PLAN DE RESCATE DE FLORA Y FAUNA  
PROYECTO  
“RECUPERACIÓN DE MINERAL DE HIERRO DESDE RODADOS ALMIRECES”  
Comuna de Huasco, Región de Atacama  
MARZO DE 2009 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 PLAN DE RESCATE DE FLORA ‐ CACTÁCEAS 
PROYECTO  
“RECUPERACIÓN DE MINERAL DE HIERRO DESDE RODADOS ALMIRECES”  
 
Comuna de Huasco, Región de Atacama  
MARZO DE 2009  
INTRODUCCION 
 
El  presente  documento  describe  en  forma  detallada  la  metodología  que  se  implementará  para 
llevar a cabo el Plan de Rescate de Flora del proyecto minero “Recuperación de Mineral de Hierro 
desde  Rodados  Almireces”,  a  ejecutarse  en  la  comuna  de  Huasco  de  la  Región  de  Atacama  por 
parte de la Compañía Minera del Pacífico (CMP).  
 
Con  la  ejecución  de  dicho  Plan  se  pretende  dar  cumplimiento  a  lo  señalado  por  la  autoridad 
ambiental  competente  (ICSARA  Nº  1)  en  cuanto  a  implementar  medidas  de  protección  para 
algunas especies de cactáceas registradas en el área del proyecto.  
 
En  términos  generales,  las  medidas  de  protección  que  contempla  este  Plan  de  Rescate  estarán 
enfocadas  a  extraer  y  transplantar  en  un  área  predefinida,  todos  aquellos  ejemplares  de  las 
especies señaladas que se encuentren en las distintas áreas de intervención del proyecto minero. 
 
 

ANTECEDENTES GENERALES  
 
En la Línea Base de Flora de la DIA del proyecto, se identificaron 44 especies vegetales vasculares 
presentes  en  el  área  de  influencia  del  proyecto.  De  éstas,  sólo  la  especie  Maihueniopsis 
domeykoensis  se  encuentra  dentro  del  Listado  de  Clasificación  Especies  realizado  bajo  el 
Reglamento de Clasificación de Especies (RCE), en los primeros cuatro procesos de Clasificación de 
Especies de Flora y Fauna Silvestres de CONAMA.  No obstante lo anterior, el Titular del proyecto 
rescatará también todos aquellos ejemplares de las especies Eriosyce aurata, Eriosyce eriosyzoides 
y  Eulychnia  acida,  que  se  encuentren  en  el  área  de  influencia  del  proyecto,  los  cuales  no  se 
encuentran aún clasificados por el RCE.   
 
La cantidad de ejemplares a rescatar por especie se presenta en la siguiente Tabla. 
 
Tabla 1. Número de ejemplares a rescatar por especie en las áreas de Intervención 
Ejemplares por especie 
Áreas de  Maihueniopsis  Eriosyce  Eriosyce  Eulychnia 
intervención  domeykoensis  aurata  eriosyzoides  acida 
Sector Mollaca      1  1 

Sector Salto del Gato    1  1  1 

Almireces  1  1    1 

Total  1  2  2  3 
 
En  caso  de  encontrarse  mas  ejemplares  de  los  descritos  en  el  cuadro  anterior,  ellos  serán 
igualmente rescatados y relocalizados.  A continuación se describe la metodología del rescate de 
los ejemplares de cactáceas.  
 
 

METODOLOGÍA 

 
El  objetivo  del  presente  plan  es  obtener  el  mayor  éxito  en  el  rescate  y  relocalización  de  las 
cactáceas y,  realizar la mínima intervención en los  sitios donde  se encuentran los ejemplares de 
cactáceas  y  de  aquellos  donde  serán  relocalizados.    A  continuación  se  presentan  los 
procedimientos  de  terreno,  los  criterios  y  fundamentos  que  respaldan  las  distintas  etapas  del 
desarrollo del plan de rescate de flora.   
 
Estudio y Análisis de confirmación de los taxa a ser afectados por el proyecto. 
Como  un  punto  de  inicio  de  este  plan  se  considera  la  complementación  de  la  línea  de  base,  en 
detalle, de la flora con problemas de conservación, evaluándose la presencia, cuantía y estado de 
los  individuos.    El  resultado  de  esta  línea  de  base  detallada  será  remitido  a  la  autoridad.    No 
obstante, debido a la baja densidad de las comunidades vegetales del área, es poco probable que 
existan diferencias significativas del número de ejemplares de cada especie a relocalizar. 
Del  total  de  especies  y  comunidades  se  relocalizarán  todos  los  ejemplares  de  Eriosyce  aurata, 
Eriosyce  eriosyzoides,  Eulychnia  acida  y  Maihueniopsis  domeykoensis  que  se  encuentren  dentro 
del área de influencia del proyecto, y también aquellas que la autoridad considere “sensibles” en 
términos de singularidad y/o estado de conservación, y sobre las cuales se seguirán los siguientes 
pasos de este plan de relocalización. 
 

Selección del Método de Relocalización 
Para  cada  especie  seleccionada,  y  de  acuerdo  a  su  forma  biológica,  requerimientos  de  sitio  y 
formas de propagación, se definirá la forma y las técnicas de extracción y propagación, esto es que 
podrán  utilizar  diferentes  tipos  de  propágulos,  en  este  caso,  individuos  completos  o  clones.; 
definiendo,  para  cada  taxón,  y  de  acuerdo  a  experiencias  existentes,  el  método  óptimo  en 
términos de seguridad de prendimiento y velocidad de la propagación. 
 

Análisis del medio específico  
Para  cada  una  de  las  especies  se  efectuará  una  caracterización  de  las  características  del  medio 
donde  se  desarrollan  naturalmente,  en  términos  de:  Pendiente;  Elevación;  Exposición; 
Pedregosidad del Sustrato; Posición Topográfica; Especies acompañantes. 
 

Selección de sitios específicos para la relocalización de cada taxón en función de los micrositios y 
estructuras comunitarias. 
De acuerdo a lo sugerido por la autoridad en el ICSARA N°1, y a lo conversado en la reunión del día 
11 de Marzo de 2009 entre el titular, los Servicios Públicos y CONAMA, el titular ha definidos dos 
áreas  dentro  de  las  cuales  se  relocalizarán  las  especies  de  cactáceas,  las  cuales  repiten  la 
morfología de las áreas de influencia del proyecto y se encuentran dentro de propiedad de CMP, 
así  podrá  comprometerse  a  velar  en  forma  adecuada  por  el  éxito  de  la  relocalización.    A 
continuación  se  presentan  las  coordenadas  de  las  áreas  de  relocalización,  las  cuales  se  pueden 
apreciar  en  el  Plano  de  Disposición  General  de  las  Instalaciones  (ver  Anexo  3  del  presente 
Adenda). 
Tabla 2. Coordenadas de las áreas de relocalización de flora y fauna del proyecto en UTM PSAD 56 
Puntos Área  Coordenada Norte Coordenada Este 
Polígono 1 
1  6.783.000 301.500
2  6.782.500 301.500
3  6.782.500 302.000
4  6.783.000 302.000
Puntos Área  Coordenada Este Coordenada Norte 
Polígono 2 
1  6.782.000 301.500
2  6.781.500 301.500
3  6.781.500 302.000
4  6.782.000 302.000
 
A partir de la información recogida en los puntos anteriores, se seleccionarán dentro de las áreas 
de  relocalización,  los  puntos  específicos  en  donde  se  ubicarán  los  individuos  a  ser  relocalizados, 
procurando mantener las condiciones originales del lugar de origen de cada ejemplar. La selección 
de estos puntos se hará en consulta y discusión con CONAF y SAG.   
 

Extracción de los individuos a ser afectados  
De acuerdo a las técnicas definidas para cada especie, se efectuarán protocolos de transplante de 
los ejemplares (o clones), que serán debidamente definidos, simplificados en su contenido y 
transmitidos vía capacitación a los equipos de terreno destinados a la extracción y transporte de 
dichos ejemplares.  
El trabajo de extracción se efectuará previo al inicio de la etapa de construcción del proyecto, y los 
equipos de terreno contarán siempre con la supervisión de un especialista en flora. 
Durante esta etapa, además de la extracción de los ejemplares (o clones), se llevará una cuenta 
detallada del total real de individuos a ser afectados. 
 

IDENTIFICACION Y MARCACION DE EJEMPLARES A EXTRAER 

La identificación consiste en registrar cada ejemplar a extraer con la siguiente información:  
 
‐ Especie  
‐ Código de registro individual  
‐ Ubicación georeferenciada en coordenadas UTM (datum Sad 1956)  
‐ Marcación del Norte magnético  
‐ Estado sanitario  
‐ Altura y diámetro  
‐ Condiciones topográficas  
‐ Fecha de extracción  
 
A cada ejemplar identificado se le instalará un arete plástico que contendrá la información antes 
mencionada.  
 
EXTRACCION DE EJEMPLARES 

Este  trabajo  se  realizará  en  forma  manual  empleando  herramientas  tales  como  chuzos,  palas  y 
tijeras de podar. Se procederá a picar con mucho cuidado la zona inmediata a la base del ejemplar, 
de manera de ir descubriendo la mayor cantidad de raíces posibles sin dañarlas.  
Para  prevenir  la  aparición  de  alguna  enfermedad  y  acelerar  el  proceso  de  cicatrización,  una  vez 
extraídos los ejemplares se les aplicará fungicida, insecticida y cicatrizantes.  
 

TRASLADO AL AREA DE CICATRIZACION 

Cada  ejemplar  extraído  será  transportado  al  área  de  cicatrización,  previamente  definida  y 
construida. Se prestará especial cuidado en brindar la mayor seguridad a los ejemplares, evitando 
toda lesión física. Para ello se utilizarán distintas herramientas y materiales en función del tamaño 
de  cada  ejemplar,  tales  como,  tenazas  de  madera,  camillas  de  madera  y  lona  (hangarillas)  y 
carretillas.  
 

MANTENCION DE EJEMPLARES (PERIODO DE CICATRIZACION)  

En  esta  etapa,  todas  las  especies  rescatadas  pasarán  un  tiempo  en  proceso  de  cicatrización, 
estimado  en  1  mes  aproximadamente.  Eventualmente,  este  período  puede  disminuir  en  función 
de  las  condiciones  climáticas  y  la  respuesta  fisiológica  que  presenten  las  especies.  El  objetivo  es 
permitir  la  formación  de  “callos”  en  las  zonas  de  corte,  a  fin  de  disponer  de  tejidos  capaces  de 
diferenciarse en raíces.  
 
Durante  este  proceso  se  realizarán  tratamientos  post  extracción  a  cada  ejemplar,  tales  como, 
poda de raíces dañadas, aplicación de fungicidas y cicatrizantes, etc.; todo ello con el fin de llevar a 
terreno ejemplares en condiciones adecuadas para su transplante.  
 

SELECCIÓN Y MARCACION DE LOS SITIOS DE TRANSPLANTE  

En  las  áreas  destinadas  al  transplante  (relocalización)  de  las  cactáceas,  se  marcarán  los  sitios 
específicos de ubicación de cada  una  de ellas. Para  ello se prescindirá del uso de  maquinaria de 
cualquier tipo. Esta área deberá contar son letreros informativos y de protección.  

PREPARACION DEL SUELO 

Al igual que en el proceso de extracción, en esta etapa se intervendrá lo mínimo posible el sitio de 
plantación.  Para  ello  se  construirán  casillas  de  plantación  en  forma  manual,  cuyas  dimensiones 
serán mayores al volumen ocupado por la planta en su lugar original. Ello con el fin de favorecer 
un rápido arraigamiento de los individuos transplantados. Luego, se agregará 1 litro de tierra de 
hoja  a  la  tierra  del  lugar  removida,  se  hará  un  mullido  del  sustrato  y  se  humedecerá  antes  de 
plantar.  
 
PLANTACION 

El  trabajo  de  plantación  se  debe  realizar  en  orden  cronológico,  de  acuerdo  con  la  fecha  de 
extracción  de  los  ejemplares.    De  esta  forma,  cada  ejemplar  se  transporta  hasta  los  lugares  de 
transplante en donde el suelo ya se encuentra preparado.  Luego, a cada ejemplar se le hace una 
aplicación  de  fungicida  disuelto  en  agua  en  toda  la  superficie  radicular,  para  posteriormente 
aplicar enraizante en polvo.  
A continuación se marca el norte magnético en la casilla de plantación para hacerlo coincidir con el 
norte marcado originalmente en cada ejemplar.  
La manipulación de los ejemplares se hace con extremo cuidado a fin de evitar el roce de las raíces 
con el suelo (machacado), instalándolo en su posición definitiva y construyendo una taza de riego 
alrededor de éste, para posteriormente aplicar un volumen de agua que variable, dependiendo del 
tamaño  del  ejemplar.  Luego,  se  hace  una  aplicación  de  fungicida  sobre  toda  la  superficie  de  la 
planta para, finalmente, en el reverso del arete de registro que tiene cada individuo, identificar la 
coordenada UTM del lugar de plantación y la fecha de transplante.  
Respecto del criterio utilizado para definir la distribución espacial de los individuos transplantados, 
se  debe  procurar  hacerlo  a  similitud  de  la  distribución  natural  observada  en  las  áreas  de 
compensación, por lo que no existirá un marco de plantación sistemático y ordenado. 
 

RIEGO Y FERTILIZANTE 

El  primer  riego  se  aplicará  inmediatamente  después  de  transplantado  el  ejemplar,  procurando 
evitar  la  saturación  de  la  casilla  de  plantación.  Al  mismo  tiempo,  se  aplicará  fertilizante  de 
Nitrógeno y Fósforo en una dosis de 15 grs. por planta. 
Las  dosis  y  la  frecuencia  de  los  riegos  posteriores  se  definirán  considerando  principalmente  la 
mantención  de  un  contenido  de  humedad  en  el  suelo  que  favorezca  el  enraizamiento  y 
arraigamiento de los individuos plantados.  
Para ello, se tomará en cuenta los antecedentes de experiencias similares.  
Los  aportes  de  agua  sólo  se  mantendrán  durante  los  tres  primeros  meses  desde  la  fecha  de 
plantación, período durante el cual la dosis y frecuencia del riego irá decreciendo paulatinamente, 
con el fin de favorecer la adaptación de los individuos a las características áridas del área.  
La información proporcionada por el monitoreo que se hará a la plantación, permitirá evaluar la 
respuesta de las cactáceas al aporte decreciente de agua, mediante la observación de los signos de 
establecimiento en las plantas, esto es, cuando se aprecie turgencia en el cuerpo y recuperación 
de su color original.  
 

MONITOREO 

Una  vez  concluida  la  actividad  de  plantación  se  realizarán,  en  forma  bimensual  y  durante  la 
duración  del  proyecto,  los  monitoreos  de  los  ejemplares  rescatados,  con  el  fin  de  evaluar  su 
respuesta  al  transplante.  Con  el  fin  de  obtener  indicadores  de  éxito,  se  evaluarán  los  siguientes 
parámetros:  
 
 ‐Prendimiento o sobrevivencia1 
‐ Estado sanitario  
‐ Color y turgencia del cuerpo  
‐ Estado fenológico  

SEGUIMIENTOS Y ELABORACION DE INFORMES 

Durante  todo  el  período  de  trabajo  se  emitirán  informes  de  seguimiento  a  SAG  y  CONAF,  que 
darán  cuenta  de  las  actividades  realizadas,  en  cada  una  de  las  etapas  contempladas  en  este 
documento. La periodicidad de éstos será la siguiente:  
 
1. Informe Inicial una vez finalizado el transplante  
2. Informes de Seguimiento Bimensuales durante la vida útil del proyecto 
 

                                                            
1 Se llevará un registro de las eventuales causas observadas de pérdida o daño, generando
programas de reposición en caso de ser necesario. Asimismo se realizará un análisis de causas de
pérdida o daño, a partir de las cuales se propondrán medidas correctivas a ser aplicadas con la
consecuente revisión del éxito de estas medidas
 
 PLAN DE RESCATE DE FAUNA 
PROYECTO  
“RECUPERACIÓN DE MINERAL DE HIERRO DESDE RODADOS ALMIRECES”  
 
Comuna de Huasco, Región de Atacama  
MARZO DE 2009  
 
 
INTRODUCCION 

En  relación  al  proyecto  “Recuperación  de  Mineral  de  Hierro  desde  Rodados  Almireces”,  a 
ejecutarse en la comuna de Huasco de la Región de Atacama por parte de la Compañía Minera del 
Pacífico  (CMP);  en  el  presente  documento  se  proporcionan  los  antecedentes  relacionados  al 
rescate  y  relocalización  de  fauna,  con  el  fin  de  señalar  las  medidas  y/o  condiciones  ambientales 
adecuadas para la utilización sustentable de las especies protegidas, requerimiento necesario para 
el otorgamiento del Permiso Ambiental Sectorial 99 (PAS 99), aplicable a las actividades de caza o 
captura de los ejemplares de animales de especies protegidas a las que se refiere el artículo 9 de la 
Ley de Caza, Nº19.473 (que sustituye el texto de la ley 4.601). 
 
De  acuerdo  al  Artículo  18  del  Reglamento  de  la  ley  de  Caza,  N°  19.473,  el  programa  de 
relocalización será objeto de una presentación previa de autorización de permiso ante la Dirección 
Regional  del  Servicio  Agrícola  y  Ganadero,  la  que  será  acompañada  de  los  respectivos 
antecedentes  por  parte  del  titular  o  de  su  representante  legal,  con  al  menos  30  días  de 
anticipación.    El  trabajo  en  terreno  partirá  sólo  una  vez  que  se  cuente  con  la  autorización 
respectiva. 
 
 

ANTECEDENTES GENERALES  

Durante  la  realización  de  la  Línea  de  Flora  de  la  DIA  del  proyecto,  se  detectó,  una  población  de 
iguanas (Callopistes palluma), que habita en una pequeña quebrada adyacente al lugar donde se 
ubicará  el  botadero  de  estériles  del  yacimiento  Salto  del  Gato,  el  titular  con  el  propósito  de 
contribuir  a  la  protección  de  la  biodiversidad,  acogerá  las  recomendaciones  del  consultor 
relocalizando dicha población.  Por otra parte, dentro de la reunión del día 11 de Marzo de 2009 
entre el titular, los Servicios Públicos y CONAMA, el titular se comprometió a incluir también a la 
especie Liolaemus platei, dentro del presente plan de rescate y relocalización de fauna, el cual se 
materializará previo al inicio de la etapa de construcción. 
 
 Cabe señalar que de acuerdo al Reglamento de la Ley de Caza (D.S. N°5/1998, modificado por el 
D.S.  N°53/2003),  Callopistes  palluma  está  clasificada  como  de  baja  densidad,  benéfica  para  el 
ecosistema y vulnerable en la zona norte y Liolaemus platei está clasificada como benéfica para el 
ecosistema  y  rara.    Ninguna  de  estas  especies  ha  sido  clasificada  aún  por  los  procesos  de 
Clasificación de Especies de Flora y Fauna Silvestres de CONAMA realizados bajo el Reglamento de 
Clasificación de Especies (RCE). 
 
De acuerdo a lo sugerido por la autoridad en el ICSARA N°1, y a lo conversado en la reunión del día 
11 de Marzo de 2009 entre el titular, los Servicios Públicos y CONAMA, el titular ha definidos dos 
áreas dentro de las cuales se relocalizarán las especies de fauna, las cuales repiten la morfología 
de  las  áreas  de  influencia  del  proyecto,  cumplen  con  los  requisitos  de  presentar  condiciones 
similares a las de su hábitat original, y además se encuentran dentro de propiedad de CMP, con lo 
cual la empresa podrá comprometerse a velar en forma adecuada por el éxito de la relocalización.  
Las coordenadas de las áreas de relocalización de fauna se encuentran especificadas en la Tabla 2 
del Plan de Rescate de flora, además se pueden apreciar dichas áreas en el Plano de Disposición 
General de las Instalaciones (ver Anexo 3 del presente Adenda). 
 

DESCRIPCION DE LA ZONA A RESCATAR 

El Proyecto “Recuperación de Mineral de Hierro desde Rodados Almireces” se ubica  en la Región 
de  Atacama,  Provincia  del  Huasco,  Comuna  de  Freirina,  62  km  al  Sur‐Oeste  de  la  ciudad  de 
Vallenar. 
 
En Anexo 3 Planos del Proyecto, se presenta la localización del este, específicamente en el Plano 
de Disposición General de las Instalaciones (ver Anexo 3 del presente Adenda), el cual especifica 
escala,  simbología  y  coordenadas  geográficas  del  proyecto  y  las  áreas  de  relocalización.  En  el 
Anexo 4 Línea de Base Flora y Fauna de la DIA se presenta una descripción de las características de 
la zona en donde se encuentra el proyecto. 
 

METODOLOGIA GENERAL 

Una  primera  actividad  se  relaciona  con  la  familiarización  del  área  de  estudio,  para  lo  cual  se 
recorrerá a pie el área del proyecto donde se identificó la comunidad de Callopistes palluma. Se 
identificarán los puntos específicos donde se debe concentrar la captura de los individuos de dicha 
comunidad. Asimismo, se identificarán los ambientes rocosos o de matorrales donde los Reptiles 
muestran  mayor  actividad.  Esta  actividad  tiene  por  objetivo  maximizar  la  eficiencia  de  captura, 
disminuyendo  el  tiempo  de  traslado  entre  sectores  y  el  esfuerzo  de  captura  en  dicha  zona.  Los 
métodos más efectivos para la captura viva de Reptiles son los lazos de nylon, y la captura manual 
directa (Mella 2004 (En prensa), Donoso‐Barros 1966).  
 
El  objetivo  del  presente  plan  es  obtener  el  mayor  éxito  en  el  rescate  y  relocalización  de  las 
cactáceas y,  realizar la mínima intervención en los  sitios donde  se encuentran los ejemplares de 
cactáceas  y  de  aquellos  donde  serán  relocalizados.    A  continuación  se  presentan  los 
procedimientos  de  terreno,  los  criterios  y  fundamentos  que  respaldan  las  distintas  etapas  del 
desarrollo del plan de rescate de fauna.   
 

Estudio y Análisis de confirmación de los taxa a ser afectados por el proyecto. 
Aunque  el  plan  de  rescate  está  orientado  principalmente  a  las  especies  de  fauna  señaladas 
anteriormente, si durante el trabajo en terreno aparecen otros taxa cuyo estado de conservación 
lo amerite, éstos serán incorporados al rescate. 

Captura  

Número de ejemplares:  
Se  propone  el  rescate  de  todos  los  individuos  que  se  encuentren  durante  las  actividades  de 
captura. Se espera que el esfuerzo implementado permita el rescate de, al menos, un 30 a un 40% 
de los individuos presentes por superficie muestreada. 
Materiales:  
Para  la  captura  de  reptiles  se  utilizarán  lazos  de  nylon,  guantes  de  látex,  contenedores  plásticos 
aireados, trampas,  pezolas, marcadores y GPS.  

Procedimiento:  
El  procedimiento  deberá  implementarse  con  una  anticipación  máxima  de  15  a  30  días  antes  de 
que  comiencen  las  actividades  del  proyecto;  este  período  se  hace  necesario  para  impedir  la 
recolonización  del  área  clareada.  Por  lo  tanto,  el  calendario  de  rescates  estará  supeditado  a  la 
calendarización de las obras del proyecto. 
 

METODOLOGÍA DE CAPTURA 
Para los sitios contemplados, es decir el área de intervención directa del proyecto y la quebrada 
adyacente al botadero mina del yacimiento Salto del Gato, donde se encontró una población de 
Callopistes palluma; serán recorridos a pie por 2 personas, haciendo un barrido sobre transectos 
paralelos con el objeto de maximizar el número de animales atrapados. Se rastreará toda el área 
involucrada en busca de ejemplares; se procederá a capturar todo animal detectado. El rastreo se 
iniciará a las 9:00 y finalizará a las 12:00 durante la mañana, para reanudarse en la tarde desde las 
16:00 hasta las 19:00 horas o con luz  de día  (período del día  en que  ellos resulten  con mediana 
actividad en orden a facilitar la captura). Cada transecta será de 200 m de largo por 5 m de ancho, 
la cual deberá ser revisada en al menos tres ocasiones, para asegurar un máximo nivel de rescate. 
Por último, La captura de individuos se realizará preferentemente durante días asoleados. 
 
Los  animales  serán  capturados  serán  dispuestos  sobre  una  pértiga  flexible.    Una  vez  atrapados, 
serán mantenidos en bolsas de paño humedecidas, que porta cada participante, según la técnica 
convencional  utilizada  en  muestreos  de  campo.    Esta  evita  el  sobrecalentamiento  y  facilita  su 
mantención en buenas condiciones por periodos largos de tiempo.  Al término de cada día, todos 
los animales que se hayan obtenido serán traspasados a contenedores plásticos acondicionados y 
permanecerán allí hasta el momento de su traslado hacia el sitio de liberación. 
 
 
Los  métodos  más  efectivos  para  la  captura  viva  de  Reptiles  son  los  lazos  de  nylon,  y  la  captura 
manual  directa,  razón  por  la  cual  el  rescate  se  realizará  en  base  a  este  método.  Cada  punto  de 
captura  será  georreferenciado  y  la  información  correspondiente  levantada  a  la  plataforma 
geográfica que ofrece Google Earth para que sea accesible por los interesados, en todo momento 
y de un modo amigable.   
 

Permisos: 
Como se mencionó en la introducción, dado que el proyecto requerirá de relocalización de fauna 
requerirá  la  captura  y  manipulación  de  animales  silvestres,  este  protocolo  deberá  ser  aprobado 
por la autoridad ambiental competente, es decir, el Departamento de Recursos Naturales del SAG, 
mediante la Resolución respectiva. Al respecto, el profesional que diseñe e implemente el plan de 
rescate,  lo  presentará  junto  a  su  currículum  al  SAG.    Además,  se  adjuntará  el  currículum  de  los 
investigadores participantes. Los cuales corresponderán a biólogos, veterinarios, o profesionales a 
fin con experiencia en relocalización de fauna.  
 
LOCALIZACION DE SECTORES PARA LA POSTERIOR LIBERACION 

Una vez realizadas las medidas morfométricas, se procederá a llevar a los especímenes al área de 
relocalización previamente seleccionada. Ningún animal podrá estar en cautiverio por más de 24 
horas.  

Área de Relocalización: 
 
 La selección de las áreas de liberación mencionadas en el título “Antecedentes Generales y Marco 
Conceptual” se basó en: 
1.  su  grado  de  aislamiento  respecto  de  las  actividades  que  se  desarrollarán  durante  el 
proyecto, pero a la vez presenta condiciones adecuadas para un control por parte de la 
empresa que permita un adecuado éxito en la relocalización 
2.  las características del microhábitat en cuanto a cobertura y oferta de recursos  
3. la menor densidad actual de reptiles e iguanas en  el área, la que contribuye  a reducir la 
presión por competencia durante el periodo crítico inicial. 
 
Es pertinente mencionar que la razón que justifica que el traslado de los ejemplares capturados no 
se haga a grandes distancias (obviamente por fuera del área de influencia directa e indirecta del 
proyecto) se relaciona con los siguientes aspectos:  
1. Evitar el traslado de individuos con configuraciones genéticas particulares a otros 
ambientes. 
2. Promover que el nuevo hábitat seleccionado tenga condiciones abióticas similares a las del 
hábitat original.  
3. Evitar que los individuos permanezcan capturados por un tiempo prolongado. 
 

LIBERACION DE INDIVIDUOS 

Dentro de las áreas definidas, se seleccionarán los sectores con condiciones más similares al 
ambiente original, y serán liberados principalmente en horas con temperaturas altas, para facilitar 
su movilidad y búsqueda de refugio. La selección de estos sectores específicos se realizará en 
consulta y discusión con CONAF y SAG.  
 
Las mismas restricciones ecofisiológicas que rigen para las capturas, operan para los procesos de 
liberación.    De  hecho  resultan  aún  más  importantes  de  considerar  dado  que  en  el  periodo 
inmediatamente  posterior,  los  animales  deben  sortear  un  lapso  crítico  de  reconocimiento  y 
adaptación al nuevo ambiente.  Por esta razón, para evitar o disminuir el estrés en los animales en 
cautiverio,  los  ejemplares  capturados  serán  liberados  en  el  menor  tiempo  posible  desde  su 
captura, a más tardar, al día siguiente en que se efectuó su captura. 
 
Metodología de terreno: 
Los animales serán trasladados en  cajas acondicionadas a los sitios previamente seleccionados y 
liberados  en  puntos  separados  por  a  lo  menos  20  m  unos  de  otros,  con  el  fin  de  evitar  la 
interacción durante el periodo crítico, inmediatamente posterior a la liberación. Cabe señalar que 
esta  distancia  excede  el  tamaño  promedio  del  radio  del    ámbito  de  hogar  de  la  mayoría  de  los 
Liolaemus de tamaño mediano y pequeño en ambientes mediterráneos en Chile. 
 
Cada punto de liberación será georeferenciado y, al igual como se hizo con los puntos de captura, 
serán levantados a la plataforma GoogleEarth.  Se dejará registro fotográfico de cada evento. 
 
 
REGISTRO DE INFORMACIÓN RELEVANTE 
 
De cada ejemplar capturado, trasladado y liberado, se dejará registro en un protocolo de terreno 
que incluye: 
 
o Especie 
o Código del individuo 
o Sexo 
o Estado reproductivo 
o Fecha de captura 
o Fecha de liberación 
o Sitio de captura 
o Sitio de liberación 
 
 
De acuerdo a lo establecido por la autoridad ambiental competente (Dirección de Protección de 
Recursos Naturales Renovables del SAG), se evacuará un informe detallado referente a la captura 
y  relocalización  de  los  ejemplares  rescatados  y  las  características  principales  del  proceso  de 
liberación.