în revista «Studii Teologice», nr. 7—8 din-1962, a apărut articolul
Incinerarea marților și teologia ortodoxă. Intrucît articolul mai sus menționat a dat naștere la anumite interpretări și înțelegeri eronate, au torul socotește necesar să revină cu unele precizări, adăugiri și rectificări. «Cea dintîi, cea mai veche și cea mai răspîndită practică cu privire la tratarea rămășițelor pămîntești, cunoscută în istorie, preistorie și proto istorie, a fost înhumarea. Incinerarea sau cremațiunea apare mai tîrziu la unele popoare, fie alături de înhumare, fie unită cu aceasta». Ve chile popoare civilizate: babilonienii, perșii și egiptenii au practicat peste tot înhumarea morților, îmbălsămarea la egipteni era un privilegiu re zervat regilor. De asemeni, la greci și la romani, practica înhumării a fost cea mai veche si obișnuită. Arderea cadavrelor s-a introdus mai tîrziu, ’ * 9
fiind rezervată regilor, eroilor, aristocraților și bogaților.
La popoarele semite, în general, la evrei, îndeosebi, era în uz numai înhumarea. La evrei, arderea cadavrelor era ceva excepțional, în anumite cazuri, drept o înăsprire a pedepsei capitale pentru crime abominabile.- . Creștinii, la început, proveniți în majoritate dintre evrei au practicat exclusiv înhumarea morților. Această practică au adoptat-o și creștinii proveniți din lumea greco-romană, generalizîndu-se peste tot unde s-a lăspîndit creștinismul, iar practica cremațiunii a fost înlăturată. Chiar și popoare necreștine, sub influența creștinismului, au înlocuit practicarea cremațiunii unde era în uz, cu practica înhumării. Săpăturile arheologice din Transilvania arată că pe lîngă practica înhumării, mai veche, s-a prac ticat și cremațiunea de către popoarele năvălitoare în Dacia (gepizii).
I 1190 BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ
Pe baza dovezilor de ordin scripturistic, patristic, istoric, arheologic,
nimeni nu poate pune la îndoială că în Biserica creștină de la început și pînă astăzi singura tratare a rămășițelor pămintești obișnuită a fost practica înhumării. De știut ar fi numai dacă această milenară și salutară practică crești nească se întemeiază numai pe tradiția moștenită de la evrei și pe pilda înmormîntării corpului Domnului nostru lisus Hristos sau și pe vreo dis poziție sau orînduire specială. de origine apostolică. Faptul însă că foarte de timpuriu în Biserica creștină au intrat mulți credincioși noi din lumea greco-romană, care cunoșteau practica cremațiunii, și odată încadrați în noua concepție de viață, ei au părăsit această practică înlocuind-o cu practica creștină tradițională, ne face să presupunem că trebuie să fi existat oarecare dispoziții care prevedeau înhumarea morților creștini și nu arderea lor. Așa se explică faptul că neofiții proveniți din lumea păgînă au adoptat, fără nici o împotrivire, o practică nouă, de origine vechites- tamentară. Practica înhumării, fiind unica în Biserica creștină de la începutul ei, explică și faptul că ritualul funerar, compus și dezvoltat de Biserică, în cursul vremii, de la Apostoli și pînă în prezent, a fost acomodat numai înhumării, drept practică consacrată ca o stare de fapt. Biserica Ecumenică creștină și Biserica Ortodoxă, de la schisma din 1054 și pînă la apariția cremațiunii în timpurile noastre, n-a luat atitudine și nu s-a pronunțat printr-o legiferare generală, după cum rezultă din documentele scrise, cu privire la cremațiune, fiindcă nici nu s-a ivit vreo ocazie de care să se țină seamă. Tradiția și practica înhumării de la Apostoli și pînă astăzi a fost urmată, fără întrerupere și fără excepție. Ideea de a introduce cremațiunea aparține revoluției franceze, ca o emancipare de la practica înmormîntării, care devenise rit exclusiv al vieții creștinești și ca o înlocuire a ei cu o practică unită cu un nou sim bolism, în opoziție cu simbolismul spiritual și creștin de înaltă semnifi cație teologică a ritului înmormîntării. Ideea introducerii cremațiunii nu s-a pus în practică decît abia în anul 1874, cînd se construiește primul crematoriu în Milano, după ce ideea a fost din nou reluată pe la mijlocul veacului al XlX-lea. Treptat, cremațiunea a cîștigat teren din ce în ce mai mult în Apus, încît în anul 1905 existau în Europa și în America 93 de crematorii, iar în 1909 numai în Europa existau 72 crematorii. De atunci și pînă astăzi, crematoriile au sporit mereu ca și numărul celor incinerați, nu atît din rațiuni ideologice, cît mai ales din rațiuni de ordin practic: motiv de salubritate și urbanism, din cauza marilor aglomerații în orașele me tropole. Atitudinea Bisericii Romano-Catolice. — în Biserica Romano-Ca- tolică, ca și în Biserica Ortodoxă, practica înhumării cu ritul și ceremo niile ei impregnate de ritul creștin a fost, este și rămîne în mod prin cipial, practică normală și consacrată prin tradiție. Întîmplîndu-se unele cazuri de incinerare încă de pe la sfîrșitul secolului al XlII-lea, prin dis- ÎNDRUMAR! PASTORALE 1191
poziția canonului 1203, paragraful 2, se oprește execuția arderii cada
vrelor, iar prin canonul 1204, paragraful 1, n. 5, se oprește prohodirea bisericească a celui care a cerut arderea. Biserica Romano-Catolică și-a precizat din nou atitudinea față de problema cremațiunii, prin decretele Sfîntului Oficiu din 19 mai 1886, 15 decembrie 1886 și iulie 1892, pre cum și prin jurisprudența din 26 ianuarie 1911. Potrivit acestor hotărîri, Biserica Romano-Catolică permite doar săvîrșirea ceremoniilor și bine- cuvîntărilor bisericești, fie la domiciliu, fie în biserici, pentru acei credin cioși ale căror cadavre sînt arse fără voia lor, prin silă fizică sau morală, din partea altora. Se interzice însă procesiunea rituală, însoțită de preot la locul de cremațiune. De asemenea în timpul din urmă (1964), Biserica Romano-Catolică a admis ca să nu se aplice în mod riguros dispozițiile canoanelor relativ la cremațiune față de aceia care, nu din spirit ostil față de Biserică și față de dogmele ei, optează pentru cremațiune, ci fiindcă sînt nevoiți de anu mite împrejurări obiective să recurgă la practicarea cremațiunii. Pe lîngă aceasta, aceștia trebuie să fi dovedit buna lor credință, onestitate și ata șament din timpul vieții față de Biserică. (Vezi Instrucțiunea Sfîntului Oficiu, publicată mai întîi în italiană, în «L’Osservatore Romano», din 30 septembrie 1964, nr. 2 și apoi în limba latină în «Acta Apostolici Sedis». A se vedea și articolul din «Le Monde», 6 septembrie 1966). Atitudinea Bisericii Ortodoxe Romane față de asistența religioasă a celor incinerați. — Din cele expuse pînă aici, s-a putut constata cu toată evidența că practica înhumării trupurilor morților, deși nu este o dogmă, în sensul că orînduirea ei s-ar întemeia pe un ordin divin, revelațional, totuși putem deduce în mod logic că această practică milenară și univer sală în Biserica Ecumenică și în Biserica Ortodoxă se bazează pe o orîn- duire tradițională consacrată, și că cremațiunea se, prezintă- ca ceva inter zis pentru credincioșii acestei Biserici. Cu prilejul înființării Cremato riului «Cenușa» din București s-a dat naștere la discuții și controverse aprinse în jurul problemei incinerării. Promotorii și apărătorii crema țiunii își întemeiau argumentele lor mai ales pe temeiuri de ordin sanitar și economic, referindu-se la inovația din Apus. Peste tot, oamenii Bisericii, preoți, credincioși, laici, teologi, în presă, în reviste și în alte publicații, s-au pronunțat, fără rezerve, pentru ve chea practică creștină a înhumării, împletită așa de fericit cu tradiția vieții noastre bisericești, în legătură cu cinstirea morților. între multe articole ocazionale din presa vremii, scrise în toiul acelor controverse aprinse, merită să fie remarcate studiile profesorilor de teo logie dr. Nicolae Cotos și preot I. Popescu-Mălăiești. Studiul profesorului dr. Nicolae Cotos, Incenușarea și înhumarea (Candela, 1925) se distinge prin tratarea problemei în mod obiectiv, «sine ira et studio», la un înalt nivel academic. Studiul preotului profesor I. Popescu-Mălăiești este mai subiectiv și oglindește atmosfera din preajma anului 1930, dar ajunge la aceleași rezultate ca și colegul său N. Cotos. 1192 BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ
Sfîntul Sinod, cea mai înaltă autoritate a Bisericii Ortodoxe Române,
pentru toate chestiunile spirituale și canonice, precum și pentru chestiu nile bisericești, care sînt de competența sa, a luat în discuție această pro blemă și ascultînd referatul arhiereului Platon, prin care se cereau in strucțiuni în legătură cu incinerarea posibilă a unor credincioși, a hotărît U următoarele : «1) Preoții să prevină din vreme pe enoriași, atrăgîndu-le atenția că. în caz cînd cineva dintre ei ar voi să se incinereze, Biserica le va re fuza orice asistență religioasă; 2) înainte de oficierea prohodului unui mort, preotul respectiv să aibă grijă să se informeze pe lîngă familia mortului la care cimitir se va înmormînta cel decedat; 3) Celor ce totuși au fost incinerați sau se vor incinera, să li se refuze orice serviciu religios, atît la moarte, cît și după moarte» (Vezi Arhivele Sfîntului Sinod, nr. 251, Dosar 1/1—1928, p. 63). Aceste Instrucțiuni au format din nou obiectul dezbaterilor Sfîntu lui Sinod, în ziua de 22 februarie 1933, cînd s-a hotărît: «1) Hotărîrea luată în ședința din 15 iunie 1928, în privința celor incinerați, se va comunica tuturor chiriarhilor, spre a o pune în vedere preoților; ° 2) Chestiunea incinerării se va trimite în studiul Comisiei pentru doctrină și viață religioasă, spre a preciza, dacă în cazurile de incinerare forțată și fără voia sa a vreunui credincios i s-ar putea da asistență bi sericească» (Vezi Dosarul I, cuprinzînd Sumarul ședințelor Sfîntului Sinod pe anul 1933, p. 4—6). în baza hotărîrii Sfîntului Sinod din 22 februarie 1933, Cancelaria Sfîntului Sinod, cu ordinul circular nr. 369—386 din 4 martie 1933, a trimis tuturor Eparhiilor hotărîrea din 15 iunie 1928, cu mențiunea expresă «să fie comunicată tuturor preoților din acea de Dumnezeu-păzită eparhie, cu ordinul de a lua cunoștință și a se lua cunoștință și a se conforma». La aceeași dată de 4 martie 1933 s-a făcut cunoscut și Comisiei pentru doctrină și viață creștină a Sfîntului Sinod, spre a studia și a aviza asupra incinerărilor forțate. Circulara din 4 martie 1933 a fost trimisă Arhiepis copiei Bucureștilor cu nr. 369, fiind înregistrată la 6 martie 1933 cu nr. 2146 și difuzată protoieriilor la 11 martie 1933. Hotărîrea Sfîntului Sinod- din iunie 1928, cu privire la incinerare a fost publicată în revista «Apostolul», curierul Arhiepiscopiei Ortodoxe Române din București, în n-rul 6 din 15 martie 1933, anul X, p. 73, pre cum și în Buletinele oficiale ale Eparhiilor din țară. în sfîrșit, notăm că, în urma unui caz de abatere, — temei nr. 10294 din 18 septembrie 1933 —, s-a dat prilejul să se reînnoiască ordinul cir cular către Protoierii și Mînăstiri, atrăgîndu-li-se atenția preoților ca ÎNDRUMĂRI PASTORALE 1193 i
«pentru orice abatere de la hotărîrea luată de Sfîntul Sinod, în respectul
doctrinei și practicii Sfintei noastre Biserici creștine Ortodoxe, vor fi opriți de la toată lucrarea preoțească și trimiși în judecata Consistoriului Spiritual Eparhial, spre aspră sancționare». Aceasta este atitudinea oficială a Sfintei noastre Biserici Ortodoxe Române pînă în prezent, în lumina hotărîrilor Sfîntului Sinod din 15 iunie 1928 și confirmată la 22 februarie 1933, față de credincioșii orto docși care vor să fie incinerați după moarte, sau au fost deja incinerați. Astfel fiind situația în Biserica noastră, preoții au datoria să în demne, să sfătuiască și să lămurească pe enoriașii lor ca să urmeze tra diția înhumării, păstrată din cele mai vechi timpuri și consfințită de Biserică de la începutul ei. Firește, ca cetățeni, credincioșii se bucură de libertatea de conștiință și de libertatea religioasă (art. 84 din Constituție), și ca atare ei pot opta pentru o practică sau alta în legătură cu îngrijirea trupurilor după moarte. în calitate însă de membri credincioși ai Bisericii ei au îndatorirea morală și de conștiință să asculte de preceptele Bise ricii și de dispozițiile ei, pentru a putea beneficia de asistența acestei Biserici și de rugăciunile ei. Pr. Pi-of. VLADIMIR PRELIPCEAN