Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Capitolul I – Introducere 3
Capitolul II – Prezentarea particularitatilor sistemului de taxe vamale in
perspectiva integrarii in Uniunea Europeana 8
2.1 Renuntarea la taxele vamale: o conditie pentru integrarea in Uniunea
Europeana 8
2.2 Scutirea de la plata drepturilor de import a bunurilor importate prin
servicii postale si in regim de curierat rapid de catre persoanele juridice (OUG
nr. 88 din 11 iunie 1999). 18
2.3 Scutirea de la obligatia garantarii datoriei vamale (ordinul M.F. nr. 1046
din 21 septembrie 1999) 23
2.4 Regimul vamal aplicabil calatorilor si altor persoane fizice 28
2.5 Libera circulatie a marfurilor 33
2.6 Reduceri, exceptari, scutiri si preferinte 33
2.7 Furnizarea de servicii intre comunitate si Romania 38
2.8 Plati curente si miscarea capitalului 39
2.9 Concurenta si alte prevederi cu caracter economic 39
2.10 Armonizarea legislatiei 41
2.11 Cooperarea economica 42
Capitolul III – Studiu de caz 53
Cazul I – aplicarea regimului tarifar de baza 55
Cazul II – aplicarea regimului tarifar preferential pe baza depunerii unui
certificat de circulatie a marfurilor valid 57
2
Capitolul I – Introducere
3
Institutia vamala din Romania, chiar daca sub forme diferite de-a lungul
secolelor, a avut un rol important in structura generala a statului, fie in cazul
formatiunilor statale antice, fie in cadrul statului medieval, modern sau in epoca
noastra. Atributiile institutiei vamale decurg din scopurile pe care vama este
chemata sa le indeplineasca, economice si financiare, administrative, dar si de
protectie a patrimoniului national sau cu importante functii in sistemul national
de aparare.
Din punct de vedere economic, vama este regulatorul schimbului de marfuri si
produse ale unui stat cu terte puteri, fiind organismul de reglementare a
comertului exterior.
Din punct de vedere administrativ, vama este autoritatea care are in atributiile ei
administrarea tuturor serviciilor de vamuire, control si incasare a impozitelor si
taxelor de import si export, precum si autoritatea care reprezinta puterea
executiva in chestiuni vamale. De asemenea, prin organele sale de control,
functionarii vamali si politia vamala, institutia amintita participa la efortul de
aparare a teritoriului si a populatiei Romaniei.
Din punct de vedere juridic, dreptul vamal este o ramura a dreptului public, care
cuprinde normele si regulile dupa care se reglementeaza si se stabilesc
raporturile juridice intre persoane si stat sau intre state diferite, privind circulatia
marfurilor la intrarea si iesirea lor din teritoriul suveranitatii unui stat; este
sanctionatorul conflictelor izvorate din exercitarea dreptului de a impune si
incasa drepturile vamale, fie sub forma impozitelor directe, fie indirecte.
De-a lungul edificarii statului national roman, institutia vamala a jucat un rol
esential in politica generala a statului indreptata in directia protectiei economiei
nationale, in diferite perioade. Ca urmare, vama a fost implicata direct in
punerea in aplicare a tratatelor de comert, de vama si de navigatie ale Romaniei
cu terti si, uneori, in adevarate "razboaie" comerciale, pe care tara noastra a fost
nevoita sa le sustina la un moment dat.
4
In conditiile in care, in ultimii ani, Romania se indreapta tot mai mult spre
integrarea in structurile euro-atlantice, iar problema integrarii economice este de
prim ordin, vama va juca un rol important in transferul spre structurile europene
si, nu in ultimul rand, va avea rolul de a contribui la protejarea granitei
rasaritene a Europei unite.
In prezent, Directia Generala a Vamilor este organizata si functioneaza in
conformitate cu prevederile HG nr. 498/1994 si ale HG nr. 147/1996, modificata
si completata cu HG nr. 939/1998, avand sarcina de a infaptui politica vamala a
Guvernului, in numele Ministerului Finantelor Publice. Directia Generala a
Vamilor are in subordine 10 Directii Regionale Vamale Interjudetene si 107
birouri vamale.
Directia Generala a Vamilor functioneaza ca institutie de specialitate a
administratiei publice centrale, asigurand aplicarea strategiei Guvernului in
domeniul vamal. Directia Generala a Vamilor reprezinta tara noastra in relatiile
cu administratiile vamale ale altor state si organizatiile internationale, in
problemele cu specific vamal.
Principalul obiectiv al autoritatii vamale din Romania dupa 1990 a fost reforma
in plan legislativ. Astfel, in cursul anului 1997 a fost redactata forma finala a
Codului vamal al Romaniei, care a fost adoptat de Parlamentul Romaniei,
devenind Legea nr. 141/1997. Acest act a intrat in vigoare la data de 01.10.1997
si reprezinta, din punct de vedere juridic, o realizare care se inscrie in activitatea
de armonizare a legislatiei din domeniu cu legislatia comunitara. De asemenea, a
fost redactat si publicat Regulamentul de aplicare a Codului vamal al Romaniei,
aprobat prin HG nr. 1114/2001. Prin aprobarea acestui act, aplicarea normelor
de natura vamala a fost aliniata cerintelor comunitatii europene, pe teritoriul
Romaniei. Exista la aceasta data toate conditiile necesare aplicarii unitare a
legislatiei vamale europene, indiferent de subiectii carora se adreseaza si de
raporturile juridice reglementate.
5
In ceea ce priveste sistemul informatic vamal, baza acestuia este aplicatia
ASYCUDA, ce permite implementarea intregului pachet legislativ, care este in
vigoare pentru procesarea declaratiilor vamale.
Programul de informatizare a vamilor, cofinantat de UE (RO 9304), a fost
finalizat in 1998. Obiectivul implementarii programului a fost realizat o data cu
crearea Sistemului Informatic Vamal Integrat ICIS. Scopul a fost informatizarea
tuturor functiilor activitatii vamale, incluzand procesul de vamuire, contabilitate,
supraveghere si control, operatiuni de tranzit si sisteme de raportare si de a
instala tot echipamentul si aplicatiile necesare in birourile vamale. Astfel, munca
de zi cu zi a vamesilor a fost adaptata la procedurile automatizate, in acest fel
ridicandu-se semnificativ eficienta comunicarii informatiilor si a procedurilor de
lucru.
Pornind de la principiile enuntate in “Declaratia de aprobare a strategiei de
pregatire pentru aprobare a administratiilor vamale si fiscale din Romania”,
elaborata de U.E., de la avizul Comisiei Europene exprimat in Agenda 2000 si
tinand cont de stadiul actual al administratiei vamale, Directia Generala a
Vamilor a elaborat strategia de pregatire pentru preaderare a Administratiei
Vamale Romane. Obiectivele strategiei vamale din Romania si masurile de
realizare a acestora au fost cuprinse in Programul National de Adoptare a
Aqcuis-ului Comunitar (PNAAC).
Eforturi considerabile a depus autoritatea vamala romana in ultimii ani cu
privire la incheierea de acorduri la nivel guvernamental, respectiv asistenta
reciproca pentru combaterea fraudelor vamale. Astfel, incepand cu 1997 au fost
incheiate acorduri vamale bilaterale intre Romania si Turcia, Iugoslavia, SUA,
Bulgaria, Armenia, Grecia, Moldova, Ucraina si Georgia.
O alta realizare importanta a autoritatii vamale romane o reprezinta inaugurarea
la data de 16 noiembrie 1999 a Centrului Regional SECI de Combatere a
Infractionalitatii Transfrontaliere, initiativa care se inscrie in cadrul programului
de combatere a coruptiei si crimei organizare, lansat de domnul Emil
6
Constantinescu, Presedinte al Romaniei intre anii 1996-2000, crearea centrului
fiind materializata prin eforturile considerabile ale Directiei Generale a Vamilor
si Ministerului de Interne din Romania.
7
Capitolul II – Prezentarea particularitatilor
sistemului de taxe vamale in perspectiva integrarii in
Uniunea Europeana
9
ramurile economiei romanesti vor avea aproape sigur nevoie, este pusa sub
semnul intrebarii.
In privinta produselor agricole, un sector sensibil al economiei Romaniei,
concesiile acordate atat de Romania cat si de partenerii sai au un caracter limitat,
pentru un numar mai redus de produse, si nu se pune problema liberalizarii
importurilor de la 1 ianuarie 2002. Concesiile imbraca forma unor reduceri sau
eliminari de taxe vamale, fie in cadrul unor contingente, fie pentru cantitati
nelimitate. Protectia la frontiera Romaniei, a acestor produse este inca ridicata.
Raportul Comisiei Europene din anul 2000 privind progresele Romaniei pe calea
aderarii reliefeaza diferente majore intre nivelul de protectie al UE si cel al
Romaniei. Astfel, media taxelor vamale aplicate de UE la importul de produse
agricole este de 9,4%, fata de 32,8% cat este media Romaniei. Aceasta concluzie
nu face decat sa sublinieze si mai mult necesitatea sprijinirii sectorului agricol,
care, chiar si in conditiile actuale, nu face fata concurentei externe. Cu toate
acestea, prognozele Ministerului Prognozei si Dezvoltarii pentru perioada 2001-
2005, arata ca ritmul de crestere al exporturilor ar devansa ritmul de crestere al
importurilor, respectiv 10,3% fata de 9,3%.
Romania, pe de o parte, si Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica
Federala Germania, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza,
Irlanda, Republica Italiana, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Olandei,
Republica Portugheza, Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord, parti
contractante la Tratatul de Instituire a Comunitătii Economice Europene, la
Tratatul de instituire a Comunitatii Europene a Carbunelui şi Otelului şi la
Tratatul de Instituire a Comunitătii Europene a Energiei Atomice, denumite în
continuare "State Membre", şi Comunitatea Economică Europeana, Comunitatea
Europeana a Energiei Atomice si Comunitatea Europeana a Carbunelui şi
Otelului, denumite în continuare "Comunitatea", pe de alta parte, luand în
considerare importanta legaturilor traditionale existente intre Romania,
Comunitate, Statele sale Membre, precum şi valorile comune pe care le
10
impartasesc, recunoscand vointa Romaniei si Comunitatii de a întari aceste
legaturi si de a stabili relatii stranse si durabile, bazate pe reciprocitate, care sa
permita Romaniei sa ia parte la procesul de integrare Europeana, intarind si
amplificand, in acest fel, relatiile stabilite in trecut indeosebi prin Acordul de
comert si cooperare comerciala si economica, semnat la 22 octombrie 1990,
luand in considerare oportunitatile pentru o relatie de o noua calitate, oferite de
aparitia unei noi democratii in Romania, luand in considerare angajamentul
Romaniei, al Comunitatii si al statelor sale membre de a intari libertatile politice
si economice, care constituie insasi baza asocierii, recunoscand necesitatea de a
continua si finaliza, cu asistenta din partea Comunitatii, procesul de tranzitie al
Romaniei spre un nou sistem politic si economic care sa respecte regulile
statului de drept si drepturile omului, inclusiv drepturile persoanelor apartinand
minoritatilor, sa practice un sistem pluripartid, bazat pe alegeri libere si
democratice si sa asigure liberalizarea economica, in scopul instituirii unei
economii de piata, luand in considerare angajamentul ferm al Romaniei, al
Comunitatii si al statelor sale membre privind aplicarea deplina a tuturor
principiilor si prevederilor continute in Actul final al Conferintei pentru
Securitate si Cooperare in Europa (C.S.C.E.), in documentele finale de la Viena
si Madrid, in Carta de la Paris pentru o Noua" Europa", in Documentul final al
reuniunii C.S.C.E. de la Helsinki, intitulat "The Chalanges of Change" si in
Carta Europeana a Energiei,constiente de importanta acestui Acord in stabilirea
si intarirea unui sistem de stabilitate in Europa, bazat pe cooperare, avand
Comunitatea ca una din pietrele unghiulare ale acestui sistem, convinse ca
trebuie stabilita o legatura intre deplina aplicare a asocierii, pe de o parte, si
continuarea in Romania a reformelor politice, economice si juridice in curs de
realizare, pe de alta parte, ca si introducerea factorilor necesari pentru
cooperarea si apropierea reala intre sistemele partilor, mai ales in lumina
concluziilor Conferintei C.S.C.E. de la Bonn, dorind sa stabileasca si sa dezvolte
un dialog politic regulat in probleme bilaterale si multilaterale de interes comun,
11
tinand seama de vointa Comunitatii de a acorda un sprijin decisiv pentru
realizarea reformei si de a ajuta Romania sa faca fata consecintelor economice si
sociale ale reajustarii structurale, tinand seama, de asemenea, de vointa
Comunitatii de a stabili instrumente de cooperare si de asistenta economica,
tehnica si financiara pe o baza globala si multianuala, luand in considerare
angajamentul Romaniei si al Comunitatii de a liberaliza comertul, in
concordanta, in special, cu drepturile si obligatiile care decurg din Acordul
General pentru Tarife Vamale si Comert, constiente de necesitatea de a stabili
conditiile necesare pentru libertatea de stabilire, pentru libertatea de a furniza
servicii si pentru libera circulatie a capitalurilor, tinand seama de disparitatile
economice si sociale dintre Comunitate si Romania si recunoscand astfel ca
obiectivele acestei asocieri trebuie realizate prin prevederi adecvate ale
Acordului, convinse ca acest Acord va crea un nou climat pentru relatiile lor
economice si in special pentru dezvoltarea comertului si a investitiilor,
instrumente indispensabile pentru restructurarea economica si modernizarea
tehnologica", dorind sa stabileasca o cooperare culturala si sa dezvolte schimbul
de informatii. Concluzionand, obiectivul final al Romaniei este sa devina
membru al Comunitatii, iar aceasta asociere va ajuta Romania sa realizeze acest
obiectiv.
Obiectivele asocierii dintre Romania si Comunitatea si Statelor Membre sunt
urmatoarele:
sa asigure un cadru adecvat pentru dialogul politic intre parti, care sa permita
dezvoltarea unor legaturi politice strinse;
sa promoveze dezvoltarea comertului, precum si relatii economice armonioase
intre parti, sprijinind astfel dezvoltarea economica in Romania;
sa asigure o baza pentru cooperarea economica, sociala, financiara si culturala;
sa sprijine eforturile Romaniei de dezvoltare a economiei, de desavarsire a
tranzitiei intr-o economie de piata si de consolidare a democratiei;
sa stabileasca institutii adecvate pentru a face asocierea efectiva;
12
sa asigure un cadru pentru integrarea graduala a Romaniei in Comunitate. In
acest scop, Romania va actiona pentru indeplinirea conditiilor necesare.
Intre parti se va institui un dialog politic regulat pe care ele intentioneaza sa-l
dezvolte si sa-l intensifice. El va insoti si va consolida apropierea dintre
Romania si Comunitate, va sprijini schimbarile politice si economice in curs de
desfasurare in aceasta tara si va contribui la stabilirea de noi legaturi de
solidaritate si de noi forme de cooperare. Dialogul politic: va facilita integrarea
deplina a Romaniei in comunitatea natiunilor democratice si apropierea
progresiva intre Romania si Comunitate.
Apropierea economica va conduce la o mai mare convergenta politica; va
conduce la o convergenta crescanda a pozitiilor in probleme internationale, in
special in cazul celor de natura a avea efecte substantiale asupra uneia sau alteia
dintre parti; va contribui la apropierea pozitiilor partilor in probleme de
securitate si va intari securitatea si stabilitatea in intrega Europa.
Aalte proceduri si mecanisme pentru dialogul politic vor fi stabilite intre parti, in
special in urmatoarele forme:
intalniri la nivel oficial superior (directori politici) intre oficiali ai Romaniei, pe
de o parte, si Presedintia Consiliului Comunitatilor Europene si Comisia
Comunitatilor Europene, pe de alta parte;
folosirea deplina a canalelor diplomatice;
includerea Romaniei in grupul tarilor care primesc cu regularitate informatii in
problemele legate de Cooperarea Politica Europeana si efectuarea de schimburi
de informatii
orice alte mijloace care ar contribui la consolidarea, dezvoltarea si accelerarea
dialogului.
Asocierea include o perioada" de tranzitie cu o durata de maximum 10 ani,
impartita in doua etape succesive, fiecare durand in principiu cinci ani. Prima
etapa va incepe o data cu intrarea in vigoare a Acordului. In cursul celor 12 luni
care preced expirarea primei etape, Consiliul de Asociere se va intruni pentru a
13
decide trecerea la a doua etapa, ca si posibilele modificari de adoptat cu privire
la prevederile care reglementeaza a doua etapa.
Taxele vamale sunt percepute de catre stat asupra marfurilor, in momentul in
care acestea trec granitele vamale ale tarii in scopul importului, exportului sau
tranzitului. Deci, taxele vamale se instituie asupra bunurilor si produselor care
intra si ies in/din tara sau/si asupra celor care tranziteaza teritoriul national.
Drept urmare, in raport cu obiectul impunerii, pot exista trei categorii de taxe
vamale si anume:
de import - stabilite asupra marfurilor importate in momentul trecerii granitelor
teritoriului vamal ale statului importator.
de export - stabilite asupra marfurilor interne la exportul acestora. Aceasta
categorie de taxe are o raspândire limitata, fiind utilizate in special de statele
care detin monopolul natural al unor resurse minerale sau materii prime, ori
monopolul tehnologic (de fabricatie) la unele produse manufacturate;
de tranzit - percepute asupra marfurilor straine aflate in trecere pe teritoriul
vamal al unui stat, au o aplicabilitate foarte restrânsa pe plan international,
intrucât tranzitul aduce alte avantaje tarilor participante la comertul international
(venituri din tarifele incasate pentru transportul acestor marfuri pe caile ferate,
rutiere sau pe apa). Potrivit legislatiei in vigoare, pe teritoriul vamal al României
nu se aplica taxe de tranzit.
La introducerea sau la scoaterea din tara a marfurilor prezentate in vama,
autoritatea vamala stabileste un regim vamal. Regimul vamal cuprinde
totalitatea normelor ce se aplica in cadrul procedurii de vamuire, in functie de
scopul operatiunii comerciale si de destinatia marfii. Regimurile vamale sunt
definitive sau suspensive.
Din categoria regimurilor vamale definitive fac parte: importul; exportul;
introducerea si scoaterea din tara de bunuri apartinând calatorilor sau altor
persoane fizice, necomercianti.
14
Regimurile vamale suspensive sunt: tranzitul, antrepozitul, perfectionarea activa,
transformarea sub control vamal, admiterea temporara si perfectionarea pasiva a
marfurilor. Aceste regimuri se acorda numai de autoritatea vamala prin
eliberarea unei autorizatii care precizeaza conditiile de derulare a regimului.
Marfurile destinate a fi plasate sub un regim vamal fac obiectul unei declaratii
vamale corespunzatoare acelui regim, care se depune la biroul sau punctul vamal
impreuna cu documentele prevazute de reglementarile vamale1, in vederea
acceptarii regimului vamal solicitat.
Având in vedere interesul pentru dezvoltarea exportului, tara noastra aplica
numai taxe vamale de import, care sunt stabilite si percepute in conformitate cu
Tariful vamal de import al României. Tariful vamal reprezinta un tabel care
cuprinde nomenclatura combinata a marfurilor, taxele vamale exprimate in
procente, precum si cele rezultate din aplicarea masurilor tarifare preferentiale
prevazute in reglementarile legale. Tariful vamal este componenta principala a
regimului vamal al unei tari.
Platitori ai taxelor vamale sunt persoanele juridice in al caror obiect de activitate
sunt prevazute operatiuni de import, precum si persoanele fizice autorizate sa
efectueze astfel de operatiuni.
Importul consta in intrarea in tara a marfurilor straine si introducerea acestora in
circuitul economic.
Autoritatea vamala realizeaza procedura de vamuire si de incasare a datoriei
vamale aferente drepturilor de import (taxe vamale, taxe pe valoarea adaugata,
accizele si orice alte sume care se cuvin statului). Prin exceptie se acorda scutiri
de taxe vamale pentru importul urmatoarelor categorii de bunuri:
a) ajutoare si donatii cu caracter social, umanitar, cultural, sportiv, didactic,
primite de organizatii si asociatii nonprofit cu caracter umanitar sau cultural,
ministere si alte organe ale administratiei publice, sindicate si partide politice,
organizatii de cult, federatii, asociatii sau cluburi sportive, institutii de
invatamânt, fara a fi destinate sau a fi folosite pentru subventionarea campaniei
15
electorale sau a unor activitati ce pot constitui amenintari la siguranta nationala.
Se excepteaza de la regimul de scutire de taxe vamale autovehiculele, altele
decât ambulantele ori autovehiculele destinate mentinerii si restabilirii ordinii
publice, primite din import sub forma de ajutoare si donatii.
b) bunurile straine care devin, potrivit legii, proprietatea statului;
c) mostrele fara valoare comerciala, materialele publicitare, de reclama si
documentare;
mostrele fara valoare comerciala reprezinta bunuri sau parti din acestea
sectionate, divizate, desperecheate, perforate sau care au fost supuse altor
operatiuni similare, carora nu li se poate da o alta intrebuintare decât cea de
mostre.
materialul publicitar de reclama si documentare, consta in cataloage si liste de
preturi referitoare la marfuri puse in vânzare sau la prestari de servicii
d) alte bunuri prevazute in legi sau in hotarâri ale Guvernului.
Pentru ca aceste bunuri sa beneficieze de scutire de taxe vamale, trebuie sa
indeplineasca urmatoarele conditii:
sa fie trimise de expeditor catre destinatar fara nici un fel de obligatii de plata;
sa nu faca obiectul unor comercializari ulterioare;
sa nu fie utilizate pentru prestatii catre terti aducatoare de venituri;
sa fie cuprinse in patrimoniul persoanei juridice si inregistrate in evidenta
contabila proprie.
O alta conditie pentru a putea opera scutirea este aceea a scopului utilizarii
bunurilor. Astfel, bunurile scutite de taxe vamale pot fi utilizate numai in
scopurile pentru care au fost importate, in caz de schimbare a destinatiei,
importatorii sunt obligati sa indeplineasca formalitatile legale privind importul
marfurilor si sa achite taxele vamale de import. In astfel de situatii, valoarea in
vama se calculeaza la cursul in vigoare in ziua constatarii schimbarii destinatiei
bunurilor, in acest scop, organele de control financiar si ale Garzii financiare
sunt obligate sa urmareasca destinatia data acestor bunuri si sa sesizeze organele
16
vamale pentru luarea masurilor ce decurg din aplicarea legii. Taxele astfel
datorate se stabilesc si se urmaresc pe o perioada de 5 ani de la data intrarii in
tara a bunurilor.
De asemenea, este scutit de taxe vamale importul urmatoarelor categorii de
bunuri:
bunurile de origine româna;
bunurile reparate in strainatate sau bunurile care le inlocuiesc
bunurile care se inapoiaza in tara ca urmare a unei expedieri eronate;
bunurile din import, destinate a fi utilizate de asociatii familiale si unitati din
sectorul mestesugaresc, agricol si al industriei mici, in cadrul unor programe si
actiuni de ajutorare si dezvoltare a activitatilor, finantate de catre guvernele
straine in baza unor acorduri sau tratate incheiate cu România.
Totodata, trebuie aratat ca sunt scutite de la plata drepturilor de import (taxe
vamale, suprataxe vamale, comisioane vamale, accize, taxa pe valoarea
adaugata) bunurile importate prin serviciile postale si in regim de curierat rapid
de catre persoanele juridice, cu o valoare totala pe trimitere a echivalentului in
lei de pâna la 12 euro inclusiv. In acest caz, vamuirea se face numai pe baza
documentului de transport.
In cazul bunurilor introduse in tara pentru dotarea si intretinerea reprezentantelor
firmelor comerciale si ale organizatiilor economice straine (care functioneaza
legal in România) se aplica, reduceri sau exceptari de la plata taxelor vamale, pe
baza de reciprocitate.
Bunurile pentru dotarea reprezentantelor si altor persoane juridice române cu
sediul in strainatate pot fi scoase din tara si readuse, fara plata taxelor vamale, in
baza adresei din care sa rezulte ca bunurile respective sunt incrise in evidentele
sale contabile din tara.
Guvernul, in cazuri temeinic justificate, la propunerea Ministerului Finantelor si
a Ministerului Industriei si Comertului, poate aproba, cu caracter temporar,
exceptari sau reduceri de taxe vamale pentru unele categorii de marfuri. Aceste
17
facilitati fiscale se stabilesc in mod nediscriminatoriu fata de importatori sau de
beneficiari, indicându-se in mod expres codul tarifar al marfurilor.
18
importate este stabilita, prin reglementari legale, in suma fixa, importatorul nu
este obligat sa depuna la biroul vamal, declaratia pentru valoarea in vama.
Procedura de determinare a valorii in vama este cea prevazuta in Acordul
privind aplicarea articolului VII al Acordului General pentru tarife si comert
(G.A.T.T.) incheiat la Geneva la l noiembrie 1979, la care România este parte.
„Metoda de baza in determinarea valorii in vama este metoda valorii
tranzactionale", potrivit careia valoarea in vama a marfurilor importate va fi
„valoarea de tranzactie", adica „pretul efectiv platit sau de platit" pentru marfuri,
când acestea sunt vândute pentru export cu destinatia tarii de import.
Pretul efectiv platit sau de platit poate fi ajustat, atunci când anumite elemente
specifice care sunt considerate ca facând parte din valoarea in vama sunt in
sarcina cumparatorului, dar nu sunt incluse in pretul efectiv platit sau de platit
pentru marfurile importate.
La valoarea in vama, in masura in care au fost efectuate, dar nu au fost cuprinse
in pretul marfii, se includ (adauga) urmatoarele:
a) cheltuieli de transport al marfurilor importate pâna la frontiera româna (portul
sau locul de import care se afla la frontiera);
b) cheltuieli de incarcare, de descarcare si de manipulare, conexe transportului
marfurilor importate, aferente parcursului extern;
c) costul asigurarii pe parcursul extern.
Deci, valoarea in vama reprezinta pretul efectiv platit sau de platit in moneda de
facturare, respectiv plata totala efectuata de catre cumparator vânzatorului
pentru marfurile importate, care fac obiectul unor tranzactii comerciale.
Pentru marfurile primite de persoanele juridice, care nu fac obiectul unor
tranzactii comerciale, valoarea in vama o constituie valoarea inscrisa in
documentele primite de la expeditorul extern si in declaratia pentru valoarea in
vama depusa de persoana juridica destinatara.
in cazul marfurilor ale caror preturi definitive se stabilesc pe baza de cotatii
bursiere, valoarea in vama se determina pe baza facturii pro forma, emisa de
19
furnizor, cu preturile cunoscute la data intocmirii acesteia, urmând ca in termen
de 90 de zile de la data declaratiei vamale sa se depuna factura definitiva, pe
baza careia se fac regularizarile privind obligatiile de plata in vama.
Transformarea in lei a valorii in vama se face la cursul de schimb stabilit si
comunicat de Banca Nationala a României, in penultima zi lucratoare a
saptamânii. Acest curs se utilizeaza pe toata durata saptamânii urmatoare, pentru
declaratiile vamale inregistate in cursul acelei saptamâni.
Când biroul vamal are indoieli privind exactitatea informatiilor sau a
documentelor furnizate pentru determinarea valorii in vama, acesta poate solicita
importatorului sa prezinte justificari suplimentare, inclusiv documente sau alte
evidente. Daca informatiile si documentele prezentate nu sunt in masura sa
dovedeasca exactitatea valorii declarate, biroul vamal are dreptul sa refuze
determinarea valorii pe baza pretului de tranzactie, inainte de a lua o decizie
finala, biroul vamal comunica importatorului, in scris, la cerere, motivele
refuzului. In acelasi mod se procedeaza si in cazul in care importatorul nu
prezinta documentele solicitate de autoritatea vamala.
In situatia in care determinarea definitiva a valorii in vama nu se poate efectua
imediat, importatorul are dreptul de a ridica marfurile din vama, la cerere, cu
conditia sa constituie o garantie baneasca sau bancara, acceptata de autoritatea
vamala. Daca in termen de 30 de zile de la ridicarea marfii, importatorul nu
prezinta documente concludente privind determinarea valorii in vama,
autoritatea vamala procedeaza la executarea garantiei, operatiunea de vamuire
fiind considerata incheiata.
In cazul marfurilor importate pentru care legea2 prevede drepturi de import,
precum si in cazul plasarii marfurilor intr-un regim de admitere temporara cu
exonerarea partiala de drepturi de import, datoria vamala ia nastere in momentul
inregistrarii declaratiei vamale.
Debitorul datoriei vamale este considerat titularul declaratiei vamale acceptate si
inregistrate de autoritatea vamala. Poate fi debitor vamal, solitar cu titularul
20
declaratiei vamale acceptate si inregistrate, si persoana care, din culpa a furnizat
date nereale, inscrise in acea declaratie, date ce au determinat stabilirea
incorecta a datoriei vamale. Datoria vamala ia nastere si in urmatoarele cazuri:
-neexecutarea unei obligatii care rezulta din pastrarea marfurilor in depozit
temporar necesar, pentru care se datoreaza drepturi de import;
neindeplinirea uneia dintre conditiile stabilite prin regimul vamal sub care au
fost plasate;
utilizarea marfurilor in alte scopuri decât cele stabilite pentru a beneficia de
scutiri, exceptari sau reduceri de taxe vamale.
Momentul nasterii datoriei vamale este acela in care s-au produs situatiile
prezentate mai sus, iar debitorul este titularul depozitului necesar cu caracter
temporar sau al regimului vamal sub care a fost plasata marfa.
Cuantumul drepturilor de import se stabileste pe baza elementelor de taxare din
momentul nasterii datoriei vamale. Daca nu este posibila stabilirea cu exactitate
a momentului in care se naste datoria vamala, momentul luat in considerare
pentru stabilirea elementelor de taxare proprii marfurilor in cauza este acela in
care autoritatea vamala constata ca marfurile se afla intr-o situatie care face sa se
nasca o datorie vamala. Când, la data constatarii, autoritatile vamale dispun de
informatii din care rezulta ca datoria vamala s-a nascut, intr-un moment anterior,
cuantumul drepturilor de import se determina pe baza elementelor de taxare
existente la data cea mai indepartata ce poate fi stabilita pe baza acelor
informatii.
In cazul in care marfa de origine româna este scoasa din tara in regim de
perfectionare pasiva, pentru marfurile de origine straina incorporata in acea
marfa, care nu beneficiaza de un tratament tarifar preferential in România, se
naste o datorie vamala la importul produselor compensatoare. Momentul in care
se naste datoria vamala este momentul inregistrarii in vama a declaratiei vamale
de export initiale a marfurilor de origine româna, iar debitorul este considerat
titularul declaratiei vamale, in acest caz, cuantumul drepturilor de import se
21
determina in conditiile prevazute pentru marfurile importate provenind din
regimul de perfectionare pasiva.
Pentru asigurarea platii datoriei vamale, autoritatea vamala are dreptul sa ceara
constituirea unei garantii vamale. Garantia se depune de catre debitorul vamal
sau, cu acordul autoritatii vamale, de catre o terta persoana.
Garantia poate fi constituita printr-un depozit banesc sau printr-o scrisoare de
garantie bancara, emisa de o banca agreata de autoritatea vamala. Garantia se
realizeaza prin depunerea sumei in lei sau prin remiterea unor instrumente de
decontare si titluri de valoare, acceptate de autoritatea vamala.
Cuantumul garantiei reprezinta suma exacta a datoriei vamale, in cazul in care
aceasta poate fi determinata in momentul in care este data garantia, iar in cazul
in care acest cuantum nu poate fi determinat, se ia in considerare suma cea mai
ridicata a datoriei vamale ce ar rezulta din operatiunea de vamuire.
In cazuri temeinic justificate, Directia Generala a Vamilor poate acorda scutire
de Ia obligatia garantarii datoriei vamale6, pentru urmatoarele categorii de
bunuri, ca de exemplu:
bunuri ce fac obiectul unor acorduri guvernamentale, plasate intr-un regim
vamal suspensiv;
materiile prime, materialele si accesoriile trimise de clientii externi in vederea
executarii de comenzi de export pentru aceeasi clienti, plasate in regimul vamal
de perfectionare activa cu suspendarea drepturilor de import;
22
marfurile plasate in regim vamal de tranzit, daca acestea se efectueaza sub
supravegherea brigazilor din subordinea Directiei de supraveghere si control
vamal;
marfurile exceptate de la plata taxelor vamale, conform actelor normative in
vigoare, plasate intr-unul dintre regimurile navale de antrepozit, perfectionare
activa cu suspendarea drepturilor de import, transformare sub control vamal si
admitere temporara cu exonerare partiala de la plata taxelor vamale etc.
Bunurile transportate pe cale rutiera sunt supuse garantarii datoriei vamale
numai daca nu circula sub acoperirea unei conventii internationale care asigura
plata datoriei vamale, iar bunurile transportate pe cale ferata, prin posta, pe calea
aerului si pe apa sunt exceptate de la garantarea datoriei vamale.
Aprobarea de scutire de la obligatia garantarii datoriei vamale se acorda pe un
termen stabilit de autoritatea vamala, in functie de solicitarea titularului si de
conditiile de realizare a operatiunii. Daca titularul operatiunii doreste sa
prelungeasca operatiunea, in cadrul termenului acordat, adreseaza Directiei
Generale a Vamilor sau, dupa caz, directiei regionale a vamilor care a acordat
initial scutirea, o noua cerere insotita de documente justificative.
Atunci când, in cursul derularii regimului vamal, autoritatea vamala constata ca
modalitatea de garantie data nu mai asigura plata datoriei vamale, aceasta poate
cere constituirea unei alte garantii, in caz de refuz, autoritatea vamala are dreptul
sa considere pe cel in cauza ca rau-platnic si sa interzica efectuarea altor
operatiuni de vamuire, pâna la achitarea datoriei vamale.
Debitorul datoriei vamale ia cunostinta despre cuantumul acesteia prin declaratia
vamala acceptata si inregistrata de autoritatea vamala, in cazul unor diferente
ulterioare, sau in situatia incheierii din oficiu, fara declaratie vamala, a unui
regim vamal suspensiv, debitorul vamal ia cunostinta despre acea noua datorie
pe baza actului constatator intocmit de autoritatea vamala. Declaratia vamala si
actul constatator sunt titluri executorii care se onoreaza de catre societatea
bancara, fara accept, poprire si validare.
23
Stingerea datoriei vamale se poate realiza prin:
plata sau achitarea acesteia;
renuntarea la incasare, atunci când se constata ca este nedatorata;
anularea ca o consecinta a anularii declaratiei vamale;
implinirea termenului de prescriptie extinctiva;
insolvabilitatea debitorului, constatata pe cale judecatoreasca;
confiscarea definitiva a marfurilor;
distrugerea marfurilor din dispozitia autoritatii vamale sau abandonarea acestora
in favoarea statului, inainte de acordarea liberului de vama;
distrugerea sau pierderea marfurilor, datorita fortei majore sau cazului fortuit,
inainte de acordarea liberului de vama;
scaderea cantitativa a marfurilor, datorita unor factori naturali, pentru partea
corespunzatoare procentului de scadere, numai daca aceasta s-a produs inainte
de acordarea liberului de vama.
Datoria vamala se achita inainte de acordarea liberului de vama, in cazul
regimurilor vamale definitive, precum si in cazul când regimul vamal suspensiv
se incheie in termen. Dupa ce datoria vamala a fost achitata, debitorul vamal
poate solicita restituirea garantiei disponibile, sau poate sa consimta ca aceasta
sa fie folosita la alta operatiune de vamuire. Pentru regimul vamal suspensiv
care nu se incheie la termen, datoria vamala devine exigibila si se stinge prin
executarea de catre autoritatea vamala a garantiei constituite.
Plata taxelor vamale se face de catre importator, sau de catre comisionarul in
vama, in contul unitatii care a efectuat vamuirea, prin folosirea formelor si
instrumentelor de decontare care asigura cu anticipatie sumele necesare
efectuarii platilor. Plata taxelor vamale constituie, de altfel, conditia obligatorie
pentru acordarea liberului de vama la import.
Liberul de vama se acorda dupa efectuarea operatiunii de vamuire. Pentru
aceasta, importatorii au obligatia sa depuna la birourile vamale (din interiorul
24
tarii sau de la frontiera) unde au fost prezentate marfurile, o declaratie vamala in
detaliu insotita de urmatoarele documente:
documentul de transport al marfurilor sau in lipsa acestuia alte documente emise
de transportator, cuprinzând date referitoare la marfurile transportate;
factura, in original sau in copie, ori un alt document pe baza caruia se declara
valoarea in vama a marfurilor;
declaratia de valoare in vama;
documentele necesare aplicarii unui regim tarifar preferential sau a altor masuri
derogatorii la regimul tarifar de baza;
orice alt document necesar aplicarii dispozitiilor prevazute in normele legale
specifice care reglementeaza importul marfurilor declarate;
codul fiscal al titularului.
Declaratia vamala cuprinde ca principale informatii: clasificarea tarifara (codul
marfurilor potrivit clasificarii prevazute in Tariful vamal de import), baza de
calcul al taxelor vamale, procentul taxei, cuantumul taxelor vamale, felul,
numarul, greutatea si pretul articolelor precum si informatii financiar-contabile
si bancare.
Autoritatea vamala are dreptul sa efectueze verificari si investigatii atât in
momentul vamuirii, cât si ulterior, la vama sau la sediul importatorilor.
Controlul vamal exercitat in momentul vamuirii bunurilor are drept scop
prevenirea incalcarii reglementarilor vamale si stricta respectare a conditiilor si
termenelor legale, precum si descoperirea fraudelor vamale. Acesta poate fi
realizat atât prin verificarea documentelor necesare vamuirii, cât si sub forma
controlului fizic.
Controlul documentar consta in verificarea:
corectitudinii completarii declaratiei vamale;
existentei documentelor anexate la declaratia vamala;
concordantei intre datele inscrise in declaratia vamala in detaliu si cele din
documentele anexate;
25
formala a documentelor anexate.
Controlul fizic al bunurilor importate consta in identificarea acestora, pe baza
declaratiei vamale insotita de documentele depuse impreuna cu aceasta. Pentru
efectuarea controlului fizic autoritatea vamala indica marfurile sau partile din
acestea pe care declarantul este obligat sa le prezinte pentru verificare (prin
observare, prin sondaj pe mijloacele de transport etc.).
In situatia in care nu sunt indicii temeinice de frauda, controlul vamal fizic al
marfurilor se efectueaza numai pe baza de documente.
Dupa efectuarea formalitatilor de vamuire, in vederea acordarii liberului de
vama la import, autoritatea vamala verifica daca sunt indeplinite urmatoarele
conditii:
felul marfurilor constatate la controlul vamal corespunde cu cel inscris in
declaratia vamala;
cantitatea-marfurilor inscrisa in documentele de transport, si in facturi
corespunde cu cea din declaratia vamala;
clasificarea tarifara, taxa vamala, valoarea in vama, felul, numarul si data
instrumentului de plata sunt inscrise corect.
Liberul de vama se acorda in scris (cu semnatura si stampila) daca sunt
indeplinite conditiile de mai sus si daca sunt efectuate formalitatile de vamuire si
numai dupa prezentarea documentelor care atesta efectuarea platii datoriei
vamale, in cazul in care regimul vamal prevede plata unor drepturi de import ori
depunerea unei garantii, liberul de vama se acorda numai dupa indeplinirea
acestor obligatii. Pâna la aparitia in extrasul de cont al biroului vamal al sumelor
incasate, liberul de vama este revocabil.
Declaratia vamala in detaliu, pe care autoritatea vamala a acordat
liber de vama, constituie titlu executoriu pentru urmarirea si incasarea datoriei
vamale.
26
Controlul vamal ulterior al operatiunilor, se exercita pe o perioada de 5 ani de la
data acordarii liberului de vama, in scopul prevenirii, combaterii si sanctionarii
fraudei in domeniul vamal.
In cadrul controlului ulterior autoritatea vamala verifica orice documente,
registre si evidente financiar-contabile care au legatura directa sau indirecta cu
bunurile importate. De asemenea, poate fi facut si controlul fizic al marfurilor,
daca acestea mai exista.
Daca in urma controlului ulterior se constata ca s-au incalcat reglementarile
vamale, autoritatea vamala, dupa determinarea taxelor vamale cuvenite, ia
masuri de incasare, respectiv de restituire a acestora. Astfel, diferentele in plus
se restituie titularului in termen de 30 de zile de la data constatarii, iar
diferentele in minus urmeaza a fi achitate in termen de 7 zile de la data
comunicarii.
Neplata diferentei datorate de titularul operatiunii comerciale, in termen de 7
zile, atrage suportarea de majorari de intârziere, precum si interzicerea efectuarii
altor operatiuni de vamuire, pâna la achitarea datoriei vamale. Majorarile de
intârziere se calculeaza din ziua imediat urmatoare expirarii termenului legal de
plata si pâna in ziua platii taxei datorate, inclusiv, iar cuantumul acestora se
suporta in toate cazurile, de catre importatori.
Pentru datoriile constatate ulterior liberului de vama, Directia Generala a
Vamilor poate acorda amânari si esalonari de plata in termenul legal de
prescriptie. Termenul de prescriptie a dreptului de a cere plata taxelor vamale
este de 5 ani si curge de la data acceptarii si inregistrarii declaratiei vamale de
import.
30
Contraventiile se sanctioneaza cu amenda cuprinsa intre 100.000 lei si 1.000.000
lei, in functie de gravitatea faptelor.
Infractiunile cuprinse in Legea pentru Codul vamal al României, referitoare la
persoanele juridice sunt:
folosirea, la autoritatea vamala, a documentelor vamale, de transport sau
comerciale, care se refera la alte marfuri sau bunuri decât cele prezentate in
vama. Aceste fapte constituie infractiune de folosire de acte nereale si se
pedepseste cu inchisoare de la 2 la 5 ani si interzicerea unor drepturi;
prezentarea, la autoritatea vamala, a documentelor vamale, de transport sau
comerciale falsificate. Aceasta constituie infractiune de folosire de acte
falsificate si se pedepseste cu inchisoare de la 3 la 10 ani si interzicerea unor
drepturi.
In privinta persoanelor fizice, constituie infractiune urmatoarele fapte:
trecerea peste frontiera prin alte locuri decât cele stabilite pentru controlul vamal
de marfuri sau de alte bunuri. Aceasta reprezinta infractiune de contrabanda si se
pedepseste cu inchisoare de la 2 la 7 ani si interzicerea unor drepturi;
trecerea peste frontiera, fara autorizatie, a armelor, munitiilor, materialelor
explozive sau radioactive, produselor si substantelor stupefiante si pshihotrope,
produselor si substantelor toxice etc. Aceasta infractiune de contrabanda
calificata se pedepseste cu inchisoare de la 3 la 12 ani si interzicerea unor
drepturi, daca legea penala nu prevede o pedeapsa mai mare.
Daca faptele calificate drept infractiune sunt savârsite de angajati sau
reprezentanti ai unor persoane juridice care au ca obiect de activitate operatiuni
de import-export ori in folosul acestor persoane juridice, se poate aplica si
interdictia exercitarii profesiei.
In situatia in care marfurile sau alte bunuri care au facut obiectul infractiunii nu
se gasesc, infractorul este obligat la plata echivalentului lor in bani.
31
In cazul in care trecerea peste frontiera a unor anumite marfuri sau bunuri
constituie infractiuni cuprinse in alte legi, fapta se pedepseste in conditiile si cu
sanctiunile prevazute de acele legi, daca sunt mai aspre.
32
plata taxelor vamale, ca urmare a aplicarii acordurilor sau conventiilor incheiate.
In sensul celor precizate, art. 68 din Codul Vamal al Romaniei adoptat prin
Legea nr. 141/1997 stabileste ca unele categorii de marfuri pot beneficia de un
tratament tarifar favorabil, in functie de felul marfii sau de destinatia lor
specifica, potrivit reglementarilor vamale sau acordurilor si conventiilor
internationale la care Romania este parte. Prin tratament tarifar favorabil se
intelege o reducere sau o exceptare de drepturi vamale, care poate fi aplicata si
in cadrul unui contingent tarifar.
Regulile generale si notele explicative de interpretare a nomenclaturii marfurilor
prevazute in Tariful Vamal de Import al Romaniei sunt cele din Conventia
Internationala a Sistemului Armonizat de Descriere si Codificare a Marfurilor,
incheiata la Bruxelles la 14-06-1983, la care Romania este parte.
In conformitate cu prevederile Codului Vamal al Romaniei Directia Generala a
Vamilor, tinand seama de practica internationala in materie, stabileste regulile
specifice aplicabile clasificarii marfurilor prevazute in nomenclatura combinata.
Astfel in vederea aplicarii corecte a tarifului vamal, autoritatea vamala constata
originea marfurilor importate, pe baza urmatoarelor criterii:
marfuri produse in intregime intr-o tara;
marfuri obtinute printr-o prelucrare sau transformare substantiala intr-o tara.
Aplicarea criteriilor se face pe baza regulilor de origine prevazute de
reglementarile vamale sau de acordurile ori de conventiile internationale la care
Romania este parte.
In aplicarea regimului tarifar preferential, regulile si formalitatile necesare
pentru determinarea originii marfurilor sunt cele stabilite in acordurile si
conventiile internationale la care Romania este parte. Art. 69 din Codul Vamal
al Romaniei mentioneaza ca prin lege se stabilesc cazurile in care, din motive si
imprejurari speciale, se acorda scutiri de drepturi la importul de marfuri.
33
Totodata art. 70 din Codul Vamal al Romaniei precizeaza ca Guvernul, in cazuri
temeinic justificate, la propunerea Ministerului Finantelor si a Ministerului
Industriei si Comertului, poate aproba, cu caracter temporar, exceptari sau
reduceri de taxe vamale pentru unele categorii de marfuri. Exceptarile si
reducerile de taxe vamale, aprobate potrivit celor mentionate mai sus, se
stabilesc in mod nediscriminatoriu fata de importatori sau de beneficiari,
indicandu-se in mod expres codul tarifar al marfurilor.
De asemenea, Codul Vamal al Romaniei stabileste ca importatorii sau
beneficiarii importului de marfuri destinate unei anumite utilizari, in cazul in
care, ulterior declaratiei vamale, schimba utilizarea marfii, sunt obligati sa
instiinteze inainte autoritatea vamala, care va aplica regimul tarifar vamal
corespunzator noii utilizari.
Pentru a putea beneficia de aplicarea unui regim tarifar preferential sau altor
masuri derogatorii la regimul tarifar de baza, este necesar ca - in conformitate cu
prevederile art. 45 lit. d) - in momentul intocmirii formalitatilor vamale de
import sa fie depus un certificat de origine a marfurilor (de exemplu de tip EUR
1) valabil intocmit potrivit celor stabilite in acordurile si conventiile
internationale la care Romania este parte. Preferintele tarifare stabilite prin
acordurile ori conventiile internationale se acorda la depunerea certificatului de
origine a marfurilor si inscrierea codului stabilit pentru fiecare acord sau
conventie in rubrica corespunzatoare din declaratia vamala in detaliu.
Prin continutul art. 106 din regulamentul de aplicare a Codului Vamal al
Romaniei se stabileste ca pentru aplicarea corecta a tuturor dispozitiilor legale,
biroul vamal poate solicita autoritatii emitente a certificatului de origine a
marfurilor verificarea acestuia.
Totodata art. 107 din Regulamentul de aplicare a Codului Vamal al Romaniei
precizeaza ca in toate cazurile in care in urma verificarii dovezilor de origine
rezulta ca acordarea regimului preferential a fost neintemeiata, autoritatea
34
vamala ia masuri pentru recuperarea datoriei vamale prin intocmirea de acte
constatatoare.
Taxele vamale de import se determina pe baza Tarifului Vamal de Import al
Romaniei, care se aproba prin lege. In prezent Tariful Vamal de Import al
Romaniei este elaborat de Departamentul de Comert Exterior - Directia
Negocieri Comerciale Multilaterale, din cadrul Secretariatului General al
Guvernului Romaniei. Tariful vamal de import al Romaniei se elaboreaza pe
baza nomenclaturii combinate a marfurilor. Taxa vamala este exprimata in
procente si se aplica la valoarea in vama a marfurilor, exprimata in lei.
In continuare sunt prezentate unele Protocoale care contin Reguli de Origine :
Protocolul 4 referitor la definirea conceptului de produse originare si metodele
de cooperare administrativa, anexa la Acordul European, aprobat prin OG
192/27.12.2001
Protocolul B referitor la definirea conceptului de produse originare si metodele
de cooperare administrativa, anexa la Acordul dintre Romania si statele AELS,
aprobat prin HG 227/07.03.2002
Protocolul aditional 11 privind modificarea Protocolului 7 referitor la definirea
conceptului de produse originare si metodele de cooperare administrativa anexa
la CEFTA, aprobat prin legea 143/01.04.2002
Protocolul D referitor la definirea conceptului de produse originare si metodele
de cooperare administrativa, anexa la Acordul dintre Romania si Turcia, aprobat
prin HG 295/28.03.2002
Protocolul 3 referitor la definirea conceptului de produse originare si metodele
de cooperare administrativa, anexa la Acordul dintre Romania si Israel.
Protocolul 3 privind definirea conceptului de produse originare si metodele de
cooperare administrativa anexa la Acordul de comert liber dintre Romania si
Republica Lituania.
35
Protocolul 7a referitor la definirea conceptului de produse originare si metodele
de cooperare administrativa anexa la Acordul de aderare a Republicii Croatia la
CEFTA.
Protocolul A anexa la Acordul de comert liber dintre Romania si Republica
Moldova.
Ordonanta Guvernului nr. 26/31.08.1993 privind Tariful Vamal de Import al
Romaniei, publicata in M.O.R. 213 din 31.08.1993 aprobata prin Legea nr.
102/1993.
Romania si Comunitatea vor aboli progresiv intre ele, cel mai tarziu pina la
sfarsitul celui de-al cincilea an de la intrarea in vigoare a Acordului European,
orice taxa vamala la export, precum si impunerile avand un efect echivalent.
Restrictiile cantitative la exportul in Romania si orice masuri avand un efect
echivalent vor fi abolite de Comunitate la intrarea in vigoare a Acordului.
Comunitatea va aboli, la data intrarii in vigoare a Acordului, restrictiile
cantitative la importul produselor agricole originare din Romania, mentinute in
virtutea Reglementarii (C.E.E.) Nr.3420/1983, in forma existenta la data
semnarii Acordului.
Tinind seama de volumul comertului reciproc cu produse agricole, de
sensibilitatea deosebita a acestui sector, de regulile Politicii Agricole Comune a
Comunitatii, de rolul agriculturii in economia Romaniei, precum si de
consecintele negocierilor comerciale multilaterale, desfasurate in cadrul
Acordului General pentru Tarife Vamale si Comert, Romania si Comunitatea
vor examina in Consiliul de Asociere, produs cu produs si pe obaza ordonata si
reciproca, posibilitatea de a-si acorda noi concesii.
Tinind cont de necesitatea unei armonizari crescande intre politicile agricole ale
Romaniei si Comunitatii, ca si de obiectivul Romaniei de a deveni membru al
Comunitatii, ambele parti vor avea consultari, in mod regulat, in cadrul
Consiliului de Asociere, cu privire la strategia si modalitatile de aplicare a
politicilor lor respective.
36
Romania si Statele Membre vor ajusta progresiv orice monopol de stat cu
caracter comercial astfel incat sa se asigure ca, pina la sfarsitul celui de-al
cincilea an de la intrarea in vigoare a pezentului Acord, nu va mai exista nici o
discriminare intre cetatenii Romaniei si ai Statelor Membre, referitoare la
conditiile in care marfurile se achizitioneaza si se comercializeaza. Consiliul de
Asociere va fi informat in legatura cu masurile adoptate pentru punerea in
aplicare a acestui obiectiv.
Acordul nu va exclude prohibitiile sau restrictiile la import, export sau tranzit,
justificate pe temeiurile: moralitatii publice; politicii sau securitatii publice;
protectiei sanatatii si vietii oamenilor, animalelor sau plantelor; protectiei
resurselor naturale; protectiei tezaurelor nationale de valoare artistica, istorica
sau arheologica; protectiei proprietatii intelectuale, industriale sau comerciale
sau reglementarilor referitoare la aur si argint. Asemenea prohibitii sau restrictii
nu vor constitui, totusi, un mijloc de discriminare arbitrara sau o restrictie
deghizata in comertul dintre parti.
38
Fiecare parte va asigura transparenta in domeniul ajutorului public, intre altele,
prin raportarea anuala catre cealalta parte a sumei totale si a distribuirii
ajutorului acordat si prin furnizarea, la cerere, de informatii referitoare la
schemele de ajutor. La cererea uneia dintre parti, va furniza informatii privind
anumite cazuri individuale de ajutor public.
Partile se vor stradui sa evite impunerea de masuri restrictive, inclusiv masuri la
import pentru scopurile balantei de plati. In situatia introducerii lor, partea care a
procedat astfel va prezenta celeilalte parti un calendar al eliminarii acestor
masuri.
Daca Romania sau unul sau mai multe State Mmembre se afla in serioase
dificultati ale balantei de plati sau exista o amenintare iminenta a unei astfel de
situatii, Romania sau Comunitatea, dupa caz, pot adopta, in conformitate cu
conditiile prevazute in Acordul General pentru Tarife Vamale si Comert, masuri
restrictive, inclusiv masuri referitoare la import, care vor avea o durata limitata
si care nu vor depasi ceea ce este necesar in vederea remedierii situatiei balantei
de plati. Romania sau Comunitatea, dupa caz, vor informa cealalta parte despre
aceasta.
Orice masuri restrictive nu se vor aplica transferurilor legate de investitii si in
special de repatrierea sumelor investite sau reinvestite sau de orice alt fel de
venituri care rezulta din acestea.
In privinta intreprinderilor publice si a intreprinderilor carora le-au fost acordate
drepturi speciale sau exclusive, Consiliul de Asociere va asigura ca, incepand cu
cel de-al treilea an de la data intrarii in vigoare a Acordului, principiile
Tratatului de instituire a Comunitatii Economice Europene, indeosebi Articolul
90 si principiile Documentului final din aprilie 1990 al reuniunii de la Bonn a
Conferintei pentru Securitate si Cooperare in Europa (in special prevederile
referitoare la libertatea de decizie a antreprenorilor) vor fi aplicate.
Romania va continuasa imbunatateasca protectia drepturilor de proprietate
intelectuala, industriala si comerciala, in scopul de a asigura, pana la sfarsitul
39
celui de-al cincilea an de la intrarea in vigoare a Acordului, un nivel de protectie
similar cu cel existent in Comunitate, inclusiv mijloace comparabile de aplicare
a acestor drepturi.
40
Politicile si celelalte masuri vor fi destinate sa produca dezvoltarea economica si
sociala a Romaniei si se vor ghida dupa principiul dezvoltarii durabile. Aceste
politici trebuie sa cuprinda, de la inceput, totalitatea considerentelor de mediu si
sa fie corelate cu cerintele unei dezvoltari sociale armonioase.
In acest scop, cooperarea trebuiesa se concentreze, in special, asupra politicilor
si masurilor legate de industrie, inclusiv de sectorul minier, investitii,
agricultura, energie, transport, dezvoltare regionala si turism.
Se va acorda o atentie speciala masurilor capabile sa stimuleze cooperarea dintre
tarile Europei Centrale si de Est, in scopul unei dezvoltari armonioase in zona.
Cooperarea industriala va fi menita sa promoveze, in special, urmatoarele:
cooperarea industriala intre agentii economici ai ambelor parti, avand ca
principal obiectiv intarirea sectorului privat;
participarea Comunitatii la eforturile Romaniei de modernizare si restructurare a
industriei sale, atat in sectorul public cat si in cel privat, ceea ce va face efectiva
tranzitia de la sistemul centralizarii planificate la economia de piata, in conditii
care sa asigure protejarea mediului inconjurator;
restructurarea unor sectoare specifice;
infiintarea de noi intreprinderi in zone care ofera potential de crestere;
transferul de tehnologie si know-how.
Initiativele de cooperare industriala vor lua in considerare prioritatile stabilite
de Romania. Initiativele trebuiesa urmareasca, in special, crearea unui cadru
propice pentru intreprinderi, imbunatatirea know-how-ului in domeniul
managementului si promovarea transparentei in privinta pietelor si a conditiilor
pentru intreprinderi si vor cuprinde asistenta tehnica, atunci cand este cazul.
Cooperarea pentru promovarea si protectia investitiilor va fi menita sa
creeze un climat favorabil pentru investitiile particulare, atat din tara cat si din
strainatate, ceea ce este esential pentru reconstructia economica si industriala in
Romania
Obiectivele speciale ale cooperarii vor fi pentru Romania:
41
stabilirea si imbunatatirea cadrului legal care favorizeaza si protejeaza
investitiile;
incheierea, de catre Romania si statele membre, de acorduri de promovare si
protejare a investitiilor;
punerea in aplicare a unor aranjamente propice transferului de capital;
crearea unei mai bune protectii a investitiilor;
continuarea abrogarii actelor normative invechite si imbunatatirea infrastructurii
economice;
schimbul de informatii asupra oportunitatilor de investitii sub forma de targuri
comerciale, expozitii, saptamani comerciale si al altor asemenea actiuni.
Standardele agroindustriale si aprecierea conformitatii
Partile vor coopera in scopul de a reduce diferentele in domeniul procedurilor
privind standardizarea si aprecierea conformitatii.
In acest scop, cooperarea va urmari:
promovarea alinierii Romaniei la reglementarile tehnice comunitare si la
standardele europene privind calitatea produselor alimentare de origine
industriala si agricola;
promovarea utilizarii reglementarilor tehnice comunitare, a standardelor
europeene si a procedurilor de apreciere a conformitatii;
incheierea, atunci cand este cazul, de acorduri privind recunoasterea reciproca in
aceste domenii;
incurajarea participarii active si regulate a Romaniei la lucrarile organizatiilor
specializate (C.E.N., C.E.N.E.L.E.C., E.T.S.I., E.O.T.C.).
Cooperarea in stiinta si tehnologie
Partile vor promova cooperarea in activitati de cercetare si dezvoltare
tehnologica. Ele vor acorda o atentie speciala urmatoarelor:
schimbului de informatii stiintifice si tehnice, inclusiv informatii privind
politicile si activitatile stiintifice si tehnologice ale fiecareia dintre parti;
organizarii de reuniuni stiintifice comune (seminarii si ateliere);
42
activitatilor comune de cercetare si dezvoltare menitesa incurajeze progresul
stiintific si transferul de tehnologie si know-how;
activitatilor de pregatire profesionala si programe de mobilitate pentru
cercetatorii si specialistii ambelor parti;
dezvoltarii unei atmosfere propice cercetarii si aplicarii de tehnologii noi si
protectiei corespunzatoare a proprietatii intelectuale asupra rezultatelor
cercetarii;
Invatamant si pregatire profesionala
Partile vor coopera, in scopul de a ridica nivelul general de educatie si calificare
profesionala in Romania, atat in sectorul public cat si in cel privat, luand in
considerare prioritatile Romaniei.
Cooperarea se va concentra, in special, asupra urmatoarelor domenii:
reforma sistemului de invatamant si pregatire profesionala in Romania;
pregatirea initiala, pregatirea la locul de munca si recalificarea, inclusiv a
directorilor si a functionarilor superiori civili, atat in sectorul public cat si in cel
privat, in special in domenii prioritare, care urmeaza a fi stabilite;
cooperarea intre universitati, cooperarea intre universitati si firme si mobilitatea
pentru profesori, studenti, administratori si tineret;
promovarea predarii in domeniul studiilor europene, in cadrul unor institutii
adecvate;
recunoasterea reciproca a perioadelor de studii si a diplomelor;
predarea limbilor comunitare;
pregatirea translatorilor si interpretilor si promovarea utilizarii normelor
lingvistice si a terminologiei comunitare si dezvlotarea unei infrastructuri
corespunzatoare pentru traducerea din limba romana in limbile comunitare;
dezvoltarea invatamantului de la distanta si a noilor tehnologii de pregatire;
acordarea de burse de studii;
asigurarea materialelor si echipamentelor pentru pregatire.
43
Pentru a promova integrarea Romaniei la nivelul institutiilor comunitare de
invatamant si cercetare, Comunitatea va lua masurile corespunzatoare pentru a
facilita cooperarea Romaniei cu institutiile europene pertinente. Aceasta poate
cuprinde participarea Romaniei la activitatile acestor institutii, precum si
infiintarea de filiale ale acestora in Romania. Obiectivele institutiilor mentionate
mai sus trebuie sa se concentreze asupra pregatirii profesorilor, specialistilor si
functionarilor publici care urmeaza a fi implicati in procesul de integrare si
cooperare Europeana cu institutiile comunitare.
Agricultura si sectorul agroindustrial
Cooperarea in acest domeniu va avea drept scop modernizarea, restructurarea si
privatizarea agriculturii si sectorului agro-industrial din Romania. Se vor depune
eforturi mai ales pentru:
dezvoltarea fermelor particulare, a canalelor de distribuire, a metodelor de
depozitare, a marketingului si managementului etc.;
modernizarea infrastructurii rurale (transport, aprovizionarea cu apa,
telecomunicatii);
imbunatatirea planificarii utilizarii terenului agricol, inclusiv planificarea urbana
si in constructii;
imbunatatirea productivitatii, calitatii si eficientei prin utilizarea unor metode si
produse adecvate;
asigurarea pregatirii si indrumarii in utilizarea metodelor de productie
antipoluante;
promovarea complementaritatii in agricultura;
promovarea schimbului de know-how, in special intre sectoarele particulare din
cadrul Comunitatii si Romaniei;
dezvoltarea si modernizarea firmelor de prelucrare si a tehnicilor lor de
marketing;
dezvoltarea cooperarii in domeniul sanatatii animalelor, al sanatatii produselor
alimentare agricole (inclusiv ionizarea), al sanatatii plantelor, in scopul de a se
44
realiza armonizarea graduala cu standardele comunitare, prin asistenta in
domeniul pregatirii cadrelor si al organizarii controlului;
stabilirea si promovarea cooperarii efective in privinta sistemelor informationale
in agricultura;
dezvoltarea si promovarea cooperarii efective in privinta sistemelor de asigurare
a calitatii, compatibile cu modelele comunitare;
schimbul de informatii in privinta politicii agricole si legislatiei;
acordarea de asistenta tehnica si transferul de know-how catre Romania in
privinta sistemului de aprovizionare cu lapte a scolilor.
Energia
In contextul principiilor economiei de piata si a Cartei Europene a Energiei,
partile vor coopera pentru dezvoltarea integrarii treptate a pietelor energiei in
Europa.
Cooperarea va include, printre altele, asistenta tehnica, atunci cand este cazul,
in urmatoarele domenii:
formularea si planificarea politicii energetice;
managementul si pregatirea profesionala pentru sectorul energetic;
promovarea economisirii energiei si a eficientei energetice;
dezvoltarea resurselor de energie;
imbunatatirea distributiei, precum si imbunatatirea si diversificarea
aprovizionarii;
impactul ecologic al productiei si consumului de energie;
sectorul energiei nucleare;
deschiderea intr-o mai mare masura a pietei energiei, inclusiv facilitarea
tranzitului de gaz si electricitate;
sectoarele de electricitate si gaz, inclusiv analizarea posibilitatii de
interconectare a retelelor de aprovizionare;
modernizarea infrastructurilor energetice;
45
formularea conditiilor-cadru pentru cooperarea dintre intreprinderile din acest
sector, ceea ce ar putea cuprinde incurajarea societatilor mixte;
transferul de tehnologie si know-how, care poate cuprinde, daca este cazul,
promovarea si comercializare de tehnologii energetice eficiente.
Cooperarea in sectorul nuclear
Scopul cooperarii este asigurarea unei utilizari in conditii de securitate a
energiei nucleare.
Cooperarea va acoperi, in principal, urmatoarele subiecte:
masuri industriale pentru siguranta in functionare a centralelor nucleare
romanesti;
perfectionarea profesionala a personalului de conducere si a altor categorii de
personal care lucreaza cu instalatiile nucleare;
perfectionarea legilor si reglementarilor romine privind securitatea nucleara si
intarirea rolului autoritatilor de supraveghere si cresterea resurselor lor;
securitatea nucleara, pregatirea si conducerea in situatii de urgenta nucleara;
protectia impotriva radiatiilor, inclusiv controlul radiatiilor din mediul
inconjurator;
probleme legate de ciclul combustibilului si securitatea materialelor nucleare;
gospodarirea deseurilor radioactive;
retragerea autorizatiei si demontarea instalatiilor nucleare;
decontaminarea.
Mediul inconjurator
Partile vor dezvolta si intari cooperarea in domeniul mediului inconjurator si al
sanatatii oamenilor, pe care ele o considera a fi o prioritate.
Cooperarea va avea drept scop combaterea deteriorarii mediului inconjurator si
in special:
controlul efectiv al nivelurilor de poluare;
sistemul de informatii privind starea mediului inconjurator;
combaterea locala, regionala si trans-frontiera a poluarii aerului si a apei;
46
restaurarea ecologica;
productia si utilizarea de energie in mod durabil, eficient si efectiv din punct de
vedere al mediului inconjurator;
securitatea uzinelor industriale;
clasificarea si manipularea in conditii de siguranta a produselor chimice;
calitatea apei, in special a apelor care traverseaza frontiera (Dunarea, Marea
Neagra);
reducerea cantitatii de deseuri, reciclarea si eliminarea lor in conditii de
siguranta, aplicarea Conventiei de la Basel;
impactul ecologic al agriculturii, eroziunii solului si al poluarii chimice;
protejarea padurilor;
conservarea biodiversitatii;
planificarea utilizarii pamintului, inclusiv planificarea urbana si in constructii;
utilizarea instrumentelor economice si fiscale;
schimbarea climatului global;
instruirea si atentionarea in privinta problemelor mediului.
Cooperarea se va desfasura, in special, prin:
schimbul de informatii si de experti, inclusiv informatii si experti in domeniul
transferului de tehnologii curate si al utilizarii sigure si sanatoase, din punct de
vedere al mediului, a biotehnologiilor;
programe de pregatire profesionala;
activitati comune de cercetare;
armonizarea legilor (standarde comunitare);
cooperarea la nivel regional (inclusiv cooperarea in cadrul Agentiei Europene a
Mediului cand va fi creata de Comunitate) si la nivel international;
dezvoltarea de strategii, in special in legatura cu problemele globale si de clima;
studii privind impactul ecologic.
47
Gospodarirea apelor
Partile vor dezvolta cooperarea in diverse domenii privind gospodarirea apelor,
in special in ceea ce priveste:
utilizarea cu grija fata de mediu a apei cursurilor trans-frontiera si a raurilor si
lacurilor care traverseaza frontierele;
armonizarea reglementarilor privind gospodarirea apelor si mijloacele de
reglementare tehnica a apei (directive, limite, standarde, normative, logistica);
modernizarea cercetarii si dezvoltarii (R and D) si a bazei stiintifice a
gospodaririi apelor.
Transportul
Partile vor dezvolta si intari cooperarea dintre ele, astfel incat sa dea
posibilitatea Romaniei sa:
restructureze si sa modernizeze transportul;
imbunatateasca circulatia pasagerilor si a marfurilor si accesul la piata
transporturilor, prin inlaturarea obstacolelor administrative, tehnice si de alta
natura;
faciliteze tranzitul comunitar prin Romania, pe cai rutiere, feroviare, pe cai
navigabile interioare si transportul combinat;
realizeze functionarea unor standarde comparabile cu cele comunitare.
Cooperarea va cuprinde, in special, urmatoarele:
programe de pregatire economica, juridica si tehnica;
furnizarea de asistenta tehnica, consultanta si schimburi de informatii;
furnizarea mijloacelor de dezvoltare a infrastructurii de transport in Romania.
Cooperarea va cuprinde urmatoarele domenii prioritare:
constructia si modernizarea transportului rutier, inclusiv usurarea treptata a
conditiilor de tranzit;
administrarea cailor ferate si a aeroporturilor, inclusiv cooperarea dintre
autoritatile nationale corespunzatoare;
48
modernizarea principalelor rute de interes comun si a legaturilor transeuropene,
a infrastructurii rutiere, a celei de navigatie interioara, feroviare, portuare si
aeroportuare;
planificarea utilizarii terenului, inclusiv planificarea urbana si a constructiilor
legate de transporturi;
modernizarea echipamentului tehnic pentru a corespunde standardelor
comunitare, in special, in domeniile transportului rutier si feroviar, al
transportului multimodal si al transbordarii;
elaborarea unor politicii consecvente in domeniul transporturilor, compatibile cu
cele aplicate in Comunitate;
Telecomunicatii, servicii postale si transmisiuni
Partile vor extinde si intari cooperarea in acest domeniu si, in acest scop, vor
initia, cu prioritate, urmatoarele actiuni:
schimbul de informatii in privinta politicilor din domeniul telecomunicatiilor,
serviciilor postale si trasmisiunilor;
schimbul de informatii tehnice si de alta natura si organizarea de seminarii,
ateliere si conferinte pentru expertii ambelor parti;
efectuarea de actiuni de pregatire profesionala si de indrumare;
efectuarea de transferuri de tehnologie;
crearea de organisme adecvate pentru ambele parti care sa elaboreze proiecte
comune;
promovarea standardelor europene, a sitemelor de certificare si a abordarii
reglementarilor;
promovarea noilor facilitati in domeniul comunicatiilor serviciilor si
instalatiilor, in special a acelora cu aplicabilitate comerciala.
Aceste activitati se vor concentra asupra urmatoarelor domenii prioritare:
modernizarea retelei de telecomunicatii din Romania si integrarea sa in retelele
europene si mondiale;
cooperarea in cadrul structurilor europene de standardizare;
49
integrarea in sistemul trans-european; aspectele juridice si de reglementare in
domeniul telecomunicatiilor;
administrarea telecomunicatiilor si a serviciilor postale si de transmisiuni in noul
climat economic; structuri organizatorice, strategii si planificare, principii
privind achizitiile;
planificarea utilizarii terenului, inclusiv planificarea urbana si in constructii;
modernizarea serviciilor postale si de transmisiuni ale Romaniei, de marfuri;
50
Capitolul III – Studiu de caz
53
fiecare zi de joi. Acest curs se utilizeaza pe toata durata saptamanii urmatoare,
pentru declaratiile vamale inregistrate in cursul acelei saptamani.
* Cursul de schimb = 30.000 lei/1 EURO
Valoarea in vama transformata in lei constituie baza de calcul al taxelor vamale
prevazute in Tariful Vamal de Import al Romaniei si este:
5000 EURO x 30.000 LEI = 150.000.000 LEI (Vv lei = Valoarea in vama
transformata in lei)
*Taxa vamala de import determinata pe baza Tarifului Vamal de Import al
Romaniei coloana de baza este 30%.
150.000.000 LEI x 30% = 45.000.000 LEI (Txv = Taxa vamala de import
calculata si datorata)
*Comisionul vamal (0,5%) se calculeaza la valoarea in vama a autovehicolului
transformata in lei la cursul BNR.
150.000.000 LEI x 0,5% = 750.000 LEI (Cv = Comisionul vamal calculat si
datorat)
*Acciza stabilita prin lege pentru autovehicule cu capacitate cilindrica 2.000
cmc, motor benzina, grad normal de poluare este 6% ,baza de calcul pentru
calcularea accizei este constituita din:
Vv lei + Txv + Cv (150.000.000 LEI) + (45.000.000 LEI)
+ (750.000 LEI) = 195.750.000 LEI
deci calculul efectiv al accizei este
195.750.000 LEI x 6% = 11.745.000 LEI (Acc = Acciza calculata si datorata)
*Taxa pe valoarea adaugata (TVA) este stabilita prin lege si este in procent de
19% , baza de calcul pentru calcularea TVA este constituita din:
Vv lei + Txv + Cv + Acc
(150.000.000 LEI) + (45.000.000 LEI) + (750.000 LEI) + (11.745.000 LEI) =
207.495.000 LEI
deci calculul efectiv al TVA este :
54
207.495.000 LEI x 19% = 39.424.050 LEI (Tvac = TVA calculat si datorat)
55
(exceptat).
150.000.000 LEI x ex. = 0 LEI (Txv = Taxa vamala de import calculata si
datorata)
*Comisionul vamal (0,5%) se calculeaza la valoarea in vama a autovehicolului
transformata in lei la cursul BNR. In acest caz, potrivit celor mentionate mai sus
la calcularea si incasarea altor drepturi cuvenite bugetului de stat, comisionul
vamal nu se datoreaza.
150.000.000 LEI x ex. = 0 LEI (Cv = Comisionul vamal calculat si datorat)
*Acciza stabilita prin lege pentru autovehicule cu capacitate cilindrica 2.000
cmc, motor benzina, grad normal de poluare este 6% , baza de calcul pentru
calcularea accizei este constituita din:
Vv lei + Txv + Cv (150.000.000 LEI) + (0 LEI) + (0 LEI) =
150.000.000 LEI
deci calculul efectiv al accizei este:
150.000.000 LEI x 6% = 9.000.000 LEI (Acc = Acciza calculata si datorata)
*Taxa pe valoarea adaugata (TVA) este stabilita prin lege si este in procent de
19% , baza de calcul pentru calcularea TVA este constituita din:
Vv lei + Txv + Cv + Acc(150.000.000 LEI) + (0 LEI) +
(0 LEI) + (9.000.000 LEI) = 159.000.000 LEI
deci calculul efectiv al TVA este :
159.000.000 LEI x 19% = 30.210.000 LEI (Tvac = TVA calculat si datorat)
Totalul drepturilor vamale de platit pentru autovehiculul importat:
Txv + Cv + Acc + Tvac (0 LEI) + (0 LEI) + (9.000.000
LEI) + (30.210.000 LEI) = 39.210.000 LEI (Drd= Total drepturi de calculate si
datorate)
Totalul drepturilor vamale de import care trebuie platit de persoana care importa
in Romania autovehiculul cu capacitatea cilindrica 2.000 cmc, motor benzina,
grad normal de poluare si care beneficiaza de Regimul Tarifar Preferential pe
56
baza depunerii unui certificat de circulatie a marfurilor valid (de tip EUR1) este
de 39.210.050 LEI.
57