Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GREŞELI
DIN LIMBA ROMÂNĂ
ACTUALĂ
CUPRINS
Abreviere
Punctuaţie
Nivel fonetic
Nivel morfologic
Nivel sintactic
Nivel semantic
Frazeologie
Aberaţii
ABREVIERE
cf.
conform
confer = pune alături, compară!
ABREVIERE
Gheorghe
Ghe.
Gh.
PUNCTUAŢIE
şaptisprezece, optisprezece/optusprezece
şaptesprezece, optsprezece
NIVEL FONETIC
ştat
stat
...de plată
ouălelor
ouălor
NIVEL MORFOLOGIC
Substantiv
chibrite,hotele, profile
chibrituri, hoteluri, profiluri
lovirea
mingiei
mingii
NIVEL MORFOLOGIC
Verb
îi place...
de mama
mama (subiect)
vroiam
voiam (verbul a voi)
va apare, mi-ar place
va apărea, mi-ar plăcea
(verbe de conjugarea a II-a)
NIVEL MORFOLOGIC
Adverb
în......... trei zile
maxim / minim
maximum / minimum
rochii...
roze, move, olive
roz, mov, oliv...
(adjective invariabile)
NIVEL MORFOLOGIC
Conjuncţie
Am dori să reuşim.
Ori, în condiţiile actuale, este din ce în ce mai
greu.
ori = conjuncţie coordonatoare disjunctivă
or = conjuncţie coordonatoare adversativă
Or, în condiţiile actuale, este din ce în ce mai
greu.
NIVEL MORFOLOGIC
Conjuncţie
Citeşte...
pentru ca să ştie.
să ştie.
(pentru) ca, în eventualitatea unui examen,
să ştie.
NIVEL MORFOLOGIC
Prepoziţie
haină... piele
din
de
trei... prietenii lui
din
dintre
a căzut... gheţii
datorită
din cauza
NIVEL MORFOLOGIC
Numeral
Secolul...
XXI
al XXI-lea
NIVEL SINTACTIC
Acordul subiectului cu predicatul
Trezi-se-va astfel în orice om normal la cap, cu
simţul ridicolului, grija şi strădania pentru
folosirea unei limbi române...
trezi-se-vor
salutar – salvator
care trebuie/merită a fi salutat
NIVEL SEMANTIC
Confuzii paronimice
lutier – meşteşugar specialist în construirea sau repararea
instrumentelor muzicale cu coarde
olar (care prelucrează lutul)
specios – amăgitor
special
locaţie = închiriere
NIVEL SEMANTIC
Improprietăţi lexicale
Sunt ... mari de avalanşă.
şanse
riscuri
Există ... ca incendiul să fi fost provocat.
şansa
posibilitatea
încă = mai
(adverbul arată că acţiunea verbului durează)
cu surle şi ...
trâmbiţe
tobe
(a da de ştire, a vesti)
FRAZEOLOGIE
a rata ... puţin
de
cu
nu mă risc
nu risc