IBC10-11 QB Reduced

2010 . LIVRE D’IDÉES & CATALOGUE .
2011
La famille Gardner
troisième rangée :
Jared, Cameron, Tanner,
Nate, Jon, Sean, Sam, Jason
deuxième rangée:
Sidney, Shanna, Megan,
Olivia, Shalae, Sara, Stella,
Sage, Ashton, Sterling,
Shelli, Phoebe
première rangée:
Seth, Cooper, Shelby,
Kona, Zach
chères amies
La couleur !
En feuilletant notre nouveau Livre d’idées et Catalogue, c’est la première chose qui
a accroché mon regard. Nous avons actualisé nos couleurs (ce que nous appelons un
Renouvèlement des couleurs) et nous les avons classées en quatre nouvelles collections
fraiches et stimulantes ! De plus, nos teintes En couleur seront disponibles pendant
deux années, plutôt qu’une. Chaque année, nous en proposerons cinq nouvelles.
Ainsi, à compter de 2011, vous pourrez choisir parmi 10 teintes En couleur.
Vous pouvez constater la différence dans presque toutes les pages du catalogue.
Les idées de projets sont superbes, la maquette du catalogue permet de bien voir les
accessoires offerts dans les nouvelles collections et, si vous êtes comme moi, vous êtes
impatientes de vous procurer ces couleurs et de commencer à créer !
Évidemment, une fois mon émerveillement pour les couleurs passé, j’ai dirigé mon
attention sur les estampes. (Habituellement, c’est ce que je regarde en premier !)
Alors, ma joie s’est intensifiée. Je sais, je me répète encore, mais la variété des
gravures offertes ne cesse de me surprendre. Quels que soient vos gouts et votre style
personnels, vous n’aurez que l’embarras du choix !
Quant aux produits coordonnés – à la fois les images et les couleurs –, ils demeurent
une des forces de Stampin’ Up! Vous pouvez dénicher toutes sortes d’accessoires :
des perforatrices (dans ce catalogue, j’adore la mise en évidence des images en couleur
avec leurs perforatrices assortis !) au papier, en passant par le ruban et les attaches
parisiennes. C’est tellement amusant de créer avec des produits si bien assortis !
Joignez-vous à moi pour accueillir ces centaines d’images exclusives, de couleurs vives,
d’accessoires de qualité supérieure et d’autres produits qui vous seront nécessaires pour
profiter de cette aventure créative !
Shelli Gardner,
cofondatrice et pdg
© 1990–2010 stampin’ up!

table des matières
Nos collections de couleurs et produits .. .................. 2
À propos des timbres ........................................ 6
Devenir démonstratrice ..................................... 8
Soyez hôtesse et gagnez des produits gratuit . ............. 9
Démarrez dans l’estampage ............................... 17
À La Carte (timbres individuels) .. ........................ 18
le temps des fÊtes.................................... 21

occasions . .............................................. 51
grandir................................................... 77
nature..................................................... 97
éléments ................................................ 123
souhaits................................................. 143
Collections de couleurs (Encre et papier cartonné).. .... 164

Papiers et enveloppes.. .................................... 170
Trousses .. .................................................. 177
Ornements . .............................................. 186
Simply Adorned . ......................................... 189
Outils....................................................... 194
Definitely Decorative .. ................................... 224
Jeux de timbres Les produits Décor

offerts en montage sur Elements™, Décor Accents et
bois ou transparent. Décor Stencils, ainsi que les
jeux d’estampes Definitely
Decorative sont conçus
Nos jeux Two-Step pour créer une décoration
clé des produits Stampin’ comprennent
des images que vous
intérieure personnalisée.
pouvez superposer Les couleurs très tendance
et combiner pour une de notre palette In Color
apparence multicolore.
Recherchez ces sont disponibles jusqu’en
juillet 2012.
symboles qui Les roues Stampin’ Around,
indentifient les offertes en formats standard, Les produits de la collection
maxi et fusion permettent Shelli's Signature Collection
différents types de de créer des bordures, des reflètent son style personnel.
produits dans arrière-plans et plus encore !
ce catalogue. Les produits Stampin’ Produits aussi offerts en
Memories® vous aideront à anglais et espagnol.
créer des pages d’albums-
souvenirs attrayantes qui Nouveaux timbres et
conserveront vos photos de accessoires du Livre d’idées
façon sécuritaire. et Catalogue 2010-2011.
© 1990–2010 stampin’ up! 1

nouvelles palettes de couleurs
Nous avons réorganisé notre palette de couleurs en la divisant en quatre fantastiques collections, une pour chacune de
vos envies créatives. Vous aimerez les nouvelles couleurs dynamiques, amalgamées à un assortiment de couleurs déjà
familières. De façon professionnelle, nous avons intégré ces groupes de couleurs dans toutes nos lignes de produits. Ainsi,
vous aurez de la facilité à obtenir tous les produits dont vous avez besoin dans vos couleurs préférées : à partir de l’encre
et du papier jusqu’aux boutons, sans oublier tout le reste. Comme toujours, vous aimerez les couleurs fraiches de notre
nouvelle palette In Color. Si vous possédez déjà toutes nos couleurs et que vous souhaitez les mettre à jour en raison de
notre nouvelle réorganisation, faites votre choix parmi nos nouvelles trousses de couleurs. Cela vous aidera à acquérir les
nouvelles couleurs sans avoir à acheter toutes les couleurs. Trouvez ces trousses en visitant www.stampinup.ca.
in color calicot
coquelicot
souffle
saphir
pêche
passion
fleur de
cerisier
riche
raisin
délectez-vous de cette
palette de couleurs tendance
Nous ajoutons cinq couleurs tendances In Color chaque année pour que votre palette soit
idéale pour aviver votre créativité toujours fraiche et excitante. Et la palette In Color a maintenant une durée de vie de deux
idéale comme couleurs de base
ans ! Chaque année, nous ajouterons cinq nouvelles teintes In Color et vous pourrez en
ou pour accentuer profiter pendant deux ans. Pour 2010-2011, amusez-vous avec ces cinq nouvelles teintes
nos couleurs principales
In Color et, à compter du Livre d’idées et Catalogue 2011-2012, vous en découvrirez cinq
. page 165 . autres nouvelles. Pensez-y, vous aurez toujours 10 teintes In Color parmi lesquelles choisir.
2 © 1990–2010 stampin’ up!

collection
brillants
un joyeux arc-en-ciel narcisse
délice
tarte au
potiron
tango
mandarine
rose
régal
melon
mambo
de couleurs saturées
présentées dans des teintes actualisées
pour créer des projets
enjoués et amusants
. page 166 . vert turquoise pointe fruits des rouge-
olive tentation pacifique bois rouge
collection
subtils
rose joli petite tellement céleri
des teintes plus pâles et apaisantes rouge rose pirouette safran joli
de certaines de nos couleurs essentielles
tout à fois douces
comme bébé et élégantes
. page 167 . bleu bleu murmure prune wasabi
balkans timide marin parfaite insoumis
collection
royaux
moutarde ocre cerise rouge bordeaux
forte roussillon carmin capulet bravo
des tons profonds
et impressionnants
offrant richesse et chaleur
des couleurs essentielles à tout projet
. page 168 . vert artichaut presque bleu divine

jardin chaud ! marine nuit aubergine
collection
neutres couleur brune sable du très murmure
café dune sahara vanille blanc
parfaites pour les accents
tout en étant impressionnantes
comme palette de couleurs de base
. page 169 .
noir pépite de doux roche gris
nu chocolat suède rivière souris
© 1990–2010 stampin’ up! 3

coordination des couleurs
Il existe plus d’une façon de combiner les couleurs. C’est certain ! Heureusement, nous vous simplifions la tâche
pour que vous réussissiez à tout coup votre agencement. Essayez ces façons amusantes de jouer avec les couleurs.
Si vous êtes novice, nos choix de couleurs Comment démarrer (p. 165) présentent le meilleur moyen de vous
initier. Une autre approche facile consiste à combiner les couleurs d’une même collection pour une coordination
rapide. Une façon amusante de jouer avec les couleurs serait d’utiliser votre créativité pour faire des agencements
complémentaires. À cet effet, notre nuancier Color Coach® (p. 165) facile à utiliser peut vous aider.
Caractéristiques du
nuancier color coach
1. Déployez les cartes pour voir l’ensemble du
spectre des couleurs Stampin’ Up!, une carte par
couleur. 2. Amusez-vous à combiner les couleurs
en agençant des cartes. Vos gouts pourront vous
surprendre. 3. Retournez les cartes pour découvrir
les combinaisons de couleurs professionnelles
associées à chacune des couleurs.
1 2 3
4 © 1990–2010 stampin’ up!

Étant donné que la coordination des couleurs est présente dans toutes nos lignes de produits, la coordination
des tous les éléments d’un projet créatif n’a jamais été aussi simple. Pourquoi ne pas faire évoluer votre
coordination des couleurs en utilisant nos suites de produits conçues de façon professionnelle incluant les
couleurs, timbres, papiers, perforatrices et ornements? C’est parfait pour tous les styles et en toute occasion.
halloween noël traditionnel fête d’anniversaire
noir nu . fruit des bois . cerise carmin . vert olive . pointe pacifique . riche raisin .
vert olive . ocre roussillon très vanille bleu timide . rouge-rouge
. page 22 . . page 30 . . page 52 .
occasions élégantes mignon poupon build-a-bear workshop®
bleu balkans . doux suède . brune bleu balkans . pèpite de chocolat . calicot coquelicot . tellement safran .
dune . très vanille . gris souris riche raisin . rose régal . tellement safran turquoise tentation . riche raisin
. page 66 . . page 78 . . page 84 .
évènements familiaux botanique imagée époque
rouge-rouge . brune dune . pèpite de chocolat . riche raisin . narcisse délice . pèpite de chocolat . noir nu . rouge capulet .
turquoise tentation . vert olive . tellement safran rouge-rouge . tarte au potiron . bleu balkans très vanille
. page 92 . . page 98 . . page 124 .
© 1990–2010 stampin’ up! 5

vos timbres
votre choix
Peu importe votre préférence, profitez de la
grande qualité des timbres en caoutchouc
offerts à montage sur bois ou transparent.
Grâce aux jeux de timbres pour hôtesse et
aux nombreux jeux nouveaux et reportés,
disponibles dans les deux options, vos timbres
reflèteront votre style personnel tout autant
que vos créations estampées !
Tous les jeux de timbres sont illustrés dans leur

taille réelle à moins d’indication contraire.
timbres à montage sur bois
Optez pour les timbres à montage sur bois, si vous préférez estamper
avec nos blocs d’érable cultivé de grande qualité et si vous aimez que
les gravures soient montées en permanence pour un estampage rapide.
Les jeux à montage sur bois sont présentés dans une boite de
rangement transparente en plastique résistant. Une étiquette
d’identification que vous collez sur la boite permet de repérer les jeux
facilement. Les boites sont faciles à empiler.
Recherchez ce symbole identifiant les jeux à montage sur bois.
montage sur bloc de bois

1. Retirez le timbre découpé à la forme du
caoutchouc, puis agencez le timbre avec le bon
bloc. 2. Enlevez le papier dorsal du timbre et
collez ce dernier sur le bloc. Positionnez le timbre
comme il apparait sur l’étiquette. 3. Appliquez
les étiquettes sur le bloc. Appliquez l’étiquette
d’identification du jeu sur l’extrémité de la boite.
1 2 3
Les timbres illustrés dans ces deux pages proviennent du nouveau jeu Artistic Etchings (p. 125),
6 © 1990–2010 stampin’ up! lequel fait partie de notre nouvelle suite de produits Époque.
Nos images ont merité le
prix Creating Keepsakes
Readers’ Choice Award
pendant neuf années
consécutives ! Et notre
Livre d’idées et Catalogue
a reçu le prix Readers’
Choice Award comme
meilleur livre d’idées.
timbres à montage transparent
Optez pour les timbres à montage transparent si votre espace de rangement est
restreint ou si vous voulez repositionner ou combiner les images sur les blocs.
Les jeux de timbres à montage transparent sont vendus dans un boitier de

la taille de celui d’un dvd. Ils se rangent donc facilement dans votre système
de rangement pour dvd ou n’importe quelle tablette. L’illustration sur
l’étiquette de rangement, insérée sur le devant du boitier, reproduit les images
à leur pleine grandeur, ce qui facilite le choix. Au dos, des vignettes de tous
les timbres vous aident à trouver rapidement le jeu que vous cherchez.
Recherchez ce symbole identifiant les jeux à montage transparent.
montage sur bloc transparent

1. Pour voir la gravure du timbre à travers le bloc, enlever
la doublure supérieure de l’étiquette optionnelle, en
laissant l’étiquette sur la feuille, le côté adhésif vers le
haut. 2. Aligner le timbre sur l’étiquette, le côté mousse
en dessous. Appliquer le timbre sur l’étiquette, puis
soulever le timbre. (L’étiquette adhèrera à l’arrière du
timbre.) 3. Appuyer fermement sur le timbre (le côté
1 2 3 étiquette en dessous), pour le faire adhérer au bloc.
Les timbres à montage transparent et à montage sur bois sont vendus séparément. Vous trouverez les blocs transparents à la p. 192. © 1990–2010 stampin’ up! 7
gagnez un revenu supplémentaire: devenez démonstratrice
Gagnez un revenu supplémentaire en faisant ce que vous aimez : devenez démonstratrice Stampin’ Up! Les démonstratrices
sont des conseillères en vente indépendantes qui présentent les produits Stampin’ Up! lors d’ateliers. Démarrez votre entreprise
de bricolage avec notre nouvelle Trousse de base polyvalente. Grâce à cette trousse, vous trouverez un tas de produits à
partager et une variété de techniques créatives qui attireront toutes sortes de clientes. De plus, vous pouvez personnaliser votre
trousse avec les jeux de timbres et les couleurs de votre choix. Pour en savoir plus, parlez-en à votre démonstratrice !
choisissez cette trousse
Trousse de base standard

$215
(d’une valeur de plus de $375)
• 3 jeux de timbres à montage sur bois

• 1 jeu à montage transparent avec bloc
transparent
• 1 roue Stampin’ Around avec recharge
d’encre et poignée
• 1 recharge d’encre
• 2 paquets de papier cartonné
• 1 paquet de papier de la série Design
• 4 tampons encreurs Classic
• 1 tampon encreur VersaMark
• 2 marqueurs Stampin’ Write
• Ruban
• Stampin’ Dimensionals
• Stampin’ Scrub
• Stampin’ Mist
• Éponge à estampage
• Adhésif SNAIL
• Crayon-estompe
• Pièce Décor Elements avec applicateur
• 8 catalogues
• Fournitures professionnelles et formulaires
choisissez une ou les deux options complémentaires

Option complémentaire Stampin’ Memories Option complémentaire Definitely Decorative
$60 (d’une valeur de plus de $95) $45 (d’une valeur de plus de $60)
• 1 jeu d’estampes • 1 Décor Stencil

• 1 paquet de papier cartonné • 1 Pièce de vinyle Décor Elements
• 1 bloc de papier de • 3 Étiquettes ardoise Décor Elements
la série Design • 8 pièces de vinyle fleur Décor
• 1 paquet de découpes Elements, parfaites pour en faire la
autoadhésives Déco rapide démonstration aux clientes
• 1 Album imprimé • 8 brochures Definitely Decorative
Design 12" x 12" (en anglais)
Le contenu de la Trousse de base change de temps à autre. Pour plus de détails sur les options de
la trousse actuelle, demandez à votre démonstratrice. Les frais d’expédition et de manutention
8 © 1990–2010 stampin’ up! ne sont pas chargés sur les options complémentaires de la Trousse de base.
des produits exclusifs gratuits : soyez hÔtesse
accueillez simplement un atelier admissible
Il n’y a rien de mieux que le bricolage avec des amies et l’expertise d’une guide créative.
Accueillez Choisissez Choisissez

un atelier admissible* des jeux d’estampes exclusifs, gratuits plus de produits gratuits
1 total net de
l’atelier*
$200.00–
$264.99
$265.00–
$329.99
$330.00–
$394.99
$395.00–
$459.99
$460.00–
$524.99
$525.00–
$589.99
$590.00–
$654.99
$655.00–
$719.99
$720.00–
$784.99
$785.00–
$849.99
$850.00–
$914.99
$915.00–
$979.99
$980.00
ou plus
1
choisissez
2
une
option
2
3
basée
sur vos
4
totaux
de ventes
d’atelier
5
$130
3
choisissez total plus 15%
de marchandises sur les
$20.00 $25.00 $30.00 $45.00 $50.00 $60.00 $70.00 $80.00 $90.00 $100.00 $110.00 $120.00 montants
gratuites pouvant
dépassant
atteindre : $980.00
jeux pour hôtesse palier 1 (p.10–11) jeux pour hôtesse palier 2 (p.12–13) jeux pour hôtesse palier 3 (p.14–16)
Aucuns frais d’expédition et de manutention ne sont facturés pour les jeux et les produits gratuits
*Vous commencez à gagner des produits gratuits avec un atelier de 200 $ de ventes, excluant les taxes et les frais d’expédition. © 1990–2010 stampin’ up! 9
hÔtesse
Des estampes et du papier gratuits !
Accueillez un atelier d’au moins
200 $* et choisissez un de ces
produits gratuits de palier 1.
Découvrez d’autres choix de
produits gratuits correspondant
à des totaux d’atelier plus élevés
dans les pages suivantes.
Cadeaux et douceurs (palier 1)

SET DE
120341 117034 120115 Birthday Bakery Perforatrice Étiquette grande
5 120654 120393 120729 En tu cumpleaños page 202
Punch Potpourri (palier 1)

SET DE
118394 Perforatrices Papillon, Boho Blossoms,
4 120124 Passereau deux étapes, Plein cœur pages 200, 202
*Excluant les taxes et les frais d’expédition.

10 © 1990–2010 stampin’ up! À l’image délinéée correspond une perforatrice coordonnée, laquelle est vendue séparément.
Motifs de papier illustrés en Riche raisin à 25 %
Bloc de papier de la série Design – In Colors (palier 1)

À titre d’hôtesse, vous pouvez choisir cette bloc de papier comme choix
de produit gratuit. 5 nouveaux assortiments In Color. 60 feuilles : 2 ch.
de 6 motifs à double face, de chacune des couleurs. 15 x 15 cm. (palier 1) Belles attentions
121028 In Colors Because I Care 120118 118384 118673 SET DE
Fleur de cerisier, Riche raisin, Pêche passion,

Souffle saphir, Calicot coquelicot Porque me importas 120732 118685 120657 5
(palier 1) Pensées écloses

Silhouette Sentiments 120127 118474 118677 SET DE
Sentimientos en Silueta 120741 118689 120666 8
(palier 1) Arrière pensées

Afterthoughts 120121 118388 118675 SET DE
Pensándolo bien 120735 118687 120660 6
© 1990–2010 stampin’ up! 11

hÔtesse
Gagnez des jeux de timbres
gratuits ! Accueillez un atelier d’au
moins 395 $* et choisissez un de
ces jeux d’estampes de palier 2
gratuits. Découvrez d’autres choix
de produits gratuits correspondant
à des totaux d’atelier plus élevés
dans les pages suivantes.
Pommiers en fleurs (palier 2)

SET DE
120343 118531 120139 Apple Blossoms
8 120672 120395 120747 Simplemente tú
12 © 1990–2010 stampin’ up! *Excluant les taxes et les frais d’expédition.

(palier 2) L’amour au carré
Perforatrice Pétales pour carte Cute by the Inch 120130 116992 120339 SET DE
page 202 Pedacitos de ternura 120744 120391 120669 9
(palier 2) Amitié longue durée

Long Fellows 120136 118720 120345 SET DE
Nuestra larga amistad 120750 120397 120675 6
(palier 2) Fast & Fabulous

118754 SET DE
120133 6
À l’image délinéée correspond une perforatrice coordonnée, laquelle est vendue séparément.
découper rainer © 1990–2010 stampin’ up! 13
hÔtesse
Des timbres ou une trousse de
cartes gratuits en accueillant
un atelier ? Absolument !
Accueillez un atelier d’au moins
655 $* et vous aurez même
plus de choix ! Vous pouvez
commencer à choisir entre ces
produits de palier 3 gratuits.
Notes de saison (palier 3)

SET DE
120361 117048 120142 Occasional Quotes
12 120684 120409 120759 Citas favoritas
14 © 1990–2010 stampin’ up! *Excluant les taxes et les frais d’expédition.

(palier 3) Playful Pieces
119993 SET DE
120145 30
© 1990–2010 stampin’ up! 15

Simply Sent Souhaits en bouton (palier 3)
contenu de la trousse Tout ce qu’il vous faut pour créer des cartes mignonnes en un instant ! Le choix idéal
Jeu de 2 estampes découpées à la forme lorsque vous êtes pressée par le temps ou que vous désirez un peu d’aide pour
agencer les jeux de timbres, accessoires et couleurs. Instructions de projet incluses.
Classic Stampin’ Spot Tarte au potiron
Adhésif non compris. Profitez du jeu de timbres pour créer des douzaines d’autres
8 cartes imprimées (14,0 x 10,8 cm) projets polyvalents.
8 enveloppes blanches (14,6 x 11,1 cm)
122211 Souhaits en bouton
8 morceaux précoupés de ruban gros-grain à rayures Vert olive, Rouge-rouge, Tarte au potiron, Bleu timide
1-1/4" Vert olive
122130 cute as a button
32 boutons Design de couleur
8 pinces
Fil à broder blanc
timbre à travail d’artiste souhaits en bouton

SET DE 2
cute as a button
La trousse permet de créer 8 cartes
16 © 1990–2010 stampin’ up!

démarrer
Timbres dans l’estampage
pages 18–162
Novice de l’estampage ? Pas de

problème. Vous pouvez commencer
à créer avec seulement cinq
produits de base : timbre, encre,
papier, outil de coupe et adhésif.
1. Choisissez votre jeu de

timbres ou essayez une de
nos estampes individuelles
économiques à la carte.
2. Sélectionnez un tampon encreur
d’une couleur qui vous plait.
3. Sélectionnez un paquet de
papier cartonné ou de papier à
motifs d’une couleur ou d’un motif
Tampons encreurs qui se prête à votre fantaisie.
pages 165–169, 195
4. Trouvez le bon outil de coupe
pour votre projet :
ciseaux, perforatrice, ou un outil
plus perfectionné.
5. Choisissez un adhésif pour
assembler votre projet.
Papier Outils de coupe

pages 199–204
pages 165–175
Adhésif
pages 196–197
© 1990–2010 stampin’ up! 17

à la carte
Choisissez un de nos timbres
individuels à la carte. Chacun
coute moins de 12 $. Ils
représentent un moyen facile
pour commencer à créer !
Homemade Elizabeth
SET DE
Perforatrice Cercle festonné 2-3/8" SET DE
116978 $10.95 117120 $11.95
1 page 200 1
Tooth Fairy So Many Thanks

SET DE
Perforatrice Cercle 1-3/4" SET DE
119216 $9.95 120173 $9.95
1 page 202 1
L’image For You Flower de cette carte s’agence parfaitement
avec la perforatrice Fleur gracieuse. Pour vous aider à
choisir la bonne perforatrice pour votre image, nous
avons indiqué à quelle image de perforatrice correspond la
gravure du timbre dans l’ensemble du catalogue.
For You Flower On the Green

Perforatrices Fleur gracieuse, SET DE SET DE
118726 $9.95 117139 $11.95
Cercle 1-1/4" pages 200, 202 1 1
To & From Tag Baby Steps

Perforatrice Grande étiquette SET DE SET DE
117130 $8.95 117092 $10.95
page 202 1 1
Ruban de taffetas 3/8" Pile de papier Papier fenêtré épais

vert olive de la série Design page 205
page 191 in color 114324 $8.50
119767 $9.50 page 175
117158 $24.95
© 1990–2010 stampin’ up! 19

Three Leaves Tiny Teacup
SET DE SET DE
117653 $7.95 118086 $7.95
1 1
Incroyablement mignon Merci bien

SET DE 115562 Sweetness Unlimited SET DE 114484 Elegant Thank You
116775 $8.95 114504 $8.95
1 116750 Dulzura sin límite 1 114552 Gracias
Doux anniversaire Ribbon of Hope

SET DE SET DE
119228 $9.95 115564 Sweet Birthday 115552 $9.95
1 1
Dasher Simple Snowflake

SET DE SET DE
Perforatrice Flocons
116816 $10.95 115554 $9.95
1 1 page 200
21
suite
halloween
art sinistre, amusant
papier à motifs audacieux, contrastants
accent et perforatrice coordonnés
palette de couleurs riches et excitantes
pour invitations, pages et décor
noir nu . fruit des bois .

vert olive . ocre roussillon
(avec motif floqué noir )
Papier de la série Design Spécialité Perforatrice Décor Elements Ruban de taffetas 1/8"
fantomatique chauve-souris spooky bats noir nu
page 172 page 200 page 224 page 191
117400 $14.95 119279 $22.95 119261 $8.25
22 © 1990–2010 stampin’ up!

Halloween Hoot
SET DE
111582 $36.95
11
Wicked Cool
118738 $24.95 SET DE
120600 $17.95 7
Web
115666 $7.95
Bring on the Bats

(maxi) 120326 $10.50
23
Notre perforatrice Cercle 1-3/4" (p. 202)
fait un excellent gabarit de masquage pour
encrer la lune de cette carte.
le temps des fÊtes
House of Haunts
SET DE
111574 $27.95
4
Haunting* Frightful Fence*

112480 $10.50 (maxi) 113632 $10.50 (maxi)
24 © 1990–2010 stampin’ up! *L’image complète de la roue illustrée à la p. 218.

le temps des fÊtes
From the Crypt
SET DE
115460 $27.95
4
Batty for You

116576 $29.95
page 202 8
À l’image délinéée correspond une perforatrice coordonnée, laquelle est vendue séparément. © 1990–2010 stampin’ up! 25
le temps des fÊtes
Graveyard Gala
SET DE
115458 $25.95
4
Haunting Hill
116539 $10.50 (maxi)
26 © 1990–2010 stampin’ up!

Le papier de la série Design (p. 172–175) et les bandes
de papier cartonné simplifient la création de projets 3-D
originaux. Les attaches parisiennes (p. 187) permettent
de bien tenir les bandes ensemble.
le temps des fÊtes

Autumn Harvest
SET DE
110372 $21.95
6
Grateful Greetings
Perforatrice Grande étiquette SET DE
116511 $45.95
page 202 12
le temps des fÊtes
Falling Leaves
SET DE
Perforatrices Cercle 1/2", Cercle 1"
115368 $26.95
9 page 202
Thankful For
SET DE
120788 $13.95
2 120795 $10.95
Bright Blessings*
115626 $10.50 (maxi)
*L’image complète de la roue illustrée à la p. 218.

le temps des fÊtes
Studio Sketches
116974 $21.95 SET DE
122222 $16.95 4
Harvest Home
SET DE
111642 $29.95
4
Fall Harvest
112478 $7.95
© 1990–2010 stampin’ up! 29

suite noËl
traditionnel
art graphique, classique
papier à motifs amusants, audacieux
accents, perforatrices et poinçons
palette de couleurs
élémentaires et franches
parfait pour cartes, pages, cadeaux
cerise carmin . vert olive .

très vanille
Des cadeaux !
SET DE
120353 $33.95 Perforatrice Cercle 1-3/4"
116982 120480 Gifted
5 120693 $24.95 page 202
30
Papier de la série Design
belles vacances
page 174
117159 $12.50
Perforatrice Double
pétales pour carte
page 202
119273 $24.95
Transferts
holly & jolly
page 184
119249 $9.75
Boutons de la série Design

collection royaux
page 186
119744 $10.95
Holiday Happiness Poinçon Bigz

au top
120786 $17.95 SET DE
page 207
120792 $14.95 6
113463 $29.95
© 1990–2010 stampin’ up! 31

Les bras de notre bonhomme de neige ont été si
faciles à confectionner avec la perforatrice Flocons
(p. 200). Vous n’avez qu’à poinçonner un flocon de
neige, puis à tailler les bords pour créer des bâtonnets.
Les perforatrices ont plusieurs utilisations !
le temps des fÊtes
Holiday Lineup Big on Christmas

SET DE SET DE
111648 $26.95 116578 $24.95
3 3
32 © 1990–2010 stampin’ up!

Encrez juste une partie d’un
grand timbre pour une apparence
personnalisée, comme nous
l’avons fait avec l’étiquette de
cette gâterie des Fêtes.
le temps des fÊtes

Une joyeuse saison
Season of Joy 110384 112646 $32.95
page 202 8
Santa’s Lineup* Christmas Chatter*

(maxi) 113120 $10.50 (maxi) 109686 $10.50

Utilisez le positionneur Stamp-a-ma-jig™
(p. 198) pour aligner vos images et créer
un paysage hivernal enjoué, comme
nous l’avons fait sur cette carte.
le temps des fÊtes
Punch Pals
SET DE
Perforatrices Cercle 1/2", Cercle festonné 1-3/4",
116588 $40.95
12 Extra-grande étiquette pages 200, 202
Saison festive
SET DE
Perforatrices Cercle festonné 1-3/4",
4 119220 $22.95 116471 Sweet Season
Ovale 2" x 1-3/8" pages 200, 202
Jolis ornements
Perforatrices Ornement, Cercle 3/4" Delightful Decorations 116517 SET DE
117641 $26.95
page 202 Decoraciones hermosas 117635 7
Sparkle & Shine* Sassy Sparkles*

(maxi) 116542 $10.50 (maxi) 116541 $10.50
*L’image complète de la roue illustrée à la p. 218. © 1990–2010 stampin’ up! 35

Les éléments éclectiques de cette carte évoquent les Noëls passés : bords de
papier cartonné bouclés et usés, volants de galon en crochet 5/8" Victoria
(p. 190), une bande de paillettes Stampin’ Glitter® (p. 196), le bord déchiré du
papier de la série Design (p. 172–175) et une image de petite fille mignonne.
le temps des fÊtes
Greeting Card Kids

SET DE
119887 $25.95
4 120633 $19.95
Scenic Season
SET DE
115354 $30.95
2
36 © 1990–2010 stampin’ up!

le temps des fÊtes
Courrier d’hiver
Perforatrice Étiquette Design SET DE
Winter Post 111780 111868 $32.95
page 202 7
Vive Noël
Welcome Christmas 120597 118736

120369 $33.95 SET DE
120717 $24.95 5
L’enveloppe utilisée dans le projet ci-dessus est une de nos enveloppes matelassées (p. 170).
Créez une apparence d’époque en
ajoutant de la couleur à des portions
de l’image, en utilisant notre
pinceau Aqua Painter™ (p. 195) et
nos encres Classic (p. 165–169).
le temps des fÊtes
A Wish for Peace

SET DE
111614 $20.95
3
Good Cheer
SET DE
115326 $27.95
3
Soft Holly
112968 $7.95
38 © 1990–2010 stampin’ up!

le temps des fÊtes
Vœu des Fêtes
SET DE
Home for Christmas 111756 111866 $22.95
3
A Cardinal Christmas
SET DE
111760 $29.95
4
Perforatrice Bordure Build-A-Brad Bijoux

oves et festons étain classiques perles
page 200 page 187 page 188
118402 $22.95 109128 $12.95 119247 $6.50
© 1990–2010 stampin’ up! 39

Les attaches parisiennes (p. 187) sont
excellentes pour faire les baies de cette
étiquette des Fêtes. Essayez de trouver
des façons originales de les utiliser pour
rehausser votre prochain projet.
le temps des fÊtes
Christmas Classics
SET DE
Perforatrice Étoile
111566 $30.95
6 page 202
Tirez quelques ficelles ! Pour réaliser

l’accent en ruban particulier de cette
carte, nous avons taillé le bord du
ruban, tiré délicatement quelques fils,
puis nous l’avons plissé. Dimension et
originalité réunies.
Folies de flocons
SET DE
111734 $30.95 111690 Snow Swirled
6
Le carton gris Tableau est
parfait comme bordure
ou ornement de carte.
Essayez de l’utiliser au
naturel – sans encre – puis
le temps des fÊtes

estampez-y un souhait en
guise d’accent amusant.
Nombreux joyeux messages

SET DE
Many Merry Messages 116586 107714 $42.95
8
Jolliest Time of the Year

SET DE
116584 $25.95
4
© 1990–2010 stampin’ up! 41

Cette carte représente une excellente option pour
votre prochaine carte de Noël. Grâce à des éléments
faciles à reproduire, vous confectionnerez une pile de
cartes en un rien de temps.
le temps des fÊtes
Le Christ est né
SET DE
112863 $25.95 111612 Christ Is Born
3
Serene Snowflakes
SET DE
115438 $25.95
4
42 © 1990–2010 stampin’ up!

le temps des fÊtes
Gifts of Christmas
SET DE
115372 $22.95
3
Come to Bethlehem
Ven a Belén 120678 121098

118732 $24.95 SET DE
120591 $17.95 4
Poinçon Sizzlits® Attaches parisiennes Poudre Stampin’ Emboss®

little leaves or argent
114511 $7.50 104337 $8.50 109131 $5.95
© 1990–2010 stampin’ up! 43

Faites-les briller ! Nos
bijoux Cristal du Rhin
(p. 188), offertes en trois
tailles, donnent à n’importe
quelle carte des Fêtes
l’étincelle qu’elle mérite.
le temps des fÊtes
Tree Trimmings
SET DE
116722 $17.95
4
Tous mes vœux pour Noël

SET DE 115448 Christmas Greetings
116704 $13.95
2 116738 Saludos navideños
Sparkly & Bright

SET DE
115346 $21.95
6
Sparkling
116444 $10.50 (maxi)
44 © 1990–2010 stampin’ up!

Le ruban se transforme facilement en une
attache de couleur coordonnée pour les cartes
ou les petits livres. Insérez-le simplement
entre les épaisseurs de papier et de papier
cartonné, en laissant dépasser suffisamment
les extrémités pour pouvoir les nouer.
le temps des fÊtes

Vive les Fêtes
Holiday Hoopla 120450 116912

120349 $24.95 SET DE
120687 $17.95 9
Noël contemporain
Perforatrice Ornement 120367 $19.95 SET DE
Contempo Christmas 120594 118734
page 202 120714 $14.95 4
Contempo
120324 $7.95
Cœurs estampés, cœurs
poinçonnés, bordures
de dentelle de cœurs :
les cœurs de toutes
tailles et formes sont
le meilleur moyen
d’exprimer votre amour.
J’aime les cœurs

SET DE
118292 $32.95 117010 118571 I {Heart} Hearts Perforatrices Cœur à cœur, Plein cœur,
8 118638 $22.95 118302 118653 Amo los corazones Cœur page 202
I {Love} Love
117084 $10.50 (maxi)
le temps des fÊtes
J’t’aime beaucoup
Perforatrices Cercle festonné 1-3/4", Love You Much 113756 SET DE
115295 $31.95
Cœur à cœur pages 200, 202 Te quiero mucho 114022 6
With All My Heart

Perforatrice Fleur gracieuse 118134 $21.95 SET DE
page 200 118623 $16.95 6
Blowing Kisses
118740 $21.95 SET DE
120603 $16.95 8
© 1990–2010 stampin’ up! 47

Les souhaits « Happy Easter » et « You
crack me up » du jeu A Good Egg
partagent le même bloc de bois. Il
suffit d’encrer l’image qu’il vous faut et
d’estamper. Utilisez un souhait à l’intérieur
de votre carte et l’autre à l’extérieur.
le temps des fÊtes
A Good Egg
SET DE
114974 $29.95
7
Easter Beauty
SET DE
113750 $30.95 114024 Bella Pascua
8
48 © 1990–2010 stampin’ up!

Sur votre prochain projet, faites
ressortir un élément en poinçonnant
l’image, puis en la soulevant avec des
Stampin’ Dimensionals (p. 197).
le temps des fÊtes

Glorious & Free
Perforatrice Cercle festonné 1-3/4" SET DE
115201 $29.95
page 200 6
Service & Sacrifice

SET DE
115992 $22.95
8
Classic Stars* Hero*

(maxi) 111254 $10.50 (maxi) 116229 $10.50

Les souhaits du jeu de
timbres Messages for Mom
vous permettent de partager
facilement l’amour et la
reconnaissance à tout moment
de l’année, pas seulement à
l’occasion de la fête des Mères.
le temps des fÊtes
Messages for Mom

SET DE
117016 $31.95
8 118580 $22.95
To a Classic
SET DE
115289 $22.95 Perforatrice Cercle 1"
6 120441 $17.95 page 202
Full Speed Ahead*

122323 $10.50 (maxi)

51
suite fÊte
d’anniversaire
art graphique audacieux
accents éclatants pour célébrer
et coordonner vos fêtes
palette brillante et polyvalente
idéale pour invitations,
décor, cotillons
pointe pacifique . riche raisin .

bleu timide . rouge-rouge
Papier de la série Design Déco Rapide Banderole festive

célébration célébration célébration
117164 $12.50 118708 $10.95 118718 $15.95
Transferts Chapeaux festifs Poinçon Decorative Strip Sizzlits

bday party célébration basic birthday
119250 $9.75 118716 $6.50 119278 $29.95
Crêpeuse Ruban en satin 5/8" Boutons de la série Design

page 198 murmure blanc collection brillants
101618 $25.95 page 191 page 186
114616 $12.25 119747 $10.95
52 © 1990–2010 stampin’ up!

Par ici la fête
Party This Way 120609 118744

120371 $19.95 SET DE
120720 $14.95 5
Invitation
Inviting 120630 119153

120375 $26.95 SET DE
120726 $20.95 5
53
En utilisant le jeu d’estampes Célèbre
en grand, nous avons estampé des
chapeaux d’anniversaire dans une
variété de couleurs, puis nous avons
retourné les images pour créer une
bannière unique. Les images estampées
sont si polyvalentes !
occasions
Célèbre en grand
SET DE
Perforatrices Grande étiquette, Cercle festonné 1-3/4",
111722 $32.95 111532 Party Hearty
9 Cercle 3/4", Cercle 1-3/4" pages 200, 202
Celebration
112477 $7.95
Boutons de la série Design Ruban gros-grain 5/8" Perforatrice Bordure

collection brillants tarte au potiron chaine à festons
119747 $10.95 119760 $9.50 119275 $22.95
Ce sont les petites
choses… les petits
cartons, les petites pinces,
les petites phrases et les
petites étiquettes qui font
de cette boite de gâteries
un grand succès !
Friandises
Poinçon Bigz L 120373 $30.95 SET DE
Got Treats 120627 119114
Boite à lait miniature page 209 120723 $21.95 10
Sur un piédestal
On a Pedestal 113814 SET DE
116568 $24.95
Sobre un pedestal 116464 7
© 1990–2010 stampin’ up! 55

Le papier à motif donne le ton à ces deux
cartes. Grâce à nos papiers à motifs de
la série Design (p. 175), vous trouverez
un look pour chaque projet. De plus, ce
papier est offert dans toutes les couleurs de
nos collections de couleurs.
occasions
Gâteaux en folie
SET DE
111750 $29.95 111618 Crazy for Cupcakes
6
Tchin-Tchin
SET DE
116279 $21.95 114944 Cheers to You
6
Cheers* Cupcakes*
113122 $7.95 113121 $7.95

Nous avons réalisé l’image roulée de cette carte en utilisant
la tige et le séparateur pour la roue fusion (p. 193).
Encrez vos roues fusion en utilisant nos recharges d’encre
Classic (p. 166-169) en une couleur utilisant les cartouches
maxi (p. 193) ou avec plusieurs couleurs, en utilisant la
cartouche à trois cellules sans encre (p. 193).
occasions
Birthday Bliss
Perforatrice Grande étiquette SET DE
115442 $19.95
page 202 4
Candle Crazy*
(fusion) 118618 $5.95
Birthday*
(fusion) 118619 $5.95
So Many Stars*
(fusion) 118620 $5.95
Nos tasses Petite gâterie en cœur et Petite gâterie (p. 170)
s’agencent à merveille avec nos perforatrices Plein cœur et
Cercle 1-3/4" (p. 202), pour une créativité sans soucis.
occasions
Mon amour
SET DE
121221 $26.95 Tasses pour gâterie Cœur,
120415 120780 Sweetheart
5 121330 $19.95 Perforatrice Plein cœur pages 170, 202
Un peu de doucer
SET DE
118878 $33.95 Tasses Petite gâterie, Perforatrice Cercle 1-3/4"
117688 118589 Something Sweet
14 119106 $24.95 pages 170, 202
Soyez créative !
Remplissez nos tasses
pour gâterie Cœur
et Petite gâterie d’une
variété de gâteries à
déguster ou de produits
Stampin’ Up!, en guise de
gâterie à offrir à une amie
bricoleuse qui les utilisera
pour ses propres projets.
Sweet Centers
Tasses Petite gâterie, Perforatrice Cercle 1-3/4" SET DE
Dulces centros 117639 116521 $36.95
pages 170, 202 6
© 1990–2010 stampin’ up! 59

Une miniétiquette d’Époque (p. 186) ajoute un
accent mignon à cette gâterie artistique. Estampez
ou superposez un ornement au centre, ou ajoutez
ce qui reflète votre personnalité.
occasions
Tote-ally Tess
SET DE
117076 $27.95
11 118595 $20.95
Things I Love
SET DE
115229 $19.95
6
Morning Cup
SET DE
116988 $26.95 120403 121032 Café matutino
11 120489 $20.95
Take a Sip*
120323 $7.95

Une bricoleuse avertie apporte ses
outils essentiels partout où elle va :
estampes, encre et papier.
occasions
On the Grill
Celebración 120762 120401

116970 $29.95 SET DE
120474 $21.95 14
Totally Tool
SET DE
113256 $31.95
5
© 1990–2010 stampin’ up! 61

Un morceau de notre
nouveau Ruban de
taffetas 1/8" (p. 191)
bordé d’une délicate
couture est un moyen
facile de finir une carte.
occasions
Pour tout
SET DE
120351 $30.95 116954 120459 For Everything
11 120690 $21.95
Enfants Kimonos
SET DE
120355 $26.95 117000 120498 Kimono Kids
6 120699 $20.95
62 © 1990–2010 stampin’ up!

Nos marguerites en papier
(p. 188), dans une variété
de tailles, vous offrent de
nouveaux choix créatifs.
Utilisez-les comme élément
central, comme accent pour
photo ou superposez-les.
Vous avez le choix.
occasions
Amitié
SET DE
Simply Said 115066 116247 $35.95
11
Daisy Dash* Kindness*

(maxi) 111255 $10.50 (maxi) 106750 $10.50

occasions
Just Buzzin’ By
SET DE
113228 $33.95
8
Peace Within
SET DE
114312 $27.95
4
64 © 1990–2010 stampin’ up!

Les textures ajoutent de l’intérêt à votre
bricolage. Créez de la texture avec la plaque
à textures Texturz™ Arrière-plans 1 (p. 215),
la perforatrice Oves et festons (p. 200) et de
la ficelle de chanvre (p. 190), comme nous
l’avons fait pour cette carte.
occasions
Hand Knit
117012 $21.95 SET DE
120507 $16.95 6
Every Little Bit

117096 $48.95 SET DE
120558 $33.95 28
© 1990–2010 stampin’ up! 65

suite occasions
élégantes
art délinéé léger,
raffiné, élégant
papier à motifs nets, de grande classe
pièces distinctes à agencer
palette de couleurs raffinée
pour mariages et réceptions
bleu balkans . doux suède . brune dune .

très vanille . gris souris
Papier de la série Design Encre déco perlée Perforatrice Plioirs à gaufrage

arabesque de douceur Smooch boho blossoms Textured Impressions
page 175 clair de lune page 200 arabesques
117163 $12.50 page 195 119858 $23.95 page 214
119969 $5.95 119277 $10.95
66 © 1990–2010 stampin’ up!

Estampes personnalisées Mariage
Une ligne de chiffres ou de lettres personnalisés (en majuscules),
jusqu’à 16 caractères. Une espace compte comme un caractère.
116480 Date spéciale* $14.95
Estampes personnalisées Mariage

Choisissez un maximum de trois lignes de texte (tout en
majuscules), jusqu’à 26 caractères par ligne. Une espace
compte comme un caractère.
115464 Le tien et le mien* $20.95
Élégance éternelle *Demandez à votre démonstratrice qu’elle vous remette le

formulaire de timbre personnalisé pour commander ce produit.
Always Elegant 120477 116976
121207 $17.95 SET DE
Vous ne pouvez retourner un timbre personnalisé.
121300 $14.95 4
Noces de charme
SET DE
Wedding Sweet 115466 119222 $31.95
7
Elegance* Sweet Swirls*

120325 $7.95 115523 $7.95
67
Amplifiez une image en l’estampant, en la
poinçonnant, puis en la soulevant avec des
Stampin’ Dimensionals (p. 197).
occasions
Dites-le avec des plantes

SET DE
119230 $40.95 113224 Herb Expressions
8
Crosses of Hope
SET DE
117136 $22.95 121096 121035 Cruces de Esperanza
4 120567 $17.95
68 © 1990–2010 stampin’ up!

Wellness Wishes
SET DE
115356 $17.95
3
Toujours
Perforatrices Cercle 1/2", SET DE
Always 113620 116285 $35.95
Cercle 1-1/4" page 202 11
Always in Bloom
113834 $7.95
La taille de la perforatrice
Plaque de bijou (p. 202)
est parfaite pour le souhait
tout simple de cette carte.
occasions
Petits mots rigolos

SET DE 113500 Fun & Fast Notes
113546 $41.95
8 112915 Notas rápidas y divertidas
Fast Flowers
109679 $7.95
70 © 1990–2010 stampin’ up!

Les perforatrices Cercle 1-3/8"
et Cercle 1" (p. 202) simplifient
la création du brillant élément
central de cette page.
Little Lambs
Perforatrices Cercle 1", 117030 $27.95 SET DE
Ovejitas 120768 120405
Cercle 1-3/8" page 202 120525 $20.95 7
The Nicest Things
Las mejores cosas 120771 120407

117036 $24.95 SET DE
120531 $17.95 4
La texture du gaufreur Textured
Impression Treillis carré (p. 214)
reproduit une colline idéale que notre
petit tout-terrain pourra grimper.
occasions
Loads of Fun
SET DE
115197 $27.95
6
Build-a-Roo
SET DE
115948 $31.95
10
Pile de papier à motifs Perforatrice Poinçon Bigz XL

de la série Design plein cŒur boite et enveloppe bitty
subtils page 202 page 208
page 175 119883 $23.95 115967 $57.95
117152 $24.95
72 © 1990–2010 stampin’ up!

occasions
Des tonnes d’amour
SET DE
Loads of Love 115022 116241 $29.95
7
Des tonnes d’amour en plus

SET DE
Loads of Love Accessories 115024 116245 $25.95
12
Tailgating* Time for a Tree*

105519 $7.95 104524 $7.95

Réalisez ce coquet aquarium
en poinçonnant le haut d’un
cercle, en utilisant le bord de
n’importe quelle perforatrice
Cercle. Appliquez ensuite
une petite quantité de Crystal
Effects (p. 197) pour les bulles.
occasions
D Is for Dog
SET DE
115784 $19.95
6
C Is for Cat
SET DE
115764 $19.95
6
P Is for Paw*
115620 $7.95

C’est facile de confectionner
des boites pour gâteries, en
utilisant les poinçons Big Shot™
(p. 206–217) et n’importe quel
papier cartonné ou papier.
occasions
Happy Together
SET DE
114314 $17.95
5
Friends Fur-ever
117008 $41.95 SET DE
120504 $31.95 19
Un an de plus
SET DE
Look Who's Turning 114403 119224 $29.95
8
© 1990–2010 stampin’ up! 75

Sur cette carte, les Souffle saphir et Prune parfaite forment un
duo de couleurs dynamique. Quelles couleurs pouvez-vous
agencer ? Laissez le nuancier Color Coach (p. 165) vous aider.
occasions
Chic Boutique
SET DE
113744 $32.95
7
Pun Fun
SET DE
115054 $40.95
8
76 © 1990–2010 stampin’ up!

77
suite
mignon poupon
art délinéé léger et adorable
motifs doux et colorés
accents à coordonner
palette de couleurs subtiles et apaisantes
pour invitations, cotillons, pages
bleu balkans . pépite de chocolat .

riche raisin . rose régal . tellement safran
Tout pour bébé

SET DE
120365 $33.95 118525 120576 Baby Bundle
16 120711 $24.95 120413 120777 Llegada de un angelito
78
(découpé)
Déco Rapide Papier de la série Design Spécialité

enfantillages enfantillages
page 176 page 172
118709 $10.95 117165 $14.95
Marguerites en papier Tableau

page 188 potage de lettres
119243 $8.50 page 185
119239 $11.95
So Cute
118746 $15.95 SET DE
120612 $11.95 5
Baby Tees
(maxi) 118621 $10.50
79
Le jeu d’estampes Choo Choo et la roue
Right on Track forment un couple essentiel.
Ne manquez pas d’utiliser ce mariage parfait
entre un jeu d’estampes et une roue !
grandir
Teddy & Train

SET DE
115219 $21.95
5
Choo Choo
SET DE
113982 $20.95
5
Right on Track
113838 $7.95
80 © 1990–2010 stampin’ up!

Ornez le robot du jeu de timbres Best
Bots Forever avec des accents métalliques
comme nos attaches parisiennes Argent et
nos minipinces Bibli (p. 187).
grandir
Best Bots Forever
117060 $27.95 SET DE
120546 $20.95 14
Greetings, Earthling
SET DE
113810 $26.95
7
© 1990–2010 stampin’ up! 81

grandir
Lots of Bots
SET DE
115293 $24.95
5 120009 $17.95
Sock Monkey Accessories

SET DE
111552 $26.95
8
Aqua Painter Ruban de taffetas 1/8" Pile de papier à motifs

page 195 rouge-rouge de la série Design
103954 $20.95 page 191 neutres
119251 $8.25 page 175
117157 $24.95
82 © 1990–2010 stampin’ up!

grandir
Singe-chaussette
SET DE
Sock Monkey 111550 111736 $32.95
10
Donnez une personnalité unique à votre singe-

chaussette ! Nous avons réalisé notre singe
en estampant l’image de singe-chaussette, à
laquelle nous avons ajouté des rayures avec un
marqueur Stampin’ Write (p. 165–169, 194).
More Monkey Accessories

116962 $20.95 SET DE
120468 $15.95 4
© 1990–2010 stampin’ up! 83

art enjoué, mignon
papier à motifs colorés
poinçons et papier à accessoiriser
géniale palette de couleurs brillantes variées
pour cartes, pages, décor
calicot coquelicot . tellement safran .

turquoise tentation . riche raisin
Poinçons Big Shot, Embosslits & Sizzlits

Confectionnez votre ourson ou votre oursonne, puis
habillez-les d’un ensemble ou d’un costume selon
l’occasion. L’ajout d’accessoires leur donnera la touche
finale. (Voyez les images aux pages p. 216–217).
119985 Première de la classe $7.95

117987 Oursonnement joli $7.95
117327 Oursonnement heureux $7.95
117981 Petit ourson $7.95
117982 Petit oursonne $7.95
117983 Pattesitivement $15.95
117984 P'tites pattes $15.95
Papier de la série Design Poinçon Bigz 119986 Originals Oursonne de charme $25.95
build-a-bear workshop ourson 117979 Ourson fantôme $25.95
pattesitivement ii page 216
117980 Souri-ourson $25.95
page 175 117977 $31.95
117978 Essentiels ourson $31.95
117396 $12.50
84 © 1990–2010 stampin’ up!

Beary Best Friends
SET DE
118052 $22.95
6
Bear Hugs Beary Best Times

SET DE SET DE
116966 $16.95 118088 $19.95
4 8
Beary Nice Wishes

SET DE
118050 $20.95
6
Seal of Pawthenticity Bear Tracks*

Perforatrice Cercle 1" SET DE
118054 $11.95
page 202 4 118090 $7.95

85
Des traits de brillants donnent une touche
magique à ce poney. Vous n’êtes pas certaine de
l’adhésif à utiliser pour coller les brillants (ou tout
autre accessoire) sur votre projet ? Consultez notre
tableau d’adhésifs Recherche rapide (p. 197).
grandir
Pony Party
SET DE
115217 $25.95
11 120015 $19.95
Friends Rock
SET DE
113816 $22.95
6
Dream* Rockin’*
115625 $7.95 115627 $7.95

grandir
Beware Pirates
SET DE
115187 $32.95
5
Grunge Rock
117080 $25.95 SET DE
120555 $19.95 6
© 1990–2010 stampin’ up! 87

grandir
Extreme Snowboard Extreme Guitar Extreme Skateboard

SET DE SET DE SET DE
115177 $10.95 115328 $10.95 115179 $10.95
1 1 1
Extreme Surfboard Extreme Dirt Bike

SET DE SET DE
115173 $10.95 115175 $10.95
1 1
88 © 1990–2010 stampin’ up!

grandir
Extreme Elements
SET DE
115181 $32.95
6
Home Run But

120161 $14.95 SET DE Goal 120639 120159 121225 $14.95 SET DE
120642 $10.95 2 Gol 120783 120417 121333 $10.95 2
Slam Dunk Touchdown

117064 $14.95 SET DE
120157 $14.95 SET DE
120552 $10.95 2 120636 $10.95 2
© 1990–2010 stampin’ up! 89

Remarquez comme nous avons
ajouté des bordures percées
de formes poinçonnées sur les
cartes Just 4 You et Congrats, en
utilisant notre outil perce-papier
(p. 198). De petits trous qui
ajoutent beaucoup d’intérêt.
grandir
Family Business
SET DE
116964 $29.95
18 120471 $21.95
Vie de famille
SET DE
116297 $24.95 114960 Family Phrases
9
Family Accessories Too Neighborhood*

SET DE
113760 $24.95
10 109685 $10.50 (maxi)

Nous avons conçu le subtil arrière-plan ton sur ton de
ce cadre en épongeant des lettres découpées à la forme
avec de l’encre. Nous avons ensuite répété le même
message avec des images et des mots comme éléments
centraux. Un décor intelligent !
grandir
Family Accessories
SET DE
113494 $24.95
12
All in the Family

SET DE
113488 $47.95
28
© 1990–2010 stampin’ up! 91

suite
évènements
familiaux
art enjoué, simple
produits coordonnés, pratiques
palette de couleurs
chaudes et saturées
de tout pour organiser votre existence
rouge-rouge . brune dune .

pépite de chocolat . turquoise tentation .
vert olive . tellement safran
Papier de la série Design Déco Rapide Album imprimé Design Perforatrice

rentrée joyeuse rentrée joyeuse feuillage vert olive 12" x 12" chouette deux étapes
117168 $12.50 117172 $10.95 119812 $24.95 118074 $23.95
Transferts Tiroirs de rangement Enveloppe à goussets Perforatrice

play date rentrée joyeuse rentrée joyeuse étiquette moderne
118760 $9.75 117170 $13.50 120434 $7.50 119849 $23.95
92 © 1990–2010 stampin’ up!

Funky Four
113738 $17.95 SET DE
120438 $14.95 4
Forest Friends
SET DE
113748 $17.95
4
93
Créez une fenêtre
dans votre boite pour
gâterie (parce que tout
le monde veut voir ce
qui s’y cache !) avec nos
feuilles de papier fenêtré
polyvalent (p. 205).
grandir
Animal Stories
SET DE
116716 $19.95
4
Under the Stars

SET DE
111556 $36.95
10
Skeeters
113118 $7.95
94 © 1990–2010 stampin’ up!

Initiez les enfants à cette technique qui ne se
démodera jamais ! L’estampage Two-Step leur
permet de réaliser une variété de monstres.
Dr Frankenstein n’a jamais eu autant de plaisir !
grandir
Make a Monster
118742 $29.95 SET DE
120606 $21.95 15
Teacher’s Pet
SET DE
111554 $22.95
6
© 1990–2010 stampin’ up! 95

Il n’y a rien de simple à l’apparence que peut
donner une simple palette de couleurs à ces
projets. Qui aurait pensé qu’une teinte neutre,
comme Brune dune, pourrait tenir un rôle si
important dans une palette de couleurs ?
grandir
Fox & Friends

SET DE
117020 $22.95
7 118565 $17.95
Bugs & Kisses

SET DE
116580 $32.95
11
96 © 1990–2010 stampin’ up!

97
suite botanique
imagée
art floral pour l’aquarelle
motifs avec un éclat de couleur
accents coordonnés de base
couleurs de terre vives
parfait pour cartes, pages, décor
riche raisin . narcisse délice . pépite

de chocolat . rouge-rouge .
tarte au potiron . bleu balkans
Papier de la série Design Poinçon Originals Ruban surpiqué polyester 1/2" Décor Elements
gala de verdure soirée en fleur riche raisin botanical flower
117167 $12.50 115971 $23.95 119265 $12.25
98 © 1990–2010 stampin’ up!

Awash with Flowers
117062 $48.95 SET DE
120549 $33.95 18
Une estampe comme Ornate Blossom est un

moyen excellent et économique de démarrer votre
expérience d’estampage. Voyez d’autres estampes
individuelles à la carte (p. 18–20).
Ornate Blossom Friends Never Fade
117094 $11.95
SET DE
118750 $21.95 SET DE
1 120618 $16.95 4
99
nature
Flower Fancy
SET DE
111578 $45.95
10
Joie partagée
SET DE
120359 $20.95 117038 120534 Happiness Shared
4 120705 $15.95
100 © 1990–2010 stampin’ up!

Les images de fleur réclament de
l’aquarelle, ne croyez-vous pas ?
Laissez votre artiste intérieur
s’épanouir avec un pinceau Aqua
Painter (p. 195), de l’encre Classic
(p. 165–169) et vos images de
fleur préférées.
nature
Greenhouse Garden
SET DE
113824 $31.95
10
Rêves au menu
SET DE
Dreams du Jour 111624 112869 $22.95
4
© 1990–2010 stampin’ up! 101

Les jeux de timbres Two-Step Stampin’ vous offrent l’essentiel
pour créer cette apparence unique que vous recherchez.
nature
Sur les ailes d’un papillon

SET DE 111564 Flight of the Butterfly Perforatrice Papillon
111752 $38.95
10 112911 Vuelo de la mariposa page 202
Petal Pizzazz
SET DE
113417 $40.95
7
Donnez à vos images de fleur une illusion de texture en
encrant votre timbre avec une encre plus pâle, en roulant
les bords du timbre dans une teinte plus foncée, puis en
estampant sur votre projet. Votre démonstratrice pourra
vous aider à maitriser cette étonnante technique.
nature
Merci pour tout
For All You Do 115360 SET DE
116708 $35.95
Por todo lo que haces 116742 10
Vine and Blossom

120328 $7.95
Ensemble de perforatrices Bijoux Galon en crochet 5/8"

lot de mini formes à perforer classiques perles victoria
118309 $23.95 119247 $6.50 118481 $9.50
© 1990–2010 stampin’ up! 103

nature
Inspiré de la nature (à montage double*)

SET DE 111656 Inspired by Nature
111754 $29.95
4 112925 Inspirado por la naturaleza
Les jeux de timbres à montage double sont conçus de façon à pouvoir mettre deux gravures
104 © 1990–2010 stampin’ up! sur un bloc, une de chaque côté. Ceci vous aidera à économiser de l’espace de rangement.
Adorable parc
Notes Pendantes Pendant Park 115456 SET OF
116843 $29.95
page 171 Un dia en el parque 116845 4
nature
Leaf Lines
SET DE
Hojas de vida 116462 114393 $25.95
6
Marguerites en papier Ruban gros-grain Jeux de 4-poinçons

page 188 à rayures 1-1/4" Sizzlits
119243 $8.50 joli rose paquet d’étiquettes
page 191 page 211
119775 $13.50 114508 $29.95
© 1990–2010 stampin’ up! 105

Le jeu d’estampes Printed Petals, l’ensemble
de perforatrices Lot de Mini formes à
perforer (p. 200) et les boutons Bitty (p. 186)
simplifient le bricolage de cette carte.
nature
Printed Petals
SET DE
116679 $24.95 Ensemble de Perforatrices Lot de Mini formes à perforer,
5 120444 $17.95 Perforatrice Cercle festonné 1-3/4" page 200
Delicate Dots* Petite Petals*

115622 $10.50 (maxi) 120322 $10.50 (maxi)

Nous avons utilisé les perforatrices pour créer la variété d’accents
qui ornent les échantillons sur cette page : à partir des perforatrices
Grande étiquette et Plaque de bijou, jusqu’à la perforatrice Papillon,
en passant par les perforatrices Ovale 2" x 1-3/8" et Ovale festonné
(p. 200–203). Les perforatrices font de la création, un jeu d’enfant !
Vie de campagne
Papier de la série Design Jardin ensoleillé, 121211 $22.95 SET DE
Cottage Garden 120003 117068
Perforatrice Grande étiquette pages 174, 202 121306 $17.95 7
nature
A Flower for All Seasons
SET DE
111592 $17.95
4
Jolis papillions
Perforatrice Papillon 121209 $20.95 SET DE
Butterfly Prints 120738 121049
page 202 121303 $15.95 5
© 1990–2010 stampin’ up! 107

nature
Growing Green
SET DE
118758 $26.95 Papier de la série Design
4 120624 $20.95 Promenons-nous dans les bois page 173
Simple Friendship
SET DE
Perforatrice Cercle 1-3/4"
113397 $31.95
7 page 202
Nous avons taillé le
bord de notre Galon
en crochet 1/2"
Chantilly (p. 190)
pour faire une bordure
spéciale pour cette
carte de remerciement.
nature
Il suffit de croire
Perforatrice Cercle 1-3/8" 121217 $41.95 SET DE
Just Believe 120453 116948
page 202 121312 $31.95 9
Poinçon Bigz L Hodgepodge Hardware Bijoux

boite à lait miniature vanille stylisé cristal du rhin
117310 $43.95 112454 $37.95 119246 $6.50
© 1990–2010 stampin’ up! 109

L’image de cercle du jeu de
timbres Trendy Trees est un
excellent choix pour notre
sucette. Nous lui avons donné
une apparence réaliste en utilisant
la poudre à gaufrage Stampin’
Emboss blanche (p. 196), puis
nous l’avons recouverte avec un
bout de sac cello (p. 170).
nature
Salut à toi
SET DE 113780 Hello Again
116710 $15.95
5 116744 Hola de nuevo
Trendy Trees
SET DE
113258 $21.95
8
Funky Forest* Retro Remix*

114695 $7.95 115619 $7.95

Ajoutez une autre couche de
texture et de design à n’importe
quel papier de la série Design
(p. 172-175) en ajoutant une image
gaufrée comme nous l’avons fait sur
le papillon sur cette carte.
Poudre aux yeux

Papier de la série Design SET DE
Razzle Dazzle 116714 119226 $22.95
Éclat de myrtilles page 174 5
nature
Silhouettes florales
SET DE
Pocket Silhouettes 111672 111726 $22.95
6
Tableau Poudre Stampin’ Emboss Poinçon Bigz

journal d’art 5" x 5" blanc papillons superbes
108495 $8.50 109132 $5.95 114507 $29.95
© 1990–2010 stampin’ up! 111

Créez un centre de fleur réaliste en
utilisant différentes tailles de nos jolis
Bijoux classiques Perles (p. 188).
Pensées en fleurs
SET DE
111746 $22.95 111710 Upsy Daisy
4
nature
Eastern Blooms
SET DE
111626 $26.95
5
112 © 1990–2010 stampin’ up!

nature
Paradise
SET DE
113778 $25.95
5
Dream Gardens
SET DE
114395 $22.95
4
© 1990–2010 stampin’ up! 113

Utilisez notre outil atomiseur de couleur (p. 195)
pour ajouter, au hasard, des touches de couleur sur
vos projets, pour un style tout à fait d’époque.
nature
Lovely As a Tree
SET DE
115026 $33.95
6
Nature's Nest
SET DE
113826 $27.95
5
114 © 1990–2010 stampin’ up!

Countryside
116998 $27.95 SET DE
120495 $20.95 5
nature
Homegrown
Perforatrice Ovale 1-3/4" x 7/8" 116986 $27.95 SET DE
page 202 120486 $20.95 5
Miniétiquettes Papier de la série Design Attaches parisiennes

d’Époque papier journal d’Époque
118763 $6.95 117166 $12.50 117273 $7.50
L’agencement du papier cartonné, de l’encre
et des attaches parisiennes sur cette carte a été
bien facile, puisque beaucoup de nos couleurs
ont des accessoires assortis !
Farm Life
nature
SET DE
114411 $26.95
4
Uncharted Territory
SET DE
116952 $24.95
3 120456 $17.95
116 © 1990–2010 stampin’ up!

Pour raviver les couleurs naturelles de cette carte, nous
avons ajouté des accents Ocre Roussillon et Divine
aubergine. Exercez-vous à faire éclater les couleurs !
nature
In Wilderness
117040 $26.95 SET DE
120537 $20.95 4
Silhouettes de la nature
SET DE
Nature Silhouettes 111542 112885 $27.95
4
© 1990–2010 stampin’ up! 117

Agencez des éléments particuliers, comme
une attache parisienne d’Époque (p. 187)
avec une image festonnée, en utilisant la
perforatrice Oves et festons (p. 200) pour
donner de la distinction à votre carte.
nature
Autumn Days
SET DE
115452 $29.95
6 120000 $21.95
Chaque instant
SET DE
120357 $21.95 117028 120522 Every Moment
4 120702 $16.95
118 © 1990–2010 stampin’ up!

Réalisez d’intéressants objets de décoration
intérieure est facile avec le papier de la série
Design (p. 172-175) et nos blocs Décor Accents
(p. 224). Nous avons recouvert nos blocs avec du
papier de la série Design Papier journal (p. 175)
pour créer un décor unique en son genre.
nature
Autumn Splendor
SET DE
116503 $25.95
4
Plant Hope
117042 $25.95 SET DE
120540 $19.95 4
© 1990–2010 stampin’ up! 119

nature
Season of Friendship
SET DE
111776 $29.95
6
Cheep Talk
SET DE
113204 $32.95
11
120 © 1990–2010 stampin’ up!

Le positionneur Stamp-a-ma-jig
(p. 198) est votre meilleur ami
pour l’estampage, lorsque vous
voulez aligner et composer des
images Two-Step et obtenir une
apparence impeccable.
Aviary
nature
116956 $30.95 SET DE
120462 $21.95 9
Bees & Blossoms

(fusion) 118617 $5.95
Thoughtful Friend
(fusion) 118616 $5.95
Posy Party
(fusion) 118615 $5.95
© 1990–2010 stampin’ up! 121

L’aquarelle audacieuse donne de
la personnalité et de la distinction
à une carte. Si vous êtes novice,
votre démonstratrice peut vous
aider à choisir une image qui se
prête bien à l’aquarelle.
nature
Great Friend
SET DE
113792 $21.95 115423 Gran amiga
5
Fifth Avenue Floral

SET DE
113734 $29.95
5
122 © 1990–2010 stampin’ up!

123
suite
époque
art typographique, vieilli
papier à motifs d’époque, altérés
outils pour user
accents pour embellir
palette de couleurs élémentaires
pour cartes, pages, décor
noir nu . rouge capulet .

très vanille
Papier de la série Design Album imprimé Design Encre déco perlée Plioir à gaufrage
pois rouge-rouge 12" x 12" Smooch Textured Impressions
papier journal
page 180 plaqué argent papier peint d’époque
page 175
119809 $24.95 page 195 page 214
117166 $12.50
119967 $5.95 120175 $10.95
Perforatrice Bordure Miniétiquettes d’Époque Galon en crochet 5/8" Galon en crochet 1/2"
chaine à festons page 186 victoria chantilly
page 200 118763 $6.95 page 190 page 190
119275 $22.95 118481 $9.50 118480 $9.50
Transferts Essentiels au Attaches parisiennes Ferrures Design

vintage type vieillissement artificiel d’époque vintage trinkets
119975 $8.50 118762 $25.95 117273 $7.50 118764 $7.50
124 © 1990–2010 stampin’ up!

Artistic Etchings
Papier de la série Design Douces missives, 118517 $22.95 SET DE
Perforatrice Cercle 1-3/4" pages 173, 202 120573 $17.95 6
Déco noble
Papier de la série Design Douces missives, 120363 $29.95 SET DE
Notably Ornate 120561 117098
Perforatrice Ovale 2" x 1-3/8" pages 173, 202 120708 $21.95 4
Music Notes
120327 $7.95
125
Donnez à vos cartes cette apparence vieillie en
sablant légèrement les bords avec un bloc de
ponçage de notre nouvelle trousse d’Essentiels
au vieillissement artificiel (p. 195).
éléments
Vague vintage
SET DE
118882 $29.95 117690 118598 Vintage Vogue
8 119109 $21.95
Very Vintage* Cornelli Lace*

117693 $10.50 (maxi) 115624 $10.50 (maxi)

Beau style
Papier de la série Design 120337 $27.95 SET DE
Style Beautiful 120483 116984
Raffinement suprême page 174 120696 $20.95 5
éléments
Sens du temps
SET DE
Sense of Time 113804 114651 $28.95
4
© 1990–2010 stampin’ up! 127

Nous avons créé ce superbe et pratique
porte-serviette floral avec des éléments du
poinçon Couvert (p. 208). Pour faire tenir
les fleurs ensemble, il suffit d’appliquer un
peu de Crystal Effects (p. 197).
Mes compliments au chef

SET DE 114397 Compliments to the Chef
116706 $25.95
6 116740 Felicitaciones por la exquisita cena
éléments
En ovale
SET DE 113790 Oval All Perforatrices Ovale festonné,
114649 $20.95
4 115425 Todos ovalados Ovale 1-3/4" x 7/8" pages 200, 202
Poinçon Bigz XL Ruban surpiqué Assortiment

couvert polyester 1/2" de pinces-notes
page 208 riche raisin page 187
116819 $57.95 page 190 112580 $8.95
119265 $12.25
Pour donner un style d’époque à cette carte, nous
avons créé une fleur unique en rainant et en pliant les
cercles poinçonnés dans le papier de la série Design
Papier journal (p. 175), puis nous avons ajouté
quelques gouttes d’eau sur notre image de chaussure.
Timeless Treasures
118748 $25.95 SET DE
120615 $19.95 6
éléments
Out West
117052 $24.95 SET DE
120543 $17.95 5
© 1990–2010 stampin’ up! 129

Itty Bitty Bits
SET DE
117056 $14.95 Ensemble de perforatrices
9 120060 $10.95 Lot de Mini formes à perforer page 200
Tiny Tags
éléments
SET DE
118091 $27.95 Perforatrice Plaque de bijou
17 118592 $20.95 page 202
Charming
SET DE
Simply Adorned
116519 $24.95
7 page 189
Des bandes angulaires de papier cartonné
et de papier de la série Design donnent
de la vivacité et de la couleur à cette
carte. Quelle belle façon de souligner un
anniversaire de naissance !
Notes parfaites
Perforatrices Ovale festonné, Ovale 2" x 1-3/8", Cercle festonné 1-3/4", 121219 $30.95 SET DE
Perfect Punches 120516 117022
Étiquette moderne, Onglet, Étiquette bouclée pages 200, 202 121324 $21.95 6
éléments
Matchbox Messages
Poinçon Bigz XL Boite d'allumettes SET DE
113800 $31.95
Perforatrice Cercle 1-1/4" pages 202, 208 6
© 1990–2010 stampin’ up! 131

Pour que notre papillon affiche un
arc-en-ciel de couleur et du style, nous avons
utilisé les Stampin’ Pastels (p. 194) et les
éponges à estampage (p. 195), combinés à la
technique du gaufrage résistant.
éléments
Motifs baroques
SET DE
113544 $33.95 113490 Baroque Motifs
6
Baroque Border
109675 $7.95
132 © 1990–2010 stampin’ up!

Éléments de style éléments
Elements of Style 120045 118611 119900 $33.95 SET DE
Momentos 120105 119910 120099 $24.95 5
Décor
119894 $7.95
© 1990–2010 stampin’ up! 133

Priceless
SET DE
115052 $35.95
11
éléments
From the Kitchen of

SET DE
114964 $36.95
9
134 © 1990–2010 stampin’ up!

Lorsque vous découpez les feuilles de liège (p. 205) avec
l’appareil Big Shot, pensez à garder les restants. Conservez-les et
utilisez-les avec des accents amusants sur des projets. Voyez les
pétales animés que nous avons créés avec nos restants.
Pick a Petal
SET DE
115042 $36.95
11
éléments
Fraicheur exquise
Notes Fresh-Cut SET DE
Fresh Cuts 111634 114645 $26.95
page 171 5
© 1990–2010 stampin’ up! 135

Tart & Tangy
SET DE
111514 $15.95
4
Seeing Stars
SET DE
Perforatrice Étoile
115352 $26.95
8 page 202
éléments
Circle Circus
SET DE
Perforatrices Cercle 1/2", 3/4", 1", 1-1/4", 1-3/8", 1-3/4",
115778 $35.95
10 Cercle festonné 1-3/4" pages 200, 202
Les roues fusion vous
permettent de rouler
l’image idéale pour vos
projets. Apprenez-en
plus au sujet de la tige,
des séparateurs et de la
poignée maxi dont vous
avez besoin avec les roues
fusion à la page 193.
éléments
Confetti Explosion
(fusion) 120332 $5.95
You Did It
(fusion) 120330 $5.95
Striped
(fusion) 120333 $5.95
© 1990–2010 stampin’ up! 137

L’image de fleur du jeu de timbres
Friends 24-7 constitue un excellent
arrière-plan filigrané pour l’image
d’oiseau de cette carte. Deux images
différentes qui s’agencent à merveille.
Friends 24-7
éléments
SET DE
113218 $31.95
6
Friendly Words
114696 $10.50 (maxi)
138 © 1990–2010 stampin’ up!

Nous avons utilisé notre ruban croisé (p. 190) de
façon intéressante sur chacune de ces trois cartes.
En tirant des fils, nous avons créé des ondulations
dimensionnelles. Nous avons fait un brin de couture
en guise d’ornement. Et nous y avons estampé notre
souhait en guise d'élément central amusant.
Have a Seat
116696 $19.95 SET DE
120447 $14.95 4
éléments
Puns from the Past

SET DE
111676 $33.95
8
© 1990–2010 stampin’ up! 139

timbres
d’arrière-plan
Les divers styles, tailles et modèles
de timbres d’arrière-plan vous
permettent de créer l’arrière-plan
parfait pour tous les projets.
éléments
A to Z* Dot, Dot, Dot*

SET DE
SET DE
115332 $11.95
1 115711 $11.95 1
Confetti Fine Flourish* Solid Stripes*

SET DE
116960 $20.95 SET DE SET DE
115709 $11.95 115707 $11.95
6 120465 $15.95 1 1
140 © 1990–2010 stampin’ up! *Timbres illustrés en taille réduite (60 %) avec une portion de l’image en taille réelle. La taille approximative de l'image est 7 x 6,7 cm.
Dotted Spring**
SET DE
117134 $21.95
1
Wonderfully Worn**
SET DE
118533 $21.95
1
éléments
Teahouse** Pretty Pattern

SET DE
Papier de la série Design SET DE
117132 $21.95 120165 $21.95
1 Raffinement suprême page 174 1
**Timbres illustrés en taille réduite (40 %) avec une portion de l’image en taille réelle. La taille approximative de l'image est 11,4 x 14,6 cm. © 1990–2010 stampin’ up! 141
Woodgrain French Filigree Medallion
117100 $21.95 113742 $21.95 115223 $21.95
1 1 1
Pretty Petals Bella Toile Simple Birthday Thanks

111008 $21.95 111598 $21.95 111546 $21.95
1 1 1
éléments
Sanded En Français Calendar

109294 $21.95 109521 $21.95 109298 $21.95
1 1 1
142 © 1990–2010 stampin’ up! Tous les timbres de cette page illustrés en taille réduite (40 %) avec une portion de l’image en taille réelle.
143
estampes
personnalisées
Estampez votre correspondance et
vos créations personnelles avec nos
timbres personnalisés. Choisissez
parmi neuf modèles pour créer un
timbre qui répond à vos besoins.
Les estampes personnalisées « Estampé à la main par », illustrées ci-dessous, remplissent les conditions
le la Politique de l’Ange de Stampin’ Up!, laquelle règlemente la vente d’articles estampés main.
Pour plus d’informations, contactez votre démonstratrice ou rendez-vous au www.stampinup.ca.
souhaits
Estampes ‹‹Estampé à la main par›› Estampes ‹‹Estampé à la main par››

Une ligne de texte personnalisé (nom, tout en majuscule), jusqu’à 16 lettres Une ligne de texte personnalisé (nom, tout en majuscule), jusqu’à 16 lettres
majuscules. Les espaces comptent pour un caractère. majuscules. Les espaces comptent pour un caractère.
119213 Papillon $24.95 119214 Fioriture $24.95
144 © 1990–2010 stampin’ up!

Les estampes personnalisées doivent
être commandées sur des formulaires
conçus à cet effet. Demandez l’assistance Grandes estampes à texte seulement
de votre démonstratrice. Les estampes Sélectionnez de 1 à 2 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 16 caractères
personnalisées ne peuvent être retournées. par ligne. Les espaces comptent pour un caractère ; les lettres majuscules
comptent pour 2 espaces.
115596 Standard 1 ligne $18.95

115598 Standard 2 lignes $20.95
Estampes à texte seulement

Estampes à texte seulement
Sélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères
Sélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères
par ligne. Les espaces comptent pour un caractère ; les lettres majuscules
par ligne. Les espaces comptent pour un caractère ; les lettres majuscules
115576 Conventionnel 1 ligne $14.95
115584 À la main 1 ligne $14.95
115578 Conventionnel 2 lignes $18.95
115586 À la main 2 lignes $18.95
Estampes à texte et gravure Estampes à texte et gravure

Sélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères Sélectionnez de 1 à 4 lignes de texte, jusqu’à un maximum de 32 caractères
par ligne. Les espaces comptent pour un caractère ; les lettres majuscules par ligne. Les espaces comptent pour un caractère ; les lettres majuscules
comptent pour 2 espaces. Les styles de polices et les gravures ne peuvent comptent pour 2 espaces. Les styles de polices et les gravures ne peuvent
être échangés. être échangés.
116632 Arborétum 1 ligne $19.95 116636 Chez soi 1 ligne $19.95

116633 Arborétum 2 lignes $22.95 116637 Chez soi 2 lignes $22.95
souhaits
Estampes personnalisées Mariage Estampes personnalisées Mariage

Une ligne de chiffres ou de lettres personnalisés (en majuscules), jusqu’à Choisissez un maximum de trois lignes de texte (tout en majuscules), jusqu’à
16 caractères. Une espace compte comme un caractère. 26 caractères par ligne. Une espace compte comme un caractère.
116480 Date spéciale $14.95 115464 Le tien et le mien $20.95
© 1990–2010 stampin’ up! 145

Les images du jeu d’estampes Hodgepodge
Happiness ont été spécialement
conçues pour s’agencer avec nos ferrures
Politique de l’Ange : Vous pouvez Hodgepodge Hardware (p. 188).
vendre des cartes ou de l’artisanat avec
des images protégées par le droit d’auteur
de Stampin’ Up!, pourvu que la mention
« © Stampin’ Up! » figure sur le projet.
(Voir le jeu d’estampes Art & Design
ci-dessous.) Pour plus d’informations,
contactez votre démonstratrice ou allez à
www.stampinup.com sous Information
juridique>Politique de l’Ange.
Art & Design

SET DE 114920 Art by Design Perforatrice Cercle 3/4"
116265 $21.95
8 112891 Arte y diseño page 202
Hodgepodge Happiness
SET DE
117141 $16.95 Hodgepodge Hardware,
5 120570 $13.95 Perforatrice Étiquette Design pages 188, 202
L’appareil et les poinçons Big Shot

(p. 204–217) vous permettent de créer
un embellissement extraordinaire à partir
d’une boite d’aluminium.
souhaits
So Green
SET DE
118728 $17.95
7 120588 $14.95
L’apparence métallique et élaborée de nos
attaches parisiennes d’Époque (p. 187)
représente un bon choix pour orner vos
projets. Elles donnent un style vieilli à la
carte et à la boite illustrées sur cette page.
souhaits
Word Play
120308 $51.95 SET DE
120651 $35.95 12
© 1990–2010 stampin’ up! 147

Favorite Things
SET DE
Perforatrice Étiquette moderne
115436 $29.95
5 page 202
Short & Sweet

souhaits
SET DE
115060 $21.95
12
FYI
SET DE
114365 $24.95
11
Fabulous Phrases
117002 $46.95 SET DE
120501 $32.95 30
Hope Happens
SET DE
113722 $24.95
5
souhaits
Jolies pensées
Curly Cute 120510 117014

121213 $24.95 SET DE
121309 $17.95 5
© 1990–2010 stampin’ up! 149

Nous avons soulevé les fleurs
de cette carte avec des Stampin’
Dimensionals (p. 197). C’est un
moyen facile de donner énergie
et profondeur à votre carte.
Hard to Say
SET DE
115419 $29.95
6
souhaits
Thoughts & Prayers (à montage double)

SET DE
113252 $31.95
8
150 © 1990–2010 stampin’ up!

Pour ajouter des détails à vos projets,
découpez des bandes de papier cartonné,
ton sur ton ou aux teintes contrastantes,
en utilisant les perforatrices ou vos
cisailles à papier. C’est ce que nous avons
fait pour tous ces projets.
Cadeau du Ciel
SET DE
God’s Blessings 114972 116267 $41.95
8
souhaits
(à montage double) Three Little Words

SET DE
113254 $16.95
8
© 1990–2010 stampin’ up! 151

Faites ressortir vos images gaufrées
de la page ! Utilisez le crayon de colle
à deux usages (p. 197) pour coller
des paillettes sur les zones gaufrées.
Trouvez l’adhésif idéal pour votre
projet en consultant notre tableau
d’adhésifs Recherche rapide (p. 197).
Smarty Pants
SET DE
115070 $22.95
6
souhaits
Full of Life
SET DE
111500 $35.95
7
152 © 1990–2010 stampin’ up!

Wonderful Favorites
SET DE
115114 $49.95
23
souhaits
Pour ton anniversaire

SET DE
On Your Birthday 111664 111724 $41.95
12
© 1990–2010 stampin’ up! 153

Fêtes diverses
SET DE
116253 $42.95 114916 All Holidays
12
souhaits
Quatuor des Fêtes

SET DE 116921 Four the Holidays
117643 $16.95
4 117637 Para las festividades
154 © 1990–2010 stampin’ up!

Nous avons découpé des fleurs avec le poinçon
Fleurs des iles (p. 206), dans une variété de papiers
de la série Design (p. 172–175) et de papiers
cartonnés pour donner de la couleur, des motifs et
de la texture à notre superposition florale.
Vagues d’émotions
SET DE
Curvy Verses 114948 116277 $29.95
8
souhaits
Sincères salutations
SET DE
Sincere Salutations 115068 116239 $29.95
8
© 1990–2010 stampin’ up! 155

Le ruban est tellement polyvalent !
Qui aurait cru pouvoir le torsader et
lui donner la forme d’une fleur? Pour
connaitre d’autres façons d’orner vos
projets avec du ruban, communiquez
avec votre démonstratrice.
Tout droit du cœur

SET DE
112875 $27.95 111644 120006 Heard from the Heart
4
souhaits
Full Calendar (à montage double)

SET DE
114966 $21.95
12
156 © 1990–2010 stampin’ up!

Les jeux de timbres Voeux
mignons et Les mots pour le dire
proposent une variété de phrases
dans une variété de styles. Voyez
comment nous avons utilisé
trois phrases de ces jeux sur trois
cartes différentes.
Vœux mignons
Teeny Tiny Wishes 115370 SET DE
117989 $45.95
Deseos pequeñitos 116841 24
souhaits
(à montage double) Les mots pour le dire

Fundamental Phrases 114968 SET DE
116255 $46.95
Frases básicas 112917 24
© 1990–2010 stampin’ up! 157

Ajoutez un trésor de textures à vos projets. Sur cette carte,
remarquez de quelle façon nous avons créé un cœur en froissant
le papier, plié et cousu le ruban, et ajouté diverses bordures.
A Word for You

SET DE
117032 $26.95
6 120528 $20.95
Tous mes remerciements

SET DE
111742 $16.95 111700 Thank You Kindly
4
souhaits
Everything Nice
SET DE
113818 $21.95
4
158 © 1990–2010 stampin’ up!

alphabets
Des lettres, des chiffres et des
symboles dans un éventail de
styles et de tailles. Parfaits pour
les étiquettes, les titres d’albums,
les photos encadrées… et presque
tout le reste. Choisissez-en un
pour votre prochain suivant.
jeu complet montre à 50 % taille réelle souhaits
Broadsheet Alphabet
(jeu monté sur bois est à montage double*) 118724 $53.95 SET DE
120585 $36.95 26
Broadsheet Accents
118752 $19.95 SET DE
120621 $14.95 10
Les jeux de timbres à montage double sont conçus de façon à pouvoir monter deux gravures sur un
même bloc, une de chaque côté. Cela vous permet d’économiser de l’espace de rangement.stamps. © 1990–2010 stampin’ up! 159
Cet oiseau coloré a été réalisé sans
effort. Nous avons simplement
recouvert l’oiseau de carton gris, tiré de
l’assortiment Tableau Trouvez la paire
(p. 185), avec un oiseau de la trousse
Simply Scrappin’™ Love Birds (p. 178)
et nous avons collé le tout sur la carte.
taille réelle jeu complet montre à 50 %
Lovely Letters Alphabet (à montage double)

SET DE
115030 $53.95
30
souhaits
taille réelle jeu complet montre à 40 %
Defining Alphabet (à montage double)

SET DE
114952 $53.95
28
160 © 1990–2010 stampin’ up!

jeu complet montré à 50 % taille réelle
(à montage double) Jayne’s Type Alphabet

SET DE
114401 $53.95
26
(à montage double) Jumble Alphabet

SET DE
115199 $53.95
52
souhaits
(à montage double) Define Your Life

SET DE
114950 $58.95
28
© 1990–2010 stampin’ up! 161

Schoolbook Serif Alphabet (à montage double) Schoolbook Serif Numbers (à montage double)
SET DE SET DE
113510 $53.95 111680 $30.95
24 12
Varsity Alphabet (à montage double) Varsity Numbers (à montage double)

SET DE SET DE
113684 $53.95 113686 $30.95
26 12
Sweet Shoppe Alphabet Upper Sweet Shoppe Alphabet Lower

SET DE
118722 $38.95 SET DE
120272 $38.95
28 120582 $29.95 28 120648 $29.95
Just Perfect Alphabet (à montage double)

SET DE
Monogram Sweet (à montage double) 26 115358 $24.95
SET DE
115462 $38.95
28
souhaits
Calendar Alphabet & Numbers (à montage double)

SET DE
111610 $25.95
56
Contempo Alphabet (à montage double) Le jeu Calendar Alphabet & Numbers utilise le « n » comme « u »
lorsqu’estampé à l’envers. Le jeu Schoolbook Serif Alphabet utilise le « b » comme
SET DE
111570 $53.95 « q », le « d » comme « p » et le « n » comme « u » lorsqu’estampés à l’envers.
30
162 © 1990–2010 stampin’ up!

163
produits aux couleurs dynamiques
Faites-vous plaisir en bricolant avec les produits dont vous avez besoin et que vous aimez, dans nos couleurs exclusives. Vous avez
une collection particulière en tête? Vous voulez voir toute la variété de couleurs? Alors, vous êtes au bon endroit ! Les cinq prochaines
pages montrent tous les produits coordonnés aux couleurs de nos quatre collections, de même que dans les teintes In Color.
papier cartonné lisse recharge d’encres stampin’

Le papier cartonné 118 g/m2 de grande qualité, exclusif à Procurez-vous une recharge pour chacun de vos tampons encreurs
Stampin’ Up!, est teint de part en part avec de la couleur pure. ou vos spots. Vous pouvez les commander individuellement ou en
Offert en assortiments de collections de couleurs et en paquets assortiments de collections de couleurs. Utilisez les recharges d’encre
de couleur individuelle. Formats 8-1/2" x 11" et 12" x 12". Sans Classic pour remplir vos cartouches Stampin’ Around ou pour teindre
acide, sans lignine et tamponné. Vendu aux p. 165–169. les marguerites en papier, le ruban ou les Fleurettes II. Sans acide.
15 ml. Vendues aux p. 165–169.
papier cartonné texturé roues stampin’ around
Le papier cartonné 118 g/m2 de grande qualité, exclusif à Stampin’ Up!,
est légèrement texturé d’un côté. Offert en assortiments de collections Les roues Stampin’ Around, rapides et amusantes, sont idéales pour les
de couleurs et en paquets de couleur individuelle. Format 12" x 12". bordures et les arrière-plans. Choisissez parmi trois types : standard,
Sans acide, sans lignine et tamponné. Vendu aux p. 165–169. maxi et fusion. Des cartouches Stampin’ Around sans encre (p. 193)
sont vendues séparément pour ces trois types de roues—vous n’avez
qu’à utiliser nos recharges d’encre Classic (p. 165-169) pour créer
tampons encreurs et stampin’ spots la couleur que vous voulez. Ou choisissez nos cartouches Noir nu,
Les tampons encreurs révolutionnaires de Stampin’ Up! présentent un disponibles en tailles standard et maxi (p. 193). Trouvez les manches
design portefeuille qui permet de ranger la surface encrée à l’envers, de pour vos roues Stampin’ Around, vendus séparément, à la page 193.
façon à ce qu’elle demeure humectée entre les encrages. Nos tampons
accessoires et plus
Classic Stampin’ primés utilisent nos populaires encres à séchage rapide,

à base de teinture. Sans acide. Nos encres Craft Stampin’, disponibles en
marqueurs stampin’ write
Stampin’ Spots, contiennent des encres à pigments riches, idéales pour Ces marqueurs sont munis d’une pointe fine, pour les détails et
le collimage, le gaufrage, et autres projets artisanaux. Pour des couleurs l’écriture, et d’un pinceau pour des applications de couleurs plus
durables, elles sont votre meilleur choix. N’oubliez pas de commander larges. C’est comme obtenir deux marqueurs de longue durée en
une recharge assortie afin de garder le Craft Stampin’ Spots humecté. un ! Encre teinture sans acide et à base d’eau. Vendus à la page
Sans acide. Vendues aux p. 165–169. 194. Consultez les p. 165-169 pour vous procurer ces marqueurs
individuellement ou en assortiments de collections de couleurs.
164 © 1990–2010 stampin’ up!

in color
pêche calicot riche souffle fleur de
passion coquelicot raisin saphir cerisier
Pour en savoir plus au
sujet de la collection In Color,
allez à la page 2.
tampon classic $7.25 119783 119782 119784 119785 119786
recharge d’encre classic $3.75 119673 119791 119674 119675 119676
8-1/2" x 11" papier $8.50 119794 119793 119795 119792 119796

cartonné (24 feuilles lisse)
ruban surpiqué $12.25 119264 119263 119265 119266 119267

polyester 1/2"
assortiments in color
Amusez-vous avec les encres, marqueurs et assortiments de papier aux teintes mode In Color.
papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" $8.50 119797

(20 feuilles : 4 ch. de 5 couleurs)
papier cartonné 12" x 12" $13.50 119799

(20 feuilles : 2 lisse, 2 texturé de 5 couleurs)
pile de papier à motifs de la série design (p. 175) $24.95 117158

(40 feuilles : 4 ch. de 2 motifs à double face. 12" x 12" de 5 couleurs)
marqueurs stampin’ write (p. 194) $19.95 119801

(5 marqueurs : 1 ch. de 5 couleurs)
trousse de papier cartonné et tampon classic in color $36.95 120952

(5 tampons Classic ; 20 feuilles : 8-1/2" x 11", papier cartonné lisse, 4 ch. des nouvelles In Colors)
couleurs en avant ! nouveau nuancier color coach

Sélection minutieuse et parfaite de couleurs provenant de toutes nos Laissez ce nuancier vous assister dans l’agencement de palettes de couleurs
collections. Idéale pour commencer à garnir vos collections de couleurs. personnalisées qui exprimeront votre créativité. Que vous désiriez un guide de
Une couleur dans chacune des teintes de base et quelques teintes neutres. référence rapide de toutes les couleurs d’une collection, une carte par couleur,
Des couleurs qui conviennent à la plupart des occasions. De plus, une carte affichant des combinaisons de couleurs complémentaires ou des cartes
découvrez toutes sortes de rubans et tous les accessoires de base dans ces vierges pour y inscrire vos propres combinaisons, ce nuancier est fait pour vous !
couleurs, de même que le nouveau papier à motifs de la série Design. Vous
trouverez aisément des accessoires pour vos projets.
Murmure blanc, Narcisse délice , Tarte au

potiron, Rouge-rouge, Joli rose, Fruits des bois,
Bleu nuit, Murmure marin, Céleri joli, Vert olive,
Couleur café, Noir nu
Collection En avant !
Papier cartonné et Classic Stampin’ Spots® aux couleurs de la collection
En avant ! Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" : 24 feuilles, 2 ch. de 12
couleurs. Classic Stampin’ Spots : 12 spots, 1 ch. de 12 couleurs. (Murmure
accessoires et plus
blanc non inclus.)
120954 Papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" $8.50 Color Coach

24 feuilles : 2 ch. de 12 couleurs Comprend 55 cartes à double face avec reliure à poteaux métalliques
amovibles. Cartes robustes faites de papier cartonné à grammage lourd.
Chacune mesure 7 x 11,5 cm.
119979 Stampin’ Spots Classic $26.95
11 spots : 1 ch. de 11 couleurs. 121620 Color Coach® (en anglais seulement) $18.95
(aucun Murmure blanc)
122228 Color Coach (langues variées) $18.95
© 1990–2010 stampin’ up! 165

collection brillants
narcisse tarte au tango rose melon rouge- fruits pointe turquoise vert
délice potiron mandarine régal mambo rouge des bois pacifique tentation olive
tampon classic $7.25 119667 105216 111834 105211 115656 103133 115658 111837 100814 102277
recharge d’encre classic $3.75 119672 105229 111841 105223 115662 103287 115664 111840 101041 100531
recharge d’encre craft $5.25 121604 105164 121614 105149 121609 102104 121607 121611 100957 101425
marqueur stampin’ write $4.50 119677 105115 120974 105108 121074 100052 120970 120968 100058 100079
papier cartonné 8-1/2" x 11" $8.50 119683 105117 111349 105130 115320 102482 115316 111350 102067 100702
(24 feuilles lisse)
papier cartonné 12" x 12" $8.50 119688 119939 119949 119941 119930 119940 119942 119935 119950 119934
(12 feuilles : 6 lisse, 6 texturé)
ruban gros-grain 1/4" $6.75 120928 109030 − − − 109034 120930 − − 111368
ruban gros-grain 5/8" $9.50 119761 119760 − − − 109052 119957 − − 109054
ruban gros-grain $13.50 119770 115616 − − − 119768 119774 − − 115618

à rayures 1-1/4"
ruban de taffetas 1/8" $8.25 119254 119253 − − − 119251 119259 − − 119256
ruban de taffetas 3/8" $9.50 119766 119765 − − − 119763 119966 − − 119767
ruban de satin 5/8" $12.25 119750 119749 − − − 117286 119752 − − 117292
assortiments brillants
tampon classic $64.95 119694 papier cartonné lisse 8-1/2" x 11" $8.50 119706
(10 tampons encreurs : 1 ch. de 10 couleurs) (20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs)
stampin’ spots classic (p. 194) $24.95 119714 papier cartonné lisse 12" x 12" $12.25 119710
(10 spots : 1 ch. de 10 couleurs) (20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs)
recharge d’encre classic $30.95 119698 papier cartonné texturé 12" x 12" $14.95 121077
(10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs) (20 feuilles : 2 ch. de 10 couleurs)
stampin’ spots craft (p. 194) pile de papier à motifs de la série design
$26.95 119718 (p. 175) (40 feuilles : 2 ch. de 2 motifs à double face. $24.95 117155
(10 spots : 1 ch. de 10 couleurs)
12" x 12", de 10 couleurs)
recharge d’encre craft $49.95 119722 boutons design (p. 186) $10.95 119747
(10 bouteilles : 1 ch. de 10 couleurs) (72 boutons : 4 ch. de 3 modèles, de 6 couleurs)
marqueurs stampin’ write (p. 194) $37.95 119702 attaches parisiennes (p. 187) $8.95 119740
(10 marqueurs : 1 ch. de 10 couleurs) (120 attaches parisiennes : 20 ch. de 6 couleurs, approx. 5 mm)
accessoires et plus
crayons watercolor wonder (p. 194) $21.95 119804 attaches parisiennes fleur (p. 187) $11.50 119734
(10 crayons : 1 ch. de 10 couleurs) (48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs, approx. 13 mm)
166 © 1990–2010 stampin’ up!

collection subtils
rose joli petite tellement céleri wasabi bleu bleu murmure prune
rouge rose pirouette safran joli insoumis balkans timide marin parfaite
tampon classic $7.25 101778 101301 111838 105213 105217 109014 111833 105209 119668 101437
(24 feuilles lisse)
ruban gros-grain 1/4" $6.75 − 109032 − − 109031 − − − 120929 −
ruban gros-grain 5/8" $9.50 − 119956 − − 109050 − − − 119762 −
ruban gros-grain $13.50 − 119775 − − 119771 − − − 119772 −

à rayures 1-1/4"
ruban de taffetas 1/8" $8.25 − 119260 − − 119255 − − − 119257 −
ruban de taffetas 3/8" $9.50 − 109067 − − 119963 − − − 119965 −
ruban de satin 5/8" $12.25 − 117289 − − 117288 − − − 119751 −
assortiments subtils
accessoires et plus
© 1990–2010 stampin’ up! 167

collection royaux
moutarde ocre cerise bordeaux rouge divine bleu presque artichaut vert
forte roussillon carmin bravo capulet aubergine nuit marine chaud ! jardin
tampon classic $7.25 103162 119671 119669 105214 111836 105210 102977 103008 105219 102272
(24 feuilles lisse)
ruban gros-grain 1/4" $6.75 − − − − − − 109036 − − −
ruban gros-grain 5/8" $9.50 − − − − − − 119954 − − −
ruban gros-grain $13.50 − − − − − − 119773 − − −

à rayures 1-1/4"
ruban de taffetas 1/8" $8.25 − − − − − − 119258 − − −
ruban de taffetas 3/8" $9.50 − − − − − − 120933 − − −
ruban de satin 5/8" $12.25 − − − − − − 120932 − − −
assortiments royaux
crayons watercolor wonder (p. 194) attaches parisiennes fleur (p. 187)
accessoires et plus
$21.95 119803 $11.50 119731

168 © 1990–2010 stampin’ up!

collection neutres
couleur brune sable du très roche doux pépite de noir gris murmure
café dune sahara vanille rivière suède chocolat nu souris blanc
tampon classic $7.25 119670 121030 105208 − 109010 115657 100908 101179* 109120* −
recharge d’encre classic $3.75 119789 121029 105220 − 109016 115663 101065 102512* 109121* −
tampon craft $9.25 − − − 104308 − − − 102192 − 101731
marqueur stampin’ write $4.50 119680 120967 105105 − 120972 120973 100071 100082 120966 −
101650 100730
papier cartonné 8-1/2" x 11" $8.50 119686 120953 121043 $9.25 108640 115318 102128 121045 121044 $9.25
(24 feuilles lisse) (40 feuilles) (40 feuilles)
ruban gros-grain 1/4" $6.75 120931 − − 109026 − − − 109027 − 109025
ruban gros-grain 5/8" $9.50 119955 − − 109055 − − − 115605 − 119958
ruban gros-grain $13.50 119961 − − − − − − 115615 − −

à rayures 1-1/4"
ruban de taffetas 1/8" $8.25 119959 − − 119960 − − − 119261 − 119262
ruban de taffetas 3/8" $9.50 119964 − − 109071 − − − 119962 − 109070
ruban de satin 5/8" $12.25 119753 − − 117291 − − − 117285 − 114616
assortiments neutres
tampon classic papier cartonné lisse 8-1/2" x 11"
(8 tampons encreurs : 1 ch. de 8 couleurs ; $51.95 119695 $8.50 119707
Ne comprend pas les Murmure blanc et Très vanille.)
stampin’ spots classic (p. 194) papier cartonné lisse 12" x 12"
(8 spots : 1 ch. de 8 couleurs ; $19.95 119715 $12.25 119711
recharge d’encre classic papier cartonné texturé 12" x 12"
(8 bouteilles : 1 ch. de 8 couleurs; $24.95 119699 $14.95 121078
marqueurs stampin’ write (p. 194) attaches parisiennes (p. 187)

accessoires et plus
(8 marqueurs : 1 ch. de 8 couleurs; $29.95 119703 $8.95 119736

(120 attaches parisiennes : 20 ch. de 6 couleurs, approx. 5 mm)
*encre Noir nu et Gris Souris hydrofuges. © 1990–2010 stampin’ up! 169

les essentiels
Papier cartonné 8-1/2" x 11"
Variété de papier cartonné aux couleurs de base et aux finis parfaits pour vos
prochains projets artisanaux. Voir le contenu des emballages ci-dessous.
102316 Blanc Naturel (40) a,l,t $9.25

102028 Blanc Confetti (40) a,l,t $11.95
Blanc Blanc or Brossé Argent vélin
naturel Lustré Brossé 101910 Blanc Miroitant (10) $9.95
101849 Ivoire Naturel (40) a,l,t $9.25
102835 Crème Confetti (40) a,l,t $11.95
102599 Blanc Lustré (25) $7.25
102935 Or Brossé (10) a $9.95
Blanc Blanc Ivoire Crème 100712 Argent Brossé (10) a $9.95

Confetti Miroitant naturel Confetti
Vélin blanc 8-1/2" x 11" Papier pour aquarelle

Papier cartonné et papier translucide pour ajouter de la délicatesse ou une Papier pour aquarelle 207 g/m2, 100 % coton, pressé à
superposition à vos élégants modèles. 20 par emb. froid. Sa taille convient parfaitement aux superpositions
sur le devant de votre carte. 95 x 127 mm.
101856 Papier cartonné (20) a,l $7.95
105019 Papier pour aquarelle (20) $8.50
101839 Papier (20) a,l $5.95
sacs, tasses et calendriers

Tasses pour gâterie Calendrier des anniversaires
Remplissez ces tasses de gâteries pour ajouter du Gardez en tête les dates d’anniversaires et autres
gout à vos cadeaux et cotillons. La taille des tasses évènements importants avec ce calendrier perpétuel.
s’agence avec les images des jeux de timbres Un peu 14 x 36 cm.
de douceur, Sweet Centers et Mon amour (p. 58–59).
Utilisez les perforatrices Cercle 1-3/4" et Plein cœur 101398 Calendrier d’anniversaire a,l,t $9.95
(p. 202) pour découper les images de cercle et de Murmure blanc
coeur. 12 tasses avec doublure adhésive. Approx. 105145 Calendrier de bureau a,l,t $9.95
5,7 cm de diamètre à la base. Murmure blanc
116802 Tasses Petite gâterie (12) $3.95

120435 Tasses pour gâterie Cœur (12) $3.95 Calendrier des fêtes à retenir
Enjolivez chacun des mois avec vos pages d’album. Les
pages perforées peuvent être détachées du calendrier,
Enveloppes matelassées puis incorporées dans un album. Murmure blanc.
Postez vos projets avec tasses pour gâterie de
104144 Calendrier des fêtes $12.50
façon sécuritaire grâce à nos enveloppes matelassées ;
à retenir a,l,t
3 par emb. 21,3 x 14 cm.
Murmure blanc
116911 Enveloppes matelassées (3) $3.95

(Peut nécessiter un affranchissement supplémentaire)
Décor Accents Calendrier de bureau

Sacs cello Personnalisez-le comme calendrier mensuel
Parfaits pour les gâteries, les cotillons et les cadeaux. ou compte à rebours. Comprend une zone de
Donnez-leur une touche de créativité additionnelle 7,6 x 7,6 cm dans laquelle ajouter des images
en les ornant d’un rabat ou d’une étiquette faits main ! estampées, des formes poinçonnées, des photos ou
50 par emb. des pièces de vinyle Décor Elements. Fait de MDF
peint noir au fini satiné et muni de charnières de fer.
103104 Plat petit (7,6 x 12,7 cm) $4.95 Dimensions approx. : 24,4 x 9,8 cm. La base s’ouvre
102757 Plat moyen (10, x 15,2 cm) $5.50 environ à 9,8 cm.
102210 Plat large (15,2 x 20,3 cm) $5.95 117601 Calendrier de bureau $13.95
Noir, Bleu timide,
Vert olive
Tournez les chiffres préimprimés pour suivre les

jours de chacun des mois ou les jours, les semaines
accessoires et plus
et les mois jusqu’à la date de votre évènement. Des

glissières à fenêtre sur les mots imprimés « jours »,
« semaines » ou « mois » vous permettent d’afficher
celui qui convient le mieux à votre compte à
rebours. Une carte pour chacun des mois servira à le
personnaliser comme calendrier mensuel.
170 © 1990–2010 stampin’ up! a=sans acide l=sans lignine t=tamponné

cartes et
enveloppes
Une variété de cartes

précoupées, prérainées et prêtes
à être estampées et ornées ! Les
enveloppes présentent toutes le
rabat arrondi exclusif à Stampin’
Up!, lequel donne à vos créations
un fini tout en douceur.
Enveloppes moyennes Cartes pour note

Enveloppes aux couleurs naturelles variées, convenant à Cartes pour note classiques, idéales avec un cadeau
une carte standard. ou pour vos notes de remerciement. Comprend
20 enveloppes et 20 cartes Murmure blanc.
107301 Murmure blanc (40) $7.95
107311 Cartes pour note (20) $7.50
moyen : 14,6 x 11,1 cm 107300 Très vanille (40) $7.95 carte : 12,7 x 8,9 cm Murmure blanc
enveloppe : 13 x 9,2 cm
107297 Brune dune (40) $7.95
107302 Ivoire Naturel (40) $7.95 Notes élégantes

Utilisez les Notes élégantes pour créer des cartes à la
107303 Murmure Blanc (40) $7.95
fois raffinées et intemporelles. Comprend 15 cartes et
102619 Translucide claire (50) $5.95 enveloppes Très vanille.
(Nécessite un affranchissement
supplémentaire; rabat carré) 116450 Notes élégantes (15) $12.25
Très vanille
carte : 10,2 x 10,2 cm (Service des postes canadiennes
enveloppe : 10,8 x 10,8 cm n’accepte pas ce format)
Enveloppes carrées
Enveloppes carrées Murmure blanc, de taille
moyenne et mini, convenant à vos cartes et cartes de Notes pendantes
notes personnalisées. Les Notes pendantes découpées à la forme présentent
un motif détaillé et chic. Elles s’agencent avec le jeu de
107289 Moyennes (20) $7.95
Murmure blanc timbres Adorable parc (p. 105). Comprend 15 cartes et
(Nécessite un affranchissement supplémentaire) enveloppes Brune dune.
107309 Minis (40) $9.25 116449 Notes pendantes (15) $10.95
moyen : 14 x 14 cm Murmure blanc carte : 10,2 x 10,2 cm
mini : 7,9 x 7,9 cm Brune dune
(Service des postes canadiennes enveloppe : 10,8 x 10,8 cm (Service des postes canadiennes
n’accepte pas ce format) n’accepte pas ce format)
accessoires et plus
Enveloppes fourreaux petites Notes Fresh-Cut

Enveloppes Murmure blanc, idéales pour vos Les Notes Fresh-Cut s’agencent avec le jeu de timbres
cartes personnalisées. Fraicheur exquise (p. 135) et la perforatrice Fleur à 5
pétales (p. 200). Comprend 15 cartes et enveloppes
107286 Enveloppes fourreaux $9.50 Murmure blanc.
petit : 17,1 x 8,9 cm petites (20)
Murmure blanc
carte : 10,2 x 10,2 cm 111882 Noets Fresh-Cut (15) $10.95
enveloppe : 10,8 x 10,8 cm Murmure blanc
(Service des postes canadiennes
n’accepte pas ce format)
© 1990–2010 stampin’ up! 171

papier de la série
design spécialité
Les papiers de conception
remarquable, illustrés sur cette
page, présentent des motifs et des
couleurs exclusives – plus d’autres
détails amusants –, des découpes
et des finis floqué et lustré. Des
options parfaites pour votre
prochain projet !
2 feuilles ch. de motifs à simple face 12" x 12"* 2 feuilles ch. de papier à double face au fini lustré d’un côté 12" x 12"
117175 Spécialité Rocaille magique (12) $14.95 117390 Spécialité Aigre-doux (12) $14.95
Le papier véritable parait blanc avec des motifs luisants blancs que vous Très vanille, Tarte au potiron, Rose rouge
révèlerez avec de l’encre ou de la peinture, pour un look de gaufrage résistant.
accessoires et plus
2 feuilles ch. de papier 2 feuilles ch. de papier à double face 12" x 12" 2 feuilles ch. de papier à 2 feuilles ch. de papier à double face 12" x 12"
découpé à la forme à double Coordonne avec les produits simple face avec motif Coordonne avec les produits
face 12" x 12"* Suite Mignon poupon (p. 78-79) floqué noir 12" x 12" Suite Halloween (p. 22-23)
117165 Spécialité Enfantillages (12) $14.95 117400 Spécialité Fantomatique (12) $14.95
Rose régal, Bleu Balkans, Tellement safran, Noir nu, Fruits des bois, Vert olive, Ocre Roussillon
Pépite de chocolat, Riche raisin
Tous motifs de papier sont illustrés à 25 % de leur taille réelle à moins d’indications contraires.
172 © 1990–2010 stampin’ up! *Illustré à 10 %
papier de la
série design
Parcourez nos papiers de la série
Design (pages 173–175). Les motifs
et les couleurs exclusives s’agencent
à merveille avec nos collections de
couleurs, des images estampées et
des ornements. Vous en trouverez
surement un qui conviendra à
chacune de vos humeurs créatives.
Sans acide ni lignine.
12 feuilles : 2 ch. de 6 motifs à double face. 12" x 12" 12 feuilles : 2 ch. de 6 motifs à double face. 12" x 12"
Coordonne avec les produits Suite Botanique imagée (p. 98-99) Coordonne avec le jeu d’estampes Growing Green (p. 108)
117167 Gala de verdure (12) $12.50 117389 Promenons-nous dans les bois (12) $12.50
Riche raisin, Narcisse délice , Pépite de chocolat, Vert jardin, Wasabi insoumis, Très vanille, Brune
Rouge-rouge, Tarte au potiron, Bleu Balkans dune, Pépite de chocolat
accessoires et plus
Coordonne avec les jeux d’estampes Artistic Etchings et Déco noble (p. 125) Coordonne avec des produits suite fÊte d’anniversaire (p.52-53)
117162 Douces missives (12) $12.50 117164 Célébration (12) $12.50

Noir nu, Rouge capulet, Très vanille Pointe Pacifique, Riche raisin, Bleu timide, Rouge-rouge
© 1990–2010 stampin’ up! 173

Coordonne avec les produits suite noËl traditionnel (p. 30-31) Coordonne avec le jeu Beau style et le timbre d’arrière-plan Pretty Pattern (p. 127, 141)
117159 Belles vacances (12) $12.50 120436 Raffinement suprême (12) $12.50
Cerise carmin, Vert olive, Très vanille Joli rose, Gris Souris, Souffle saphir, Très vanille
accessoires et plus
Coordonne avec le jeu d’estampes Vie de campagne (p. 107) Coordonne avec le jeu d’estampes Poudre aux yeux (p. 111)
119831 Jardin ensoleillé (12) $12.50 117392 Éclat de myrtilles (12) $12.50
Calicot coquelicot, Narcisse délice , Riche raisin, Pêche passion Pointe Pacifique, Presque marine, Très vanille, Sable du sahara
174 © 1990–2010 stampin’ up! tous motifs de papier illustrés à 25 %

illustré en Rouge-rouge

En couleur. 40 feuilles :
4 ch. de 2 motifs à
double face.
Collections de couleurs.
40 feuilles : 2 ch. de 2
motifs à double face.
Pile de papier à motifs de la série Design
Motifs de papier pour tous les projets dans nos nouvelles teintes In Color et nos
nouvelles collections de couleurs. La pile In Color comprend 40 feuilles réparties en
5 couleurs et quatre motifs à double face. Chaque pile de la nouvelle collection de
couleurs comprend 40 feuilles réparties en 10 couleurs et deux motifs à double face.
Sans acide ni lignine. 12" x 12".
117158 In Color $24.95

Fleur de cerisier, Riche raisin, Pêche passion,
Souffle saphir, Calicot coquelicot
117155 Brillants $24.95

Melon mambo, Tarte au potiron, Turquoise tentation,
Narcisse délice , Pointe Pacifique, Vert olive, Rouge-rouge,
Tango mandarine, Rose régal, Fruits des bois
117152 Subtils $24.95

Petite pirouette, Céleri joli, Bleu Balkans, Prune parfaite, Tellement safran,
Bleu timide, Rose rouge, Joli rose, Wasabi insoumis, Murmure marin
117154 Royaux $24.95

Cerise carmin, Divine aubergine, Moutarde forte,
Rouge capulet, Artichaut chaud !, Presque marine,
Ocre Roussillon, Vert jardin, Bleu nuit, Bordeaux bravo
117157 Neutres $24.95

Couleur café, Brune dune, Sable du sahara, Doux suède,
Pépite de chocolat, Roche rivière, Très vanille, Murmure blanc,
Gris Souris, Noir nu
Coordonne avec les produits Suite Époque (p. 124-125) Coordonne avec les produits Suite Build-A-Bear Workshop (p. 84-85)
117166 Papier journal (12) $12.50 117396 Build-A-Bear Workshop Pattesitivement II (12) $12.50
Noir nu, Très vanille Calicot coquelicot, Tellement safran, Turquoise tentation, Riche raisin
accessoires et plus
Coordonne avec les produits Suite Occasion élégantes (p. 66-67) Coordonne avec les produits Suite Évènements familiaux (p. 92-93)
117163 Arabesque de douceur (12) $12.50 117168 Rentrée joyeuse (12) $12.50
Bleu Balkans, Doux suède, Brune dune, Rouge-rouge, Brune dune, Pépite de chocolat,
Très vanille, Gris Souris Turquoise tentation, Vert olive, Tellement safran
© 1990–2010 stampin’ up! 175

déco
rapide
Découpes autoadhésives
imposantes, parfaites comme
accent ou élément central sur votre
prochain projet. La coordination
des couleurs facilite leur utilisation
sur tous types de projets. Agencez
les papiers de la série Design et les
produits Déco rapide coordonnés
pour composer vos propres
trousses Simply Scrappin’.
accessoires et plus
2 feuilles : 1 ch. de 2 motifs. 12" x 12" 2 feuilles : 1 ch. de 2 motifs. 12" x 12" 2 feuilles : 1 ch. de 2 motifs. 12" x 12"
118709 Enfantillages $10.95 118708 Célébration $10.95 117172 Rentrée joyeuse $10.95
Bleu Balkans, Pépite de chocolat, Riche raisin, Rouge-rouge, Rouge-rouge, Pépite de chocolat, Tel-
Riche raisin, Rose régal, Tellement safran Pointe Pacifique, Bleu timide lement safran, Brune dune, Vert olive,
Turquoise tentation
S’agence avec le jeu d’estampes So Cute (p. 79) et le papier de la S’agence avec le jeu d’estampes Par ici la fête (p. 53), S’agence avec les jeux d’estampes Funky Four et Forest Friends
série Design Spécialité Enfantillages (p. 172). la banderole festive Célébration (p. 177), les chapeaux festifs (p. 93), le papier de la série Design Rentrée joyeuse (p. 175) et les
Célébration (p. 177), le papier de la série Design Célébration transferts Play Date (p. 184).
(p. 173) et les transferts Bday Party (p. 184).
176 © 1990–2010 stampin’ up!

trousses
de fête
Tout le nécessaire pour créer un
décor de fête coordonné, incluant
les chapeaux que vous réalisez, sans
oublier les cordons. Plus des lettres,
des chiffres et des formes amusantes
pour réaliser des bannières.
3 de chaque : w, j, k b, y 3 de chaque : l, g, h, o, t, r 3 de chaque : m, p, u, c, d 4 de chaque : e, f, a, i, n, s
Banderole festive
Lettres à motifs, colorées, découpées à la forme pour
créer des bannières personnalisées pour votre prochaine
fête. Comprend dix-neuf feuilles imprimées, de
grammage épais, 12" x 12" offrant plus de 100 caractères,
incluant lettres (les plus courantes), chiffres et formes de
fête. 30 attaches parisiennes 5/16" comprises pour retenir
ensemble les éléments de la bannière.
118718 Célébration $15.95

Pointe Pacifique, Rouge-rouge,
Riche raisin, Bleu timide
2 de chaque : q, x, étoile, chapeau 2 de chaque : v, z, 1, 2, 3, 4 2 de chaque : 5, 6, 7, 8, 9, 0
Chapeaux festifs
accessoires et plus
Couvrez la tête de vos invités de ces chapeaux colorés.

Faits de papier de grammage épais, découpé à la forme.
Ajoutez la touche finale à votre fête avec ces Dimensions approx. du chapeau : 17,8 cm de haut., 14 cm de
articles coordonnés : le jeu de timbres Par ici la fête diamètre à la base. Aussi inclus : 4,9 m de cordon élastique
blanc que vous coupez, puis passez dans les trous déjà
(p. 53), le papier de la série Design Célébration
perforés pour attacher le chapeau. 8 chapeaux : un par feuille.
(p. 173), les Décos rapides Célébration (p. 176) et
118716 Célébration (8) $6.50
les transferts Bday Party (p. 184). Pointe Pacifique, Rouge-rouge,
Riche raisin, Bleu timide
© 1990–2010 stampin’ up! 177

simply
scrappin’
Conservez et embellissez les
photos avec style grâce aux
découpes autoadhésives, papier
à motifs et papier cartonné
inclus dans ces trousses de
collimage. Profitez de la parfaite
coordination des couleurs entre
les albums et autres produits
Stampin’ Up! Créez de plus
petites pages en coupant les
feuilles 12" x 12".
118707 Love Birds $24.95
3 feuilles ch. 12" x 12" papier à double face

accessoires et plus
Céleri Tellement Fleur de Couleur

joli safran cerisier café
2 feuilles ch. 12" x 12" papier cartonné texturé
Coordonne avec Tableau Trouvez la paire (p. 185) et l’album imprimé 2 feuilles ch. 6" x 12" autocollants découpés à la forme
Design 12” x 12” Pied-de-poule Tellement safran (p. 180).
178 © 1990–2010 stampin’ up!

117401 Christmas Cheer $24.95
Cerise Artichaut Très Murmure

carmin chaud ! vanille marin
2 feuilles ch. 6" x 12" autocollants découpés à la forme
118706 Good Times $24.95
Wasabi Tarte au Fruits des Murmure

insoumis potiron bois marin
2 feuilles ch. 6" x 12" autocollants découpés à la forme S’agence avec les pièces Tableau Potage de lettres (p. 185)
118705 One Great Year $24.95

accessoires et plus
Riche Wasabi Divine Noir

raisin insoumis aubergine nu
2 feuilles ch. 6" x 12" autocollants découpés à la forme
© 1990–2010 stampin’ up! 179

albums
Albums Design à motifs et en
lin dans une variété de tailles,
de motifs et de styles pour
satisfaire tous vos besoins en
matière de collimage !
Les albums Design à motifs sont recouverts de papier couché à grammage lourd et comprennent 10 protecteurs
de page en polypropylène. Les albums en lin comprennent 10 protecteurs de page en polypropylène.
albums imprimés design albums en lin protége-feuilles

pied-de-poule
tellement pois feuillage transparent
safran rouge-rouge vert olive naturel rouge-rouge marine (qté 20)
albums
12" x 12" $24.95 119832 119809 119812 $39.95 104519 105383 104518 $13.95 100670
8-1/2" x 11" — — — — $33.95 104520 — — $10.95 103145

accessoires et plus
pivots 6" x 6" — — — — $26.95 104515 — — $8.95 103687
12" x 12" — — — — $35.95 104511 105389 104514 $13.95 104522
8-1/2" x 11" — — — — $29.95 104510 — — $10.95 104523
anneaux 6" x 6" — — — — $22.95 104509 105387 104512 $8.95 104521
180 © 1990–2010 stampin’ up!

design
à motifs
Donnez du style à votre

classement ! Tirez parti des
motifs exclusifs à Stampin’ Up!,
imprimés sur les chemises et les
enveloppes à soufflet.
Tiroirs de rangement
Un classement élégant ! S’agence avec le papier de la série Design Rentrée
joyeuse (p. 175), le poinçon Étiquette moderne (p. 202) et les produits de la suite
Family Organization (p. 92). 12 chemises : 3 ch. de 4 motifs ; dimensions approx. :
22,5 x 29,8 cm. Extérieur fait de papier couché de grammage épais. Intérieur
imprimé, non couché. Sans acide ni lignine.
117170 Rentrée joyeuse $13.50

Pépite de chocolat, Turquoise tentation, Vert olive,
Rouge-rouge, Tellement safran, Brune dune
Enveloppes à goussets
Comprend 3 enveloppes : 1 ch. de 3 motifs. Dimensions approx. : 25,4 x 13,3 cm.
accessoires et plus
Papier couché de grammage épais, avec fermeture élastique. Sans acide ni lignine.
120434 Rentrée joyeuse $7.50

Turquoise tentation, Vert olive, Rouge-rouge
© 1990–2010 stampin’ up! 181

simply
sent
Créez, en un rien de temps, des
cartes pour remercier, souligner
un anniversaire de naissance ou
simplement pour le plaisir avec ces
cartes, enveloppes et ornements !
(Jeux de timbres vendus
séparément.) Une variété de styles
de cartes parmi lesquels choisir.
Faciles à réaliser. Faciles à envoyer.
Simply Sent™ Engraved Greetings

Des cartes précoupées et des enveloppes pour réaliser des cartes
élégantes en un instant ! Le choix idéal quand vous êtes pressée par
le temps. Jeu de timbres Engraved Greetings et encres coordonnés
vendus séparément. Les directives du projet sont incluses.
118711 Elegant Engravings $14.95

Vanille, Narcisse délice
contenu de la trousse
8 cartes Vanille gravées cuivre métallique aluminium (12,7 x 8,9 cm)
8 enveloppes Vanille (9,2 x 13 cm)
accessoires et plus
Engraved Greetings
La trousse permet de réaliser 8 cartes (8 en tout, 4 ch. de 2 modèles) JEU DE
117116 $15.95
2
182 © 1990–2010 stampin’ up!

Simply Sent Something Special
Tous les accessoires dont vous avez besoin – cartes imprimées, ornements
et enveloppes – pour créer des cartes en quelques minutes ! Facile à
personnaliser pour une variété d’occasions. Le choix idéal lorsque vous
êtes pressée par le temps. Jeu de timbres Vivez, Riez, Aimez et encres
coordonnés vendus séparément. Les directives du projet sont incluses.
120806 Something Special $14.95

Bleu timide, Vert olive, Tarte au potiron,
Blanc, Pépite de chocolat
8 cartes imprimées (14 x 10,8 cm)
8 longueurs de ruban de satin 5/8" Chocolat précoupées
16 bijoux Cristal du Rhin à dos adhésif
Vivez, riez, aimez

JEU DE La trousse permet de réaliser 8 cartes
Live, Laugh, Love 117114 117046 $11.95
2
Simply Sent Sweet Hello

Cartes imprimées et gaufrées, ornements et enveloppes. Tout ce qu’il vous
faut pour créer des cartes en quelques minutes ! Faciles à personnaliser
pour convenir à une variété d’occasions. Jeu de timbres Hello, You et encres
coordonnés vendus séparément. Les directives du projet sont incluses.
118710 Sweet Hello $14.95

Bleu Balkans, Vert olive, Joli rose, Blanc
8 cartes imprimées et gaufrées (14 x 10,8 cm)
24 fleurs de ruban roses adhésives avec perle au centre accessoires et plus
Hello, You
JEU DE La trousse permet de réaliser 8 cartes
117118 $11.95
2
© 1990–2010 stampin’ up! 183

transferts
Des transferts faciles à appliquer
agrémentent papier cartonné,
papier à motifs ou images
estampées. La nouvelle dimension
de la feuille, 15 x 15 cm, simplifie
le découpage et l’application de
chacun des modèles.
4 feuilles : 2 feuilles ch. de 2 motifs 4 feuilles : 2 feuilles ch. de 2 motifs
118760 Play Date $9.75 119250 Bday Party $9.75

Turquoise tentation, Tellement safran, Pépite de chocolat, Rouge-rouge Rouge-rouge, Bleu timide, Riche raisin, Murmure blanc
S’agence avec les produits de la suite Évènements familiaux (p. 92) S’agence avec les produits de la suite Fête d’anniversaire (p. 184)
accessoires et plus
4 feuilles : 2 feuilles ch. de 2 motifs 2 feuilles de ch. motif. 1 feuille ch. de Très vanille et Noir nu
119249 Holly & Jolly $9.75 119975 Vintage Type $8.50

Cerise carmin, Vert olive, Très vanille Très vanille, Noir nu
S’agence avec les produits de la suite Noël traditionnel (p. 30) S’agence avec les produits de la suite Époque (p. 124)
184 © 1990–2010 stampin’ up!

tableau
Créez des pièces de carton gris
personnalisées pour tous vos projets
en les décorant avec du papier de la
série Design, du papier cartonné,
des encres Craft et des paillettes.
Tableau Journaux d’art

Personnalisez les éléments en les recouvrant de
papier de la série Design ou de papier cartonné.
Le plus grand Journal d’art comprend 50 feuilles
de papier non lignées, sans acide. Dimensions
approx. : 14,6 x 22,2 cm. Le plus petit Journal
d’art, 12,7 x 12,7 cm, comprend 20 feuilles de
papier cartonné Très vanille. Dimension approx.
de la couverture : 13,3 x 13,3 cm.
107065 Journal artistique $11.95

108495 Journal d’art 5" x 5" $8.50
Tableau Potage de lettres

Voici une variété de lettres de carton gris qui
s’harmoniseront à n’importe quel style de
projet. Un assortiment de pièces de carton épais
de grande qualité comprenant trois feuilles
12" x 12", vous fournissant trois alphabets
complets. Sans acide. S’agence avec la trousse
Simply Scrappin’ Good Times (p. 179).
119239 Potage de lettres $11.95
Tableau Trouvez la paire

Mettez ces formes amusantes à l’essai sur
des pages pour bébé, des valentins ou pour
tout autre occasion ou tout autre projet. Un
assortiment de pièces de carton épais de
grande qualité comprenant trois feuilles
12" x 12", vous offrant plus de 100 pièces.
Sans acide. S’agence avec la trousse Simply
Scrappin’ Love Birds (p. 178).
119240 Trouvez la paire $11.95
Encrer les pièces Tableau

accessoires et plus
1. Tamponnez une éponge camoufleur

sur un Stampin’ Spot Craft (p. 195) pour
recueillir de l’encre. 2. Appliquez de l’encre
Craft sur la pièce de carton gris. 3. Séchez
l’encre avec un pistolet chauffant.
1 2 3
© 1990–2010 stampin’ up! 185

boutons
et ferrures
Ajoutez du punch à vos créations
avec des bijoux Cristal du Rhin, des
boutons, des attaches parisiennes et
plus ! Vous trouverez quelque chose
qui saura répondre à vos besoins
créatifs. De plus, la variété de
couleurs et d’assortiments simplifie
la coordination de vos ornements.
Boutons Bitty
Créez des accents personnalisés avec ces
petites merveilles offertes en quatre modèles :
cercle, fleur, feston et cœur. S’agencent avec
les images du jeu Itty Bitty Bits (p. 130). Les
boutons en forme de cercle, de fleur et de
feston conviennent aux images poinçonnées de
l’ensemble de poinçons Lot de mini formes à
perforer (p. 200). Comprend 64 boutons : 16 de
chacun des styles. Diamètre approx. de chaque
bouton : 10 mm.
118761 Boutons Bitty (64) $6.50
Miniétiquettes d’Époque Boutons Design

Donnez un aspect rustique à vos projets avec Ces boutons s’agencent à merveille avec notre sélection de couleurs exclusives.
ces miniétiquettes. Le cadre de métal usé, dont 72 boutons : 4 ch. de 3 modèles en 6 couleurs. Les modèles comprennent : gros
le centre est fait de papier cartonné Très vanille bouton marbré, double cercle et petite fleur. Illustrés à 75%.
chatoyant, affiche un fini rustique particulier. Le
fil Vanille vous permettra de l’attacher facilement 119747 Brillants (72) $10.95
Rouge-rouge, Tarte au potiron, Narcisse délice,
à vos projets. 12 par emballage. Diamètre
accessoires et plus
Vert olive, Turquoise tentation, Fruits des bois

approx. de l’étiquette : 19 mm.
119745 Subtils (72) $10.95
118763 Miniétiquettes $6.95 Joli rose, Tellement safran, Céleri joli,
Rose rouge, Murmure marin, Prune parfaite
d’Époque (12)
119744 Royaux (72) $10.95
Cerise carmin, Ocre Roussillon, Moutarde forte,
Vert jardin, Bleu nuit, Divine aubergine
119743 Neutres (72) $10.95

Couleur café, Noir nu, Murmure blanc,
Brune dune, Très vanille, Gris Souris
186 © 1990–2010 stampin’ up! Les embellissements sont illustrées à leur taille réelle à moins d’indications contraires.
Attaches parisiennes
Attaches parisiennes disponibles en Or et Argent, fini métallique et dans nos
collections de quatre couleurs exclusives. Conçues pour s’agencer parfaitement
avec plusieurs de nos accessoires. L’assortiment Or et Argent comprend environ
Attaches parisiennes Fleur
200 attaches. La collection métallique comprend 120 attaches : 30 ch. de 4 couleurs. Profitez de ces attaches parisiennes moulées de grande qualité dans nos
L’assortiment offert dans notre collection de couleurs comprend 120 attaches : 20 ch. collections de couleurs exclusives. Conçues pour s’agencer parfaitement avec une
de 6 couleurs. Dia. approx. de toutes les attaches : 5 mm. variété de nos accessoires. Comprend 48 attaches parisiennes : 8 ch. de 6 couleurs.
Taille approx. 13 mm.
104337 Or (200) $8.50
119734 Brillants (48) $11.50
Rouge-rouge, Tarte au potiron, Narcisse délice,
104336 Argent (200) $8.50 Vert olive, Turquoise tentation, Fruits des bois
119741 Métallique (120) $8.95 119732 Subtils (48) $11.50

Or, Argent, Laiton antique, Étain Joli rose, Tellement safran, Céleri joli,
119740 Brillants (120) $8.95
119731 Royaux (48) $11.50
Rouge-rouge, Tarte au potiron, Narcisse délice ,
Vert olive, Turquoise tentation, Fruits des bois
119738 Subtils (120) $8.95
119730 Neutres (48) $11.50
Joli rose, Tellement safran, Céleri joli,
Brune dune, Très vanille, Gris Souris
119737 Royaux (120) $8.95
Attaches parisiennes de fantaisie
119736 Neutres (120) $8.95 Donnez de l’éclat à n’importe quel projet ! L’assortiment Transparent comprend env. 84
Brune dune, Très vanille, Gris Souris attaches : 28 ch. de 3 tailles. Taille petite illustrée ci-dessous. Chaque assortiment Cercle
comprend env. 80 attaches : 4 couleurs et 3 tailles. Chaque assortiment Carré comprend
env. 80 attaches : 4 couleurs et 2 tailles.
Attaches parisiennes Maxi 113144 Transparent (84) $14.50

Les attaches parisiennes maxi sont de 2 tailles
différentes pour convenir à tous vos projets.
109110 Cercles de feu (80) $14.50
Chaque assortiment Neutre 5/16" comprend
Rose, Rouge,
env. 80 attaches parisiennes : 20 ch. des 4 Potiron, Jaune
couleurs ci-dessous. Chaque assortiment
109111 Cercles de glace (80) $14.50
5/16" 5/8" Neutres 5/8" comprend env. 32 attaches Lilas, Bleu pâle,
parisiennes : 8 ch. des 4 couleurs ci-dessous. Turquoise, Vert
112534 Neutre 5/16" (80) $9.95 109112 Carrés de feu (80) $14.50
Pépite de chocolat, Argent, Rose, Rouge,
Très vanille, Murmure blanc Potiron, Jaune
112533 Neutre 5/8" (32) $8.50 109113 Carrés de glace (80) $14.50
Pépite de chocolat, Argent, Lilas, Bleu pâle,
Très vanille, Murmure blanc Turquoise, Vert
Breloques d’Époque
Attaches parisiennes Design
Donnez une touche d’époque à votre créativité.
Les attaches parisiennes moulées de grande
Comprend des épingles de sureté et des
qualité présentent les modèles et les formes
Fleurs
attaches parisiennes minuscules formées
exclusives à Stampin’ Up! À utiliser séparément
comme des boutons métalliques. S’agencent
ou avec les ferrures Hodgepodge Hardware. Sauf
parfaitement avec les autres articles de la
mention contraire, chaque assortiment comprend
collection d’Époque. Comprend 48 pièces ;
16 pièces : 8 ch. de 2 tailles.
8 ch. de 2 modèles en 3 couleurs : Laiton antique,
112579 Fleurs (16) $7.95 Étain et Or antique. Taille approx. du bouton :
5 mm. Longueur approx. de l’épingle : 19 mm.
112577 Filgrane (16) $7.95
(Comprend aussi seize attaches parisiennes 118764 Breloques $7.50
5 mm.)
Filgrane d’Époque (48)
Or antique, Laiton antique, Étain
Attaches parisiennes d’Époque

Ces attaches parisiennes raffinées donnent une Assortiment de pinces-notes
apparence antique à vos projets. Chaque attache Ces pinces exclusives donnent une touche de
ressemble à un bouton métallique d’époque. génie à vos projets. L’assortiment comprend 24
Comprend 20 attaches parisiennes : 4 ch de 5 pièces au fini Argent stylisé : 8 ch. trombones
modèles. La taille approx. des attaches parisiennes 13 x 19 mm, petite pince Bibli 13 mm et grande
varie de 8 mm à 19 mm. Illustrées à 75%. pince 13 x 19 mm. Illustré à 75%.
117273 Attaches parisiennes $7.50 112580 Assortiment de pinces- $8.95

d’Époque (20) notes (24)
accessoires et plus
Minipinces Bibli
Build-A-Brad
Ces pinces vous offrent une version plus petite
Perforez un cercle de 13 mm dans du papier
de vos pinces Bibli préférées. Comprend 48
de la série Design ou estampez une image
pièces : 12 ch de 4 couleurs. Taille de la pince :
pour personnaliser votre attache ! La trousse
6 x 13 mm.
comprend environ 24 bases d’attaches et boules
acryliques adhésives. 109857 Minipinces Bibli $16.95
(48)
109128 Étain (24) $12.95 Noir, Argent, Laiton antique, Étain
© 1990–2010 stampin’ up! 187

Ferrures Hodgepodge Hardware
Nos ferrures Hodgepodge Hardware présentent de nouveaux motifs en
deux finis. Ces accents métalliques de grande qualité s’agencent avec
plusieurs de nos perforatrices.
111325 Argent Stylisé* $37.95
112454 Vanille Stylisé* $37.95
les pièces sont présentée à 50% de leur taille rélle.
Bijoux
Les demi-pierres du Rhin et les perles donnent de l’éclat et de l’élégance aux images
estampées, au papier de la série Design, aux marguerites en papier et plus encore !
Faciles à coller grâce à l’adhésif au dos. L’assortiment de pierres du Rhin et de perles
comprend 150 pièces : 50 ch. de 3 tailles (énumérées ci-dessous). De plus, chaque
emballage contient trois bandes de 6,7 cm, réunissant des pierres du Rhin ou des
taille réelle
perles de 3 mm, convenant parfaitement aux bordures.
contenu de la trousses
119246 Classiques Cristal du Rhin (150) $6.50 porte-étiquette Design : 10
50 ea. in 3 sizes: 5 mm, 4 mm, 3 mm porte-étiquette Rectangulaire petit : 10
porte-étiquette ovale : 10
119247 Classiques Perles (150) $6.50 porte-étiquette Cercle 1" : 10
50 ea. in 3 sizes: 5 mm, 3 mm, 2 mm porte-étiquette carré : 10 Argent stylisé
attaches parisiennes Authentique 1/2" : 10
attaches parisiennes Étoile 3/8" : 10
attaches parisiennes Fleur 1/2" : 10
Œillets attaches parisiennes Fleur 3/8" : 10
Faciles à fixer avec le taille-pièce Crop-A-Dile (p. 198). L’assortiment comprend environ
glissières à ruban Fleur : 10
200 œillets : 50 ch. de 4 couleurs.
attaches parisiennes 3/16" : 100 vanilles stylisé
105319 Métallique (200) $7.50
Or, Argent, Cuivre,
Laiton antique
Œillets maxi
S’accorde trés bien avec Crop-A-Dile, la
perforatrice qui a l’oeil. Utilisez le carton gris
Tableau pour faire de parfaits rivets pour des livres
décorés ou personnalisés ! Environ 60 œillets.
Laiton Étain 108431 Laiton ancien (60) $12.25

antique
108432 Étain (60) $12.25
Fleurettes II Marguerites en papier

Utilsez ces fleurs crochetées à la main pour Tant de pétales ; si peu de temps. Donnez un air floral à vos projets avec ces
ajouter une touche délicate à vos projets. Vous marguerites faites de papier de coton blanc. Rendez-les uniques en les coloriant,
pouvez les teindre avec notre encre Classic aux les teignant, les estampant ou ajoutez-leur d’autres ornements. (Consultez les
couleurs exclusives. 12 fleurs : 3 fleurs présentée, instructions de coloriage détaillées ci-dessous.) Comprend 40 marguerites :
4 de chaque 2,5, 3,2 et 3,8 cm. Illustrées à 50%. 10 ch. de 4 formats. Tailles approx. : grand : 7,6 cm ; moyen : 5,4 cm ; petit : 3,2 cm ;
très petit : 1,6 cm. Illustrées à 50%.
115604 Fleurettes II (12) $13.95
Murmure blanc 119243 Marguerites en papier (40) $8.50
Murmure blanc
Colorier les marguerites en papier

accessoires et plus
1. Mélangez quelques gouttes d’encre Classic

d’une recharge (p. 165–169) dans de l’eau.
Pour plus d’intensité, ajoutez plus d’encre.
2. Déposez la marguerite dans l’eau colorée.
Gardez la marguerite immergée jusqu’à
saturation complète de la couleur. 3. Retirez la
marguerite et laissez-la sécher.
1 2 3
*Compte approximatif.
188 © 1990–2010 stampin’ up! Les embellissements sont illustrées à leur taille réelle à moins d’indications contraires.
simply
adorned
Nos breloques haut de gamme,
offertes dans une variété de formes
et de tailles, sont parfaites pour
mettre vos créations artistiques en
évidence. Glissez vos breloques
décorées sur une de nos chaines et
un de nos bracelets pour une allure
mode. Ou bien intégrez-les dans
votre décoration intérieure pour
une touche d’originalité.
3,8 x 5,1 cm 2,5 x 3,2 cm 2,5 x 2,5 cm 1,6 x 1,6 cm 1,6 x 1,6 cm
devant en verre devant en verre devant en verre Diamètre
biseauté biseauté biseauté
Breloques Simply Adorned

Honorez ces breloques nickelées avec votre imagination. Verre trempé sur le devant et Chaines Simply Adorned
le dos, et un fermoir à bride. Cette breloque à style de médaillon vous permet d’insérer Notre bracelet d’inox d’environ 20 cm et les chaines de 61 et 86 cm sont munis d’un
accessoires et plus
de l’art ou des photos personnalisés. Emballés dans un boite-cadeau. Toutes les tailles fermoir à bride et d’une breloque d’identification de Stampin’ Up! Chacun est offert
sont approximatives. dans un emballage-cadeau. Le fini s’agence aux breloques Simply Adorned. Toutes
les tailles sont approximatives.
116799 Breloque Simply Adorned™ 3,8 x 5,1 cm $29.50
117342 Bracelet Simply Adorned 20,3 cm $10.95
116798 Breloque Simply Adorned 2,5 x 3,2 cm $25.50
116800 Chaine Simply Adorned 61 cm $14.95
116797 Breloque Simply Adorned 2,5 x 2,5 cm $23.95
116853 Chaine Simply Adorned 86,4 cm $17.50
118476 Breloque carrée 1,6 cm Simply Adorned $11.95
117349 Breloque arrondie 1,6 cm Simply Adorned $11.95
charms illustré à 50 %. © 1990–2010 stampin’ up! 189

ruban
et galon
Nouez-les, frisez-les, regroupez-
les, cousez-les ; selon les besoins
de votre projet! Notre ruban et
notre passementerie sont offerts
dans une variété de largeurs, de
styles, et de couleurs ; donc, tout
s’agence à coup sûr.
Chantilly 1/2"
Ruban croisé 3/8"

Utilisez ce ruban croisé sur bobine, 100 % coton, seul Ruban surpiqué polyester 1/2"
ou créez une allure personnalisée en utilisant des Ruban unique aux bordures piquées pour
timbres, des transferts, ou des boutons. Teindre avec donner un air éclectique à vos projets. Offert
nos recharges Classic. Environ 3/8" de largeur. 9 m. dans nos fameuses nouvelles teintes In Color.
119970 Ruban criosé 3/8" $8.25 Victoria 5/8" Environ 1/2" de largeur. 13,7 m.
Galon en crochet 119267 Fleur de cerisier $12.25

Habillez vos créations avec cette bordure crochetée,
pour un air d’époque. 100 % coton. Teindre à l’encre 119264 Pêche passion $12.25
Classic pour l’agencer à toutes nos couleurs. Chantilly : 119263 Calicot coquelicot $12.25
1/2" de largeur, Victoria : 5/8" de largeur. Chacun
environ 4,6 m. 119266 Souffle saphir $12.25
118480 1/2" Chantilly $9.50 119265 Riche raisin $12.25

118481 5/8" Victoria $9.50
Ruban organza 5/8"
accessoires et plus
Ajoutez une grâce délicate à vos projets avec ce ruban

organza Murmure blanc. Bordures d’organza avec
centre de satin. 5/8" de largeur. Environ 13,7 m. Ficelle de chanvre
Utilisez cette ficelle naturelle pour ajouter de la Fil de lin
114319 Murmure blanc $8.25 texture à vos projets. Idéale, comme accent, pour Son diamètre est assez fin pour l’utiliser avec nos
attacher étiquettes et autres embellissements à vos boutons ou avec des aiguilles. Environ 13,7 m.
projets. Environ 11 m.
104199 Fil de lin $5.95
100982 Natural $3.50
190 © 1990–2010 stampin’ up!

Ruban gros-grain à rayures 1-1/4" Gros-grain Ruban 1/4" Gros-grain Ruban 5/8"
Ce ruban rayé est de la largeur idéale pour nouer Ruban exclusif haut de gamme pour donner une Large ruban gros-grain disponible dans nombre de vos
autour des cadeaux, mais vous pouvez aussi l’utiliser touche finale parfaite. Larg. : 1/4", long. : env. 13,7 m. couleurs favorites. Larg. : 5/8" ; long. : env. 13,7 m.
sur tout projet. Environ 1-1/4" de largeur. 9 m.
109025 Murmure blanc $6.75 119958 Murmure blanc $9.50
119770 Narcisse délice $13.50
109026 Très vanille $6.75 109055 Très vanille $9.50
115616 Tarte au potiron $13.50
120928 Narcisse délice $6.75 119761 Narcisse délice $9.50
119775 Joli rose $13.50
109030 Tarte au potiron $6.75 119760 Tarte au potiron $9.50
119768 Rouge-rouge $13.50
109032 Joli rose $6.75 119956 Joli rose $9.50
119774 Fruits des bois $13.50
109034 Rouge-rouge $6.75 109052 Rouge-rouge $9.50
119773 Bleu nuit $13.50
120930 Fruits des bois $6.75 119957 Fruits des bois $9.50
119772 Murmure marin $13.50
109036 Bleu nuit $6.75 119954 Bleu nuit $9.50
119771 Céleri joli $13.50
120929 Murmure marin $6.75 119762 Murmure marin $9.50
115618 Vert olive $13.50
109031 Céleri joli $6.75 109050 Céleri joli $9.50
119961 Couleur café $13.50
111368 Vert olive $6.75 109054 Vert olive $9.50
115615 Noir nu $13.50
120931 Couleur café $6.75 119955 Couleur café $9.50
109027 Noir nu $6.75 115605 Noir nu $9.50
Ruban de satin 5/8" Ruban de Taffetas 1/8"

Ce ruban de haute qualité, avec une finition lisse des Ce ruban de taffetas étroit avec bordures en blanc Ruban de Taffetas 3/8"
deux côtés, ajoutera une élégance instantanée à vos ajoutera du panache à vos projets. 1/8" de largeur, Le ruban traditionnel ajoute un enchantement à tout
projets. Environ 5/8" de largeur, 13,7 m. environ 9 m. projet. Environ 3/8" de largeur 9 m.
114616 Murmure blanc $12.25 119262 Murmure blanc $8.25 109070 Murmure blanc $9.50
117291 Très vanille $12.25 119960 Très vanille $8.25 109071 Très vanille $9.50
119750 Narcisse délice $12.25 119254 Narcisse délice $8.25 119766 Narcisse délice $9.50
119749 Tarte au potiron $12.25 119253 Tarte au potiron $8.25 119765 Tarte au potiron $9.50
117289 Joli rose $12.25 119260 Joli rose $8.25 109067 Joli rose $9.50
117286 Rouge-rouge $12.25 119251 Rouge-rouge $8.25 119763 Rouge-rouge $9.50
119752 Fruits des bois $12.25 119259 Fruits des bois $8.25 119966 Fruits des bois $9.50
120932 Bleu nuit $12.25 119258 Bleu nuit $8.25 120933 Bleu nuit $9.50
119751 Murmure marin $12.25 119257 Murmure marin $8.25 119965 Murmure marin $9.50
117288 Céleri joli $12.25 119255 Céleri joli $8.25 119963 Céleri joli $9.50
117292 Vert olive $12.25 119256 Vert olive $8.25 119767 Vert olive $9.50
119753 Couleur café $12.25 119959 Couleur café $8.25 119964 Couleur café $9.50
117285 Noir nu $12.25 119261 Noir nu $8.25 119962 Noir nu $9.50

accessoires et plus
© 1990–2010 stampin’ up! 191

blocs de montage
transparents et
stockage
Organiser votre créativité est la
moitié du plaisir ! Trouvez tout ce
dont vous avez besoin pour utiliser
et ranger vos timbres montés sur
blocs transparents et vos blocs.
Profitez aussi d’autres options de
stockage pour l’encre, le ruban, et
autres embellissements.
A
B C D
E
F
Plateau de stockage pour bloc transparent
H I Une place pour chaque bloc et chaque bloc à sa place! Utilisez ce plateau compact de
stockage pour ranger un bloc de montage transparent de chaque taille. La garniture
de mousse retient les blocs en place, avec des trous pour la prise facile des blocs. De la
mousse supplémentaire se trouve entre les blocs pour les protéger lorsque le plateau
Blocs de montage transparents est fermé. Le plateau s’ouvre à plat pour accès facile aux blocs. Le plateau se ferme
hermétiquement et se verrouille, permettant le transport facile à un atelier ou pour le
Toutes les tailles de blocs de montage transparents dont vous aurez besoin pour une
simple stockage à la maison. La poignée intégrée rend le plateau facile à porter. Les
image ou plus. Acrylique robuste, de haute qualité. Chaque bloc gravé d’une lettre
blocs transparents sont vendus séparément.
pour identification rapide. Les quatre côtés du bloc de 19 mm sont rainurés pour prise
facile. L’ensemble offre tous les blocs en un achat à des rabais de 10 pour cent ; c’est 120279 Plateau de stockage pour bloc transparent $18.95
comme recevoir des blocs gratuits! Les timbres montés sur blocs transparents sont
vendus séparément. Appariez vos timbres montés sur blocs transparents aux blocs
transparents adéquats en utilisant le modèle de timbre monté sur bloc transparent
offert gratuitement pour téléchargement à www.stampinup.ca.
118491 Ensemble de blocs (A-I) $94.95

118487 Bloc A (3 x 3,2 cm) $5.95
117147 Bloc B (4,1 x 4,9 cm) $7.95
accessoires et plus
118486 Bloc C (5,1 x 5,7 cm) $8.95

118485 Bloc D (7,3 x 6,8 cm) $11.50
118484 Bloc E (8,7 x 11,3 cm) $15.95
118483 Bloc F (12,4 x 15,2 cm) $22.95
Boitiers pour tampons transparents
118489 Bloc G (6,4 x 1,9 cm) $6.50 Étuis de stockage supplémentaires pour organiser et stocker vos jeux de la façon qui
118490 Bloc H (11,3 x 4,1cm) $11.50 vous plait. Quatre étuis de plastique vides dans chaque paquet.
118488 Bloc I (14,9 x 5,7cm) $15.95 119105 Boitiers pour tampons transparents (4) $6.50
192 © 1990–2010 stampin’ up!

Porte-papiers et intercalaires
Nos porte-papiers verticaux permettent le
rangement et la protection faciles du papier,
tout en le gardant visible et à portée de la main.
Les porte-papiers stockent jusqu’à 200 feuilles
de papier cartonné. Utilisez les intercalaires
(vendus séparément) pour diviser le papier par
couleur ou motif.
Porte-rubans 105527 Porte-papier 8-1/2" x 11" $9.95

Nos boites de stockage exclusives offrent une façon organisée de ranger votre
105526 Intercalaires 8-1/2" x 11" (4) $7.50
ruban. Créez un rangement de ruban personnalisé selon vos besoins. Chaque
paquet comprend 2 boites, 2 glissoirs diviseurs, 6 onglets de connexion, 12 pattes 105528 Porte-papier 12" x 12" $11.25
de caoutchouc et les directives pour l’assemblage. Le porte-ruban petit accepte le 105529 Intercalaires 12" x 12" (4) $8.50
ruban de 1/8" et 3/8". Le porte-ruban moyen tient du ruban de 5/8" et 1-1/4". Le
porte-ruban grand accepte le ruban 1/4" et 1/2".
107634 Petit (2) $18.95 Entreposeur Stampin’

Le charriot empileur-entreposeur est
107635 Moyen (2) $24.95 exclusivement conçu pour être utilisé avec nos
107636 Grand (2) $28.95 contenants Stampin’ Store. Le charriot empileur-
entreposeur est logé sur une table tournante, et
les contenants sont faciles à enlever avec une
Color Caddy seule main ! Le charriot contient 24 contenants.
Contient 48 tampons Classic et 48 recharges.
109127 Charriot empileur- $44.95
Pivote pour accès facile. Assemblage requis. entreposeur
Tampons et recharges non inclus.
103649 Contenants Entreposeur $5.50
104335 Color Caddy $79.95 Stampin’ (6)
6,4 x 2,2 cm
Trousse d’agrandissement Color Caddy Garde-bricolages

La trousse d’agrandissement Color Caddy Rangement idéal pour photos, papiers, papier
comprend 3 plateaux empilés pour cartonné, patrons et autres. Fermeture Velcro.
accommoder 12 tampons Stampin’ Up! Epaisseur : jusqu’à 2,5 cm. 3 par lot.
supplémentaires. La tige d’agrandissement et
les directives d’assemblage sont comprises. 104182 8-1/2" x 11" (3) $9.75
Taille réelle : 22,9 x 29,2 cm
107063 Trousse d’agrandissement $20.95 104181 12" x 12" (3) $11.25
Color Caddy Taille réelle : 34,3 x 34,3 cm
stampin’ around
Cartouches encrées Stampin’ Around Manches Stampin’ Around
Prenez plaisir dans les cartouches encrées Cliquez vos roues standards dans le manche
Noir nu en taille standard et maxi. Utilisez les standard. Cliquez vos roues maxi et construction
recharges d’encre à la page 169 pour réencrer dans le manche maxi. Ne comprend pas de
votre cartouche. cartouche ou de roue.
104581 Standard Noir nu $7.50 102971 Manche Stampin’ Around® $4.95

104582 Maxi Noir nu $9.25 103661 Manche maxi $7.50
Stampin’ Around
Cartouches Stampin’ Around Vides

Guide de roue Stampin’ Around
Les cartouches sont offertes sans encre, prêtes
Roulez des arrière-plans, des bordures, ou des
pour que vous créiez votre propre cartouche
coins mitrés parfaits sans vous préoccuper des
à partir de toute recharge d’encre Classic. Les
lignes croches ou des images superposées
cartouches standards s’ajustent au manche
avec cet outil utile. Les pieds de caoutchouc
standard. Les cartouches maxi s’ajustent au
empêchent le guide de bouger ou de glisser. Ce
manche maxi. Utilisez la cartouche à trois cellules
guide peut être ajusté pour les roues standards,
avec le manche maxi pour les roues construction,
maxi et construction.
pour créer vos propres combinaisons de couleurs.
104834 Guide de roue $12.25
101529 Cartouche $6.50
103678 Cartouche maxi $8.50
121206 Cartouche à trois cellules $11.50 Garde-roues Stampin’ Around
Tout conteneur standard contient 10 roues ; les
conteneurs jumbo contiennent 6 roues.
Tige et séparateur pour la roue fusion 105743 Standard $8.50
Empilez vos roues fusion sur cette tige, qui
accessoires et plus
peut accepter jusqu’à trois roues construction 105741 Maxi $8.50

(vendue séparément aux pages 57, 121, 219).
Les séparateurs vous permettent d’utiliser une
ou deux roues, pour obtenir l’effet que vous
recherchez. Offert avec la tige, deux séparateurs,
et les capuchons. (La tige ne s’ajuste qu’au
Recherchez ce symbole, signalant nos roues Stampin’
manche maxi.) Around à travers le catalogue. Toutes les roues sont
119895 Tige et séparateur pour $5.50 illustrées dans l’index (p. 218–219).
la roue fusion
les produits illustrés dans les articles de rangement sur cette page ne sont pas inclus. © 1990–2010 stampin’ up! 193
outils
de couleurs
Outils de couleurs utiles pour
l’artisane débrouillarde. Tout, des
marqueurs et d’une trousse de
vieillissement artificiel, jusqu’à la
couleur luisante que vous peignez
et vaporisez : et tout ce qui se
trouve entre les deux.
Marqueurs Stampin’ Write Crayons Watercolor Wonder™

Marqueurs à deux pointes en nos quatre nouvelles Des crayons solubles à l’eau et faciles à estomper
collections de couleurs et les couleurs In Color. Chacun offrent une gamme de tons quasi illimitée. Utilisez-
comporte une pointe à chaque bout—c’est comme les avec un crayon-estompe ou un pinceau Aqua
obtenir 2 marqueurs durables en 1 ! Une pointe fine pour Painter pour des résultats époustouflants. Obtenez
l’écriture et une pointe en pinceau pour des applications les couleurs que vous n’avez pas encore avec nos
plus larges. Un boitier d’entreposage horizontal assure Nouveaux ensembles de coloris, disponibles à
une distribution d’encre égale aux deux pointes et inclut www.stampinup.ca.
de l’entreposage additionnel pour vos marqueurs In
Color. Mettez à jour vos marqueurs avec nos nouveaux 120949 Nouvel ensemble de $51.95
coloris (17)
ensembles de coloris, disponibles à www.stampinup.ca.
119802 Subtils (10) $21.95
119806 Myriades de Merveilleux $135.95
Marqueurs (38) 119803 Royaux (10) $21.95
120948 Nouvel ensemble de coloris (13) $46.95 119804 Brillants (10) $21.95
119801 In Color (5) $19.95 119805 Neutres (10) $21.95
119700 Subtils (10) $37.95

119701 Royaux (10) $37.95 Classic Stampin’ Spots
Complétez vos collections de couleurs avec ces
119702 Brillants (10) $37.95 Classic Stampin’ Spots®. Parfaits pour lancer nos
119703 Neutres (8) $29.95 nouvelles collections.
Ne comprend pas les Murmure blanc et Très vanille.
119979 En avant (11) $26.95
119712 Subtils (10) $24.95
Marqueur Stampin’ Write 119713 Royaux (10) $24.95
Le choix parfait pour créer un ton de peau sur vos
119714 Brillants (10) $24.95
images estampées.
119715 Neutres (8) $19.95
100037 Bouton de rose $4.50 Ne comprend pas les Murmure blanc et Très vanille.
Stampin’ Spot Craft

Stampin’ Pastels
Complétez vos collections de couleurs avec ces
Profitez des pastels de qualité artiste, à mélanger, dans
Stampin’ Spots Craft. (Note : La majorité des encres
les couleurs exclusives de Stampin’ Up! Protégés dans un
Craft ne sont maintenant disponibles qu’en Spots.)
coffret robuste, complet avec un guide de couleur dans
le couvercle. Comprend 6 applicateurs et une gomme à 119716 Subtils (10) $26.95
effacer. Voir le Nouvel ensemble de coloris pour mettre à
119717 Royaux (10) $26.95
jour toutes vos couleurs à www.stampinup.ca.
119718 Brillants (10) $26.95
120962 Stampin’ Pastels® (40) $30.95
accessoires et plus
119719 Neutres (10) $26.95

120963 Nouvel ensemble de coloris (19) $18.95
Crayons d’aquarelle
Composés de pigments profonds, nos crayons
brillamment colorés sont présentés dans un contenant
Si vous avez déjà beaucoup de nos outils de coloriage, comme les Myriades étamé. Utilisez-les seuls pour colorier des images
de Merveilleux Marqueurs et Stampin' Pastels, vous pouvez vous procurer estampées ou utilisez un crayon estompe, des
les nouvelles couleurs que vous n'avez pas encore avec nos trousses de pinceaux à aquarelle, ou le pinceau Aqua pour de
nouvelles couleurs. Visitez www.stampinup.ca pour plus de renseignements. merveilleux effets. Sans acide 24 couleurs assorties.
101879 Crayons d’aquarelle (24) $25.95
194 © 1990–2010 stampin’ up!

Smooch®
Les encres déco perlées et la couche de finition
Essentiels au vieillissement artificiel éblouissent et illuminent votre créativité. Utilisez la
Créez facilement une apparence vieillie avec cette trousse amusante. couche de finition pour ajouter de la lumière à vos
Effleurez le tampon encreur sur le timbre et frottez-le sur le papier, puis images estampées. Obtenez les meilleurs résultats
mélangez les encres avec de l’eau après les avoir appliquées à votre avec la couche de finition sur de l’encre permanente
timbre ou votre projet, pour une apparence vieillie. Utilisez le bloc de ou une image estampée solide. 0,3 onces liquides.
ponçage pour de plus grands projets ou la lime-émeri pour les plus petits
projets, pour user le papier de la série Design ou adoucir les bordures du 121084 Top Coat Lumineux $6.95
papier collé au carton gris. Utilisez les limes de précision pour poncer les
119968 Pépite d’or $5.95
découpes compliquées et les secteurs étroits.
119969 Clair de lune $5.95
118762 Essentiels au vieillissement artificiel $25.95
Tache de Thé, Charbon,
Acajou, Bleu Marine
119967 Plaqué argent $5.95
Smooch Spritz™
Utilisez ces vaporisateurs d’accents perlés pour
contenu de la trousse ajouter un éclat de couleur à vos projets. Ils sont

présentés dans des pulvérisateurs prêts à l’emploi.
1 timbre plat (2,6 x 3,8 cm) Superposez de minces couches de différentes
4 spots d’encre de vieillissement (voir les couleurs plus bas) couleurs pour ajouter de la dimension. Utilisez notre
1 bloc de ponçage (7,6 x 1,9 x 3,8 cm) pistolet chauffant (p. 196) pour accélérer le temps
1 lime-émeri (10,1 x 1,9 cm) de séchage. Les vaporisateurs sont parfaits pour
les cartes, les pages d’album, le carton gris, et plus
3 limes de précision (ch. 14 cm)
encore! 0,37 oz. Sans acide.
118770 Rayon doré $6.25
118771 Feuille argentée $6.25

Éponges à estampage
Génial pour appliquer de l’encre à vos projets, pour 118772 Miroitement vanillé $6.25
une apparence douce et rétro. 3 par paquet.
119921 Cabane boisée $6.25
101610 Éponges à estampage (3) $4.25
Color Catcher
Rouleau-tampon Ce Color Catcher utile couvre votre surface de
À utiliser pour créer des fonds à effets spéciaux et travail et la protège des éclaboussures d’encre
pour encrer uniformément des tampons de grande lorsque vous utilisez le Smooch Spritz ou l’outil
taille. Comprend une poignée et une attache en Color Spritzer. Fait de carton cannelé. Facile à
caoutchouc souple. assembler ; compact et portable. 1 par paquet.
Dimensions une fois ouvert : 25 x 25 x 25 cm.
102395 Manche avec accessoire en $15.50
caoutchouc 121093 Color Catcher $7.50
Atomiseur de couleur Peinture chatoyante

Obtenez des effets spectaculaires en utilisant un Faites scintiller n’importe quel papier avec notre
marqueur Stampin’ Write et cet outil utile. L’outil peinture chatoyante. Cette peinture sans acide est
atomise l’encre du marqueur pour créer un effet idéale sur les surfaces poreuses comme le papier,
tacheté. Marqueur non compris. le tissu et le bois. Appliquez-la sur un timbre à l’aide
d’une éponge camoufleur pour créer des images
107066 Atomiseur de couleur $16.95 estampées givrées. Non toxique, 15 ml.
116806 Brume de Champagne $7.95

Aqua Painter
Utilisez cet outil générique pour contrôler les effets de 116854 Blanc de givre $7.95
l’aquarelle. Il est moins salissant et de transport plus facile 116807 Platine $7.95
qu’une tasse et un pinceau. Pour l’utiliser, remplissez le
réservoir d’eau. (1 moyen et 1 grand par lot).
Éponges camoufleurs
103954 Aqua Painter $20.95
La façon parfaite d’ajouter un air subtil d’aquarelle
Stampin’ Pastels ou d’étendre l’encre sur vos projets.
Nuanciers Stampin’ Write Ces éponges camoufleurs s’ajustent aux doigts pour
un usage facile.
Marqueurs à pigments étanches, résistants au vieillissement,
idéals pour le scrapbooking écrire des souvenirs. Tailles des 102892 Éponges camoufleurs (12) $14.50
pointes : 0,6 mm et 2,3 mm pour bout rond.
105394 Noir nu $4.50 VersaMark

Créez un ton sur ton ou un effet de moirage avec ce
coussinet et ce marqueur. Sans acide.
Stylo uni-ball® Signo
L’encre de ce crayon gel coule de manière uniforme pour 102283 Tampon VersaMark $9.95
permettre d’ajouter du texte ou des touches créatives sur 102193 Recharge VersaMark (1/2 oz.) $5.25
le papier épais foncé. Pointe à bille moyenne.
100901 VersaMarker® $4.25
accessoires et plus
105021 Blanc $5.25
Tampons encreurs StāzOn

Crayons-estompes Cette encre permanente à séchage rapide
2 bouts de pinceau sur chq. À utiliser avec les crayons fonctionne à merveille sur les surfaces non
à aquarelle, les crayons Merveilles de l’aquarelle, les poreuses. Refills 1/2 oz.
tampons encreurs Classic Stampin’, les recharges
101406 Tampon Noir jais $10.50
d’encre et les pastels Stampin’ pour mélanger les
couleurs. Sans acide, sans xylène. 3 par lot. 102566 Recharge Noir jais (15 ml.) $6.50
102845 Crayons-estompes (3) $12.95 106960 Tampon Blanc et $15.95
recharge (15 ml.)
© 1990–2010 stampin’ up! 195

gaufrage
et adhésifs
Un peu de texture, de brillant, ou
de luisant peuvent améliorer tout
projet. Et, bien sûr, vous aurez
besoin de l’adhésif parfait pour
coller votre accessoire. Trouvez
l’adhésif que vous recherchez dans
notre tableau Adhésifs d’un coup
d’œil, à la page 197.
Poudre thermique Pistolet chauffant

Utilisez cette poudre étonnante pour coller, Utilisez ce pistolet chauffant électrique avec vos
avec précision, les brillants Stampin’ Glitter et la poudres de gaufrage, votre poudre thermique
poudre Stampin’ Emboss à vos projets ; activez et pour la stabilisation thermique de votre encre
simplement le pistolet chauffant. Sans acide. 0,5 à pigment.
onces liquides.
100005 Pistolet chauffant $38.95
100625 Poudre thermique $5.50
Poudre à gaufrage Stampin’ Emboss Plateaux Powder Pals

Notre poudre à embosser convient à tous les Gardez votre aire de travail propre et
types de besoin. Essayez d’embosser plusieurs économisez les brillants et la poudre avec ces
couches pour donner de la dimension et de outils fantastiques. Offerts avec 2 plateaux et
l’épaisseur. 14,18 g. une brosse de nettoyage.
109133 Noir $5.95 102197 Plateaux Powder Pals® $25.95
109132 Blanc $5.95
109129 Or $5.95
Embossing Buddy
109131 Argent $5.95 Frotter contre le papier pour éviter toute
électricité statique. Utiliser avant d’embosser ou
109130 Transparente $5.95
d’ajouter des paillettes.
101930 Givre irisé $5.95
103083 Embossing Buddy® $7.50
Brillant Stampin’ Glitter
Pour la quantité parfaite de luisant, essayer nos brillants. Appliquez avec la poudre
thermique l’adhésif Colle Liquide, les bandes adhésives, ou la colle à deux usages,
vendus séparément. Stylet
Outil parfait pour le gaufrage à sec et le rainage.
102023 Diamants resplendissants (14 g) $5.50
1 par paquet.
accessoires et plus
108797 Essentiels rondouillards (14 g ch.) $19.95 100663 Stylet $3.25

Rouge, Blanc, Argent, Noir
108796 Cosmos fins (7 g ch.) $17.95

Rose, Orchidée, Bleu pâle, Céleri, Turquoise
114286 Galaxie fins (7 g ch.) $17.95

Noir, Argent, Rouge, Or, Champagne
114287 Supernova fins (7 g ch.) $17.95

Chocolat, Olive, Orange, Rose, Aqua
196 © 1990–2010 stampin’ up!

recherche rapide matériaux emplois
adhésifs papier ruban tableau bouton glitter papier permanent repositionnable objet 3d effet 3d
fenêtré
adhésif snail
stampin’ dimensionals
bande adhésive sticky strip
colle liquide*
colle à 2 usages*
crystal effects
glue dots
anywhere glue stick
dotto
poudre thermique (p. 196)
Adhésif SNAIL Glue Dots

L’adhésif à deux faces, permanent est dispensé Les points de colle sont un adhésif extracollant
en continu. Sans acide, environ 12 m. conçu pour utilisation avec les accents 3-D. Pas
d’émanations, pas de gâchis, pas de temps de
104332 Adhésif SNAIL $9.75
séchage requis.
104331 Recharge SNAIL $6.50
103683 Mini points de colle $5.95
Diamètre : 0,5 cm env. 300 pastilles.
Stampin’ Dimensionals
Points de colle en mousse, à deux faces, pour Anywhere Glue Stick
ajouter de la profondeur et de la dimension à Sa forme rectangulaire vous permet d’atteindre
vos projets. Sans acide les coins de vos projets pour les aplanir. 2 par lot.
Sans acide. Chacun 20 gr.
104430 Stampin’ Dimensionals $5.25
(300) 104045 Anywhere Glue Stick (2) $5.25
Dotto
Bande adhésive Sticky Strip Distributeur commode de mini points d’adhésif
Utilisez cette bande à deux faces, extracollante repositionnable. Sans acide. 1,49 m.
pour rassembler vos projets 3-D, et coller une
variété d’accessoires à vos projets. Sans acide. 103305 Dotto® $16.95
6,4 mm de largeur. Environ 9 m. 100902 Recharge Dotto $8.50
104294 Bande adhésive Sticky Strip $8.50
Dégommeur
Colle Liquide Ce produit permettant d’ôter de l’adhésif
Cet adhésif est temporaire si vous le laissez fonctionne comme une gomme. Remarque : Il
sécher un moment avant de coller ou n’agit pas sur le scotch. 5,1 x 5,1 cm.
permanent si vous effectuez le collage de suite.
Utilisez-le avec les perles et les paillets ou pour 103684 Dégommeur $4.50
coller le papier de la série Design sur du carton
gris. Sans acide. 24,80 gr.
110755 Colle Liquide* $5.25
Colle à 2 usages
Cet adhésif est temporaire si vous le laissez
sécher avant de coller ou permanent si vous
effectuez le collage de suite. À utiliser pour fixer
des paillettes. Sans acide. 10 gr.
100425 Colle à 2 usages $4.50

accessoires et plus
Crystal Effects
Donne de la dimension et un aspect laqué à
toute image estampée. Sans acide. 56,70 gr.
101055 Crystal Effects® $7.95
*La colle à 2 usages et Colle Liquide peuvent permettre le repositionnement ou être permanents selon la durée du temps de séchage. © 1990–2010 stampin’ up! 197
outils
Le bon outil pour la tâche de

créativité. Un Stamp-a-ma-jig pour
aligner vos images estampées, un
outil perce-papier pour perforer
de petits trous dans le papier, des
outils pour garder vos timbres
propres, et beaucoup plus encore !
Stamp-a-ma-jig Blocs de ponçage

Utilisez ce positionneur de tampons pour un Utiliser pour vieillir la surface de votre
alignement précis à chaque fois. Base anti- papier ou pour poncer une bordure rugueuse.
dérapante. Comprend une feuille de tracer lavable 2 par emballage.
et réutilisable pour un positionnement facile.
103301 Blocs de ponçage (2) $4.50
101049 Stamp-a-ma-jig® $15.50
Crop-A-Dile
Plioir en os
Perforez des cercles dans le carton gris,
À utiliser pour faire des marques sur le papier et
l’étain, ou des épaisseurs multiples de papier
obtenir des plis bien nets.
avec facilité. Ses poseurs d’œillets de 4,8 mm
102300 Plioir en os $8.95 et 3,2 mm sertissent facilement nos œillets
standards ou maxi.
The Tearing Edge 108362 Crop-A-Dile™ $39.95

Créez des bords à l’aspect naturellement vieilli
mais avec précision. Dim. approx. : 33 x 1,3 cm.
Crêpeuse
102930 The Tearing Edge® $25.95 Papier et papier épais crêpe, jusqu’à 16,5 cm
de largeur.
Nettoyant StāzOn 101618 Crêpeuse $25.95

La formule de nettoyage pour tampons StāzOn
convient particulièrement bien au nettoyage
et au conditionnement des tampons après Outil perce-papier
utilisation avec l’encre StāzOn. Ce nettoyant est Utilisez l’outil perce-papier pour accentuer
utile pour empêcher la décoloration qui peut tout projet d’artisanat. Offert avec un tube
survenir avec les encres à base de solvants. de rangement réutilisable et un capuchon
protecteur. Longueur du manche : 8,9 cm ;
109196 Nettoyant (60 ml.) $6.25 longueur de la pointe de perçage : 1,9 cm.
116631 Outil perce-papier $4.50

Nettoyant Stampin’ Mist
Ce spray légèrement parfumé nettoie et
conditionne vos timbres en caoutchouc. Pour Ensemble de planches de coupe
de meilleurs résultats, nettoyez le tampon Utilisez ce tapis et ce gabarit pour perçage
immédiatement après utilisation. de papier pour protéger votre aire de travail,
lorsque vous utilisez l’outil perce-papier. Chaque
102394 Stampin’ Mist® (60 ml.) $5.50
pièce mesure environ 10,2 x 10,2 cm.
101022 Recharge Stampin’ Mist $11.95
(250 ml.) 105826 Ensemble de planches $12.95
de coupe
Stampin’ Scrub
accessoires et plus
Le plateau double face contient des tampons en Papier quadrillé

fibres noires lavables et remplaçables. Nettoyez Tablette surdimensionnée de papier à réglette
le tampon d’un côté, tamponnez jusqu’à ce que ligné pour protéger vos surfaces d’estampages.
l’autre soit sec. Convient à nos tampons les plus Peut être utilisé comme bloc-notes et réglette, et
volumineux. Chaque tampon mesure environ ne fait qu’un jeu du nettoyage ! Comprend une
17,8 x 14,6 cm. liste des dimensions standards de cartes et un
102642 Stampin’ Scrub® $20.95 endroit pour écrire sa liste de souhaits.
101230 Tampon de recharge $12.25 102787 Papier quadrillé $12.50

Stampin’ Scrub (2) (100 feuilles)
198 © 1990–2010 stampin’ up!

outils
Circle Scissor Plus
Réussir parfaitement un cercle n’a jamais
été aussi simple ! Les ciseaux Circle Scissor
de coupe
Plus permettent de dessiner et de découper
des cercles facilement. Fonctionne mieux
avec un tapis en fibre de verre. Des lames Ciseaux, cisailles, coupe-papiers,
de remplacement sont vendues séparément
et plus encore ! Tous les outils
par lot de 3.
que vous aimez et dont vous
112530 Circle Scissor Plus $39.95 avez besoin pour créer facilement
112532 Lames de rechanges (3) $5.95 vos projets.
Glass Mat
Ce tapis offre une surface de découpe en fibre
de verre lisse permettant à toute lame de glisser Cisailles à papier
sans encombre. À utiliser avec les ciseaux Circle Ces petits ciseaux à lames fines offrent un
Scissor Plus. 33 x 33 cm. découpage expert même dans les plus petits
recoins et leurs extrémités haute précision vous
112531 Glass Mat $28.95 permettent de découper jusqu’au bout des
lames. Longueur des lames : 6,4 cm.
103579 Cisailles à papier $14.95

Couteau-stylet
Lame idéale pour créer des découpes difficiles à
atteindre. Très acérée, avec 5 lames de rechange. Ciseaux pour artisanat et papier
Offerte dans un tube de rangement utile. Ces ciseaux pour artisanat, de haute qualité,
polyvalents, créent des coupes nettes et
102449 Couteau-stylet et lames $6.25 propres sur le ruban, le papier, le papier
de rechange cartonné, et plus encore. Longueur de lame
9,5 cm avec poignée ergonomique.
108360 Ciseaux pour artisanat $39.95

Planche de coupe et papier
Ce tapis anti-glisse protège votre surface de
travail et assure ainsi une découpe prudente.
Les lignes quadrillées servent toujours de guide Ciseaux à artisanat et caoutchouc
pour découper précisément avec un cutter pour Utilisez ces ciseaux pour artisanat coupants,
activités manuelles. 35 x 45,7 cm. à courtes lames, pour couper de la ficelle, du
fil, du caoutchouc, du feuilles de bois Texture
101087 Planche de coupe $22.95 Cuts, du bois, du fil de fer et d’autres matériaux.
Longueur de lame 4,5 cm.
103179 Ciseaux à artisanat et $24.95

Trousse de découpage caoutchouc
Utilisez cette trousse de découpe portable et
commode pour tous vos projets instantanés !
Coupe-papier
Comprend un coupoir rotatif, un outil de
Portable et léger. Coupe le papier jusqu’à
perforation, un outil de traçage et un outil de
30,5 cm. Dispose d’un fond noir et de lignes
vieillissement à 7 faces.
quadrillées pour une lecture facile. Largeur
106958 Trousse de découpage $23.95 jusqu’à 39,4 cm. Livré avec 2 lames. La recharge
comprend soit une lame de traçage et une lame
de coupe, soit 2 lames coupantes.
Massicot pour papier 104152 Coupe-papier $35.95

Ce coupoir papier aux lames haute précision en 104154 Lame de rechange pour $8.25
acier inoxydable est idéal pour faire des cartes couper et rainures
ou du scrapbooking.
104153 Lame de rechange pour $8.25
106959 Massicot pour papier $64.95 couper
matériaux
recherche rapide feuilles
outils de coupe* papier caoutchouc ruban tableau décor feuilles plaques plaques papier tissu
elements de bois de liège aimantées fenêtré
circle scissor plus

couteau-stylet
trousse de découpage
massicot pour papier
cisailles à papier
accessoires et plus
ciseaux pour artisanat et papier

ciseaux à artisanat et caoutchouc
coupe-papier
crop-a-dile (p. 198)
perforatrice (p. 200)
big shot (p. 204)
*Outils recommandés pour les meilleurs résultats © 1990–2010 stampin’ up! 199
perforatrices
Profitez du nouveau style de

perforatrice lisse et peu encombrant de
tous nos perforatrices. Avec des surfaces
de coupe plus grandes et un corps
plus mince, ces perforatrices offrent
une plus grande précision de coupe
et d’effet de levier. Et maintenant,
vous pouvez stocker et apporter tous
vos nouveaux perforatrices dans notre
utile Porte-perforatrices. Et parce
que beaucoup de nos perforatrices
s’agencent à nos images estampées,
nous avons entouré chaque image
estampée de son perforatrice
correspondant. Les perforatrices sont
meilleurs que jamais !
Perforatrices
1. 119852 Flocons Extra-grand $23.95
1
2. 119858 Boho Blossoms Extra-grand $23.95
3. 118074 Chouette deux étapes Extra-grand $23.95
4. 118073 Fleur gracieuse Extra-grand $23.95
5. 119880 Fleur à 5 pétales Extra-grand $23.95
6. 119275 Chaine à festons $22.95
7. 118072 Coin dentelle de cœurs $13.95
8. 117649 Bordure dentelle de cœurs $22.95
9. 118870 Coin Oves et festons $13.95
10. 118402 Bordure Oves et festons $22.95
11. 119882 Bordure festonnée $22.95
Porte-perforatrices* 12. 119853 Bordure œillet $22.95
Utilisez-le pour ranger tous les perforatrices de nouveau
13. 119872 Cahier à spirale $22.95
style. Le couvercle amovible de chacun se fixe à l’arrière
de l’étui lorsqu’ouvert pour utilisation ou exposition. 14. 118309 Ensemble de perforatrices $23.95
Conçu pour facilement empiler les boites pour plus Lot de Mini formes à perforer
d’espace de rangement et un accès facile. 15. 119279 Chauve-souris Grand $22.95
121053 Porte-perforatrices P, M, G $29.95
accessoires et plus
16. 119854 Cercle festonné 1-3/4" $23.95 2

Range 6 (G), 4 (M), et 10 (P) perforatrices Extra-grand
121055 Porte-perforatrices G $29.95 17. 118874 Cercle festonné 2-3/8" $23.95
Range 12 (G) perforatrices Extra-grand
121056 Porte-perforatrices XG $29.95 18. 119884 Carré festonné 1-1/2" Extra-grand $23.95
Range 9 (XG) perforatrices
19. 119856 Ovale festonné Extra-grand $23.95
121054 Porte-perforatrices $29.95
20. 119871 Coin arrondi 3/16" Petit $9.75
Bordures et coins
Range 4 perforatrices de bordure et 4 de coin 21. 119867 Coin de ticket Petit $9.75
200 © 1990–2010 stampin’ up! *Bientôt disponibles. Demandez des détails à votre démonstratrice.
Pour créer le rectangle à bordure festonnée sur cette carte, nous
15
avons utilisé les perforatrices Coin Oves et festons et Bordure
Oves et festons ensemble pour créer une apparence uniforme et
continue. Quelles perforatrices pourriez-vous utiliser ensemble ?
16
3 17
18
4 10
11
12
19
accessoires et plus
13
5
14 20 21
Toutes les images de perforatrices sont en taille réelle.

Voyez chaque image de timbre bordée de sa perforatrice correspondante. © 1990–2010 stampin’ up! 201
Nous avons utilisé la perforatrice Petit
cœur pour créer les fenêtres de cette carte.
Nous avons simplement perforé le cœur
plusieurs fois, puis nous avons placé une
bande de papier cartonné texturé derrière
les formes de cœur, pour le contraste.
22
23
Perforatrice à main
22. 101227 Cercle 1/16" $12.75
Perforatrices
26
23. 117190 Plaque de bijou Moyen $15.95
24. 117193 Cœur Petit $8.50
24
25. 119273 Carte pour pétales double $24.95
Extra-grand
26. 117191 Passereau deux étapes $23.95
Extra-grand
27. 118873 Rouage double Extra-grand $24.95
28. 119851 Étiquette bouclée Extra-grand $23.95
29. 119864 Étiquette arrondie Extra-grand $23.95
30. 119848 Papillon Extra-grand $23.95
31. 119862 Étiquette Design Grand $22.95
32. 119849 Étiquette moderne Extra-grand $23.95
33. 119875 Étoile Extra-grand $23.95 25
34. 119878 Coin pour photo Extra-grand $23.95 27
35. 119865 Carré 1-1/4" Grand $22.95
36. 119877 Carré 1-3/8" Extra-grand $23.95
37. 119866 Extra-grande étiquette $23.95
38. 119876 Grande étiquette $22.95
39. 119857 Fenêtre pour texte Grand $22.95
40. 119847 Ornement Extra-grand $23.95
41. 119859 Ovale 2" x 1-3/8" Extra-grand $23.95
42. 119855 Ovale 1-3/4" x 7/8" Grand $22.95
43. 119863 Ovale 1-3/8" x 5/8" Grand $22.95 Nos nouvelles perforatrices doubles complètent deux processus entiers en une perforation.
44. 119860 Cercle 1-3/8" Grand $22.95 La perforatrice Rouage double Extra-grand perfore une fois pour découper les deux formes
accessoires et plus
45. 119850 Cercle 1-3/4" Extra-grand $23.95 extérieures de pignon, et de nouveau pour découper les formes cercles de l’intérieur, pour
46. 119861 Cercle 1-1/4" Grand $22.95 terminer le motif de pignon. Le perforatrice rouage double extra-large Carte de pétales
47. 119868 Cercle 1" Moyen $15.95 perfore une fois pour créer les lignes de rayure de l’intérieur et de nouveau pour découper
48. 119873 Cercle 3/4" Moyen $15.95 les lignes extérieures. Et parce que les deux processus se produisent de façon continue, vous
49. 119869 Cercle 1/2" Petit $8.50 n’avez qu’à presser la perforatrice une seule fois pour obtenir les résultats doubles. Lorsque
50. 119881 Cœur à cœur Extra-grand $23.95 vous l’utilisez avec des images estampées, poinçonnez d’abord, puis estampez.
51. 119883 Cœur Extra-grand $23.95
découper
202 © 1990–2010 stampin’ up! Voyez chaque image de timbre bordée de son perforatrice correspondant.
46
28 34
40
47
35
29
41
48
42
30
36
49
43
50
31
37
44
32
51
38
accessoires et plus
45
33
39
Toutes les images de perforatrices sont en taille réelle. © 1990–2010 stampin’ up! 203
rangement du
poinçon
big shot
Le Big Shot™ et les poinçons
Big Shot offrent un fantastique
système de coupe polyvalent. Ils
coupent du papier, du vinyle, du
tissu, du carton gris, des plaques de
liège, des plaques de bois, et plus
encore ! L’outil de coupe parfait
pour tout projet. Apprenez quels
tapis et plateformes à utiliser avec
vos poinçons dans notre tableau
de poinçons Big Shot Recherche
rapide à la page 212.
Appareil de coupe à la forme Big Shot

Avec le Big Shot, vous pouvez créer des coupes
à la forme avec tous les poinçons exclusifs
Stampin’ Up! ou les poinçons Big. L’appareil
comprend les tapis de coupe standards et la
intercalaire petit intercalaire grand petite boite plateforme polyvalente, vous pouvez donc
commencer à couper immédiatement.
113439 Appareil de coupe à la $132.95

forme Big Shot
Sacoche pour le médecin

Ce sac marqué du logo Stampin’ Up! est conçu
de taille à tenir l’appareil de coupe au poinçon
Big Shot, les tapis de coupe, et les poinçons
pour un rangement ou un transport facile.
boite moyenne boite grande
113474 Sacoche pour le médecin $103.95
Rangement de Poinçons Big Shot
Des boites pour ranger et facilement retrouver vos poinçons Big Shot. Extérieur
de tissu de haute qualité. Intérieur imprimé. Le couvercle affleure les côtés de
la boite pour empilage et rangement facile. Le cadre métallique à l’extrémité
Tapis de coupe étendu
permet d’identifier facilement le contenu. Des intercalaires de plastique, dans la
Essentiel pour les formes à découper telles que
boite, permettent d’organiser les poinçons comme une chemise de classement.
Bigz, Originals et Sizzlits, les tapis de découpe
Comprend des bandes adhésives qui vous permettent de fixer les intercalaires de
de remplacement se retournent pour une
façon permanente à l’intérieur de la boite ou d’un tiroir. Achetez des intercalaires
utilisation plus longue. Comprend 1 paire.
supplémentaires, si vous souhaitez ranger les poinçons debout dans un tiroir ou sur
une tablette, sans boite. Apprenez quels tapis et quelles plateformes utiliser avec vos 113478 Tapis de coupe éntendu $28.95
poinçons, en vérifiant le tableau Poinçons Big Shot d’un coup d’œil, à la p. 212.
accessoires et plus
120802 Intercalaire petit $6.95

120801 Intercalaire grand $6.95 Tapis de coupe standard
122219 Petite boite $16.95 Essentiels à la coupe aux poinçons Bigz,
1 intercalaire ; range 57 poinçons Sizzlit, Clearlit, ou Embosslit au total. Embosslits, Originals, et Sizzlits, les rechanges
de tapis de coupe peuvent être retournés
122220 Boite moyenne $20.95
pour une durée de vie deux fois plus longue.
1 intercalaire ; range 10 Bigz ou Originals au total.
Comprend 1 paire.
122221 Grande boite $29.95
2 intercalaires moyens ; range 10 Bigz XL au total, ou 20 poinçons Bigz ou Originals 113475 Tapis de coupe standard $12.95
204 © 1990–2010 stampin’ up!

Plateforme d’espacement étendu Tapis de coupe Decorative Strip
Avec les tapis de coupe Decorative Strip (vendus Ces coussinets conviennent au très grand
séparément), la plateforme d’espacement format des poinçons Decorative Strip, ainsi que
Decorative Strip est nécessaire pour l’utilisation la plateforme d’espacement étendu (vendue
des poinçons Decorative Strip dans l’appareil de séparément). Comprend 1 paire. Longueur : 33 cm.
coupe à la forme Big Shot.
113479 Tapis de coupe $11.25
113477 Plateforme $13.95 Decorative Strip
d’espacemnet étendu
Sizzix Texturz Bloc fantaisie

Tapis allongé pour plis À utiliser avec un tampon en caoutchouc, les
Utilisez le Tapis allongé pour plis avec la plaques Texturz et la plateforme multi-usage
machine Big Shot pour créer des lignes de pour obtenir un fond lisse et riche en détails.
pliage subtiles pour les cartes, les enveloppes,
les boites et les pochettes Bigz XL. 114614 Sizzix Texturz Bloc $7.95
fantaisie
117630 Tapis allongé pour plis $24.95
Tapis allongé pour plis Sizzix Texturz Tampon en caoutchouc

Utilisez ce tapis dans l’appareil de coupe à la Utilisez avec les Bloc fantaisie, Plaques à
forme Big Shot pour créer des lignes de pliage textures, et la plateforme polyvalente pour offrir
subtiles pour les cartes, les enveloppes, les sacs, des arrière-plans doux et subtils.
les boites, et les pochettes Bigz et Originals. 114615 Sizzix Texturz Tampon en $7.95
caoutchouc
113476 Tapis allongé pour plis $12.95
matériaux de base
Feuilles de Décor Elements* Plaques de liège
Créez vos propres Décor Elements™ en utilisant ces feuilles de Ajoutez une apparence naturelle, en vogue,
vinyle et les poinçons Big Shot. Chaque paquet contient 2 feuilles à vos projets avec ces plaques. Tout comme
de vinyle (voir les tailles plus bas) de la couleur précisée, ainsi que le papier, elles sont le matériau idéal pour les
deux feuilles de ruban à transfert (de la même taille que les feuilles poinçons Big Shot. Accentuez les formes que
de vinyle), pour rendre vos pièces de vinyle faciles à utiliser. Les vous avez créées avec des images estampées
directives d’utilisation sont comprises dans l’emballage. utilisant l’encre Classic ou Craft. Pqt de 6
plaques. 15,2 x 33,2 cm.
114336 Brune dune (2 ch. 30,5 x 61 cm) $15.50
119819 Plaques de liège (6) $12.95
114337 Chocolate (2 ch. 30,5 x 61 cm) $15.50
114335 Blanc (2 ch. 30,5 x 61 cm) $15.50
114334 Gris foncé (2 ch. 30,5 x 61 cm) $15.50 Plaques aimantées

Créez des aimants amusants et colorés pour la
118797 Tellement safran (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 porte de votre frigo, ou des poupées de papier
avec ces plaques, le Big Shot et les poinçons Big
118798 Rose rouge (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 Shot. Pqt de 3 plaques. 15,2 x 33,2 cm.
118800 Joli rose (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 119816 Plaques aimantées (3) $12.95
118801 Bleu timide (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50
118802 Rouge-rouge (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50

Feuilles de carton gris
118803 Vert olive (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 Les feuilles de carton gris sont parfaites pour les
poinçons Big Shot. Créez des formes amusantes
118804 Noir (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 et personnalisez-les avec du papier de la série
Design et d’autres embellissements. Pqt de 6
118805 Bleu nuit (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50
feuilles. 14,6 x 34,9 cm.
118806 Céleri joli (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50
114320 Planche longue (6) $8.50
118807 Turquoise tentation (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50
118808 Transparent (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50

Feuilles de bois
118809 Tarte au potiron (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 Créez des découpes uniques et texturées avec
nos plaques de bois, de taille parfaite pour le
118812 Sable du sahara (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50
Big Shot. Pqt de 4 plaques. 14,6 x 34,9 cm.
118814 Gris Souris (2 ch. 35,6 x 61 cm) $15.50 116309 Texture Cuts (4) $13.25
118815 Tableau (2 ch. 35,6 x 61 cm) $17.50
Feuilles de papier fenêtré

accessoires et plus
Pages adhésives Créez des formes et des emballages

transparents, ou des fenêtres de cartes et de
Utilisez les feuilles pour couvrir les albums Tableau avec du
boites avec ces feuilles et les poinçons Big Shot.
papier de la série Design ou créez vos propres découpes
Épongez les bordures avec de l’encre Craft
adhésives avec les poinçons Big Shot. Ce ne sont là que deux
pour ajouter de la couleur. Chaque pqt de 2
des possibilités avec ces pages adhésives ! Voyez ce que vous
plaques. 12" x 12".
pouvez créer. Les feuilles sont adhésives lorsque la pellicule
arrière est enlevée. Pqt de 2 plaques. 12" x 12". 114323 Papier fenêtré moyen (2) $5.95
114300 Pages adhésives (2) $8.50 114324 Papier fenêtré épais (2) $8.50
*Les dimensions sont approximatives. © 1990–2010 stampin’ up! 205

poinçons bigz
Poinçons polyvalents dans une
variété de formes créatives,
optimales pour découper les
matériaux plus épais comme les
plaques de bois, de carton gris,
les feuilles de papier fenêtré, les
feuilles aimantées et les plaques de
liège. Tous les poinçons Bigz sont
des poinçons basés sur des règles,
mesurant 14 x 15,2 cm.
118871 Fleurs des îles $29.95 115958 Treillis $29.95 114507 Papillons $29.95 115954 Deux étiquettes $29.95
superbes
accessoires et plus
113462 Enveloppe $29.95 113472 Ornement, $26.95 113473 Étoile à $26.95 113466 Boite oreiller* $26.95
festonnée* Cercle 3D 5 points 3D
poinÇons bigz illustrés à 25 %.

*fonctionne mieux avec le tapis pour plis, en utilisant une épaisseur de matériau à la fois.
206 © 1990–2010 stampin’ up! **fonctionne mieux en utilisant une épaisseur de matériau à la fois.
Vous n’êtes pas certaine
du tapis ou de la
plateforme à utiliser avec
votre poinçon ? C’est
facile avec le tableau
de poinçons Big Shot
Recherche rapide, à la
page 212.
114520 Fleur, $26.95 114523 Accents $26.95

Marguerites #2 décoratifs
113463 Au Top** $29.95 113468 Cercle festonné $26.95 113469 Cercle $26.95 114521 Cadre, Feston $26.95
festonné #2 ovale
L’Alphabet Simple
Letters utilise « b »
comme « d », « p » et
« q », ainsi que « n »
comme « u ». L’Alphabet
Simple Numbers utilise
« 6 » comme « 9 ».
115968 Alphabet Simple $59.95 115960 Alphabet Simple $119.95 113464 Serif Essentials $199.95
Numbers (jeu de 2) Letters (jeu de 4) Alphabet
Les chiffres mesurent approx. 6 x 6 cm Les lettres mesurent approx. 6 x 6 cm (jeu de 7)
Les lettres mesurent approx. 6 x 6 cm
poinçons bigz clear

Ces poinçons ont un dessus transparent, vous permettant de bien voir ce que vous coupez ; vous pouvez donc
positionner votre matériau pour la coupe parfaite. Exactement, ce qu’il faut pour découper des parties précises d’une
feuille de papier de la série Design, pour positionner une photo exactement comme vous le souhaitez, avant de
découper, ou voir une image estampée pendant le découpage. Poinçons basés sur les règles mesurant 14 x 15,2 cm.
accessoires et plus
115950 Carré festonné $29.95 114533 Cercle transparent $26.95 114534 Fleur transparente $26.95 114532 Fiche Rolodex $26.95
transparente
STAMPIN’ UP! Exclusive découper rainer perforation © 1990–2010 stampin’ up! 207
poinçons
bigz xl
Essayez ces poinçons Bigz™ plus
longs conçus pour accommoder
des pièces plus larges et plus de
poinçons. Choisissez parmi une
variété de formes et styles novateurs,
pour tout projet ou toute occasion.
Idéal pour couper les matériaux plus
épais comme les plaques de bois,
de cartons gris, les feuilles de papier
fenêtre, les feuilles aimantées, et les
plaques de liège. Poinçons basés sur
les règles mesurant 15,2 x 35 cm.
116819 Couvert $57.95 115965 Petit caprice* $53.95
114890 Boite d’allumettes* $57.95 115967 Boite et enveloppe Bitty* $57.95

accessoires et plus
115970 Fleurs pliantes** $57.95 113483 Fanion* $53.95
poinÇons bigz xl et bigz l illustrés à 17 %. poinÇons movers & shapers illustrés à 23 %.

208 © 1990–2010 stampin’ up! *fonctionne mieux avec le tapis pour plis, en utilisant une épaisseur de matériau à la fois.
115961 Décor de rêve $57.95 116822 Pop-Up Arbre de Noël 3D $57.95
113484 Paniers et Fleurs* $53.95 115966 Pop-up Par ici !* $57.95
114518 Boite #2* $47.95 116760 Pop-up Gâteau à 3 étages $53.95
poinçons bigz l
Poinçons Bigz L
Remplissez cette mignonne boite à lait de friandises délicieuses ! Mesure 15,2 x 22,2 cm,
et peut couper le papier, le papier cartonné, le papier fenêtre, et le vélin pour créer
des boites. Utilisez avec les tapis de coupe standards ou allongés (p. 204). Pour de
meilleurs résultats, utilisez avec le tapis prémium ou allongés pour plis (p. 205).
117310 Boite à la miniature* $43.95
magnétiques movers & shapers
fenÊtres festives
coordonne avec les perforatrices ornement et
article déplaÇable
cercle 1-3/4" (p. 202) et les tasses petite gÂterie (p. 170)
Magnétiques Movers & Shapers

Utilisez ce poinçon et cette base de poinçon pour découper une carte standard et une
forme d’étiquette bouclée en fenêtre sur le devant de la carte. Utilisez la perforatrice
Étiquette bouclée avec la perforatrice à main coordonné Étiquette bouclée (p. 202) poinÇon de fenÊtres
pour des projets existants et unifiés. Pour d’autres formes amusantes sur le devant coordonne avec les perforatrices ovale festonné,
de votre carte, utilisez la base de poinçon avec d’autres pièces amovibles Magnetic étiquette moderne, plein cŒur et étoile (p. 200, 202)
Movers & Shapers (plus bas).
Magnétiques Movers & Shapers
accessoires et plus
114506 Étiquette spirale* (jeu de 2) $57.95

Utilisez ces deux jeux de quatre poinçons avec la base de poinçon Magnetic Movers &
Shapers (plus haut) pour créer facilement des formes amusantes sur le devant de vos
cartes. Plusieurs des poinçons dans ces jeux de poinçons s’agencent à merveille avec nos
poinçons à main. Les images découpées sont légèrement plus grandes que les formes des
poinçons à main coordonnés pour permettre une superposition facile. Tous les poinçons
dans ces jeux mesurent 5,9 x 6,2 cm. Les utiliser avec les tapis de coupe allongés.
116821 Fenêtres festives (jeu de 4) $39.95

115953 Poinçon de fenêtres* (jeu de 4) $39.95
STAMPIN’ UP! Exclusive Partie déplaçable découper rainer perforation

© 1990–2010 stampin’ up! 209
poinçons
sizzlits
Profitez de ces plus petits poinçons
remplis de formes et de lettres
amusantes, idéales pour votre
prochain projet ou toute occasion.
Parfaits pour découper de simples
épaisseurs de papier cartonné
ou de papier de la série Design.
Poinçons gravés chimiquement
mesurant 5,7 x 6,4 cm.
Poinçons Sizzlits®
116823 Éléments festifs $7.50
118140 Décorations d’arbre $7.50
115974 Belles courbes $7.50
115972 Many Thanks $7.50
115973 Joyful $7.50
115969 Fusion florale $7.50
114511 Little Leaves $7.50
113441 Spirales de griffonnages $6.95
114530 En fleur $6.95
113440 Boutons #5 $6.95
113445 Visages de potiron $6.95
éléments festifs Décorations d’arbre
113443 Potiron #4 $6.95
S’agence avec le poinçon Bigz XL
Pop-Up Arbre de Noël 3-D p. 209
Belles courbes Many thanks Joyful Fusion florale Little Leaves

accessoires et plus
Spirales de griffonnages En fleur Boutons #5 Visages de potiron Potiron #4
210 © 1990–2010 stampin’ up! poinÇons sizzlits, clearlits, et jeux de 4 poinÇons sizzlits illustrés à 45 %.
poinçon clearlits
Clearlits
Amusez-vous avec ce nouveau poinçon transparent
pour découper le papier cartonné et le papier de la
série Design. La fenêtre transparente du poinçon vous
permet de facilement positionner votre poinçon avant
de découper, afin de personnaliser votre projet à votre
gout. Créez votre « sandwich » pour l’appareil Big Shot
tout comme vous le feriez pour tout poinçon Sizzlits.
5,7 x 6,4 cm.
118872 Rectangle festonné $10.50
jeux de 4 poinçons sizzlits
Jeux de 4 poinçons Sizzlits

Les poinçons Sizzlits mesurent 5,7 x 6,4 cm. Ces
poinçons gravés à l’acide coupent le papier cartonné
et le papier de la série Design. Utilisez-les avec les
Tapis de coupe standards et la Plateforme à usages
multiples (vendue avec l’appareil Big Shot).
114508 Paquet d’étiquettes $29.95

114509 Petits gâteaux imposants et hardis $29.95
113485 Oiseaux et fleurs $29.95
113448 Jeu Cœurs $26.95
113449 Flocons de neige #2 $26.95
Paquet d’étiquettes Petits gâteaux imposants et hardis
accessoires et plus
Oiseaux et fleurs Jeu Cœurs Flocons de neige #2
tapis de coupe et d’impression tapis pour plis caoutchouc et plateformes*
recherche rapide tapis tapis de tapis de texturz tapis tapis texturz plateforme
poinçons big shot decorative coupe coupe bloc allongé allongé platforme
tampon en d’espacement polyvalente**
strip standard étendu fantaisie pour plis pour plis caoutchouc étendu
originals
bigz
bigz l
bigz xl
movers & shapers
sizzlits
bande décorative sizzlits Le tapis à plis est
recommandé pour
embosslits les poinçons avec
lignes de pliage.
textured impressions
arrière-plans texturz
*Utilisez la plateforme et les tapis pour les poinçons non basés sur des règles.
**Offert avec l’appareil de coupe Big Shot. Suivre les directives sur la plateforme polyvalente, pour une utilisation correcte de l’onglet.
poinçons sizzlits moyens

Poinçons Sizzlits Moyens
Les poinçons Sizzlits moyens mesurent 9,5 x 6 cm. Ces poinçons gravés
chimiquement coupent à travers des épaisseurs simples de papier cartonné et de
papier de la série Design. Utilisez-les avec les Tapis de coupe standard et le plateau
multiusage (vendue avec l’appareil Big Shot). Présenté dans une boite de rangement.
115951 Stampin’ Up! Alphabet Type intemporel junior (jeu de 12) $99.95
113450 Jeu d’alphabet Go Go Boots (jeu de 12) $93.95
Stampin’ up! Timeless Type Go Go Boots Alphabet (JEU DE 12)

Alphabet junior (JEU DE 12) LES LETTRES ET LES CHIFFRES MESURENT
LES LETTRES ET LES CHIFFRES MESURENT APPROX. 2,9 x 2,9 cm
APPROX. 2,5 x 2,5 cm
poinçons sizzlits decorative strip

Poinçons Sizzlits Decorative Strip
Poinçons gravés chimiquement mesurant 6 x 32,1 cm. Parfaits pour découper le papier
cartonné et le papier de la série Design.
119278 Basic Birthday $29.95

114510 Babillard $29.95
113452 Join in the Cheer $29.95
113456 Spiral $26.95
113453 Naturally Serif $26.95
basic birthday
accessoires et plus
Babillard join in the cheer
Spiral naturally serif
212 © 1990–2010 stampin’ up! poinÇons sizzlits moyen et sizzlits decorative strip illustrés à 30 %.
poinçons
originals
Les formes élémentaires, amusantes
font de ces poinçons Originals™
le choix idéal de découpe pour
votre imagination. Utilisez-les pour
découper une variété de matériau
comme le papier, le plastique et le
carton gris. Poinçons basés sur les
règles mesurant 12,1 x 14 cm.
115955 Cœurs et $23.95 115971 Soirée en fleur $23.95 113461 Étoiles #2 $21.95 114525 Ovales $21.95
parenthèses
accessoires et plus
113460 Flocons de $21.95 113459 Feuilles #2 $21.95 114526 Cercles #2 $21.95

neige #2
poinÇons originals illustrés à 25 %.

plioirs à gaufrage
textured
impressions
Le Big Shot sert à plus qu’à
découper des formes ; utilisez-le
avec ces gaufreurs pour ajouter
du gaufrage à vos projets ! Les
gaufreurs sont offerts dans une
variété de textures à la mode
ou traditionnelles pour créer
une image fortement gaufrée de
la taille du devant d’une carte
standard. Les gaufreurs mesurent
11,4 x 14,6 cm.
119277 Arabesque $10.95 120175 Papier peint $10.95 119976 Treillis carré $10.95 117335 Perfection à pois $10.95
d’époque
accessoires et plus
115964 Bouquet élégant $10.95 115963 Presse finale $10.95 114517 Fleur du $10.95 116824 Pléthore de $10.95
Manhattan pétales
214 © 1990–2010 stampin’ up! plioirs à gaufrage textured impressions illustrés à 30 %.

poinçons embosslits
Poinçons Embosslits™
Les poinçons gravés chimiquement comprennent l’image
positive et négative pour le découpage et le gaufrage simultané.
Peuvent découper du papier cartonné et du papier de la série
Design. Utilisez-les avec les tapis de coupe standards et la plateforme
polyvalente (vendue avec l’appareil Big Shot). 5,7 x 6,4 cm.
116820 Merry $15.95

118138 Beautiful Wings $15.95
117332 Scalloped Heart of Hearts $15.95
merry beautiful wings scalloped heart of hearts
115952 Hi $15.95
115957 Thanks $15.95
114513 Tige tendre $15.95
114514 Simple fleur $15.95
114516 Fleur de cerisier $15.95
114515 Éclat floral $15.95
Hi Thanks Tige tendre
Simple fleur Fleur de cerisier Éclat floral
arrière-plans texturz
Arrière-plans Texturz
Les plaques à textures Texturz™ créent des motifs et des dessins
subtils sur les surfaces minces, donnant un arrière-plan délicat
et gaufré à votre projet. Les plaques à textures Arrière-plans 1
et Ensemble no 4 (20,3 x 15 cm) comprennent 3 plaques à double
face qui offrent 6 options uniques. La plaque Perfect Details
(20 x 15 cm) comprend 1 plaque à double face et 2 motifs. Utilisez
avec la plateforme polyvalente (vendue avec l’appareil
Big Shot), le tapis Impressions, et le caoutchouc Silicone.
114512 Arrière-plans No 1 (jeu de 3 en 6 motifs) $15.95

114531 Texturz Plaques à textures Ensemble No 4 $13.25
(jeu de 3 en 6 motifs)
115962 Parfaits détails (jeu de 1 en 2 motifs) $5.95
Arrière-plans No 1 (jeu de 3 plaques à double-face en 6 motifs)

accessoires et plus
Texturz Plaques à textures Ensemble No 4 (jeu de 3 plaques à double-face en 6 motifs) Parfaits détails
(jeu de 1 plaque à double-face en 2 motifs)
poinÇons embosslits illustrés à 50 %. arrière-plans texturz illustrés à 25 %.
Les poinçons Build-a-Bear
Workshop Stampin’ Up! offrent
tout ce dont vous avez besoin
pour construire l’ourson parfait
pour chaque occasion !
Poinçons Bigz Ourson

Construisez votre ourson avec le poinçon Bear Bigz. Le museau, la bouche,
le nez et les yeux supplémentaires sur le poinçon vous permettent
d’ajouter des couches et des couleurs au visage de votre ourson. Les
utiliser avec les tapis de coupe standards. Hauteur de l’ourson 12,1 cm.
117977 Ourson $31.95
Poinçons Bigz Essentiels ourson

ourson
Habillez votre ourson dans l’essentiel ! Ajoutez des accessoires
agencés avec les poinçons Petit ourson et Petite oursonne. Le poinçon
mesure 14 x 15,2 cm.
117978 Essentiels ourson $31.95

accessoires et plus
Profitez d’une variété d’autres produits Build-A-Bear

Workshop, y compris des jeux d’estampes et du
papier de la série Design avec des images exclusives
de Stampin’ Up!, dans notre gamme de produits
Build-A-Bear Workshop à la page 84.
essentiels ourson
216 © 1990–2010 stampin’ up! poinÇons bigz illustrés à 25%.

Première de la classe
Originals Oursonne
de charme
Petite oursonne
Ourson fantôme
Petit ourson
Souri-ourson
Poinçon Originals
Les poinçons Originals™ mesurent 12,1 x 14 cm et coupent à travers des matériaux
variés comme le papier, le plastique et le carton gris. Utilisez-les avec les tapis de
coupe standard (vendus avec la machine Big Shot).
119986 Originals Oursonne de charme $25.95

Oursonnement heureux
117979 Ourson fantôme $25.95
117980 Souri-ourson $25.95
Oursonnement joli
Pattesitivement P’tites pattes Poinçon Sizzlits

Les poinçons Sizzlits mesurent 5,7 x 6,4 cm. Ces poinçons gravés chimiquement
accessoires et plus
coupent à travers une seule feuille de papier cartonné ou papier de la série Design.
Poinçons Embosslits Utilisez-les avec les tapis de coupe standard et la plateforme polyvalente (vendus
Accessoirisez vos oursons fille ou garçon avec ces poinçons mesurant avec la machine Big Shot).
5,7 x 6,4 cm. Ces poinçons gravés chimiquement découpent des couches
119985 Première de la classe $7.95
simples de papier cartonné et de papier de la série Design. Utilisez-les avec les
tapis de coupe standards et la plateforme polyvalente (vendue séparément). 117982 Petite oursonne $7.95
117981 Petit ourson $7.95
117983 Pattesitivement $15.95
117327 Oursonnement heureux $7.95
117984 P’tites pattes $15.95
117987 Oursonnement joli $7.95
poinÇons originals illustrés à 25 %. poinÇons embosslits et sizzlits illustrés à 50 %.

index des roues maxi
118621 Baby Tees (p. 79) $10.50 114696 Friendly Words (p. 138) $10.50 120322 Petite Petals (p. 106) $10.50
115626 Bright Blessings (p. 28) $10.50 113632 Frightful Fence (p. 24) $10.50 113120 Santa’s Lineup (p. 33) $10.50
120326 Bring on the Bats (p. 23) $10.50 122323 Full Speed Ahead (p. 50) $10.50 116541 Sassy Sparkles (p. 35) $10.50
109686 Christmas Chatter (p. 33) $10.50 112480 Haunting (p. 24) $10.50 116542 Sparkle & Shine (p. 35) $10.50
111254 Classic Stars (p. 49) $10.50 116539 Haunting Hill (p. 26) $10.50 116444 Sparkling (p. 44) $10.50
115624 Cornelli Lace (p. 126) $10.50 116229 Hero (p. 49) $10.50 116685 Texture* $10.50
111255 Daisy Dash (p. 63) $10.50 117084 I {Love} Love (p. 46) $10.50 117693 Very Vintage (p. 126) $10.50
115622 Delicate Dots (p. 106) $10.50 106750 Kindness (p. 63) $10.50 109688 Whimsy* $10.50
111256 Dotted Lines* $10.50 109685 Neighborhood (p. 90) $10.50
*roue illustrée dans l’index seulement

218 © 1990–2010 stampin’ up! les roues sont illustrées à 30 %
index des roues standards
113834 Always in Bloom (p. 69) $7.95 112478 Fall Harvest (p. 29) $7.95 117651 Sandy Speckles* $7.95
109675 Baroque Border (p. 132) $7.95 109679 Fast Fleurss (p. 70) $7.95 113118 Skeeters (p. 94) $7.95
118090 Bear Tracks (p. 85) $7.95 114695 Funky Forest (p. 110) $7.95 112968 Soft Holly (p. 38) $7.95
112477 Celebration (p. 54) $7.95 113831 In the Cards* $7.95 115523 Sweet Swirls (p. 67) $7.95
113122 Cheers (p. 56) $7.95 120327 Music Notes (p. 125) $7.95 105519 Tailgating (p. 73) $7.95
120324 Contempo (p. 45) $7.95 115620 P Is for Paw (p. 74) $7.95 120323 Take a Sip (p. 60) $7.95
113121 Cupcakes (p. 56) $7.95 115619 Retro Remix (p. 110) $7.95 104524 Time for a Tree (p. 73) $7.95
119894 Décor (p. 133) $7.95 113838 Right on Track (p. 80) $7.95 120328 Vine and Blossom (p. 103) $7.95
115625 Dream (p. 86) $7.95 115627 Rockin’ (p. 86) $7.95 115666 Web (p. 23) $7.95
120325 Elegance (p. 67) $7.95
index des roues fusion
118617 Bees & Blossoms (p. 121) $5.95 120332 Confetti Explosion (p. 137) $5.95 120333 Striped (p. 137) $5.95
118619 Birthday (p. 57) $5.95 118615 Posy Party (p. 121) $5.95 118616 Thoughtful Friend (p. 121) $5.95
118618 Candle Crazy (p. 57) $5.95 118620 So Many Stars (p. 57) $5.95 120330 You Did It (p. 137) $5.95
© 1990–2010 stampin’ up! 219

index des jeux d’estampes
Jeu d’estampes Article Prix Page Jeu d’estampes Article Prix Page Jeu d’estampes Article Prix Page
116960 $20.95 116954 $30.95
A to Z 115711 $11.95 140 Confetti 120465 $15.95
140 For Everything 120459 $21.95
62
118388 NA
Afterthoughts 120121 NA
11 Contempo Alphabet 111570 $53.95 162 For You Flower 118726 $9.95 19
118734 $19.95
All Holidays 114916 $42.95 154 Contempo Christmas 120594 $14.95
45 Forest Friends 113748 $17.95 93
117068 $22.95
All in the Family 113488 $47.95 91 Cottage Garden 120003 $17.95
107 Four the Holidays 116921 $16.95 154
116998 $27.95 117020 $22.95
Always 113620 $35.95 69 Countryside 120495 $20.95
115 Fox & Friends 118565 $17.95
96
116976 $17.95
Always Elegant 120477 $14.95
67 Crazy for Cupcakes 111618 $29.95 56 French Filigree 113742 $21.95 142
117136 $22.95
Animal Stories 116716 $19.95 94 Crosses of Hope 120567 $17.95
68 Fresh Cuts 111634 $26.95 135
118531 NA 117014 $24.95
Apple Blossoms 120139 NA
12 Curly Cute 120510 $17.95
149 Friends 24-7 113218 $31.95 138
117008 $41.95
Art by Design 114920 $21.95 146 Curvy Verses 114948 $29.95 155 Friends Fur-ever 120504 $31.95
75
118517 $22.95 118750 $21.95
Artistic Etchings 120573 $17.95
125 Cute As a Button (trousse) 122130 NA 16 Friends Never Fade 120618 $16.95
99
115452 $29.95 116992 NA
Autumn Days 120000 $21.95
118 Cute by the Inch 120130 NA
13 Friends Rock 113816 $22.95 86
Autumn Harvest 110372 $21.95 27 D Is for Dog 115784 $19.95 74 From the Crypt 115460 $27.95 25
Autumn Splendor 116503 $25.95 119 Dasher 116816 $10.95 20 From the Kitchen of 114964 $36.95 134
116956 $30.95
Aviary 120462 $21.95
121 Define Your Life 114950 $58.95 161 Full Calendar 114966 $21.95 156
117062 $48.95
Awash with Flowers 120549 $33.95
99 Defining Alphabet 114952 $53.95 160 Full of Life 111500 $35.95 152
118525 $33.95
Baby Bundle 120576 $24.95
78 Delightful Decorations 116517 $26.95 35 Fun & Fast Notes 113500 $41.95 70
Baby Steps 117092 $10.95 19 Dot, Dot, Dot 115332 $11.95 140 Fundamental Phrases 114968 $46.95 157
113738 $17.95
Baroque Motifs 113490 $33.95 132 Dotted Spring 117134 $21.95 141 Funky Four 120438 $14.95
93
Batty for You 116576 $29.95 25 Dream Gardens 114395 $22.95 113 FYI 114365 $24.95 148
116982 $33.95
Bear Hugs 116966 $16.95 85 Dreams du Jour 111624 $22.95 101 Gifted 120480 $24.95
30
Beary Best Friends 118052 $22.95 85 Easter Beauty 113750 $30.95 48 Gifts of Christmas 115372 $22.95 42
Beary Best Times 118088 $19.95 85 Eastern Blooms 111626 $26.95 112 Glorious & Free 115201 $29.95 49
120159 $14.95
Beary Nice Wishes 118050 $20.95 85 Elegant Thank You 114484 $8.95 20 Goal 120639 $10.95
89
118384 NA 118611 $33.95
Because I Care 120118 NA
11 Elements of Style 120045 $24.95
133 God’s Blessings 114972 $41.95 151
Bella Toile 111598 $21.95 142 Elizabeth 117120 $11.95 18 Good Cheer 115326 $27.95 38
117060 $27.95
Best Bots Forever 120546 $20.95
81 En FranÇais 109521 $21.95 142 Good Egg, A 114974 $29.95 48
119114 $30.95
Beware Pirates 115187 $32.95 87 Engraved Greetings 117116 $15.95 182 Got Treats 120627 $21.95
55
117096 $48.95
Big on Christmas 116578 $24.95 32 Every Little Bit 120558 $33.95
65 Grateful Greetings 116511 $45.95 27
117034 NA 117028 $21.95
Birthday Bakery 120115 NA
10 Every Moment 120522 $16.95
118 Graveyard Gala 115458 $25.95 26
Birthday Bliss 115442 $19.95 57 Everything Nice 113818 $21.95 158 Great Friend 113792 $21.95 122
118740 $21.95
Blowing Kisses 120603 $16.95
47 Extreme Dirt Bike 115175 $10.95 88 Greenhouse Garden 113824 $31.95 101
118752 $19.95 119887 $25.95
Broadsheet Accents 120621 $14.95
159 Extreme Elements 115181 $32.95 89 Greeting Card Kids 120633 $19.95
36
118724 $53.95
Broadsheet Alphabet 120585 $36.95
159 Extreme Guitar 115328 $10.95 88 Greetings, Earthling 113810 $26.95 81
118758 $26.95
Bugs & Kisses 116580 $32.95 96 Extreme Skateboard 115179 $10.95 88 Growing Green 120624 $20.95
108
117080 $25.95
Build-a-Roo 115948 $31.95 72 Extreme Snowboard 115177 $10.95 88 Grunge Rock 120555 $19.95
87
121049 $20.95
Butterfly Prints 120738 $15.95
107 Extreme Surfboard 115173 $10.95 88 Halloween Hoot 111582 $36.95 23
117002 $46.95 117012 $21.95
C Is for Cat 115764 $19.95 74 Fabulous Phrases 120501 $32.95
149 Hand Knit 120507 $16.95
65
117038 $20.95
Calendar 109298 $21.95 142 Falling Leaves 115368 $26.95 28 Happiness Shared 120534 $15.95
100
Calendar Alphabet & Numbers 111610 $25.95 162 Family Accessories 113494 $24.95 91 Happy Together 114314 $17.95 75
Cardinal Christmas, A 111760 $29.95 39 Family Accessories Too 113760 $24.95 90 Hard to Say 115419 $29.95 150
116964 $29.95
Charming 116519 $24.95 130 Family Business 120471 $21.95
90 Harvest Home 111642 $29.95 29
116696 $19.95
Cheep Talk 113204 $32.95 120 Family Phrases 114960 $24.95 90 Have a Seat 120447 $14.95
139
111644 $27.95
Cheers to You 114944 $21.95 56 Farm Life 114411 $26.95 116 Heard from the Heart 120006 $20.95
156
118754 NA
Chic Boutique 113744 $32.95 76 Fast & Fabulous 120133 NA
13 Hello Again 113780 $15.95 110
Choo Choo 113982 $20.95 80 Favorite Things 115436 $29.95 148 Hello, You 117118 $11.95 183
Christ Is Born 111612 $25.95 43 Fifth Avenue Floral 113734 $29.95 122 Herb Expressions 113224 $40.95 68
117141 $16.95
Christmas Classics 111566 $30.95 40 Fine Flourish 115709 $11.95 140 Hodgepodge Happiness 120570 $13.95
146
120786 $17.95
Christmas Greetings 115448 $13.95 44 Flight of the Butterfly 111564 $38.95 102 Holiday Happiness 120792 $14.95
31
116912 $24.95
Circle Circus 115778 $35.95 136 Flower Fancy 111578 $45.95 100 Holiday Hoopla 120450 $17.95
45
118732 $24.95
Come to Bethlehem 120591 $17.95
43 Flower for All Seasons, A 111592 $17.95 107 Holiday Lineup 111648 $26.95 32
Compliments to the Chef 114397 $25.95 128 For All You Do 115360 $35.95 103 Home for Christmas 111756 $22.95 39
220 © 1990–2010 stampin’ up!

120161 $14.95 118744 $19.95
Home Run 120642 $10.95
89 Party This Way 120609 $14.95
53 Sweet Birthday 115564 $9.95 20
116986 $27.95
Homegrown 120486 $20.95
115 Peace Within 114312 $27.95 64 Sweet Centers 116521 $36.95 59
115456 $29.95
Homemade 116978 $10.95 18 Pendant Park 120012 $21.95
105 Sweet Season 116471 $22.95 34
117022 $30.95 120272 $38.95
Hope Happens 113722 $24.95 149 Perfect Punches 120516 $21.95
131 Sweet Shoppe Alphabet Lower 120648 $29.95
162
118722 $38.95
House of Haunts 111574 $27.95 24 Petal Pizzazz 113417 $40.95 102 Sweet Shoppe Alphabet Upper 120582 $29.95
162
117010 $32.95 120415 $26.95
I {Heart} Hearts 118571 $22.95
46 Pick a Petal 115042 $36.95 135 Sweetheart 120780 $19.95
58
117040 $26.95 117042 $25.95
In Wilderness 120537 $20.95
117 Plant Hope 120540 $19.95
119 Sweetness Unlimited 115562 $8.95 20
119993 NA 117018 $21.95
Inspired by Nature 111656 $29.95 104 Playful Pieces 120145 NA
15 Tag Alongs 120513 $16.95
225
119153 $26.95
Inviting 120630 $20.95
53 Pocket Silhouettes 111672 $22.95 111 Tart & Tangy 111514 $15.95 136
117056 $14.95 115217 $25.95
Itty Bitty Bits 120060 $10.95
130 Pony Party 120015 $19.95
86 Teacher’s Pet 111554 $22.95 95
Jayne’s Type Alphabet 114401 $53.95 161 Pretty Pattern 120165 $21.95 141 Teahouse 117132 $21.95 141
Jolliest Time of the Year 116584 $25.95 41 Pretty Petals 111008 $21.95 142 Teddy & Train 115219 $21.95 80
Jumble Alphabet 115199 $53.95 161 Priceless 115052 $35.95 134 Teeny Tiny Wishes 115370 $45.95 157
116948 $41.95 116679 $24.95
Just Believe 120453 $31.95
109 Printed Petals 120444 $17.95
106 Thank You Kindly 111700 $16.95 158
120788 $13.95
Just Buzzin’ By 113228 $33.95 64 Pun Fun 115054 $40.95 76 Thankful For 120795 $10.95
28
Just Perfect Alphabet 115358 $24.95 162 Punch Pals 116588 $40.95 34 Things I Love 115229 $19.95 60
117000 $26.95 118394 NA
Kimono Kids 120498 $20.95
62 Punch Potpourri 120124 NA
10 Thoughts & Prayers 113252 $31.95 150
Leaf Lines 114393 $25.95 105 Puns from the Past 111676 $33.95 139 Three Leaves 117653 $7.95 20
117030 $27.95
Little Lambs 120525 $20.95
71 Razzle Dazzle 116714 $22.95 111 Three Little Words 113254 $16.95 151
118748 $25.95
Live, Laugh, Love 117114 $11.95 183 Ribbon of Hope 115552 $9.95 20 Timeless Treasures 120615 $19.95
129
118091 $27.95
Loads of Fun 115197 $27.95 72 Sanded 109294 $21.95 142 Tiny Tags 118592 $20.95
130
Loads of Love 115022 $29.95 73 Scenic Season 115354 $30.95 36 Tiny Teacup 118086 $7.95 20
Loads of Love Accessories 115024 $25.95 73 Schoolbook Serif Alphabet 113510 $53.95 162 To & From Tag 117130 $8.95 19
118720 NA 115289 $22.95
Long Fellows 120136 NA
13 Schoolbook Serif Numbers 111680 $30.95 162 To a Classic 120441 $17.95
50
Look Who’s Turning 114403 $29.95 75 Seal of Pawthenticity 118054 $11.95 85 Tooth Fairy 119216 $9.95 18
115293 $24.95
Lots of Bots 120009 $17.95
82 Season of Friendship 111776 $29.95 120 Totally Tool 113256 $31.95 61
117076 $27.95
Love You Much 113756 $31.95 47 Season of Joy 110384 $32.95 33 Tote-ally Tess 118595 $20.95
60
120157 $14.95
Lovely As a Tree 115026 $33.95 114 Seeing Stars 115352 $26.95 136 Touchdown 120636 $10.95
89
Lovely Letters Alphabet 115030 $53.95 160 Sense of Time 113804 $28.95 127 Tree Trimmings 116722 $17.95 44
118742 $29.95
Make a Monster 120606 $21.95
95 Serene Snowflakes 115438 $25.95 42 Trendy Trees 113258 $21.95 110
116952 $24.95
Many Merry Messages 116586 $42.95 41 Service & Sacrifice 115992 $22.95 49 Uncharted Territory 120456 $17.95
116
Matchbox Messages 113800 $31.95 131 Short & Sweet 115060 $21.95 148 Under the Stars 111556 $36.95 94
118474 NA
Medallion 115223 $21.95 142 Silhouette Sentiments 120127 NA
11 Upsy Daisy 111710 $22.95 112
117016 $31.95
Messages for Mom 118580 $22.95
50 Simple Birthday Thanks 111546 $21.95 142 Varsity Alphabet 113684 $53.95 162
Monogram Sweet 115462 $38.95 162 Simple Friendship 113397 $31.95 108 Varsity Numbers 113686 $30.95 162
116962 $20.95 117690 $29.95
More Monkey Accessories 120468 $15.95
83 Simple Snowflake 115554 $9.95 20 Vintage Vogue 118598 $21.95
126
116988 $26.95
Morning Cup 120489 $20.95
60 Simply Said 115066 $35.95 63 Wedding Sweet 115466 $31.95 67
118736 $33.95
Nature Silhouettes 111542 $27.95 117 Sincere Salutations 115068 $29.95 155 Welcome Christmas 120597 $24.95
37
117064 $14.95
Nature’s Nest 113826 $27.95 114 Slam Dunk 120552 $10.95
89 Wellness Wishes 115356 $17.95 69
117036 $24.95 118738 $24.95
Nicest Things, The 120531 $17.95
71 Smarty Pants 115070 $22.95 152 Wicked Cool 120600 $17.95
23
117098 $29.95
Notably Ornate 120561 $21.95
125 Snow Swirled 111690 $30.95 40 Winter Post 111780 $32.95 37
117048 NA 118746 $15.95
Occasional Quotes 120142 NA
14 So Cute 120612 $ 11.95
79 Wish for Peace, A 111614 $20.95 38
118728 $17.95 118134 $21.95
On a Pedestal 113814 $24.95 55 So Green 120588 $14.95
146 With All My Heart 118623 $16.95
47
On the Green 117139 $11.95 19 So Many Thanks 120173 $9.95 18 Wonderful Favorites 115114 $49.95 153
116970 $29.95
On the Grill 120474 $21.95
61 Sock Monkey 111550 $32.95 83 Wonderfully Worn 118533 $21.95 141
On Your Birthday 111664 $41.95 153 Sock Monkey Accessories 111552 $26.95 82 Woodgrain 117100 $21.95 142
117032 $26.95
Ornate Blossom 117094 $11.95 99 Solid Stripes 115707 $11.95 140 Word for You, A 120528 $20.95
158
117052 $24.95 117688 $33.95 120308 $51.95
Out West 120543 $17.95
129 Something Sweet 118589 $24.95
58 Word Play 120651 $35.95
147
Oval All 113790 $20.95 128 Sparkly & Bright 115346 $21.95 44
116974 $21.95
Paradise 113778 $25.95 113 Studio Sketches 122222 $16.95
29
116984 $27.95
Party Hearty 111532 $32.95 54 Style Beautiful 120483 $20.95
127
© 1990–2010 stampin’ up! 221

118302 $32.95 120391
Amo los corazones 118653 $22.95
46 Frases básicas 112917 $46.95 157 Pedacitos de ternura 120744
NA 13
120417 $14.95 118687
Arte y diseño 112891 $21.95 146 Gol 120783 $10.95
89 Pensándolo bien 120735
NA 11
Bella Pascua 114024 $30.95 48 Gracias 114552 $8.95 20 Por todo lo que haces 116742 $35.95 103
120403 $26.95 118685
Café matutino 121032 $20.95
60 Gran amiga 115423 $21.95 122 Porque me importas 120732
NA 11
120401 $29.95
Celebración 120762 $21.95
61 Hojas de vida 116462 $25.95 105 Saludos navideños 116738 $13.95 44
120409 118689
Citas favoritas 120759
NA 14 Hola de nuevo 116744 $15.95 110 Sentimientos en Silueta 120741
NA 11
120411 $21.95 120395
Cordialidades 120774 $16.95
225 Inspirado por la naturaleza 112925 $29.95 104 Simplemente tú 120747
NA 12
121096 $22.95 120407 $24.95
Cruces de Esperanza 121035 $17.95
68 Las mejores cosas 120771 $17.95
71 Sobre un pedestal 116464 $24.95 55
120413 $33.95
Decoraciones hermosas 117635 $26.95 35 Llegada de un angelito 120777 $24.95
78 Te quiero mucho 114022 $31.95 47
119910 $33.95
Deseos pequeñitos 116841 $45.95 157 Momentos 120105 $24.95
133 Todos ovalados 115425 $20.95 128
Dulces centros 117639 $36.95 59 Notas rápidas y divertidas 112915 $41.95 70 Un dia en el parque 116845 $29.95 105
120397 121098 $24.95
Dulzura sin límite 116750 $8.95 20 Nuestra larga amistad 120750
NA 13 Ven a Belén 120678 $17.95
43
120393 120405 $27.95
En tu cumpleaños 120729
NA 10 Ovejitas 120768 $20.95
71 Vuelo de la mariposa 112911 $38.95 102
Felicitaciones por la exquisita cena 116740 $25.95 128 Para las festividades 117637 $16.95 154

Adorable parc 116843 $29.95 105 Incroyablenent mignon 116775 $8.95 20 Quatuor des Fêtes 117643 $16.95 154
Amitié 116247 $35.95 63 Inspiré de la nature 111754 $29.95 104 Rêves au menu 112869 $22.95 101
120345 120375 $26.95
Amitié longue durée 120675
NA 13 Invitation 120726 $20.95
53 Saison festive 119220 $22.95 34
118675 118292 $32.95
Arrière-pensées 120660
NA 11 J’aime les cœurs 118638 $22.95
46 Salut à toi 116710 $15.95 110
Art & Design 116265 $21.95 146 J’t’aime beaucoup 115295 $31.95 47 Sens du Temps 114651 $28.95 127
120337 $27.95 120359 $20.95
Beau style 120696 $20.95
127 Joie partagée 120705 $15.95
100 Silhouettes de la nature 112885 $27.95 117
118673 121213 $24.95
Belles attentions 120657
NA 11 Jolies pensées 121309 $17.95
149 Silhouettes florales 111726 $22.95 111
121225 $14.95
But 121333 $10.95
89 Jolis ornements 117641 $26.95 35 Sincères salutations 116239 $29.95 155
121209 $20.95
Cadeau du Ciel 116267 $41.95 151 Jolis papillions 121303 $15.95
107 Singe-chaussette 111736 $32.95 83
120389 $21.95 120339
Cadeaux à gogo 120663 $16.95
225 L’amour au carré 120669
NA 13 Souhaits en bouton (trousse) 122211 NA 16
120341
Cadeaux et douceurs 120654
NA 10 Le Christ est né 112863 $25.95 43 Sur les ailes d’un papillon 111752 $38.95 102
Célèbre en grand 111722 $32.95 54 Les mots pour le dire 116255 $46.95 157 Sur un piédestal 116568 $24.95 55
120357 $21.95
Chaque instant 120702 $16.95
118 Merci bien 114504 $8.95 20 Tchin-Tchin 116279 $21.95 56
Courrier d’hiver 111868 $32.95 37 Merci pour tout 116708 $35.95 103 Toujours 116285 $35.95 69
120363 $29.95
Déco noble 120708 $21.95
125 Mes compliments au chef 116706 $25.95 128 Tous mes remerciements 111742 $16.95 158
120353 $33.95 121221 $26.95
Des cadeaux! 120693 $24.95
30 Mon amour 121330 $19.95
58 Tous mes vœux pour Noël 116704 $13.95 44
Des tonnes d’amour 116241 $29.95 73 Motifs baroques 113544 $33.95 132 Tout droit du cœur 112875 $27.95 156
120365 $33.95
Des tonnes d’amour en plus 116245 $25.95 73 Noces de charme 119222 $31.95 67 Tout pour bébé 120711 $24.95
78
120367 $19.95
Dites-le avec des plantes 119230 $40.95 68 Noël contemporain 120714 $14.95
45 Un an de plus 119224 $29.95 75
118878 $33.95
Doux anniversaire 119228 $9.95 20 Nombreux joyeux messages 107714 $42.95 41 Un peu de douceur 119106 $24.95
58
121207 $17.95 120361
Élégance éternelle 121300 $14.95
67 Notes de saison 120684
NA 14 Une joyeuse saison 112646 $32.95 33
119900 $33.95 121219 $30.95 118882 $29.95
Éléments de style 120099 $24.95
133 Notes parfaites 121324 $21.95
131 Vague vintage 119109 $21.95
126
120371 $19.95
En ovale 114649 $20.95 128 Par ici la fête 120720 $14.95
53 Vagues d’émotions 116277 $29.95 155
120355 $26.95 118677 121211 $22.95
Enfants Kimonos 120699 $20.95
62 Pensées écloses 120666
NA 11 Vie de campagne 121306 $17.95
107
Fêtes diverses 116253 $42.95 154 Pensées en fleurs 111746 $22.95 112 Vie de famille 116297 $24.95 90
120349 $24.95
Folies de flocons 111734 $30.95 40 Petits mots rigolos 113546 $41.95 70 Vive les Fêtes 120687 $17.95
45
120343 120369 $33.95
Fraicheur exquise 114645 $26.95 135 Pommiers en fleurs 120672
NA 12 Vive Noël 120717 $24.95
37
120373 $30.95
Friandises 120723 $21.95
55 Poudre aux yeux 119226 $22.95 111 Vivez, riez, aimez 117046 $11.95 183
Gâteaux en folie 111750 $29.95 56 Pour ton anniversaire 111724 $41.95 153 Vœu des Fêtes 111866 $22.95 39
121217 $41.95 120351 $30.95
Il suffit de croire 121312 $31.95
109 Pour Tout 120690 $21.95
62 Vœux mignons 117989 $45.95 157
222 © 1990–2010 stampin’ up!

index accessoires
Accessoires Page Accessoires Page Accessoires Page
Adhésifs et recharges 197 Ferrures Design 187–188 Rouleau-tampon 195
Albums 180 Feuilles de bois 205 Ruban croisé 190
Aqua Painter 195 Ficelle de chanvre 190 Ruban et galon 165–169, 190–191
Atomiseur de couleur 195 Fil de lin 190 Sacs, Cello 170
Attaches parisiennes 166–169, 187 Garde-bricolages 193 Simply Adorned, Breloques et chaines 189
Big Shot, Poinçons et accessoires 204–217 Glass Mat 199 Simply Scrappin’ 178–179
Big Shot, Rangement pour poinçons 204 Hodgepodge Hardware 188 Simply Sent 182–183
Bijoux, Cristal du Rhin et Perles 188 Marqueurs, Stampin’ Write 165–169, 194 Smooch 195
Blocs de ponçage 198 Montage transparent, blocs et boitiers 192 Smooch Spritz 195
Boutons 166–169, 186 Nettoyant, StazOn 198 Spots, Classic et Craft 165–169, 194
Calendriers 170 Nouveaux ensembles de coloris 194 Stamp-a-ma-jig, Positionneur 198
Cartes et enveloppes 171 Nuancier, Stampin’ Write 195 Stampin’ Around, Garde-roues 193
Cartouches d'encre 193 Œillets 188 Stampin’ Around, Guide de roue 193
Chariot empileur-entreposeur 193 Outil perce-papier 198 Stampin’ Around, Manches 193
Circle Scissor Plus 199 Outils de coupe 199 Stampin’ Dimensionals 197
Ciseaux 199 Papier cartonné 165–170 Stampin’ Glitter, Brillant 196
Colles 197 Papier de la série Design 165–169, 172–175 Stampin’ Mist, Nettoyant et recharge 198
Color Caddy 193 Papier de la série Design Spécialité 172 Stampin’ Pastels 194
Color Catcher 195 Papier fenêtré 205 Stampin’ Scrub et tampons de recharge 198
Color Coach 165 Papier pour aquarelle 170 Stampin’ Spots 165–169, 194
Couteau-stylet et lames de rechange 199 Papier quadrillé 198 Stylet 196
Crayons d'aquarelle 194 Peinture chatoyante 195 Stylo uni-ball Signo 195
Crayons, Watercolor Wonder 166–169, 194 Perforatrices 200–203 Tableau, Carton gris 185, 205
Crayons-estompes 195 Perforatrices, Porte-perforatrices 200 Tampons encreurs, Classic et recharges 165–169
Crêpeuse 198 Pinces-notes 187 Tampons encreurs, Craft 169
Crop-A-Dile 198 Pistolet chauffant 196 Tampons encreurs, StazOn et recharges 195
Crystal Effects 197 Planche de coupe 199 Tampons encreurs, Versamark et recharges 195
Déco rapide 176 Plaques aimantées 205 Tasses pour gâterie, Cœur et Petite gâterie 170
Décor Elements 224 Plateau de stockage pour bloc transparent 192 The Tearing Edge 198
Décor Elements, Feuilles 205 Plioir en os 198 Tiroirs de rangement 181
Dégommeur 197 Porte-papiers et intercalaires 193 Transferts 184
Embossing Buddy 196 Porte-rubans 193 Trousse de découpage 199
Ensemble de planches de coupe 198 Poudre Stampin’ Emboss 196 Trousses de cartes 16, 182–183
Enveloppes 171, 181 Poudre thermique 196 Trousses de fête 177
Éponges à estampage 195 Powder Pals, Plateaux 196 Vélin 170
Éponges camoufleurs 195 Recharges, Craft 166–169 VersaMarker 195
Étiquettes, Miniétiquettes d'Époque 186 Roue fusion, tige et séparateurs 193
Droits de propriété en ce qui a trait aux marques déposées et aux droits d’auteur Limitations
Le contenu de ce catalogue est protégé par les enregistrements de marques déposées Stampin’ Up! se réserve le droit d’accorder un remboursement ou de substituer de la
et de droits d’auteur fédéraux. La reproduction de ce catalogue, en tout ou en partie, est marchandise de qualité et de valeur égales pour les articles sans suite ou en rupture de
strictement interdite. Les personnes qui achètent des produits Stampin’ Up! sont autorisées stock. La décision d’interrompre la production de marchandise et le choix d’accorder
à vendre des œuvres artisanales estampées à la main avec nos designs protégés par le un remboursement ou une substitution appartiennent uniquement à Stampin’ Up! Les
droit d’auteur conformément à la Politique de l’Ange de Stampin’ Up!, dont une copie articles vendus en tant qu’articles artisanaux, ainsi que vos résultats, peuvent différer des
se trouve sur le site Web de Stampin’ Up! au www.stampinup.com, ou peut être obtenue exemples présentés. De plus, la taille réelle des timbres peut différer quelque peu des
d’une démonstratrice Stampin’ Up! La permission n’est pas accordée pour reproduire images présentées dans ce catalogue. Cette différence en taille ne sera pas considérée un
mécaniquement les images estampées. vice de fabrication. Des informations au sujet des propriétés de certains produits (telles
que le contenu en acide, ainsi que d’autres propriétés qui affectent la performance ou la
Commander convenance d’un produit pour un usage en particulier) sont fournies par les fabricants des
Tous les produits dans ce catalogue ne peuvent être achetés que par l’entremise d’une produits ou les fournisseurs. Stampin’ Up! se fie à ces informations et n’effectue aucun test
démonstratrice Stampin’ Up! Les démonstratrices sont des entrepreneures indépendantes indépendant afin de vérifier l’exactitude des informations fournies par les fabricants et les
et non des employées de Stampin’ Up! Afin d’aider votre démonstratrice à assurer fournisseurs de produits.
l’exactitude lors de la prise de votre commande, toujours inclure le numéro d’article, la
description et le prix de chaque article commandé. Votre démonstratrice vous remettra La propriété des marques de commerce
deux copies de votre commande. Veuillez conserver ces copies pour vos dossiers Build-A-Bear Workshop est une marque déposée de Build-A-Bear Workshop, Inc. Color
personnels. Vous avez le droit d’annuler une commande à l’intérieur de 10 jours après l’avoir Catcher, Smooch et Smooch Spritz sont des marques de commerce de Clearsnap Holding,
placée. Consultez votre démonstratrice pour plus de détails. Inc. Big Shot, Bigz, Embosslits, Originals, Textured Impressions et Texturz sont des marques
de commerce et Sizzlits est une marque déposée de Ellison, Inc. Circle Scissor, Dotto
Livraison et Stamp-a-ma-jig sont des marques de commerce de EK Success Ltd. Glue Dots est
Nous utilisons les services des meilleurs transporteurs disponibles. En temps normal, le une marque déposée de Glue Dots International. uni-ball est une marque déposée de
produit est livré entre 10 et 14 jours ouvrables après la date à laquelle la société reçoit la Mitsubishi Pencil Company, Ltd. Aqua Painter, Color Caddy, Décor Elements, Embossing
commande. Stampin’ Up! ne sera pas tenue responsable pour tout délai de livraison causé, Buddy, Hodgepodge Hardware, In Color, Inspire.Create.Share., My Digital Studio, Powder
en tout ou en partie, par des circonstances hors de son contrôle. Pals, Shelli’s Signature Collection, Simply Adorned, Simply Scrappin’, Simply Sent, SNAIL
Adhesive, Stampin’ Ink, Stampin’ Scrub, The Tearing Edge et Watercolor Wonder sont des
marques de commerce et Color Coach, Crystal Effects, Definitely Decorative, Stampin’
Garantie Around, Stampin’ Dimensionals, Stampin’ Emboss, Stampin’ Glitter, Stampin’ Memories et
Nous garantissons les produits contre tout vice de fabrication pour une période de 90 le logo Stampin’ Memories, Stampin’ Mist, Stampin’ Pad, Stampin’ Pastels, Stampin’ Spot,
jours suivant la date d’expédition. Les articles manquants, les livraisons incorrectes et toute Stampin’ Up! et le logo Stampin’ Up!, Stampin’ Write, Two-Step Stampin’ et le motif 2-Step
marchandise défectueuse ou endommagée doivent être signalés à votre démonstratrice Stampin’ sont des marques déposées de Stampin’ Up!, Inc. StazOn et VersaMark sont des
dans les 90 jours suivant la date d’expédition. Cette garantie ne s’applique pas à la marques déposées de Tsukineko, LLC. Crop-A-Dile est une marque de commerce de We R
marchandise endommagée à la suite d’un accident ou d’une utilisation incorrecte. Si vous Memory Keepers.
nécessitez de l’aide, veuillez contacter votre démonstratrice.
Remplacements et remboursements
Toute marchandise neuve et non utilisée peut être remplacée sans frais à l’intérieur des 90
jours suivant la date d’expédition. La marchandise doit figurer dans le catalogue courant et
être dans la condition d’expédition originale. Les timbres qui ont été assemblés ne peuvent
être remplacés. Nous sommes désolées. Nous n’offrons aucun remboursement en espèce. Stampin’ Up!® Canada, ULC
Le client est responsable des frais d’expédition de retour. Si vous nécessitez de l’aide, 330, 2618 Hopewell Place N.E.
veuillez contacter votre démonstratrice. Calgary (Alberta) T1Y7J7
www.stampinup.ca
© 1990–2010 stampin’ up! 223

definitely
decorative
Avec la ligne Definitely Decorative,
utilisez des pièces de vinyle pour
décorer vos murs, des pièces de
tableau pour vos calendriers et listes
de tâches, des blocs Décor Accents
pour embellir et les pochoirs que
vous coloriez selon votre goût
personnel. Il y a quelque chose
pour tout le monde !
Décor Elements Calendar

blanc
118257 Moyen $7.95

9-1/2" x 9-1/2"
121674 Grande $8.95

11-1/8" x 11-1/8"
Décor Elements Botanical Flowers (jeu de 3)

chocolat blanc
brune dune
Décor Elements Simple Sign
121090 121089 119272 Moyen $18.95 tableau
grandest : 9-5/8" x 8-5/8"
118246 Moyen $18.95
121092 121091 121024 Grande $21.95
12" x 12"
grandest : 14-5/8" x 13"
121673 Grande $20.95
15" x 15"
Décor Stencils Mostly Vintage

Utilisez ce jeu de pochoir et masque pour
créer des accents d’époque positifs et négatifs, Décor Elements Spooky Bats
sur tout projet. Fonctionne à merveille avec le
noir gris foncé
pulvériseur Smooch Spritz (p. 195) ou de l’encre
et une éponge camoufleur (p. 195). 119280 121085 Petit $6.95
4-1/4" x 5-1/8"
118877 Mostly Vintage $11.95
Mask approx. dimensions: 121021 121086 Moyen $9.95
3-7/8" x 4-3/4". Stencil approx. 5-3/8" x 6-3/8"
dimensions: 4-1/8" x 4-1/4".
121022 121087 Grande $11.95
8-1/4" x 9-3/4"
121023 121088 Extra-grande $14.95

accessoires et plus
Blocs Décor Accents 15" x 12-5/8"

Appliquez de la peinture, des Décor Elements,
et autres embellissements pour habiller
une cheminée, une table d’entrée, ou une
bibliothèque dans votre salon, votre chambre
à coucher, la pouponnière ou votre bureau. Pour voir la gamme complète de nos produits de
Quatre blocs de bois naturel, MDF, lisse de décoration d’intérieur, demandez le catalogue Definitely
76 mm. Aucun ponçage nécessaire.
Décorative, à votre démonstratrice.
116829 Blocs Décor Accents (4) $11.95
224 © 1990–2010 stampin’ up!

faire une
différence
Une partie du programme de dons

Faire une différence encourage
les démonstratrices à faire don de
leur temps aux programmes des
Manoirs Ronald McDonald. En
participation à cet effort, chaque
année nous concevons un jeu
d’estampes exclusif pour aider à
réunir des fonds pour l’Œuvre
des Manoirs Ronald McDonald
(OMRM). Avec l’aide des
démonstratrices et des clientes,
nous avons contribué à plus de
900,000 $ us à ce jour. Lorsque
vous achetez ce jeu Tag Alongs,
nous donnons 2 $ us à l’OMRM.
Joignez-vous à nous pour Faire

une différence. Apprenez-en plus
au sujet des autres façons que
Stampin’ Up! fait une différence,
en visitant www.stampinup.ca.
Cadeaux à gogo
Tag Alongs 120513 117018 120389 $21.95 SET DE
Cordialidades 120774 120411 120663 $16.95 4

© 1990–2010 stampin’ up!
© 2010 mcdonald's
3
Pour acheter ce Livre d’idées & Catalogue 2010-2011 et pour
commander des produits Stampin’ Up! contactez votre démonstratice :
1 juillet 2010–30 juin 2011
www.stampinup.ca 1-800-STAMP UP
stimulez votre revenu

faites ce que vous aimez
Avec Stampin’ Up!, vous pouvez compléter votre

revenu actuel, ou même vous lancer dans une
nouvelle carrière. Quel que soit votre choix, vous
vous amuserez en le faisant ! Il y a quelque chose
pour chacune chez Stampin’ Up! Voyez notre
Trousse de base polyvalente à la page 8.
canada $11.95

IBC10-11 QB Reduced

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IBC10-11 QB Reduced

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2010 . LIVRE D’IDÉES & CATALOGUE .

© 1990–2010 stampin’ up!

le temps des fÊtes.................................... 21

Collections de couleurs (Encre et papier cartonné).. .... 164

Jeux de timbres Les produits Décor

© 1990–2010 stampin’ up! 1

2 © 1990–2010 stampin’ up!

. page 168 . vert artichaut presque bleu divine

© 1990–2010 stampin’ up! 3

4 © 1990–2010 stampin’ up!

halloween noël traditionnel fête d’anniversaire

occasions élégantes mignon poupon build-a-bear workshop®

évènements familiaux botanique imagée époque

© 1990–2010 stampin’ up! 5

Tous les jeux de timbres sont illustrés dans leur

timbres à montage sur bois

Recherchez ce symbole identifiant les jeux à montage sur bois.

montage sur bloc de bois

timbres à montage transparent

Les jeux de timbres à montage transparent sont vendus dans un boitier de

Recherchez ce symbole identifiant les jeux à montage transparent.

montage sur bloc transparent

choisissez cette trousse

Trousse de base standard

• 3 jeux de timbres à montage sur bois

choisissez une ou les deux options complémentaires

• 1 jeu d’estampes • 1 Décor Stencil

Accueillez Choisissez Choisissez

Cadeaux et douceurs (palier 1)

Punch Potpourri (palier 1)

*Excluant les taxes et les frais d’expédition.

Bloc de papier de la série Design – In Colors (palier 1)

Fleur de cerisier, Riche raisin, Pêche passion,

(palier 1) Pensées écloses

Sentimientos en Silueta 120741 118689 120666 8

(palier 1) Arrière pensées

Pensándolo bien 120735 118687 120660 6

© 1990–2010 stampin’ up! 11

Pommiers en fleurs (palier 2)

12 © 1990–2010 stampin’ up! *Excluant les taxes et les frais d’expédition.

page 202 Pedacitos de ternura 120744 120391 120669 9

(palier 2) Amitié longue durée

Nuestra larga amistad 120750 120397 120675 6

(palier 2) Fast & Fabulous

Notes de saison (palier 3)

14 © 1990–2010 stampin’ up! *Excluant les taxes et les frais d’expédition.

© 1990–2010 stampin’ up! 15

timbre à travail d’artiste souhaits en bouton

La trousse permet de créer 8 cartes

16 © 1990–2010 stampin’ up!

Novice de l’estampage ? Pas de

1. Choisissez votre jeu de

Papier Outils de coupe

© 1990–2010 stampin’ up! 17

Tooth Fairy So Many Thanks

For You Flower On the Green

To & From Tag Baby Steps

Ruban de taffetas 3/8" Pile de papier Papier fenêtré épais

© 1990–2010 stampin’ up! 19

Incroyablement mignon Merci bien

Doux anniversaire Ribbon of Hope

Dasher Simple Snowflake

noir nu . fruit des bois .

(avec motif floqué noir )