Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REŞIŢA
BANATICA
17
Extrase
REŞIŢA
2005
FAMILIA NOBILILOR PEICA DE CARANSEBEŞ
ÎN SECOLELE XVI - XVII
DRAGOŞ-LUCIAN Ţ!GĂU
I Frigyes Pesty, A Szorenyi Blinsdg es Szoreny vârmegye tărtenete, voi. 3, Budapest, 1878;
idem, Krass6 vdrmegye tărtinete, voi. 3-4, Budapest, 1882-1883; Costin Feneşan,
Documente medievale bănăţene (1440-1653), Timişoara, 1981.
2
Ioan-Aurel Pop, Naţiunea ro1nână medievală. Solidarităţi etnice româneşti în secolele
XIII - XVI, Bucureşti, 1998, p. 78-79; Ioan· Drăgan, Nobi/in1ea românească din
Transilvania între anii 1440-1514, Bucureşti, 2000, p. 238-239.
324 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
măcar una din ele, în oraşul Caransebeş care devine, treptat, o adevărată
"rezidenza de nobili", preponderent românească 3 •
În privinţa numelui de familie - Peica - ortografiat sub diverse forme
(Beckha, Pecko, Pejka, Peka, Peyka, Plyka, Poika, Pyka), părerile lingvişti
lor sunt consonante: acesta are o certă origine sud-slavă. Numele Peica -
Peicu/ provine fie din sârbo-croatul Pajko (= Paulus), fie din bulgarul Pejka,
fiind înrudit cu Peicu - Pejko şi Paica - Pajka 4 • Un indiciu relevant este
faptul că un anume Peicul, care cumpăra o moşie din Ţara Românească la 8
ianuarie 1571, era prezentat ca "fiul Sârbului din Lubnic" 5• Numele apare
consemnat atât în Banat6, cât şi în restul spaţiului românesc7, fiind purtat de
persoane din toate categoriile societăţii.
Originea acestei familii nobile rămâne însă obscură, căci numele ei nu
apare în nici un document privitor la teritoriile bănăţene sau sud-slave,
anterior anilor 1534 - 15368 . Prima atestare certă a unui membru al familiei
I. Drăgan, op. cit., p. 325; în 1583, misionarul iezuit Antonio Possevino socotea
Caransebeşul ca o "reşedinţă a nobililor" (Călători străini despre Ţările Române, vol. 2,
Bucureşti, 1970, p. 557) pentru ca în 1586 un alt iezuit, Valentin Lado, să arate oraşul ca
fiind locuit de o nobilime însemnată (111agna nobilitas), unde locuitorii "sunt toţi români
vorbind româneşte( ... ) căci puţini ştiu ungureşte" (ibide111, val. 3, 1971, p. 121).
4
N. A. Constantinescu, Dicţionar onon1astic românesc, Bucureşti, 1963, p. 341; Iorgu
Iordan, Dicţionar al ntunelor de fa111ilie ro1nâneşti, Bucureşti, 1983, p. 360.
5
Dociunenta Romaniae Historica B. Ţara Românească, voi. 7 (1571-1575), Bucureşti,
1988, d. 4, p. 4.
6
Michael Peikonye din Jdioara (iobag şi martor într-un proces din 3 iunie 1590) sau fetele
Magdalena şi Caterina Peka (1 iunie 1635), cf. Pesty, Krasso, voL 4, p. 161 şi 303-304.
7
Pârcălabii moldoveni Ionaşcu Peicul şi Iane Peicul, amintiţi la 16 februarie 1633 (DRH. A
Moldova, voL 21 (1632-1633), Bucureşti, 1971, p. 370), respectiv 23 septembrie 1668
(Catalogul documentelor n1oldoveneşti din Arhiva Istorică Centrală a statului, voi. 3
(1653-1675), Bucureşti, 1968, p. 361, nr. 1688). În Ţara Românească numele Peica -
Peicea a fost purtat de: doi proprietari de moară şi prăvălii, pe la 1580 - 1620 (Docu-
1nente privind istoria României B. veac XVII, Bucureşti, 1951, vol. 2 (1611-1615), p.
334, nr. 297; voL 3 (1616-1620), p. 510, nr. 461), de un martor la o vânzare amintită la 9
septembrie 1599 (DRH. B. voL 11 (1593-1600), Bucureşti, 1975, p. 487) şi de un rumân
din satul Ulmet-Vâlcea, la 18 iunie 1633 (Catalogul documentelor Ţării Româneşti din
Arhivele Statului, voL 4 (1633-1639), Bucureşti, 1981, p. 63, nr. 107). Pentru Transil-
vania cunoaştem doar pe iobagul Peika din Otlunarest, localizat la începutul secolului
XVI într-una din pertinenţele exterioare ale domeniului Hunedoarei (cf. Eudoxiu
Hurmuzaki, Documente privitoare la istoria Românilor, voi. II/3 (1510-1530), Bucureşti,
1892, p. 273).
8
Marile culegeri de documente privitoare la istoria Ungariei şi a teritoriilor slavilor de sud,
avantajate de existenţa unor indici de nume proprii, nu fac nici o referire la familia
discutată aici (Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis, editat de G. Fejer
Fam/Jfa nobllilor Pe/ca de Caransebeş in secofefe XVI- XVJf 325
datează din 24 iulie 1534, când Moise Peica, având deja rangul de nobil, era
prezentat ca locuitor al Caransebeşului şi martor într-un proces al familiei
Fiat de Anneniş 9 • Următoarele mărturii documentare (din 22 septembrie
1535 şi 9 octombrie 1536) îi aminteau pe nobilii Ioan, George şi Petru Peica
(probabil fraţi) ca fiind stăpânii a nu mai puţin de 13 sate şi predii în
districtul Caraş 10 • Cei trei stăpâneau din vechime aceste moşii, dar scrisorile
lor de posesie primite de la regele Ludovic II, ca răsplată pentru serviciile
credincioase, fuseseră pierdute în tumultul evenimentelor din acei ani, fapt
ce i-a determinat să solicite regelui Ioan Zăpolya o nouă confirmare· a
stăpânirii satelor cărăşene. Aşadar, documentele anilor 1534 - 1536 certifică
fără echivoc faptul că cei patru membri ai familiei Peica erau persoane
ajunse la vârsta maturităţii, care aduseseră servicii Coroanei maghiare, mai
precis regelui Ioan Zăpolya, predecesorului său - Ludovic II (1516--1526) şi,
posibil, chiar lui Vladislav II (1490--1516). Totodată, ei stăpâneau de mulţi
ani proprietăţi atât în Caransebeş, cât şi în districtul Caraş, aceste bunuri
asigurându-le rangul şi traiul nobiliar.
În legătură firească cu declaraţia nobililor Peica, făcută regelui, cum
că prediile cărăşene erau stăpânite în mod netulburat ''încă de multă vreme
de strămoşii lor şi de ei înşişi", se naşte o întrebare: familia Peica şi-a avut
originile în părţile locului sau prezenţa sa în mediul bănăţean este relativ
recentă? Este cunoscut faptul că în um1a cuceririi progresive a Peninsulei
Balcanice de către otomani, o parte a bulgarilor şi sârbilor s-au refugiat spre
(44 voi., 1829-1866), indexat de M. Czinar (1866) şi completat ulterior de seriile colecţiei
"Monumenta Hungariae Historica": Codex diplomatici Arpadiani continuati (ed. G.
Wenzel), Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensi's (7 voi.), Diplomataria
(îndeosebi voi. 31, 33, 36, 40 pentru Croaţia, Serbia, Slavonia şi Jaicza); repertoriul lui E.
Mă.lyusz, Zsig1nondk6ri Ok/eveltilr (5 voi.); seria ''Tărt6nelmi Tăr" (Budapest, 1878-
1917) şi corpusul "Monumenta spectantia Historiam Slavorum Meridionalium" {Zagreb,
1868-1917), ambele de câte 40 de volume; cele 11 volume (Zagreb, 1904-1934) din
Codex dip/omaticus Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae, ed. T. SmiCiklas. Informaţia
lipseşte şi din valoroase dicţionare, enciclopedii sau repertorii. Familia a rămas necu-
noscută genealogului Nagy Ivăn (Magyarorszilg csaltidai czimerekke/ es nemzedekrendi
tăblăkkal, 13 val.), iar Dezsă Csănki (Magyarorsztig tiJrtenelmi făldrajza a Hunyadiak
korăban, 5 voi.) nu cunoştea pentru secolul XV, nici un proprietar cu numele Peica.
Lucrările mai noi ale erudiţilor istorici Domokos Kosăry (Bevezetes Magyarorszăg tărte
netenek forrtisaiba es irodalnuiba, Budapest, 1970) şi Păi Engel (Magyarorszizg vililgi
archontol6giizja. 1301-1457, 2 val„ Budapest, 1996) nu aduc vreo luminare în privinţa
acestui subiect.
9
Hurmuzaki, Documente, voi. II/4 (1530-1552), Bucureşti, 1894, p. 57.
10
lbideni, p. 98-99 (reprodus din Pesty, Krass6, val. 4, p. 19-21); C. Feneşan, Documente,
p. 54-56.
326 DRAGOŞ·LUCIAN ŢIGĂU
nord şi spre vest. Exodul localnicilor s-a realizat îndeosebi în perioada 1370
- 1480, în câteva etape, şi a vizat inclusiv Banatul 11 • Aşezarea refugiaţilor în
Banat a continuat până în secolul al XVII-iea, dovadă că la 1645 un număr
de 55 de oşteni, mulţi dintre ei sârbi, "părăsindu-şi vetrele părinteşti, au
trecut din stăpânirea turcească în târgul nostru Lugoj, unde şi-au stabilit
reşedinţa" . Procesul poate fi urmărit şi la Caransebeş, unde în 1544 exista
12
11
Ştefan Manciulea, Ele111ente etnice străine aşezate în Banat între anii IOOO - 1870, în
"Revista Institutului Social Banat-Crişana", 12, noiembrie -decembrie 1943, p. 336-340
şi 343.
12
C. Feneşan, Docu1nente, p. 188; stabilirea sârbilor era reglementată şi de Constituţiile
Aprobate din 1653 (partea V, edictul 49), v. ediţia lui Liviu Marcu, Cluj-Napoca, 1997, p.
234.
13
Hurmuzaki, Docu111ente, vol. 11/4, p. 371; Pesty, Szorenyi, voi. 2, p. 210-211şi238.
14
C. Feneşan, Banatul Caransebeşului şi Lugojului între Habsburgi şi Poartă în anul 1552,
în "Studii şi materiale de istorie medie", 12, 1994, p. 198-199, d. 21; Hum1uzaki,
Documente, voi. II/5 (1552-1575), Bucureşti, 1897, p. 578.
15
I. Drăgan, op. cit., p. 191; numele slav Giurcă este purtat şi de români.
16
Familia Peica este arătată ca fiind românească mai întâi de Ioan Puşcariu (Date istorice
privitoare la fan1iliile nobile ro111âne, voi. 2, Sibiu, 1895, p. 297), apoi şi de Costin
Feneşan (Docu111ente, p. 8-9).
Famf//a noblfl/or Pe/ca de Caransebeş in secolele XVI- XVII 327
Prima generaţie cunoscută a fost formată din cei patru nobili amintiţi
mai sus. Despre Moise Peica, informaţia este rezumată într-un singur
document (24 iulie 1534) care îl arăta ca fiind nobil, locuitor pe strada
Călugărilor din Caransebeş şi martor într-un proces al familiei Fiat de
Anneniş. Ioan, George şi Petru Peica apar simultan în atenţia documentelor,
cu ocazia reconfirmării vechilor stăpâniri de sate şi predii din districtul
Caraşului. Modul de alăturare a celor trei nume în documente, ca şi stăpâ
nirea pe mai departe în comun a posesiilor strămoşeşti, sugerează posibili-
tatea ca cei trei nobili să fi fost fraţi.
Ioan Peica era probabil şi cel mai în vârstă, fiind amintit mereu
primul. El mai poate fi întâlnit doar într-o singură împrejurare, anume cu
ocazia întrunirii unei mari adunări a oraşului Caransebeş la 24 februarie
1544 17 •
Despre viaţa lui George Peica ştirile sunt mult mai ample şi acoperă
un interval de trei decenii. Documentele îi îmegistrează numele sub diverse
forme: Georgius Pjika (13 ianuarie 1547), Jurckha Peckha (20 iunie 1552),
Gywrka Peyka (12 iulie 1565) 18 şi atestă faptul că mulţi ani la rând (1544 -
1548) a îndeplinit funcţia de castelan al districtului Caransebeş 19 • A fost ales
prim-jude al Caransebeşului într-un moment crucial al existenţei oraşului,
când pericolul ocupării de către otomani era iminent {1552). Viaţa sa, relativ
lungă, a fost împlinită şi prin faptul că a avut o fiică, Caterina, căsătorită cu
nobilul Gabriel Vaida. La 28 mai 1597 se consemna tardiv atât decesul lui
George Peica, cât şi al fiicei sale Caterina, ultima lăsând în urmă un băiat,
pe Ladislau Vaida20 •
Dintre nobilii pomeniţi în 1535 - 1536, cel mai longeviv a fost Petru
Peica. Între 1561 - 1564 el a îndeplinit diverse funcţii administrative,
reuşind în 1563 să devină chiar judele Caransebeşului21 • Din viaţa sa privată
se ştie că a fost căsătorit, soţia i-a dăruit un fiu, pe Ioan Peica, dar spre
bătrâneţe (3 iunie 1586) a rămas văduv (Joannisfilji Petri similiter Peyka de
Karansebes ex Nobili scilicet quondam domina Catherina Oztrovy
procreati)22 .
17
Hurmuzaki, Documente, vol. IU4, p. 367.
18
Jbidem,p. 394; vezi şi trimiterile de la nota 14.
19
Jbidem,p. 388, 394, 397-398, 410, 419-420, 435; voi. II/5, p. 671.
°
2
C. Feneşan, Documente, p. 100.
21
Hurmuzaki, Documente, vol. IUS, p. 500, 543; Pesty, Szărfinyi, vol. 2, p. 257.
22
Pesty, Krass6, vol. 4, p. 121.
328 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
23
Pesty îl n1enţionează cu anul 1583 (Szorenyi, vol. 1, p. 473); pentru atestarea din 1586
vezi nota precedentă.
24
Pesty, Krass6, voi. 4, p. 152 (pt. 1590); C. Feneşan, Documente, p. 80, 85 (pt. 1591) şi
100 (pt. 1597).
25
A se vedea studiul nostru Familia Fiat de Arn1eniş în secolele XV-XVII, din "Banatica",
14, 1996, p. 24-25 cu tabloul genealogic din anexă.
26
Pesty, Sziirinyi, voi. 1, p. 473.
27
Jbide1n.
28
Jbide111, p. 322; val. 2, p. 224, 475; voi. 3, p. 405, 417; Ilurmuzaki, Documente, voi. II/5,
p. 743; C. Feneşan, Docun1ente, p. 67 şi 73.
29
Andrei Veress, Documente privitoare la istoria Ardealului, Moldovei şi Ţării Ro1ntineşti,
voi. 6 (1600-1601), Bucureşti, 1933, p. 157, d. 150.
30
Pesty, Krass6, vol. 4, p. 121; C. Feneşan, Documente, p. 80.
Fam//la nobllilor Pe/ca de Caransebeş în secolele XVI-XVII 329
Modlina devenise al doilea soţ al Caterinei Osztrovi3 1, cea care fusese odată
şi nevasta lui Petru Peica, tatăl lui Ioan. Aşadar, nu părea exagerată pretenţia
lui Ioan şi Ladislau Peica de a reclama ceva din averea care aparţinuse
cândva şi fostei lor mame (bună sau adoptivă). Peste câţiva ani, în 1591,
Ladislau şi Ioan Peica stăpâneau în comun, iarăşi numai ei doi, o grădină în
Caransebeş, ceea ce poate fi încă un indiciu al rudeniei lor apropiate.
Compararea vârstei atribuită lui Ladislau (70 de ani în 1599) cu etatea
aproximată a lui Ioan Peica (75 - 85 de ani în 1396) nu exclude posibilitatea
ca cei doi să fi fost fraţi după tată.
Descendenţa nobilului Ladislau Peica este cunoscută tot din conţinutul
actului redactat la 28 mai 1597, fiind reprezentată de patru fete: Ana,
Caterina, Barbara şi Elisabeta. Prima dintre fiice, Ana Peica, era deja soţia
nobilului Nicolae Gârleşteanu, legătura matrimonială fiind atestată şi în
ianuarie 1604, când cei doi cumpărau un teren în Caransebeş 32 • Căsnicia s-a
destrămat prin 1612, în urma morţii soţului Anei. Rămasă văduvă, ea a trăit
până după 1 iulie 1618, când depunea mărturie într-un proces de
succesiune33 • Celelalte fete nu erau încă măritate în 1597, fiind prezentate
drept copile. Curând însă, Caterina Peica s-a măritat, fiind, se pare, a doua
nevastă a nobilului Ladislau Pobora care avea deja în 1594 o fiică. Legătura
nu a durat prea mult, pentru că la 26 aprilie 1602, Chaterina Poika era
amintită ca văduvă34 • Despre surorile sale mai mici, Barbara şi Elisabeta, nu
există încă informaţii suplimentare.
Actul redactat de arhivarii capitlului din Alba Iulia la 28 mai 159?35,
se dovedeşte cu atât mai preţios cu cât permite nu numai reconstituirea unor·
noi ramuri ale familiei, dar şi diferenţierea unor persoane cu nume identice,
lesne de confundat între ele. Este cazul Anei şi Caterinei Peica, altele decât
doamnele avute în vedere mai înainte. Ana Peica era la acea dată soţia
nobilului Wolfgang Szabo. Tatăl ei se numea Ambrozie Peica şi avusese o
condiţie aleasă, deoarece la 6 iulie 1574 figura printre juraţii oraşului
Caransebeş 36 • Ţinând cont de aceste indicii, putem aprecia că părintele Anei
avea în momentul stingerii sale din viaţă, prin 1596 - 1597, cel puţin 45 -
50 de ani. Despre Caterina Peica se făcea precizarea că era încă o copilă,
31
Pesty, Szorenyi, vol. 1, p. 473.
32
C. Feneşan, Docu111ente, p. 100 şi 130.
33
Pesty, Sziirenyi, voi. I, p. 468; idem, Krass6, voi. 4, p. 272-273.
34
Idem, Sziirenyi, voi. I, p. 473; A. Veress, Dacumente, voi. 7 (1602-1606), Bucureşti,
1934, p. 25.
35
C. Feneşan, Documente, p. 98-99 (original), 99-101 (traducere).
36
Hurmuzaki, Documente, vol. IV5, p. 743.
330 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
rămasă orfană de puţină vreme. Părintele acestei fete se numea Mihai Peica,
nobil cunoscut doar din trei împrejurări distanţate în timp: implicarea într-.un
proces de proprietate (25 octombrie 1568), participarea la o punere în
posesie (12 noiembrie 1578) şi la dezbaterea unui bilanţ financiar (6 martie
1594)37 •
Printre multele rudenii amintite la 1597 se afla şi George "fiul
nobilului Nicolae Peica cel tânăr fiul ales răposatului Emeric Peica din des
pomenitul Caransebeş". Emeric Peica este cunoscut din cuprinsul a două
ordine ale principelui Christofor Băthori (8 octombrie 1576 şi 22 iulie 1577)
de punere în posesie şi de restabilire a documentaţiei privitoare la părţile de
moşie ale Anei Găman 38 • Se pare că au fost printre ultimele servicii aduse
principelui, fiindcă în 1579 se amintea de "condam Emericus Peika de
Karansebes "39 • Nicolae Peica cel tânăr este atestat doar pentru un scurt
interval, cuprins între 28 mai 1597 şi 2 martie 1598. În acea perioadă el era
o persoană matură, fapt dovedit prin dispariţia tatălui său, cu 20 de ani în
urmă, şi de existenţa unui fiu, George. Dacă data până la care a trăit rămâne
necunoscută, totuşi se poate remarca faptul că Nicolae Peica cel tânăr este
diferit de un alt Nicolae Peica atestat sistematic, între 1644 - 1658, ca jurat
în adunarea oraşului Caransebeş.
Existenţa lui George Peica (cu siguranţă, copil în 1597) poate fi
urmărită până în 1650- 1651, când mărturiile scrise îl surprind exercitându-
şi calitatea de jurat al adunării aceluiaşi oraş 40 •
O importanţă deosebită prezintă chiar numele Nicolae Peica cel tânăr
(Nicolaus Peykajunioris), această precizare având rostul de a-l diferenţia de
un alt Nicolae, cu mult mai în vârstă. Urma acestui Nicolae Peica "cel
bătrân" se regăseşte explicit într-un act din 2 martie 1598 41 , când deschidea
în numele său (annotatum Nico/aum Peyca Seniorem personaliter ... ) şi
pentru "aleşii" (egregiorum) Ladislau, Ioan, Petru, Francisc, un alt Petru şi
Nicolae cel tânăr (!) o acţiune împotriva lui Andrei Barcsai. În anul
următor, acest nobil împlinea 50 de ani , vârstă ce îi justifica apelativul de
42
37
lbide111, p. 650; Pesty, Szorenyi, vol. 3, p. 418; vol. 2, p. 224.
Pesty, Sziirinyi, vol. 3, p. 405 şi 413.
38
39
Ibidem, voi. 2, p. 252.
40
Jbide111, p. 268; C. Feneşan, Documente, p. 196-198; vezi şi nota 93 a studiului.
41
Pesty, Krass6, vol. 4, p. 215.
42
Idem, Szorenyi, voi. l, p. 473.
FamJ/la nobf/ifor Pe/ca de Caransebeş in secatele XVI- XVII 331
43
C. Feneşan, Documente, p. 67-68, 88, 92-93; Pesty, SziJrenyi, voi. 2, p. 224; idem,
Krass6, voi. 4, p. 192.
44
C. Feneşan, Documente, p. 90; Pesty, Krass6, vol. 4, p. 215; idem, Szărtinyi, voi. 2, p. 92
(o referire la un Nicolae Peica de IIho va pentru anul 1601 ); vezi şi nota 93 a studiului.
45
A. Veress, Documente, voi. 8 (1607-1613), Bucureşti, 1935, p. 65; Pesty, Krass6, voi. 4,
p. 255 şi 257.
C. Feneşan, Documente, p. 148.
46
47
Pesty, Krass6, vol. 4, p. 192.
48
C. Feneşan, Documente, p. 130-131, 144, 148, 149; Pesty, Krass6, voi. 4, p. 272; idem,
SziJrenyi, voi. 2, p. 264.
----~--=-- - ---·
332 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
49
Pesty, Krass6, voi. 4, p. 125 şi 249.
50
Ibide111, vol. 1, p. 473.
51
Pesty, Krass6, vol. 4, p.. 297; C. Feneşan, Docun1e11te, p. 168.
52
Pesty, Szorenyi, voi. 2, p. 267-268; C. Feneşan, Documente, p. 192, 194, 196-198, 200,
202.
53
N. Drăganu, Mihail Halici (Contribuţie la istoria culturală rotnânească din sec. XVII), în
"Dacoromania", voi. IV/I (1924-1926), Cluj, 1927, p. 163 şi facsimilul 5 de la sfârşitul
studiului.
Fam/lia nobJll/or Pelca de Caransebeş in secolele XVI- XVII 333
54
C. Feneşan, Caransebeşul la începutul celei de-a doua stăpâniri habsburgice (1688), în
"Revista Istorică", 7, 1996, nr. 1-2, p. 80-82.
55
Idem, Documente, p. 55.
su Jiurmuzaki, Documente, v.jl, II/4, p. 99 (reprodus după Pesty, K1·ass6, vol. 4, p. 20).
57
C. Feneşan, Doc1une11tc, p. 89. · .
53
lbirlen1, p. 56 şi 90.
Fam//la noblllfor Pe/ca de Caransebeş în secolele XVI-XVII 335
Pesty, Szorenyi, voi. 2, p. 33, 92, 475; Emeric şi Mihai Peica erau decedaţi atunci de mult
59
-
.- ---- ---- - - - -
DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
336
64
C. Feneşan, Doc1anente, p. 100-101.
65
D. L. Ţigău, Fa1nilia Fiat de Anneniş în secolele XV -XVII, în "Banatica", 14, 1996, p.
32-34; idem, Fanii/ia Bizere-Gă1na11 în secolele XV - XVII, în "Banatica", 15/2,1999, p.
54.
-- -- - ----~-- --=
Familia noblfifor Pelca de Caransebeş în secolele XVI- XVII 337
66
A. Veress, Docunzente, voi. 7 (1602-1606), Bucureşti, 1934, p. 25.
Ibidem, voi. 3 (1585-1592), Bucureşti, 1931, p. 240.
67
Hurmuzaki, Documente, vol. 11/4, p. 101-103 (reprodus după Pesty, Krass6, voi. 4, p. 23-
68
236, 256-262.
70
Hurmuzaki, Documente, voi. 1115, p. 650.
338 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
71
A se vedea studiul nostru, Fanii/ia Fiat, p. 32.
72
Pesty, Krass6, vol. 4, p. 121.
73
C. Feneşan, Docu1nente, p. 19, n. 41.
74
Pesty, Krass6, vol. 4, p. 214.
75
Ibidem, p. 215.
Fam//la nob/flfor Pe/ca de Caransebeş in secolele XVI- XVII 339
76
Vezi nota 54.
77
C. Feneşan, Comitatul Severinului la sfârşitul secolului al XVII-iea, în "Tibiscum", 7,
Caransebeş, 1988, p. 197, 206-207, 211-212; idem, Stăpâni şi supuşi în comitotul
Severinului în timpul celei de-a doua ocupaţii habsburgice (1688-1699), în "Banatica",
14, 1996, p. 149-153, 159-160, 177-181.
78
C. Feneşan, Co1nitatul, d. 24, p. 223.
340 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
Prezenţa familiilor bănăţene în zona Hunedoarei (sec. XVIII) poate fi urmărită în studiul
79
81
Ibidem, voL 11/4, p. 368, 388-389, 391-394, 397-399, 408-410, 413, 419-420, 435-436;
voL 11/5, p. 671.
82
Pesty, Krass6, voL 4, p. 255 (diploma originală) şi 295 (copia din 17 mai 1634 pentru
lugojeni); publicat şi de A. Veress în Documente, vol. 8, p. 65.
83
Hurmuzaki, voL 11/4, p. 82; voi. 11/5, p. 500; Pesty, Szărenyi, voi. 3, p. 405, 418; ideni,
Krass6, voi. 4, p. 192, 299-301; C. Feneşan, Documente, p. 92-93.
84
Pesty, Sztirinyi, vot. 3, p. 413, 417; idem, Krass6, voi. 4, p. 297-299; C. Feneşan,
Doctunente, p. 66-68.
85
Pesty, Krass6, voL 4, p. 257-259.
342 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
mai putea duce <pe otomani> cu nici un fel de linguşeli" îri privinţa plăţii
haraciului . Primarul şi consiliul oraşului au adoptat în acele momente
91
91
Ibidem, p. 195-196, d. 19.
92
La 5 noiembrie 1552 Mircea Ciobanul, domnul Ţării Româneşti, îi arăta judelui
Braşovului că a obţinut de la otomani ca cele două oraşe bănătene să plătească tributul
împreună (cf. Hurmuzaki, Documente, voi. IVI (1451-1575), Bi{cureşti, 1890, p. 295). În
1552 - 1553, turcii au făcut mari presiuni pentru plata acestui haraci (v. Cristina Feneşan,
Constituirea principatului autonom al Transilvaniei, Bucureşti, 1997, p. 230-231), dar în
martie 1554 s-a hotărât cedarea acestei sume lui Ioan Sigismund Zăpolya pentru ai se
înlesni reluarea scaunului princiar (ibidem, p. 233; Hurmuzaki, Documente, vot. II/5, p.
182, 185). George Peica este amintit ulterior cu ocazia pregătirilor lui Petru Petrovici de a
intra în Transilvania (13 noiembrie 1553), cf. Hunnuzaki, Documente, val. II/5, p. 133.
93
Folosim prilejul pentru a semnala o evidentă eroare din lista juzilor oraşului Caransebeş,
publicată de Pesty în 1878. În listă, sfatul orăşenesc din 1610 are aceeaşi componenţă cu
cea a adunărilor reunite 40 de ani mai târziu(!) în 1650 - 1651 (cf. Szorenyi, val. 2, p.
262 şi 267-268). La fel, sfatul notat cu anul 1614 este identic cu cel din„.1651 (!) şi
asemănător prin componenţă cu adunarea anului 1652 (cf. ibide1n, p. 263 şi 268). Eroarea
s.e explică fie prin neglijenţa notarilor de atunci, fie prin faptul că între timp textul a
devenit ilizibil. Astfel, actul văzut de Pesty ca fiind din 1614 (ibidem, p. 246), a fost
publicat de C. Feneşan cu data 21 aprilie 1617 (v. Documente, p. 145, apoi şi lista lui
Pesty (p. 263) unde pentru 1617 nu apare nici un dregător). Data cea mai probabilă şi
realistă trebuie să fie 21 aprilie 1652, întrucât actul se aseamănă cu cel emis puţin mai
înainte, la 12 aprilie 1652 (Documente, p. 199-200). Este frapant cazul cărturarului Mihai
Halici tatăl (1615 - 1671) care nu putea figura ca proprietar şi membru al sfatului
orăşenesc la 1617 (nicidecum în 1614 !). Tot aşa, numele din actele datate 1610, 1614
(1617) nu se potrivesc în şirul dregătorilor din 1616- 1619, dar sunt identice cu cele de
la 1650 - 1658. Prin urmare, în ceea ce ne interesează aici, nu există nici o dovadă
temeinică despre existenţa lui Nicolae şi George Peica în anii 1610, 1614 (1617).
94
C. Feneşan, Documente, p. 88, 145, 149-150.
-~--
344 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
orăşenesc cercetau conflictul dintre doi nobili pentru o datorie de 178 florini
rămasă după împărţirea unei succesiuni 95 .
Dar documentele îi arată pe nobilii Peica implicaţi nu numai în
rezolvarea problemelor personale ale concetăţenilor lor, ci şi în dezbaterea şi
hotărârea unor chestiuni de interes general, în cadrul consiliului oraşului. La
24 februarie 1544 s-a convocat o mare adunare a oraşului Caransebeş,
formată din primar, cei şase juzi colaterali ai sfatului şi ·alţi 49 de cetăţeni
juraţi şi consuli. Printre aceştia din urmă era nominalizat şi Ioan Peica96 .
După o chibzuire liniştită şi cât se poate de serioasă (vero matura ac libera
deliberacione nostra), adunarea a hotărât să îl asigure pe primarul Ladislau
Racoviţă că, în problemele ce privesc bunăstarea şi liniştea oraşului (pro
bono publico ac quiete tranquillitateque eiusdem ciuitatis), nu îl vor părăsi
niciodată la nevoie. De asemenea, primarul primea garanţia că bunurile sale
vor fi apărate de comunitate nu numai pe timpul cât va rămâne în funcţie, ci
şi pentru tot restul vieţii sale. La rândul său, prim-judele Ladislau Racoviţă a
dat asigurări similare orăşenilor, promiţându-le ajutor şi protecţie (ad quod
idemque dominus Judex noster se mutuo nobis simi/i modo obligavit/7• O
jumătate de secol mai târziu (6 martie 1594), un alt document ilustrează
întrunirea unei comisii formate din 21 de locuitori ai Caransebeşului, între
aceştia figurând foştii primari Ladislau Olăh şi Ioan Josika, precum şi
nobilii Ladislau, Mihai şi Nicolae Peica. Comisia era condusă de Nicolae
T6th, care ţinea locul prim-judelui, şi avea misiunea de a examina darea de
seamă făcută de primarul Ludovic Fiat în privinţa veniturilor oraşului 98 •
În sfărşit, trebuie menţionată şi calitatea de martor jurat pe care unii
membri ai familiei au avut-o în procese pentru stabilirea dreptului de
succesiune (Moise Peica în 1534; Ana şi Petru Peica în 1618) şi de
proprietate (Ioan Peica, la 2 mai 1590), precum şi într-o anchetă penală
(Nicolae Peica în septembrie 1635)99 .
Trecerea în revistă a principalelor demnităţi şi funcţii deţinute în timp
de diverşii membri ai familiei lasă loc pentru câteva consideraţii asupra
95
Hurmuzaki, Docu111ente, vol. II/5, p. 743.
96
Ibidem, voi. 11/4, p. 367.
97
Ibidem, p. 368; Ioan-Aurel Pop caracterizează adunarea ca "un exemplu grăitor de
solidarizare românească în faţa vicisitudinilor epocii", cf. Instituţii 111edievale ro111â11eşti.
Adunările cneziale şi nobiliare (boiereşti) din Transilvania în secolele XIV-XVI, Cluj
Napoca, 1991, p. 158.
98
Pesty, Szărrinyi, voi. 2, p. 224-225.
99
Hurmuzaki, Documente, voi. 11/4, p. 57; Pesty, Krass6, vol. 4, p. 152, 272-273; C.
Feneşan, Doc1anente, p. 167-168.
- ...
Faml//a nobllifor Pe/ca de Caransebeş in secolele XVI-XV// 345
Se cunosc două rapoarte din 1547 - 1548, adresate comitelui Petru Petrovici, în care
100
- ...
346 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
Anexa nr. I
a) districtul Caraş
Nr.
Posesia Data Beneficiar Observaţii
crt.
I Gârlişte 22 sept. Ioan, George Pre dii stăpânite din vechime,
2 Caraşova 1535 şi pentru care ... au avut scrisori de
3 Ciudanoviţa Petru Peica danie de la regele Ludovic II; în
4-5 Kethezwthwztha 1535 Ioan Zăpolya le-a reconfirmat
6 * stăpânirea prediilor, ca răsplată a
7 Bwdinach* serviciilor şi credinţei dovedite.
8 Hewes Izwar* (Hurmuzaki, Documente, val. II/4,
9 Jitinul de Jos p. 98-99).
IO Jitinul de Sus
11 Jamsorowyth*
Marowyth*
12 Agadici 9 oct. Ioan, George Predii stăpânite din vechime şi
13 Gorylycza* 1536 şi reconfirmate de Ioan Zăpolya
Petru Peica pentru credinţă.
(C. Feneşan, Documente, n. 54-56\.
14 Ilsawa (Măidan) 28mai Împreună cu alte 5 predii amintite
15 Răchitova 1597 în 1535-1536, aceste moşii erau
16 Goruia obiect de dispută între rudenii din
17 Greoni familiile Peica, Fiat, Vaida, Bucur,
18 Petrowecz* Căstruţ şi Gârleşteanu. Posesiile
19 Potokwl alias erau, cel mai probabil, recuperate
Zpenczwracz* recent de la otomani.
20 Gorwicza* (Ibidem, p. 98-100).
- _ .......
Faml/la noblllfor Pe/ca de Caransebeş în secolele XVI- XVII 347
b) districtul Caransebeş
Nr.
Posesia Data Beneficiar Observaţii
crt.
21 Ohabiţa 2 ian. AdamPeica Stăpânea deja părţi din sat.
1589 (Pestv, Krasso, voi. 4, o. 125).
22 Ilova 1579 Emeric şi Decedaţi din 1579, respectiv 1597,
1603 Mihai Peica cei doi figurau cu câte o poartă
fiscală în acest sat
(idem, Szorenvi, voi. 2, p. 92i.
23 Retkonia* 1603 Ladislau Peica Conscripţia fiscală îi amintea ca
şi Mihai Lazăr stăpânind fiecare câte o poartă
(Ibidem, p, 475).
24 Mâtnicul Mare 19 apr. AdamPeica Stăpânea un lot de pământ
1608 lidem, Krasso, voi. 4, o. 2491.
c) districtul Almăj
Nr.
Posesia Data Beneficiar Observaţii
crt.
25 Tisoviţa 10 sept. Nicolae Peica Stăpânite din vechime de strămoşii
26 Rudincz* 1596 soţiei sale, aceste predii i-au fost
27 Dragozela* conferite ca răsplată pentru servi-
28 Zetnicza* ciile aduse principelui S. Băthori;
29 Persipna* până în 1596, prediile au fost
30 Lerbenicze* ocupate de otomani
31 Petloncz* (C. Feneşan, Documente, p. 89-90).
32 Bozovici 1603 Ambrozie În conscripţia din acest an figura cu
Peica o poartă fiscală.
tPestv, Szărenvi, vol. 2, o. 33).
- _.......__
348 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
Nr.
Data Proprietari Bunuri stăpânite
crt.
I 24 iul. Moise Peica Avea o casă pe strada Călugărilor
1534 (Hurmuzaki, Docun1ente, vol. II/4, o. 57).
2 13 iul. George Peica Avea o grădină învecinată cu o curte de pe strada
1565 Călugărilor
(Ibidem, voi. 11/5, p. 578).
3 1581 Un teren (livadă ?) al familiei Peica se învecina cu o
livadă de lângă "aqua 1nonachon1111"
IPestv, Szorbzvi, voi. 2, n. 237-238\.
4 23 ian. Ioan şi Ladislau Aveau o grădină de fân situată, probabil, la marginea
1591 Peica oraşului
fC. Fenesan, Docunzente, o. 80).
5 12 ian. Ana Peica Cumpăra împreună cu soţul ei, Nicolae Gârleşteanu,
1604 un teren viran lângă zidul de piatră al oraşului;
preţulera de 50 de florini
(Ibidem, p. 130).
6 13 Fetele lui Ioan Stăpâneau bunuri în interiorul împrejmuirii oraşului
mar. Peica (Ibidem, p. 148).
1619
7 31 Nicolae Peica Stăpânea o grădină lângă "ieruga ce se face din apa
mar. Sebeşului"
1642 (Ibidem, n. 176).
8 30 aug. Francisc, George Îşi revendicau parcelele şi moara-stăpânite în oraş,
1688 şi Nicolae Peica anterior cuceririi otomane
(idem, Caranseheşul, P. 80, 82).
L
Fam//Ja nobilifor Pe/ca de Caransebeş in secolele XVI- XVII 349
ANEXANR.2
_l_
Faml//a nobili/or Peica de Caransebeş în secolele XVI- XVII 351
26 Nicolae Peica Împreună cu alţi şase nobili din Caransebeş 20 mart. 1635
I urma să realizeze o punere în posesie
(Ibidem, o. 299-301l.
27 Nicolae Peica Jude jurat în adunarea orăşenească a 1644 - 20 apr.
I! Caransebeşului
(idem, Szorenyi. voi. 2, p. 267-268; c.
Feneşan, Documente, p. 145, 194, 196-198,
1647, 20 apr.
1650- 1654,
1658
200, 202).
I 28 George Peica Jude jurat în adunarea orăşenească a 20 apr.1650 -
Caransebeşului 1651
(Ibidem, p. 268; C. Feneşan, Documente, p.
145, 196-198).
I
t
I
i
l_
\
352 DRAGOŞ-LUCIAN ŢIGĂU
li III IV V
MOISF. CATEHJjl/A
'!-- l•t:ICA PEICA
15)4 '!····· 1674
"'Ioan Simion
IOAN din Ilia
-·-l'EICA
I 1535-154-1 ANA l'EICA FRANCISC
1597-1618 ?--··· l'EICA
GF.ORGf: CATERINA 1688
I
l'EICA PEICA Gâdeştcanu
- 1535 - l 5(>5 ---------=Gnbrîcl Vuida 1597-1612 GF.ORGE
111anu: m.:imc 1·-· i'l<:ICA
28 mai l 597 28 nwi 1597 CATERINA 1688
l'EICA
---- LAD!SLAU
PEICA
n. 1529
-- 1597- 1602
... J...:idis1au Pobota
ante 1602
?··-
NICOLAE
PEICA
1688
r 1574 - 1603
llARllAIL\
PEICA
1597
PETRU
PF.ICA El.ISADETA
- 1535 - 1586-.----- --- PEICA
...C-alcrina 1597
Os~truvi
m111: 15116 MAGDALENA
l'~ICA
„Ioan fiai c.I 565
OOAN
15Rtl •PEICA
1591
m. ante -
r··· m.anw
211 1n::ii 1597
I f
_L
Familia noblll1or Peica de Caransebeş h secolele XVI-XVII 353
Zusammenfassung
Die Entwicklung der Familie Peika von Karansebesch kann urkundlich nur im 16. -
17. Jahrhundert studiert werden.
Es ist mOglich, dass die Familie von slawischer Herkunft- und zwar vom Siiden der
Donau - gewesen ist Nach 1500 erscheint die Familie în ein vorwiegend rumănisches
Adelsmilieu einbezogen. Fiir clas 16. -17. Jahrhundert gibt es Beweise liber das Leben von
32 Personen (unter denen 21 Mănner), die 5 -6 Generationen umfassen.
Die Zeitspanne 1534 - 1688 war eine der wichtigsten Sequenzen aus der Geschichte
dieser Familie, weil - zu jener Zeit - das VermOgen, der Einfluss und das Ansehen der
Adligen Peika ein bemerkenswertes Niveau erreicht haben.
Dieser ehrwilrdige Platz wurde durch folgende Mittel gesichert: durch
Verschwăgerungen mit anderen groBen Adelsfamilien (Fiat, Vaida), durch wichtige im
Distrikt oder in der Stadt Karansebesch innegehabte Ămter (Schlossherren, Gespanen,
Geschworene, Bilrgermeister), als auch durch den Besitz von zahlreichen Eigentiimern
(etwa 40 Landgilter, Landhăuserund Gărten).
Zum Unglilck fiihrte die zunehmende Eroberung des Banats durch die Tiirken zuţ
Verringerung des Reichtums und der Macht der Adligen Peika. Nach 1700 verschwindet
diese Familie aus dem Banater Leben.
If
_L