt uimit de ordinul de a nu sfinţi apa la fântânile
din sat, în timp ce credinţa în popor scade şi scade”.
În timp ce numărul bisericilor s-a redus în 1950 cu 16, numărul preoţilor
a crescut cu 16 (la 1 ianuarie 1950 erau 344 de preoţi, la 1 ianuarie 1951 –
360). Numărul călugărilor şi călugăriţelor în 1950 s-a micşorat. Au plecat de
la mănăstiri 103 persoane, au fost primite în mănăstiri doar 15 persoane ...
În dările de seamă ale tov. Romenski nu sunt reflectate atitudinea şi activi-
tatea bisericilor în legătură cu înfăptuirea colectivizării gospodăriilor ţărăneşti
în republică. Aşa de exemplu, în darea de seamă a lui pentru semestrele II-III
ale anului 1950 nu şi-a găsit reflectare un asemenea caz important, cum a
fost predica preotului Iurco Feodor F. în satul Tocuz, raionul Căinari care în
vara anului 1950 de pe amvon chema credincioşii să nu lucreze în zilele de
sărbătoare în colhoz, dar să frecventeze biserica. El le reproşa credincioşilor-
colhoznici că ei ascultă mai mult de brigadierul lor, decât de el – păstorul lor.
Cu Ministerul Finanţelor din RSSM tov. Romenski are stabilite asemenea
relaţii, că împuternicitul Comitetului parcă ar fi un organ subsidiar de încasare
a impozitelor şi plăţilor de la clerici şi ţercovnici ...
Urmărind audienţele tov. Romenski cu vizitatorii şi discuţiile cu ei pot
remarca faptul că la acest capitol el nu dă dovadă de tactul necesar şi reţinere.
Aşa, de exemplu, n-a fost primit în audienţa unul din preoţii venit fără motive
întemeiate, necătând la rugămintea preotului. Deseori în timpul discuţiilor
vorbeşte în mod grosolan, învinuieşte în minciună ş.a. Un fapt ce caracte-
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 363
Nr. 23
DIN DAREA DE SEAMĂ A ÎMPUTERNICITULUI
PENTRU SEMESTRUL I AL ANULUI 1951
Secret
lipsirea de cin, oprirea de a oficia cele sfinte, transferul la parohii mai rele,
izgonirea din eparhie.
În afară de aceasta el atrage de partea sa, susţine şi încurajează partea cea
mai fanatică a preoţimii. Preoţii: Crijanovschi, Fialcovschi, Gargalâc, Petrov
– parohul bisericii Ciuflea, Păduraru – parohul bisericii „Sf. Gheorghe” din
Chişinău şi alţii, de asemenea prin diferite metode tind să întărească religi-
ozitatea. Ei folosesc următoarele metode: îmbunătăţesc corurile bisericeşti,
săvârşesc slujbele în bisericile lor în mod solemn, des ţin predici pe teme
evanghelice, cheamă creştinii să frecventeze biserica şi să facă diferite donaţii
şi altele.
Preoţii Petros, Dascăl, Armaş F., Iosif Cargalâc, Crijanovschi, Cicudcov-
schi au dus cu episcopul o discuţie despre necesitatea de a lupta cu acei preoţi
care prin comportamentul şi acţiunile lor au contribuit la distrugerea Bisericii
şi subminarea autorităţii preoţimii.
Partea cea mai reacţionară a preoţimii, călugărilor şi ţercovnicilor iau
măsuri de a duce o luptă ascunsă şi chiar deschisă împotriva măsurilor luate
de Partid şi Guvern. Despre aceasta vorbeşte un şir de factori:
1. În februarie 1951 episcopului Nectarie i s-au adresat un grup de ţercov-
nici din Sadaclia, raionul Romanovsc cu cerere de a se deschide biserica. În
legătură cu aceasta ei vorbeau că în biserica închisă din Sadaclia se săvârşesc
diverse minuni: se aprind singure candelele, icoanele din biserică şi crucea de
pe cupolă emană lumină. Episcopul mi-a transmis această cerere mie. Aflând
despre asemenea acţiuni provocatoare din partea ţercovnicilor, eu imediat am
raportat despre aceasta secretarului CC al PC tov. Tcaci, după care împreună
cu instructorul secţiei de propagandă şi agitaţie al CC al PC tov. Bucarschi au
plecat la faţa locului pentru a lua măsurile necesare de curmare a tentativelor
ţercovnicilor de a înscena „minuni”.
2. Fostul ieromonah de la mănăstirea Chiţcani, lipsit de către episcop de
cin, care în prezent lucrează dascăl în Gura Camencii, raionul Floreşti, Calmâc
Isaac Loghinovici petrece în fiecare seară ilegal lecţii de religie cu copii de
vârstă şcolară la gazda sa.
Materialul despre aceasta l-am transmis procurorului republicii pentru a-l
trage pe Calmâc la răspundere penală.
Nr. 24
CU PRIVIRE LA SITUAŢIA ŞI ACTIVITATEA
CLERULUI ÎN RSSM
Secret
Tot clerul local în timpul Marelui Război pentru apărarea Patriei s-a aflat pe
teritoriul ocupat. În 1944, în ajunul eliberării Moldovei de către Armata Sovie-
tică de ocupanţii germano-români, majoritatea clericilor au fugit în România,
de unde reveneau după război, pe parcursul anilor 1946-1947, în procesul de
repatriere.
Sunt cazuri de încălcare a legislaţiei în vigoare cu privire la culte, când
clerul înregistrat umblă la sărbătorile bisericeşti mari cu rugăciuni pe la casele
credincioşilor. De asemenea, sunt cazuri de săvârşire a slujbelor religioase în
bisericile închise şi de către clericii neînregistraţi.
Au fost încercări din partea ţercovnicilor şi ale unor clerici aparte (preotul
Jelihovschi Timofei şi preotul Zaharia) de a răspândi, în scopul menţinerii
religiozităţii, diverse superstiţii şi de a înscena o „minune” în satul Chiperceni,
raionul Chiperceni şi în Sadaclia, raionul Căinari, în 1950-1951.
De asemenea, sunt grupuri de ţercovnici; dar nu prea mari, de câţiva
oameni, care, de regulă, sunt conduse de foşti epitropi de biserică, cântăreţi
şi alte elemente antisovietice, duşmănoase, care insistent, pe parcursul mai
multor ani, râvnesc deschiderea bisericilor şi nu încetează demersurile lor.
Se observă o frecventare slabă a bisericilor, activitate de muncă în zilele
de duminică. Aceasta vorbeşte despre scăderea nivelului de religiozitate în
rândul populaţiei Republicii Moldoveneşti.
Împuternicit
tov. Romenski
Nr. 25
DIRECTIVĂ ADRESATĂ ÎMPUTERNICIŢILOR
DIN REPUBLICILE UNIONALE ŞI AUTONOME
august 1953 Strict secret
În scopul studierii mai profunde a situaţiei şi a activităţii Bisericii Comi-
tetul pune în sarcina împuterniciţilor elucidarea influenţei ce-o are frecventa
schimbare a slujitorilor cultului asupra situaţiei şi activităţii comunităţii reli-
gioase. (O asemenea schimbare în unele cazuri slăbesc legătura dintre cler şi
creştini şi adesea duce la declinul comunităţii religioase, dar sunt cazuri când
schimbarea slujitorilor cultului, dimpotrivă, consolidează comunitatea).
Pentru a elucida situaţia este necesar să indicaţi după aprecierea D-voastră
o parte de biserici (selectiv) în care a avut loc schimbarea preoţilor şi o altă
parte în care n-au fost schimbaţi preoţii şi să faceţi comparaţie.
Această activitate trebuie făcută cu un asemenea calcul ca la 1 noiembrie
1953 să prezentaţi Comitetului raportul în care să lămuriţi următoarele chestiuni:
1. Numărul de biserici în care s-au schimbat preoţii şi pricina schimbării.
2. În câte biserici şi case de rugăciuni datorită schimbării preoţilor comu-
nităţile religioase s-au întărit şi prin ce concret aceasta s-a manifestat (de adus
2-3 exemple).
3. În câte biserici schimbarea frecventă a preoţilor a dus la declinul sau chiar
lichidarea comunităţii religioase (de adus 2-3 exemple).
4. Cum reacţionează credincioşii şi clerul la schimbarea slujitorilor cultului
(de adus plângeri şi opinii).
5. Numărul preoţilor ce s-au eliberat din funcţie ca urmare a schimbării
lor frecvente de către episcop dintr-o parohie în alta (de indicat numele de
familie al acestor preoţi).
6. S-au iscat conflicte între credincioşi datorită schimbării preoţilor şi
caracterul acestor conflicte.
7. Rolul episcopului în schimbarea preoţilor şi ce scopuri urmăreşte la
schimbarea lor.
8. Au fost implicaţi reprezentanţii autorităţilor locale în problema schim-
bării clerului (de adus fapte).
9. Propunerile împuternicitului privind problema dată.
Studierea acestei probleme trebuie făcută de împuternicit într-un asemenea
mod ca să nu atragă atenţia clerului şi să nu stârnească zvonuri nedorite.
Preşedintele Comitetului pentru problemele
BORu de pe lângă Consiliul de Miniştri al URSS
tov. Karpov
Nr. 26
DIRECTIVĂ ADRESATĂ ÎMPUTERNICIŢILOR
DIN REPUBLICILE UNIONALE ŞI AUTONOME
decembrie 1953 Strict secret
Nr. 27
SCRISOARE DE PROTEST A UNUI GRUP
DE CREDINCIOŞI DIN RSSM
6 iulie 1955
Preşedintelui Comitetului pentru problemele BORu
de pe lângă Consiliul de Miniştri al URSS
tov. Karpov G.G.
Nr. 28
EXTRAS DIN DAREA DE SEAMĂ A ÎMPUTERNICITULUI
COMITETULUI PENTRU PROBLEMELE BISERICII ORTO-
DOXE RUSE DE PE LÂNGĂ CONSILIUL DE MINIŞTRI AL
URSS PENTRU RSSM PE SEMESTRUL I AL ANULUI 1957
7 iulie 1958
clerici lipsiţi de cin, foşti preoţi, călugări hoinari şi tot felul de puşlamale şi
afacerişti, care se prezintă credincioşilor drept clerici. Au fost depistaţi 32 de
astfel de impostori şi samavolnici. Dar în afară de aceştia, mai sunt o mulţime
neidentificaţi, şi numărul lor nu scade, ci continuă să crească.
Toţi aceşti indivizi obscuri aduc mari prejudicii în sensul consolidării şi
cultivării religiozităţii în rândul populaţiei. În cârdăşie cu ţercovnicii, aceştia
pătrund abuziv în bisericile nefuncţionale, săvârşesc abuziv slujbele biseri-
ceşti, la fel, umblă pe la casele credincioşilor săvârşind diverse ritualuri. Ei
organizează în rândul credincioşilor: înaintarea cererilor de deschidere a
bisericilor, reparaţia bisericilor nefuncţionale, înălţarea crucilor în sate şi la
marginea drumurilor şi altele.
S-a constatat, că din acele sate, unde a apărut sau unde acţionează un
impostor sau un samavolnic, de regulă, încep să parvină cereri de deschidere
a bisericilor, fapt ce dovedeşte în mod direct activitatea nocivă a acestora în
rândul populaţiei.
Călugării şi călugăriţele de la mănăstirile locale de bărbaţi şi de femei raco-
lează din rândul populaţiei înapoiate noi trăitori şi trăitoare pentru mănăstiri,
în special, din rândul tineretului.
Astfel, în primul semestru al anului 1957 au intrat în mănăstirile de bărbaţi
şi de femei 14 persoane.
Din 14 persoane care au intrat în mănăstiri 9 sunt tineri (4 flăcăi şi 5 fete)
cu vârsta cuprinsă între 18 şi 26 de ani.
Datele şi faptele concrete expuse mai sus confirmă faptul, că clerul şi
ţercovnicii continuă pretutindeni în oraşe şi sate să dezvolte şi să intensifice
pe toate căile şi prin toate metodele activitatea lor îndreptată spre consoli-
darea situaţiei Bisericii şi a influenţei sale în rândul populaţiei credincioase.
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 646-648.
374 Veaceslav Ciorbă
Nr. 29
EXTRAS DIN PROCESUL-VERBAL AL ŞEDINŢEI BIROULUI
CC AL PC DIN RSSM DIN 23 IANUARIE 1959
acorde ajutor tuturor călugărilor şi călugăriţelor care îşi vor exprima dorinţa de a
se reîntoarce la viaţa de muncă, pentru plasarea lor în câmpul muncii prin
atragerea acestora în colhozuri ori încadrarea în diferite întreprinderi.
Secţia de propagandă şi agitaţie a CC al PC din RSSM şi comitetele raio-
nale de partid vor fi obligate să explice populaţiei, mai ales din raioanele pe
ale căror teritorii sunt situate mănăstirile, necesitatea desfiinţării mănăstirilor,
care constituie focare ale inculturii şi obscurantismului şi sunt folosite în multe
cazuri de către călugări în scopul îmbogăţirii personale şi pentru a duce o viaţă
în huzur prin exploatarea pământurilor de stat şi a muncii colhoznicilor.
Împuternicitul pentru problemele BORu de pe lângă Consiliul de Miniştri
al URSS va aduce la cunoştinţă direcţiei eparhiale că toţi călugării din mănăs-
tirile desfiinţate pot trece în celelalte mănăstiri.
3. Vor fi reduse la minimum suprafeţele loturilor de pământ ale mănăstirilor
active, stabilindu-se o normă de 0,10 hectare pentru un călugăr.
Exproprierea surplusurilor de pământ de la mănăstiri se va face astfel încât
să fie confiscate terenurile care aduc cele mai mari venituri: livezile, viile ş.a.
4. Mănăstirilor li se va interzice să folosească în gospodăriile lor orice
formă de muncă salariată.
Pe viitor mănăstirile vor achita arenda către stat pentru toate clădirile de
locuit, construcţiile auxiliare gospodăreşti şi altele care se află în folosinţa lor în
baza unor contracte încheiate între mănăstiri şi comitetele executive raionale şi
orăşeneşti ale Sovietelor de deputaţi ai oamenilor muncii.
Arhiva Organizaţiilor Social-Politice din Republica Moldova, F. 51, inv. 19, d. 53,
f. 41-42.
376 Veaceslav Ciorbă
Nr. 30
HOTĂRÂREA CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL RSSM
PRIVIND RESTRICŢIILE IMPUSE MĂNĂSTIRILOR
18 februarie 1959
Nr. 31
HOTĂRÂREA CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL RSSM
PRIVIND EXCLUDEREA DIN LISTA MONUMENTELOR
DE ARHITECTURĂ A BISERICII SF. ILIE DIN CHIŞINĂU
4 martie 1959
Nr. 32
HOTĂRÂREA CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL RSSM PRIVIND
DESFIINŢAREA MĂNĂSTIRILOR DE PE TERITORIUL RSS
MOLDOVENEŞTI
5 iunie 1959 Secret
Conform ordinului Consiliului de Miniştri al URSS, de la 13 şi 17 aprilie
1959, am examinat propunerea Comitetului pentru problemele BORu de pe
lângă Consiliul de Miniştri al URSS şi propunerea Comitetului pentru proble-
mele cultelor religioase pe lângă Consiliul de Miniştri al URSS privind închi-
derea mănăstirilor şi schiturilor. Consiliul de Miniştri al RSSM hotărăşte:
1. Împuterniciţii Comitetului pentru problemele BORu şi Comitetul
pentru problemele cultelor religioase de pe lângă Consiliul de Miniştri al
URSS pentru RSSM, tov. Oleinik şi Colesnic, să închidă treptat nouă mănăs-
tiri de pe teritoriul republicii, pe parcursul anilor 1959-1960 şi să mute perso-
nalul acestor mănăstiri în altele, conform anexei.
2. Comitetele executive ale consiliilor raionale de deputaţi ai oamenilor
muncii să angajeze în colhozuri şi sovhozuri, în alte întreprinderi călugării care
îşi vor exprima dorinţa de a munci. Să exercite influenţă în vederea repartizării
bolnavilor şi a persoanelor inapte de muncă, cu consimţământul acestora, în
azilurile pentru bătrâni şi invalizi, totodată urmând să fie transportată şi averea
lor în mănăstirile active.
3. Casele de locuit, bisericile şi alte încăperi mănăstireşti, pământul
mănăstirilor închise să fie folosite de către instituţiile social-culturale. Se
interzice confiscarea averii şi inventarului mănăstiresc, îngăduind acestora să
strângă roadă din grădinile şi ogoarele semănate în 1959.
4. Bisericile mănăstirilor desfiinţate urmează să fie închise o dată cu mănăs-
tirile.
Preşedintele Consiliului de Miniştri al RSSM,
A. Diordiţa
Secretarul Consiliului de Miniştri al RSSM,
L. Diacenko
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 648-649.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 379
Nr. 33
DISPOZIŢIA CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL RSSM
PRIVIND FOLOSIREA MĂNĂSTIRILOR ÎNCHISE
5 iunie 1959 Secret
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 649-651.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 381
Nr. 34
RAPORTUL PROTOIEREULUI GH. BELOUS DESPRE
ACTIVITATEA SA ÎN PROCESUL DE ÎNCHIDERE
A MĂNĂSTIRII RĂCIULA
24 iunie 1959 Înalt Prea Sfinţiei Sale
Înalt Prea Sfinţitului
NECTARIE,
Arhiepiscop al Chişinăului şi Moldovei
RAPORT
În conformitate cu delegaţia mea de către Înalt Prea Sfinţia Voastră, din
23 iunie a.c., nr. 117, la mănăstirea Răciula, în interes de serviciu, raportez cu
smerenie următoarele:
La 24.06.59, după discuţia cu Împuternicitul Comitetului pentru proble-
mele BORu şi cu Înalt Prea Sfinţia Voastră, am luat taxiul cu numărul de
înregistrare PM 81-56, şofer Vâhodţev Grigori Ivanovici şi m-am îndreptat
spre mănăstirea Răciula, raionul Călăraşi.
Apropiindu-ne de porţile mănăstirii, am observat câţiva biciclişti, care
vorbeau între ei, prefăcându-se că aşteaptă pe cineva. Văzând maşina, ei s-au
ferit într-o parte. Porţile mănăstirii erau închise. Am rugat-o pe una din trăi-
toarele mănăstirii, care stătea după gard, să deschidă poarta, lucru pe care ea
l-a şi făcut.
Intrând pe teritoriul mănăstirii Răciula la orele 11.00, deodată s-a auzit
dangăt de alarmă. Ne-am apropiat cu maşina de stăreţie şi am întrebat-o pe
una din trăitoare, ce stătea lângă portiţă, unde se află stareţa; ea a răspuns, că
stareţa nu este acasă. În acel moment din toate părţile ogrăzii mănăstireşti
spre noi a năvălit o gloată de oameni înarmaţi, care au început să ne tragă de
haine şi să ne ameninţe cu moartea. Văzând, că este o gloată organizată de
aproape trei sute de oameni, i-am spus şoferului să facă stânga şi am luat-o
la goană. Imediat în direcţia maşinii au zburat sute de pietre. Automobilului
i-au fost pricinuite deteriorări cu furcile, sapele, bâtele. A fost spart geamul
lateral stâng. Am reuşit să fugim datorită manevrării şoferului. Când am ajuns
la şosea, spre mănăstire alergau din toate marginile satului grupe de oameni,
înarmaţi cu furci, sape, coase, topoare şi bâte. Unii din ei fluturau din pumni,
ne ameninţau.
Ajungând la Călăraşi, am anunţat imediat şeful miliţiei despre cele întâm-
plate şi am cerut să examineze automobilul şi să scoată piatra care pătrunse
înăuntru, stricând geamul stâng.
382 Veaceslav Ciorbă
Şeful miliţiei ne-a sfătuit să ne adresăm şefului Inspecţiei auto de stat din
Chişinău, să documentăm cazul, iar copia să i-o expediem lui, lucru pe care
l-am îndeplinit întocmai.
După plecarea de la Inspecţia auto am mers cu maşina în parcul auto
pentru control şi întocmirea actului despre deteriorările provocate automo-
bilului.
Al Înalt Prea Sfinţiei Voastre
smerit ascultător, protoiereu Gh. Belous
Nr. 35
RAPORTUL PROTOIEREULUI GH. BELOUS DESPRE
ÎNCHIDEREA MĂNĂSTIRII RĂCIULA
25 iunie 1959
Înalt Prea Sfinţiei Sale
Înalt Prea Sfinţitului
NECTARIE,
Arhiepiscop al Chişinăului şi Moldovei
RAPORT
Cu smerenie anunţ, că, în baza foii de deplasare nr. 117 din 23 iunie 1959,
eu şi pr. A. Vustean ne-am îndreptat spre mănăstirea de maici Răciula pentru
a participa la predarea obiectelor bisericeşti şi celorlalte.
Îndată ce maşina noastră a ajuns pe teritoriul mănăstirii, s-a observat o
oarecare înviorarea organizată din partea trăitoarelor şi a unor locuitori ai
s. Răciula. Ne-am îndreptat cu toţii spre stăreţie, unde de acum stăteau mai
multe trăitoare, care erau chemate de autorităţile civile pentru a concretiza
unele date. Multe din trăitoare plângeau, iar unele făceau gălăgie, spunându-şi
una alteia revoltele lor.
Eu cu pr. Vustean ne-am salutat cu autorităţile civile, pe urmă am intrat în
chilia stareţei, i-am povestit ce se întâmplă, după care pr. Vustean a plecat la
Ţigăneşti, iar eu am rugat-o pe stareţă să-l cheme pe pr. Arventiev, ieromo-
nahul Diodor şi stareţul mănăstirii Căpriana pentru a stabili de câte maşini
este nevoie pentru transportarea averii. Deoarece la stăreţie nu era nici o
ascultătoare, am rugat-o pe una din trăitoare să meargă cu mine la pr. Arven-
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 383
Nr. 36
HOTĂRÂREA CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL RSSM PRIVIND
EXCLUDEREA DIN LISTA MONUMENTELOR DE ARHITEC-
TURĂ A CATEDRALEI VECHI ŞI DEMOLAREA ACESTEIA
7 septembrie 1959
Nr. 37
RAPORTUL PROTOIEREULUI A. VUSTEAN PRIVITOR
LA ACTIVITATEA SA ÎN PROCESUL DE ÎNCHIDERE
A MĂNĂSTIRII CUŞELĂUCA
15 octombrie 1959
Înalt Prea Sfinţiei Sale
Înalt Prea Sfinţitului Nectarie,
arhiepiscop al Chişinăului şi Moldovei
De la protoiereul A. T. Vustean
paroh al bisericii Sf. Mihail din or. Chişinău
RAPORT
În corespundere cu indicaţia Înalt Prea Sfinţiei Voastre din 9 octombrie
1959 şi cu delegaţia ce mi s-a eliberat cu nr. 173 din 9 octombrie 1959, am
vizitat mănăstirea de maici Cuşelăuca, raionul Floreşti, în legătură cu apro-
piata lichidare a menţionatei mănăstiri.
La mănăstirea Cuşelăuca m-am aflat în zilele de 10, 11 şi 12 octombrie şi
am efectuat lucrările de pregătire.
Primul lucru, care atrage atenţia atunci, când te apropii de mănăstire, este
curăţenia exemplară. Biserica este văruită, la fel şi casa pentru preot, stăreţia,
cămările şi celelalte clădiri auxiliare, care se află pe teritoriul mănăstirii. Aceeaşi
curăţenie este şi în interiorul clădirii şi în încăperile auxiliare.
Mănăstirea dispune de biserică de vară şi de iarnă, de stăreţie, casă pentru
preot şi alte încăperi pentru nevoile gospodăreşti.
În mănăstirea Cuşelăuca se duce viaţă de sine. Sunt 163 de trăitoare, dintre
care: egumenă – 1, shimonahii – 3, monahii – 94, rasofoare 35 şi în ascultare
– 30, în total 163.
În stăreţie locuiesc stareţa şi 7 ascultătoare, una din care îndeplineşte
funcţia de secretară, în total 8 persoane.
Lângă biserică şi stăreţie se află 66 de case, în care locuiesc nevoitoarele,
care au casele lor, iar într-o casă trăiesc câte 2 şi 3 monahii. În total în case
locuiesc 155 de persoane, ceea ce împreună cu cele 8 din stăreţie fac 163.
1. Prima discuţie am purtat-o cu stareţa mănăstirii Zabulica Nina Ivanovna,
pe care am informat-o că mănăstirea Cuşelăuca va fi închisă. Timpul închiderii
nu este cunoscut, dar ea, în calitate de stareţă, trebuie să ştie din timp despre
acest lucru şi să ajute în acest lucru, deoarece se face conform unei hotărâri
a puterii de guvernare şi a celei bisericeşti. La preîntâmpinarea mea stareţa
N.I. Zabulica a răspuns, că ea deja a fost informată de acest lucru de către
reprezentantul puterii laice. Persoana, care a venit în acest scop la mănăstire,
386 Veaceslav Ciorbă
Nr. 38
EXTRAS DIN RAPORTUL „INFORMAŢIE CU PRIVIRE
LA ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII OPERATIVE DE URMĂRIRE
ŞI PROFILAXIE ÎN LUPTA ÎMPOTRIVA ACŢIUNILOR
DUŞMĂNOASE ALE SLUJITORILOR BISERICII
ŞI SECTANŢILOR DIN MOLDOVA”
8 ianuarie 1960 Strict secret
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 652-653.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 389
Nr. 39
DIN DAREA DE SEAMĂ A ÎMPUTERNICITULUI
A. OLEINIK PE ANUL 1960
ianuarie 1961 Strict secret
Nr. 40
INFORMAŢIE SPECIALĂ PRIVIND
ÎNCHIDEREA MĂNĂSTIRII HÂRBOVĂŢ
15 mai 1961 Strict secret
lua spre păstrare averea mănăstirii şi totodată l-a rugat pe stareţul mănăstirii
învecinate să vină după călugării care mai rămăseseră.
Agentul „Kazanţev”, care deţine o funcţie de conducere în eparhie, a
contribuit activ la închiderea mănăstirii. Din însărcinarea lui, în etapa pregă-
tirii mănăstirii pentru închidere, de acolo au fost mutate în alte mănăstiri,
persoanele care puteau influenţa negativ asupra închiderii mănăstirii.
La 10 mai 1961, din mănăstire au fost scoşi toţi călugării, iar clădirile şi
averea rămasă au fost predate organelor locale ale puterii, închiderea mănăs-
tirii s-a făcut fără nici un fel de complicaţii sau excese.
Mănăstirea Hârbovăţ, care s-a închis, a fost una dintre mănăstirile influ-
ente şi puternice din punct de vedere economic. Trăsătura ei caracteristică era
faptul că, până în 1940, acolo s-a păstrat aşa-zisa icoană făcătoare de minuni,
care atrăgea la mănăstire o mare afluenţă de credincioşi şi pelerini.
În momentul de faţă, în republică mai funcţionează patru mănăstiri: două
de bărbaţi şi două de femei, în care locuiesc 384 de persoane.
Publicat după: Valeriu Pasat, „Trudnye stranicy istorii Moldovy 1940-1950”, Moscova,
1994, p. 664-665.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 393
Nr. 41
INDICAŢII REFERITOARE LA APLICAREA
LEGISLAŢIEI SOVIETICE CU PRIVIRE LA CULTE
26 iulie 1961, Moscova
Nr. 42
MĂSURILE DE PREGĂTIRE A LICHIDĂRII
MĂNĂSTIRII CHIŢCANI
Strict secret
I.
Executanţi
1. De la egumenul mănăstirii de constatat locul de trai al rudelor Împuternicitul
fiecărui călugăr şi de prezentat aceste date CC al PC al RSSM
pentru ca organizaţiile de partid din teritoriu să lucreze cu rudele
călugărilor ca aceştia din urmă să-i ia din mănăstire.
2. De evidenţiat călugării în etate care nu au rude şi care şi-au Împuternicitul
exprimat dorinţa de a merge la azil.
3. De studiat situaţia bisericească în satul Chiţcani şi în satele Comitetul
vecine, de evidenţiat fanaticii şi alte elemente legate de mănăstire executiv
şi care susţin călugării şi sunt capabili de provocaţie în timpul Bender
lichidării mănăstirii şi de informat la timp organele de partid şi alte
organizaţii pentru luarea măsurilor necesare.
4. De evidenţiat acei călugări care în perioada lichidării pot să facă Împuternicitul
neplăceri şi să se ia la timp măsurile necesare.
5. Prin egumen să se ia măsuri ca deja acum să nu se mai bată Împuternicitul
clopotele în timpul slujbei; de la începutul şi până la sfârşitul
lichidării mănăstirii să fie interzisă baterea clopotelor.
6. Evacuarea călugărilor din mănăstire să fie începută după alegerile Comitetul
în Sovietul Suprem al URSS, treptat câte 5, 10, 15 persoane pe zi în executiv
dependenţă de împrejurări. Bender
7. Toţi călugării apţi de muncă plecaţi la baştină să fie imediat Comitetul
încadraţi în câmpul muncii, iar cei în etate, care şi-au exprimat executiv
dorinţa de a merge la azil, să fie instituţionalizaţi în aziluri. Bender
8. Evacuarea din mănăstire nu trebuie efectuată în zile de sărbători
religioase şi în zile de duminică.
9. La cererea egumenului să fie asigurată cantitatea necesară de
mijloace de transport pentru transportarea călugărilor.
398 Veaceslav Ciorbă
Nr. 43
HOTĂRÂREA CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL RSSM
PRIVITOR LA DEMOLAREA CLOPOTNIŢEI
DIN PREAJMA CATEDRALEI DIN CHIŞINĂU
decembrie 1962
Publicat după: Ludmila Tihonov, „Politica statului sovietic faţă de cultele din RSS Moldo-
venească (1944-1965)”, Chişinău, 2004, p. 158-159.
400 Veaceslav Ciorbă
Nr. 44
NOTĂ INFORMATIVĂ DESPRE SITUAŢIA RELIGIOASĂ
DIN CHIŞINĂU LA 1 IANUARIE 1964
La 1 ianuarie 1964 la Chişinău sunt 5 biserici în funcţiune, în 4 dintre care
sunt oficiate servicii divine.
Toate cele 4 biserici, în care sunt oficiate serviciile divine, dispun de un
grup de activişti destul de vast. În consiliile bisericeşti şi în grupurile „20”
activează peste 100 de persoane, 58 de corişti. Bisericile or. Chişinău dispun
de sume mari de bani, deoarece mai sunt respectate ritualurile religioase, fapt
dovedit de următoarele date comparative:
În 1962 au fost botezaţi 1649 de copii, iar în 1963 – 1900 sau 43,6% din
numărul total al celor născuţi;
În 1962 s-au cununat în bisericile Chişinăului 265 de perechi, iar în 1963 –
249 sau 7,8% din numărul total al căsătoriilor înregistrate;
În 1962 au fost înmormântaţi conform ritualului religios 378 de defuncţi,
iar în 1963 – 357, sau 20,9% din numărul total al decedaţilor.
Comparativ cu anul 1962, veniturile bisericeşti au sporit cu 35 387 ruble.
Astfel, în 1962 veniturile constituiau 122 979 ruble, iar în 1963 – 157 266
ruble.
Datele expuse mai sus denotă, că în Chişinău mai există o mare parte de
credincioşi, care respectă ritualurile religioase şi susţin material biserica, şi că
activitatea ştiinţifico-ateistă în rândul credincioşilor se desfăşoară de la caz la
caz, formal şi poartă un caracter episodic.
Se observă un înalt grad de frecventare a bisericilor de către copii de vârstă
şcolară, în special la sărbătorile religioase mari (Crăciunul, Boboteaza ş.a.).
Despre activitatea ştiinţifico-ateistă nesatisfăcătoare în or. Chişinău
vorbeşte şi următorul fapt:
S-au găsit membri ai PCUS, care nu numai că nu sunt ateişti, dar îi şi susţin
pe popi.
De către împuternicit a fost scos de la înregistrare pentru încălcarea groso-
lană a legislaţiei despre culte popa satului Brânzenii Vechi, raionul Lazovsc
Fiodoreanu, dar în apărarea lui a venit membrul PCUS pensionarul Meleca
A.V. Acesta a intrat de 5 ori la împuternicit, cerând insistent reabilitarea popii
Fiodoreanu.
După Meleca a mai venit de două ori, împreună cu popa, cerând restabi-
lirea lui în funcţie, un alt membru al PCUS Şimanaev M.R. El a mai declarat
obraznic, că este lucrător al secţiei raionale de miliţie şi a fost însărcinat de
comitetul raional să se ocupe de această întrebare.
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 401
Nr. 45
HOTĂRÂREA COMITETULUI EXECUTIV ORĂŞENESC BĂLŢI
CU PRIVIRE LA DEMOLAREA CLOPOTNIŢEI BISERICII
SF. NICOLAE DIN ORAŞUL BĂLŢI
iulie 1964
Nr. 46
DEMERSUL COMITETULUI EXECUTIV ORĂŞENESC BĂLŢI
CU PRIVIRE LA DEMOLAREA CLOPOTNIŢEI BISERICII
SF. NICOLAE DIN ORAŞUL BĂLŢI
27 iulie 1964
Demers
În zona pieţei centrale a oraşului Bălţi, vizavi de Casa Sovietelor, se află
biserica ortodoxă în funcţiune Sf. Nicolae. Clădirea clopotniţei, care îi apar-
ţine, intră în planul de reconstrucţie a pieţei centrale. Conform acordului-
tip din 31 mai 1948, această clădire se consideră transmisă pentru folosire
gratuită şi nelimitată comunităţii bisericii Sf. Nicolae, dar de fapt din 1961
această clădire nu este folosită în legătură cu interzicerea bătăilor de clopote
la săvârşirea ritualurilor religioase.
Pe teritoriul dintre clădirea clopotniţei şi biserică se află câteva scripte şi
morminte, în care sunt îngropaţi locuitori ai oraşului, persoane, care sunt
considerate fondatori ai bisericii, şi rudele lor, precum şi două morminte ale
foştilor slujitori ai cultului şi rudele lor, îngropate în anii postbelici.
În timpul de faţă se efectuează lucrări de reconstrucţie a magistralei centrale
a oraşului, pentru care este necesar de a elibera, pentru construcţia parcului,
o parte din teritoriul care aparţine bisericii şi mutarea mormintelor de aici, de
a demola clopotniţa, care nu funcţionează, şi o casă cu un nivel, ocupată de
slujitorul cultelor şi personalul care deserveşte biserica.
În legătură cu cele expuse mai sus, comitetul orăşenesc al Partidului Comu-
nist al Moldovei şi comitetul executiv al Sovietului orăşenesc Bălţi de deputaţi
ai oamenilor muncii Vă roagă, în corespundere cu p. 25 şi 35 ale „Instrucţiunii
cu privire la aplicarea legislaţiei cultelor”, să permiteţi demolarea clopotniţei,
care nu este un monument de arhitectură, şi mutarea mormintelor din piaţa
bisericii în cimitirul orăşenesc.
Secretarul PC din Bălţi,
Savcenko
Preşedintele Comitetului executiv,
Kuskevici
Nr. 47
DECIZIA ÎMPUTERNICITULUI REFERITOR LA DEMOLAREA
CLOPOTNIŢEI BISERICII SF. NICOLAE DIN ORAŞUL BĂLŢI
10 septembrie 1964
Să fie aprobat demersul Comitetului executiv Bălţi din 27 iulie 1964 privind
demolarea clopotniţei bisericii în funcţiune Sf. Nicolae în legătură cu lucrările
de reconstrucţie a oraşului.
Trebuie de subliniat, că un timp îndelungat clopotniţa nu este folosită
de către comunitatea religioasă, nu se repară, în rezultatul cărui fapt clădirea
clopotniţei degradează.
Comitetul orăşenesc de partid Bălţi şi comitetul executiv au desfăşurat
preventiv lucrul necesar în rândul populaţiei, în urma căruia fapt s-a constatat,
că credincioşii nu se opun desfăşurării acţiunii respective.
Împuternicit
tov. Oleinik
Nr. 48
MEMORIUL A 52 DE DEPUTAŢI DE LA CHIŞINĂU ADRESAT
SANCTITĂŢII SALE ALEXEI II, PATRIARHUL MOSCOVEI
ŞI AL ÎNTREGII RUSII ŞI PREA FERICITULUI TEOCTIST,
PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE
3 aprilie 1992
Sanctitatea Voastră,
Prea Fericirea Voastră!
În temeiul unităţii de credinţă a poporului român;
În virtutea faptului că Mitropolia Basarabiei a fost smulsă, anticanonic şi
împotriva voinţei milioanelor de creştini basarabeni, în 1940, din trupul Bise-
ricii-mame;
Patriarhia Română, ca urmare a prevederilor pactului Molotov-Ribben-
trop, nul şi neavenit ab initio, dezavuat atât la Moscova, cât şi la Bucureşti;
În baza hotărârii celei de a doua Mari Adunări Naţionale de la Chişinău,
din 16 decembrie 1990, care a proclamat independenţa naţională a româ-
nilor din teritoriile române ocupate de URSS şi a recunoscut, asupra întregii
populaţii române, dreptul de a apăra şi a garanta prin toate mijloacele această
independenţă, act legiferat de Parlamentul Moldovei la 27 august 1991;
Ţinând cont de faptul că, în ultima jumătate de secol, autorităţile bise-
riceşti au promovat şi au susţinut în fapt rusificarea metodică a poporului
ortodox român din acea parte a Patriarhiei Române care a fost subordonată
samavolnic Patriarhiei Rusiei;
Luând act de noile realităţi bisericeşti din Ucraina, precum şi de tendinţa
unor cercuri din Rusia de a legifera, în planul organizării bisericeşti, conse-
cinţele pactului Molotov-Ribbentrop, în scopul restabilirii unităţii distruse a
Ortodoxiei;
Ne adresăm Sanctităţii Voastre şi Prea Fericirii Voastre în vederea iniţierii
de urgenţă a unui dialog intre cele două Patriarhii, în stare să refacă unitatea
bisericească a poporului român şi să aşeze pe temeiurile fireşti raporturile
interortodoxe româno-ruse.
ION BUGA, VLADIMIR BEŞLEAGĂ, VASILE VATAMANU, LIDIA
DICUSAR, ION BORŞEVICI, ELISEI SECRIERU, ALECU RENIŢĂ, ŞTEFAN
MAINESCU, MIRCEA DRUC, VALENTIN MÂNDÂCANU, VASILE ZGARDAN,
SIMION GURANDA, VLAD PASCARU, ION TĂNASE, ALEXANDRU RAIU,
VALERIU MATEI, PAVEL BEJENUŢĂ, VALENTIN DOLGANIUC, PETRU
POIATĂ, IGNAT VASILACHE, ANDREI NEGRU, GHEORGHE SLABU,
CONSTANTIN ŢURCANU, ION UNGUREANU, V. JARDAN, MIHAI PATRAŞ,
406 Veaceslav Ciorbă
Nr. 49
COMUNICATUL CANCELARIEI SFÂNTULUI SINOD
AL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE DIN 9 APRILIE 1992
Sinodul Permanent al Bisericii Ortodoxe Române, în şedinţa sa din 9 aprilie
1992, examinând situaţia relaţiilor Patriarhiei Române cu Biserica Ortodoxă
Rusă, în urma convorbirilor avute la Constantinopol, în 15 martie 1992, cu
Sanctitatea Sa Alexei al II-lea, Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii, ţine să
comunice poziţia oficială a Patriarhiei Române privind situaţia bisericească
din Basarabia şi Bucovina de Nord.
Şi anume, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române nu a recunoscut
niciodată desfiinţarea Mitropoliei Basarabiei, cu sediul la Chişinău, şi a Mitro-
poliei Bucovinei, cu sediul la Cernăuţi. Patriarhia Română nu a acceptat şi
nu poate accepta niciodată consecinţele nefaste ale pactului Ribbentrop-
Molotov.
Din acest motiv, delegaţia Bisericii Ortodoxe Române la Constantinopol
a convenit cu delegaţia Bisericii Ortodoxe Ruse să înceapă convorbiri frăţeşti
pentru repararea nedreptăţilor cauzate, pe plan bisericesc şi canonic, de pactul
Ribbentrop-Molotov.
Sinodul Permanent al Bisericii Ortodoxe Române consideră necesar,
de asemenea, să precizeze că unele deosebiri, ca de exemplu diferenţa de
calendar (stil vechi şi stil nou), rangurile bisericeşti, tradiţiile locale etc., vor
fi respectate aşa cum sunt acum şi nu constituie o piedică în calea restabilirii
unităţii administrative bisericeşti dintre fraţii români ortodocşi de o parte şi
de alta a Prutului.
CANCELARIA SFÂNTULUI SINOD
Nr. 50
SCRISOAREA PATRIARHULUI ALEXEI AL MOSCOVEI
ADRESATĂ MINISTRULUI CULTURII ŞI CULTELOR
AL REPUBLICII MOLDOVA ION UNGUREANU
12 august 1992
Nr. 51
PROCESUL-VERBAL NR. 2 AL ADUNĂRII EPARHIALE
A MITROPOLIEI BASARABIEI
14 septembrie 1992
PETRU,
Episcop de Bălţi,
Locţiitor de Mitropolit
Secretar Eparhial al Basarabiei Pr. I. DAGHI
Nr. 52
SOLICITAREA PREA SFINŢITULUI EPISCOP PETRU
DE BĂLŢI, DIN 27 SEPTEMBRIE 1992, DE A PRIMI
OBLĂDUIREA CANONICĂ A SFÂNTULUI SINOD
AL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE
Având nădejdea sfântă că veţi înţelege durerea mea şi mă veţi primi sub
aripa ocrotitoare a Patriarhiei Române, rog pe Bunul Dumnezeu sa aibă în
iubirea Sa ocrotitoare neamul românesc de pretutindeni.
PETRU PĂDURARU
Episcop de Bălţi
Nr. 53
ACT PATRIARHAL ŞI SINODAL AL PATRIARHIEI ROMÂNE,
PRIVIND RECUNOAŞTEREA REACTIVĂRII MITROPOLIEI
BASARABIEI, AUTONOMĂ ŞI DE STIL VECHI,
CU REŞEDINŢA ÎN CHIŞINĂU
19 decembrie 1992
TEOCTIST
PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE
Nr. 54
EXTRAS DIN AGENDA NR. 105 A ŞEDINŢEI SFÂNTULUI SINOD
AL BISERICII ORTODOXE RUSE DIN 22 DECEMBRIE 1992
În cadrul şedinţei Sfântul Sinod care a avut loc sub preşedinţia Patriarhului
s-a discutat situaţia creată în urma acţiunilor conducerii Bisericii Ortodoxe
Române, întreprinse la 19-20 decembrie 1992, faţă de Biserica Ortodoxă din
Moldova.
S-A DECIS:
1. Să fie exprimată îngrijorarea profundă faţă de acţiunile Întâistătătorului
Bisericii Ortodoxe Române, care încalcă în mod brutal canoanele, care interzic
extinderea atribuţiilor episcopului pe teritoriul altei eparhii şi ale Întâistătăto-
rului Bisericii – asupra teritoriului altei Biserici, precum şi comunicarea litur-
gică cu persoane oprite de la oficierea celor sfinte.
2. Să informeze comunitatea bisericească şi cea laică despre faptul, că la
întrevederea de la Istanbul a Patriarhilor Alexei II şi Teoctist I nu a fost luată
nici o decizie privind comunităţile creştine din Moldova.
3. Să fie confirmată poziţia Bisericii Ortodoxe Ruse, că problema aparte-
nenţei jurisdicţionale a Bisericii Ortodoxe din Moldova trebuie să fie solu-
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 417
Nr. 55
PASTORALA PATRIARHULUI ALEXEI AL MOSCOVEI
ADRESATĂ MITROPOLITULUI CHIŞINĂULUI ŞI ÎNTREGII
MOLDOVE VLADIMIR, EPISCOPULUI BENDERULUI
VICHENTIE, CLERULUI, MONAHILOR ŞI MIRENILOR
BISERICII ORTODOXE DIN MOLDOVA
22 decembrie 1992
Înalt Prea Sfinţite, Prea Sfinţiţi Părinţi, cucernici părinţi, cinstiţi monahi şi
monahii, iubiţi întru Hristos fraţi şi surori!
Cu adâncă îndurerare am aflat, că la 20 decembrie a.c. Prea Fericitul
Patriarh al României Teoctist I i-a primit pe episcopul de Bălţi Petru, aflat sub
interdicţia Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, şi pe unii clerici ai Bise-
ricii Ortodoxe din Moldova, aflată sub jurisdicţia Patriarhiei Moscovei. De
rând cu aceasta Patriarhul Teoctist I şi Sinodul Bisericii Ortodoxe Române
au emis actul cu privire la instituirea în cadrul acestei Biserici a Mitropoliei
Basarabiei, la numirea episcopului Petru locţiitor al mitropolitului Basarabiei
şi cu privire la alegerea mitropolitului acestei catedre din rândul episcopilor
Bisericii Române.
Ne mâhneşte profund acel fapt, că în actul menţionat se face trimitere la
tratativele noastre cu Prea Fericitul Patriarh Teoctist I, purtate în luna martie
a.c. la Istanbul, în timpul cărora nu au fost luate nici un fel de decizii privind
viitorul comunităţilor ortodoxe din Moldova. Un asemenea amestec neca-
nonic în afacerile interne ale Bisericii Ortodoxe din Moldova, care are dreptul
la administrare internă de sinestătătoare, săvârşit împotriva voinţei episcopa-
tului său şi al majorităţii clerului şi poporului, generează un pericol de schismă
în Republica Moldova şi de întrerupere a relaţiilor dintre Biserica Ortodoxă
Rusă şi cea Română.
În cel mai grosolan mod sunt încălcate sfintele canoane, care interzic
episcopului unei eparhii să-şi extindă atribuţiile asupra altei eparhii (Sinodul
III Ecumenic, can. 8; Sin. Antioh. can. 13, 21, 22; Sin. Cartag. can. 59). O
interzicere asemănătoare se referă şi la mitropoliţi, care nu au dreptul să-şi
extindă atribuţiile după hotarele teritoriului său (Sin. II Ec. can 2; Sin. III
Ec. can. 8), şi a patriarhilor (Sin. Qunis. can. 15). Fiecare episcop al Bisericii
Ortodoxe jură să respecte aceste pravile, atunci când depune jurământul la
hirotunirea sa. De rând cu aceasta, sfintele canoane hotărăsc, că „nu se poate
numi episcop în acea Biserică, Întâistătătorul căreia este viu şi în întreaga
sa demnitate” (Sin. Qunis. can. 16). Întâistătător al Bisericii Ortodoxe din
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 419
Nr. 56
DOMNULE PRIM-MINISTRU,
Nr. 57
SCRISOAREA PREA FERICITULUI PATRIARH
TEOCTIST, DIN 19 MAI 1993, CĂTRE SANCTITATEA
SA PATRIARHUL ALEXEI II
SANCTITATEA VOASTRĂ,
PREA IUBITE FRATE
ÎN DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS,
Nr. 58
TOMOSUL
PATRIARHULUI MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSII
ALEXEI AL II-LEA DAT MITROPOLITULUI CHIŞINĂULUI
ŞI AL ÎNTREGII MOLDOVE VLADIMIR
2 decembrie 1994
Noi, smeritul Alexei al II-lea, din mila lui Dumnezeu Patriarh al Moscovei
şi al întregii Rusii, dimpreună cu toţi Prea Sfinţiţii Arhierei ai Bisericii Orto-
doxe Ruse – Patriarhiei Moscovei, adunaţi la Sinodul arhieresc din 28
noiembrie – 2 decembrie 1994 la mănăstirea Sf. Daniel din de Dumnezeu
binecuvântatul oraş Moscova, conducându-ne de tendinţa de a avea o pace
binecuvântată, o dragoste, precum ne-a poruncit Domnul, şi unitate frăţească
în lucrările noastre pe imaşul Domnului cu toată Plinătatea Bisericii Orto-
doxe din Moldova, luând act de voinţa Prea Sfinţiţilor săi Arhiepiscopi, cler
şi turmă, ţinând cont de faptul, că Biserica Ortodoxă din Moldova îşi înde-
plineşte slujirea pe teritoriul unui stat independent, prin prezentul Tomos cu
puterea Întru Tot Sfinţitului şi de Viaţă Făcătorului Duh binecuvântăm:
1. Să fie Biserica Ortodoxă din Moldova de acum înainte independentă
în problemele ecleziastico-administrative, ecleziastico-economice, ecle-
ziastico-educative şi ecleziastico-civile, rămânând în acelaşi timp sub
jurisdicţia canonică a Patriarhiei Moscovei.
2. Autoritatea supremă legislativă, administrativă, judiciară şi de control
în Biserica Ortodoxă din Moldova să fie executată de către Sinodul
său, deciziile căruia vor fi aprobate de Patriarhul Moscovei şi al întregii
Rusii. Preşedinte al Sinodului să fie Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe
din Moldova, iar membri – arhipăstorii, reprezentând clerul şi mirenii.
3. Administrarea Bisericii Ortodoxe din Moldova să fie efectuată de către
Întâistătătorul său în cin de mitropolit cu titlul „al Chişinăului şi al
întregii Moldove” şi de către Sinod, preşedinte al căruia să fie Mitro-
politul Chişinăului şi al întregii Moldove. Întâistătătorul Bisericii Orto-
doxe din Moldova să fie ales de către Sinodul Bisericii Ortodoxe din
Moldova în baza sfintelor canoane, fiind ulterior confirmat de Patri-
arhul Moscovei şi al întregii Rusii.
4. În bisericile Bisericii Ortodoxe din Moldova la slujbe să se proslăvească
numele Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii, al Mitropolitului Chişi-
năului şi al întregii Moldove şi al arhiereului cârmuitor.
5. Sfântul Mir va fi primit de Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din
432 Veaceslav Ciorbă
Nr. 59
EXTRAS DIN AGENDA NR. 31 A ŞEDINŢEI SFÂNTULUI
SINOD AL BISERICII ORTODOXE RUSE DIN 5 MAI 1995
A AUDIAT:
1. Demersul Înalt Prea Sfinţitului Mitropolit al Chişinăului şi al întregii
Moldove Vladimir privind deschiderea în Biserica Ortodoxă din
Moldova a următoarelor mănăstiri:
1) mănăstirea de călugări Sf. Nicolae din s. Dobruşa, raionul Şoldăneşti;
2) mănăstirea de călugări Adormirea Maicii Domnului din s. Ţâpova, r.
Rezina;
3) mănăstirea de călugări Înălţarea Domnului din s. Hârjăuca, r. Călăraşi;
4) mănăstirea de maici în cinstea icoanei Maicii Domnului Bucuria
Tuturor Scârbiţilor din s. Veveriţa, r. Ungheni;
5) mănăstirea de călugări Naşterea Maicii Domnului din s. Curchi, r.
Orhei;
6) mănăstirea de călugări Adormirea Maicii Domnului din s. Frumoasa,
r. Călăraşi;
7) mănăstirea de călugări Adormirea Maicii Domnului din s. Hârbovăţ,
r. Călăraşi;
8) mănăstirea de călugări Sf. Nicolae din s. Condriţa, sectorul Buiucani,
or. Chişinău.
A DECIS:
I. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călugări
Sf. Nicolae din s. Dobruşa, raionul Şoldăneşti.
2. Să numească stareţ al mănăstirii de călugări Sf. Nicolae din s. Dobruşa
pe egumenul Damian (Potoroacă).
II. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călugări
Sfânta Adormire din s. Ţipova, r. Rezina.
2. Să numească stareţ ad-interim al mănăstirii de călugări Sfânta Adormire
din s. Ţipova, r. Rezina pe ieromonahul Andrei (Iancişin).
III. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călu-
gări Sfânta Înălţare din s. Hârjauca, r. Călăraşi.
2. Să numească stareţ al mănăstirii de călugări Sfânta Înălţare din s. Hârjauca
pe egumenul Evloghie (Nicolenco).
IV. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de maici
în cinstea icoanei Maicii Domnului Bucuria Tuturor Scârbiţilor din s. Veve-
riţa, r. Ungheni.
2. Până la numirea stareţei va avea grijă de viaţa mănăstirii duhovnicul
locaşului ieromonahul Matei (Popovici).
V. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călugări
Naşterea Maicii Domnului din s. Curchi, r. Orhei.
2. Până la numirea stareţului grija de viaţa mănăstirii să fie pusă pe seama
protopopului raionului Orhei, protoiereul Ioan Vulpe.
VI. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călu-
gări Sfânta Adormire din s. Frumoasa, r. Călăraşi.
2. Să numească stareţ al mănăstirii de călugări Sfânta Adormire din
s. Frumoasa pe egumenul Vasile (Ceban).
VII. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călu-
gări Sfânta Adormire din s. Hârbovăţ, r. Călăraşi.
2. Să numească stareţ al mănăstirii de călugări Sfânta Adormire din
s. Hârbovăţ, r. Călăraşi pe egumenul Serafim (Goncear).
VIII. 1. Să binecuvânteze renaşterea vieţii monahale în mănăstirea de călu-
gări Sf. Nicolae din s. Condriţa, sectorul Buiucani, or. Chişinău.
2. Să numească stareţ al mănăstirii pe ieromonahul Filaret (Pancu) cu ridi-
carea lui în cinul de egumen.
Membru permanent al Sfântului Sinod
Mitropolitul de Kutiţk şi Kolomna
IUVENALIE
Nr. 60
DAREA DE SEAMĂ A MITROPOLITULUI VLADIMIR AL
CHIŞINĂULUI PRIVITOR LA TULBURĂRILE CARE AU AVUT
LOC ÎN LEGĂTURĂ CU TRANSFERAREA EPISCOPULUI DE
BENDER VICHENTIE ÎNTR-O EPARHIE DIN SIBERIA
Sanctitatea Voastră!
În legătură cu decizia Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse din
18 iulie 1995 privind numirea în Transnistria a episcopului–vicar Iustinian,
care nu este moldovean, şi mutarea la altă catedră a episcopului moldovean, a
trezit nedumeriri în rândul clerului din vicariatul Bender.
De aceea, la 25 iulie 1995, la mănăstirea Noul Neamţ, din proprie iniţia-
tivă, s-au adunat 7 din cei 11 protopopi ai vicariatului Bender pentru a discuta
decizia Sfântului Sinod şi mi s-au adresat cu următoarea scrisoare:
„Exprimăm nedumerirea noastră în legătură cu ignorarea de către Sfântul
Sinod a „Statutului Bisericii Ortodoxe din Moldova” şi „Tomosului”, precum
şi a voinţei clerului şi credincioşilor privind mutarea care s-a efectuat.
Ne punem nădejdea în Înalt Prea Sfinţia Voastră, că veţi păstra şi în conti-
nuare pacea şi stabilitatea în Biserica noastră şi veţi lua măsurile necesare
pentru a satisface rugămintea noastră”.
La 31 iulie în aceeaşi mănăstire s-au adunat clerul şi comunitatea mona-
hală, profesorii seminarului teologic, care au adoptat o hotărâre mai drastică:
1. Exprimăm protest Sfântului Sinod în legătură cu mutarea episcopului
Vichentie;
2. Exprimăm vot de neîncredere mitropolitului Vladimir;
3. Cerem convocarea, în decurs de o săptămână, a unei adunări a tuturor
celor 870 de preoţi parohi şi o dare de seamă a Mitropolitului Vladimir
şi a episcopului Vichentie;
4. Preîntâmpinăm, că în caz de neîndeplinirea de către mitropolitul
Vladimir a cerinţelor noastre, ne vom adresa Patriarhiei Moscovei, iar
436 Veaceslav Ciorbă
Al Sanctităţii Voastre
smerit ascultător şi rugător
VLADIMIR
Mitropolitul Chişinăului şi al întregii Moldove
INDICII
A Andronic Gabriel, 4
Ababii Gheorghe (preot), 83 Andronic Ioan (preot), 56, 326
Ababii M., 136, 314 Andrusevici Nifon (ieromonah), 194
Ababii Vladimir (preot), 196 Andruşceac B.E., 317
Abaclia, raionul Basarabeasca, 253 Anglia, 66, 121, 195, 344
Abakan, 252, 300 Antim Nica (arhiepiscop), 28, 66, 67, 73,
Achimov Nicolae (preot), 203 74, 121, 124, 127, 129, 130, 132, 269, 270,
Afteniuk, 231 312, 329, 334, 338
Akkerman, 37, 42, 43 Antiohia, 427, 429
Alba Iulia, 60 Antonescu Ion, 24, 91, 111, 119, 121,
Albu Dionisie (preot), 94 123, 124, 125, 127, 131, 292, 337, 338
Alcedar, raionul Şoldăneşti, 31 Antonescu Mihai, 108, 112
Alekseev V.A., 147, 165, 319 Antonie Moskalenko (episcop), 250
Alexandru I (ţar), 6, 35, 37 Antonie Plămădeală (mitropolit), 312
Alexandru II (ţar), 36 Antonie Şokotov (arhiepiscop), 39, 309
Alexandru cel Bun (domn), 31, 33, 89, Antonovici Leonid (preot), 27, 91, 92, 93,
90, 421 95, 99, 104, 194, 293
Alexei I (patriarh), 133, 141, 172, 175, Apşa de Jos, regiunea Transcarpatia, 251
178, 179, 180, 182, 185, 197, 207, 223, Apşa de Mijloc, regiunea Transcarpatia,
226, 238, 290, 302, 339, 340, 341 251
Alexei II (patriarh), 26, 247, 249, 252, Arad, 110, 127, 258
254, 300, 405, 406, 407, 409, 411, 414, Arapov Vladimir (preot), 176, 177
416, 417, 418, 420, 423, 431, 435 Arcadie Filonov (episcop), 43
Alexei Sergheev (arhiepiscop), 12, 15, 27, Ardeal, 6, 66, 110, 122, 128, 298, 312
78, 79, 80, 81, 82, 87, 92, 105, 176, 267, Argeş, 59, 61, 108, 339
296, 408 Arhiepiscopia Chişinăului (1918-1940,
Alexianu Gheorghe, 123, 124 1941-1944), 28, 56, 57, 58, 59, 61, 65, 67,
Alexie Bajenov (episcop), 74 71, 81, 90, 96, 108, 109, 110, 111, 115,
Alistar Elena, 63, 306 117, 118, 119, 121, 122, 128, 269, 297,
Alistar Vasile (preot), 335 299, 300, 301, 306, 311, 325, 330, 334
Alma-Ata, 82 Armaş F., 365
Aluniş, 93 Armaşu Gh., 245
Ambrozie (mitropolit), 424 Armaşu Gheorghe (preot), 28, 194, 212,
America, 42, 66, 109, 112, 189, 269 295
Ananiev, 127, 332 Armencea Grigore (preot), 208
Anastasie Gribanovski (arhiepiscop), 42, Arnaut (preot), 204
56, 79 Aronov, 80
Anatolie Botnari (episcop), 253, 276, 299 Arseni Alexandra (egumenă), 242
Andrei Magieru (episcop), 110 Arventiev Al. (preot), 334, 382
Andrei Suhenko (episcop), 182 Asachi Gheorghe, 315
Andrei Şaguna (mitropolit), 6, 9 Astrahan, 40
Andronache Eutihie (egumen), 234 Atamanenco Alexandru (preot), 186
438 Veaceslav Ciorbă
Augustin Galianiţki (episcop), 43 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 121,
Austria, 186, 189 122, 123, 131, 135, 148, 172, 173, 176,
Avksenti Stadnickij (mitropolit), 36, 47, 180, 181, 193, 196, 212, 213, 214, 215,
309 222, 225, 226, 233, 234, 236, 237, 240,
Avdarma, judeţul Tighina, 95 243, 246, 251, 256, 257, 261, 265, 266,
Avram Animansia (monahie), 386 267, 269, 270, 271, 273, 291, 293, 295,
296, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 305,
B 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313,
Babcenco Antonie (preot), 196, 202 315, 316, 317, 318, 319, 321, 325, 339,
Babii, A., 13, 169, 314 340, 342, 343, 360, 406, 407, 408, 411,
Babilunga N.V., 314 415, 425, 426, 428, 429
Babin, judeţul Hotin, 99 Baştovoi Savatie (ieromonah), 258
Baccealia, raionul Căuşeni, 362 Bazilevskaja S.A., 314
Badareu I. (preot), 232 Baziliu P., 293
Baimaclia, 146 Baxani, raionul Zguriţa, 357
Balamutovca, 175 Bălan Antonie (monah), 335
Balaur Dumitru (preot), 28, 126, 293 Bălan E., 406
Balcani, 317 Bălan Pavel, 34, 256, 315
Baliuc (preot), 204 Bălţi, 7, 27, 28, 29, 45, 59, 60, 63, 67, 69,
Balmuş Pavel, 256 70, 71, 72, 79, 80, 82, 83, 84, 87, 97, 99,
Balta, 50, 66, 74, 307, 332 110, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 120,
Baltaga Alexandru (preot), 46, 55, 56, 97, 121, 127, 138, 152, 197, 204, 207, 224,
307 247, 251, 252, 255, 269, 270, 291, 293,
Baltaga Anatolie (preot), 177, 178 294, 295, 296, 297, 298, 301, 324, 327,
Baltaga Vladimir (preot), 46 347, 402, 403, 404, 410, 411, 412, 416,
Banat, 122 417, 418, 419, 426, 427
Baraboi, raionul Râşcani/Donduşeni, Bănăşeştii Noi (mănăstire), 266
210, 159, 298 Bârnea P.P., 317
Barboşi (azi înglobat în oraşul Galaţi), 31 Bâtcă Veronica, 66, 303
Barcă Efrem (ieromonah), 221 Bâzgu Eugen, 33, 303, 315
Bardar, judeţul Lăpuşna, 61 Bejan Serghie (preot), 62, 65
Bardieru Alexandru (preot), 66, 69, 70 Bejan Tihon (preot), 335
Barnaul, 98 Bejan Vasile (preot), 334, 335
Bartolomeu Gondarovski (episcop), 166, Bejăniţă Pavel, 405
167, 186, 187, 188, 271, 303 Beladanu Ion (diacon), 115, 328
Basarabia, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Beleasnikov Nikodim (ierodiacon), 259
13, 14, 15, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 29, 31, Belevsk, 186
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, Belgorod, 82, 175
43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, Belinski, 401
54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 65, 66, Belorusia, 133
67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, Belous Gheorghe (preot), 203, 381, 382,
78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 383
89, 90, 91, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, Bender, 32, 37, 141, 227, 263, 347, 376,
102, 104, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 397, 398
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 439
Bogdan Petre, 64 290, 291, 292, 293, 294, 295, 300, 302,
Bogos Teodor (preot), 46 305, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 315,
Bogzeşti, judeţul Orhei, 67, 121 316, 317, 318, 336, 337, 338, 405, 406,
Boicu P.A., 317 407, 409, 410, 414, 421, 422, 424, 430
Boldişor Veronica, 99 Budanţev Ivan (preot), 203, 204
Bolduma Viorel, 55, 303 Budăi, raionul Teleneşti, 90, 318
Boldur Alexandru, 38, 65, 315 Budeanu Gh., 315
Boldureşti, 380 Bug, 10, 12, 13, 73, 121, 123, 125, 126,
Bolgar Constantin (preot), 204 270, 298, 329, 332
Bolgrad, 35 Buga Ion, 405
Bolişoi Fontan, Odesa (mănăstire), 332 Buiucani, 85, 89, 248, 433, 434
Borcea Ioan (preot), 186 Bulat L., 291
Borcea Vladimir (preot), 186 Bulat Ştefan, 315
Bordeianu T., 70, 303 Bulat Toma G., 7, 65, 69
Boris Vica (arhiepiscop), 182 Bulgaria, 65, 67, 263, 320
Borisovca, Ismail (schit), 52 Burjacovschi V., 68
Borşevici Ion, 405 Burjacovschi (preot), 204
Boţan Vasile (preot), 335 Buruiană Gheorghe (preot), 194
Bradu Pavel (ieromonah), 334 Busuioc Tudor, 99
Braga Nicolae (preot), 196 Buşăuca, raionul Rezina, 389
Braga Vasile (preot), 73 Buticeni (mănăstire), 33, 266
Braşoveanu P., 406 Buţeni, judeţul Lăpuşna, 93
Brăduţeanu Oleg (preot), 258, 259 Buzău, 32, 108
Brăduţeanu Otilia, 258 Buzdugan Constantin (preot), 256
Brăila, 6 Buzilă Boris, 15, 41, 42, 54, 55, 56, 57, 58,
Brăneşti, raionul Orhei, 31 59, 72, 77, 81, 86, 89, 99, 108, 121, 122,
Brăviceni, 346, 347 303, 310
Brânzenii Vechi, raionul Lazovsc, 400 Buzura Augustin, 256
Breansk, 174, 188
Brejnev Leonid, 168, 223 C
Bronskij V., 302 Cabac Andrei, 406
Bruhis Mihail, 315 Cahul, 35, 36, 84, 88, 173, 200, 251, 253,
Buburuz Petru (preot), 22, 29, 170, 174, 304
211, 247, 256, 262, 293, 302, 310, 314, Caisân Petre (preot), 335
315, 410 Calmâc Isaac, 365
Bucarschi, 365 Camenca, 207
Bucătaru Larisa, 298 Capaclia (mănăstire), 266
Bucovina, 10, 15, 22, 34, 60, 76, 83, 88, Caplani, raionul Olăneşti, 198
90, 109, 116, 119, 122, 123, 250, 267, 295, Capusteac E., 27, 94, 293
305, 313, 316, 318, 406, 409, 422, 429 Capusteac Z., 27, 94, 293
Bucureşti, 6, 7, 15, 16, 18, 19, 22, 23, 25, Caracui, 196
26, 27, 32, 34, 38, 45, 51, 56, 57, 58, 59, Caransebeş, 110
60, 61, 70, 73, 79, 83, 96, 98, 115, 116, Carol I (rege), 90
121, 129, 249, 251, 252, 256, 258, 261, Carol II (rege), 58
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 441
106, 107, 110, 111, 112, 115, 116, 117, Ciubotaru Ion, 335
118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126, Ciubuc Ion, 248
127, 129, 136, 138, 139, 140, 141, 142, Ciuciueni, 321
148, 149, 152, 153, 156, 160, 162, 166, Ciudin Nicolae, 66
167, 168, 170, 171, 172, 175, 176, 177, Ciumalevo, 251
178, 179, 181, 182, 185, 186, 187, 188, Ciumaş Vasile (preot), 199, 204, 209
189, 190, 191, 193, 195, 199, 200, 202, Ciuntu Ion (preot), 189, 410
203, 204, 205, 206, 210, 212, 216, 219, Ciurea Alexandru (preot), 66
223, 230, 237, 243, 244, 245, 247, 248, Climăuţi, raionul Otaci, 199
250, 251, 252, 254, 255, 260, 261, 262, Climovici Nicolae (preot), 196, 202
263, 264, 265, 267, 269, 270, 271, 275, Clit Costin, 36, 304
276, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, Cloşca Constantin, 122, 315
298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, Cluj, 22, 66, 316
306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, Coada Iazului (mănăstire), 266
314, 315, 316, 317, 318, 319, 326, 333, Cobâlaş Pavel (preot), 335
334, 336, 340, 341, 344, 345, 346, 347, Cobâlnea, judeţul Soroca, 102
354, 355, 359, 364, 370, 377, 382, 384, Cobusca Nouă, raionul Bolboaca, 159
385, 399, 400, 401, 405, 406, 407, 408, Cociubinschi M. (preot), 156
410, 412, 415, 416, 425, 435 Cociulia, raionul Comrat, 209
Chiştelniţa (mănăstire), 254, 263, 266 Cociurca Nicolae (preot), 362
Chiştelniţa, raionul Teleneşti, 254 Cojocaru Gheorghe, 22, 317
Chiţcani, 51, 141, 215, 238, 398 Cojocaru Gherman (ieromonah), 334
Ciachir Nicolae, 315 Cojocaru Inochentie (ieromonah), 334
Cicudcovschi (preot), 365 Cojocaru Mihail, 310
Cimbir Iona (ieromonah), 334 Cojocaru Viorel, 296
Cimişeni, judeţul Lăpuşna, 93 Colcovici Alexei (preot), 198
Cimişlia, judeţul Tighina, 87, 96, 97, 354 Colesnic, 378
Ciobanu Constantin Ion, 53 Colesnic Iurie, 61, 63, 70, 315
Ciobanu Filaret (preot), 28, 205, 206, 294 Colincăuţi, judeţul Hotin, 93, 250, 275
Ciobanu Nichifor (monah), 196 Comerzan Ioan (preot), 196
Ciobanu Nicolae (preot), 96 Condrea Serafim (ieromonah), 334
Ciobanu Ştefan, 45, 61, 65, 71, 315 Condriţa (mănăstire), 33, 50, 51, 213, 219,
Ciocan Ieremia (preot), 46 266, 347, 433, 434
Ciocanu Sergius, 33, 303, 304 Conega Serapion (ieromonah), 105
Ciocâlteni, raionul Teleneşti, 144 Constantin Ion, 22, 315, 316
Cioc-Maidan, raionul Basarabeasca, 204 Constantinescu-Iaşi Petru, 65
Ciopleni, raionul Vadul lui Vodă, 139 Constantiniu F., 315
Ciorbă Veaceslav (preot), 3, 6, 9, 52, 54, Constantinopol, 6, 31, 341, 342, 406, 407,
304, 310 414, 415, 423, 424, 425, 426, 427, 428
Ciornei Dumitru (preot), 98 Copanca, 376
Ciornei Ilie (preot), 98 Copceac, raionul Taraclia, 157
Cipru, 427, 429 Cormuş Alexandru, 94
Ciripecau, raionul Floreşti, 157 Cornescu Aureliu, 297
Cita, 191 Cornici Vasile (preot), 197, 201, 207
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 443
Cornova, judeţul Orhei, 67 Curchi (mănăstire), 33, 34, 50, 51, 71,
Cornovanov I., 49 105, 131, 213, 215, 224, 263, 266, 304,
Coroli Alexandru (preot), 196 347, 359, 433, 434
Cosăuţi (mănăstire), 266 Curcubet Filaret (ieromonah), 334
Cosăuţi, raionul Soroca, 204 Cuşelăuca (mănăstire), 33, 50, 51, 52, 104,
Cosma Petrovici (episcop), 58 213, 227, 232, 233, 265, 346, 350, 380,
Costeja F. (preot), 207 385
Costeşti, judeţul Lăpuşna, 94 Cutieru Veaceslav (preot), 335
Costiş Mihai, 258 Cuza-Vodă, judeţul Tighina, 102
Costiujeni, 86 Cviatcovshi Mihail (preot), 97
Coşcalia, raionul Căuşeni, 157 Cypin Vladislav (preot), 23, 81, 151, 159,
Coteala, raionul Lipcani, 157 161, 165, 169, 170, 174, 226, 319
Cotelea Andrei, 258 Čumačenko T.A., 23, 134, 319
Cotoveanu Iurie, 297
Cotiujeni, judeţul Soroca, 346 D
Cotiujenii Mari, judeţul Soroca, 55, 102 Dabija Nicolae, 265, 293
Cotovschi, 227, 228, 376, 379 Dabija Serafim (egumen), 196, 221
Covali N., 220 Daghi Ioan (preot), 410
Covasna, Ardeal, 60 Damaschin Maliuta (epiecop), 81
Cozia (mănăstire), 60 Damaschin Simeon, 36, 304
Crainic Nichifor, 7, 65, 67 Daniel Ciobotea (patriarh), 252
Crăciun Elefterie (ieromonah), 335 Danielescu Daniel Niţă (preot), 48, 304
Craiova, 33, 309, 330 Daniil (mitropolit), 32
Creţu Liliana, 259 Danilov A.I., 237
Creţu Nicolae, 316 Danilov Teofan (monah), 196
Crijancovschi (preot), 365 Dascăl (preot), 365
Cristea Alexandru (preot), 63, 70 David Alexandru, 45, 316
Cristea Teofan (arhimandrit), 51 David Simeon, 230
Cristescu Dumitru (preot), 129 Dănceni, raionul Ialoveni, 31
Crişan Constantin, 297 Dănilă Nicolae, 31, 304
Criţchi Vsevolod (preot), 93 Deletant Denis, 316
Criuleni, 260 Deleu Ecaterina, 29, 294
Croitoru Constantin (preot), 335 Delinschi (preot), 157
Croitoru Dumitru (preot), 98 Demcenco Ignatie (ieromonah), 105
Crucerescu Alexandru (preot), 335 Demcenco Nicolae, 304
Cubreacov Vlad, 21, 29, 83, 248, 250, Deminschi (preot), 157
293, 295, 310 Diacenko L., 376, 377, 378, 380, 384, 399
Cucereavâi Lactaţiu (ieromonah), 194, Dicusar Lidia, 405
195 Didencu Sevastian, 335
Cucuietu Emilian (preot), 97 Dimitrie Sulima (arhiepiscop), 37, 38, 39,
Cuizovca, raionul Chiperceni, 198 310
Cunescu Gheorghe (preot), 66 Dimitriu Mihai, 406
Cuniţchi Petru, 304 Diodor (ieromonah), 382
Cupriană Nicolae (preot), 93, 194, 334 Dionisie Erhan (episcop), 55, 61, 72, 108
444 Veaceslav Ciorbă
Dionisie Sosnovski (episcop), 43, 56 122, 128, 269, 294, 296, 300, 326, 334,
Diordiţa A., 184, 231, 376, 377, 378, 379, 428
384, 399 Eftodiev Leonid (preot), 202
Dobrinescu Valeriu Florin, 22, 316 Egoriev, 78
Dobruşa (mănăstire), 7, 33, 50, 51, 63, 71, Eladii Anastasia, 210, 298
104, 173, 213, 215, 220, 231, 232, 266, Elena (regină), 112, 116
304, 315, 346, 352, 433, 434 Elizavetovca, raionul Bălţi, 139
Dodu Marcel (preot), 259 Emilian I.V., 316
Dodul Adrian (preot), 335 Enciu D., 22, 317
Doga Pavel (preot), 194 Enciu N., 22, 317
Dolganiuc Valentin, 405 Eparhia Chişinăului şi Hotinului (1812-
Dolj, 122 1918), 6, 10, 23, 29, 36, 37, 38, 39, 40, 41,
Dolna, judeţul Lăpuşna, 97 42, 46, 47, 48, 56, 57, 67, 79, 80, 306, 307,
Doncilă Vasile (preot), 96 309, 310, 407, 408, 415, 424, 425
Donos Alexandru, 20, 136, 310, 311 Eparhia Chişinăului şi Moldovei (1940-
Dorimedont Cecan (episcop), 253, 254, 1941, 1944-1991), 19, 96, 138, 148, 151,
258, 259, 261, 276, 296, 298 167, 168, 170, 172, 173, 174, 175, 176,
Dorofeeva L.V., 314 177, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 185,
Dositei Filitis (mitropolit), 424 186, 189, 191, 197, 201, 202, 206, 211,
Dosoftei (mitropolit), 32 231, 232, 238, 239, 272, 302, 314, 339,
Dragnev Demir, 22, 316 358, 363, 365, 367, 368, 369, 381, 382,
Dragomereţki V.A., 401 385, 390, 398, 408, 409
Draguţan Sava (preot), 93 Episcopia Cetatea Albă – Ismail, 7, 10,
Drajinschi Alexei (preot), 91, 98 29, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 67, 69, 79,
Drăgăneşti, raionul Lazo, 390 80, 81, 96, 108, 109, 112, 114, 115, 117,
Drochia, 152 118, 121, 269, 297, 306, 328
Dron Ion, 316 Episcopia de Bălţi şi Făleşti, 254, 255,
Druc Mircea, 405 276, 293, 298
Dubăsari, 17, 127, 129, 157, 207, 260, Episcopia de Bender (Tighina), 251, 252,
271, 330 275, 418, 435, 436
Dumbravă Vlad, 43, 302, 304 Episcopia de Cahul şi Comrat, 253, 276
Dumanciuc Boris (preot), 129 Episcopia de Edineţ şi Briceni, 253, 255,
Dunărea, 31, 32 258, 259, 263, 276, 296, 298
Dunărea de Jos, 58 Episcopia de Tiraspol şi Dubăsari, 17, 74,
179, 253, 255, 259, 261, 276, 314
E Episcopia de Ungheni şi Nisporeni, 254,
Ecaterinburg, 252 259, 276
Ecaterinovca, raionul Râbniţa, 157 Episcopia Hotinului (Bălţi), 7, 10, 24, 27,
Echimăuţi, raionul Rezina, 31 29, 58, 59, 60, 63, 67, 69, 71, 79, 80, 81,
Edineţ, 7, 25, 29, 45, 62, 62, 79, 94, 95, 96, 97, 99, 108, 109, 110, 112, 113, 115,
146, 245, 263, 291, 299, 312 117, 118, 120, 121, 128, 251, 269, 275,
Efes, 429 291, 292, 293, 294, 296, 298, 299, 301,
Efrem Enăchescu (mitropolit), 27, 58, 96, 324, 327
108, 109, 111, 112, 113, 115, 120, 121, Eremia Spiridon (preot), 335
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 445
Lucinschi Petru, 26, 29, 244, 292, 295, 297 Mănăstirea „Sf. Maria Magdalena”,
Lungu Anatol, 299 Odesa, 131, 332
Lungu Vladimir, 102 Mănăstirea „Sf. Pantelimon”, Odesa, 131,
Lupalo I., 147 331
Lupa-Recea, raionul Străşeni, 254 Mănăstirea „Sf. Treime”, Balta, 131, 332
Lupărie, 93 Mândâc, raionul Târnova, 139
Lupu Ioanichie (ieromonah), 335 Mândâcanu Valentin, 405
Lupu Teognost (egumen), 222 Medveja, raionul Lipcani
Luputenco Talaleu (preot), 99 Meleca A.V., 400
Lutic Mircea, 60, 305 Melega Anania (ieromonah), 47,
Melhisedec Ştefănescu (episcop), 60, 62,
M 63
Macarie II Cronicarul (episcop), 32 Melinti Maxim (preot), 253, 299
Macovei Igor (preot), 335 Melnic Gurie (ierodiacon), 335
Macovei Vasile, 299 Melnicov Vladimir (preot), 197
Madan Mihail (preot), 115, 328 Merenco Leonid (preot), 335
Magola Alexandru, 292, 294, 299 Mereşeni, 87
Mailat Ioan, 317 Mereuţă Averchie (ieromonah), 196
Mainescu Ştefan, 405 Mihai I (rege), 112, 121
Malahov Liubovi, 39, 41, 46, 69, 305, 306 Mihai Viteazul (domn), 89, 90
Malai Anatolie (preot), 238 Mihail [ovici] Paul (preot), 24, 27, 45, 64,
Malaneţchi Vasile, 255, 299 66, 67, 68, 70, 101, 112, 128, 256, 292,
Malcoci (preot), 390 294, 299, 306
Malcovici Damian (preot), 194, 202 Mihalache Graionul (preot), 96
Malenkov Gh., 142, 220, 352 Mihalaş Victor (preot), 314
Maleschi Nicanor (preot), 97 Mihăileni, judeţul Bălţi, 97
Manţog Calinic (ieromonah), 334 Miron Cristea (patriarh), 306
Maramonovca, 148 Mitrofan (episcop, cronicar), 32
Marcăuţi, raionul Criuleni, 389 Mitropolia Basarabiei, 8, 21, 26, 28, 29,
Marchel Mihăiescu (episcop), 254, 255, 57, 58, 83, 246, 247, 248, 249, 250, 251,
276, 298, 311 252, 256, 257, 260, 262, 264, 275, 290,
Maria (regină), 263 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298,
Markevici, 204 299, 300, 301, 306, 309, 310, 313, 405,
Mateevici Alexei (preot, poet), 46, 47, 55, 406, 408, 410, 412, 413, 414, 416, 418,
67 421, 422, 423, 426, 427, 428, 430, 433
Matei Alipie (ieromonah), 335 Mitropolia Bucovinei, 59, 60, 96, 109, 247
Matei Valeriu, 405 Mitropolia Chişinăului şi a întregii
Măgdăceşti, raionul Vadul lui Vodă, 208 Moldove (din 1992), 12, 21, 24, 26, 244,
Mănăstirea „Adormirea Maicii 245, 246, 248, 249, 251, 253, 254, 256,
Domnului”, Ismail, 43 257, 258, 262, 276, 290, 292, 304, 409,
Mănăstirea „Sf. Antonie”, Osipovca, 415, 417, 418, 419, 420, 426, 431, 432,
judeţul Tiraspol, 131, 332 433, 434, 435, 436
Mănăstirea „Sf. Arh. Mihail”, Chişinău, Mitropolia Moldovei şi Sucevei, 31, 33,
37, 38 57, 58, 252, 304, 305
450 Veaceslav Ciorbă
Nesterovici Ivan, 43 265, 277, 291, 297, 301, 304, 313, 318,
Nestor Vornicescu (mitropolit), 32, 33, 320, 347, 359, 363, 365, 367, 368, 369,
58, 308, 309 376, 390, 391, 397, 398, 435, 436
Nezavertailovca, raionul Slobozia, 141 Novacu (preot), 93
Nežin, 182 Novocerkask, 41, 174
New-York, 77, 189, 258, 319
Nica Sergiu Matei, 69 O
Nica Vasile (preot), 335 Obreja, raionul Bălţi, 204
Niceea, 342 Oceakov, 32
Nicodim Krotkov (episcop), 43 Ocolina, raionul Soroca, 204
Nicodim Munteanu (patriarh), 56, 57, 58, Ocniţa, 297
102, 173, 290, 302, 339, 341, 344, 409 Odesa, 8, 16, 17, 27, 42, 59, 73, 74, 81,
Nicodim Vulpe (episcop), 255, 276 124, 125, 126, 129, 130, 131, 182, 185,
Nicolae I (ţar), 35, 44, 425 203, 205, 251, 253, 254, 255, 270, 271,
Nicolae Bălan (mitropolit), 110, 128, 298, 295, 297, 298, 329, 330, 331, 336, 339,
330 401
Nicolae Iaruşevici (mitropolit), 133 Odincov M.I., 23, 133, 319
Nicolae Mladin (mitropolit), 66 Olari I., 371
Nicolae Popoviciu (episcop), 110, 128, Olăneşti, 209
330 Olărescu Gabriela, 29, 294
Nicolaev Boris (preot), 210 Oleinik A., 8, 153, 154, 155, 156, 157,
Nicolenco Evloghie (egumen), 434 162, 164, 183, 203, 205, 227, 228, 229,
Nicoreni (mănăstire), 266 231, 233, 235, 236, 378, 389, 390, 398,
Nicov Andrei (preot), 334 401, 403, 404
Nicov-Vorniceni Andrei (preot), 335 Oleşnic, regiunea Transcarpatia, 188
Niculescu Andrei, 74, 300, 312 Olişcani, judeţul Orhei, 91
Nimoreni, judeţul Lăpuşna, 57 Olonec, 179
Nisporeni, 29, 105, 227, 228, 259, 345, Oltenia, 32, 58, 122, 127, 308, 330
376, 380 Omsk, 138
Nisporenii de Jos, judeţul Lăpuşna, 86 Onilă Mihai, 37, 41, 306, 307
Nisporenii de Sus, judeţul Lăpuşna, 86 Onu Nicodim (egumen), 221
Nistor Ioan Silviu, 73, 317 Oradea, 110, 128, 330
Nistru, 8, 10, 11, 13, 16, 17, 22, 28, 32, Orenburg, 39
33, 34, 36, 37, 38, 46, 73, 74, 77, 119, 123, Orhei, 31, 32, 33, 34, 79, 97, 98, 122, 140,
126, 127, 128, 129, 131, 176, 179, 225, 143, 155, 224, 227, 228, 260, 304, 345,
243, 267, 270, 293, 295, 303, 308, 312, 346, 347, 376, 380, 433, 434
316, 318, 329, 330, 332, 334, 407, 424 Orheiul Vechi, 31
Nişcani, raionul Călăraşi, 175, 351 Oriol, 42, 174, 175, 188
Noroc F., 406 Otaci, 146, 163, 227, 236, 345, 347, 376
Noul Neamţ sau Chiţcani (mănăstire), 19, Ovruci, 178
20, 29, 51, 52, 57, 64, 71, 104, 105, 121,
148, 213, 214, 215, 217, 224, 225, 229, P
232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, Palade Gheorghe, 58, 61, 62, 63, 64, 65,
252, 253, 253, 258, 260, 261, 262, 264, 71, 72, 115, 116, 307, 316, 317
452 Veaceslav Ciorbă
Panas Mihail (preot), 262 217, 225, 230, 241, 242, 314, 363, 365,
Pancu Adrian, 20, 312 367, 368, 369, 390
Pancu Filaret (ieromonah), 433, 434 Pavlov, 141
Parasca Pavel, 307 Păcurariu Mircea (preot, profesor), 9, 14,
Parcani, judeţul Soroca, 98 31, 32, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44,
Parcova, raionul Edineţ, 157 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 58, 59, 62, 65,
Parhomovič Andrei, 39, 40, 41, 309 66, 69, 70, 71, 77, 82, 97, 98, 109, 193,
Parhomovič Iosif, 36, 39, 42, 69, 309 243, 312, 316, 317
Paris, 35, 59, 123 Păduraru (preot), 365
Partenie Ciopron (episcop), 109, 112, Păduraru Gherasim (preot), 209, 210,
113, 117, 128, 269, 327, 330 Păduraru-Stahii Natalia (preoteasă), 210
Pasat Valeriu, 16, 18, 24, 77, 78, 103, 134, Pădure Serafima (monahie), 386
135, 136, 141, 143, 144, 158, 193, 195, Pânzaru Ion (preot), 209
201, 203, 205, 206, 213, 216, 218, 223, Pânzaru Sava, 307
235, 246, 293, 312, 314, 357, 359, 361, Pâslăraşi Grigorie (preot), 155
373, 378, 380, 388, 392 Pârjota, raionul Râşcani, 157
Pascaru Vlad, 405 Pârliţa, raionul Făleşti, 204, 254
Paşcani, judeţul Iaşi, 59 Pelin Valentina, 33, 256, 316
Patraş Mihai, 405 Pelinei, judeţul Cahul, 99
Patriarhia Moscovei, 7, 17, 21, 24, 29, 77, Penteacov Pavel (preot), 94
79, 80, 81, 148, 161, 167, 170, 172, 174, Peresecina, raionul Criuleni, 157
177, 181, 182, 184, 187, 188, 189, 191, Petcu Teodor (preot), 99
202, 205, 206, 208, 242, 247, 248, 249, Petrache (preot), 157
267, 271, 275, 290, 294, 297, 300, 302, Petrache Vasile (preot), 190, 247, 256,
303, 331, 340, 341, 405, 406, 407, 408, 303
409, 411, 414, 416, 417, 418, 419, 420, Petrencu Anatol, 22, 76, 77, 96, 107, 108,
422, 427, 428, 431, 432, 434, 435, 436 116, 317
Patriarhia Română, 7, 26, 29, 121, 123, Petrov (preot), 365
130, 175, 247, 248, 249, 251, 257, 275, Petrov Serghei (preot), 177, 178
293, 294, 297, 340, 343, 344, 405, 406, Petrovici Ion, 64, 96, 302
409, 410, 412, 413, 414, 416, 417, 418, Petrozavodsk, 179
419, 422, 426, 433 Petru cel Mare (ţar), 35
Paţevici Sofia (egumenă), 217 Petru Movilă (mitropolit), 68
Pavel Lebedev (arhiepiscop), 7, 39, 43, Petru Musteaţă (episcop), 254, 259, 276
309, 425 Petru Păduraru (mitropolit), 28, 247, 251,
Pavelescu Gheorghe, 73, 317 252, 260, 275, 292, 294, 295, 298, 410,
Pavelescu I., 22, 317 411, 412, 416, 417, 418, 419, 426, 427,
Pavelkin P., 147 428, 433
Pavlic Vasile, 56, 307 Petru Troţki (episcop), 43
Pavlinčuk Iosif (ieromonah), 19, 25, 96, Petrunea, raionul Glodeni, 93, 253
142, 145, 154, 159, 160, 163, 164, 165, Pimen (mitropolit), 408
166, 168, 169, 171, 172, 173, 174, 176, Pimen (patriarh), 251
179, 180, 184, 185, 186, 187, 188, 190, Piteşti, judeţul Tighina, 97
192, 194, 196, 197, 202, 203, 206, 211, Piteşti, 252
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 453
233, 236, 265, 296, 310, 345, 376, 380, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 318, 351,
381, 382 352, 353, 354, 355, 356, 357, 359, 360,
Răciula, raionul Călăraşi, 159, 187, 230, 361, 362, 364, 365, 366, 370, 372, 373,
382, 383 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 384,
Rădăuţi, 31 388, 392, 397, 398, 399, 401, 402, 403
Răileanu Alexandru (preot), 203 Republica Sovietică Socialistă Moldove-
Rău Delalarga Alexei, 255 nească Nistreană, 243, 314
Răznovanu M., 295 Republica Sovietică Socialistă Ucraineană,
Râbniţa, 127, 146, 207 76, 81, 409
Râlea Efrem (ieromonah), 334 Rezina, 208, 227, 231, 346, 347, 376, 379,
Râşcani, 98, 140, 201 433, 434
Râşcani, sector Chişinău, 80 Riazan, 39, 82, 174
Reaboşapca Z., 137 Ribbentrop, 10, 76, 247, 267, 291, 318,
Rediu, judeţul Soroca, 97 405, 406, 407, 422, 428
Reniţă Alecu, 405 Roman, 32, 125, 336
Republica Autonomă Sovietică Socialistă Roman Alexandru, 22, 317, 318
Moldovenească (RASSM), 12, 76 Romanciuc Ruxanda, 4
Republica Moldova, 5, 6, 9, 11, 12, 14, Româncăuţi, judeţul Hotin, 98
16, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 29, 64, România, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 17,
68, 158, 201, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 22, 24, 36, 37, 42, 48, 51, 56, 60, 61, 62,
249, 250, 252, 256, 257, 258, 259, 261, 63, 67, 68, 81, 82, 90, 96, 97, 98, 99, 102,
263, 264, 265, 275, 276, 290, 291, 292, 107, 115, 116, 119, 121, 123, 127, 128,
294, 297, 300, 302, 303, 308, 311, 312, 131, 174, 176, 193, 194, 243, 251, 252,
313, 314, 315, 316, 317, 347, 348, 350, 256, 258, 262, 263, 264, 265, 267, 276,
351, 352, 358, 371, 375, 376, 377, 382, 301, 311, 313, 316, 317, 318, 320, 337,
383, 384, 386, 396, 401, 402, 403, 404, 338, 339, 340, 341, 343, 366, 367, 408,
405, 406, 407, 411, 412, 414, 415, 416, 415, 424, 426, 427
418, 419, 420, 421, 422, 423, 426, 427, Romenski Petru, 8, 138, 139, 140, 149,
428, 430, 431, 432, 433, 435, 436 153, 172, 177, 180, 182, 183, 207, 214,
Republica Sovietică Federativă Socialistă 218, 221, 222, 225, 277, 355, 357, 359,
Rusă (RSFSR), 199 361, 362, 363, 365, 367, 373
Republica Sovietică Socialistă Moldove- Rostov, 82, 174
nească (RSSM), 5, 7, 10, 11, 12, 13, 14, Roşca Sergiu C. (preot), 27, 66, 70, 80,
18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 29, 76, 77, 78, 92, 93, 97, 99, 102, 107, 108, 111, 115,
79, 81, 83, 84, 85, 90, 101, 103, 105, 133, 117, 119, 312
134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, Roşca Teodor (preot), 258
142, 143, 144, 146, 147, 148, 151, 152, Rotari Anatolie (preot), 204
153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, Rotaru Florin, 308, 318
161, 163, 166, 167, 169, 173, 174, 176, Rouădedeal Ion (preot), 335
179, 180, 181, 182, 183, 184, 191, 192, Rozenbaum Ju.A., 78, 320
193, 195, 197, 200, 201, 203, 204, 205, Rubleniţa, raionul Soroca, 157, 204
207, 209, 213, 215, 216, 218, 219, 220, Rudi G., 221, 223, 353
221, 223, 226, 227, 231, 232, 233, 234, Rughi (mănăstire), 33, 114, 173, 213, 219,
236, 240, 243, 265, 267, 271, 272, 275, 220, 266, 347
Biserica Ortodoxă din Basarabia şi Transnistria (1940-2010) 455
Zenovie Drozdov (episcop), 43 Zloţi (mănăstire), 213, 220, 221, 266, 354
Zernov Mihail (preot), 339, 341 Zorilă Vladimir (preot), 97
Zgardan Vasile, 405 Zubco Teodor (preot), 96
Zguriţa, 146, 357 Zubco Terentie, 53
Zincenco Ioanichie (ieromonah), 335 Zubreşti, raionul Străşeni, 189
Zinchevici Iona (prteot), 196, 202 Zuckerman, 97