Catrinescu Dana Andreea

Limba și literatură română

Stilurile funcţionale ale limbii române: stilurile orale: stilul conversaţiei curente
(neutru), stilul conversaţiei oficiale (solemn), stilul conversaţiei familiare
(familiar), stilul beletristic

Stilul conversației oficiale- Solemn

1. Stilurile conversației
2. Stilul conversației oficiale
3. Bibliografie

2 MARTIE 2015
 1. STILUL CONVERSAŢIEI

Se constituie şi se manifestă în/prin dialog– structură nucleară a actului de

comunicare interuman („model al discursului pe două voci”), reprezentat de un schimb
alternativ de enunţuri primare, autonome, sau enunţuri-fragment, dezvoltînd între ele relaţii
sintactice specifice în procesul de împlinire a unui întreg semantic.O formă specială în
desfăşurarea dialogului este tăcerea, care funcţionează semantic prin ea însăşi sau în
interiorul complementarităţii dintre dimensiunea lingvistică şi dimensiunea extralingvistică:
mimică, privire, gest etc.
Dialogul se poate desfăşura în continuitate semantico-sintactică sau în
discontinuitate. În prima variantă, spaţio-temporalitatea comunicării şi cei doi protagonişti
(locutorul şi interlocutorul), cu roluri simetrice şi reversibile, instituie coordonatele
structurării întregului semantic:
-Taci de atîta vreme...
- ...
-Cînd vrei să pleci?
-  După ce se ridică ceaţa.
- Încotro?
-Unde mă va duce cărarea.
- Adică?
- Adică unde mă va duce cărarea.

În cea de-a doua variantă, intervine şi o altă spaţio-temporalitate; intrarea acesteia în

prezentul comunicării întrerupe continuitatea dialogului prin introducerea perspectivei
narative. Se „povesteşte” un alt dialog, „dialog raportat ”, unde se narează întâmplări din
lumea realului sau din i-realitatea amintirii sau a visului.În dialogul raportat , „se
povesteşte” şi modul rostirii şi starea, atitudinea subiectului vorbitor – obiect al narării:

-Mi-e teamă că e prea tîrziu.

- Nu,  ai  să le depăşeş ti tu pe toate, îmi spunea cu o voce caldă, ai de partea ta adevărul şi
asta e cel mai important...
-Adevărul... Cine mai dă astăzi doi bani pe adevăr?!
-Eu şi tu, aşa mi-a spus, cu o voce fermă , gravă, eu şi tu...
 Desf ăşurarea dialogului pe cale orală în condiţiile specifice ale coparticipării ambilor
protagonişti şi reversibilităţii permanente a rolurilor şi a înscrierii lor între acelea
şi coordonate spaţio-temporale ale situaţiei de comunicare guvernează structuri stilistice
proprii stilului conversaţiei în ansamblu precum şi mărci distinctive în funcţie de coordonate
socio-culturale şide raporturile interumane în care se desfăşoară comunicarea. Aceşti factori
extralingvistici impundezvoltarea a trei variante stilistice, în care se actualizează în mod
diferit sistemul lingvistic şi sistemul stilistic al limbii române:

2. Stilul conversatiei oficiale solemn (grav, ceremonios, protocolaR): se adreseaza unei

oficialitati, unei persoane importante in ierarhia sociala.;

Se dezvoltă numai în interiorul oralităţii derivate, în care se actualizează numai

categorii indispensabile actului de comunicare directă, iar această actualizare dezvoltă
structuri formale, între coordonate precise ale limbii literare; pronume (sintagme
pronominale), substantive de reverenţă, strict specifice: Măria-Ta, Domnia Voastră,
Excelenţă, Sfinţia Voastră, Înalt Prea Sfinţiia Voastră etc. Deoarece sunt formule de
politețe acestea se vor scrie mereu cu majusculă.

Sintagme nominale denotative constituite din aceleaşi categorii de termeni: substantiv

de adresare urmat de substantivul denumind funcţia social-politică: Domnule Prim
ministru, Domnule Preşedinte etc. Denumirile funcțiilor de stat, politice și militare se
scriu cu inițială mică: deputat, domn(domnitor), general, han, ministru, pașă, președinte,
prim-ministru, rege, secretar, senator, șah, voievod, vodă 

Specificul stilului conversaţiei în ansamblu, ca şi trăsăturile distinctive ale variantelor

stilistice prin care se actualizează, se manifestăîn structurile de declanşareşi de încheiere
actului de comunicareşi în structurile de desfăşurare a dialogului.

4. Bibliografie

 Irimia Dumitru, (1999) Introducerea in stilistică, Polirom Iași

 DOOM 2 Ediția a II-a, revizuită și adăugată, (2005), Editura Univers
Enciclopedic, București
 www.scribd.ro
 Chirila Andreea, Gramatica limbii române, (2011), Editura Kreativ, Trgu
Mureș