1

Sadhana 35 Buddha
1. Cum să medităm înainte de a practica
Scopul vieții mele este de a elibera nenumăratele ființe vii, care sunt sursa fericirii
mele trecute, prezente și viitoare, fericirea temporară și supremă, incluzând toate
realizările căii, eliberarea din samsara și atingerea iluminării. Scopul meu este să
le eliberez din toate oceanele de suferință samsarice, și de cauzele acestor
suferințe: karma și afecțiunile mentale.
Pentru a face toate acestea, va trebui să ajung la iluminarea deplină;
Pentru asta va trebui să realizez calea;
Pentru asta va trebui să mă purific de afecțiunile mentale.
Dacă m-ași fi născut acum în infern, situația ar fi fost de nesuportat. Chiar și cea
mai mică particulă din corpul meu ar fi fost de sute de mii de ori mai fierbinte
decât toată energia focului care există în univers. Această suferință este atât de
grea de suportat, încât experimentând-o chiar și pentru o singură secundă, ar
părea că a-și fi suferit de mii de eoni.
Mi-am creat nenumărate cauze de a mă naște în infern, făcând de nenumărate ori
cele zece fapte rele în această viață și în viețile trecute.
Mi-am creat nenumărate cauze de a mă naște în infern, făcând karmele negative
cele mai grele față de sfinții mei învățători, ce au inclus:
- rănirea sfintelor lor trupuri,
- nerespectarea îndrumărilor lor,
- tulburarea minților lor sfinte,
- gânduri lipsite de devotament față de ei,
- și faptul că nu am crezut în ei sau m-am supărat pe ei,
toate acestea ridicând cele mai mari obstacole pe calea dobândirii
conștientizărilor, și producând cea mai mare suferință.
Fiecare dintre aceste acțiuni negative, are patru rezultate ale suferinței:
1. rezultatul rodirii karmice, adică nașterea întru-unul din tărâmurile inferioare;
2. rezultatul mediului în care mă nasc mereu ca om, dar într-un mediu îngrozitor;
 2

3. rezultatul similar cauzei pe care am plantat-o;

4. și cel mai grav – de a avea tendința de a face mereu aceeași karma negativă în
viitor, fiind nevoit să sufăr de cele patru tipuri de rezultate. Și în acest fel, samsara
nu va avea sfârșit.
Și nu numai atât, dar karma se și intensifică, de aceea chiar și dintr-o faptă mică
negativă poate veni o suferință grea, rezultatele cele mai grele.
Karma este certă: cu certitudine voi fi nevoit să o experimentez, și în acest fel
orice faptă negativă pe care am săvârșit-o va aduce cu siguranță rezultatele ei,
indiferent de cât timp va lua, până când o voi purifica.
Chiar și o singură karmă negativă pe care am făcut-o, voi fi nevoit iar și iar să-i
experimentez rezultatul, pe parcursul a sutelor de vieți viitoare.
Înțelegând acest lucru, cum de a-și mai putea să-mi trăiesc viața și să nu mă
purific de toate aceste karme negative, care sunt ca o otravă ce-mi omoară
trupul?
Nu numai atât, dar sunt pe cale să și mor, iar moartea poate veni chiar și astăzi, în
orice moment. De aceea, va trebui să mă purific de toate acțiunile negative
imediat, chiar în acest moment.
Pentru a face asta, mă pregătesc să fac acum aceste prosternări împreună cu
practica de confesiune, pentru a mă pregăti în scopul de a acționa pentru fericirea
tuturor ființelor.

2. Vizualizarea care însoțește practica

În spațiul din fața mea, o vizualizez pe a mea Lama, sub înfățișarea lui Shakyamuni
Buddha, și din inima ei țâșnesc raze de lumină, formând cei 35 de Buddha.
Fiecare din cei 35 de Buddha, înfățișează Buddha, Dharma și Sangha, pe toți
Buddha, toate stupele și toate scrierile sfinte – fiecare în parte înfățișează toate
aceste lucruri sfinte, iar esența fiecăruia dintre ei este Lama mea.
Este foarte important să am credința deplină că fiecare dintre ei, are puterea de a
îmi purifica karmele mele negative, și toate amprentele lăsate în mintea mea de
vremuri nesfârșite.
Aceasta este vizualizarea din fața mea.
 3

Acum, vizualizează cum îți creezi replicile tale, o infinitate de replici, iar când te
prosternezi, imaginează-ți că toate aceste replici infinite ale tale se prosternează
și ele împreună cu tine. Ele se prosternează odată cu tine, iar numărul lor este
atât de mare, încât acoperă fiecare părticică de pe fața întregului pământ.

Fiecare ființă și viețuitoare este o replică (o reflexie) a conștiinței mele.