Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
— Când eşti
tânăr c prea devreme, iar când eştibătrân e
prea târziu. Aşadar...
Diogcne se încălzea la soare în grădinile Corintului.
Alexandru cel Marc se aşeză in faţa lui şi-i spuse:
— Cerc-mi orice şi-ţi voi da. Iar Diogcne:
— Până una alta, dă-te la o parte din faţa soarelui,
deoarece îmi iei ceea ce chiar nu-mi poţi da.
Diogcne a fost întrebat care-i ora mai potrivită pentru a
mânca.
— Dacă eşti bogat - răspunse filosoful - mănânci când
vrei, dar dacă eşti sărac, când poţi.
Cineva l-a întrebat:
— Cum să mă răzbun pe duşmanii mei?
— Devenind mai virtuos decât ei - răspunse filosoful.
Benjamin Disraeli (1804-l881) - om politic englez.
A fosi de mai multe ori ministru. Când şi când,
înţelepciunea sa avea scânteieri caustice. Despre
adversarul său, Gladstone, spunea:
— Gladstone este un gentilom în sensul cel mai rău al
cuvântului; nu numai că ţine asul in manşetă ca să poată
înşela oricând, dar mai are şi tupeul să susţină că
Dumnezeu i l-a pus acolo!
Alexandre Dumas-tatăl (1802-l870) - romancier şi
dramaturg francez.
48 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 83''
— în schimb, vă asigur şi o
reclamă zilnic în ziar.
— Asiguraţi-mi un prânz zilnic - îi răspunse Duse - şi
voi fi mai mulţumită.
în Dama cu camelii a lui Alexandre Dumas, la sfârşitul
actului al patrulea, Duse a reuşit să creeze un final din
inima şi mintea ei... în loc să leşine, când Armând îi aruncă
în faţă banii, ea protestează, e Indignată, suferă, se
lamentează, spunând de câteva ori „Armând!" cu inflexiuni
diverse.
Auzind-o, Giuseppe Verdi exclamă:
— Păcat că Traviata mea e gata. Dacă aş fi văzut-o pe
Duse înainte, interpretarea ei originală m-ar fi făcut să-mi
modific şi eu opera. O interpretare magistrală, de mare
artistă!
— Nu degeaba se spune că
nevasta este jumătatea bărbatului, deoarece un bărbat
însurat nu este mai mult decât o jumătate dc bărbat!
Scriitorul obişnuia să ia ouă proaspete de la un ţăran.
Intr-o dimineaţă îl găsi nespus de trist. întrebându-l cc se
întâmplase, ţăranul i-a spus:
— Mi-a murit vaca.
— Ei bine, dar nici la moartea soţiei dumitale nu
păreai atât de abătut. Nu te înţeleg - îi răspunse Feuillet.
— Şi totuşi, e simplu: când mi-a murit nevasta, au
venit atâţia să-mi propună tot felul de femei cu care să mă
căsătoresc... s-o înlocuiesc. Pe când acum, că mi-a murit
vaca, n-a venit nimeni la mine, nici măcar cu o coadă de
vacă să mă consoleze...
Georges Feydeau (1862-l921) - dramaturg francez.
Aflându-se într-o zi într-un han, renumit prin cafeaua
mizerabilă pe care obişnuia s-o servească hangiul, chemă
de o parte pe hangiţă şi o întrebă:
— Spune-mi, frumoasă hangiţă, ai cicoare în cămară?
— Desigur - răspunse hangiţa, fără a înţelege bine
întrebarea.
— Multe pachete?
— Vreo treizeci - răspunse ea cu francheţe.
— Adu-mi-le pe toate aici, te rog, ii ceru Feydeau.
Hangiţa îi făcu pe plac.
— Este abosult tot cc aveai în cămară?
48 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 96''
—Absolut tot.
— Ei bine, atunci, fii bună şi fă-mi o cafea - îi ceru
Feydeau, care avea o poftă nemaipomenită de o cafea
bună.
69
73
sară asupra actorului, îmblânzitorul interveni la timp şi
Fregoli se strecură afară din cuşcă.
— Bravo! e prima dată că intri într-o cuşcă cu lei? îl
întrebă mai târziu îmblânzitorul.
— Nu! - strigă Fregoli. Este ultima!
Friedrich I de Prusia (1657-l713) - regele Prusiei.
Friedrich I s-a dus într-o zi să viziteze o şcoală. Spre
mirarea lui, profesorul nu se emoţiona deloc, continuându-
şi liniştit lecţia, fără a-l onora pe rege nici cu o privire
măcar.
La sfârşitul lecţiei, după ce toţi elevii ieşiseră din clasă,
profesorul făcu o plecăciune până la pământ regelui, apoi
spuse:
— Majestate, sper că m-aţi iertat că nu v-am primit cu
reverenţa cuvenită, dar am făcut-o din cauza elevilor mei.
Dacă ei ar descoperi că în regat există un om mai important
decât mine, învăţătorul lor, nu i-aş mai -putea ţine în frâu şi
nu m-ar mai respecta.
Regele zâmbi şi-i strânse mâna.
Marele Friedrich I de Prusia, cu o zi înainte de bătălia
de la Rosbach, îi spuse celui mai apropiat general al său:
— Iţi mărturisesc că dacă pierd lupta asta, nici nu
vreau să mai aud de tron şi nici de vreun alt război. Mă
retrag la Veneţia şi mă dedic medicinii!
— Deci tot asasin, Majestate!
72
Franklin îi răspunse:
— I-aş întrebuinţa pentru cucerirea libertăţii,
privilegiul
firesc al oamenilor.
După o clipă de gândire, regele îi răspunse:
— Nu pot să vă dau nici un ajutor: Fiind rege şi fiu de
rege nu se cuvine să aduc tocmai eu prejudicii meseriei!
Frederic al II-lea, regele Prusiei, îl vizită intr-o zi pe un
îngâmfat şi prea elegant conte, renumit pentru prostia şi
incultura lui. întrând intr-o cameră unde se afla o infinitate
de peruci, nu se putu abţine să nu exclame:
— Ce de peruci pentru un om fără cap!
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 75
pe o melodie germană de
Edvard Grieg. Era prima lui operă. Fireşte că de cum intră în
clasă, i-o arătă colegului său de bancă §j a'ccja făcu o
grimasă de uimire. Profesorul îi surprinsese pe cej ^ şi
curios să ştie ce se petrece, se apropie de Grieg. Dând cu
ochii de caietul lui de muzică, pe un ton foarte ironic,
exclamă în faţa întregii clase:
— N-aţi ştiut nici unul ce geniu muzical aveţi alături de
voi!
Şi cu mare bruscheţe îi strigă lui Edvard:
— Altă dată asemenea prostii le poţi lăsa acasă!
într-o seară, când Grieg împreună cu alţi colegi a ajuns
târziu la Conservator, directorul Conrad Schleinitz se ridică
si spuse faţă de toţi cei prezenţi:
— Punctualitatea e geamănă cu cinstea!
Deşi îşi recunoscu greşeala, Grieg se simţi profund
jignitele aceea a doua zi dimineaţă se duse înfuriat direct în
biroul directorului, ca să protesteze.
Scos din sărite de tonul lui Grieg, directorul îi arătă usa
poftindu-l să părăsească imediat încăperea.
— Nu mai înainte de a vă spune tot ceea ce am pe
suflet - adăugă demn, Grieg.
Această dovadă de îndrăzneală îl îmbuna pe director
care-j spuse:
88 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 141
1(X)
163 ANECDOTE
ANECDOTE DESPRE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
MARI PERSONALITĂŢI 91
101
braţe...
într-un moment când boala i-a mai îngăduit să revadă
Luvrul, s-a aşezat în faţa Venerei din Milo, privind-o în
extaz, până la lacrimi, puternic emoţionat. Amintindu-şi de
această scenă, îi spunea unui bun prieten:
— De ce n-am murit în clipa aceea? Ar fi fost cea mai
poetică moarte, pe care o meritam... Dar zeiţa nu mai avea
braţe... Divinitatea ei distrusă pc jumătate, aidoma
umanităţii mele! Ea mutilată, eu paralizat! în ciuda tuturor
regulilor matematice şi algebrice, cele două jumătăţi ale
noastre nu puteau forma niciodată un tot!
Boala lui Heine se tărăgăna atât de mult, ihcât mai toţi
prietenii pregetau să-i facă vizite. într-o zi, totuşi, veni la el
Hector Berlioz. Heine îi spuse:
— în toate eşti un original, Berlioz!
— De ce? - întrebă uimit, celebrul compozitor.
— în ciuda avantajului dc a mă şti prietenii mereu
acasă, nu mă mai vizitează nici unul...
Unul dintre cei mai mari poeţi ai Germaniei se apropia
de ultimele lui zile, mai amărât şi mai decepţionat ca
oricând. Veni să-i facă o vizită prietenul lui, Alexandcr
Weill. Sarcastic cum ii era firea, de cum il văzu pe Weill, ii^
mărturisi:
— Tocmai îmi scriam testamentul. îi las totul soţiei
mele, Matilde, cu condiţia ca imediat după moartea mea să
se mărite cu cine va crede ea. Cred că astfel îmi asigur
175 ANECDOTE
ANECDOTE DESPRE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
MARI PERSONALITĂŢI 91
în gura mare.
— Faceţi loc domnului Voltaire, tatăl.
Un hohot de râs izbucni in mijlocul publicului
necruţător cu naivitatea controloarci.
Victor Ilugo (1802-l885) - poet şi romancier francez.
în 1818, micuţul Victor frecventa. împreună cu fratele
lui. Eugene, cursurile de matematică şi fizică la colegiul
„Louis-le-Grand", dar literatura exercita asupra lui mult mai
mare înrâurire. Victor Hugo scrise foarte timpuriu versuri,
chiar de când se afla în colegiu. Decottc, cenzorul colegiului,
îi interzise, dar Victor nu-i dădea ascultare. într-o zi, e
chemat în biroul lui Decottc, care-l dojeni aspru că nu
fusese ascultat.
— Ştii prea bine - spuse Decottc - că ţi-am interzis sa
mai pierzi vremea scriind versuri!
— Tot atât de bine pc cât ştiu că nici eu nu v-am
îngădui! să-mi scotociţi în sertar, stimate domn - răspunse
înfipt, băiatul. - Deci suntem chit!
151
sub bărbie şi atacă muzica improvizată de Liszt cu puţin
înainte, fără să omită nici un tril, nici un arpegiu, nici o
variaţiune, şi orchestra fascinată de el îi ţinu isonul.
— Maestre! - îi spuse Liszt la sfârşit - Maestre Barbu,
eşti mare artist, mult mai mare decât mine! Bravo!
Odată, un prieten îi vorbea îngrozit de
momentulrsuprem al morţii. Liszt, cu multă seninătate, i-a
răspuns:
— După părerea mea, moartea e mult mai simplă şi
mult mai uşoară faţă de cât e de complicată şi dificilă viaţa!
Când un impresar american i-a propus lui Liszt un
turneu de concerte, oferindu-i o sumă fabuloasă, maestrul,
care avea atunci 74 de ani, înţelept şi ponderat i-a răspuns:
— Nu accept, deoarece un bătrân ca mine nu are
nevoie de atâţia bani şi nici de atâta oboseală.
Şi-i execută, cu virtuozitatea carc-l caracteriza, una din
minunatele lui improvizaţii, încât americanul uitând de
refuz, se lăsă fascinant de marele pianist al secolului.
Ion Livescu (1873-l944) - actor român.
Livescu interpreta rolul lui Napoleon din Madame Sans-
Gène a lui Victorien Sardou. Se spune că nu-i prea plăcea să
înveţe rolul pe dinafară. De aceea, de multe ori, cu câte o
replică se întâmpla să mai trădeze chiar adevărul istoric.
Colegii s-au înţeles să-i dea o lecţie. într-una din scene,
interpretul mareşalului Lefèbvre în loc să-i înmâneze un
146 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 147
piersică.
Şi curteanul rămase păcălit în viclenia lui deşartă.
insmrfno/r
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
Mahomet ii răspunse
imediat:
— I-ar place un războinic care se aruncă în mijlocul
luptei fără altă armă decât credinţa sa.
Soldatul aruncă imediat lancia şi scutul, şi se avântă în
luptă. Muri în clipa următoare, poate fiindcă nu a avut
destulă credinţă sau destulă abilitate.
Mahomet îşi adunase tot poporul, sperând să-i
dovedească misiunea lui divină cu vreo minune. El invocă
muntele din faţa
'ui să se spropie de el. Desigur că muntele nu se clinti.
Fără a—şi pierde curajul, Mahomet rosti cuvintele care au
rămas celebre:
— Dacă muntele nu vrea să vină la Mahomet, vine
Mahomet la munte.
Titu Maiorescu (1840-l917) - critic literar român.
Pe vremea când Titu Maiorescu înfiinţase Convorbiri
literare, un redactor îi vorbi astfel:
— Domnule director, am impresia că salariul meu nu
corespunde capacităţii mele intelectuale, în sfârşit,
posibilităţilor mele...
— Sunt convins de tot ce spui dumneata şi încă de
mult ^nip - îi răspunse Maiorescu - dar m-am gândit că nu
te pot lăsa pe drumuri!
Malesherbes (Chretien Guillaume de Lamoignon)
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
(172l-l794) - magistrat,
ministru pe vremea lui Ludovic al XVI-lea.
Malesherbes a fost rugat să rostească un discurs în faţa
leagănului Delfinului, abia născut. El spuse următoarele:
— Pentru binele Vostru şi pentru binele Franţei,
arătaţi-vă totdeauna insensibil şi surd în faţa adulaţiei,
întocmai cum 'Sensibil şi surd vă arătaţi azi în faţa
discursului meu.
Când Malesherbes a lăsat Curtea, ca să se retragă în
solitara sa vilă, le-a spus prietenilor:
— Mi-am pierdut până acum o jumătate din virtutea
mea 'a Curte. A sosit momentul să-mi salvez măcar cealaltă
jumătate!
Francois de Malherbe (1555-l627) - poet francez.
Era foarte galant, mereu îndrăgostit de câte o femeie.
Când cineva îl ironiza pentru această slăbiciune a lui, el
răspundea:
— La Biblie e scris că Dumnezeu s-a căit după ce a
creat orr>ul, nicăieri însă nu scrie că s-ar fi căit după ce a
creat femeia...
Cavalerul Marino nu-l preţuia prea mult pc Malherbe.
După ce-l ascultase într-un salon declamându-şi propriile
versuri şi eum observase că în timpul declamării, Malherbe
părea că scuipă, se exprimă cu destulă maliţiozitate:
— N-am văzut niciodată un om mai umed şi un poet
mai arid.
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
— Pentru Dumnezeu!
Taci! Stilul dumitale mizerabil mă dezgustă profund până şi
de Paradis, întunecându-mi ultimele clipe!
Dojenit de cei dc faţă, poetul răspunse:
— Nu m-am putut stăpâni. Dar astfel se va putea
spune şi fără exagerare că am apărat puritatea limbii
franceze până la moarte.
Maria Malibran (1808-l836) - artistă lirică italiană (de
origine spaniolă).
Cântând la Londra, într-o seară de gală, ploua cu flori,
la sfârşitul operei, pe scenă. Dar printre flori ea a văzut şi
un cec de o mie de lire sterline.
Publicul a ţinut să i se citească cifra şi tenorul a citit:
— Banca Angliei, o mie de lire sterline... Malibran îl
întrerupse, continuând:
— Noi din greşeală am deschis cecul, el fiind de fapt
pentru săracii acestui oraş.
Intr-o frenezie de aplauze publicul a înţeles imediat
gestul delicat al cântăreţei italiene.
să o publice. Mallarmé îi
spuse:
— V-o dau mâine. Diseară trebuie să strecor un
obscurantism, două, în ea, mi se pare prea clară, prea
simplistă...
Intr-o seară Mallarmé citi un sonet prietenilor, dar
rămase neplăcut impresionat, văzând că toţi îl felicită la
urmă şi că toţi l-au înţeles.
— Este splendid sonetul tău! - strigară toţi prietenii în
cor.
— Asta înseamnă că trebuie să-l refac, dacă se
înţelege de la prima lectură.
— întocmai! - îi
răspunse marele scriitor.
Lui Monti carc-l blestema mereu pe Franz I de Austria,
Manzoni îi amintea că un adversar creştin trebuie să fie bun
şi iertător.
— Bine, nu mai spun nimic de el, dar aş vrea totuşi să
1 văd crăpând înainte de a închide eu ochii!
La care Manzoni observă cu fineţe:
— Deci pentru tine a muri este „a închide ochii" iar
pentru el a muri e „a crăpa"!
Bonghi insistă cu întrebările de ce Manzoni nu voia să-l
citească pe Gozzi. Şi ca să-l convingă, ii spuse:
— Scrie cu atâta eleganţă!
— Desigur, e ca un croitor care croieşte şi chiar coase
eu mare eleganţă, doar că-i lipsesc personajele pe care le
îmbracă cu această eleganţă...
Cu greu Manzoni îşi exprima o părere asupra autorilor
în viaţă. în genere el dădea următorul răspuns când ii era
solicitată vreo apreciere:
— Să fim indulgenţi cu ceea ce s-a tipărit şi necruţători
cu manuscrisele!
Când Massimo d'Azeglio a scris Ettorc Fiemmosca, i a
cerut părerea socrului său. ilustrul Aleşsandro Manzoni.
— Nu erau dc ajuns atâţia alţii, mai trebuia ca şi
ginerele meu să adune manuscrise! - făcu reflecţia
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
Man/oni.
Dar la sfârşitul lecturii, spuse:
— N-am ce spune, te declar un romancier!
Massimo d'Azeglio era în al nouălea cer, dar Manzoni
continuă:
— Ce meserie şi asta a noastră! Studiezi o viaţă
Intreagfi ca să poţi încropi un roman, ca pe urmă să vezi că
oricine e in stare să scrie,... până şi dragul meu ginere,
Massimo, iţi aşterne unul, care nu e deloc de lepădat!
Imediat după apariţie, romanul Logodnicii a fost primit
cu marc entuziasm în Italia, dar in străinătate a fost
întâmpinat cu destul scepticism.
Goethe insă a fost unul dintre puţinii care l-au apreciat.
El a spus:
— Waltcr. Scott este un mare romancier, dar Manzoni
c ceva mai mult.
Când Walter Scott îi făcu 0 vizită lui Aleşsandro
Manzoni. cu francheţă şi modestie, Manzoni, vrând să facă
aluzie că s-ar fi inspirat din Scott, îi spuse:
— Romanul meu e opera dumneavoastră.
Scott răspunzând cu o gentileţe la delicateţea lui
Manzoni. îi spuse:
— în acest ca/. îl consider cel mai bun roman al meu.
Manzoni a fost întrebai de un prieten dacă citise Evreul
din Verona, un roman la modă atunci, scris de padre
Bresciani.
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
— Am citit - răspunse
Manzoni - primele 20 de pagini. Mi s-au părul două
sentinele care spun: „Nu treceţi mai departe!"
în timpul luptei milanezilor împotriva austriecilor, în
cele cinci zile faimoase din martie 1848, o comisie de
cetăţeni s-a dus la Torino ca să ceară ajutorul lui Carlo
Alberto. Petiţia milanezilor avea intre alte iscălituri şi pe
cea a lui Manzoni. El le spuse cetăţenilor:
— Spuneţi regelui că iscălitura e scrisă tremurat, nu dc
frică, ei dc bătrâneţe!
în martie 1862, Garibalcli, trecând prin Milano, făcu o
vizită lui Manzoni care-l primi cu braţele deschise şi-i spuse:
— Dacă în faţa oricărui luptător din „Cei o mie" mă
simt un nimic, în faţa generalului lor, ce mai sunt cu?
Pe o schiţă-portret făcută lui la Stresa de pictorul
Zuccoli in casa lui Rosmini, Manzoni scrise: „Portretistul
este aidoma copistului, obligat să reproducă un manuscis
plin de greşeli, fără a-l putea corecta".
în ultima vreme, Alessandro Manzoni avea ideile cam
confuze. Un bun prieten îl întrebă:
— Don Alessandro, cum de ţi s-au învălmăşit ideile, de
ce?
— Dacă aş şti să-ţi răspund, - spuse marele scriitor - ar
însemna că nu le-aş mai avea confuze!
Jean Paul Marat (1743-l793) - om politic francez. Un
prieten îi spuse lui Marat:
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
— Dramele tale se
încheie cu moartea tuturor personajelor, până şi a
sufleurului. E un tragism dus până la exasperare! Fii mai
prudent!
Marele pictor David făcu un tablou, reprezentând
moartea lui Marat. Dedesubt scrise: „Neputând să mă
corupă, m-au asasinat!"
Marc Aurelius (12l-l80) - împărat roman.
Marc Aurelius devenise împărat în urma căsătoriei lui
cu Faustina, fiica împăratului Antonius. Faustina având o
conduită foarte libertină, unul din curteni îi sugeră lui Marc
Aurelius s-o repudieze. El, mai filosof, îi răspunse:
— Dacă o repudiez, trebuie să restitui şi dota. Ori dota
ei e imperiul, nu?
— Am impresia că e
mult mai simplu de condus un regat, decât o femeie.
întrebat dacă ar fi în stare să respecte o fecioară, în caz
că s-ar afla singur cu ea, el a răspuns:
— Fără îndoială că aş respecta-o, deşi nimeni nu m-ar
crede. Rămân însă convins că este mult mai uşor să eviţi
ispita, decât calomnia.
într-o seară, la o petrecere, se afla şi Guglielmo
Marconi. Lângă el, o doamnă de o rară urâţenie, nu făcea
decât să laude cinstea femeilor, considerând-o cea mai
mare virtute. Agasat peste măsură de insistenţa acelei
femei urâte, Marconi ii explică punctul lui de vedere:
— Pentru ca cinstea unei femei să fie o virtute, este
absolut necesar ca femeia să fie frumoasă. în caz contrar,
ce merit ar putea avea?!
Măria Antoaneta (1755-l793) - soţia lui Ludovic al XVI-
lea, regina Franţei.
La începutul Revoluţiei, o mulţime de oameni
înfometaţi s-au adunat în faţa castelului de la Versailles.
Regina Măria Antoaneta, auzind că poporul cerea pâine, cu
obişnuita ei ingenuitate, neştiind ce înseamnă foamea, le
răspunse:
— Dacă nu aveţi pâine, de ce nu mâncaţi cozonac?
Măria Antoaneta a fost condamnată la moarte.
Escortată de gardă, se îndreptă spre trista ei închisoare, din
care nu va mai ieşi decât în ziua decapitării. Ieşind grăbită,
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
— Fără îndoială -
răspunse Mascagni, - dar fără defectele lui Wagner.
Când Mascagni reprezenta pentru prima oară Silvano,
un critic muzical publică astfel cronica acestui insucces:
„Mai înainte de a fi ridicată cortina, publicul a aplaudat
autorul dintr-un act de admiraţie şi încredere. Când a căzut
cortina la sfârşitul actului întâi, publicul a aplaudat din nou
dintr-un act de speranţă, speranţa că al doilea act ar fi mai
bun decât primul. Dar la sfârşitul actului al doilea şi ultimul,
publicul a aplaudat foarte slab, dintr-un act... de caritate."
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
— Bravo! - îi spuse la
urmă Mascagni. O adevărată performanţă, o interpretare
cu totul originală! în timp ce cântai, nu auzeam doar
vânătorul, ci şi câinele...
întocmai ca toţi toscanii, nici Mascagni nu putea suferi
improprietatea limbajului. într-o seară, maestrul fuma pe
scenă în timpul unei pauze. Se apropie de el un pompier şi-i
spuse:
— Aici nu se poate fuma. Mascagni, înfuriat, îi
răspunse:
— Ba se poate fuma perfect. Iată! şi-i suflă fumul în
nas.
— Nu se poate! - repetă pompierul.
— Nu se poate - se înfurie mai tare Mascagni - ca până
la vârsta asta să nu ştii italieneşte: trebuie să spui „nu e
voie" sau „nu trebuie", dar nu trebuie să spui „nu se poate"
fuma. Fiindcă se poate fuma, dar nu e voie. Şi fiindcă nu c
voie, eu nu mai fumez!
Ieşind împreună cu Alfrcdo Casella şi cu Giordano de la
o comisie care trebuia să judece un concurs, Casella îi arătă
lui
Mascagni o maşină foarte elegantă şi-l invită să-l
conducă acasă, spunându-i:
— în parte îţi datorez ţie această maşină. E rezultatul
unei lungi serii de concerte în care am dirijat de foarte
multe ori muzica ta.
162 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 163
mâzgălituri de început.
regele ii spune:
— Sper că pe mine mă vei trata mai bine decât pe
burghezii dumitale din spital, nu?
— Regret, Sire, dar nu văd cum v-aş putea trata mai
bine, din moment ce pe pacienţii mei burghezi îi
tratez ..regeşte"...
Mierlele Morgan (192()-) - actriţă franceză.
Michele Morgan asista la o discuţie între prietena ei şi
soţul acesteia, intr-o după-amiază, stând dc vorbă la o
cafea.
— Mi-am luat azi-dimineaţă o rochie splendidă de
seară! - spuse soţia.
— Cum ai îndrăznit, draga mea - se înfurie soţul ei -
după ce ştiai de ieri că am fost retrogradat?!
— Ştiu, dragă, din moment cc mi-ai spus, dar tot tu
spuneai să nu ştie nimeni, aşa că nici croitoresei nu i-am
spus...
O actriţă bătrâioară, prietenă cu Michele Morgan, îi
spuse acesteia:
— La vârsta mea, în fond, m-aş putea retrage şi trăi în
belşug, cu condiţia însă de a muri într-o săptămână!
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-l791) - compozitor
austriac
La Curtea din Vicna, micuţul Mozart era iubit şi preţuit
ca un miracol. într-o zi, Mozart care era doar un copil,
alunecă in mijlocul unei săli imense din palat. O arhiducesă
174 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 175
—Şi Mozart?
— E unic.
Se povesteşte că într-o zi, în 1791, în timp ce Mozart
era cufundat într-o compoziţie a lui, se prezentă un
necunoscut care-i comandă un Requiem. Necunoscutul
plecă misterios, după cum misterios venise la Mozart care
rămase profund impresionat. Scrise acest Requiem ca şi
cum o voce lăuntrică i l-ar fi dictat. Cu puţin timp înainte de
a-l termina, Mozart se stinse.
Henri Murger (1822-l861) - scriitor francez.
Murger, autorul celebrului roman Viaţa de boem,
începea să câştige cu operele sale, fără a reuşi totuşi să-şi
achite datoriile.
— Ii ud prea mult pe creditori, încât scot mereu
muguri... - spunea Murger.
Scriitorul se simţi foarte rău într-o seară. Doctorul îl
sfătui să se interneze într-un spital.
— Unde? întrebă Murger.
— La Dubois! spuse doctorul.
— Du bois? Adică, De Lemn? Din lemn se fac sicriele.
Nume predestinat.
După câteva zile Henri Murger muri.
Bartolomeo Esteban Murillo (1618-l682) - pictor spa-
niol.
Murillo avea ca servitor un mulatru, un anume
Sebastiano Gomez. într-o zi, când pictorul plecă cu câţiva
174 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 175
— Cumpăraţi-l pe Paganini! E
frumos! Iar maestrul îi răspunse:
— Eu mă vând, nu mă cumpăr, asta c diferenţa!
Paganini avea un caracter ciudat. Regele Carlo Felice,
asistând la un concert al lui Paganini, în 1825, şi auzind o
sonată care emoţionase publicul până la delir, îi trimise
vorbă violonistului să biseze sonata. Dar Paganini îi trimise
vorbă: „Paganini nu bisează!" Cutezanţa asta l-a costat doi
ani de exil.
— în ce constă independenţa
unui scriitor?
— Când nu eşti nici avid şi nici ambiţios, d"Pa minc<
înseamnă că eşti un scriitor foarte liber, - îi răspunse Parini.
Parrhasios (circa 420 î.Ch.) - pictor grec.
Parrhasios studiase filosofia cu Socrate ca să cunoască
sufletul şi pasiunile omeneşti. Era adulat de întreaga Atena,
cucerinau-şi popularitatea în foarte scurt timp.
La o întrecere cu pictorul Eufranore, tema n|nd Icseu,
însuşi rivalul s-a exprimat astfel: . .
— Teseul meu pare hrănit cu carne de bou, pc 02,1(1
al ,U1 Parrhasios pare hrănit cu petale de rose.
Când Parrhasios afla de la vreun prieten că alţi pictop,
colegi de ai lui, criticau un tablou de al său, nu mai Putea ac
bucurie spunând:
— Semn bun! înseamnă că sunt invidioşi pe °pera
mea, deci e frumoasă!
Blaise Pascal (1623-l662) - filosof şi scriitor fra"cc/R. .
Spiritual, cult, peste măsură de inteligent, tânărul
Blaise Pascal era invitat peste tot, în toate saloanele
elegante îmbătat de fascinaţia pe care o exercita în jurul
său, ducea o viaţa mondenă, până când într-o zi, într-o
trăsură trasă de şase cai, traversând podul Neuilly, caii
speriaţi, nu se ştie de ce, erau cât pe aci să răstoarne
trăsura in Sena. Această întâmplare l-a tulburat mult pe
198 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 199
Cu încredere în gândirea
profundă a filosofului Petrovici, un prieten l-a întrebat:
— Ce-i mai frumos, după părerea ta, în lumea asta?
— Să poţi pluti deasupra ei.
Cu ocazia unui interviu, filosoful Petrovici a fost
întrebat, printre altele: cum vă trataţi duşmanii?
— Cu aceeaşi probitate cu care îmi tratez şi prietenii.
Şi cum iubirea este mai oarbă decât ura, s-ar putea să fiu
mai lucid cu duşmanii.
într-o discuţie cu unul dintre studenţi, Ion Petrovici este
întrebat:
— V-aţi gândit vreodată, domnule profesor, că ar fi
posibil ca efectul să preceadă cauza?
— Nu, dragul meu, totdeauna am ştiut că efectul
urmează cauzei.
— Şi totuşi, când medicul urmează cosciugul
pacientului, este invers.
Maxim Joseph von Pettenkofer (1818-l901) - higienist
german.
Pettenkofer, unul din cei mai mari higienişti,
recunoscut în toată lumea, susţinea că în epidemii, bacilul
nu e singura cauză. Mulţi alţi oameni de ştiinţă, de mare
valoare, susţineau contrariul. Pettenkofer i-a invitat pe
câţiva oameni de ştiinţă la el, împreună cu un grup de
studenţi.
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 20»
202
— Aurul se probează cu
focul, femeia cu aurul, şi bărbatul cu femeia.
Platon (428-348 î.Ch.) - filosof grec.
Biografii lui Platon povestesc că în timp cc părinţii
acestuia îl lăsară, când era micuţ, pe muntele Himct, unde
ci aduceau sacrificii zeilor, la întoarcere l-au găsit pe copil
înconjurat de albine care-i lăsaseră miere pe buze, fără să-l
înţepe nici una. Era ca o prevestire a elocvenţei lui de mai
târziu.
Văzând pe un elev al lui jucând zaruri, Platon îl dojeni.
Ca o scuză, elevul îi spuse:
— Platon, dar eu joc pe sume foarte mici!
— Nu de bani e vorba dragul meu, ci de timpul irosit, -
îi explică Platon.
Un prieten îi spunea lui Platon:
— Nu toţi tinerii de acum te înţeleg. Adevărata ta
învăţătură o vor înţelege-o când vor fi vârstnici. Cuvintele
tale par că ar îngheţa într-o atmosferă geroasă şi că numai
după mult timp, odată cu vara, ar căpăta rezonanţă.
Platon s-a dus la Siracusa, cu intenţia dc a atenua
cruzimea tiranului Dionisos. Dar se reîntoarse în curând
dezamăgit, spunându-i unui prieten:
— Adulaţiile curtenilor au împiedicat filosofia mea de
a acţiona cu eficacitate asupra suveranului tiran. Adulaţiile
au făcut din el un monstru.
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
_ Atunci de ce nu mori
chiar acum? - Q întreba cincva care-l asculta.
— Tocmai pentru că nu e nici o diferenţă între viaţă si
moarte.
Anaxagoras căzuse într-un §anţ. Trecând pc acolo
Pyrrhon, nici nu sc gândi sa-i intinda o mână, ci
continuându-şi drumul, reflectă:
_ Maestrul meu sta bine în şanţ ca în oricare alt loc! Iar
Anaxagoras care-l auzise, sc simţi încântat că discipolul lui
era atât de pătruns de lecţiile sale.
_ Ştii - i se lăuda un scriilora§ lui Pyrrhon - ultima mea
carte se vinde ca pâinea calda...
— Sunt convins - răspunse Pyrrhon - Vrei s- spui la
kilogram...
Q
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
secretarul îl înduplecă pe
Duprat să-l primească pe acest ciudat poliglot, ceea ce
urmărise şi Rabelais. Scena a amintit-o Rabelais în prima
întâlnire dintre Pantagruel şi Panurge.
Când era la Roma cu cardinalul Du Belley, a fost admis
în prezenţa papei. Cardinalul s-a repezit să-i sărute vârful
pantofilor papii. Rabelais, când a văzut gestul cardinalului,
a ieşit din cameră. Intrebându-l apoi cardinalul de ce a
părăsit camera unde era Sanctitatea Sa, Rabelais a răspuns:
— Eram stânjenit. Dacă dumneavoastră, stăpânul
meu, cardinalul du Belley, i-aţi sărutat pantoful, cc naiba
mai puteam săruta cu?
Rabelais, în pragul morţii fiind un destoinic medic, a
înţeles că nu mai era nimic de făcut. Totuşi, din
generozitate şi dragoste, colegii şi prietenii se învârteau în
jurul patului lui, frământându-se cu tot felul de idei.
Rabelais, ameţit de forfoteala bunilor săi prieteni, le spuse:
— Liniştiţi-vă şi resemnaţi-vă şi voi ca şi mine şi lăsaţi-
mă să mor de moarte naturală, dragii mei!
Se spune că ultimele cuvinte rostite de Rabelais pe
patul de moarte ar fi fost:
— Să cadă cortina, deoarece s-a sfârşit farsa! Acum mă
duc să aflu adevărul asupra unei mari îndoieli!
Jean Racine (1639-l699) - dramaturg francez.
Eficacitatea scriitorilor poate fi câteodată mai mare
decât a predicatorilor. Ludovic al XlV-lea, după ce a ascultat
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
lor.
Avocatul Richard apăra pe un învinuit de hoţie. El îl
întrebă pe acuzator:
— Sunteţi convins că acesta este omul care v-a furai?
— Absolut convins. Printre altele, priviţi această
baiisi.i a mea. Una identică a fost găsită în casa acuzatului.
Richard îi răspunse:
— Nu este un argument, şi batista mea e la fel cu a
dumitalc!
— E posibil - răspunse acuzatorul - de altfel, îmi lipsesc
mai multe batiste.
Un prieten al avocatului Richard i se plângea că-i
împrumutase unui individ cincizeci de franci şi că dc mult
trecuse termenul dc când trebuia să i-i înapoieze, dar
datornicul nici nu visa să-şi achite datoria.
— De ce nu-l dai în judecată? - îi sugeră avocatul.
— Nu am nici o dovadă... nici o chitanţă.
— Fă ce-ţi spun eu - reluă Richard - scrie-i să-ţi trimită
urgent cei 100 de franci împrumutaţi...
— Cincizeci i-am dat, nu o sută!
— Ştiu bine, tocmai dc aceea, el îţi va răspunde în scris
că nu-ţi datorează decât cincizeci dc franci şi astfel vei
obţine dovada de care ai nevoie.
Unui prieten care l-a întrebat ce părere are despre
feminism, Richard i-a răspuns:
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
— Nu sunt pentru
emanciparea totală a femeii. Simt ceea ce a simţit
Napoleon, când a fost întrebat ce părere are despre rasa
neagră. „De ce nu vreţi emanciparea negrilor?". „Fiindcă eu
sunt alb" a răspuns Napoleon. Vă răspund şi eu de ce:
Fiindcă sunt însurat!
Richelieu (Armând Jean Du Plessis) (1585-l642) - om dc
stat, cardinal al Franţei din 1622.
La 17 aprilie 1607 Richelieu se duce la Roma ca să fie
consacrat episcop. Papa îl întreabă:
— Ai vârsta cuvenită noii funcţii?
— Da - răspunse Richelieu.
După ceremonial, Richelieu îi cere papei să-l absolve de
o minciună pe care o spusese cu puţin timp înainte, când
susţinuse că avea vârsta cuvenită.
— Sanctitate, nu am vârsta cerută de această funcţie,
dar acum totul e făcut.
Papa îl privi adânc şi apoi adresându-se suitei sale,
spuse:
— Acest tânăr ambiţios şi viclean va ajunge departe!
Ducele d'Epernon, în timp ce ieşea de la Saint Germain
îl întâlni pe scări pe cardinalul Richelieu, a cărui putere se
afirma din ce în ce mai mult. Richelieu îl întrebă pe duce a
cărui putere era în declin:
— Duce d'Epernon, aveţi vreo veste?
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
— Da! - îi răspunse
ducele - Voi urcaţi, în timp ce eu cobor.
Un gentilom care nu servise nici sub Henric al IV-lea nici
sub Ludovic al XlII-lea, îi cerea lui Richelieu să-i confere
ordinul Spirito Santo (Sfântul Duh).
— Mă surprinde, domnule, că neservind nici pe Tatăl
nici pe Fiul, acum vă gândiţi nici mai mult nici mai puţin
decât la Sfântul Duh!
Richelieu când auzea că se vorbeşte foarte rău de
cineva, spunea:
— Insist să cunosc această persoană. Din moment ce o
vorbiţi cu atâta îndârjire, de rău, sunt convins că are merite
de scamă.
Fiindcă tânărul duce De Guise voia să renunţe la
beneficiile eclesiastice pentru a se căsători cu principesa de
Gonzaga, de care era îndrăgostit la culme, Richelieu îi
atrase atenţia asupra enormei greşeli pe care o comitea:
— Câţi bărbaţi în locul Vostru nu ar renunţa la patru
sute de mii de femei pentru o rentă de patru sute de mii de
lire, şi Voi nu renunţaţi la o singură femeie!
Richelieu, când voia să sc destindă după o zi istovitoare,
făcea gimnastică. într-o zi, Antoine de Gramont, intrând în
studioul unde lucra de obicei, îl surprinse sărind în cămaşă.
Cardinalul Richelieu părea extrem de furios şi stânjenit că
fusese surprins în salturile acelea care distonau oarecum cu
gradul lui de ministru-cardinal. Gramont, prompt, simţind
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
La premiera operei
Othello, după marşul funebru care o acompania pe
nefericita Desdemona la mormânt, un prieten îndrăzni să-i
spună lui Rossini:
— Dar e motivul din La calunnia (Calomnia) din
Bărbieru/l
— Şi ce vezi rău în asta? - întrebă Rossini - Desdemona
oare n-a murit calomniată?
Napoleon al III—lea fiind la operă într-o seară şi aflând
că in sală era şi Rossini, îl invită în loja lui. Maestrul, intrând
în lojă, se scuză că nu era îmbrăcat ceremonios. Napoleon,
intinzându-i mâna şi invitându-l să se aşeze lângă el, îl
întrerupse:
— Intre suverani nu există formalisme. Onorat să vă
strâng mâna.
Rossini era la un moment dat directorul Teatrului
Feydeau, din Paris. Auzise că la Toulon un condamnat la
muncă silnică avea o voce de aur. Se duse imediat la
închisoarea din Toulon, îl ascultă, rămase entuziasmat şi
reuşi să-i obţină graţierea. Stânjenit, ocnaşul ii spuse:
— Cum să îndrăznesc eu să cânt alături dc gentilomi,
eu care port stigmatul infamiei pe umăr?
Făcea aluzie la cele două litere T. F. adică Travaux
Forces (muncă silnică).
— Nu te îngrijora de asta. Pentru mine cele două litere
vor însemna Teatrul Feydeau, adică exact T. F. Şi dacă ţii, îi
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
a luat naştere.
La moartea lui Meyerbeer, nepotul lui a scris un marş
funebru pentru funerariilc unchiului, trimiţând o copie şi lui
Rossini. Cerând părerea maestrului, Rossini i-a răspuns:
— Merge, dar fără îndoială că dacă mureai dumneata
şi marşul il scria Meyerbeer, ar fi fost mult mai reuşit!
Era de mult anunţată opera Wilhelm Tell dar incă nu
apărea nici un afiş. Criticul Maurice a scris într-o revistă de
teatru: „în America a fost plantat un abanos, care va
produce lemnul necesar construirii unui pian, la care
Gioacchino Rossini va compune opera Wilhelm Tell."
In cinci luni, între o partidă de pescuit şi alta, înconjurat
de prieteni, Rossini compuse Wilhelm Tell.
Când Donizetti auzi pentru prima dată Wilhelm Tell,
exclamă:
230 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE; DESPRE MARI PERSONALITĂŢI231
— Primul aci şi al treilea le-a scris magnificul Rossini,
al doilea insă l-a creat Dumnezeu!
— De ce femeile
îndrăgostite devin şi mai strălucitoare, daca nu chiar
scânteietoarc, pe când noi, bărbaţii, căpătăm o marcata
tendinţă de a deveni brusc imbecili!?
Peter Paul Rubens (1577-l640) - pictor flamand.
Ducele dc Mantova, intrând în atelierul lui Rubens, îi
vorbi în latină, crezând că Rubens nu-l va înţelege. Dar
Rubens îi răspunse într-o latină atât dc pură şi rafinată,
încât ducele de Mantova, extaziat dc Rubens. îi încredinţa o
misiune diplomatica la Filip al III-lea al Spaniei.
Odată, la o recepţie de la Curte, un gentilom întrebă pe
vecinul său:
— Cine e domnul acela care pare foarte respectat de
toţi?
— Cum, nu-l cunoaşteţi? E Peter Rubens, pictorul.
— Ah, înţeleg, trebuie să fie un marc diplomat care-şi
petrece timpul liber pictând.
— Exact invers. E un mare pictor care se distrează în
timpul liber făcând pc ambasadorul.
Un personaj foarte influent îl rugă pe Rubens să I ia ca
ajutor in atelierul lui pc un tânăr pictor talentat. îi spuse:
— Maestre, te va ajuta la fonduri, la ceruri etc.
— Dacă tânărul recomandat de dumneavoastră ştie să
Iaca bine un fond şi mai ales un cer, ¡1 iau ca maestru şi nu
ca ele> De ani de zile mă străduiesc să fac un cer şi nu
reuşişi' u răspunse marele Rubens.
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
Abraham Jeanssens,
invidios pe faima lui Rubens, \\ prOVCM 1 la o întrecere de
pictură. Dar Rubens ii răspunse laic
—......................................Când vei ajunge la sublimul
picturii mele. iţi |...............
provocarea!
232
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
S
212 ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI ^
nu?
Iar Talleyrand ii răspunse:
— Nici gând! Ca să fie bună trebuie să fie scurtă şi
obscură!
într-o zi, Napoleon îl jigni pe Talleyrand cu zeci de
insulte. Când să se retragă, Talleyrand spuse încet şi totuşi
ca Napoleon să-l poată auzi:
— Păcat că un om atât dc mare poate fi atât de mic.
Talleyrand de multe ori s-a exprimat astfel:
— Poporul francez este un popor civilizat, satisfăcut dc
graniţele naturale ale ţării, nedorind atâtea cuceriri câte
doreşte Napoleon; poporul este deci civilizat şi satisfăcut,
doar suveranul lui nu e!
Sculptorul Canova se ocupa în 1815 de expedierea
capodoperelor artistice luate de francezi din Italia. îi plăcea
să i se spună „ambasador". Dar Talleyrand spuse:
— Ambulator, nu ambasador e Canova pentru noi!
Talleyrand, prin schimbarea continuă a părerilor sale a
rămas prototipul oportunistului. Ca să se apere de cei.cc-l
ironizau, el spunea:
— Nu eu sunt cel care se schimbă, ci timpurile şi
conjunctura... Şi în fond nu e nimic stabil aici pc pământ
decât instabilitatea. Pentru a rămâne pc poziţie trebuie să-
ţi primeneşti des opiniile!
Al. O. Teodoreanu - Păstorel (1894-l964) - scriitor
român.
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 255
— Da - răspunse studentul.
— Vorbeşte-mi despre un poet care ţi-a plăcut mai
mult.
— Ballarmtf, dom' profesor... se repezi studentul.
— Poate te referi la Mallarm6?
— Totdeauna i-am încurcat pe aceştia doi - răspunse
studentul, în râsul general.
Alfred Victor conte de Vigny (1797-l863) - poet şi ro-
mancier francez.
într-un grup se discuta asupra originii lui De Vigny, dacă
era sau nu de viţă nobilă. Caustic ca totdeauna, Saintc-
Bcuvc luă cuvântul:
— S-a găsit o scrisoare din 1914 în care un De Vigny
cerea un împrumut unui prieten, într-un stil, ce-i drept,
foarte nobil. Deci s-ar putea ca poetul nostru De Vigny să
fie nobil!
Vigny avea un^ aer de extaz serafic în societate, o
rezervă rece, aristocratică. însuşi Alexandre Dumas era
invitat, la o masă la care era invitat şi Vigny.
Sainte-Beuvc spunea:
— Vigny zâmbeşte ca un înger care a băut oţet! Rudolf
Virchow (1X2!-l(>02) medic, antropolog, om politic
prusac.
La profesorul Virchow vine într-o zi un pacient
congestionat. Gâfâind, îi spune doctorului:
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 255
Iar Voltaire:
— Dacă aţi fi fost un simplu gentilom, nu m-aş fi
deranjat să vă vizitez!
întrebat ce părere are despre o oraţie funebră, el
răspunse:
— Seamănă cu spada lui Charlesmagne: e lungă şi
plată!
Cineva îi şopti lui Voltaire că Metastasio îi furase multe
idei din Zaire. Drept răspuns, Voltaire spuse:
— Mi-e drag acest hoţ. A ştiut să înfrumuseţeze mult
ideile furate!
Voltaire primea cu mare generozitate pe străinii carc-l
vizitau în castelui lui din Ferney. Un oaspete exagera însă,
hotărându-se să rămână acolo vreo două, trei săptămâni.
Voltaire îi spuse:
— Constat că nu v-a impresionat deloc puritatea lui
Don Quijote: el lua hanurile drept castele, iar
dumneavoastră consideraţi castelele drept hanuri!
Voltaire justifica astfel ajutorul pe care îl dădea unei
nepoate a lui Corneille, căzută în mizerie:
— E datoria oricărui soldat să dea o mână de
ajutor nepoatei propriului său general.
Sosi la castelui lui Ferney un muncitor care ţinea cu
orice chip să—I vadă pe Voltaire. Cum el insista şi cei din
casă nu-l lăsau să intre, se iscă un scandal atât de mare că
Voltaire ieşi la fereastră, indignat:
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 255
— Ce se întâmplă?
— Eu vreau să vă văd şi atât - îi răspunse muncitorul -
fiindcă şi eu fac oarecum ce faceţi dumneavoastră - şi
anume, luminez lumea: sunt lampagiu!
Voltaire aprecie mintea luminată a muncitorului şi-l
primi cu mare bunăvoinţă.
Unul din prietenii lui Voltaire avea urâtul obicei de a nu
lăsa pe nimeni să vorbească, vorbind continuu numai el. De
aceea Voltaire îl întrerupse odată, spunând tare:
— Natura ţi-a negat un har esenţial, dragul meu,
acela al
dialogului!
La Ferney s-a ridicat o biserică pe cheltuiala ateului
Voltaire, pe al cărei frontispiciu se putea citi: Deo erexit
Voltaire. Voltaire glumea cu vizitatorii:
— Două mari nume legate intre ele!
La optzeci şi trei de ani, cu obrajii pesmeţiţi şi scorojiţi,
Voltaire se duse totuşi la Paris să-şi salute prietenii:
la televizor.
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 255
o oarecare abilitate!
înainte de a părăsi închisoarea, le spuse tovarăşilor de
suferinţă:
— Ţineţi minte, de îndată ce ieşiţi de aici, vă duceţi la
Poştă. Şi acolo veţi găsi fiecare o scrisoare de la mine!
A doua zi, Wilde se duse la poştă şi puse în câte un plic,
pentru fiecare câte o sumă de bani şi o vorbă bună,
încântat de bucuria pe care spera să le-o facă tuturor, la
ieşirea din închisoare, cu surpriza aceea!
Directorul unui ziar îi ceru lui Wilde, după ieşirea lui din
închisoare, să-şi publice periodic memoriile în ziarul lui.
— Vă închipuiţi - îi spuse directorul ziarului - ce succes
ar însemna, după condamnarea dumneavoastră!
— Prefer să mă opresc la succesul avut înainte de
condamnarea mea! - îi răspunse Oscar Wilde.
Wilhelm I de Prusia (1797-l888) - regele Prusiei şi apoi
împărat al Germaniei.
Când nu era decât un simplu principe, Wilhelm I
avusese mai multe divergenţe cu aghiotantul fratelui său,
Friedrich Wilhelm al IV-lea, generalul Manteuffel.
După moartea fratelui său, Wilhelm I ajunse regele
Prusiei şi imediat îl ceru ca şef al cabinetului militar tocmai
pe acest general Manteuffel. Cum generalul rămase foarte
surprins de această preferinţă ţinând cont de relaţiile
adverse dintre ei doi, pe când regele era doar principe,
Wilhelm I îi explică:
ANECDOTE DESPRE MARI PERSONALITĂŢI 255