Sunteți pe pagina 1din 59

Cuprins

Cuprins
Retrospectiva evenimentelor Syngenta 2018 .................. 2
Accesaþi www.syngenta.ro pentru Pomi fructiferi .................................................................. 4
a contacta reprezentantul de vânzãri Viþã de vie ...................................................................... 56
Pagini utile ..................................................................... 94
din regiunea dumneavoastrã
Syngenta Romania
Retrospectiva evenimentelor

Retrospectiva evenimentelor
Retrospectiva evenimentelor
Syngenta
Syngenta rămâne alături de pomicultori și viticultori
2018
protecția plantelor. În 2018, au participat la sesiunile
de tratamente pentru diverse probleme. La finalul
campaniei ne putem mândri că peste 70% dintre
recomandările făcute de fitofarmacii au inclus cel
puțin un produs Syngenta, fără ca fitofarmaciștii
să cunoască identitatea clientului lor; 150 de
prin tradiția organizării evenimentelor, în sală și în în câmp, dedicate tehnicilor corecte de aplicare a fitofarmacii din marile bazine horticole din țară au fost
câmp, dedicate prezentării noutăților în domeniu și produselor pentru protecția plantelor, în jur de 400 vizitate de clientul misterios, iar toate fitofarmaciile au
recomandărilor tehnice, de bune practici, care să-i de agricultori. fost premiate. 5 dintre fitofarmaciile participante au
ajute pe fermieri să producă mai mult, cu mai puțin. câștigat premiile mari, desemnate prin tragere la sorţi,
Syngenta vine în întâmpinarea pomicultorilor cu un
Forumul OptiTech™ pentru viticultură a ajuns în nou serviciu suport: sistemul gratuit de avertizare conform Regulamentului de campanie disponibil pe
acest an la ediția a V-a și a reunit viticultori din toată împotriva rapănului și a viermelui merelor - website-ul companiei: www.syngenta.ro
țara, specialiști în domeniul viticol și reprezentanți sistemul de alerte RimPro, cu acces la staţiile meteo Noi, echipa Syngenta, considerăm că succesul
din presă. Au fost discutate provocările majore ale situate în diferite zone geografice ale ţării. Pentru a de care s-au bucurat evenimentele organizate în
anului 2018 cu accent pe problemele cu făinarea, fi alături de un număr cât mai mare de pomicultori, 2018 este o recunoaștere a standardelor ridicate
putregaiul cenușiu și molia viței de vie. Syngenta a grupat informaţiile meteo furnizate de și o răsplată a loialităţii noastre faţă de colaboratori,
10 staţii din diferite judeţe din România și publică dar în egală măsură, un factor motivant pentru a ne
Forumul OptiTech™ pentru pomicultură, ajuns la
pe website-ul propriu alertele meteo în vigoare, perfecţiona în continuare oferta.
editia a IX-a, a reunit pomicultori din toată țara unde
actualizate la zi, pe tot parcursul sezonului 2018,
a fost prezentată noua soluție pentru combaterea
împreună cu recomandările de tratamente adaptate
lepidopterelor. Affirm® Opti, insecticid dedicat
la condiţiile meteo. Această acțiune a generat
în pomicultură cu beneficii pentru producători și
interesul unui număr de 15.000 de utilizatori, care
cu un profil superior al eficienței și siguranței. La
au beneficiat de acest sistem de alerte.
Forumul din acest an, au prezentat și reprezentanți
ai ICDP Mărăcineni, dar și distribuitori ai companiei Am continuat să fim alături de partenerii noștri
producătoare de duze TeeJet. fitofarmaciști, iar în 2018 am continuat cu a doua
ediție a campaniei Clientul Misterios, în care
Syngenta a continuat organizarea seriei de
toate fitofarmaciile participante au fost premiate. În
întâlniri tehnice OptiTech® dedicate programelor
decursul campaniei, 800 de fitofarmacii au primit
tehnologice și instruirilor privind utilizarea în siguranță,
informații despre noutățile din portofoliul companiei
și tehnicile de aplicare corectă, a produselor pentru
dintr-o gamă largă de culturi horticole. În cadrul
campaniei de informare, clienții participanți au
2 aflat despre posibilitatea de a fi vizitați de către un 3
“client misterios”, care le-ar solicita recomandări
Pomi fructiferi
Testimoniale .............................. 6 Programe tehnologice
Cultura de mãr ............................................ 32
Cultura de pãr ............................................. 33
Cultura de prun .......................................... 34
Erbicide Cultura de piersic ....................................... 35
............................................... 10 Cultura de cireº .......................................... 36

Pomi fructiferi
Cultura de cãpºun ...................................... 36

Fungicide Dãunãtori
................................................. 12 Minierul circular ........................................... 37
............................................ 13 Viermele merelor ......................................... 38
............................................ 14 Viermele prunelor ........................................ 39
....................................... 16 Molia orientalã a piersicului ........................ 40
Molia pieliþei fructelor .................................. 41
............................................... 18
Strategii de combatere a Lepidopterelor .... 42
Pachet + ..... 20 Pãduchele lânos ......................................... 44
........................................... 22 Pãduchele verde al mãrului ........................ 44
................................................ 23 Pãduchele þestos din San José .................. 45
Pãianjenul roºu ........................................... 46
Pãianjenul roºu comun ............................... 47
Insecticide Musca cireºelor ........................................... 48
Viespea neagrã a prunelor .......................... 48
........................................... 24 Viespea seminþelor de prun ........................ 49
.......................................... 26 Puricele melifer al pãrului ........................... 49
............................................. 28
......................................... 30
Boli
Antracnoza sau pãtarea purpurie ............... 50
Bãºicarea frunzelor de piersic .................... 51
Ciuruirea micoticã a frunzelor ..................... 51
Pãtarea albã sau roºie a frunzelor .............. 52
Putregaiul cenuºiu al fructelor .................... 52
Fãinarea mãrului ......................................... 53
4 
         ..... 54 5
Rapãnul la mãr ºi pãr .................................. 55
Testimoniale
Testimoniale

Testimoniale
Mocan Valeria - I.F. Mocan Valeria Pavel Onea - S.C. Mărul Argintiu S.R.L.
Sânicolau Mare, Județul Timiș Fălticeni, Județul Suceava
Folosim produsul Switch atât la Avem o colaborare foarte bună cu echipa
Cristian Rus - S.C. Sucmerom S.R.L. Vladu Marin Sebastian - S.C. Deko Rame sâmburoase cât și la semințoase înainte de companiei Syngenta care de fiecare dată
Reghin, Județul Mureș Miercurea Sibiului, Județul Sibiu recoltare pentru a stopa bolile provocate răspunde nevoilor noastre cu soluții foarte
Folosim produse Syngenta precum Folosim de mai mulți ani în livada noastră de ciuperci din grupa putregaiurilor. bune pentru a trece peste provocările din
Chorus și Score de la apariția lor pe piață. produsele de la Syngenta. Suntem foarte mulțumiți de acest produs livada noastră.
Aplicate corect împreună cu un produs În acest an am folosit produsul Topas la cu siguranță îl vom folosi și în viitor. Produsele Syngenta sunt nelipsite în
de contact ne-au ajutat și în acest an în doza de 0.5 l/ha în prima parte a perioadei schema noastră de tratamente, și pot
protecția mărului, un an cu multe provocări de vegetație. spune că Bravo, Chorus și Score mă ajută să controlez
din punct de vedere climatic. Eficacitatea lui s-a dovedit a fi foarte bună rapănul. Făinarea o combatem foarte bine cu Thiovit și
Le vom folosi și pe viitor! împotriva făinării, îl vom folosi și în viitor! Constantin Adascalitei - Alma Viva Group S.R.L. Topas, iar pentru viermele merelor folosim noul produs
Vulturești, Județul Suceava Affirm Opti.
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Syngenta este compania care prin echipa
și produsele sale ne ajută să trecem peste
Drăgan Octavian - S.C. Octat Drăgan Popa Ioan - S.C. Pomicola Boz provocările din livezile noastre.
Bistrița, Județul Bistrița Năsăud Boz, Județul Alba Mihai Fantanariu - S.C. Agrofruct S.R.L.
În 2018 pot spune că produsul Voliam
Folosim de mai mulți ani produse Syngenta De-a lungul anilor am folosit multe produse Fălticeni, Județul Suceava
Targo a demonstrat cu adevărat
în livada noastră. Începând cu acest an am de la Syngenta. eficacitatea sa, practic, prin aplicarea sa Syngenta este compania care are în
testat produsul Affirm Opti. În acest an am folosit produsul Affirm am rezolvat două probleme din cultura portofoliu insecticidele care în ultimii ani
Este un produs foarte bun cu profil rezidual Opti a doua parte a perioadei de vegetație mărului: acarienii și viermele merelor. mi-a rezolvat problema lepidopterelor,
excelent la sfârșitul perioadei de vegetație în special împotriva Viermelui merelor la Pot spune că am reușit de asemenea să combatem și molia pieliței dispărând practic din livada
pentru generația a II-a și a III-a la viermele merelor. varietățile cu recoltare târzie. făinarea utilizând produsul Thiovit Jet alături de Topas. noastră.
Produsul este de maximă eficacitate, Recomand echipa și produsele Syngenta tuturor 2018 este anul în care a fost introdus un
controlează bine Lepidopterele și timpul de pauză este pomicultorilor! nou produs, Affirm Opti care ne ajută
foarte scurt. să controlăm inclusiv generația a treia dacă apare în
Kiss Jozsef - S.C. Agromat Batos Datorită faptului că are profil rezidual bun poate fi aplicat toamnele călduroase.
Batos, Județul Mureș până în apropierea recoltării, generația a III-a la Cydia Produsele Bravo, Chorus, Score, Topas, Switch sunt
Folosim de mai mulți ani produse spp. fiind din ce în ce mai prezentă datorită schimbărilor de asemenea prezente în programul de combatere al
Florea Ion - A.F. Florea Ion
Syngenta în protecția pomilor fructiferi. climatice. bolilor și le recomand deasemenea colegilor pomicultori.
Fălticeni, Județul Suceava
Produsul Switch aplicat corect conform
SCORE este fungicidul nelipsit din
recomandărilor în controlul bolilor de
programul de combatere a făinării și
depozit la măr ne-a convins, cu siguranță
Morar Petru Ioan - S.C. Sarmi Fruct S.R.L. rapânului din livada noastrâ, produs pe
îl vom folosi și în viitor! Florea Lucian - S.C. Luc’s Impex S.R.L.
Vîntu de jos, Județul Alba care îl folosim după scuturatul petalelor
când temperaturile sunt în creștere iar Itesti, Județul Bacău
Una dintre cele mai mari probleme ale
părului este Psyla, prezentă în fiecare an. presiunea de infecție cu acești patogeni este mare. Produsele Syngenta sunt baza programului
Unul dintre cele mai utilizate produse în Acarienii, pot spune că erau o problemă vara, dar folosind nostru de combatere a bolilor și dăunătorilor
Perecz Mihai - Persicom Impex S.R.L. produsul Vertimec împotriva lor am reușit să diminuez și din livada noastră. Eficacitatea produselor
strategia de control al acestui dăunător
Simleul Silvaniei, Județul Sălaj este produsul Vertimec. să-i controlez foarte bine. este una foarte bună și le recomand
Folosim acest produs de la apariția lui pe Avem nevoie de acest produs și în viitor, Recomand tuturor colegilor pomicultori produsele tuturor: Chorus, Score, Bravo, Thiovit,
piață împreună cu multe alte produse de 2-3 tratamente pe perioada de vegetație împreună cu Syngenta pentru eficacitatea lor foarte bună în livada Topas, Voliam Targo.
la Syngenta. uleiuri minerale, după care schimbăm grupa chimică noastră. Din 2018 Syngenta a introdus în portofoliu și Affirm
Cu acest produs controlăm Cydia și are pentru un management anti-rezistență foarte bun. Opti, produs foarte bun pe care noi îl folosim la generațiile
efect bun și împotriva acarienilor. a doua și a treia dacă apare ale viermelui
Vom folosi cu încredere produsul și în viitor! merelor.
6 7
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Testimoniale

Constantin Teodorescu - S.C. Ceravis S.R.L. Iacob Florin - S.C. Livada lui Andrei
Itesti, Județul Bacău Serbești, Județul Iași
Syngenta este compania pe care mă pot Eu folosesc în cultura mărului produsul
baza când este vorba de pomicultură, Voliam Targo după scuturat împotriva
echipa fiind formată din specialiști cu care minatoarelor și a acarienilor și ulterior Affirm
mă sfătuiesc de fiecare dată când apare o Opti pentru combaterea lepidopterelor
situație în fermă. obținând rezultate maxime în condițiile în
Produsele din portofoliu dau rezultate care am plecat cu o rezervă foarte mare de
bune de fiecare dată când le folosesc, și dăunători din 2017.
aș aminti Bravo, Chorus, Score, Switch, Vertimec, Recomand Affirm Opti și la sâmburoase, văzându-i
Voliam Targo, produse ce nu lipsesc din programul de eficacitatea într-un timp foarte scurt de la aplicare.
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
tratamente din fiecare an.

Ionescu Daniil - Frutis Voinești


Mitică Popa - S.C. Lumipom S.R.L. Voinești, Județul Dâmbovița
Itesti, Județul Bacău Bazinul pomicol Voinești este renumit
Recomand produsele Syngenta datorită pentru merele de calitate.
calității și eficacității lor de-a lungul Produsele Syngenta nu lipsesc din
experienței mele cu ele în ferma mea. programul de tratamente din ferma ce
Sunt produse care au mai mult de 10 ani o dețin și sunt parte a calității. Numind
de când le folosesc an de an în fermă, iar un produs care îmi place simt că le
rezultatele au ramas la fel de bune și cu dezavantajez pe celelalte. Există însa o
siguranță le voi mai folosi precum: Chorus, coloană vertebrală: Chorus, Score, Topas, Bravo,
Score, Thiovit, Topas. Thiovit, Karate, Vertimec.
Pot spune de asemenea ca Voliam Targo este un produs
complet, îmi rezolvă atât acarienii cât și lepidopterele
printr-o singură aplicare.

Nicolae Ionuț Vasile - Copafruct


Copăceni, Județul Vâlcea
Bogdan Manea - Ferma pomicolă Crasna Administrez o fermă ce produce și livrează
Crasna, Județul Vaslui pe piață fructe de calitate.
La acest moment a vorbi de fructe de
Producerea fructelor de calitate nu este calitate în cultura căpșunului și murului fără
deloc ușoară, dar cu un plan de tratamente produsul Switch ar fi un nonsens.
complet și complex reușim în fiecare an să În aceeași măsura, a vorbi despre mere de
avem producții de calitate iar Syngenta are calitate înseamnă a spune Chorus, Score,
produse pe care mă pot baza în fiecare an. Switch și Affirm, produse de mare ajutor pentru noi,
Rezultate bune avem utilizând Chorus, producătorii de fructe de orice fel.
Score, Switch, Voliam Targo, produse Utilizez produsele Syngenta și le recomand fără ezitare
care trebuie să fie în programul oricărui pentru eficacitatea și eficiența lor.
8 coleg fermier. 9
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


C I TAT E
Eficacitate în deplină siguranţă C A

I
Erbicid Ambalat la

EF
1 litru, 5 Litri sau
microambalat

Caracteristici:
Dual Gold este un erbicid preemergent ce asigurã combaterea superioarã ºi de
lungã duratã în special a buruienilor monocotiledonate, dar ºi a unor buruieni cu
frunza latã. Dual Gold rãmâne activ 5 - 6 sãptãmâni de la aplicare. Are o solubilitate
ridicatã, acþionând în stratul superior al solului, chiar ºi la cantitãþi mici de precipitaþii.

Recomandãri de aplicare:
1. preemergent - înainte de plantare sau de rãsãrirea buruienilor, în condiþii de umiditate
normalã a terenului;
2.
     
    
Specialistul fructelor care
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
fãrã bulgãri, bine mãrunþit în primãvarã, dupã arãtura de toamnã.

optimizează
Mod de acþiune:
Dual Gold este un erbicid pelicular, nevolatil ºi foarte selectiv;
Este absorbit de seminþele de buruieni în timpul germinãrii sau translocat pasiv (prin


  
 


 

  
 

 
 

 
 




 


de precipitaþii;
Oferã protecþie de lungã duratã împotriva buruienilor (pânã la 5-6 sãptãmâni de la rezultatele dumneavoastră
aplicare).


   
umiditatea relativã a solului; Toată siguranța lui AFFIRM
pregãtirea terenului pentru semãnat sau plantat;
conþinutul de materie organicã ºi argilã al solului. într-o formulare inovatoare,
special studiată, pentru controlul
Epoca de Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza
aplicare pauzã* Lepidopterelor în pomicultură.

E
Arbuºti fructiferi
Buruieni monocotiledonate anuale preemergent în
AFFIRM OPTI

AT
! 
 
 

ºi unele dicotiledonate anuale


1,2 l/ha
300-500 l apã
-

T
coacãz negru)

siguranţă inovaţie
U L
Cãpºun
(pentru fructe
Buruieni monocotiledonate anuale
ºi unele dicotiledonate anuale
1,2 l/ha
preemergent în
300 I apã
-
REZ
ºi stoloni)

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


10 S-metolaclor 960 g/l ATENÞIE Concentrat emulsionabil 1854 / 29.09.1998 11
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Produs original Eficient la temperaturi scăzute
Fungicid Ambalat la Fungicid Ambalat la
1 litru, 5 Litri sau 1 kg sau
microambalat microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
Bravo este un fungicid de contact cu spectru larg de combatere a bolilor. Chorus 50 este un fungicid sistemic conceput special pentru combaterea timpurie
" !


formulare specialã ce are la bazã o tehnologie dezvoltatã   atunci când temperatura este scãzutã (t > 5oC) ºi nu numai. Produsul are
de Syngenta. Aceasta oferã siguranþã în condiþii de precipitaþii ºi un plus de un spectru larg de acþiune, fereastrã largã de aplicare ºi timp scurt de pauzã pânã la
aderenþã, indiferent de tipul de plante tratate. Bravo se aplicã preventiv, înainte  &
$ ! 

 
+
  
! 
 

 
  7  

de apariþia simptomelor, împiedicând instalarea ºi dezvoltarea bolilor în plantaþie. fãcându-l un partener ideal în programele de combatere integratã.
Produsul are acþiune multiplã

#
#

 
 

 
  

utilizarea într-o strategie de prevenire a apariþiei de forme rezistente. Mod de acþiune: sistemic

Mod de acþiune: contact Recomandãri de aplicare:


Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
1. La soiurile de mãr sensibile la fãinare se recomandã aplicarea fungicidului Chorus
Recomandãri de aplicare: :<



= + 

  
 

 
?@

1. $  
 
 


  
%

 !  Jet sau Topas, în dozã întreagã din ambele produse;
2.
" 


  
 








  
2. Pentru prevenirea apariþiei formelor rezistente, se recomandã alternarea cu produse
  & din alte grupe chimice, ca de exemplu Score 250 EC, Switch sau utilizarea în
amestec cu un partener de contact cu acþiune multiplã, precum Bravo (pentru
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de pauzã* rapãn), în dozã întreagã din ambele produse (Ex. Chorus 50 + Bravo).
Rapãn (Venturia inaequalis) 0,25% preventiv, înainte de
Mãr 60 de zile
(la infecþii secundare) (2,5 l/ha) instalarea infecþiei
Cultura Spectru de Doza Epoca de aplicare Timp de
preventiv, înainte de combatere pauzã*
Pãr Rapãn (Venturia pirina) 0,15%** 60 de zile
instalarea infecþiei
preventiv, înainte de • se recomandã aplicarea preventivã de la faza de
Bãºicarea frunzelor (Taphrina Rapãn urechiuºe ºi pânã când fructul este de dimensiunea
Piersic deformans) 0,15%** instalarea infecþiei sau 60 de zile 0,45 - 0,75
începând cu stadiul de Mãr (Venturia unei alune; 21 de zile
Moniliozã (Monilinia laxa) inaequalis) kg/ha
dezmugurit - buton roz • se vor aplica maxim 3-4 tratamente pe sezon,
utilizând doza de 0,45 kg/ha.
Cãpºun Putregaiul cenuºiu (Botrytis cinerea) 0,25%*** preventiv 3 zile
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare • se recomandã aplicarea preventivã de la faza de
**concentraþia corespunde la o dozã de 1,5 l/ha într-un volum de 1000 l de apã
urechiuºe ºi pânã când fructul este de dimensiunea
Pãr Rapãn 0,45 - 0,75 unei alune; 21 de zile
***concentraþia corespunde la o dozã de 2,5 l/ha într-un volum de 1000 l de apã (Venturia pirina) kg/ha
• se vor aplica maxim 3-4 tratamente pe sezon,
utilizând doza de 0,45 kg/ha.

Piersic •
  
 !
 

 

 
UV

  


 


!%
W
U<X
 

@

  
%

  
 

Q !
  
utilizând doza de 0,45 kg/ha;
Nectarin lãstarilor ºi fructelor,
Monilinia spp. 0,45 - 0,75 • pentru monilioza fructelor se recomandã
(Monilinia laxa, 1-2 tratamente de la intrarea în pârgã, cu repetare 7 zile
kg/ha la 10-14 zile, dupã caz, în funcþie de condiþiile
Cais fructigena climatice, utilizând doza de 0,75 kg/ha;
ºi fruticola)
• intervalul dintre tratamente se stabileºte în funcþie de
 





 



Prun între 7-14 zile.


* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
clorotalonil 500 g/l ATENÞIE Suspensie concentratã 981/ 23.10.1981 ciprodinil 500 g/kg ATENÞIE Granule dispersabile în apã 004PC/20.12.2011
12 13
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Totul într-un singur produs Timp de
Fungicid Ambalat la
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauzã*
1 litru sau
microambalat
Podosphaera aphanis  
 
@
C
Caracteristici: Cãpºun, Zmeurã Colletotrichum acutatum
1 l/ha
 

  


3 zile
(sere ºi câmp) Gnomonia comari pânã la maturitate,
O
Ortiva Top este un fungicid complex, care acþioneazã asupra unui spectru larg Mycosphaerella fragariae a II-a recoltare
de
d boli, preventiv Yi curativ.


 
 7
! 


  
  

 =
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare
Syngenta
S (Amistar ºi Score), la dozã întreagã, venind în plus cu o 
s
sporitã 

  
  datorate formulãrii.

M de acþiune: contact; sistemic translaminar.
Mod Ortiva ?
 

 7

! 

 
@ +

 





 
 
 
  
=  \
Ambele componente active ale Ortiva Top acþioneazã în cele mai importante
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
momente din ciclul biologic al patogenilor, germinarea ºi pãtrunderea în frunzã 1. Are un spectru larg de acþiune ºi reprezintã o soluþie completã, uºor de utilizat,,
a sporilor; = 





! 
 
 

= + 
Z
!

 
 
 
7
 =
 
[ 
?
 
2. Prezintã o etichetã extinsã, ce include utilizãri la un numãr mare de culturi;
rãspândirea infecþiei în plantã dar ºi înmulþirea ciupercii prin împiedicarea 3. Este uºor de utilizat, având dozã unicã de aplicare, indiferent de culturã sau
formãrii de spori noi. boalã (1l/ha);
4. Manifestã o  
 ;
a sporilor
re 5.
 
 
  

 

=  
 
]

+ 

i
țu
Supravie
formare
momentului de aplicare ºi o protecþie îndelungatã a culturii;
a- a rimară
ireoi spori p
ia
6. Manifestã asupra plantelor efectul de frunze verzi (“green leaf”) contribuind
de ulț
n


Înm

Infe
astfel printr-un spor la producþie;
7. Amestecul unic, echilibrat al celor douã componente, ambele având moduri
 
 , fac din Ortiva Top fungicidul ideal de utilizat fãrã riscul
răspân
ția, simp dire
ecariția to l cu frunza
apariþiei de rezistenþe;
ctu
a elor
ap f
In

a
și

8. Valorile reziduale sunt sub limitele admise în Uniunea Europeanã, producþiile

nt
Co
Spor
 


 !

  
@


export.
Amistar

a haustori
are lo
r are
a sporilor
m in
r

Spor
Fo

rm
Ge

erea în frun
u nd z ă
tr

R
Recomandãri de aplicare:
1
1. 
   


 
2
2.       !"#$ %

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
de infecþie;
Azoxistrobin 200 g/l ATENÞIE Suspensie concentratã 068 PC/21.01.2015
14 3 Numãrul maxim de tratamente cu Ortiva Top într-un sezon este de 2-3.
3. Difenoconazol 125 g/l 15
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Efect curativ de neegalat Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
Fungicid Ambalat la pauzã*
250 ml sau
microambalat

1 - 2 tratamente pe sezon,
Caracteristici: Cais Moniliozã (Monilinia laxa) 0,15 l/ha
  



  
7 zile
Score 250 EC este un fungicid consacrat în combaterea bolilor la pomii fructiferi
ºi legume.
Produsul are acþiune preventivã ºi curativã prin blocarea dezvoltãrii bolilor

   
  &
j 


=
  
= 

 

 


fereastrã largã de aplicare. Pãtarea frunzelor 1 - 2 tratamente pe sezon,


Cãpºun 0,3 l/ha 3 zile
(Mycosphaerella fragarie)   


  

Mod de acþiune: sistemic.

Recomandãri de aplicare:
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
1 - 2 tratamente pe sezon, în timpul
Intervalul dintre tratamente se adapteazã în funcþie de condiþiile climatice, Moniliozã (Monilinia spp.)
  


!



Cireº Pãtarea frunzelor (Blumeriella 0,2 l/ha 14 zile


evoluþia bolii ºi a culturii. jaapii)
principal de la scuturarea petalelor -
creºterea fructelor
Deºi modul de acþiune permite utilizarea preventivã ºi curativã, se recomandã
aplicarea produsului preventiv, pentru a evita infestarea ireversibilã ºi eradicarea
bolii din culturã. • se aplicã preventiv, de la
Rapãn (Venturia inaequalis) scuturarea petalelor - creºterea
În cazul presiunii ridicate de fãinare se va amesteca cu produse de tipul Thiovit Mãr Fãinare (Podosphaera 0,2 l/ha fructelor 28 zile
Jet sau Topas în dozã întreagã din ambele produse. leucotricha) • se recomandã maxim 3
Pentru rapãn se recomandã utilizarea în amestec cu produse de contact cu tratamente/sezon
acþiune multiplã, precum Bravo, în dozã întreagã din ambele produse.
Se recomandã alternarea fungicidului cu produse din alte grupe chimice,
precum Chorus 50. Moniliozã (Monilinia laxa); 0,15 l/ha 2 tratamente pe sezon

Piersic Bãºicarea frunzelor 7 zile


(Taphrina deformans);
Ciuruirea frunzelor
(Coryneum beijerinckii); 0,2 l/ha 2 tratamente pe sezon
Fãinare (Sphaerotheca
pannosa var. persicae);
Moniliozã (Monilinia spp.)

1 - 2 tratamente pe sezon, în timpul


  


!



Viºin Moniliozã (Monilinia laxa) 0,015%** 7 zile


principal de la scuturarea petalelor -
creºterea fructelor

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare


**concentraþia corespunde la o dozã de 0,15 l/ha într-un volum de 1000 l de apã

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


16 difenoconazol 250 g/l PERICOL Concentrat emulsionabil 1165/ 19.12.1989 17
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Dublă protecţie împotriva putregaiului cenușiu Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
Fungicid Ambalat la pauzã*
1 kg sau
microambalat
se pot efectua maxim
Caracteristici: 2-3 tratamente pe sezon
Putregaiul cenuºiu 1 kg/ha 
  
 \

Switch este un fungicid robust ce combate foarte bine putregaiul cenuºiu în fazele Cãpºun în 1000   

  
  

2 zile
(Botrytis cinerea)
critice, precum ºi alte boli, la un numãr mare de culturi. Conþine o combinaþie unicã litri apã creºterea fructelor,
la un interval de 7 zile
de substanþe active cu moduri diferite de acþiune care þintesc putregaiul cenuºiu. între tratamente
Switch blocheazã putregaiul cenuºiu în 4 locuri diferite ale ciclului de infecþie ºi
dezvoltare. Switch reprezintã un instrument puternic în strategia de combatere a
 +
 
 7
 


&
se pot efectua pânã la
Mod de acþiune: sistemic ºi contact. 3 tratamente pe sezon
pentru combaterea moniliozei
1 kg/ha
fructelor cu aplicare la
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Cireº** Moniliozã (Monilinia spp.) în 1000 7 zile
Recomandãri de aplicare: intrarea în pârgã ºi pânã
litri apã
înainte de recoltat,
1. La cãpºun, mãr ºi cireº, atunci când este aplicat ca ultim tratament înainte respectând timpul de
de recoltare, pe lângã controlul excelent al putregaiului, Switch mãreºte ºi pauzã de pe etichetã
perioada de pãstrare a fructelor;
2. Pentru prevenirea apariþiei formelor rezistente, se recomandã alternarea cu
produse din alte grupe chimice.
Rapãn (Venturia spp.) • se recomandã 1-2 tratamente
Putregai cenuºiu (Botrytis cinerea) înainte de recoltarea fructelor
 Putrezirea merelor (Gloeosporium spp.) • dacã se aplicã 1 tratament,
Switch este un fungicid performant care combate putregaiul cenușiu (botrytis Alternariozã (Alternaria spp.) trebuie aplicat cu 7 zile
Antracnozã (Collectotrichum spp.) 0,8-1 înainte de recoltare
cinerea) chiar și în condiții de presiune ridicată de infecție; Mãr
Cancerul deschis al ramurilor (Nectria spp.) kg/ha
3 zile
• 


q
  \

Pe lângă acțiunea puternic preventivă, Switch o facilitează și pe cea curativă, Fuzariozã (Fusarium spp.) primul aplicat cu 21 de zile
Pãtarea frunzelor (Stemphylium spp.) înainte de recoltare, urmat
asigurând o protecție completă. Moniliozã (Monilinia spp.) de al doilea cu 7 zile înainte
Mucegai (Penicillium spp.) de recoltare

Putregaiul fructelor (Gloeosporium spp.) • se recomandã 1-2 tratamente


Putregaiul cenuºiu (Botrytis cinerea) înainte de recoltarea fructelor
Mucegai verde-albãstrui (Penicillium spp.) • dacã se aplicã 1 tratament,
Alternarioza (Alternaria spp.) trebuie aplicat cu 7 zile
Pãr Monilioza (Monilinia spp.) 0,8-1 înainte de recoltare
3 zile
Gutui Antracnozã (Colletotrichum spp.) kg/ha • 


q
  \

Cancerul deschis al ramurilor (Nectria spp.) primul aplicat cu 21 de zile


Fuzariozã (Fusarium spp.) înainte de recoltare, urmat
Rapãn (Venturia spp.) de al doilea cu 7 zile înainte
Pãtarea frunzelor (Stemphylium spp.) de recoltare

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare


{{|
 
 
 
  


  

j}@


 =
 

 
 
 


 


= +

18 Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare 19


 ]nil 25% (250 g/kg) ATENÞIE Granule dispersabile în apã 1760/ 12.11.1996
ciprodinil 37,5% (375 g/kg)
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


+
Pachet tehnologic Standardul de     
Fungicid Pachet dimensionat
timpurie a rapãnului   
pentru 2 ha

Caracteristici:
1 kg - Chorus 50
0,5 litri - Score 250 EC temperaturi scãzute!
Reprezintã asocierea a douã fungicide pentru combaterea rapãnului. Oferã un
start bun în obþinerea merelor de calitate pentru care este nevoie de o combatere


 

 =
  

 



  
 

(urechiuºe – fruct de 2 cm).


$@
~@ 

j 
 ! 

 +
 

  
 

atât la temperaturi scãzute, cât ºi la variaþiile acestora între zi/noapte.


Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Avantaje
protecþie foarte bunã, adaptatã pe biologia rapãnului la temperaturi scãzute
începând cu 5° C;

  

 

=  !

= 

 

miºcare sistemicã în plantã ºi moduri diferite de acþiune care oferã protecþie
ridicatã în momentele cheie de la începutul sezonului în lupta cu rapãnul;
 
 

+  

! &

Recomandãri de aplicare:
1. Aplicaþi produsele preventiv, la un interval de 7-8 zile în perioada criticã pentru
rapãn, în vederea evitãrii infecþiei ireversibile a culturii;
2.  

  

 
  


V‚
 

 

 

se recomandã alternarea cu produse din alte grupe chimice decât triazoli sau
anilinopirimidine;
3. Utilizarea în amestec cu parteneri cu acþiune multiplã precum Bravo în raport de
U\U

 
  
 +
 

 

 
 +&

Înfrunzit - Scuturarea
 
 Buton roz    petalelor Fruct 2 cm Fruct 1/2 Fruct 3/4 Maturitate
Stadiul de
dezvoltare

Problemã

0,45-0,75 kg/ha

Rapăn

0,2 l/ha

20 Disponibil ºi în pachet: + 21
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Vital precum soarele Un fungicid de clasă împotriva făinării
Fungicid Ambalat la Fungicid Ambalat la
20 kg sau 250 ml sau
microambalat microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
Thiovit Jet este un fungicid de contact cu acþiune multiplã în combaterea fãinãrii Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic la nivel mondial pentru combaterea
ºi cu efect secundar împotriva acarienilor. Produsul prezintã o formulare avansatã, fãinãrii. Topas este absorbit rapid de cãtre toate pãrþile verzi ale plantelor, transportat
microgranule dispersabile în apã, ce asigurã o bunã omogenizare a soluþiei, pregãtirea sistemic ºi distribuit translaminar în frunze.
rapidã a acesteia într-un timp mai scurt, nu înfundã duzele ºi produce mai puþin praf. Pe lângã acþiunea preventivã ºi curativã
?
 !

 
 
 7

Formularea Thiovit Jet



 

 
  +

  

ºi zonele care nu au fost atinse de produs.
siguranþã în utilizare pe care vi le poate oferi sulful. Produsul reprezintã un instrument
important în strategia de prevenire a formelor rezistente. Mod de acþiune: sistemic.

Mod de acþiune: contact. Recomandãri de aplicare:


Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
1. Intervalul dintre tratamente se
Recomandãri de aplicare: adapteazã în funcþie de condi-
1.
 
 


 

=

 
 
&
j
 
þiile climatice, evoluþia bolii ºi
  


  

!

  



=
=

 %
a culturii; Conidii pe suprafaþa frunzei

respectiv; 2. Pentru combaterea întregului


2. Intervalul dintre tratamente se adapteazã în funcþie de condiþiile climatice, evoluþia complex de boli, Topas se Sporulare Germinare

bolii ºi a culturii; poate amesteca cu Chorus,


3. A nu se amesteca cu sulfat de cupru (CuSO4) neutralizat (zeamã bordelezã) sau Score, Bravo, în funcþie de
ulei mineral; culturã;
4.
$  


]
 
 




 = 


3. Se recomandã alternarea
Formarea haustorilor Formarea apresorilor
soluþie adaptat la masa foliarã. fungicidului cu produse
din alte grupe chimice (de
exemplu Thiovit Jet, etc.).
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã*
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauzã*
Fãinare (Podosphaera leucotricha) se poate aplica de la stadiul
Mãr Mãr Fãinare (Podosphaera leucotricha) 0,3-0,5 l/ha de început înfrunzire pânã 14 zile
Pãr Venturia inaequalis la stadiul de fruct 1-2 cm
Gutui Venturia pirina (efect secundar • primul tratament se aplicã la apariþia Arbuºti
asupra acarienilor) primelor simptome sau la avertizare fructiferi Fãinare (Sphaerotheca mors-uvae)
1-2 tratamente pe sezon,
(coacãz
• celelalte tratamente se aplicã la un 0,25-0,5 l/ha în condiþiile favorabile 28 de zile
5-8 kg/ha negru,
interval de 7-14 zile în funcþie de 7 zile dezvoltãrii bolilor
agriº) Rugina (Cronartium ribicola)
presiunea de infecþie (câmp)
Piersic • nu se mai aplicã dupã ce fructele maximum 2 tratamente la cãpºun
Cais Sphaerotheca pannosa ºi-au schimbat culoarea Cãpºun Fãinare (Sphaerotheca macularis) 0,5 l/ha câmp ºi maximum 4 tratamente la 3 zile
(efect secundar cãpºun serã ºi solar
Nectarin asupra acarienilor)
Prun Mur,
Fãinare (Podosphaera aphanis) 0,4 l/ha 3 zile
zmeur
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


penconazol 100 g/l ATENÞIE Concentrat emulsionabil 1056/ 29.02.1984
22 Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare 23
sulf 80% - Microgranule dispersabile în apã 2149/ 25.07.2002
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Specialistul care optimizează Cultura Spectru de combatere Doza Epoca Timp de
rezultatele dumneavoastră Insecticid Ambalat la de aplicare pauzã*
1 Kg sau
microambalat Cydia pomonella
Adoxophyes spp. De la apariþia
Archips spp. primei frunze verzi
Caracteristici: Mãr Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
   este un insecticid cu o formulare inovatoare pe bazã de emamectin Leucoptera scitella pânã la coacere
Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
benzoate, care combate un numãr mare de Lepidoptere în pomiculturã. Perileucoptera spp.
   conþine o tehnologie proprie (ingredientul activ acoperit cu anti-oxidanþi),
care foto-stabilizeazã substanþa activã ºi prezintã un nivel de control ridicat al Cydia pomonella
Adoxophyes spp. De la apariþia
dãunãtorilor. Aceastã formulare modernã de tip granulat produce mai puþin praf Archips spp. primei frunze verzi
în timpul manipulãrii; prin urmare, mai puþinã expunere. În plus, acesta a îmbunãtãþit Pãr Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
Leucoptera scitella pânã la coacere
higroscopicitatea, ceea ce înseamnã mai puþine resturi pe ambalaj ºi, prin urmare, Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
mai uºor de clãtit. Perileucoptera spp.
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Cydia pomonella
Mod de acþiune: sistemic translaminar. Adoxophyes spp. De la apariþia
Archips spp. primei frunze verzi
Moºmon Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
Recomandãri de aplicare: Leucoptera scitella pânã la coacere
1. Produsul se aplicã înaintea eclozãrii larvelor din ou sau la apariþia primelor larve, Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
Perileucoptera spp.
&      '          * 
capcanelor feromonale, sau la avertizare; Cydia pomonella
2. +   
%/!:  
   ; Adoxophyes spp. De la apariþia
Archips spp. primei frunze verzi
3.   
 !"<$  %
 Gutui Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
de dãunãtori; Leucoptera scitella pânã la coacere
Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
4. Tratamentele cu     '$ 
   = Perileucoptera spp.

 Se aplicã de la
începutul dezvoltãrii
este absorbit rapid de þesuturile plantei, penetrarea în frunzã ºi în lãstari având loc Prun Cydia funebrana 2,5 kg/ha fructelor pânã 7 zile
în doar câteva ore; la coacere
(BBCH 71-89)
activitatea de lungã duratã a insecticidului este asiguratã prin absorbþia unui rezervor
de substanþã activã din þesuturile plantei; Se aplicã de la
începutul dezvoltãrii
% % 
> $  
 $   
 Cydia molesta
Cais 2,5 kg/ha fructelor pânã 7 zile
Anarsia lineatella
praf în timpul manipulãrii; la coacere
(BBCH 71-89)
absorbþia rapidã asigurã o bunã protecþie a substanþei active în cazul precipitaþiilor
ºi a fotodegradãrii, cantitatea absorbitã de plantã având un foarte bun efect în Se aplicã în faza
de buton roz
combaterea larvelor lepidopterelor; Piersic
Cydia spp.
2,5 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
Anarsia lineatella
protecþia UV asigurã mai mult timp pentru absorbþia foliarã a lui  ; pânã la coacere
(BBCH 71-89)
în comparaþie cu alte produse,    are o persistenþã relativ scurtã pe
suprafaþa frunzelor ceea ce permite un timp de pauzã pânã la recoltare mai scurt. Se aplicã în faza
de buton roz
Cydia spp.
Nectarin 2,5 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
Anarsia lineatella
pânã la coacere
(BBCH 71-89)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


emamectin benzoat 9,5 g/kg ATENÞIE Granule dispersabile 316PC/ 29.06.2017
24 în apã WG 25
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Deseori imitat, niciodată egalat
Insecticid Ambalat la
1 litru sau
microambalat

Caracteristici:
Karate Zeon este un insecticid care, pe lângã efectul rapid ºi de ºoc împotriva
dãunãtorilor, oferã cea mai lungã perioadã de protecþie, datoritã tehnologiei Zeon.
†  


‡
 


 


 

7 +

pe plantã, fãrã pierderi din cauza degradãrii razelor UV sau a temperaturii. Eliber-
area treptatã a insecticidului din capsule determinã formarea unui depozit stabil pe
suprafaþa plantelor, rezistent la acþiunea razelor UV ºi a precipitaþiilor.
Mod de acþiune: contact.
Recomandãri de aplicare Formularea Zeon
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
1. Tratamentele se fac la avertizare, în Formularea în capsule Zeon este o
= 

+
 
   tehnologie unicã ºi modernã, dezvoltatã
2. Pentru a se asigura un efect cât mai 
j‰ + 
 
 \
bun, se recomandã acoperirea cât $ 7 
 



mai uniformã a culturilor tratate; =  



Š! #



soluþie apoasã;
3. Se va evita aplicarea la temperaturile
ridicate din timpul zilei, când dãunãtorii Eliberarea controlatã a insecticidului
sunt puþin expuºi ºi fotodegradarea pe plantã;
este intensã; Controlul de lungã duratã, datorat pro-
4. Numãrul maxim de tratamente tecþiei împotriva razelor ultraviolete (UV);
recomandate pe sezon este de 3; Rezistenþã la spãlare;
5. Se recomandã alternarea cu produse Risc redus de iritaþie a ochilor sau a pielii;
din alte grupe chimice, ca de exemplu $ 
 
  7 



ˆ
? +
= 
[&
utilizatorului.
Epoca de Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza
aplicare pauzã*
Cireº Musca cireºelor (Rhagoletis cerasi) 0,015% (0,150 l/ ha) la avertizare 7 zile
Viermele merelor (Cydia pomonella)
  0,015% a nu se aplica în 7 zile
Mãr Insecte minatoare (Stigmella malella, 
  

0,015%
Leucoptera malifoliella, Phyllonorichter (0,225 l/ha în 1500 l apã) 7 zile
blancardella) la avertizare

Pãr Purici meliferi (Psylla spp.) 0,015% (0,150 l/ ha)   



  
7 zile Q Acțiune rapidă datorită efectului de șoc recunoscut.
ºi dupã recoltat
Molia orientalã (Cydia molesta)
Piersic Pãduchele verde al piersicului (Myzodes 0,015% (0,150 l/ ha) 7 zile Q Protecție prelungită datorită eliberării treptate a substanței active.
persicae)
0,015% (0,225 l/ ha -mãr; Q Polivalență: omologat la mai multe culturi pentru mai mulți dăunatori.
Pomi Omida pãroasã (Hyphantria cunea) 0,150 l/ ha - restul speciilor la apariþia 7 zile
fructiferi primelor larve
pomicole)
Viermele prunelor (Cydia funebrana) 0,015% 7 zile
Prun înainte ºi dupã
Viespea seminþelor (Eurytoma schreineri) 0,015% (0,15 l/ha în 1000   
Viespi (Hoplocampa spp.) l apã) 7 zile
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


26 lambda – cihalotrin 50 g/l ATENÞIE Suspensie de microcapsule 1812/ 04.12.1997 27
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Direct la ţintă Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
Insecticid Ambalat la pauzã*
1 litru sau
microambalat
Acarianul comun (Tetranychus sp.) 1-1,2 l/ha
Acarianul galicol (Eriophyes sp.) (aplicare în
Cãpºuni 3 zile
Caracteristici: Musca miniera (Liriomyza sp.) amestec cu
Tripsul californian (Frankliniella occidentalis) ulei mineral)
Vertimec este un acaricid-insecticid pentru combaterea acarienilor, minatorilor ºi
altor dãunãtori din culturile de pomi fructiferi ºi legume. Pãtrunde în frunze unde
formeazã un rezervor de substanþã activã care asigurã controlul dãunãtorilor Acarianul roºu (Metatetranychus sp.) 1-1,2 l/ha
pe o perioadã lungã de timp. Mur, Acarianul comun (Tetranychus sp.) (aplicare în
Acarianul galicol al murului (Aceria essigi) amestec cu 7 zile
Zmeur
Vertimec acþioneazã în principal prin ingestie, distrugând dãunãtorii care se Acarianul lat (Hemitarsonemus latus) ulei mineral)
hrãnesc cu pãrþile tratate ale plantei.

Mod de acþiune: sistemic local (translaminar sau penetrant). Insecte minatoare (Leucoptera sp.,
Phyllonorichter blancardella) 0,75 -1,125 l/ha
Pãr,   
 (Aculus sp.) (aplicare în
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
28 de zile
Recomandãri de aplicare: Gutui Acarianul comun (Tetranychus urticae) amestec cu
Acarianul roºu al pomilor (Panonychus ulmi) ulei mineral)
1. Vertimec se aplicã în general la apariþia primilor dãunãtori sau la avertizare, în Eriophyes Sp.
concordanþã cu recomandãrile locale. Se recomandã utilizarea în amestec cu

  

!

<q:X
q:<
%U<<



 7 
 +  

pentru a îmbunãtãþi pãtrunderea în plantã ºi uniformitatea tratamentului, Piersic, Acarianul comun (Tetranychus urticae)
0,75 -1,125 l/ha
Cais, Acarianul roºu al pomilor (Panonychus ulmi) (aplicare în 14 zile
 

  



 

    

(Aculus sp.) amestec cu
Nectarin ulei mineral)
2. Numãrul maxim de tratamente pe sezon este de 1-2 pentru pomi fructiferi.
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de


pauzã*

• aplicare în perioada
Acarianul roºu al pomilor de douã sãptãmâni
(Panonychus ulmi) dupã scuturarea
Acarianul comun (Tetranychus urticae) 0,75 -1,125 l/ha petalelor, pentru a se
Mãr   


 
(aplicare în asigura un control de 28 de zile
(Aculus sp.) amestec cu lungã duratã
Molia minierã circularã (Leucoptera sp.) ulei mineral)
Minierul marmorat (Phyllonorichter blancardella) • pentru minatori se
Puricele melifer (Cacopsylla mali) aplicã în perioada de
depunere a pontei

• aplicare la 7-10 zile


dupã scuturarea
petalelor, pentru
combaterea primei
0,75 -1,125 l/ha generaþii de purici
(aplicare în
Pãr Puricele melifer al pãrului (Cacopsylla pyri) meliferi ºi/sau la 28 de zile
amestec cu
ulei mineral) începutul creºterii
fructelor pentru
combaterea
generaþiei a doua
(14 zile dupã T1)

• aplicare în perioada
Acarianul roºu al pomilor (Panonychus ulmi) 0,75 -1,125 l/ha de douã sãptãmâni
Acarianul comun (Tetranychus urticae) (aplicare în dupã scuturarea
Prun 28 de zile Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
  




 
amestec cu petalelor, pentru a se
(Aculus spp.) ulei mineral) asigura un control de abamectin 18 g/l ATENÞIE Concentrat emulsionabil 1774/ 13.02.1997
lungã duratã
28 29
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Un aliat puternic, mai mulţi dăunători combătuţi
Insecticid Ambalat la
1 litru sau
microambalat

Caracteristici:
Voliam Targo este un insectid de ultima generaþie. având un spectru larg de
dãunãtori combãtuþi ºi o perioadã lungã de protecþie. Voliam Targo prezintã
dublu mod de acþiune cu efect unic ovi-larvicid împotriva insectelor, oferind
performanþã ºi precizie în combaterea acestora.
Voliam Targo



 
  7 


 = 

= 

siguranþã pentru consumatori ºi utilizatori.

Mod de acþiune: sistemic local (translaminar sau penetrant).


Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Recomandãri de aplicare:
1. Se recomandã 2 tratamente pe sezon, câte unul pe generaþia de dãunãtori,

 ! 


= 

 

+
 
  &
Q 

optim de aplicare este în primele 2 sãptãmâni (14 zile), dupã scuturatul


petalelor, care coincide cu debutul generaþiei 1 la viermele merelor, minatori
ºi acarieni. Doza maximã se utilizeazã pentru acarieni sau pentru situaþiile în
care presiunea de dãunãtori este foarte mare ºi este nevoie de o perioadã de
protecþie îndelungatã. Al doilea tratament se efectueazã la debutul generaþiei
a 2-a de Cydia pomonella din varã;
Sănătos,
2. Se recomandã alternarea cu produse din alte grupe chimice (de exemplu
  
= 
[
& &
chiar şi în
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauzã*
profunzime!
0,75 - 1,13 l/ha
Cydia pomonella, Phyllonorycter Insecticid-acaricid pentru controlul
Mãr (în funcþie de nivelul de 14 zile
blancardella, Panonychus ulmi
infestare)         
culturile de mãr ºi tomate
Grapholita molesta, Cacopsylla pyri, 0,75 - 1,13 l/ha
Mãr Adoxophyes orana, Tetranychus sp., (în funcþie de nivelul de 14 zile    
Aculus sp. infestare) Tuta Absoluta  !
Grapholita molesta, Adoxophyes
0,75 - 1,13 l/ha
orana, Phyllonorycter Spp.,
Pãr (în funcþie de nivelul de 14 zile
Cacopsylla pyri, Panonychus ulmi,
infestare)
Aculus sp.

Spodoptera spp., Liriomyza sp., 0,6 - 0,8 l/ha


Tetranychus sp., Phytonemus (în funcþie de nivelul de
pallidus infestare)
Cãpºuni 3 zile
Helicoverpa armigera,
0,8 l/ha
Autographa gamma
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


abamectin 18 g/l + ATENÞIE Suspensie concentratã 2856/ 15.12.2010
30 clorantraniliprol 45 g/l
31
Program tehnologic pentru cultura de mãr
Programe tehnologice

Programe tehnologice
Înfrunzit - Scuturarea
 
 Buton roz    petalelor Fruct 2 cm Fruct 1/2 Fruct 3/4 Maturitate
Stadiul de
dezvoltare

Problemã

0,45-0,75 kg/ha

Rapăn 0,2 l/ha

Program tehnologic pentru cultura de pãr


2,5 l/ha
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
5-8 kg/ha
Făinare Înfrunzit - Scuturarea
 
 Buton roz    petalelor Fruct 2 cm Fruct 1/2 Maturitate
0,3-0,5 l/ha
Stadiul de
dezvoltare
Molia cojilor
2 kg/ha
(pieliţei) fructelor 2 kg/ha
Problemã

0,75 - 1,13 l/ha


Acarieni
0,45-0,75 kg/ha
0,75 - 1,125 l/ha

Rapăn

0,75 - 1,13 l/ha


Insecte minatoare 1,5 l/ha

0,225 l/ha

2 kg/ha
0,225 l/ha
Viermele merelor Boli de depozitare
0,8- 1 kg/ha
0,75 - 1,13 l/ha

Boli de depozitare Acarieni,


0,8 - 1 kg/ha
Puricele melifer 0,75-1,125 l/ha

Fungicide Insecticide
Moliile Spilonota, Cotarul
verde, Minierul circular al
mărului, Moliile Archips,
2 kg/ha
Viermele merelor,
Moliile pieliței fructelor,
Perileucoptera spp.

Puricele melifer
0,15 l/ha

Fungicide Insecticide
32 33
Programe tehnologice

Programe tehnologice
Program tehnologic pentru cultura de piersic
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Scuturarea
Dezmugurit Buton roz    petalelor    
 Maturitate
Stadiul de

Program tehnologic pentru cultura de prun dezvoltare

Problemã
Scuturarea
Dezmugurit Buton alb    petalelor    
 Maturitate
Monilioza 0,45-0,75 kg/ha
Stadiul de
dezvoltare

Monilioza,
Bășicarea frunzelor 0,2 l/ha
Problemã 1,5 l/ha

Monilioza lăstarilor, Făinare,


0,45-0,75 kg/ha 0,2 l/ha
florilor și fructelor Ciuruirea frunzelor

Acarieni 0,75-1,125 l/ha Molia orientală 0,15 l/ha

Molia vărgată a lăstarilor,


2,5 kg/ha Molia orientală 2,5 kg/ha

Viermele prunelor

0,15 l/ha Acarieni 0,75-1,125 l/ha

Viespea seminţelor, Fungicide Insecticide


Viespea prunelor, Afide 0,15 l/ha

Fungicide Insecticide

34 35
Program tehnologic pentru cultura de cireº
Programe tehnologice

Scuturarea Minierul circular

Dãunãtori
Dezmugurit Buton alb    petalelor    
 Maturitate
Stadiul de
dezvoltare
Leucoptera scitella
Problemã

1 kg/ha 1 kg/ha

Monilioza

0,2 l/ha

Pătarea frunzelor 0,2 l/ha


Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Molia orientală 0,15 l/ha

Fungicide Insecticide

Descriere:
Program tehnologic pentru cultura de cãpºun Este un dăunător ce dezvoltă 3-4 generații pe an. Iernează sub formă de larvă adultă în frunzele căzute, cu finalizarea metamorfozei la
Reluare $       sfârșitul lunii martie. Primul zbor al dăunătorului are loc la jumătatea lunii aprilie, al doilea zbor poate fi observat de la sfârșitul lunii mai
Plantare !"  #
   deschise    fructelor Pârgã Recoltare
și până la mijlocul lunii iunie, iar cel de-al treilea zbor are loc în a doua jumătate a lunii iulie. Ultimul zbor al anului are loc la începutul
Stadiul de
dezvoltare lunii septembrie.

Mărimea pontei este de aproximativ 20 de ouă/femelă, fiind poziționată pe partea inferioară a funzelor, după apariția adulților. Dez-
voltarea embrionară durează 12-14 zile pentru ouăle primei generații, iar pentru celelalte generații perioada de dezvoltare embrionară
Problemã
fiind de 7-8 zile. Stadiul larvar durează o lună, în perioada primăverii.
Putregaiul cenușiu
2,5 l/ha 1 kg/ha
(Botrytis)

Mod de dăunare:
Pătarea albă sau
0,3 l/ha
roșie Larvele produc pagube prin roaderea mezofilului frunzelor, reducând suprafața foliară. La atac puternic, pomii pot fi defoliați cu
consecințe directe asupra calității și cantității producției.
Făinare,
Antracnoză și 1 l/ha
Putregai cenușiu

Acarieni, musca
minieră și trips 1-1,2 l/ha

Buruieni monocotiledo-
Soluþia Syngenta*
nate anuale și unele
dicotiledonate anuale 1,2 l/ha

Erbicide Fungicide Insecticide *Efect secundar


36 37
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 24, 26, 28
Viermele merelor Viermele prunelor
Dãunãtori

Dãunãtori
Cydia pomonella Cydia funebrana
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Descriere: Descriere:
În mod normal, acest dăunător are 2-3 generații pe an, doar în zonele mai reci. Iernează sub formă de larvă matură (L5) aflată în Iernează în stadiul de larvă matură într-un cocon mătăsos, sub scoarţa exfoliată a pomilor sau în alte adăposturi, prezentând în
diapauză, protejată de cocon în scoarță. Metamorfoza începe în aprilie, cu circa 10 zile înaintea primului zbor. Acesta are loc în preajma mod obișnuit 2 generaţii pe an. Generaţia a doua este mai importantă și periculoasă. În primăvară, larvele se transformă în pupe.
înfloritului, frecvent la mijlocul lunii aprilie sau în mijlocul lunii mai, în zonele nordice, când se acumulează aproximativ 150°C (peste limita Primii fluturi apar în aprilie-mai, odată cu începutul scuturării petalelor, la soiurile cu înflorire timpurie.
biologică de 10°C). Al doilea zbor pornește normal la circa 700°C acumulate peste limita biologică, frecvent la mijlocul lunii iulie. Al
treilea zbor are loc de la mijlocul lunii august și până la mijlocul lunii septembrie, rareori până în octombrie. Ciclul de viață este de 1-4
săptămâni pentru femele, fiecare femelă putănd depune între 15 și 80 de ouă, în funcție de temperatură. Depunerea pontei începe de Mod de dăunare:
la temperaturi de peste 15-16°C. Se depun ouă izolate sau în grupuri de 2-3, pe frunze, în apropierea fructelor, pe fața superioară la Ouăle sunt depuse în proporţie de 70-90% pe calota inferioară a fructelor. După o scurtă perioadă de migrare, larva neonată
măr, sau pe ambele fețe ale frunzei la păr. Pentru completa dezvoltare embrionară are nevoie de 90°C, temperaturi acumulate peste pătrunde în fructe, roade o galerie spre peduncul, secţionând vasele libero-lemnoase și oprind, astfel, parţial sau total, circulaţia
limita biologică de 10°C. Larvele se dezvoltă frecvent în 21-30 de zile, parcurgând 5 stadii larvare (5 năpârliri, L1-L5). Adulţii zboară sevei.Din această cauză fructul atacat nu se mai dezvoltă, capătă o culoare violacee și cade înainte ca larva să ajungă la
seara, la temperaturi minime de 15-16° C, și se împerechează pe pomi. Femelele zboară cu ouăle deja dezvoltate, dar nefecundate, dezvoltare completă. Căderea fructelor infestate corespunde căderii fiziologice normale din luna iunie. Larva complet dezvoltată
pe care le depun imediat după împerechere. Adulţii pot trăi mai mult de 20 de zile, dar adesea mai puţin, în special vara. Femelele pot părăsește fructul printr-o galerie laterală și se retrage în crăpăturile scoarţei pomilor, unde își construiește un cocon din fire de
depune teoretic mai mult de 100 de ouă, dar în realitate ele depun mult mai puţine, mai ales în prima zi după zborul de împerechere. mătase, în interiorul căruia se transformă în pupă.
Fluturii din generaţia a 2-a apar în prima decadă a lunii iulie, are loc împerecherea și depunerea ouălor numai pe fructele verzi,
de mărime aproape normală. Larvele care apar, pătrund în fructe și produc galerii în jurul sâmburelui. La sfârșitul lunii august sau
Mod de dăunare: începutul lunii septembrie, larvele se retrag pentru iernare.
Atacul poate fi total, creșterea gradului de atac este exponenţială, înmulţindu-se de la o generaţie la alta. Atacul primei generaţii nu ar Larvele atacă fructele la prunul sălbatic și cultivat, precum și fructele de cireș, piersic și cais. Fructele atacate se recunosc
trebui să fie mai mare de 1 %. Larvele după ecloziune pătrund rapid în fruct, unde se hrănesc cu seminţele. Fructele atacate cad pe după prezenţa picăturilor ce se scurg prin orificiul de pătrundere al larvelor. Fructele se maturează mai devreme, cad și adesea
sol, producţia fiind astfel diminuată. putrezesc. Pierderi mari se înregistrează la generaţia a II-a, ajungând la 50–80% din recoltă.

Soluþia Syngenta* Soluþia Syngenta*

38 39
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 24, 26, 30 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 24, 26
Molia orientalã a piersicului Molia pieliþei fructelor
Dãunãtori

Dãunãtori
Cydia molesta Adoxophyes orana
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Descriere: Descriere:
În mod normal are 4-5 generații pe an, mergând până la 6 generații în anii cu condiții favorabile. Iernează ca larvă matură în cocon, Este un dăunător ce dezvoltă 2-3 generații/an. Iernează ca larvă tânără, de vârsta a doua, în cocon de mătase, pe trunchi sau
în scoarța pomilor sau chiar pe paleții de lemn din depozit. Adulții zboară și se împerechează la temperaturi de peste 16°C. Primul ramuri. Larvele sunt active de la dezmugurit sau în stadiul pre-floral. Apariția acestora este eșalonată, putându-se identifica mai multe
zbor are loc la sfârșitul lunii martie – începutul lunii aprilie (sâmburoase – piersic). Al doilea zbor are loc în luna iunie, până la jumătatea stadii larvare în același timp. Primul zbor are loc în luna mai și iunie, ca adult. Cel de-al doilea zbor are loc de la sfârșitul lunii iulie și
lunii, iar al treilea zbor începe o dată cu începutul lunii iulie. De la mijlocul lunii iulie și până în octombrie, zborul este continuu, iar până în luna august, adulții având zborul diurn.
generațiile se suprapun, ajungând la 4-5 zboruri la mijlocul lunii septembrie. O femelă poate depune 150-200 de ouă, iar ponta este localizată pe frunzele din vârful lăstarilor (la pere chiar mai jos) formând
O femelă poate depune de la 20 de ouă (G1) până la 50 de ouă (la generațiile de vară). Depunerea pontei are loc noaptea, când grupuri de 2-3 ouă. Dezvoltarea are loc o dată cu creșterea temperaturii peste 10°C, iar ciclul de dezvoltare este în funcție de
temperatura este de peste 16°C, temperatura optimă fiind între 24 - 29°C. Depunerea ouălor are loc în mod normal pe ultima evoluția temperaturii. Ouăle din generaţia 1 se dezvoltă în mod normal în 7-10 zile, iar stadiul larvar durează 2-3 săptămâni. La
frunză din vârful lăstarilor la piersic, sau direct pe frunze la nectarin și sămânțoase. Dezvoltarea embrionară este completă la 45° C/zi dezvoltarea completă, larva se transformă într-o pupă în interiorul a 2-3 frunze învelite în mătase sau sub frunzele lipite de fructe,
(suma temperaturilor mai mari de 10°C). În vară, când suma temperaturilor este mai mare de 25°C, durează doar 3 zile, în timp pe care le atacă. Stadiul de nimfă durează 12-15 zile pentru generațiile de iarnă și aproape o săptămână pentru prima generație.
ce în primăvară, când temperaturile sunt mai mari de 13° C, perioada de incubație durează circa 14 zile. Stadiul larvar constă în 4
năpârliri ce durează aproximativ 4 săptămâni. Larvele mature se transformă în nimfe pe trunchiul pomilor sau în sol, iar stadiul nimfal
durează cam 3-4 săptămâni. Mod de dăunare:
Larvele provoacă pagube calitative întrucât rod coaja fructelor. Dăunătorul este greu de combătut, întrucât larva se protejează prin
tragerea frunzei peste fructe și înfășurarea acesteia în mătase. Primăvara, larvele hibernante se hrănesc cu mugurii și lăstarii care își
Mod de dăunare: reiau vegetaţia, urmând atacul pe flori la faza de buton roz, după care se împupează și dau naștere primei generaţii.

Cydia molesta atacă sămânţoasele, cu precădere în apropierea recoltării, penetrarea realizându-se rapid. Daunele vizuale sunt
asemănătoare cu cele făcute de viermele merelor (Cydia pomonella), dar galeriile nu sunt atât de adânci. Molia orientală poate duce
la pierderi foarte mari (>50 %).

Soluþia Syngenta*
Soluþia Syngenta*
40 41
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 24, 26 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi pagina de produs 24
Strategii de combatere a Lepidopterelor la mãr
Dãunãtori

Dãunãtori
(Cydia pomonella ºi Adoxophyes reticulana)
Cum adaptãm strategia de combatere?
*           &
   #
Folosirea produselor adecvate ciclului de dezvoltare a dãunãtorilor:
- ovicid adevãrat, precum Insegar, aplicat când primii adulþi sunt capturaþi
(PED = 2 adulþi capturaþi/capcanã/sãptãmânã), moment care coincide cu
depunerea pontei;


  \
 
   
  

! 
W



+  



 
= 
[

ˆ
? +
Cydia pomonella Atac de Cydia pomonella

  \
 

   


  
 
= 
[&
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
   ,        #
Alternarea claselor chimice/generaþie:
- Voliam Targo;


= 
&

Larvã de Atac de Program tehnologic pentru combaterea Lepidopterelor la mãr


Adoxophyes reticulana Adoxophyes reticulana

Scenariul de combatere a Lepidopterelor este în continuã Scuturatul Fruct cât Fruct cât Creºterea Maturarea
Buton roz Înflorit
@ \
petalelor aluna nuca fructelor fructelor
Adoxophyes reticulana Adoxophyes reticulana
Curba de zbor G1 Cydia pomonella G2 Cydia pomonella
Schimbãrile climatice ce au loc la nivel mondial, cât ºi în þara noastrã duc la creºterea
populaþiilor ºi atacului de dãunãtori (Lepidoptere) prin schimbarea ciclului de viaþã Ou
cãtre 3 generaþii în regiunile sudice.
† 
  
 
  

 
  

Lepidopterelor  \

Erori în programul de protecþie care constau în:




   
  

 
 
   
- momentul nepotrivit pentru aplicarea tratamentului; Larvã Larve hibernante
- produsele nu sunt corespunzãtor alese, în concordanþã cu ciclul biologic
al insectei;


+ 
  
  


 
=

Cydia pomonella
ºi Adoxophyes reticulana.
"         #
$%&    &   &  #
42 '   (     &     )  # Molia pieliþei fructelor (Adoxophyes reticulana)
43
Utilizarea de produse neselective cu entomofauna utilã. Viermele merelor (Cydia pomonella)
Pãduchele Pãduchele verde Pãduchele þestos din San José
Dãunãtori

Dãunãtori
lânos al mãrului Quadraspidiotus perniciosus
Eriosoma lanigerum Aphis pomi
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Descriere:
Descriere: Descriere:
Specia are un ciclu biologic complet numai în ţara de origine (America Iernează în stadiul de ou de rezistenţă depus pe ramurile subţiri, obișnuit Iernează în stadiul de larvă de vârsta I sub scut, pe tulpinile și ramurile pomilor. Are 2–3 generaţii pe an, frecvent două generaţii, care
de Nord), unde are ca plantă gazdă primară ulmul american, iar la baza mugurilor. Dăunătorul este o afidă ce prezintă 8–12 generaţii evoluează astfel: generaţia 1 = mai–iunie și generaţia 2 = iulie–august. La începutul lunii aprilie, după o perioadă de hrănire, larvele
ca plantă gazdă secundară, mărul. În Europa, evoluţia lui este pe an. În primăvară, în fenofaza de dezmugurire a pomilor, din ouăle năpârlesc și trec în vârsta a II-a, diferenţiindu-se în masculi și femele. La sfârșitul lunii aprilie sau începutul lunii mai apar adulţii, care se
incompletă și are loc numai pe măr, în cazuri foarte rare pe păr sau de rezistenţă apar larvele din care vor lua naștere femelele fondatoare împerechează, iar femela depune larve, eșalonat, pe o perioadă de 6-7 săptămâni. Larvele neonate se răspândesc pe tulpini, ramuri,
gutui. Se dezvoltă doar forma asexuată. Chiar dacă apare și forma (fundatrix), care ajunse la completă dezvoltare dau naștere pe cale frunze, unde își introduc rostrul în ţesuturi și se hrănesc cu sucul celular. În acest timp se formează scutul protector din fire de mătase
sexuată, larvele de fundatrix, care apar în primăvară, mor înainte de a partenogenetică vivipară, la fundatrigene nearipate și aripate. Acestea și ceară, care este mai puţin dens, astfel încât poate fi străbătut mai ușor de diferite insecticide, după care se îngroașă, se întărește
se reproduce. Iernează ca larve pe rădăcini sau pe părţile aeriene ale continuă să se înmulţească tot partenogenetic vivipar. În septembrie, și devine mai rezistent. Larvele se hrănesc, năpârlesc și are loc diferenţierea în masculi și femele. După împerechere, la sfârșitul lunii
pomilor. Poate avea 8-12 generaţii pe an. Răspândirea de la un pom în coloniile de virginogene apar sexuparele, care dau naștere la forma iulie, începutul lunii august, femela depune larvele generaţiei a II-a, a cărei apariţie se prelungește până în lunile septembrie - octombrie.
la altul se face cu ajutorul curenţilor de aer. sexuată: masculi și femele. După împerechere, femelele depun ouăle Acestea hibernează până în primăvara anului următor.
Există două maxime în dinamica populaţiilor păduchelui lânos: aprilie- de iarnă (de rezistenţă).
mai, perioada creșterii lăstarilor în primăvară și sfârșit de iulie-august, în
perioada celei de-a doua creșteri a lăstarilor în vară.
Mod de dăunare:
Mod de dăunare: Păduchele ţestos este un dăunător polifag ce atacă peste 200 de specii de arbori, arbuști, pomi și plante ierboase, dar preferă speciile
Atacă frecvent mărul, precum și alte specii pomicole sau Rosaceae. lemnoase. Dintre speciile pomicole atacă mărul, părul, piersicul, cireșul, etc. Dintre arbori, arbuști ornamentali și forestieri atacă teiul,
Mod de dăunare: Insectele înţeapă și sug sucul celular din ţesuturi. Frunzele se răsucesc, plopul, ulmul, salcâmul, salcia etc. Preferă păducelul, lemnul câinesc și gutuiul japonez. Adulţii se găsesc atât pe părţile lemnoase,
Atacă mărul, mai rar și alte specii: gutuiul, părul etc. Păduchii se începând de la vârf spre peţiol și de la margini spre nervurile principale, precum și pe frunzele și fructele pomilor atacaţi, înţepând și sugând sucul celular din ţesuturi. Odată cu înţepătura este introdusă și
localizează pe frunze, pe lăstari, pe tulpini și rădăcini, înţepând rezultând pseudocecidii. Datorită atacului, frunzele se îngălbenesc și se saliva, care conţine un complex enzimatic, din care cauză ţesuturile se necrozează și se înroșesc în jurul locurilor de fixare, formându-se
și sugând sucul celular. Părţile atacate se hipertrofiază și apar usucă. Organele atacate sunt acoperite cu dejecţiile păduchilor, care pete roșii, caracteristice. Pomii atacaţi vegetează slab, frunzele sunt etiolate, fructele sunt mici și deformate. La un atac puternic, pomii
umflături sub formă de nodozităţi sau tumori canceroase. formează așa numita “rouă de miere”, pe care se dezvoltă fumagina. tineri se pot usca în 2–3 ani, iar pomii în vârstă se usucă în 7–10 ani.

Soluþia Syngenta*
44 45
*pentru utilizãrile omologate în România,
consultaþi pagina de produs 26
Pãianjenul roºu Pãianjenul roºu comun
Dãunãtori

Dãunãtori
Panonichus ulmi Tetranichus urticae
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Descriere Descriere
Adulţii au corpul de formă globulară cu lungimea de 0,5-0,7 mm, fiind macroscopici și de culoare roșie - vișinie, cu pete intens Dăunător important și prezent în toate livezile, ce are o dezvoltare explozivă după înflorit, favorizat în special de vremea caldă
colorate pe partea dorsală. și secetoasă. Păianjenul roșu comun este un acarian cu dimensiuni mici, cuprinse între 0,3 și 0,7 mm. Larva are formă
Spre deosebire de Tetranychus urticae, această specie iernează în stadiul de ou depus de obicei în scoarţa arborilor, pe lemnul asemănătoare cu adultul, însă se diferenţiază de acesta prin faptul că este incoloră. Păianjenul roșu comun iernează în stadiul
în vârstă de 2-3 ani. Ciclul biologic are loc prin transformări succesive: ou - larvă - protonimfă - deuteronimfă - adult. Când de femelă adultă sub scoarţă. Primăvara, odată cu atingerea pragului biologic de 10° C, minimum cu trei zile înainte de
temperaturile medii zilnice depășesc 10° C, odată cu apariţia primelor formaţiuni de vegetaţie, ouăle eclozează, iar larvele pornirea în vegetaţie, adulţii migrează de la locurile de iernare spre zonele cu vegetaţie (buruieni), pentru perioada de hrănire
migrează pe organele vegetative ale plantei. După o perioadă de aproximativ 16 zile de dezvoltare, acestea se transformă în și depunere a ouălor. Dezvoltarea este favorizată de temperatura ridicată și de umiditatea relativă scăzută. Femela depunde
adulţi. După copulaţie, femelele depun ouă pe partea inferioară a frunzelor, de-a lungul nervurilor. Incubaţia durează 10-12 zile, cca. 200 de ouă și prezintă mai multe generaţii în timpul sezonului.
iar dezvoltarea stadiilor mobile 15-30 de zile, în funcţie de condiţiile de mediu durata unei generaţii putând varia între 18-40
de zile. Specia prezintă în cursul unei perioade de vegetaţie 4-8 generaţii care se întrepătrund. Condiţiile optime de dezvoltare
sunt temperatura de 23-25°C și umiditatea 50-70%. Mod de dăunare
Păianjenul roșu comun este un dăunător polifag ce atacă multe plante cultivate din familii diferite ca: Leguminosae, Rosaceae,
Malvaceae, Vitaceae etc. La pomii fructiferi, adulţii și larvele colonizează faţa inferioară a limbului foliar și se hrănesc cu sucul
Mod de dăunare celular, astfel încât frunzele se deformează și se îngălbenesc. La un stadiu mai avansat, odată cu evoluţia atacului, frunzele devin
Panonychus ulmi este o specie care atacă în principal pomii și arbuștii fructiferi. Prima generaţie atacă frunzele tinere și inflo- rigide, casante, iar în final se usucă și cad, producând defolierea. Ca efecte secundare, atacul dăunătorului determină o slabă
rescenţele. Generaţia a 2-a migrează parţial pe frunzele tinere care apar. Generaţiile următoare nu sunt distribuite uniform pe diferenţiere a mugurilor, maturare incompletă a lemnului, producţie redusă și calitate deficitară a fructelor. Tratamentele ulterioare
plante, astfel că atacul variază. se aplică la depășirea de 3-5 acarieni în medie pe o frunză. Ca strategie de combatere este bine să se aplice un produs ovicid
în faza de buton roz, urmat de o aplicare în primele 14 zile după scuturarea petalelor a unui produs adulticid și larvicid.

Soluþia Syngenta*
Soluþia Syngenta*
46 47
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 28-30 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi pagina de produs 28
Musca Viespea neagrã Viespea seminþelor Puricele melifer
Dãunãtori

Dãunãtori
cireºelor a prunelor de prun al pãrului
Rhagoletis cerasi Hoplocampa minuta Eurytoma schreineri Psylla piri
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Descriere: Descriere: Descriere: Descriere:
Are o singură generaţie pe an și iernează în stadiul de pupă Are o generaţie pe an, iernează în stadiul de larvă în ultima vârstă, Iernează în stadiul de larvă matură în sâmburii prunelor căzute pe sol Dăunătorul iernează în stadiul de adult pe scoarţa tulpinilor și ramurilor
în stratul superficial al solului, mai ales în jurul pomilor. Adulţii într-un cocon, la mică adâncime în sol, în jurul pomilor. Primăvara sau în fructele rămase în coroana pomilor, având o generaţie pe an. pomilor. Femelele, primăvara devreme, în februarie-martie, depun
apar aproape cu o lună înainte de coacerea cireșelor și devreme, acesta se transformă în pupă, iar adultul apare prin luna În primăvară, la sfârșitul lunii aprilie, larvele se transformă în pupe. În ouăle izolat, în vârful ramurilor, pe muguri sau lăstarii tineri. Larvele
vișinelor. După aproximativ 2 săptămâni de la apariţie, când aprilie, fenologic când înflorește caisul și mirobolanul. Ouăle sunt prima decadă a lunii mai (la 5-10 zile după scuturarea petalelor) apar apar în martie-aprilie, iar evoluţia lor se desfășoară pe frunze, lăstari,
fructele de cireș și vișin sunt în pârgă, începe depunerea depuse de femele, cu ajutorul ovipozitorului la baza sepalelor sau viespile. Zborul lor este lent și de scurtă durată. După împerechere, tulpini. Adulţii apar în luna mai. Ouăle sunt depuse pe partea inferioară
pontei și atacul. Femela depune sub cuticula fructelor în receptacul în care depun câte un singur ou. Larvele apărute perforează pulpa fructelor verzi cu ajutorul ovipozitorului, unde depun a frunzelor, în rânduri drepte, sau sunt introduse în ţesuturile frunzelor.
un ou, mai rar două, obișnuit în apropierea pedunculului. pătrund în fructe și se dezvoltă aici timp de 25-30 de zile, timp în câte un ou. Incubaţia durează câteva zile, astfel că, la sfârșitul lunii Într-un an se pot dezvolta 2-3 generaţii sau chiar mai multe.
Larva apărută pătrunde în interiorul fructelor. La maturitate, care năpârlesc de patru ori. Până ajunge la maturitate, larva poate mai, apar larvele. Dezvoltarea larvară durează 15-20 de zile. La
larva părăsește fructul, migrează în sol, la 4-5 cm, unde se migra în 3-6 fructe. Ajunsă la maturitate, prin luna iunie, în perioada completa dezvoltare, odată cu căderea fructelor infestate, larva intră
transformă în pupă. căderii fiziologice a fructelor, coboară în sol, unde își confecţionează în diapauză și rămâne în acest stadiu până în primăvara următoare
Mod de dăunare:
coconi din pământ și unde rămâne până în primăvara următoare. sau până în primăvara celui de-al doilea sau al treilea an. Atacă părul, dar mai ales perii pitici. Sunt atacaţi lăstarii, mugurii, frunzele
și fructele diferitelor soiuri. Dăunează adulţii și larvele, care înţeapă și
Mod de dăunare: sug sucul celular. În urma atacului, lăstarii se curbează, florile și frunzele
Atacă fructele de cireș, mai rar de vișin, consumând pulpa Mod de dăunare: Mod de dăunare: se răsucesc, se usucă și cad, iar fructele rămân mici. Părţile atacate
Viespea seminţelor de prun este un dăunător polifag, care atacă sunt acoperite cu excrementele dulci ale păduchelui (roua de miere),
acestora. Fructele atacate devin moi, se închid la culoare, Este un dăunător monofag. Atacă larvele, care se hrănesc cu
seminţele diferitelor specii de sâmburoase: prun, porumbar, pe care se dezvoltă diferite ciuperci din genul Capnodium, care produc
în scurt timp putrezesc și cad. Sunt mai sensibile la atac sâmburii cruzi ai fructelor de prun, săpând cavităţi, în care se găsesc
mirobolan, vișin. Larvele se hrănesc cu conţinutul seminţelor, boli denumite fumagini, având loc o înnegrire a organelor atacate. Pomii
soiurile cu coacere semitârzie și târzie. exuvii, resturi de hrană și excremente.
care se brunifică. Fructele atacate sunt mai mici și au o culoare atacaţi sunt debilitaţi, micșorându-se astfel durata de viaţă a acestora.
mai deschisă, cad, se zbârcesc și se mumifiază. Tratamentele
Soluþia Syngenta* Soluþia Syngenta* se ajustează în funcţie de stadiul de dezvoltare al dăunătorului. Soluþia Syngenta*
48 49
Soluþia Syngenta*
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi pagina de produs 26 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 26, 28
Antracnoza sau pãtarea purpurie Bãºicarea frunzelor Ciuruirea micoticã
Blumeriella jaapii de piersic a frunzelor
Boli

Boli
Taphrina deformans Stigmina carpophylla / Caryneum beijerinkii
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Condiţii de infecţie: Condiţii de infecţie: Condiţii de infecţie:
În ţara noastră ciuperca este des întâlnită și produce pagube în special în sudul ţării, în primăverile și verile cu precipitaţii abundente, Bășicarea este o boală frecvent întâlnită în cultura piersicului, pro- Atacul acestei ciuperci este foarte puternic în primăverile umede
mult mai păguboasă fiind în plantaţiile tinere de cireș și pepiniere. Sporii ciupercii germinează în picăturile de apă de pe frunze și ducând pagube semnificative, mai ales la nectarin și piersica cu ce urmează după ierni cu temperaturi moderate, care au permis
ramuri, mod în care se realizează infecţii repetate în perioada de vegetaţie. pulpă galbenă. Boala iernează în muguri și lăstari, iar primele simp- sporilor să-și păstreze viabilitatea. Infecţiile sunt favorizate de rănile
tome apar după aproximativ 14 zile de la dezmugurit, cam pe la de pe scoarţa ramurilor, răni produse de grindină sau de insecte.
sfârșitul lunii aprilie sau începutul lunii mai. Sporii răspândesc ciuperca în timpul perioadei de vegetaţie,
Simptome: Condiţiile meteo favorabile sunt: umiditatea relativă >95 % și tem- germinând la temperaturi cuprinse între 2-24°C și pot rezista și
Pe frunzele și în scoarţa ramurilor ciuperca formează un miceliu ce dă naștere în primăvară la un număr mare de spori ce vor con- peraturi de 10-20°C, însă infecţia se poate produce și la tempera- la temperaturile scăzute din timpul iernii, când se găsesc în cleiul
stitui infecţia primară în primăvară. Perioada dintre două infecţii durează 7-15 zile în funcţie de temperatură. La noi în ţară, cele mai tură mai mică de 5 °C. din crăpăturile scoarţei ramurilor. Ciuperca mai poate ierna și sub
puternice atacuri se înregistrează în primăverile și verile ploioase ce urmează după ierni cu temperaturi moderate. Boala apare pe formă de miceliu în scoarţa ramurilor.
frunze pe la sfârșitul lunii mai-început de iunie. Pe faţa superioară a frunzei apar pete mici, până la 2-3 mm în diametru, de formă
circulară, în dreptul cărora ţesuturile capătă o coloraţie roșie-purpurie. Aglomerările de pete se îngălbenesc și în funcţie de intensi- Simptome: Simptome:
tatea atacului, toată frunza devine galbenă cu pete purpurii, în timp frunzele cad de pe pom. Pe partea inferioară a frunzelor, petele Frunzele infectate sunt “bășicate”, se încreţesc, cresc inegal și pot Simptomele se manifestă foarte puternic pe frunze, ramuri și
sunt mai conturate, de o culoare purpurie-deschis, iar în scurt timp se acoperă cu un strat albicios. Atacul se extinde cu rapiditate prezenta zone roșii și pete alb-argintii, formate din asce cu asco- îndeosebi pe fructe, prin scurgeri permanente de clei, ducând
în anii ploioși, manifestându-se pe frunzele și ramurile superioare, astfel încât puieţii din pepinieră sau pomii din plantaţiile tinere sunt spori. Ascosporii de pe frunzele infectate ajung pe lăstari și muguri, în final la scurtarea vieţii pomilor. Alături de factorii climatici și de
desfrunziţi timpuriu, simptom caracteristic fiind frunzele din vârful lăstarilor ce cad ultimele. unde dezvoltă miceliu de rezistenţă care iernează. Nu avem infecţii sol necorespunzător, atacul acestei ciuperci (cât și a altor agenţi
secundare – numai frunzele tinere din primăvară sunt atacate. patogeni) duce la îmbolnăvirea cireșilor de apoplexie, care se
Atacul se manifestă mai puternic în anii cu primăveri reci și umede, manifestă prin moartea pomilor într-o perioadă relativ scurtă. Pe
pomii se defoliază și se debilitează. Atacul poate trece și pe fructe, fructele verzi, cât și pe cele mai dezvoltate, ciuperca formează
care nu se mai dezvoltă normal. pete punctiforme, crustoase, de culoare cafenie, înconjurate de
Soluþia Syngenta* un inel roșiatic. Deseori pieliţa fructului crapă, se deformează,
favorizându-se atacul de monilioză și putrezirea totală a fructelor.
Soluþia Syngenta*
Soluþia Syngenta*
50 51
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi pagina de produs 16 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 12, 16
Pãtarea albã sau Putregaiul cenuºiu Fãinarea mãrului
roºie a frunzelor al fructelor Podosphaera leucotricha
Boli

Boli
Mycosphaerella fragariae Botrytis cinerea
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Condiţii de infecţie: Condiţii de infecţie: Condiţii de infecţie:
Ciuperca iernează sub formă de fructificaţii de rezistenţă care se Ciuperca rezistă de la un an la altul și se răspândește în cursul Boala este întâlnită cu precădere pe soiurile sensibile la făinare, unde provoacă pagube semnificative, dacă nu este ţinută sub
formează pe frunzele distruse. În interiorul acestora se găsesc perioadei de vegetaţie prin spori. Dezvoltarea este favorizată de control. Supravieţuiește peste iarnă pe plante, în mugurii infectaţi și în lăstarii atacaţi. Nu are neapărat nevoie de apă pentru sporulare.
sporii ce ajung la maturitate în primăvara următoare și produc noi precipitaţii, irigare prin aspersie și zile înnorate. Temperatura optimă Ciuperca se dezvoltă la suprafaţa frunzei. Sunt infectate cu precădere numai frunzele noi și tinere, care sunt sensibile, în vârstă de
infecţii. În iernile mai blânde, ciuperca poate rezista sub formă de pentru dezvoltare este 17- 23° C, iar umiditatea optimă este de 95%. 3-6 zile. Boala are o dezvoltare explozivă după înflorit. Făinarea are o perioadă scurtă de incubare (3-5 zile), mai multe generaţii într-
spori și de miceliu de rezistenţă în organele parazitate ale plantei. un interval scurt de timp. Temperatura optimă pentru germinarea sporilor 20-22°C și umiditatea atmosferică >70%. Infecţia pe fructe
se face imediat după scuturatul petalelor. Mugurii infectaţi sunt mai sensibili la îngheţ peste iarnă.
Simptome:
Simptome: Boala se dezvoltă pe flori, frunze senescente, strivite sau uscate,
Boala se manifestă în primăvară, prin apariţia pe frunze a unor fructe tinere și în special pe cele ajunse la maturitate. Atacul evoluează Simptome:
pete neregulate ca formă și de culoare purpurie cu nuanţă foarte repede în timpul recoltării și transportului, când este favorizată Făinarea atacă mugurii, frunzele, inflorescenţele, lăstarii și fructele. Este prezentă de la începutul dezmuguritului, când infectează organele
violacee. Pe timp umed, ciuperca formează spori pe miceliul răspândirea ciupercii. Fructele se alterează parţial, acoperindu-se vegetative gata formate. Lăstarii și frunzele infectate nu mai evoluează normal, se acoperă cu o pâslă pulverulentă, albă, cu aspect făinos,
aerian, care apare ca un puf vizibil pe partea superioară a iniţial cu un puf cenușiu, pentru ca apoi în scurt timp să fie afectate iar în cele din urmă frunzele se înroșesc, se usucă și cad. O parte dintre mugurii florali evoluează până în faza de răsfirare a inflorescenţei,
frunzelor. Toamna, când temperaturile sunt mai coborâte, în întregime de un putregai total. În câmp, pe timp de secetă, fructele după care se usucă și cad. Florile atacate de ciupercă prezintă petale alungite, culoare verzuie; de cele mai multe ori sunt sterile, se
petele purpurii se albesc la centru și, în aceste zone, se parazitate se usucă, purtând sporii ce constituie o sursă de infecţie usucă și cad. Frunzele cu făinare sunt mai mici, deformate, se brunifică, gofrează și sunt casante, iar în cele din urmă cad. Lăstarii atacaţi
formează fructificaţiile ciupercii, care apar ca niște punctișoare pentru plantele din jur. Se recomandă în special tratamente preventive, sunt acoperiţi de o pâslă albă, nu cresc normal, lemnul nu se gofrează corespunzător și în majoritatea cazurilor îngheaţă în timpul iernii.
mici, negre. Frunzele puternic atacate se brunifică și se usucă. cu un interval între tratamente de 7- 12 zile. Atacul pe fructe este foarte rar și se prezintă sub forma unor crăpături neregulate mai mult sau mai puţin adânci.

Soluþia Syngenta* Soluþia Syngenta*

Soluþia Syngenta*

52 53
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 12, 14, 16, 18 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 16, 22, 23

         Rapãnul la mãr ºi pãr
Monilinia laxa ºi Monilinia fructigena Venturia inaequalis, Venturia pirina
Boli

Boli
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Condiţii de infecţie: Condiţii de infecţie:
Această boală este din ce în ce mai frecvent întâlnită și agresivă cu toate speciile de sâmburoase: cireș, vișin, cais, piersic, prun, Boala este produsă de ciuperca Venturia, fiind cea mai întâlnită și importantă afecţiune a mărului și părului, care în condiţii favorabile poate
îndeosebi în anii cu primăveri ploioase, ceaţă, rouă și umiditate atmosferică ridicată. Boala iernează pe fructele infectate (mumifiate) compromite semnificativ cultura atât cantitativ, cât și calitativ. Ciuperca iernează ca peritecii pe frunzele infectate căzute pe sol, sau ca miceliul de
rămase în pomi sau pe sol, pe lăstari și ramuri atacate și infectate. rezistenţă, pe ramuri. Primăvara, în funcţie de temperatură și umiditate, are loc infecţia primară de la sfârșit de martie și până la început de iunie,
În primăvară, infecţia pe flori se face prin infectare cu două tipuri de spori produși de ciupercă: infecţia cu conidii (spori) produse pe care este și cea mai periculoasă. În acest interval critic, de aproximativ 10 săptămâni, planta este foarte sensibilă la atacul de rapăn. Infecţia
fructele și ramurile infectate, și infecţia provenită din apotecii care se formează pe fructele infectate căzute pe sol, care eliberează primară are loc în mai multe valuri, în funcţie de condiţiile climatice și de maturarea ascelor cu ascopori de pe frunzele căzute pe sol. Boala este
spori în timpul înfloritului, însă nu contribuie la infecţiile târzii din timpul sezonului. Condiţiile optime de dezvoltare sunt următoarele: un parazit care are două faze: parazitară și saprofită, fiecare dintre cele două având rol în ciclul evolutiv al rapănului. Miceliul ciupercii se dezvoltă
temperatura 22-28°C și umiditate relativă > 85%. în frunze, sub epidermă, și este constituit din filamente de infecţie. De cele mai multe ori infecţia se face pe frunzele și fructele tinere, care sunt
mai sensibile la atac. Faza saprofită, pe frunzele căzute pe sol începe încă din toamnă când ciuperca dezvoltă un alt miceliu. Rapănul iernează
sub formă de peritecii și miceliu de rezistenţă, pe ramuri. Infecţia primară cu ascospori se realizează cu succes dacă sunt frunze și fructe umede,
a căror perioadă de umectare să fie > 5-10 ore, deoarece există o corelaţie directă cu umiditatea. Perioada de incubare (apariţia primelor
Simptome:
simptome) poate să dureze în funcţie de temperatură de la 7 zile la temperaturi mai ridicate, până la peste 18 zile la temperaturi scăzute.
Prima dată boala apare pe lăstari și flori, în primăvară, la toate speciile de sâmburoase. Organele atacate se ofilesc brusc, ducând
la pierderi de recoltă de până la 60-90 %. Lăstarii și florile atacate nu produc fructe. Lăstarii atacaţi, cu frunze și flori brunificate,
reprezintă o sursă puternică de infecţie ce se poate manifesta în perioada de pârgă-recoltat pe fructele mature. Infecţiile secundare Simptome:
ce provin de la organele atacate se răspândesc cu ușurinţă prin vânt, ploaie și insecte. Organele atacate, ofilite și uscate rămân Rapănul apare prima dată pe frunze, peduncul, sepale, fructe, unde provoacă daunele cele mai importante, iar mai rar poate să atace și
prinse pe pomi până toamna sau chiar în timpul iernii. Pe fructele în pârgă sau cele mature, alături de Monilinia laxa se găsește și lăstari. În prima fază a infecţiei, pe frunze apare o pată de decolorare puţin gălbuie transparentă, care mai târziu se transformă în măsliniu.
Monilinia fructigena. Pe frunze apar mai multe pete care se unesc și ocupă o suprafaţă mare, reducând astfel capacitatea de fotosinteză și de hrănire a pomilor.
Fructele atacate se deformează, crapă și cad ca urmare a atacului. Lăstarii atacaţi se usucă sau îngheaţă în timpul iernii.

Soluþia Syngenta*
Soluþia Syngenta*
54 55
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 12, 13, 16, 18 *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 12, 13, 16
Viþã de vie

Testimoniale ........................... 58
Erbicide
...................................... 62
Program tehnologic
Cultura viþei de vie ............................................. 77

Fungicide Dãunãtori
................................................ 64
Acarianul ruginii viþei de vie ............................... 78
Pachet + + 66
Pãianjenul roºu comun ...................................... 79
............................................ 68
Molia viþei de vie (eudemisul) ............................. 80
........................................... 69 Pirala viþei de vie ................................................ 82

Viþã de vie
................................................ 70 
(& ........................................... 83
................................................ 71 Cicada lemnului negru ....................................... 84
................................................. 72 Þigãrarul viþei de vie ........................................... 85
................................................ 73 Pãianjenul galicol al viþei de vie ......................... 86

Insecticide Boli
................................................. 74 Fãinarea viþei de vie ........................................... 88
............................................ 75 Mana viþei de vie ................................................ 90
.............................................. 76 Putregaiul cenuºiu .............................................. 92

56 57
Testimoniale
Ilie Caciuc Pricopie - S.C. WineRO Geani Stan - S.C. Vinclub S.R.L.
Aliman, Județul Constanța Odobești, Județul Vrancea
Pergado F este produsul pe care îl Pergado F este unul din produsele care
Marin Cucura - S.C. Jidvei S.R.L. Georgiu Arsinte - S.C. Cramele Recaș Vie S.R.L.
recomand tuturor colegilor care vor să te scoate din necaz când sunt condiții de
Jidvei, Județul Alba Recaș, Județul Timiș controleze mana viței de vie în fenofazele apariție a Plasmoparei viticola.
Folosim de mai mulți ani produsul Folosim produsul Pergado F de la sensibile cum este perioada înfloritului. Switch este unul din cele mai bune
Switch în controlul Putregaiul cenușiu al apariția lui pe piață. Ne-am bazat pe
Testimoniale

Testimoniale
Este un produs nelipsit în programul de produse pentru combaterea tuturor
viței de vie. performanța produsului an de an în tratamente care an de an și-a dovedit eficacitatea! formelor de putregai care au aparut în
Pot spune că acest produs nu ne-a controlul manei viței de vie. Cu siguranță Switch este produsul care într-adevar în 2018 a făcut vița de vie.
dezamăgit nici în acest an când presiunea de infecție a îl vom folosi și în viitor. diferența în controlul putregaiului cenusiu și îl vom folosi în Recomand de asemenea produsul Thiovit Jet, care
fost foarte mare. Cu siguranță îl vom folosi și în viitor. continuare în programele noastre tehnologice. datorită formulării sale este ușor de utilizat și cu rezultate
foarte bune în combaterea făinării.
Emilian Serbulea - Fine Wine S.R.L.
Fintești, Județul Prahova
Csepei Valentin - Crama Fort Silvan - S.C. Bibroken S.R.L., Ionel Gheorghe Trip - P.F. Trif Gheorghe Ionel
Camar, Județul Sălaj Colaborez cu echipa Syngenta de mulți ani Cotești, Județul Vrancea Nicoleta Ghimpu - S.C. Agrovitis S.A.
și pot spune că produsele companiei își au Urechești, Județul Vrancea
În tehnologia fermei folosim produse un loc binemeritat și nelipsit în programul de Affirm este produsul care mi-a salvat
Syngenta precum Ridomil MZ, producția, și are singura substanță Colaborarea cu echipa Syngenta este de
tratamente datorită eficacității foarte bune. foarte mulți ani, dându-mi de fiecare dată
Pergado F, Switch, Thiovit Jet. În 2018 am avut presiune mare de putregai activă care m-a satisfăcut în combaterea
Produsul Thiovit Jet este aplicat Lobesiei Botrana, iar Switch nu are soluții bune la problemele apărute în câmp.
negru și cenușiu și într-adevar Switch și-a dovedit Pot spune ca Ridomil Gold Mz este
la fiecare tratament ca și supliment eficacitatea. De asemenea Pergado F este un produs contracandidat în combaterea Botrytis
împotriva făinării, cu rezultate foarte bune. cinerea. produsul pe care mă bazez întotdeauna
care îl aplicăm în perioada sensibilă de înflorit, iar produsul când aplic tratamentul prefloral împotriva manei.
Am reusit și în acest an în condiții climatice dificile pentru Thiovit este produsul de contact nelipsit în combaterea
vița de vie să obținem producții ridicate cu produsele Pot să spun că în 2018 am avut o invazie de molia
făinării. strugurilor și numai cu produsul Affirm am reușit să
Syngenta!
Le vom folosi și pe viitor! diminuez acest dăunător care dacă nu este combătut la
Adrian Botis - S.C. Vie Vin Lechinta timp poate compromite cultura.
Lechinta, Județul Bistrița Năsăud Recomand tuturor colegilor produsele Syngenta pentru
Daniel Marinescu - S.C. Nostalgic S.R.L.
Viișoara, Județul Constanța În protecția viței de vie folosim an de calitatea și eficacitatea lor în câmp.

Viþã de vie
Viþã de vie

an produse Syngenta în procent de


Paun Valentin - S.C. Pavit S.R.L. Anul 2018 a fost un an dificil pentru viticultură 90% Ridomil MZ, Topas, Switch,
Ostrov, Județul Constanța în zona noastră, și anume: Universalis sau Affirm. În condițiile
Mulțumim companiei Syngenta pentru Atac de acarieni pe care i-am controlat cu climatice dificile ale acestui an aș Adrian Sava - S.C. Natura S.R.L.
că ne-a pus la dispoziție câteva produse produsul Vertimec. putea spune că produsul Switch Tifești, Județul Vrancea
fără de care în anul 2018, an foarte greu O presiune importantă de Botrytis cinerea aplicat corect conform recomandărilor este Mercedes-ul
pe care am controlat-o cu Switch Syngenta este compania care are un
din punct de vedere meteorologic cu în combaterea putregaiului, fără remanențe în vin. portofoliu de produse foarte bun atât
presiune foarte mare atât de boli cât și Produsul Pergado F își are locul bine stabilit în programul
de combatere a manei în perioada înfloritului. pentru pomicultură cât și pentru viticultură.
dăunători. În livezile noastre sunt nelipsite produsele
Specificul fermei noastre este atât cultivarea pomilor Chorus, Score, Topas, Thiovit și
fructiferi cât și a viței de vie, și a strugurilor de masă. Ioan Trifan - S.C. Distivin S.R.L. începând cu acest an am folosit și Affirm
Produsele pe care le folosim an de an în programele de Opti pentru Cydia Pomonella cu rezultate
Barta Elemer - S.C. Agro Elisa S.R.L. Odobești, Județul Vrancea
tratamente fiind Bravo, Score, Chorus, Affirm Opti la bune pentru generația a doua.
pomi fructiferi, iar la vița de vie cu Ridomil, Pergado F, Capud, Județul Alba Am folosit produsul Thiovit Jet, fiind un
produs bun în combaterea făinării la vița La vița de vie pot spune că făinarea o controlez în fiecare
Thiovit, Switch și Affirm. În conditiile climatice dificile ale anului 2018 an aplicând produsele Thiovit și Topas.
pentru vița de vie produsele Pergado de vie, fiind ușor dizolvabil și ușor de
folosit pentru mașinile de stropit echipate
58 F și Switch s-au evidențiat, asigurând o
cu duze foarte fine. 59
protecție fitosanitară foarte bună.
Le vom folosi și în viitor!
Testimoniale
Bogdan Adrian Cojocaru - S.C. Zamolxis Vitisagri S.R.L. Dumitras Ion - S.C. AMB Wine Company (Crama Liliac)
Mizil, Județul Prahova Batos, Județul Mureș
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Folosesc produsele companiei Syngenta În condițiile climatice ale anului 2018
Nelu Irimia - S.C. Vincon S.A. Vasile Grecu - Seara pe deal S.R.L.
pentru eficacitatea lor. foarte dificile din punct de vedere
Focșani, Județul Vrancea Cetate, Județul Dolj An de an problemele în viticultură cu climatic al excesului de umiditate în
Syngenta este compania care a reusit Administrez o suprafață de 50 ha viță de bolile și dăunătorii sunt diferite. Pentru perioade critice pentru vița de vie,
să aducă produse bune în portofoliu de vie de la butuc la canea și am înteles un mine soluțiile problemelor au ca răspuns produsul Topas ne-a oferit o protecție perfectă împotriva
fiecare dată, fiind nelipsită de programul lucru: vinul de calitate se naște în vie și Ridomil, Topas, Pergado, Universalis și făinării și a putregaiului negru la doza de 0.5 l/ha.
nostru de combatere a bolilor și poartă cu el o poveste. în anul 2018 Switch și Affirm. Pentru noi a fost încă un an cu producție de excepție cu
dăunătorilor. Anul 2018 s-a remarcat prin atacul produsele Syngenta!
În 2018 a fost un atac mare de Lobesia timpuriu al putregaiului negru și mai
Botrana, și am vazut eficacitatea bună a produsului Affirm târziu putregaiul acid și cenușiu.
în condițiile prezenței masive ale acestui dăunător. Povestea vinului din acest an este legată și de produsul Hetei Laszlo - S.C. Hetei S.R.L.
Pentru controlul manei folosim întotdeauna produsul Switch - inegalabil în lupta cu putregaiul. M-am bucurat Beltiug, Județul Satu Mare Victor Stroia - S.C. Wine Princess
Pergado F în perioada înfloritului sau în fenofaza de struguri sănătoși și voi avea un vin de poveste. Folosim de mai mulți ani produse
urmatoare, după înflorit. Paulis, Județul Arad
Syngenta în ferma noastră. Folosim de mai mulți ani produse de
Produsul de siguranță în controlul putregaiului este În acest an conform recomandărilor
Switch de fiecare dată. la Syngenta. În acest an am aplicat
primite am început să folosec și produsul două tratamente cu produsul
Cornel Sandu - Ecoterra S.R.L. Pergado F în strategia împotriva manei. Eficacitatea Ridomil MZ înainte de înflorit și două
Drăgășani, Județul Vâlcea produsului s-a dovedit a fi foarte bună. Cu siguranță vom tratamente cu produsul PergadoF
Administrez 18 ha viță de vie. folosi aceste produse și în viitor. după suturare și înainte de compactare. Eficacitatea
Dumitru Nedelut - S.C. Agro Stirbey S.R.L.
Programul de tratamente se bazează acestor aplicări a fost foarte bună și ne-a convins.
Drăgășani, Județul Vrancea
pe produse clasice, predominant de
Vorbind despre produsele Syngenta le-as acoperire.
compara cu o gama de masini 4x4 Condițiile climatice dificile și presiunea Podrumar Teodor - S.C.D.V.V. Miniș
oricând gata sa te scoată din „nămol”. putregaiului din vara anului 2018 Ghioroc, Județul Arad
Experiența pe care o am arată că nu recomandau un produs polivalent. Am folosit în anul 2018 produsul
există în viticultură ani fără probleme de Am ales produsul Universalis de la Affirm pentru combaterea Moliei
mană, făinare, putregai și atac de insecte, Syngenta deoarece a corespuns viței de vie (Lobesia Botrana) la

Viþã de vie
Viþã de vie

însă există Thiovit ,Topas, Ridomil Gold, profilului de produs căutat. generația I și a-II-a cu rezultate
Pergado F, Universalis, Switch, Affirm și Vertimec – Mă declar foarte mulțumit de rezultatele obtinuțe și voi excelente în reducerea atacului
soluțiile 4x4. continua să utilizez Universalis, deoarece a confirmat acestui dăunător.
Niciun sacrificiu nu este prea mare atunci când după un siguranță și protecție în condiții foarte dificile. Tratamentele au fost efectuate în concordanță cu
an de muncă producția este cantitativ și calitativ cea pe capcanele feromonale pentru determinarea curbei de
care ai dorit-o. zbor și identificarea momentului optim de aplicare.

Alin Bostinaru - S.C. Mar S.R.L.


Drăgășani, Județul Vâlcea
Valentin Stupu - Terra Via Winery S.R.L.
Reprezint o marcă cunoscută din domeniul Szigler Walter - S.C. Elite Wine S.R.L.
Bucov, Județul Prahova
viticol unde CALITATE este cuvântul de Masca, Județul Arad
Cu produsele Syngenta avem experiență ordine. Am folosit de-a lungul anilor produse
suficientă pentru performanță. În vie, locul unde îmi desfășor activitatea, Syngenta în protecția viței de vie.
Ridomil Gold, Topas, Pergado, CALITATEA este definița de OAMENI și este În acest an dificil din punct de vedere
Universalis, Switch, Affirm sunt parte a sinonimă cu Ridomil Gold MZ, Topas, climatic, eficacitatea produsului
programului anual de tratamente. Pergado F, Switch, Universalis, Vertimec. Topas s-a dovedit a fi foarte bună atât
60 Produsele companiei Syngenta mi-au dat Cunosc și folosesc produsele companiei Syngenta împotriva făinării cât și împotriva putregaiului negru la doza 61
încredere și mi-au consolidat experiența. pentru că nu fac rabat de la CALITATE. recomandată.
Un aliat puternic pentru o recoltă de calitate
Erbicid Ambalat la
5 Litri
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Caracteristici:
Utilizarea desicantului Reglone Forte permite controlul lãstarilor nedoriþi prin
efectuarea plivitului chimic.
Reglone Forte acþioneazã rapid asupra pãrþilor verzi ale plantelor ºi nu migreazã în
plantã precum produsele sistemice.

Mod de acþiune: contact.

Recomandãri de aplicare:
1. Reglaþi calitatea stropirii astfel încât sã acoperiþi cât mai bine pãrþile verzi ale plantei.
 
!%@

= 



+

 !


&


 

 


 
 

@ 
 

2. Pentru viþa de vie, concentraþia soluþiei este de 1% (la o cantitate de apã de


 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
V<<‚<<
%@ 
3. Doza se stabileºte în funcþie de starea de vegetaþie a lãstarilor porniþi de la baza 4 - 8 μm
plantei. Nu se va atinge cu soluþia de stropit restul pãrþilor verzi ale viþei de vie!
4.  

 
+ &

Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã*
3-4 l/ha (300-400 l  
+ 


Desicant pentru lãstarii de la baza


Viþã de vie
plantei
apã - concentraþia dimensiunea de 10-15 90 de zile • Thiovit Jet este un fungicid cu acþiune
soluþiei 1%) cm, maxim 20 cm
multiplã împotriva fãinãrii. Prezintã o

Viþã de vie
Viþã de vie

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare


formulare avansatã, microgranule
dispersabile în apã, ce asigurã o bunã
 
   
  

• În contact cu apa, microgranulele de


Thiovit Jet elibereazã microparticule
      
    
  
8 μm), ce asigurã o bunã protecþie
împotriva fãinãrii, fãrã a provoca arsuri.

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


62 diquat 150 g/l PERICOL Concentrat solubil 1728/ 23.01.1996
63
N
Nici urmă de făinare
Fungicid Ambalat la
5oo ml
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


C
Caracteristici:
Dynali este un fungicid de ultimã generaþie adresat culturii de viþã de vie, pe
D
bazã de douã substanþe active. Dynali oferã protecþie performantã ºi consistentã
b
împotriva fãinãrii, datoritã combinãrii modului unic de acþiune - atât preventiv, cât
îm



 &
$  
 ! 
 


 

 \

aactivitate translaminarã, sistemie în frunzã ºi efect de vapori.


D
Dynali  

=  


  
!

  
 

=

p
prietenos cu mediul înconjurãtor, utilizator ºi entomofauna utilã.

Mod de acþiune: sistemic.


M
Recomandãri de aplicare:
R
1
1. Se recomandã a nu se utiliza mai mult de 2 tratamente pe sezon ºi alternarea cu
produse ce au alt mod de acþiune.
2
2. Se recomandã aplicarea preventivã, la avertizare sau în concordanþã cu avertizãrile
locale.
3
3.
‘  
  

 

 



U<Uq
!

= 


condiþiile climatice ºi de presiunea de infecþie.


4
4.
’‰ 



  



  

 
 
  


sensibilitatea maximã a boabelor.

Martor

Viþã de vie
Viþã de vie

Nici urmă de făinare


Timp de
Cultura
C Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Dynali oferă protecție împotriva făinării, putregaiului negru și a pătării roșii;
pauzã*
Fãinare
Pătrunde rapid în sistemia frunzei, are acțiune de vapori și prezintă rezistență foarte bună la spălare;
(Erysiphe necator)
Putregaiul negru 

  

  
Viþ
Viþã
(Guignardia bidwellii) 0,65 l/ha - creºterea boabelor, în faza de 21 de zile
Disponibil și în pachet.
de vie
Pãtarea roºie sensibilitate maximã a boabelor
(Pseudopezicula
tracheiphila)
* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


60 g/l difenoconazol ATENÞIE Concentrat dispersabil 030PC/17.12.1013
64 
V<
+%
=  65
+ +
P
Pachet tehnologic
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


Fungicid Pachet dimensionat
pentru 15 Ha
10l Dynali
5l Topas
60kg Thiovit Jet
Caracteristici:
Reprezintă asocierea a trei fungicide pentru combaterea eficientă a făinării
viței de vie. Pachetul este conceput pentru a îngloba 2 tratamente de contact,
alături de două tratamente cu produse sistemice, pentru un control foarte bun
al făinării mai ales în perioadele critice după scuturat și până la compactare.
Pachetul Topas + Dynali + Thiovit reprezintă un aliat puternic și eficient în
strategia de combatere a podgoriilor încă de la începutul sezonului.

Avantaje
1. Va asigura protecție foarte bună împotriva făinării pe parcursul fenofazelor
critice: scuturat și creșterea boabelor;
2. Va permite să alternați produse cu mod de acțiune diferit: de contact și sistemic
pentru cea mai bună eficacitate, persistență și siguranță;
3. Prezintă activitate preventivă și curativă pe frunze și ciorchini;
4. Va asigura eficiența economică și siguranță în aplicare.

Recomandãri de aplicare:
1. Aplicați produsele preventiv, pentru a beneficia de cea mai bună protecție;
2. Intervalul dintre tratamente se adaptează în funcţie de condiţiile climatice,

Viþã de vie
Viþã de vie

evoluţia bolii și a culturii (8 -10 zile in condiții normale).

   
Lãstar 5-7 cm Lãstar 20-25 cm         Scuturat boabelor Compactare Pârgã
Stadiul de
dezvoltare

Problemã

3 kg/ha

Făinare 0,3-0,5 l/ha

66 0,65 l/ha
67
Specialistul manei pe inflorescenţe și ciorchini Control complet al bolilor viţei de vie
Fungicid Ambalat la Fungicid Ambalat la
5 Kg sau 1 litru, 10 litri sau
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


microambalat microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
Pergado F este un fungicid ce oferã un nivel ridicat de combatere a manei pe Universalis este un fungicid polivalent cu spectru larg de combatere a principalelor
   

 @ &
$ ! 
 
 
 =
 
] 
 





&
$  
  

 


 
\

produsului în interiorul stratului de cearã ºi difuzie treptatã în þesuturile frunzei. sistemicã localã (translaminarã sau penetrantã) ºi de contact. Combinarea acestor
Proprietãþile lui oferã rezistenþã foarte bunã la spãlare, la mai puþin de o orã de la 
  

 
+ 


 

 
 &

aplicare ºi protecþie de lungã duratã. Pergado F este un produs cu acþiune puternic Are efect vitalizant asupra plantei, prin formarea unui sistem foliar viguros, butuc
preventivã împotriva manei, dar ºi curativã 1-2 zile de la instalarea infecþiei.  

 

&
“  

  !
 

=  


caracteristicile organoleptice ale vinului.


Mod de acþiune: sistemic translaminar ºi contact.
Mod de acþiune: sistemic local ºi contact.

Pergado F   (        


 &    )
&    &>         &  )  ( %         ?  
         ?    ) & . iar prin combinarea lor rezultã un efect sinergic.

Recomandãri de aplicare: Recomandãri de aplicare:


1. Intervalul dintre tratamente se va adapta în funcþie de condiþiile climatice, presiunea 1. ’ 
 

 


  

 
! 


 =


 
  
2. Pe parcursul unui sezon nu se vor aplica mai mult de 3-4 tratamente cu produse 2. Pe parcursul unui sezon se vor efectua maxim 2 tratamente cu Universalis,
$ + 
†  

  


+ 
@
 
]
$ + 
† 
3. Se recomandã alternarea fungicidului cu produse din alte grupe chimice (de exemplu 3. În condiþii de presiune ridicatã de fãinare se recomandã utilizarea în amestec
Ridomil Gold MZ 68 WG). cu Topas, Dynali sau Thiovit Jet.
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã*

Viþã de vie
Viþã de vie

Manã (Plasmopara viticola) •




  

  
Fãinare (Uncinula necator) 2 l/ha 28 de zile -
Viþã de vie • intervalul dintre tratamente se struguri
Putregaiul cenuºiu (Botrytis cinerea) (în 1000 l apã) adapteazã în funcþie de condiþiile de vin
- efect secundar climatice, evoluþia bolii ºi a culturii
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã*
Viþã de vie 2,5 kg/ha 

  


  

Manã
(struguri (administrat în pânã când boabele ajung la 21 de zile
de vin) (Plasmopara viticola)
1000 l apã) dimensiunea bobului de mazãre
* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
mandipropamid 5% ATENÞIE Granule dispersabile în apã 2781/ 26.06.2008 azoxistrobin 93,5 g/l ATENÞIE Suspensie concentratã 2612/02.03.2006
68 folpet 40% folpet 500 g/l 69
Un mare pas înainte în combaterea bolilor Fungicid
Dublă protecţie împotriva putregaiului cenușiu Fungicid
Ambalat la Ambalat la
5 Kg sau 1Kg, 10 Kg sau
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


microambalat microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
Ridomil Gold MZ 68 WG 

= +
  

 
 

Switch este un fungicid robust ce combate foarte bine putregaiul cenuºiu în
absorbit ºi translocat rapid în plantã. fazele critice ºi alte boli, la un numãr mare de culturi. Conþine o combinaþie unicã
Protejeazã din interior ºi exterior planta tratatã ºi noile creºteri ce apar la scurt de substanþe active, cu moduri diferite de acþiune, care þintesc putregaiul
timp dupã tratament. Ridomil Gold MZ prezintã tipul de formulare - „pepite” - cenuºiu, ) @     ale ciclului de infecþie ºi dezvoltare.
granule dispersabile în apã, cu caracteristici îmbunãtãþite în ceea ce priveºte Switch reprezintã un instrument puternic în strategia de combatere a putregaiului


  

! & cenuºiu, protejând cantitatea ºi calitatea recoltei.

Mod de acþiune: sistemic ºi contact. Mod de acþiune: sistemic ºi contact.

Recomandãri de aplicare: Recomandãri de aplicare:


1. Intervalul dintre tratamente se va adapta în funcþie de condiþiile climatice, 1. Primul tratament se aplicã înainte de închiderea ciorchinilor (compactare) ºi




  
 +
2. Pe parcursul unui sezon nu se vor aplica mai mult de 3 tratamente cu Ridomil 2. Pentru prevenirea apariþiei formelor rezistente, se recomandã alternarea cu
Gold MZ. produse din alte grupe chimice.

Pãtrunde rapid în
interior Rezistent la spãlare

Miº
Miºcare sistemicã
prin vasele
lemnoase

Viþã de vie
Viþã de vie

Protecþia noilor
creºteri apãrute
Comportament dupã aplicare

în plantã
Spectru Timp de
Cultura Doza Epoca de aplicare
de combatere pauzã*
Timp de • se pot efectua 1 - 2 tratamente pe sezon,
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare 21 de zile pentru
pauzã* în perioadele critice de atac ale patogenului
Putregaiul cenuºiu 0,6-1 strugurii de vin,
se aplicã preventiv în perioada creºterii Viþã de vie • se recomandã a se aplica în mod deosebit
(Botrytis cinerea) kg/ha 7 zile pentru
Viþã de vie Manã (Plasmopara viticola) 2,5 kg/ha intense a plantelor, de la lãstar 15-20 cm 28 de zile înainte de compactarea strugurilor sau la
strugurii de masã
 

 
   începutul fazei de pârgã a strugurilor
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
metalaxil-M 38,8 g/kg ATENÞIE Granule dispersabile 2139/ 01.03.2002  ]nil 25% (250 g/kg) ATENÞIE Granule dispersabile 1760/ 12.11.1996
70 mancozeb 640 g/kg în apã ciprodinil 37,5% (375 g/kg) în apã 71
Vital precum soarele Un fungicid de clasă împotriva făinării
Fungicid Ambalat la Fungicid Ambalat la
20 kg sau 250 ml sau
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


microambalat microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
Thiovit Jet este un fungicid de contact cu acþiune multiplã în combaterea fãinãrii Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic la nivel mondial pentru
ºi cu efect secundar împotriva acarienilor. Produsul prezintã o formulare avansatã, combaterea fãinãrii.
microgranule dispersabile în apã, ce asigurã o bunã omogenizare a soluþiei, pregãtirea Topas este absorbit rapid de cãtre toate pãrþile verzi ale plantelor, transportat
rapidã a acesteia într-un timp mai scurt, nu înfundã duzele ºi produce mai puþin praf. sistemic ºi distribuit   )  . Pe lângã acþiunea preventivã, Topas
acþioneazã ºi prin vapori, protejând ºi zonele care nu au fost atinse de produs.
Mod de acþiune: contact.
Mod de acþiune: sistemic.
Recomandãri de aplicare:
1.  


 = 

 


=  Recomandãri de aplicare:
2.  
 


 

=

 
 
&
j
 
1. Intervalul dintre tratamente se adapteazã în funcþie de condiþiile climatice,
  


  

!

  



=
=

 %
evoluþia bolii ºi a culturii. Pentru combaterea întregului complex de boli, Topas
 se poate amesteca cu
Ridomil Gold MZ 68 WG,
3. Intervalul dintre tratamente se adapteazã în funcþie de condiþiile climatice, evoluþia
Pergado F, Universalis, în



 
= 

 
4. A nu se amesteca cu sulfat de cupru (CuSO4) neutralizat (zeamã bordelezã) sau
2. Se recomandã alternarea

  
fungicidului cu produse Conidii pe suprafaþa frunzei
5. A se evita aplicarea la temperaturã mai mare de 30oC. din alte grupe chimice (de
Sporulare Germinare
exemplu Thiovit Jet, etc.).
Formulare unicã: În condiþii de presiune
ˆ
 

 
  +

  

+  

! 
puternicã se amestecã cu
pe care vi le poate oferi sulful. Produsul reprezintã un instrument important în Universalis sau Thiovit Jet,
 +

   

= 
!  în dozã întreagã din ambele

Viþã de vie
Viþã de vie

În contact cu apa, microgranulele de Thiovit Jet elibereazã microparticule de produse. Formarea haustorilor Formarea apresorilor

=
 
 

  
‚

–
— 
~  

!
= 
 

 
  
˜ 


   

   
Reduce riscul de spãlare. Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã*
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Fãinare 0,3-0,5 • 3 tratamente pe sezon, de la stadiul
pauzã*
(Uncinula necator) l/ha de lãstar 15-20 cm pânã când boabele
Viþã au mãrimea unui bob de mazãre
Fãinare (Uncinula necator) 28 de zile
de vie • intervalul dintre tratamente se adapteazã
Viþã se poate folosi pe toatã
Phomopsis Viticola - efect 3 kg/ha 28 zile Putregai negru în funcþie de condiþiile climatice, evoluþia
de vie perioada de vegetaþie 0,3 l/ha
secundar asupra acarienilor (Guignardia spp.) bolii ºi a culturii (8-10 zile în condiþii normale)

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
sulf 80% - Microgranule dispersabile 2149/ 25.07.2002 penconazol 100 g/l ATENÞIE Concentrat emulsionabil 1056/ 29.02.1984
72 în apã 73
Viitorul de mâine, azi! Deseori imitat, niciodată egalat
Insecticid Ambalat la Insecticid Ambalat la
1 Kg sau 1 litru sau
Produse pentru protecþia plantelor

Produse pentru protecþia plantelor


microambalat microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
  este un insecticid de origine naturalã, obþinut prin fermentaþie, care Karate Zeon este un insecticid cu efect rapid ºi de ºoc împotriva dãunãtorilor,
combate un numãr mare de Lepidoptere din viticulturã. Produsul prezintã o acþiune ce oferã cea mai lungã perioadã de protecþie, datoritã tehnologiei Zeon.
 
Š#
 
 
 
 
 
 

 +&
= 

Formularea în capsule Zeon permite ca o cantitate optimã de insecticid sã
rezistent la ploaie, iar prin modul sãu dublu de activitate oferã protecþie de duratã ajungã pe plantã, fãrã pierderi în atmosferã la aplicare. Eliberarea treptatã a
 

qU

! &
= 


  

  
 
  7  
insecticidului din capsule determinã formarea unui depozit stabil pe suprafaþa
 = 



 
= 

!  & plantelor, rezistent la acþiunea razelor UV ºi a precipitaþiilor.

Mod de acþiune: sistemic local (translaminar sau penetrant). Mod de acþiune: contact.

Recomandãri de aplicare: Recomandãri de aplicare:


1. Produsul se aplicã înaintea eclozãrii larvelor din ou la apariþia primelor larve sau 1. ?  

 ! 

= 

+
 
  &
$  





 + !
]
 

! 
 
  

7 
asigura un efect maxim de combatere, se recomandã o acoperire cât mai
capcanelor feromonale, sau la avertizare. Se recomandã a nu se depãºi 2-3  

 = 

 
 
  

!

= 
2. Se va evita aplicarea la temperaturile ridicate din timpul zilei, când dãunãtorii
2. Intervalul între aplicãri este de 10-14 zile, în funcþie de condiþiile climatice ºi  

]

= +   

  

presiunea de dãunãtori. 3. Nu se vor aplica mai mult de 2-3 tratamente cu produsul Karate Zeon pe
sezon. Se recomandã alternarea cu produse din alte grupe chimice (de
]
=  &
Debutul Depunerea Stadiu ou cu Apariþia Pãtrunderea
zborului pontei cap negru primelor larve în bob Formularea Zeon
3-7 zile 5-7 zile 2-4 zile Formularea în capsule Zeon este o tehnologie unicã ºi modernã, dezvoltatã de
j‰ + 
 
 \
 7 
 


=  

Š! #





Viþã de vie
Viþã de vie

  
 

  

 
Affirm 1,5 kg/ha  

 
 
 
 
!
“ˆ

 
 
 
Acþiune unicã ovi-larvicidã   


 

@


protecþia mediului înconjurãtor ºi a utilizatorilor.

Timp de Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã* pauzã*

se aplicã în momentul La apariþia


Viþã Molia viþei de vie Viþã Molia viþei de vie 0,015% (0,15 l/ha
1,5 kg/ha eclozãrii sau în faza de 7 zile (Lobesia botrana) primelor larve 7 zile
de vie (Lobesia botrana) de vie în 1000 l soluþie/ha)
ou cu cap negru sau la avertizare

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare
emamectin benzoat 9,5 g/kg ATENÞIE Granule solubile în apã 2857/ 15.12.2010 lambda - cihalotrin 50 g/l ATENÞIE Suspensie de microcapsule 1812/ 04.12.1997
74 75
Direct la ţintă
Program tehnologic pentru
Insecticid Ambalat la
1 litru sau cultura de viþã de vie
Produse pentru protecþia plantelor

microambalat

   
Caracteristici: Lãstar 5-7 cm Lãstar 20-25 cm         Scuturat boabelor Compactare Pârgã
Vertimec este un acaricid-insecticid pentru combaterea dãunãtorilor problemã

Program tehnologic
Stadiul de
din culturile de viþã de vie. Pãtrunde sistemic local în frunze unde formeazã dezvoltare
un rezervor de substanþã activã care asigurã controlul dãunãtorilor pe o
perioadã lungã de timp.
Vertimec acþioneazã în principal prin ingestie, distrugând dãunãtorii care se
Problemã
hrãnesc cu pãrþile tratate ale plantei.
Plivit chimic 3-4 l/ha

Mod de acþiune: sistemic local (translaminar sau penetrant).


3 kg/ha

Recomandãri de aplicare:
1. Vertimec se aplicã în general la apariþia primilor dãunãtori sau la avertizare, în
concordanþã cu recomandãrile locale. Primul tratament se aplicã la dezmugurit 0,3-0,5 l/ha

când se degajeazã cea de-a 3-a ºi a 4-a frunzã, iar al doilea se face în varã Făinare

 
+ 
  
 !

+ 
xxx l/ha
2. Numãrul maxim de tratamente pe sezon este de 2 pentru viþa de vie.

2 l/ha

2 l/ha

Mană

Viþã de vie
Viþã de vie

2,5 kg/ha

2,5 kg/ha
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauzã*
Putregaiul cenușiu 0,6 kg/ha
0,6-1 kg/ha
Acarianul viþei de vie
(Tetranychus sp.) • aplicare la apariþia primilor
0,75-1 l/ha
acarieni, în funcþie de
Viþã
Pãianjenul galicol (dozele se folosesc
presiunea de infestare
Acarieni
al viþei de vie diferenþiat în funcþie 28 de zile 0,75-1 l/ha 0,75-1 l/ha
de vie
(Eriophyes vitis) de presiunea
• lãstar 2 cm - primele 3-4
Eudemisul viþei de vie de infestare)
frunzuliþe desfãcute
(Lobesia botrana) 0,15 l/ha
Molia strugurilor
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pânã la recoltare
1,5 kg/ha
0,75-1 l/ha 1,5 kg/ha

Substanþã activã   Formulare Numãr de omologare


abamectin 18 g/l ATENÞIE Concentrat ermulsionabil 1774/ 13.02.1997 Erbicide Fungicide Insecticide

76 77
Acarianul ruginii viþei de vie Pãianjenul roºu comun
Calepitrimerus vitis Hal. Tetranichus urticae Koch
Dãunãtori

Dãunãtori
Descriere: Descriere:
Acest acarian face parte din grupa acarienilor eriofizi, această specie fiind cea mai des întâlnită și cea mai păgubitoare, Păianjenul roșu comun este un acarian cu dimensiuni mici, cuprinse între 0,3 și 0,7 mm. Oul este de formă sferică, cu suprafaţa
mai ales în primăverile reci când ritmul de creștere al viţei de vie este lent. Iniţial acest acarian a fost semnalat doar în zona netedă și culoare alb-transparent. Pe măsura dezvoltării, acesta capătă culoare galben-portocalie. Larva are formă asemănătoare cu
Transilvaniei, ulterior extinzându-se în toate zonele viticole ale României. Adulţii au dimensiuni microscopice, corpul alungit, adultul, însă se diferenţiază de acesta prin faptul că este incoloră și are trei perechi de picioare.
fusiform cu aspect vermiform, de culoare alb-gălbuie, până la galben-portocaliu. În partea anterioară prezintă aparatul bucal Păianjenul roșu comun iernează în stadiul de adult sub scoarţa uscată a butucilor, ca femelă fecundată, coloniile fiind formate în

Viþã de vie
Viþã de vie

adaptat pentru înţepat și supt. majoritate de acestea, masculii întâlnindu-se mai rar. Pentru identificare coloniile se găsesc în special sub scoarţa lemnului de anul
Această specie iernează ca femelă în mugurii dorminzi, sub primii solzi care protejează mugurii sau în crăpăturile scoarţei doi. Primăvara, odată cu atingerea pragului biologic de 10°C, minimum cu trei zile înainte de pornirea în vegetaţie a viţei de vie, adulţii
de pe lemnul de anul doi. Primăvara, când temperatura medie depășește pragul de 7,5° C și are loc umflarea mugurilor, migrează de la locurile de iernare spre zonele cu vegetaţie, pentru perioada de hrănire. În cursul unui ciclu de vegetaţie al viţei de vie se
aceștia își reiau activitatea, afectând întâi frunzele în formare, apoi inflorescenţele. După o perioadă de 5-12 zile cât are loc înregistrează 7-9 generaţii. Dezvoltarea este favorizată de temperatura ridicată și de umiditatea relativă scăzută care favorizează atacul.
hrănirea (fenofaza de 1-2 frunze adevărate), are loc depunerea ouălor.
De-a lungul unei perioade de vegetaţie se pot întâlni 4-6 generaţii. Durata medie de viaţă a acestuia este de 12-30 de zile
în funcţie de temperatura medie zilnică. La jumătatea lunii august femelele se retrag spre locurile de iernare. Această specie Mod de dăunare:
este foarte rezistentă prin formele sale hibernante, putând rezista chiar și la temperaturi de -30°C. Păianjenul roșu comun atacă multe plante cultivate din familii diferite ca: Leguminosae, Rosaceae, Malvaceae, Vitaceae etc. La viţa
de vie adulţii și larvele colonizează faţa inferioară a limbului foliar și se hrănesc cu sucul celular, astfel încât frunzele se deformează și
capătă pete galbene la soiurile albe și roșii la soiurile roșii. La un stadiu mai avansat, odată cu evoluţia atacului, frunzele devin rigide,
Mod de dăunare: casante, iar în final se usucă și cad, producând defolierea butucului. Ca efecte secundare, atacul dăunătorului determină o slabă
diferenţiere a mugurilor, maturare incompletă a lemnului și a strugurilor.
Calepitrimerus vitis este o specie ce trăiește exclusiv pe viţa de vie. Pagubele cele mai evidente sunt întâlnite atunci
când planta crește foarte încet sau stagnează datorită temperaturilor mici. Atacul cel mai păgubitor este făcut pe tinerele
inflorescenţe încă nerăsfirate.
Atacul primei generaţii este des întâlnit primăvara, având ca simptom specific stagnarea creșterilor, scurt Soluþia Syngenta*
78 nodare, iar frunzele capătă culoarea galbenă, apoi se brunifică, răsucindu-se de-a lungul nervurii principale 79
în sus, ca un căuș.
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi pagina de produs 76
Molia viþei de vie (eudemisul) Molia viþei de vie (eudemisul)
Lobesia botrana Lobesia botrana
Dãunãtori

Dãunãtori
Descriere: Mod de dăunare:
Lobesia este un dăunător important al viţei de vie, acesta fiind specific zonelor calde de stepă-silvostepă (podgoriile din Răspândirea și pagubele produse sunt localizate mai mult în zona de Sud a ţării și Vrancea. Produce pagube cantitative
Dobrogea și Câmpia Română). prin roaderea inflorescenţelor și ciorchinilor, însă cele mai importante sunt cele calitative deoarece pot favoriza instalarea
Adultul este un fluture de talie mică, 7-8 mm lungime, cu anvergura aripilor de 15-20 mm. Larva este o omidă cu culoare putregaiului cenușiu și a altor putregaiuri (ex. Aspergillus, Alternaria, Cladosporium, Penicillium, Rhizopus, etc.)
variabilă de la galben-verde la cenușiu, cu capul brun-deschis.

Viþã de vie
Viþã de vie

După împerechere, femelele depun ponta pe organele plantei (butoni florali, pedicel, rahis, lăstari și frunze). Perioada de incubaţie
durează 1-2 săptămâni (mai-iunie), după care apar larvele generaţiei 1 care se hrănesc cu butonii florali și boabele tinere, atacul fiind
unul specific prin învelirea ciorchinilor cu mătase în care larvele se transformă în pupe. La sfârșitul lunii iunie și începutul lunii iulie,
Monitorizare:
are loc zborul generaţiei a 2-a, ouăle sunt depuse pe boabele verzi și după aproape o săptămână apar larvele generaţiei a 2-a care Metoda cea mai eficace o constituie utilizarea capcanelor cu feromoni sexuali de tip ATRA-BOT 16 care se amplasează
produc găuri în pulpa boabelor, constituind astfel porţi de intrare pentru diferiţi agenţi patogeni. nflorescenþã pe prima sau a doua sârmă portantă în interiorul butucului. Cu ajutorul acestor capcane se vor face citiri de 3 ori pe
I
Adulţii generaţiei 3 apar la începutul lunii august și depun ouăle pe boabele în curs Ouã
săptămână și se vor nota pe un caiet de observaţii capturile. Pentru o monitorizare mai ușoară, după fiecare citire
de coacere. Larvele generaţiei 3 consumă pulpă și ajung la dezvoltarea com- se îndepărtează adulţii cu ajutorul unei pensete. Odată cu atingerea PED-ului de 100 fluturi/capcană/săptămână se
pletă în septembrie-octombrie, când se retrag sub scoarţa butucilor sau sub stabilește momentul efectuării tratamentelor.
Larva L1
Adult
frunzele căzute, unde iernează sub stadiul de pupă. De multe ori stadiile În mod normal avertizarea se consideră la a 3 –a zi de la descreșterea maximului curbei de zbor, moment ce coincide
B ut uc

2–3
generaţiilor se întrepătrund de-a lungul perioadei de vegetaţie. Crisalida generaþii pe cu începerea eclozării primelor ouă, când se recomandă aplicarea produselor cu acţiune ovi-larvicidă, precum Affirm.
an Larva L2 Se consideră PED 2-3 crisalide/ 30 butuci la umflarea mugurilor, 10 ouă viabile/ 100 ciorchini la dezvoltarea strugurilor
Larvele generaţiei 1 pot consuma până la 80 de butoni florali/larvă. Larvele
și 10 larve/ 100 ciorchini la pârgă.
generaţiei 2 și 3 sunt cele mai păgubitoare prin atacul asupra boabelor în
urma cărora se poate instala putregaiul cenușiu și alte boli. Larva L3
Larva L5

Larva L4

80 ini
Soluþia Syngenta* 81
Ciorc h
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 64 - 76
Pirala viþei de vie 
(&
Sparganothis pilleriana Scaphoideus titanus
Dãunãtori

Dãunãtori
Descriere: Descriere:
Pirala viţei de vie este un dăunător nou la noi în ţară, întâlnit sporadic în zona podgoriilor care au păduri învecinate. Adultul Scaphoideus titanus este o insectă vector ce transmite și răspândește Flavescenţa viţei de vie, aceasta fiind o boală de
este un fluture de 1.5-2 cm lungime, cu capul și toracele de culoare brun-roșcat, negricios, cu abdomenul cenușiu-verzui carantină. Este o insectă de 4,5-6 mm lungime cu corpul colorat maro. Adultul prezintă dimorfism sexual, corp fusiform
sau galben. Aripile anterioare au trei dungi transversale brune, mai pregnante la masculi, iar cele posterioare sunt galben- alungit, brun-închis, cu trei benzi transversale la femele și una la mascul pe cap. Oul este depus de obicei sub scoarţă,
cenușiu cu franjuri lungi pe margine. brun-sticlos și arcuit. Larvele măsoară 1-3 mm, culoare alb-hialin, apoi gălbui, cu 2 pete neregulate negre pe partea din

Viþã de vie
Viþã de vie

spate a abdomenului. Specia iernează ca ou depus sub scoarţa lemnului, o femelă depunând cam 20-24 de ouă izolate
Larva este de tip omidă la dezvoltarea completă, poate avea lungimea de 2,5-3 cm cu corpul cenușiu și cap negru. Faţă de
sau în grupe de 2-12. Primele larve apar la jumătatea lunii mai și sunt vizibile pe faţa inferioară a frunzei de la baza plantei.
alte molii, larvele au o mobilitate deosebită. Specia iernează în stadiul de larvă închisă într-un cocon de mătase sub scoarţa
Larvele evoluează în cursul lunilor iunie-iulie, timp de 50-55 de zile, trecând prin 5 stadii de dezvoltare (2 larvă și 3 nimfă).
butucilor. La începutul lunii mai, la fenofaza de 3 frunzuliţe, are loc migrarea larvelor. Temperaturile scăzute din această
Primii adulţi apar la sfârșitul lunii iulie-august.
perioadă nu sunt prielnice larvelor.
După 10 zile de maturare sexuală se împerechează, urmând ca în 2-3 zile să depună ouă. Adulţii trăiesc în medie cam o
După 4-5 săptămâni în care larvele se hrănesc cu frunze, lăstari și ciorchini acestea se aglomerează în cuiburi mătăsoase
lună și își încheie activitatea pe la sfârșitul lunii septembrie. Adultul poate îndeplini funcţia de vector numai după 40 de zile
unde se împupează.
de dezvoltare (incubaţia virusului), după care poate transmite infecţia toată viaţa, dar nu o poate transmite și descenden-
Femela poate depune 100-400 de ouă grupate pe faţa superioară a limbului, a căror incubaţie poate dura 40-50 de zile. ţilor săi. Trăiește exclusiv pe vie, cicada se hrănește cu seva plantei infectate, urmând apoi ca în interiorul adultului saliva
Începând cu jumătatea lunii august, larvele se retrag pentru iernare. să joace rol de multiplicator. Monitorizarea acestei specii se face cu capcane galbene ce se amplasează pe prima sârmă
portantă în perioada 15 iunie-15 august, observaţiile făcându-se săptămânal și înlocuind capcanele la 15 zile.
În prezenţa vectorului, boala se răspândește rapid și este incurabilă. Tratamentele specifice, când prezenţa vectorului este
Mod de dăunare: confirmată, și plantarea materialului sănătos neinfectat din pepinieră reprezintă strategia de bază în prevenirea acestei
Specia este polifagă, atacând peste 100 de specii de plante, însă viţa de vie este preferată. La atacuri puternice frunzele boli. Frunzele se decolorează la soiurile albe și se înroșesc la cele roșii, iar marginile acestora se curbează spre partea
se usucă și cad, lăsând butucii defoliaţi și slab dezvoltaţi. inferioară. Boabele se stafidesc în ciorchine. Boala poate fi confundată și cu virusul răsucirii frunzelor, dar
faţă de aceasta, nervurile rămân verzi, iar strugurii nu rămân peste iarnă pe butuc. Această boală afectează
82 organele vegetative, generative și distruge echilibrul hormonal al plantei. Lăstarii nu se maturează și capătă 83
aspect cauciucat, asemănător ramurilor de salcie.
Cicada lemnului negru Þigãrarul viþei de vie
Hyalesthes obsoletus Byctiscus betulae LIN.
Dãunãtori

Dãunãtori
Descriere: Descriere:
A fost semnalată în centrul, vestul și sudul ţării, daunele provocate de aceasta fiind indirecte, prin transmiterea lemnului Adultul este o gărgăriţă cu forma corpului cubică, de culoare verde-albăstrui cu reflexe metalice și un rostru lung și lat.
negru (Bois Noir). Elitrele sunt lăţite și prezintă striuri longitudinale, punctuate. Larva este de culoare alb-gălbuie cu capul brun și apoda de
Adultul este negru, cu zone alb-gălbui, fruntea neagră, cu luciu metalic și marginile laterale albe. Larva prezintă smocuri de 5-10 mm lungime.

Viþã de vie
Viþã de vie

fire ceroase, la capătul posterior al abdomenului. Specia este monovoltină și iernează ca larvă la nivelul rădăcinilor. Această specie are o singură generaţie pe an, iernând în stadiul de adult, în sol, la 5-6 cm adâncime, adăpostit de masa
În timpul iernii se succed 3 stadii larvare, iar în martie-aprilie apar larvele de vârsta 4-5. Adultul iese la suprafaţa solului vegetală. Primăvara, în perioada aprilie-mai, adulţii ies din sol și migrează pe butuci unde se hrănesc cu frunzele tinere și
începând cu sfârșitul lunii mai și poate fi semnalat pe viţa de vie până la sfârșitul lui august, perioadă în care prin hrănire muguri. După o perioadă de hrănire de 20-30 de zile are loc împerecherea și la câteva zile, depunerea pontei în interiorul
produce răspândirea bolii în podgorie. În a doua jumătate a lunii august adultul depune ouă în jurul coletului sau la câţiva frunzelor rulate de către adulţi, sub formă de ţigară. În luna iunie apar larvele care se hrănesc, iar după 3-4 săptămâni de
cm în sol, iar după ecloziune larvele migrează în zona rădăcinilor, unde iernează. dezvoltare se retrag în sol unde se împupează. La sfârșitul lunii august apar noii adulţi, care după 10-12 zile trec în diapauză.
Specia este polifagă, fiind foarte cunoscută în viticultură ca fiind responsabilă de Bois Noir - înnegrirea lemnului. Când nu
este găsită pe viţa de vie, aceasta este prezentă pe urzică (Urtica dioica) și pe volbură (Convolvulus arvensis).
Tratamentele specifice, când prezenţa vectorului este confirmată, și plantarea materialului sănătos neinfectat din pepinieră Mod de dăunare:
reprezintă strategia de bază în prevenirea acestei boli. Ţigărarul este o specie polifagă, atacând numeroase specii forestiere și pomi fructiferi. Daunele cele mai mari sunt produse
Simptomele sunt asemănătoare cu ale flavescenţei, doar că aici lemnul capătă culoarea neagră. Diferenţierea lor clară se de adulţii care rod primăvara frunzele, mugurii și inflorescenţele. O femelă poate depune până la 5-6 ouă/frunză, răsucind-o
face prin testare cromozomială. Faţă de flavescenţă, boala lemnului negru se răspândește mai încet în podgorii și este, de apoi cu picioarele, sub formă de ţigară, iar marginile le lipește cu o secreţie lipicioasă care în contact cu aerul se usucă. O
asemenea, incurabilă. femelă poate răsuci până la 20-25 de frunze. Larvele nu creează pagube economice.

84 85
Pãianjenul galicol al viþei de vie
Eriophies vitis Direct la þintã
V
Vertimec este un acaricid-insecticid cu
eficacitate mare în controlul minatorilor,
           

 
"
%  
   !   !&
Dãunãtori


          "

 
    ! %

 &
' 
  
"
    
"    
(Frankliniella occidentalis)
    


 
Acarieni
(Panonychus ulmi/  !

 &
Tetranychus-urticae)

Descriere:
Eriophyes face parte din grupa acarienilor eriofizi, deci are morfologia asemănătoare cu a lui Calepitrimerus. Adultul este
microscopic (0.15 mm lungime și 0.03 mm lăţime), având corpul vermiform, alb-gălbui, semi-transparent, cu două perechi
de picioare în partea anterioară. Iernarea se face în stadiul de femelă, ca la toţi acarienii, în muguri sau sub scoarţa lemnului
de anul 2.

Viþã de vie
Viþã de vie

Femelele ies din diapauză primăvara, când temperatura trece de 10°C. Acestea atacă frunzele pe care le înţeapă și sug
sucul celular. Ouăle sunt depuse în interiorul galelor, iar ciclul biologic cuprinde 5 stadii de dezvoltare care se poate întinde
pe 12-25 de zile, în funcţie de temperatură. Această specie are 5-7 generaţii pe an, care deseori se suprapun.

Mod de dăunare:
Atacul lui Eriophyes este unul specific, acesta afectând atât lăstarii, frunzele, inflorescenţele și strugurii. În urma atacului de
pe partea inferioară a frunzelor apar acele gale specifice datorate injectării în ţesutul parenchimatic a unei substanţe toxice,
frunzele căpătând aspectul specific de bășicare, de unde și numele de “bășicarea viţei de vie sau erinoza”. Aceste bășicări,
în funcţie de gradul de atac, pot cuprinde întreg limbul foliar, care duce la diminuarea conţinutului de zahăr din struguri și la
slaba maturare a lemnului. Acest atac este foarte păgubitor mai ales în primăverile și verile secetoase și calde.

Soluþia Syngenta*
86 87
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi pagina de produs 76
Fãinarea viþei de vie Fãinarea viþei de vie
Uncinula necator Uncinula necator
Boli

Boli
Condiţii de infecţie: constituit de forma de conducere și dirijare a butucului, deoarece în interiorul acestuia se află majoritatea strugurilor, unde boala se poate
dezvolta puternic, beneficiind de condiţii optime de temperatură, umiditate și lumină.
Făinarea viţei de vie este produsă de ciuperca Uncinula necator care atacă toate părţile verzi ale plantei. Boala ia amploare datorită
schimbărilor climatice către o vreme caldă și secetoasă, când atacul este puternic. Boala iernează sub formă de miceliu de rezistenţă
în muguri, unde este bine protejat de iarnă, și sub formă ce cleistoteci pe corzi. Făinarea este foarte bine adaptată la parametrii de Simptome:
dezvoltare ai viţei de vie, fiind un parazit obligat, care atacă numai această plantă. Primăvara, când condiţiile devin favorabile, miceliul

Viþã de vie
Viþã de vie

Boala este prezentă în fiecare podgorie din ţară. Sunt afectate frunzele, lăstarii, ciorchinii și boabele. Făinarea nu produce defoliere precum
se dezvoltă odată cu pornirea mugurilor în vegetaţie sub forma unor firișoare subţiri, care adesea trec neobservate, dând naștere
mana, însă depreciază semnificativ cantitatea și calitatea strugurilor.
unui nou miceliu pe care se formează conidioforii și conidiile, organele de înmulţire și răspândire ale bolii. Curenţii de aer cu intensi-
tate puternică răspândesc cu ușurinţă în unele podgorii boala (Dealul Mare, Dobrogea, Vrancea, etc.), astfel, în scurt timp, atacul se Toate organele tinere și verzi sunt sensibile la atacul de făinare. Receptivitatea frunzelor scade pe măsură ce îmbătrânesc. Ciorchinii sunt
generalizează în toată plantaţia. sensibili până la faza de pârgă, când se acumulează o cantitate suficientă de zahăr care împiedică dezvoltarea bolii. Ciuperca Uncinula
necator atacă toate părţile verzi ale viţei de vie pe care formează o pâslă fină, alb – cenușie, care devine pulverulentă, reprezentând miceliul
În majoritatea zonelor viticole, în a doua jumătate a verii încep să se formeze
Primãvarã și conidiile agentului patogen. Această formă de atac poate apărea sub formă de pete sau poate cuprinde întregul organ, în funcţie de
periteciile pe pâsla miceliană. Acestea, în condiţiile ţării noastre, nu joacă un rol
T > 10-12 °C Spori (conidii) condiţiile climatice. Frunzele atacate se răsucesc spre exterior. Lăstarul atacat se scurt-nodează și se dezvoltă anormal, iar maturarea
important în perpetuarea bolii de la un an la altul, precum miceliul de rezistenţă Vreme umedã pe suprafaþa frunzei
lemnului are de suferit. Boabele atacate imediat după înflorit se usucă, iar cele atacate mai târziu, în perioada de creșteri intense, crapă,
aflat în muguri. nã datorită lipsei de elasticitate a pieliţei.
r
Ia

Dintre factorii climatici, rolul determinant îl deţine temperatura. Limitele între Muguri dorminzi Umiditate: 50-80%
Mustul se scurge și se pot observa seminţele. La strugurii intraţi în pârgă, pe crăpăturile apărute se instalează cu ușurinţă numeroase
care se produce atacul sunt largi, de la 10°C pragul biologic al viţei de vie, Contaminarea organelor
Cleistotecii în timpul vegetaþiei
boli precum putregaiul cenușiu, care duce la putrezirea ciorchinilor. Vinul obţinut din parcele atacate de făinare este slab calitativ și nu se
cu un optim situat în jur de 22-24°C, până la peste 37 °C, când ciuperca (frunze/ciorchini)
pretează la învechire (apare casarea brună, etc.). Pe lăstarii tineri, inflorescenţe, rahis, cârcei, atacul se manifestă prin brunificarea părţilor
moare. Umiditatea este mai mult sau mai puţin importantă pentru făina- Eliberarea spori
atacate și uscarea lor. Organele tinere sunt mai susceptibile la atac și pe măsură ce îmbătrânesc sunt mai puţin receptive la atacul ciupercii.
re, putându-se dezvolta de la o umiditate cuprinsă între 25-100%. Lumi-
na difuză favorizează dezvoltarea bolii. Un factor tehnologic important este Muguri infectaþi Spori
oa
T

m
88 nã Soluþia Syngenta* 89
Varã
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 64, 69, 72, 73
Mana viþei de vie Mana viþei de vie
Plasmopara viticola Plasmopara viticola
Boli

Boli
Condiţii de infecţie:
Mana viţei de vie, produsă de ciuperca Plasmopara viticola, are o răspândire generală și este una dintre bolile majore la viţa H
&       
de vie. Pot fi afectate toate părţile verzi ale plantei. Severitatea bolii este variabilă de la an la an, iar în funcţie de condiţiile de incubaþie la infecþiile secundare
climatice și intensitatea atacului poate duce la: defolierea plantelor, distrugerea parţială sau totală a inflorescenţelor și a
boabelor. Atacul are impact semnificativ asupra calităţii strugurilor și vinului, cât și asupra cantităţii recoltei. Ciuperca ier- Simptome:
nează sub formă de oospori în frunzele infectate căzute pe sol toamna. Primăvara, când condiţiile devin favorabile, oosporii
Ciuperca atacă toate părţile verzi ale plantei. Pe frunze apar

Viþã de vie
Viþã de vie

germinează provocând primele infecţii (infecţii primare).


pete decolorate de culoare gălbuie numite “pete untdelem-
Pentru ca infecţia primară să aibă loc sunt necesare următoarele condiţii: solul să fie umed sau să existe prezenţa apei nii” în dreptul cărora, în funcţie de umiditate și temperatură,
libere, temperatura să fie peste 11°C și să existe organe verzi ale plantei. Din momentul provocării infecţiei până la apariţia apare după o perioadă de timp un puf albicios. Mai târziu
simptomelor bolii este necesară o perioadă de timp (incubaţie) care este mai lungă sau mai scurtă în funcţie de temperatură. petele se necrozează, se usucă și ţesutul se rupe sau capă-
În mod obișnuit, aceasta este cuprinsă între 10-20 de zile în primăvară, 4-8 zile tă aspectul de zdrenţuit. Atacul pe frunzele bătrâne, toamna,
în vară. După apariţia simptomelor (fructificaţiilor) de la infecţia primară, în Pr i m se caracterizează prin pete mici, colţuroase, brune, care dau
ãva
cursul vegetaţiei au loc infecţiile secundare succesive. Pentru a avea rã aspect de mozaic, numindu-se “frunze mozaicate”. Pe lăsta-
loc o infecţie secundară sunt necesare următoarele condiţii: tempe- nã Eliberare rii tineri, inflorescenţe, rahis, cârcei, atacul se manifestă prin brunificarea părţilor atacate și uscarea lor.
r
Ia

zoospori
ratura peste 11°C, iar perioada de umectare a organelor să fie de Germinare oospori
Umiditate Pe boabele tinere, când umiditatea aerului este ridicată, apare puful alb (conidioforii și conidiile de atac) denumit “Rot – Gris” (putregai
aproximativ 90 de minute. Cu cât temperatura aerului va fi apropiată Iernare
“Oospor”
Temperatura > 11 °C “Pete untdelemnii”
pe frunze gri). Pe boabele formate, atacul se manifestă prin brunificarea acestora, evoluând spre mumifieri, fără apariţia fructificaţiilor ciupercii.
Infecþia se face
de optim (24°C), frunzele vor fi infectate mai rapid. În cursul unei prin vânt ºi ploaie
Boabele atacate se desprind ușor de rahis și cad. Această formă de atac se numește “Rot-Brun” (putregai brun). Organele tinere sunt
perioade de vegetaţie, în funcţie de condiţiile anului, pot avea loc Frunze infectate, cãzute pe sol
mai susceptibile la atac și pe măsură ce îmbătrânesc sunt mai puţin receptive la atacul ciupercii.
Putregai gri “Rot Gris”
1-5 infecţii primare și 50-60 infecţii secundare.
Conidii de atac
pe strugure Eliberare spori
Conidii de atac
oa
T

“Frunze mozaicate” pe frunze


m
nã Soluþia
90 Putregai brun “Rot Brun”
Varã Syngenta* 91
*pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 68 - 70
Putregaiul cenuºiu Putregaiul cenuºiu
Botrytis cinerea Botrytis cinerea
Boli

Boli
Simptome:
Boala este produsă de ciuperca Botrytis cinerea, care atacă toate organele viţei de vie: frunze, lăstari, ciorchini, boabe, precum
și butași de viţă puși la stratificat. Atacul cel mai frecvent se întâlnește pe boabe, a căror susceptibilitate crește pe măsură ce
se maturează și acumulează zaharuri. Filamentele de infecţie pot pătrunde în interiorul ţesuturilor, fie prin străpungerea directă a
ţesuturilor plantei, fie prin răni cauzate de alte boli sau dăunători (făinare, molie, viespe, păsări, etc.) și prin leziuni mecanice sau
chimice (fitotoxicitate, crăparea boabelor din cauza ploilor, grindina, cârnit și desfrunzit mecanic, etc.). La suprafaţa boabelor ata-
cate apar pete mici cu ţesutul moale care se măresc rapid, pătrunzând totodată în interiorul pulpei. Boabele atacate se înmoaie,
crapă, se zbârcesc și se acoperă cu mucegaiul cenușiu – brun, pulverulent. La strugurii compacţi, mai ales în condiţii de umiditate
ridicată, boala evoluează repede, cuprinzând în scurt timp tot strugurele.
Atacul pe boabe sub forma “putregaiului nobil” se manifestă numai în anumite condiţii, când ciu-
perca poate avea acţiune benefică asupra strugurilor. Asemenea condiţii se întâlnesc în special în
Condiţii de infecţie: zonele viticole Dealul Mare, Murfatlar, Cotnari, când în toamnele calde și uscate miceliul ciupercii se
Este o boală frecventă în podgoriile din ţară noastră, care produce în anii favorabili, cu toamne ploioase și calde, cele mai 40 % dezvoltă în pulpă, iar la suprafaţă boabele nu mai crapă, ci se stafidesc și se îndulcesc. Putregaiul
însemnate pierderi de recoltă și calitate. Boala este omniprezentă și așteaptă numai condiţiile favorabile, când explodează, de nobil consumă o parte din apă și acizi determinând îmbogăţirea relativă a boabelor în zaharuri. Ca
aceea trebuie abordată strict preventiv. urmare, vinurile obţinute din asemenea struguri sunt de calitate superioară și au o aromă specifică.
Agentul patogen este o ciupercă saprofită care se dezvoltă pe resturi vegetale. Acest fapt duce

Viþã de vie
Viþã de vie

Evoluţia favorabilă a ciupercii are loc atunci când se realizează condiţii optime de dezvoltare. Astfel, mediul nutritiv influenţează
în foarte mare măsură atât dezvoltarea, cât și parazitismul agentului patogen. Ciuperca manifestă un chimiotropism pozitiv la concluzia că în permanenţă există sursă de infecţii. Ciuperca devine parazită atunci când
faţă de glucide, substanţele ce se găsesc în strugurii din fenofaza pârgă – coacere. substratul saprofit se află în imediata apropiere a organelor verzi ale viţei de vie, în mod deosebit
a boabelor intrate în pârgă, deoarece concentraţia redusă de zaharuri favorizează atacul. Infecţia
Temperatura de dezvoltare a bolii este cuprinsă între 1-32°C, fapt pentru Primãvarã
este favorizată și de fertilizarea excesivă cu azot. Pe frunze simptomele apar la început sub forma
Atac 20%
care este întâlnită în toate podgoriile din ţară. Temperatura optimă se
situează între 15-23°C. unor pete gălbui, care cu timpul devin roșiatice. Petele sunt mari și nu sunt delimitate. Pe ambele
părţi ale frunzei, în dreptul petelor, apare un mucegai cenușiu, pulverulent, care reprezintă organe-
Umiditatea atmosferică și cea a substratului joacă cel mai im- nã Scleroti Conidiospori
Diseminare
le de înmulţire a ciupercii (conidiofori și conidii). În scurt timp de la atac, frunzele cad.
r

portant rol în dezvoltarea putregaiului cenușiu. Umiditatea


Ia

ridicată influenţează pozitiv atât germinarea conidiilor, cât Pe lăstari, atacul se manifestă sub forma unor pete brune sau cenușii, începând de la noduri spre
și dezvoltarea miceliului. Există o corelaţie directă între mijlocul internodiilor. Ca și în cazul frunzelor, în scurtă vreme petele se acoperă cu un mucegai
regimul precipitaţiilor, rezerva de apă din sol, umiditatea cenușiu format din conidiofori și conidii. În dreptul petelor apar corpuri mici ovale, care reprezintă
relativă a aerului, frecvenţa zilelor cu rouă pe de o parte și
Conserva
Conservarea
miceli
area
miceliului
Pierderi la recoltă 40% organele de rezistenţă ale bolii (scleroţi). În general ciorchinii tineri sunt puţin atacaţi (infecţie laten-
agresivitatea ciupercii pe de altă parte. Umiditatea optimă Degradarea culorii vinului 40% tă), însă ciorchinii ajunși la maturitate pot fi atacaţi în întregime, simptomele fiind aceleași cu cele
relativă a aerului este considerată între 80-100%. Lumina Alterarea aromei vinului 40% de pe lăstari. Pe boabe atacul este cel mai frecvent și cel mai păgubitor.
are în general o influenţă nefavorabilă asupra Diseminare
evoluţiei ciupercii care se dezvoltă mai bine în oa
T

92 condiţii de lumină difuză (nebulozitate). m Soluþia Syngenta* ** 93



Varã *pentru utilizãrile omologate în România, consultaþi paginile de produse 69, 71 / **efect secundar
Pagini utile

Servicii Syngenta ....................................96


Recomandãri de siguranþã.....................100
Citiþi cu atenþie eticheta
produsului...............................................101
Ghid de aplicare a produselor
de protecþia plantelor..............................102

Pagini utile
94 95
Descoperiþi într-un singur loc toate produsele ºi serviciile ww ispon

d
w.s

ibil
Syngenta recomandate pentru cultura dumneavoastrã! yng
Prognoza ent
a.r
nou nl o

o
www.syngenta.ro are acum un design atractiv ºi o
  




 

  
agrometeorologicã ine
vizualã a companiei Syngenta. Trataþi cultura la momentul potrivit!
ªtim cã TIMPUL este foarte important pentru dumneavoastrã ºi cã multe din
Website-ul este organizat pe mai multe secþiuni ºi vã oferã deciziile pe care trebuie sã le luaþi depind în mare mãsurã de VREME.
informaþii privind oferta Syngenta de seminþe ºi produse
de protecþia plantelor, programele tehnologice recoman- Agricast este serviciul de prognozã agrometeorologicã
date de specialiºtii Syngenta, precum ºi bunele practici furnizat de Syngenta, ca suport în luarea deciziei de efectuare a
tratamentelor la momentul potrivit.
de urmat în aplicarea produselor.
+ 

= 
! 
 
\
@ prognoza agrometeorologicã pentru 5 zile

! 

 


= 
  
Consultanþã tehnicã ºi numãr de urgenþã @ analiza parametrilor meteo, precum temperatura exterioarã, precipitaþiile, umiditatea, direcþia ºi viteza
 
Syngenta susþine utilizarea corectã a produselor de protecþia plantelor, pentru siguranþa utilizatorilor X     ( pentru aplicarea produselor de protecþia plantelor.
ºi pentru a proteja mediul înconjurãtor. Pentru cã lucrãm cu produse speciale, suntem alãturi de
  
  
   




 

 
! 
 &


   
 
      

Consultanþã Numãr de
@ \ urgenþã
2019 2019
021 528 12 77 021 529 25 77

pentru consultanþã tehnicã din partea unui în caz de accidente sau situaþii de urgenþã Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele cu caracter personal, inclusiv ca acestea sã intre în baza de date a SC Syngenta Agro SRL, în scopuri de
reclamã, marketing ºi publicitate (inclusiv marketing direct), în scopuri statistice ºi în scopul transferului în strãinãtate în vederea stocãrii acestora de cãtre
specialist Syngenta privitoare la manipularea produselor împuterniciþii Syngenta Agro SRL, fãrã plata unei contraprestaþii în acest sens de cãtre Syngenta Agro SRL cãtre mine. Syngenta Agro SRL este înscrisã
tarif normal, apelabil luni-vineri, în intervalul Syngenta 
+ 

  

   



 
  

&
‚‚Vš&
~ = 
+
 !

  
 \


 =  






   
 
 


!






 
!
  





 
7&

<–\<<

Uš\V<




non-stop, tarif normal, apelabil din toate |
  

 
j‰ + 
+ 
j˜|


+ 


!

 +

  = 


  





telefonie reþelele de telefonie conform dispozitiilor Legii nr. 677/2001. Prin prezenta îmi exprim consimþãmântul pentru efectuarea transferului datelor mele cu caracter personal în
Pagini utile

Pagini utile
Statele Unite ale Americii în vederea stocãrii acestora de cãtre împuterniciþii Syngenta Agro SRL. Cunosc cã am dreptul de a obþine, la cerere ºi în

+ 



 
   
=


 

 
 


 
  &
Z
  
]  
 

menþionate mai sus pot adresa o cerere scrisã, datatã ºi semnatã cãtre Syngenta Agro SRL, la adresa ªos. Bucureºti-Ploieºti, nr.
96 73-81, Victoria Park, Clãdirea 3, et. 4, sector 1, Bucureºti. De asemenea, sunt de acord sã primesc ocazional obiecte promoþionale, 97
informaþii sau comunicãri comerciale prin poºtã, SMS, e-mail sau alte mijloace de comunicare directã.
Syngenta susþine agricultura responsabilã Sesiunile „Tehnici de aplicare a
produselor de protecþia plantelor”
Utilizarea responsabilã a produselor de protecþia plantelor implicã gestionarea responsabilã din
momentul dezvoltãrii lor de cãtre producãtor, pe parcursul tuturor etapelor de utilizare a produsului, j‰ + 
˜ 
 + !!

 

 

   
 
Š?@ 


 #
 
 
 
=   
]

! 
 


inclusiv gestionarea ambalajelor goale. ºi sigurã a produselor de protecþia plantelor.


Etapele utilizãrii responsabile a produselor de protecþia plantelor: În cadrul instruirilor „Tehnici de aplicare”, pe lângã cunoºtinþele teoretice ºi aplicaþiile
practice, fermierii primesc ghiduri de aplicare a produselor de protecþia plantelor
conþinând metodele practice de calibrare a echipamentelor de aplicare.

Cercetare Fabricare Depozitare,


Transport ºi
Combaterea
integratã a bolilor
Aplicarea sigurã a
produselor
Gestionarea
ambalajelor
Eliminarea
resturilor de
Syngenta promoveazã 5 reguli de aur
pentru
Distribuþie ºi dãunãtorilor de protecþia
plantelor
goale produse
expirate
! 

+  

  
  
 
  \
Acþiuni de promovare a folosirii în siguranþã a Z   

 
 
@ 

 

produselor de protecþia plantelor $ 


@ 
  

 
 
Syngenta susþine ºi promoveazã bunele practici agricole prin acþiuni de informare ºi
instruire a fermierilor ce au în vedere diferitele aspecte legate de protecþia plantelor. $  
   

+ 7

 
Prin intermediul specialiºtilor din teren ºi a presei de specialitate, Syngenta distribuie
an de an fermierilor materiale conþinând informaþii pentru folosirea sigurã a produselor Citiþi cu atenþie ºi urmãriþi indicaþiile de pe
de protecþia plantelor. @
  
Syngenta sprijinã iniþiativa AIPROM* de suport pentru implementarea Directivei Cadru Practicaþi o bunã igienã personalã.
128/2009 a Comisiei Europene pentru promovarea bunelor practici agricole în
vederea utilizãrii durabile a produselor de protecþia plantelor prin reducerea riscurilor
ºi efectelor nedorite asupra sãnãtãþii umane ºi a mediului înconjurãtor.
Gestionarea ambalajelor goale de
Protejarea biodiversitãþii, produse de protecþia plantelor
grijã faþã de polenizatori, albine Syngenta vine în întâmpinarea nevoilor fermierilor care susþin bunele practici agricole cu
Insectele polenizatoare sunt cruciale pentru existenþa habitatelor naturale ºi producþia respectarea reglementãrilor de protecþia mediului, investind în programul de colectare a
culturilor. Mai mult de 80% din culturile europene sunt direct dependente de insecte ambalajelor de Produse de Protecþia Plantelor al AIPROM-SCAPA.
pentru polenizarea lor. În unele þãri europene numãrul insectelor polenizatoare a
!
= 



 
  
!

  
 

@  

j~$

 + 

 
   

  

 

7

diminuarea habitatelor de reproducere. din plastic / metal / hârtie provenite de la produsele de protecþia plantelor importate sau
produse în România, derulat la nivel naþional sub sloganul „SCAPA de ambalaje”.
România este una dintre þãrile Europene cu cel mai mare numãr de albine ºi trebuie sã
Pagini utile

Pagini utile
avem grijã în continuare de acest indice al unui bun echilibru al mediului înconjurãtor. Pentru a obþine informaþii suplimentare cu privire la cel mai apropiat centru de colectare,
Niciunul dintre produsele Syngenta nu are un efect negativ asupra insectelor calendarul de colectare SCAPA, telefonaþi la 0800.872.272 (apel gratuit) sau
98 polenizatoare, dacã sunt respectate indicaþiile de pe etichetele produselor ºi sunt vizitaþi www.aiprom.ro. 99
adoptate bunele practici de aplicare a produselor de protecþia plantelor. *AIPR0M - Asociaþia Industriei de Protecþia Plantelor din România
SCAPA - Sistemul de Colectare a Ambalajelor de Pesticide al AIPROM
Recomandãri de siguranþã Citiþi cu atenþie eticheta produsului

@ 
 

 
  


protecþia plantelor
Z 

U
 
q<U:



 

“  
  
  

 
 
 


j  
@
  

 
 

 
  
 
 
 = 
 
  



@




+ 

 
˜+ 
“
&
Uq›q%
q<<–&  
+ 

 

  
  &
  
 

! 
  

 

Z
  

 

U
 
q<U:
 
@ 

 
  

 
 

=
plantelor în alte scopuri decât în cele menþionate pe etichetã pot avea consecinþe negative asupra sãnãtãþii umane ºi a
conform Hotãrârii de Guvern nr. 1408/2008, opþional companiile producãtoare putând opta în aceastã perioadã pentru mediului înconjurãtor ºi sunt sancþionabile prin lege.
aplicarea Regulamentului (UE) nr. 1272/2008.
Z
+ 


7
 
  
 = 
  
  

]
@
  
  &
$  
  






U
 
q<U:

@
 = 
@


 

@ 

(cel aplicabil acum ºi reglementat în România de H.G. 1408/2008), Regulamentul (UE) 1272/2008 prevede o perioadã
de graþie de 2 ani (pânã la 1 iunie 2017).
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
L1006832 PPE 4048200 Proprietăţi fizico-chimice: !
F  (;" - 7
'  granule 2" omogene,
7 ""  7>'  culoare maro.
$  
=  
  

q


 

@ 

 
 
 

@
 
  \


+ 
 


=
 


 

+ 

= 



@ 


=
 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE:
În România (
    omologat #

= !





 

= !

 
œ 

Timp de pauză de la

= !

+  
j


 

= !

 
$ & Cultura Denumirea bolii Doza ultimul tratament până la
recoltare
7
 kg/ha
Plasmopara viticola
Pentru ilustrarea acestor diferenþe, prezentãm mai jos, comparativ, câteva exemple de pictograme utilizate în cele douã Viţă de vie
&'"_
&'"  în
 5(_
40  zile
Deţinătorul omologării: Syngenta Crop Protection AG, .



 


@ \ Producător: Syngenta Crop Protection AG, .


Importator: Syngenta Agro SRL, Victoria Park,

 nr   3, etaj 4, 1
Bi, România, tel.    tel !"# $   tel 
" iliere tehni#    . "^"7
'^7
^^;^(
 ^^:"^^(^ "^^
2 Substanţă activă:  % & g/kg) '"(
(' + 40% (400 g/kg) folpet.
Denumirile substanţelor periculoase ce trebuie menţionate pe etichetă:folpet.
Fungicid
"'^^7
"#^  ^^"^(>"^"^9"^
^##
Formulare: granule  ( - in (.
       Omologat în România cu 12  Omologare " 56 6 .
Termen de valabilitate: 4 ani  la  7- (  în '-8 originale, 9":  ".
       Y>[> \@]^_`]]^ Depozitare: Se va (  la (
    '; Temperatura  (
; între <1  =<1. Mod de acţiune:
Regulamentului (UE) nr. 1272/2008 ATENŢIE
Fraze de pericol:
3 !
^b^ ^"^7"!^^'^!"^^
7^(
^7
^-"^^
"]
 "
 ciorchinilor  aparatului foliar.
4 H332: Nociv în caz de inhalare.
H351: Susceptibil de a provoca cancer. 
 ^
""^
^
'-"^^
^ - "^^
'('"^^'
^^
N Xi Xn C
H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
" foarte puternice împotriva manei.
Fraze de precauţie:
P102# A nu    la 9"'>" copiilor.
P201# 
 " " ( înainte  utilizare.
P261#   " ( (-57'5!;5( : (;5(
5 (?. Spectru de combatere:
5 P280#  '"  (
5 echipament  (
.
P308+P313# ÎN CAZ DE expunere   (
- @("# 
"  '.
P312# F" la un CENTRU DE INFORMARE JKQW1KXKYW1[  un ',
!
F   foarte activ împotriva manei la   vie ( Plasmopara viticola ).
 nu  ' -".
P391# 1
 !  (
 .
P501# \" 
""5(" la o unitate 
; pentru colectarea 
.

Informaţii suplimentare pentru protecţia sănătăţii umane:


Nu  va reintra în culturile tratate > ( ce (
; 
  pe frunze   complet  . În caz  !" 
"#^
1
"" folpet. Poate provoca o  ! Poate forma '  "]'-  praf în aer.

Informaţii suplimentare pentru protecţia mediului înconjurător:


SP1^^\^"^ ^
"'"^(^^(
 ^ ^^'-8^ ^&^"^ ^^:('"^^(^9"^ Syngenta Agro SRL,   Serviciul  d!"#
(
(^(
^^ (75^ ^^
"'"^("^  '^^^^(
^"^7'^ ^'_`
SPe3^^"^(
^
!" '
^^ (^
^;
"^'(
"^"^^^'^(>"^^(^^ (7`
J # +(40 _ $  77 ^
Syngenta Alarm Centre, s 2 Anglia
Periculos Iritant Nociv Corosiv PENTRU UTILIZARE NUMAI CA FUNGICID ÎN HORTICULTURĂ.
PENTRU A EVITA RISCURILE PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ
6 J # +44 ww  444 b@# +44 ww w $ 
pentru mediu ȘI MEDIU, A SE RESPECTA INSTRUCŢIUNILE DE UTILIZARE
Centrul  informare 
@

!# W"  {
"  F" - ^
5 Kg
(EUH401).Citiţi toate celelalte măsuri de siguranţă și instrucţiuni de
utilizare înaintea folosirii produsului. Culturi
'

!#   vie.
J# +40   6 20, interior   +40   6 6
F T T+ 2

Foarte Toxic Foarte toxic 1 numãr telefon consiliere tehnicã 5 frazele de precauþie

2 substanþa activã ºi concentraþia 6 informaþii pentru urgenþe medicale
'kqx k           & )  ? >
3 simbolurile ºi indicaþiile de pericol 7        &
Pagini utile

Pagini utile
Syngenta România a început implementarea acestui nou sistem, clienþii noºtri putând gãsi pe piaþã produse 4 frazele de pericol
j‰ + 


@
 = 
˜+ 
“
&
Uq›q%q<<–
 
  


 

100 etichete sunt înscrise fraze H, fraze P, precum ºi noul tip de pictograme (ex. Embrelia, Eforia, Voliam Targo, etc). 101
Ghid de aplicare 1. Determinarea volumului de stropire actual
1.1. Mãsurarea vitezei de deplasare (km/orã)

a produselor de protecþia plantelor


Se realizeazã în condiþii de câmp, cu rezervorul pe jumãtate
j
  

  

 
 
 
   

 
 
@\
  
!

 

= 

  
  


=


momentul aplicãrii ºi, foarte important, tehnica de aplicare a produsului. Aceasta din urmã presupune cunoaºterea ºi
multe mãsurãtori (minim de 2 ori dus-întors).
  
  

=   

@ 
!
  

= 
   &

Mãsuraþi ºi marcaþi o distanþã de 100 m ºi notaþi timpul


~  
@ 

 
 

+ 
 
=
 

 
]




necesar parcurgerii ei. Acceleraþi înainte de a intra în zona


combaterea buruienilor, bolilor ºi dãunãtorilor.
mãsuratã ºi frânaþi dupã parcurgerea acesteia.


 

+

  
!

Un reglaj corect al
prin aplicarea corectã a dozei recomandate pe
maºinii de stropit
 

 =
asigurã

 
   

 

 
protejarea mediului înconjurãtor ºi a utilizatorului. Folosiþi aceastã formulã

înainte de începerea calibrãrii, asiguraþi-vã


Paºii necesari pentru
cã maºina este în bunã stare de funcþionare
reglarea maºinii de
(furtunele sunt întregi, duzele sunt toate la locul
stropit
lor etc.).
De asemenea, este foarte importantã stabilirea
\


  

%@
 

]\
 
= + 
~@ 
›:


mãr, într-un volum de soluþie de 1500 l/ha). 1.2. Calcularea debitului pe duzã necesar pentru a ajunge la volumul stabilit

$  


  

 
]\
U:<<
%@

 
= + 
~@ 
›:




duzei (l/min) în funcþie de viteza determinatã. Astfel vom putea compara debitul actual/duzã cu debitul necesar.

1. Determinarea volumului de stropire actual Folosiþi aceastã formulã


1.1. Mãsurarea vitezei de deplasare (km/orã);
1.2. Calcularea debitului pe duzã necesar pentru a ajunge la volumul stabilit;
\>}>          (  ~ )  ? #
 (     #
Metoda reumplerii rezervorului;
1.4. Metoda erbicidãrii pe rând;
1.5. Calculul volumului de perete foliar.
Pagini utile

Pagini utile
2. Reglarea maºinii de stropit
102 3. Ajustarea direcþiei curenþilor de aer 103
@>     &   
Ghid de aplicare \>}>          (  ~ )  ? 

a produselor de protecþia plantelor Metoda reumplerii 


 




 
  
 
!

 
! 7

cã nu se pot detecta ºi duzele defecte.


rezervorului
\>}>          (  ~ )  ? 

Debitul/duzã se mãsoarã pentru a putea calcula Umpleþi maºina & ) &  Mãsuraþi volumul de
 (  
   volumul actual de stropire. A (rezervor + sistem) B stropire ºi mãsuraþi timpul C apã completat pentru a
cu apã (de ex.: 5 minute) reumple rezervorul
Aceastã metodã ne permite, de asemenea, sã
detectãm ºi duzele defecte.

ˆ 
!
!

 

 

înfundate, înlocuiþi-le dacã sunt defecte. Se face


la staþionar, în condiþii similare aplicãrii (presiune ºi
rotaþii pe minut), la o duratã de 60 de secunde,
de exemplu.

Înregistraþi debitul pe duzã pentru intervalul de




š<
  &
ˆ 




!


 
 



 

PENTRU CALIBRARE FOLOSIÞI APÃ!

D & (  &        

  (      _! )  ?          
Pagini utile

Pagini utile
104 105
Ghid de aplicare
a produselor de protecþia plantelor
1.4. Metoda erbicidãrii pe rând 2. Reglarea maºinii de stropit
 &      x

Metode de creºtere a volumului de stropit Metode de scãdere a volumului de stropit


Duze cu debit mare* Duze cu debit mic*
Presiune mai mare Presiune mai micã
Vitezã scãzutã Vitezã ridicatã
* Consultaþi tabelele furnizorilor de duze

’


  

  


 

 



%
U<X



=
  

ci se va utiliza doza de produs recomandatã / ha, în volumul de stropire calculat.


$  



  


 
!

  



=
!


  &
~
  
=


  
 


U&

3. Ajustarea direcþiei curenþilor de aer


ˆ 
 
  


=
 !
  
 

 !
 = 
@


7&
$ 


ventilatorul maºinii de stropit (fãrã apã).

Curent de
Benzi 
]  \

1.5. Calculul volumului de perete foliar indicatoare în  !


]

curentul de în afara zonei


aer þintã nu se
miºcã

LÃÞIMEA PERETELUI VEGETAL (M)


ÎNÃLÞIMEA RÂNDULUI (M)
Pagini utile

Pagini utile
106 DISTANÞA DINTRE RÂNDURI (M)
107
LÃÞIMEA BENZII DE ERBICIDAT (M)
Ghid de aplicare Notiþe
a produselor de protecþia plantelor
@>     &   
]
@ 
@  

 

7 
 

Utilizarea hârtiei  


@
  
  
hidrosensibile  


 



  (    


 

+  

  

 

calitãþii stropirii: stropirii, dimensiunea picãturilor, conform schemei


demai jos.

Risc de spãlare a produsului

Poziþionarea hârtiei hidrosensibile

Supradozare Aplicare raþionalã Subdozare


˜

  
  

 

Data ...............................

Cultura ..........................
REGLAREA MAªINII DE STROPIT

Tipul maºinii ..................

Presiunea ......................

Rpm ..............................

Viteza de lucru ...............

Numãrul de duze ...........


Pagini utile

Pagini utile
Tip duzã ........................

108 109
Pagini utile

110
Notiþe

111
Notiþe

Pagini utile
Notiþe
Syngenta Agro SRL
Victoria Park
 
 

 
 

! "#$ 

Tel.: +40 21 528 12 00
Fax: +40 21 528 12 99
Numãr de urgenþã: +40 21 529 25 77
Consultanþã tehnicã: +40 21 528 12 77
% &'(")$$)$
Nr. Reg. Com.: J40/1380/1995

www.syngenta.ro
Syngenta Romania

S-ar putea să vă placă și