Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Lectia 2
Lectia 2
GRAMATICĂ GRAMMAR
The personal pronoun replaces the noun and it has two forms: it is either
the subject or the object of the action.
Examples Exemple
I am Minnie. It’s about me. Eu sunt Minnie. Este vorba despre mine.
You are Paul. It’s about you. Tu eşti Paul. Este vorba despre tine.
She is Alice. It’s about her. Ea este Alice. Este vorba despre ea.
He is Andrew. It’s about him. El este Andrew. Este vorba despre el.
It is the cat. It’s about it. Ea este pisica. Este vorba despre ea.
We are a family. It’s about us. Noi suntem o familie. Este vorba despre noi.
You are brothers. It’s about you. Voi sunteţi fraţi. Este vorba despre voi.
They are friends. It’s about them. Ei sunt prieteni. Este vorba despre ei.
Pronumele it poate înlocui lucruri, obiecte, sau fiinţe despre care nu avem
informaţii legate de gen sau sex. Poate fi vorba despre o carte, o ţară, un
câine sau chiar despre un bebeluş. Există însă şi excepţii de la această
regulă: acele obiecte care au gen. Spre exemplu, ship = vas, ambarcaţiune
are genul feminin.
The ship is here. She is here. Vasul este aici. El este aici.
La fel se întâmplă şi în cazul unor ţări precum Franţa sau Marea Britanie...
Tot acum vom învăţa şi cum anume putem adresa o întrebare în limba
engleză. When? Când? Where? Unde? What? Ce? Which? Care? Who?
Cine? How? Cum?… Trebuie să mai ştim şi faptul că forma interogativă
răstoarnă construcţia enunţului format din subiect şi predicat. Astfel I am
devine am I , I have devine have I şi tot aşa.
Şi acum trecem din nou la lexic. Avem de învăţat cuvinte noi, foarte utile în
comunicarea obişnuită.
Seasons Anotimpuri
spring primăvară
summer vară
autumn toamnă
winter iarnă
January Ianuarie
February Februarie
March Martie
April Aprilie
May Mai
June Iunie
July Iulie
August August
September Septembrie
October Octombrie
November Noiembrie
December Decembrie
Jim and I are very good friends now. We often meet and talk about many
things.
Jim Patrick: Well, Minnie, tell me something about you. Where are you
from?(Ei bine, Minnie, spune-mi ceva despre tine. De unde eşti de fel?)
Minnie Jones: I was born in Baia Mare. I am from Baia Mare. (M-am născut
la Baia Mare. Sunt din Baia Mare.)
Jim Patrick: Where is Baia Mare? (Unde este Baia Mare?)
Minnie Jones: In Romania, of course. I am a Romanian. (În România,
bineînţeles. Sunt româncă.)
Jim Patrick: How old are you, Minnie? (Câţi ani ai, Minnie?)
Minnie Jones: I am 54 years old. And how old are you, Jim? (Am 54 de ani.
Dar tu câţi ani ai, Jim?)
Jim Patrick: I’m 32 years old and I was born in London. Minnie, where do
you live? (Am 32 şi m-am născut la Londra. Minnie, tu unde locuieşti?)
Minnie Jones: I live in London with my husband, Al. And you? (Locuiesc la
Londra cu soţul meu, Al. Dar tu?)
Jim Patrick: I also live in London with my wife, Paula. Minnie, what are you
doing for a living? (Şi eu locuiesc la Londra cu soţia mea, Paula. Minnie, tu
cum îţi câştigi existenţa?)
Minnie Jones: I am a teacher. I teach French in a private school. And you?
(Sunt profesor. Predau franceza la o şcoală particulară. Dar tu?)
Jim Patrick: Well, I am an architect but I work as a designer in a small
company. Minnie, how many children do you have? (Ei bine, eu sunt
arhitect dar lucrez ca designer la o mică firmă privată. Minnie, tu câţi copii
ai?)
Minnie Jones: We have two children: a daughter and a son. Emily lives in
Cologne, Germany and Peter moved to America recently. Now he lives in
San Francisco with his family. And you, Jim, do you have children? (Avem
doi copii: o fiică şi un fiu. Emily locuieşte în Koln, Germania, iar Peter s-a
mutat de curând în America. El locuieşte acum în San Francisco împreună
cu familia lui. Dar tu, Jim, ai copii?)
Jim Patrick: I have a daughter, Lily. She is four years old. (Am o fetiţă, Lily.
Are patru ani.)
Vocabulary:
let’s = hai să
very = foarte
good = bun, bună
friend = prieten
often = adesea
many things = multe lucruri
to talk about = a vorbi despre
something = ceva
from = de la, din
I was born = m-am născut
to live = a locui
with = cu
wife, wives = soţie, soţii
teacher = profesor
to teach = a preda
private = privat,ă
school = şcoală
architect = arhitect
small company = companie mică
to move = a (se) muta
recently = recent
family, families = familie, familii
The personal pronoun replaces the noun and it has two forms: it is either
the subject or the object of the action.
I am Minnie. It’s about me. Eu sunt Minnie. Este vorba despre mine.
You are Paul. It’s about you. Tu eşti Paul. Este vorba despre tine.
She is Alice. It’s about her. Ea este Alice. Este vorba despre ea.
He is Andrew. It’s about him. El este Andrew. Este vorba despre el.
We are a family. It’s about us. Noi suntem o familie. E vorba despre noi.
You are brothers. It’s about you. Voi sunteţi fraţi. Este vorba despre voi.
They are friends. It’s about them. Ei sunt prieteni. Este vorba despre ei.
Pronumele it poate înlocui lucruri, obiecte, sau fiinţe despre care nu avem
informaţii legate de gen sau sex.
It is the cat. It’s about it. Ea este pisica. Este vorba despre ea.
Poate fi vorba despre o carte, o ţară, un câine sau chiar despre un bebeluş.
Există însă şi excepţii de la această regulă: acele obiecte care au gen. Spre
exemplu, ship = vas, ambarcaţiune are genul feminin.
The ship is here. She is here. Vasul este aici. El este aici.
La fel se întâmplă şi în cazul unor ţări precum Franţa sau Marea Britanie...
spring primăvară
summer vară
autumn toamnă
winter iarnă
January Ianuarie
February Februarie
March Martie
April Aprilie
May Mai
June Iunie
July Iulie
August August
September Septembrie
October Octombrie
November Noiembrie
December Decembrie
Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord este compus din Anglia,
Scoţia, Ţara Galilor şi Irlanda de Nord.