Sunteți pe pagina 1din 2

8

#2042 APRIl 15 - 18, 2011

The rescue of Jews in Kosova


By Saimir Lolja ited areas that had been previously for the duration of WW2. The Pre- ered by the German Army. Without authority was allowed to help.
taken away from Albania and given fectures of Albania in the period of that mine, the Reich III military Apart from the Albanian officials
The World War II in Europe be- to the Kingdom of Yugoslavia WW2 were complementing seg- industry could not keep the war in the central administration in
gan with the invasion of Albania joined Albania. ments of the overall salvation of machine moving on. The head post Tirana who organized the rescue
by the Italian Army on 7 April 1939. The province of Kosova was or- Jews from Albanians during the of the German Army was in the of Jews from the Prefecture of Pr-
As a result, Albania lost its inde- ganized in the Prefectures of Mitro- Holocaust and cannot be disjoint- town of Vushtri, 27 km away from ishtina, the Albanian officials in the
pendence to become officially a vica, Prishtina, and Prizren. The edly comprehended. For instance, Prishtina, the capital of Kosova. Prefecture of Prishtina mentioned
protectorate of the Kingdom of county of Ulqinj (in Montenegro) the main channel for Jews pouring The German and Italian Armies in this instance were: Riza Drini,
Italy and existing as an au- became part of the Prefecture of into central Albania was that start- had an agreement that allowed the Prefect of Prishtina 1941-1942; Hy-
tonomous part of the Italian Colo- Shkodra; the county of Tetova (in ing from the Prefecture of Pr- German Army to enter the Italian sen Prishtina, Prefect of Prishtina
nial Empire. The independence of Macedonia) became part of the ishtina. The Prefectures of wartime sectors in Kosova anytime and 1942-1944, Preng Uli, Secretary of
Albania was de jure reestablished Prefecture of Prishtina, and so on. Albania had not even a Jew wear- without any permission. Prishtina Town Hall, 1941-1944,
in October 1943. Albania was de Only the Southern Albanian ing any badge or sign that would Within ex-Yugoslavia, Kosova and Dr. Spiro Lito.
facto an occupied country by Italian Province of Çamëria (occupied by distinguish him or her. was part of Serbia. The anti-Semi- By fearing that sooner or later
or German Armies that had unlim- Greece in March 1913) did not be- The German Army occupied all tism was well spread in Serbia be- the German Army would lethally
ited authority on it throughout come yet part of Albania through- Italian sectors after the capitulation fore WW2 and supported by poli- deal with Jews in the Italian mili-
WW2. The German, Italian and out WW2. of the Italian Army on 8 September tics, Army officers and Serbian tary camp of Prishtina, Halim Sh.
Hungarian Armies occupied ex-Yu- Documents from Albanian 1943. Until that date, the Italian Orthodox Church; it flourished in Spahija, Arsllan Mustafa Rezniqi,
goslavia in the period of 6-17 April archives recently published help Army covered the Kosova region, wartime. On 20 January 1942, a Kol Biba, Hysen Prishtina, Preng
1941. From April 1941 to November for an accurate view of what hap- except Mitrovica sector, actually meeting of senior officials of the Uli, Hasan Rrem Xerxa and Dr.
1944, most of the Albanian-inhab- pened in the province of Kosova the mine of Trepçe that was cov- Reich III took place in the Berlin Spiro Lito accomplished a plan.
suburb of Wannsee. The Prefect of Prishtina, Hysen Pr-
It has been known since as the ishtina, and Secretary of Prishtina
Wannsee Conference that specifi- Town Hall, Preng Uli, declared the
cally made a decision for complet- camp infected by typhus. Then,
ing “the final solution to the Jewish Halim Sh. Spahia transported al-
question”. It assigned the numbers most all “infected” Jews by trucks
of Jews that should be extermi- or busses to Kruma, Kukës, Burrel,
nated in each of the European Tirana, Durrës, Berat, Vlora, etc. A
countries. Within three months few Jews did not want to go and
and without German interference, those who were still there when
the Serbian state and Chetniks German Army reached the camp
completed the task to make in September 1943 sealed their own
Beograd the first “Judenfrei” city fate. Only through official channels,
in Europe and liquidated almost Jews were sent from the Prefecture
all Jews in Serbia. of Prishtina to central Albania in
Jews who could escape the groups of dozens and hundreds.
holocaust in Serbia were bringing Since the transfers were in haste,
with themselves into Kosova the it is common to see Albanian
dreadful message of the holocaust archival documents written in Ital-
conscientiously performed by Ser- ian or Albanian languages with lists
bian state and Nazis. of names associated with the num-
The resident Jews of Kosova ber (only the number) of the family
lived in towns and numbered 409 members accompanying that
persons (the list is available). The name.
Italian Army gathered resident Halim Sh. Spahia and brothers
Jews of Kosova and those caught were businessmen from the town
as escaping the holocaust in ex-Yu- of Gjakova. They used the buildings
goslavia and other countries into of their business in Kukës, Kruma,
its military camp of Prishtina. It is Prizren, Tirana and Durrës to
the same spot of today where there house relocated Jews before they
Ex-Yugoslavian Jews in the Italian military camp in Prishtina, 1942, is the Faculty of Philology of the found safe houses in the Albanian
together with the Italian guard and the Albanian guard (with white cap). University of Prishtina. The Italian towns and villages or safe ways to
Army had gathered more than travel by sea from Durrës to safer
3000 Jews in that camp. Jews in countries. Arsllan Mustafa Rezniqi
Kosova were in a non-stop danger built another house in his court to
by Nazis and Serbian butchers, and house Jewish families. His family
were not free to move in the open. rescued 42 Jewish families. In
The only survival option was to 2008, he received the title of
move deeper into Albania. “Righteous Among the Nations”
Albanians did whatever they from Yad Vashem. Arif Musa Al-
could and what their governmental içkaj, was an employee of the Town

Arif Musa Aliçkaj Halim Sh. Spahia


9
#2042 APRIl 15 - 18, 2011

Dr. Haim Abravanel (second from the left), Arsllan Mustafa Reziqi (standing). From the right: Reina (Dr. Abravanel’s daughter), Berta
Hysen Prishtina, Prefect of Prishtina, 1943-1944. (Dr. Abravanel’s wife) with their granddaughter Shelly (on her lap), Fatima (Rezniqi’s wife) and the house help (sitting).

Hall of Deçan. Like Preng Uli, he Internal Ministry of Albania or- archival references was published According to his testimony, at a WW2. When the German Army en-
made and issued false passports or dered the Prefects in the “liberated for the first time in the book “Jews time when German Army was mak- tered Kosova in September 1943,
documents for Jews of ex-Yu- lands” to reposition all Jews of their in Albania: The Presence and Sal- ing massive arrests, Serbian neigh- almost all Jews of Kosova were al-
goslavia by registering them as districts into “old Albania”. On 1 vation, Naimi, Tirana, 2009; pages bors spied on them. As a result, ready relocated to inner Albania.
Bosnian. With such documents, April 1942, the Internal Ministry 297-301” by Shaban Sinani. many Jews were arrested and the An acknowledgement comes from
they traveled south to safer loca- of Albania ordered the Prefecture After the capitulation of Italian rest could escape to inner Albania. the Encyclopedia “Pinkas haKe-
tions in Albania. of Prizren to send all its Jews to a Army on 8 September 1943, Alba- Those arrested were sent to the hillot Yavan, Yad Vashem, 1998, p.
Hasan Rrem Xerxa from gathering field for all Kosova and nia de jure reestablished its inde- camp of Sajmishte near Beograd 413-425” in writing that Germans
Gjakova transported with his car those, together with 69 Jews in the pendence on 16 October 1943 and and later to the concentration camp requested from the Albanian ad-
Jews from Shkup to Deçan and prison of Prishtina, were soon re- declared to be neutral. De facto, in Bergen-Belsen. A few of them ministration in Spring 1944 the list
deeper to Albania. Other Albanian located to Kavaja, Burrel, Kruja, the war atrocities, military opera- survived the war and Khaim of Jews and permission to act on
families who sheltered Jews in and Shijak. On 5 April 1942, a tions and fighting continued with- Adizhes was one of them. The ar- them.
Kosova until they ensured their safe group of 100 Jews arrived in Berat. out interruption, though Reich III rests and transportation to The Albanian administration
journey to inner Albania are the Some days later, 79 Jews from the and its passing Army recognized Sajmishte camp occurred in May did not supply the list and also de-
following: the families of Bajram town of Peja arrived in Preza, near the independence and neutrality of or June 1944. clared that the Jewish community
Voca and Sejdi Sylejmani in Mitro- Tirana; and so on. Albania. As a flash, things looked Khaim Adizhes and his family was an internal Albanian affair and
vica, the family of Sabit Haxhikur- Another rescuing example is a better and 185 Jews from Prishtina, were not in the “Transportenliste” gave no permission for acting
teshi in Prishtina, the families of list of 256 Jewish families, totaling who were safely residing in Berat of August 1944 from Prishtina to against Jews. Albanians saved Jews
Ruzhdi Behluli and Riza Çitaku in 860 persons, who temporarily shel- went as families back to Prishtina. the camp of Sajmishte. wherever they had jurisdiction on
Gjilan, the families of Hasan Shala tered in Kosova before being relo- When they arrived there, they As a conclusion, the salvation of Albanian lands.
Mullashabani and Asim Luzha in cated to central Albania in the pe- found themselves trapped; some Jews in Kosova was not different Chameria (Çamëria) was not
Gjakova, and the Belegu family in riod 1942-1943. This could return with time to Berat from that in Albania. They were part of Albania during WW2 and
Peja. comprehensive list comes as a while others remained in hiding. complementing parts of the overall Jews terribly suffered there, though
Those rescuing transfers have courtesy of the Friendship Associ- Khaim Adizhes (heading the Jew- salvation of Jews from Albanians many could reach Albania and sur-
been mentioned in the publications ation Kosova-Israel “Dr. Haim ish Community in Prishtina after and cannot be separately under- vived the holocaust. If Çamëria had
of Harvey Sarner, Martin Gilbert, Abravanel”. There is another list of the war) that time was a small boy stood. Jews were totally rescued by been part of Albania, all Jews
Ariel Scheib, Gavra Mandil, etc. 55 ex-Yugoslavian Jews that on the who returned to Prishtina with his the Albanian governments and would have been rescued there. Ab-
Some typical examples from the pages 101-102 of the book “Jevreji family. population in the entire Albania of solutely.
Central Archive of Albania (CAA) Kosova i Metohije, Beograd, 1988”
follow. There is a document (F.152, by P. D. Ivanov had been reported
V. 1942, D. 319) containing a group as transported from Prishtina to
of 551 Jews relocated from the Pre- the concentration camp of Bergen-
fecture of Prishtina to Berat in Belsen in 1944.
1942. The document has the names In fact, the documents in the
of 87 individuals and 94 heads of Central Archive of Albania prove
families “con la famiglia - associ- that they survived the holocaust by
ated with their own family”. In a being relocated into central Alba-
document of 30 March 1942, the nia. This information with broad

Dr. Spiro Lito Preng Uli

S-ar putea să vă placă și