FISA TEHNICA DE SECURITATE

ETILENGLICOL

1. Identificarea substantei. Societatea producatoare sau

importatoare.

Denumire ETILENGLICOL

Alte denumiri: Monoetilenglicol, : 1, 2 - etandiol,  1, 2 - dihidroxietan ,

alcool  glicolic,  etan- 1, 2 - diol, etilen alcool, etilen dihidrat.

Formula chimica C2H6O2

Masa moleculara 62.07

Obtinere si utilizari: In general, etilenglicolul se obtine folosind ca materie prima etena si

avand ca produs intermediar oxidul de etena care hidrolizat cu
apa  formeaza etilenglicolul. Alte modalitati de obtinere a
etilenglicolului mai pot fi: acetoxidarea: reactia etenei cu acidul acetic
in prezenta de catalizatori  (telur, brom) formand mono- si diacetat
care este hidrolizat la etilenglicol si  acid acetic; din monoxid de
carbon si hidrogen derivat din  gazele din carbune coxificabil sau
prin oxidarea catalitica a etenei la diacetat  urmata de hidroliza la
etilenglicol. Utilizarile majore ale etilenglicolului sunt: in solutia de
antigel (reprezinta cam 95 %, restul este apa), in sistemele hidraulice
de franare, component in condensatorii electrici, solvent in industria
vopselelor si al maselor plastice, component in cerneala pentru
copiatoare, in sinteza de ceara sintetica, in sinteza unor lotiuni de
piele, in emulsii, in compozitia de adezivi pentru lemn si industria
mobilei,  ca lichid antiinghet pentru avioane. Etilenglicolul este
utilizat ca antigel nu numai pentru mijloace de transport, ci si pentru
 sistemul de racire al computerelor. Mai este utilizat si la prezervarea
de material biologic, producere recipiente  pentru bauturi
racoritoare, ingredient al solutiilor pentru developarea fotografiilor,
etc.
Unitatea solicitanta: SC STERA CHEMICALS SRL, Sos. GIURGIULUI 292, JILAVA, Jud. ILFOV

2. Compozitia/ informatii asupra componentelor

Nr. CAS 107-21-1

INDEX 603-027-00-1
EINECS 203-473-3
Simboluri (s) Xn
Fraze R R22
Fraze S S2

3. Identificarea pericolelor (de aprindere si explozie)

Punct de aprindere: 111ºC

Limite inferioare de explozie: 3.2% (v)
Limite superioare de explozie: 15, 3% (v)

4. Primul ajutor
In cazul contactului cu:

Ochii Clatiti cu apa din abundenta cel putin 15 minute si apoi consultati
medicul.
Pielea A se spala cu apa si sapun din abundenta. Consultati medicul daca
iritatia pielii persista.
Ingestie A se clati gura si a se bea multa apa. Nu provocati voma.
Consultati medicul de urgenta.
Inhalare A se asigura furnizarea de aer curat. In cazul eventualelor
simptome, consultati medicul.
 5. Masuri de prevenire a incendiilor

Mijloce de stingere Extinctorul poate fi prevazut cu: apa pulverizata,

a incendiilor bioxid de carbon (zapada carbonica), spuma,
chimica, pulbere uscata, spuma rezistenta la
alcooli.
Mijloace de Jeturile de apa (deoarece se poate produce
stingere care nu electicitate statica, apa poate produce spumare)
trebuie folosite

6. Masuri luate in caz de scapari accidentale

Indicatii generale: Se paraseste zona, personalul care asigura curatirea zonei va purta
echipament de protectie corespunzator.
Precautii privind A se evita penetrarea subsolului cu substante. A nu se arunca
mediul reziduurile la suprafata solului, in apele din mediu sau in
sistemele sanitare, se interzice intrarea in zona a mijloacelor de
transport, se opreste orice sursa de foc, se vor folosii unelte
antiex.
Metode de spalare Indepartati recipientii care prezinta scurgeri, daca este posibil
(curatare) fara risc, intr-o zona sigura deschisa. Pentru imprastieri mari
se va indiguii mult inaintea scurgerii, pentru a zagaduii in
vederea refolosirii sau distrugerii; scurgile mici se
neutralizeaza cu pamant, nisip, vermiculit sau alt material
absorbant necombustibil.

7. Manipulare si depozitare

Masuri deprotectie la A se purta echipament de protectie personala. A se observa

manipulare precautiile pentru manipularea substantelor chimice,
 manipularea se va face in circuit inchis, acolo unde exista
pericolul de scapari se vor prevedea detectoare fixe pentru a
sesiza scaparile. Se interzice fumatul.recipientele se vor
proteja contra socurilor mecanicesi echipament electic in
constructie antiex.
Stocare Se va depozita in locuri racoroase, uscate si bine ventilate,
departe de materialele incompatibile, cu respectarea normelor
de psi, se vor proteja recipientii de deteriorari fizicesi
expunerea lor la temperaturi ridicate. Se depoziteaza in zone
ferite de foc. Se interzice folosirea sculelor si a materialelor ce
produc scantei pentru deschidere, inchidere. Se va controla
periodic etanseitatea.

8. Controlul expunerii/protectie personala

Echipament de protectie personala:

Protectie respiratorie: Aparate de respiratie in
eventualitatea formarii aerosolului sau a aburilor.
Protectia mainilor: Manusi de cauciuc nitrilic (grosime
0.35 mm) sau Butilic (0.5 mm, cu rezistenta la produs
minim 480 minute).
Protectia ochilor: Ochelari de protectie.
Protectia pielii: Imbracamintea de protectie trebuie
selectata special pentru spatiul de lucru, depinzand de
concentratia si cantitatea substantelor periculoase
existente. Rezistenta imbracamintii de protectie la
substante chimice trebuie sa fie stabilita cu furnizorul
respectiv.
Masuri de protectie generale si de igiena: Utilizati masurile
de precautie uzuale in cazul utilizarii substantelor chimice.

9. Proprietati fizice si chimice

Stare Lichid
Culoare Incolor
miros Dulceag
Temperatura de fierbere 197.4 ºC
Temperatura de topire -12 ºC
Punct de inflamabilitate 117 ºC
Limita inferioara de explozie 3.2%
Limita superioara de explozie 15.3%
Densitate 1.114 g/cmc
Solubilitate Solubil nelimitat in apa,alccol, acid acetic,
acetona, glicerina, piridina, aldehide si cetone,
partial solubil in eter, practic insolubil in
benzen, hidrocarburi halogenate, uleiuri.

10. Stabilitate si reactivitate

Stabilitate : La temperaturi >500 ºC se descompune in aldehida acetica.

Nu ataca metalele uzate.
La temperaturi ridicate, in prezenta apei, exercita o actiune
coroziva deoarece se oxideaza formand produsi cu reactie acida.
Este stabil la temperatura camerei in containere inchise, in
conditii normale de depozitare.
Este foarte higroscopic si absoarbe dublu greutatii sale in apa la
umiditate relativa 100%.
Produse Provoaca aprinderea la temperatura camerei in contact cu
periculoase in trioxidul de crom, permanganat de potasiu, peroxid de sodiu.
urma reactiei de Provoaca aprinderea la 100ºC cu dicromat de amoniu, clorat de
descompunere: argint, clorura de sodiu.
Incompatibilitati : Acid clorsulfonic, acid sulfuric, oleum, hidroxid de sodiu,
pentasulfit de fosfor, sarma argint, dimetiltereftalat, bioxid de
titan.

11. Informatii toxicologice

Toxicitate orala Daunator prin inhalare, ingestie si absorbtie prin piele, iritant
acuta: pentru piele si caile respiratorii. Iritant sever pentru ochi
Monoetilenul incalzit provoaca miscari rapide, involuntare ale
ochilor si coma.
Ingestia provoaca probleme serioase, efectele producandu-se in 3
etape:
1. 12 ore post ingestie predominant efecte asupra sistemului
nervos central. Simtomele include nistagmus, paralizia
incompleta sau partiala a muschilor oculari, lacrimarea, reflexe
deprimante si convulsii.
2. afecteaza sistemul cardio vascular/pulmonar cu hipertensiune
usoara, batai rapide ale inimii, cresterea volumului respiratiei,
lezarea extinsa a capilarelor.
3. daca pacientul supravietuieste primelor doua stagii apar
afectiuni ale rinichilor care se dezvolta in necroza si blocaj renal.
Toxicitate cronica Expunerile repetate, indiferent de calea de intrare, pot provoca
probleme grave rinichilor.
Efecte speciale Nu este mentionat ca fiind cancerigen.

12. Informatii ecologice. Efectele produsului in mediul inconjurator,

persistenta si biodegradabilitatea, toxicitate

Biodegradabil.: Produsul este biodegradabil

Efectele Doxa min letala pentru om :786 mg/kg.
toxicitatii:
Doxa letala orala pentru sobolani : 4700 mg/kg.
Alte informatii Apa este principalul mijloc de raspandire in mediu.
Potential bioacumulator: nu exista evidente privind
bioacumularea.

13. Consideratii referitoare la evacuare

Produsul
Depozitati deseurile de produs in containere speciale depozitate in
conditii de siguranta. Distrugerea acestora se face in conformitate cu
legislatia nationala si dispozitiilor locale. Incinerarea este metoda de
eliminare recomandata. A nu se arunca deseurile de produs in
sursele de apa sau la canalizare.

Ambalajul
Ambalajul contaminat trebuie golit, si, dupa ce a fost curatat
corespunzator, returnat pentru contaminat reutilizare.
Ambalajele care contin rest de produs sau nu au fost curatite,
trebuiesc depozitate in aceleasi conditii ca si produsul. Altfel,
resturile de produs din ambalaj pot genera accidente. Nu gauriti,
taiati, expuneti la surse de foc, radiatii solare, scantei astfel de
ambalaje.

14. Informatii referitoare la transport

ADR nu prezinta pericol pentru transport

UN-NO Nu este clasificat
Clasa Nu este clasificat
Grupa de Nu este clasificat
ambalare

15. Informatii referitoare la reglementari speciale

Etichetare Clasificarea si etichetarea se face in acord cu legislatia nationala: OUG

a 200/2000 si HG 451/2001.
Etichetarea conform cu directiva EEC : Conform anexa 1 al Dir. 67/548
 EEC
Simbol Xn : nociv
R-fraze R22 : nociv in caz de ingitire.
S – fraze S 2: a nu se lasa la indamana copiilor.

16. Alte informatii

Informatiile din Fisa tehnica de securitate sunt furnizate conform cunostintelor si

informatiilor detinute. Informatiile furnizate reprezinta un ghid pentru a respecta
conditiile de manipulare in siguranta, utilizare, procesare, stocare, transport si nu
reprezinta o garantie sau o specificatie de calitate. Informatiile mentionate sunt valabile
numai pentru materialul de mai sus si nu sunt valabile pentru alte produse sau
combinatii cu alte materiale sau alte procese nespecificate in text.

Bibliografie: http://webcache.googleusercontent.com/search?
q=cache:c61Ta2e6looJ:www.sterachemicals.ro/images/pdf2/MSDS
%2520MONOETILENGLICOL.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ro