Hunter Catalog

PREZENTARE SUCCINTĂ A PRODUSELOR
GHID TEHNIC
ROTOARE ASPERSOARE CU PULVERIZARE ELECTROVANE CONTROLERE SENZORI CONTROL CENTRALIZAT MICROIRIGAŢII

La Hunter Industries inovaţia nu este doar
un factor motivant. Inovaţia defineşte
compania noastră. Suntem pasionaţi — bine,
recunoaştem: suntem obsedaţi — de irigaţii.
Încă de la înfiinţarea sa, Hunter a fost o companie
neconformistă în domeniu, explorând şi
dezvoltând continuu tehnologii noi. Până în prezent am brevetat 250 de produse.
De la crearea deja renumitei mărci PGP® în anul 1983, am dezvoltat peste 100 de
produse noi destinate firmelor de instalaţii, inclusiv controlerul ACC, votat ca cel
mai important produs nou la International Irrigation Association Show.
Adevărul este că nu poţi deveni un producător important de echipamente de irigaţie

O COMPANIE NECONFORMISTĂ ÎN DOMENIU
din întâmplare. Când a fondat Hunter Industries în 1981, Edwin J. Hunter, deţinător
al peste 150 de brevete pentru produse de irigaţii pentru amenajări peisagistice,
era de multă vreme o legendă în domeniu. Dl. Hunter nu era doar un om de afaceri
abil, ci şi un inventator prolific. Într-un cuvânt, era un vizionar. În prezent, Hunter este
o companie globală cu o reţea de distribuţie acoperind 80 de ţări. Hunter produce
o gamă completă de produse pentru amenajări peisagistice (vezi indicatorul nostru
Blue Meter) pentru proiecte rezidenţiale şi comerciale, precum şi pentru terenuri de
golf. Misiunea noastră? A fost întotdeauna aceeaşi: să fim întotdeauna prima opţiune
a profesioniştilor în amenajări peisagistice pentru produse şi servicii pentru irigaţii.
Punem în practică această misiune în fiecare zi implementând standarde de calitate
şi control şi testând instalaţiile într-o manieră proprie. Plus cea mai expertă echipă
de management din domeniu. Şi o cultură deschisă unde resursa cea mai valoroasă
– cu posibilităţi decizionale la fiecare nivel – sunt angajaţii noştri.
FAC E Ţ I C U N O Ş T I N ŢĂ C U I N D I C ATO R U L B LU E M E T E R
Modalităţi noi şi inovatoare de conservare a apei
Citiţi aceste informaţii pentru a evalua potenţialul dvs. Blue. Este foarte simplu.
Primul indicator grey afişează randamentul Blue independent al produsului principal.

De exemplu, controlerul Pro-C. fiecare dintre indicatoarele verticale Blue Meter care urmează în partea dreaptă
reprezintă un accesoriu opţional; acestea vă prezintă modul în care puteţi îmbunătăţi randamentul Blue.
Mini-Clik Rain-Clik MwS Flow-Clik Freeze-Clik wind-Clik Solar Sync IMMS

MAX
PRO-C
Majoritatea produselor prezintă opţiuni sau accesorii însoţitoare pe care vi le

recomandăm pentru a vă ajuta să obţineţi o eficienţă maximă în gestionarea apei. Adoptaţi stilul Blue!
CITIŢI ANGA JAMENTUL NOSTRU LA

cuprins
prezentare succintă a produselor
MP Rotator/mpr40......................................................................................................................5
Eco-rotator..................................................................................................................................11
Rotoare..............................................................................................................................................15
Aspersoare cu pulverizare............................................................................................29
Duze.......................................................................................................................................................31
Zonă a rădăcinilor...............................................................................................................39
Electrovane..................................................................................................................................43
Controlere....................................................................................................................................53
Control centralizat...........................................................................................................71
Senzori...............................................................................................................................................79
Microirigaţii..................................................................................................................................89
Accesorii...........................................................................................................................................95
informaţii tehnice................................................................................................................103
informaţii despre garanţii..........................................................................................106

M P ROTATO R / M P R 4 0
Pagina 5
M P
S al u t a ţ i noile s o l u ţ ii de s t r o pire c u ap ă
rotator
MP1000 MP2000 MP3000 STRATURI ŞI COLŢURI
• Jeturi multiple: lucrează împreună pentru obţinerea unui • Fără şurub difuzor: nedeformare a jeturilor.
gazon cu culoare uniformă şi a unor plante mai sănătoase. • Sistem de codificare prin culori: identificare uşoară a WaterMark
• Caracteristici aplicative corelate: funcţionare la orice unghi tuturor modelelor. inteligent
şi orice rază. • Două linii de produse paralele, fiecare cu 12 modele:
• Jeturi rezistente la vânt şi cu traiectorii multiple: stropire mai Linie de produse cu filet interior pentru suport vertical
lentă şi mai uniformă decât la aspersoarele cu pulverizare convenţional cu filet exterior. Linie de produse cu filet
convenţionale; utilizare a unei cantităţi de apă mai reduse exterior pentru corpuri cu filet interior existente.
cu 30% şi reducere semnificativă a scurgerilor. • Filtru de admisie demontabil: Protejează aspersorul
• Design „double-pop” brevetat: Spălare cu apă la pornire şi împotriva reziduurilor interne.
la oprire pentru îndepărtarea reziduurilor de pe aspersor. • Opţiuni de la strat de 1,2 m la rază de 9,1 m: sistem
• Reglare a razei/arcului: Reglaje rapide şi simple ale echilibrat cu flexibilitate maximă a configuraţiei.
unghiului şi razei.
WaterMark
Accesorii: inteligent
Sistemul brevetat „double-pop”

protejează aspersorul împotriva
reziduurilor externe.
Inelul de reglare vă permite să

stabiliţi unghiul exact pentru
toate versiunile de arc de cerc.
MPTool şi MPStick
Potrivire perfectă pe toate
corpurile de aspersoare cu
pulverizare Hunter.
Sistem de codificare prin culori

pentru facilitarea identificării.
Filtru de admisie demontabil

pentru protejarea aspersorului Reglare simplă a razei.
împotriva reziduurilor interne.
Reglare simplă a unghiului.
Pagina 6
mp
Configuraţie codificată prin culori MP Rotator şi MPR40:
Pregătiţi-vă să fiţi surprins. Este vorba de un aspersor puternic, un
parteneriatul pentru
rotator
dispozitiv de conservare a apei şi un instrument de proiectare valoros –
totul în unu. Vă prezentăm MP Rotator. Un rotor multijet care se poate
performanţe
monta pe orice corp de aspersor cu pulverizare convenţional sau
Lucrul cu revoluţionarul MP Rotator a stat la originea unei idei extraordinare.
adaptor Shrub, convertindu-l într-un aspersor cu uniformitate sporită
şi rată de precipitaţii redusă. Trebuie să ştiţi că MP Rotator asigură Pentru a maximiza rezultatele acestui rotor multijet, am făcut următorul pas
precipitaţii corelate cu orice unghi şi orice rază. Apa se aplică lent şi logic. Vă prezentăm MPR40, un corp de aspersor care menţine
uniform pentru reducerea semnificativă a scurgerilor şi a risipei de apă. o presiune constantă de 2,75 bar (40 PSI). După cercetări
Nu glumim. Puteţi reduce consumul de apă cu până la 30%.
amănunţite, s-a confirmat faptul că 2,75 bar (40 PSI) este
Robusteţea acestui produs asigură rezistenţă superioară la vânt, presiunea pentru funcţionarea optimă a MP Rotator, astfel că
pentru stropire cu jeturi compacte şi de energie mare care nu se
acesta funcţionează optim atunci când este utilizat împreună
deformează indiferent de condiţiile atmosferice. Adăugaţi la acestea
caracteristici de stropire cu presiune statică superioară, pulverizare cu MPR40. Împreună, aceste două produse combină
redusă şi eficienţă la utilizarea pe pante. În plus, puteţi tripla suprafaţa perfect tehnologia şi performanţele. Rezultatul final este
acoperită per zonă: sistemul necesită mai puţine electrovane, o uniformitate îmbunătăţită. Veţi observa că noul capac de
mai puţine staţii de control, mai puţine ţevi, mai puţine cabluri şi
culoare neagră al MPR40 vă ajută să identificaţi cu uşurinţă
considerabil mai puţină muncă. Datorită costurilor de instalare reduse,
perechea sa MP Rotator. Descoperiţi MPR40. Împreună cu
antreprenorii beneficiază de oferte competitive
şi profituri sporite. De asemenea, există MP Rotator, este un parteneriat pentru performanţe.
posibilitatea combinării oricăror modele

în aceeaşi zonă. După două decenii de
utilizare testată în medii agricole dificile,
această soluţie este o noutate inovatoare
în domeniul irigaţiilor. MP Rotator.
Disponibil în modelele Shrub,
Un rotor de actualitate. de 10 cm, de 15 cm şi de 30 cm.
Modelul Shrub nu este arătat.
RANDAMENTBLUEMETER
SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional MPR40

cu Spray cu supapa Spray Spray cu
Inel de reglare a unghiului
Şurub de reglare a razei
Sită de aspiraţie
Indicator extremitate stângă
Pagina 7
GENERATORSPECIFICAŢII
MP Rotator MODEL
MP1000
C AR AC TERISTICI
90 = 90° - 210°
MP2000 210 = 210° - 270°
MP3000 360 = 360°
MPCORNER
GENERATORSPECIFICAŢIIMPLCS515
Modele MPRCS515
MODEL C AR AC TERISTICI MPSS530
MP1000 – rază între 2,5 şi 4,5 m MP1000 90 = 90° - 210° MP2000 90

MP1000-90 – reglare de la 90° la 210° MP2000 210 = 210° - 270°
MP1000-210 – reglare de la 210° la 270° MP3000 360 = 360°
MP1000-360 – 360° MPCORNER EXEMPLU
MP2000* - 90
MP2000 – rază între 4 şi 6,4 m MPLCS515
MPRCS515 Notă: Rotoarele MP Rotator sunt concepute pentru a funcţiona
MP2000-90 – reglare de la 90° la 210° MPSS530 împreună cu un aspersor telescopic sau Shrub.
MP2000-210 – reglare de la 210° la 270°
MP2000-360° – 360° MP2000 90
MP3000 – rază între 6,7 şi 9,1 m

EXEMPLU
MP2000* - 90
MP3000-360 – 360° Caracteristici
Notă: Rotoarele de exploatare
MP Rotator a MP Rotator
sunt concepute – unităţi de măsură metrice
pentru a funcţiona
împreună cu un aspersor telescopic sau Shrub.
MP1000 MP2000 MP3000
Rază: 2,5 - 4,5 m Rază: 4 - 6,4 m Rază: 6,7 - 9,1 m
MPLCS515 – strat colţ stânga 1,5 x 4,6 m Unghi reglabil şi cerc complet Unghi reglabil şi cerc complet Unghi reglabil şi cerc complet
Cod cromatic: castaniu, albastru deschis sau măsliniu Cod cromatic: negru, verde sau roşu Cod cromatic: albastru, galben sau gri
MPRCS515 – strat colţ dreapta 1,5 x 4,6 m
Culoare
Culoare
Culoare
Presiune Rază debit debit Precip., mm/h Rază debit debit Precip., mm/h Rază debit debit Precip., mm/h
MPSS530 – strat lateral 1,5 x 9,1 m Unghi Bar kPa m l/h l/min. m l/h l/min. m l/h l/min.
MPCORNER – rază între 2,4 şi 4,5 m, 1,75 175 --- --- --- --- --- 5,2 71 1,18 11 12 7,6 158 2,63 11 13
2,00 200 3,7 36 0,61 11 12 5,5 74 1,23 10 11 8,2 166 2,77 10 11
reglare de la 45° la 105° 2,25 225 3,8 38 0,63 10 12 5,6 80 1,33 10 12 8,4 175 2,92 10 12
90° 2,50 250 4,0 41 0,68 10 12 5,8 86 1,43 10 12 8,5 185 3,08 10 12
2,75 275 4,1 42 0,70 10 11 6,1 91 1,52 10 11 9,1 195 3,25 9 11
Caracteristici 3,00 300 4,3 44 0,73 10 11 6,4 94 1,57 9 11 9,1 203 3,38 10 11
• Rată de precipitaţii precisă pentru orice poziţie 3,25 325 4,3 45 0,75 10 11 6,6 97 1,62 9 10 9,1 212 3,53 10 12
Castaniu = 90º - 210º
Albastru = 90º - 210º

Negru = 90º - 210º
3,50 350 4,4 47 0,78 10 11 6,7 101 1,68 9 10 9,1 220 3,67 11 12
unghiulară sau radială 3,75 375 4,6 49 0,81 9 11 6,7 106 1,77 9 11 9,1 228 3,80 11 13
• Raza poate fi redusă cu până la 25% în cazul 1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 133 2,22 11 12 7,6 329 5,48 11 13
2,00 200 3,7 72 1,20 11 12 5,2 141 2,35 11 13 8,2 353 5,88 10 12
tuturor modelelor 2,25 225 3,8 76 1,27 10 12 5,3 150 2,50 11 13 8,4 373 6,22 11 12
• Se utilizează apă suplimentară în primii 0,9 m (3') 180° 2,50 250 4,0 81 1,35 10 12 5,5 160 2,67 11 12 8,5 393 6,55 11 12
2,75 275 4,1 84 1,40 10 11 5,8 168 2,80 10 12 9,1 413 6,88 10 11
ai tubului telescopic dacă acoperirea cap-la-cap 3,00 300 4,3 88 1,46 10 11 6,1 174 2,90 10 11 9,1 431 7,18 10 12
nu este disponibilă 3,25 325 4,3 91 1,51 10 11 6,2 182 3,03 9 11 9,1 449 7,48 11 12
3,50 350 4,4 94 1,56 10 11 6,4 189 3,15 9 10 9,1 466 7,77 11 13
3,75 375 4,6 97 1,62 9 11 6,4 193 3,22 9 11 9,1 481 8,02 12 13
Specificaţii funcţionale 1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 155 2,58 11 12 7,6 384 6,40 11 13
• Recomandat: 2,75 bari (40 PSI) 2,00 200 3,7 85 1,41 11 13 5,2 165 2,75 11 13 8,2 411 6,85 10 12
2,25 225 3,8 89 1,48 10 12 5,3 175 2,92 11 13 8,4 436 7,27 11 12
• Modelele pot fi reglate numai în timp ce curge apa 210° 2,50 250 4,0 95 1,58 10 12 5,5 185 3,08 10 12 8,5 459 7,65 11 12
2,75 275 4,1 98 1,63 10 11 5,8 195 3,25 10 12 9,1 481 8,02 10 11
3,00 300 4,3 102 1,71 10 11 6,1 205 3,42 10 11 9,1 502 8,37 10 12
Opţiuni 3,25 325 4,3 106 1,76 10 11 6,2 214 3,57 9 11 9,1 523 8,72 11 12
• Împerechere cu MPR40 3,50 350 4,4 109 1,82 10 11 6,4 222 3,70 9 10 9,1 542 9,03 11 13
3,75 375 4,6 113 1,89 9 11 6,4 228 3,80 10 11 9,1 562 9,37 12 13
• Adăugarea „HT” va specifica duze cu filet exterior 1,75 175 -- -- -- -- -- 4,9 199 3,32 11 12 7,6 501 8,35 12 13
Albastru deschis = 210º - 270º
2,00 200 3,7 108 1,80 11 13 5,2 212 3,53 11 13 8,2 530 8,83 10 12
Galben = 210º - 270º

Verde = 210º - 270º
2,25 225 3,8 114 1,90 10 12 5,3 225 3,75 11 13 8,4 560 9,33 11 12
270° 2,50 250 4,0 123 2,05 10 12 5,5 238 3,97 10 12 8,5 589 9,82 11 12
2,75 275 4,1 126 2,10 10 11 5,8 249 4,15 10 12 9,1 619 10,32 10 11
3,00 300 4,3 132 2,20 10 11 6,1 261 4,35 10 11 9,1 646 10,77 10 12
3,25 325 4,3 135 2,25 10 11 6,2 272 4,53 9 11 9,1 673 11,22 11 12
3,50 350 4,4 141 2,35 10 11 6,4 282 4,70 9 10 9,1 701 11,68 11 13
3,75 375 4,6 147 2,45 9 11 6,4 293 4,88 9 11 9,1 727 12,12 12 13
1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 265 4,42 11 12 7,6 659 10,98 11 13
2,00 200 3,5 144 2,40 12 14 5,2 283 4,72 11 13 8,2 703 11,72 10 12
2,25 225 3,8 153 2,55 11 13 5,3 300 5,00 11 13 8,4 745 12,42 11 12
Măsliniu = 360º
360°
Roşu = 360º
2,50 250 4,0 161 2,69 10 12 5,5 317 5,28 10 12 8,5 786 13,10 11 12
Gri = 360º
2,75 275 4,1 169 2,81 10 12 5,8 333 5,55 10 12 9,1 825 13,75 10 11
3,00 300 4,3 177 2,94 10 11 6,1 348 5,80 10 11 9,1 862 14,37 10 12
3,25 325 4,3 183 3,05 10 11 6,2 362 6,03 9 11 9,1 897 14,95 11 12
3,50 350 4,4 190 3,17 10 11 6,4 375 6,25 9 10 9,1 931 15,52 11 13
3,75 375 4,5 195 3,25 10 11 6,4 384 6,40 9 10 9,1 964 16,07 12 13
Pagina 8
Caracteristici de exploatare a MP Rotator – unităţi de măsură metrice Caracteristici de exploatare a MP Rotator – unităţi de măsură metrice
3,503,50350350 4,4 4,4 94 94 1,561,56 10 10 11 11 6,4 6,4 189189 3,153,15 9 9 10 10 9,1 9,1 466466 7,777,77 11 11 13 13
3,753,75375375 4,6 4,6 97 97 1,621,62 9 9 11 11 6,4 6,4 193193 3,223,22 9 9 11 11 9,1 9,1 481481 8,028,02 12 12 13 13
210°
1,751,75175175
2,002,00200200
2,252,25225225
210° 2,502,50250250
--- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
3,7 3,7 85 85 1,411,41 11 11 13 13
3,8 3,8 89 89 1,481,48 10 10 12 12
4,0 4,0 95 95 1,581,58 10 10 12 12
4,9 4,9 155155 2,582,58
5,2 5,2 165165 2,752,75
5,3 5,3 175175 2,922,92
5,5 5,5 185185 3,083,08
Aspersor cu pulverizare MPR40
11
11
11
10
11
11
11
10
12
13
13
12
12
13
13
12
7,6 7,6
8,2 8,2
8,4 8,4
8,5 8,5
384384 6,406,40
411411 6,856,85
436436 7,277,27
459459 7,657,65
11
10
11
11
11
10
11
11
13
12
12
12
13
12
12
12
2,752,75275275 4,1 4,1 98 98 1,631,63 10 10 11 11 5,8 5,8 195195 3,253,25 10 10 12 12 9,1 9,1 481481 8,028,02 10 10 11 11
3,003,00300300 4,3 4,3 102102 1,711,71 10 10 11 11 6,1 6,1 205205 3,423,42 10 10 11 11 9,1 9,1 502502 8,378,37 10 10 12 12
3,253,25325325 4,3 4,3 106106 1,761,76 10 10 11 11 6,2 6,2 214214 3,573,57 9 9 11 11 9,1 9,1 523523 8,728,72 11 11 12 12
3,503,50350350
3,753,75375375
4,4 4,4 109109 1,821,82 10 10 11 11
4,6 4,6 113113 1,891,89 9 9 11 11
6,4 6,4 222222 3,703,70
6,4 6,4 228228 3,803,80
9
10
9
10
10
11
10
11
9,1 9,1
9,1 9,1
542542 9,039,03
562562 9,379,37
11
12
11
12
13
13
13
13
MODE 1,75L
1,75175175 -- -- -- -- C A -- R--AC T -- E --
R I S --T I C
-- I 4,9OPŢIUNI
4,9 199199 3,323,32 11 11 12 12 7,6 7,6 501501 8,358,35 12 12 13 13 Modele
2,002,00200200 3,7 3,7 108108 1,801,80 11 11 13 13 5,2 5,2 212212 3,533,53 11 11 13 13 8,2 8,2 530530 8,838,83 10 10 12 12 MPR40-00 – Shrub

Verde = 210º - 270º
Verde = 210º - 270º
MPR402,25
= MPR40
2,25225(include
225 un regulator
3,8 3,8de114114 1,90
00 1,90
= Shrub10 10 12 12 5,3Rotoare
5,3 225MP 225
ROTATOR
3,753,75 11 11 13 13 8,4 8,4 560560 9,339,33 11 11 12 12 MPR40-00-R – Shrub cu capac de recuperare
270°
270° 2,50presiune de 2,75 bari 4,0
2,50250250 montat 04 2,05
4,0 în123123 2,05= 10 cm10(4"),10telescopic
12 12 5,5Consultaţi
5,5 238Ghidul de 3,97
238 3,97 10 10 12 12 8,5 8,5 589589 9,829,82 11 11 12 12
fabrică) 06 = 15 cm (6"), telescopic specificaţii MP Rotator MPR40-04-CV – 10 cm (4") telescopic
2,752,75275275 4,1 4,1 126126 2,10 2,10 10 10 telescopic
11 11 5,8pentru
5,8 detalii
249249 4,154,15 10 10 12 12 9,1 9,1 619619 10,32
10,32 10 10 11 11
3,003,00300300
12 = 30 cm (12"),
4,3 4,3 132132 2,202,20 10 10 11 11 6,1 6,1 261261 4,354,35 10 10 11 11 9,1 9,1 646646 10,77
10,77 10 10 12 12
MPR40-04-CV-R – 10 cm (4") telescopic
3,253,25325325 4,3 4,3 135135 2,25
CV 2,25
= Supapă10 de 10reţinere
11 11montată 6,2 6,2 272272 4,534,53 9 9 11 11 9,1 9,1 673673 11,22
11,22 11 11 12 12 cu capac de recuperare
3,503,50350350 4,4 4,4 141141 2,352,35 în fabrică
10 10 (numai11modelele
11 6,4 6,4 282282 4,704,70 9 9 10 10 9,1 9,1 701701 11,68
11,68 11 11 13 13 MPR40-06-CV – 15 cm (6") telescopic
3,753,75375375 4,6 4,6 147147 2,452,45 telescopice)
9 9 11 11 6,4 6,4 293293 4,884,88 9 9 11 11 9,1 9,1 727727 12,12
12,12 12 12 13 13 MPR40-06-CV-R – 15 cm (6") telescopic
CV-R = Capac cu recuperare montat
1,751,75175175 --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
în fabrică 4,9 4,9 265265 4,424,42 11 11 12 12 7,6 7,6 659659 10,98
10,98 11 11 13 13 cu capac de recuperare
2,002,00200200 3,5 3,5 144144 2,402,40 12 12 14 14 5,2 5,2 283283 4,724,72 11 11 13 13 8,2 8,2 703703 11,72
11,72 10 10 12 12 MPR40-12-CV – 30 cm (12") telescopic
2,252,25225225
MPR40 3,8 3,8 153153 2,55 2,55 11 11 13 13
04-CV 5,3 5,3 300300 5,005,00
MP200090 11 11 13 13 8,4 8,4 745745 12,42
12,42 11 11 12 12 MPR40-12-CV-R – 30 cm (12") telescopic
Măsliniu = 360º
Măsliniu = 360º
360°
360° 2,502,50250250
Roșu = 360º
Roșu = 360º
4,0 4,0 161161 2,692,69 10 10 12 12 5,5 5,5 317317 5,285,28 10 10 12 12 8,5 8,5 786786 13,10
13,10 11 11 12 12
Gri = 360º
Gri = 360º
cu capac de recuperare
2,752,75275275 4,1 4,1 169169 2,812,81 10 10 12 12 5,8 5,8 333333 5,555,55 10 10 12 12 9,1 9,1 825825 13,75
13,75 10 10 11 11
EXEMPLU3,003,00300300
3,253,25325325
MPR40 – 04-CV – MP200090
4,3 4,3 177177 2,942,94 10 10 11 11
4,3 4,3 183183 3,053,05 10 10 11 11
6,1 6,1 348348 5,805,80
6,2 6,2 362362 6,036,03
10
9
10
9
11
11
11
11
9,1 9,1
9,1 9,1
862862 14,37
14,37
897897 14,95
14,95
10
11
10
11
12
12
12
12 DIMENSIUNI
3,503,50350350 4,4 4,4 190190 3,173,17 10 10 11 11 6,4 6,4 375375 6,256,25 9 9 10 10 9,1 9,1 931931 15,52
15,52 11 11 13 13 • Înălţime totală:
3,753,75375375 4,5 4,5 195195 3,253,25 10 10 11 11 6,4 6,4 384384 6,406,40 9 9 10 10 9,1 9,1 964964 16,07
16,07 12 12 13 13 MPR40-04-CV – 15,5 cm
MPR40-06-CV – 22,5 cm
MPR40-12-CV – 41 cm
• admisie de ½" cu filet interior
Caracteristici
Caracteristici
de exploatare
de exploatare
a MP
a MP
Rotator
Rotator
– – Caracteristici
Caracteristici
de exploatare
de exploatare
a MP
a MP
Rotator
Rotator
– –
• Diametru expus: 5,7 cm
unităţi
unităţi
de măsură
de măsură
metrice
metrice unităţi de măsură
unităţi metrice
de măsură metrice
MPMP
Corner
Corner MPLCS515
MPLCS515
Rază:Rază:
2.4 - 4.5
2.4 m
- 4.5 m MPRCS515
MPRCS515 Specificaţii funcţionale
UnghiUnghi
reglabil
reglabil
MPSS530
MPSS530 • Presiune de lucru:
Cod cromatic:
Cod cromatic:
turcoaz
turcoaz
1,7 - 6,89 bar; 175 - 689 kPa
Culoare
Culoare
Presiune
Presiune RazăRază
nereglată,
nereglată,
RazăRază
redusă,
redusă,
RatăRată
precip.,
precip.,
Culoare
Culoare
Presiune
Presiune RazăRază debitdebit debitdebit Model
Model
duzăduză
Unghi
Unghi
Bar BarkPa kPa m m l/h l/h l/min.
l/min.
Bar BarkPa kPa l/h l/h l/h l/h mm/h
mm/h • Curgere intermitentă: 0,7 bar; 68 kPa sau
1,75 1,75
175 175 --- --- --- --- --- --- 2,00 2,00
200 200 43 43 30 30 12 12 mai mare; 0,036 m3/h; altfel 0,61 l/min
2,00 2,00
200 200 3,5 3,5 36 36 0,61 0,61 2,25 2,25
225 225 45 45 33 33 12 12 • Frecvenţă precipitaţii: aproximativ 10 mm
45°45° 2,25 2,25
225 225 3,8 3,8 38 38 0,63 0,63 2,50 2,50
250 250 48 48 35 35 12 12
per oră cu MP Rotator
Ivoriu
Ivoriu
2,50 2,50
250 250 4,0 4,0 41 41 0,68 0,68 2,75 2,75
275 275 50 50 36 36 12 12
2,75 2,75
275 275 4,1 4,1 42 42 0,70 0,70 Strat
Strat
stâga
stâga3,00 3,00
300 300 52 52 38 38 12 12 • Supapă de reţinere pentru scurgere
3,00 3,00
300 300 4,3 4,3 44 44 0,73 0,73 MPMP 3,25 3,25 325 325 54 54 40 40 12 12 montată în fabrică pentru modificare a
3,25 3,25
325 325 4,3 4,3 45 45 0,75 0,75 3,50 3,50
350 350 56 56 41 41 12 12
3,50 3,50
350 350 4,4 4,4 47 47 0,78 0,78 3,75 3,75
375 375 58 58 43 43 12 12 înălţimii de până la 14,3 m; „Check Valve”
3,75 3,75
375 375 4,5 4,5 49 49 0,81 0,81 Notă: MPR40 şi MP Rotator se vând separat. ştanţat pe capac pentru identificare uşoară
1,75 1,75
175 175 3,2 3,2 69 69 1,15 1,15 2,00 2,00
200 200 85 85 60 60 12 12 Modelul Shrub nu este arătat.
Turcoaz = 45º - 105º
2,00 2,00
200 200 3,5 3,5 76 76 1,27 1,27 2,25 2,25
225 225 90 90 66 66 12 12
90°90° 2,25 2,25
225 225 3,8 3,8 79 79 1,31 1,31 2,50 2,50
250 250 95 95 69 69 12 12 OPŢIUNI DISPONIBILE
Arămiu
Arămiu
2,50 2,50
250 250 4,0 4,0 84 84 1,40 1,40 Strat
Strat 2,75 2,75
275 275 100 100 73 73 12 12
• Supapă de reţinere pentru scurgere
2,75 2,75
275 275 4,1 4,1 86 86 1,44 1,44 dreapta 3,00 3,00
dreapta 300 300 104 104 76 76 12 12
3,00 3,00
300 300 4,3 4,3 94 94 1,57 1,57 79 79 12 12 cu montare pe teren (număr de
3,25 3,25
325 325 4,3 4,3 98 98 1,63 1,63 MPMP 3,25 3,25
325 325 108 108
3,50 3,50
350 350 113 113 83 83 12 12 catalog 437400)
3,50 3,50
350 350 4,4 4,4 100 100 1,67 1,67 3,75 3,75
375 375 117 117 86 86 12 12
3,75 3,75
375 375 4,5 4,5 104 104 1,73 1,73 • Capac de cauciuc negru cu montare
1,75 1,75
175 175 3,2 3,2 80 80 1,34 1,34 2,00 2,00
200 200 43 43 30 30 12 12 pe teren (număr de catalog 469805)
2,00 2,00
200 200 3,5 3,5 89 89 1,48 1,48 2,25 2,25
225 225 45 45 33 33 12 12
2,25 2,25
225 225 3,8 3,8 92 92 1,53 1,53 2,50 2,50
250 250 48 48 35 35 12 12
• Capac înclichetabil de identificare pentru
105°
105°
apă recuperată cu montare pe teren
închis
închis
2,50 2,50
250 250 4,0 4,0 98 98 1,63 1,63 2,75 2,75
275 275 50 50 36 36 12 12
2,75 2,75
275 275 4,1 4,1 10 2 10 2 1,70 1,70 Strat
Strat
lateral
lateral
3,00 3,00
300 300 52 52 38 38 12 12
3,00 3,00
300 300 4,3 4,3 110 110 1,83 1,83 MPMP 3,25 3,25 325 325 54 54 40 40 12 12
(număr de catalog PROSRCCAP)
3,25 3,25
325 325 4,3 4,3 113 113 1,88 1,88 3,50 3,50
350 350 56 56 41 41 12 12 • Supapă de reţinere de înlocuire
3,50 3,50
350 350 4,4 4,4 117 117 1,94 1,94 3,75 3,75
375 375 58 58 43 43 12 12 (număr de catalog 437400)
3,75 3,75
375 375 4,5 4,5 120 120 2,00 2,00
• Capac de recuperare (număr de
catalog 458545)
Pagina 9
E CO ROTATO R
Pagina 11
eco
ec o - r o t a t o r - u n produs pentru eficienţă
Jeturile rotitoare multitraiectorie

sunt rezistente la vânt, aplică
apa mai lent şi utilizează cu
ECO-04-1090 ECO-04-2090 ECO-04-3090
rotator
30% mai puţină apă decât

aspersoarele cu pulverizare
• Jeturi multiple: lucrează împreună pentru obţinerea unui convenţionale
gazon cu culoare uniformă şi a unor plante mai sănătoase.
• Caracteristici aplicative corelate: funcţionare la orice unghi Capac robust pentru durată de
şi orice rază. viaţă mare şi instalare simplă
• Jeturi rezistente la vânt şi cu traiectorii multiple: stropire mai
lentă şi mai uniformă decât la aspersoarele cu pulverizare Filtrare dublă pentru
convenţionale; utilizare a unei cantităţi de apă mai reduse dublarea protecţiei
cu 30% şi reducere semnificativă a scurgerilor. împotriva reziduurilor
• Design „double-pop” brevetat: Spălare cu apă la pornire
Mecanism cu clichet
şi la oprire pentru îndepărtarea reziduurilor de pe aspersor.
din două bucăţi, pentru
• Reglare a razei/unghiului: Reglaje rapide şi simple ale
funcţionare sigură şi fiabilă
unghiului şi razei.
• Fără şurub difuzor: nedeformare a jeturilor.
Eco Rotator are caracteristici
• Sistem de codificare prin culori: identificare uşoară a aplicative corelate la orice
tuturor modelelor.
NOU! rază sau unghi
eco rotator
Capac îmbunătăţit pentru

Mecanism cu clichet din durabilitate sporită,
două bucăţi, mai robust manipulare mai uşoară
şi mai sigur pentru şi durată de viaţă mare
funcţionare fiabilă. a etanşării.
NOU!
ECO ROTATOR
Caracteristici de exploatare a Eco Rotator – unităţi de măsură metrice
ECO-04-1090 ECO-04-2090 ECO-04-3090
Rază: 2,5 - 4,6 m Rază: 4 - 6,4 m Rază: 6,7 - 9,1 m Modele
Unghi reglabil şi cerc complet Unghi reglabil şi cerc complet Unghi reglabil şi cerc complet ECO-04-1090 – 10 cm (4") telescopic
Cod cromatic: castaniu Cod cromatic: negru Cod cromatic: albastru
cu MP100090
Culoare
Culoare
Culoare
Presiune Rază debit debit Precip., mm/h Rază debit debit Precip., mm/h Rază debit debit Precip., mm/h
Unghi Bar kPa m l/h l/min. m l/h l/min. m l/h l/min. ECO-04-2090 – 10 cm (4") telescopic
1,75 175 --- --- --- --- --- 5,2 71 1,18 11 12 7,6 158 2,63 11 13 cu MP200090
2,00 200 3,7 36 0,61 11 12 5,5 74 1,23 10 11 8,2 166 2,77 10 11 ECO-04-3090 – 10 cm (4") telescopic
2,25 225 3,8 38 0,63 10 12 5,6 80 1,33 10 12 8,4 175 2,92 10 12
90° 2,50 250 4,0 41 0,68 10 12 5,8 86 1,43 10 12 8,5 185 3,08 10 12 cu MP300090
2,75 275 4,1 42 0,70 10 11 6,1 91 1,52 10 11 9,1 195 3,25 9 11
3,00 300 4,3 44 0,73 10 11 6,4 94 1,57 9 11 9,1 203 3,38 10 11
3,25 325 4,3 45 0,75 10 11 6,6 97 1,62 9 10 9,1 212 3,53 10 12
Dimensiuni
3,50 350 4,4 47 0,78 10 11 6,7 101 1,68 9 10 9,1 220 3,67 11 12 • Înălţime totală: Modele ECO-04 – 19 cm
3,75 375 4,6 49 0,81 9 11 6,7 106 1,77 9 11 9,1 228 3,80 11 13 • admisie de ½" cu filet interior
1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 133 2,22 11 12 7,6 329 5,48 11 13
2,00 200 3,7 72 1,20 11 12 5,2 141 2,35 11 13 8,2 353 5,88 10 12
• Diametru expus: 3 cm
Castaniu = 90º - 210º
Albastru = 90º - 210º

Negru = 90º - 210º
2,25 225 3,8 76 1,27 10 12 5,3 150 2,50 11 13 8,4 373 6,22 11 12
180° 2,50 250 4,0 81 1,35 10 12 5,5 160 2,67 11 12 8,5 393 6,55 11 12 Specificaţii funcţionale
2,75 275 4,1 84 1,40 10 11 5,8 168 2,80 10 12 9,1 413 6,88 10 11
3,00 300 4,3 88 1,46 10 11 6,1 174 2,90 10 11 9,1 431 7,18 10 12 • Presiune de lucru recomandată:
3,25 325 4,3 91 1,51 10 11 6,2 182 3,03 9 11 9,1 449 7,48 11 12 1,75 - 3,75 bar; 175 - 375 kPa
3,50 350 4,4 94 1,56 10 11 6,4 189 3,15 9 10 9,1 466 7,77 11 13 • Rată de precipitaţii: aproximativ
3,75 375 4,6 97 1,62 9 11 6,4 193 3,22 9 11 9,1 481 8,02 12 13
1,75 175 --- --- --- --- --- 4,9 155 2,58 11 12 7,6 384 6,40 11 13 10 mm per oră
2,00 200 3,7 85 1,41 11 13 5,2 165 2,75 11 13 8,2 411 6,85 10 12
2,25 225 3,8 89 1,48 10 12 5,3 175 2,92 11 13 8,4 436 7,27 11 12
210° 2,50 250 4,0 95 1,58 10 12 5,5 185 3,08 10 12 8,5 459 7,65 11 12
2,75 275 4,1 98 1,63 10 11 5,8 195 3,25 10 12 9,1 481 8,02 10 11
3,00 300 4,3 102 1,71 10 11 6,1 205 3,42 10 11 9,1 502 8,37 10 12
3,25 325 4,3 106 1,76 10 11 6,2 214 3,57 9 11 9,1 523 8,72 11 12
3,50 350 4,4 109 1,82 10 11 6,4 222 3,70 9 10 9,1 542 9,03 11 13
3,75 375 4,6 113 1,89 9 11 6,4 228 3,80 10 11 9,1 562 9,37 12 13
Caracteristici de exploatare a Eco Rotator – Caracteristici de exploatare a Eco Rotator –

unităţi de măsură metrice
MP Corner
MPLCS515
Rază: 2,4 - 4,6 m MPRCS515
MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI
Unghi reglabil
Cod cromatic: turcoaz MPSS530
Culoare
Culoare
Presiune Rază debit debit Presiune Rază nereglată, Rază redusă, Rată precip.,
Unghi
Bar kPa m l/h l/min.
Model duză
Bar kPa l/h NUMERE
l/h ECO
dEmm/h 04 = 10 cm (4"), telescopic 1090 = MP1000 90° - 210°
2090 = MP2000 90° - 210°
1,75 175 --- --- CATALOG?
0,61 2,00 200 43 30 12 3090 = MP3000 90° - 210°
2,00 200 3,5 36 2,25 225 45 33 12
0,63
45° 2,25 225 3,8 38 2,50 250 48 35 12
0,68
2,50 250 4,0 41
ECO 04 1090
Ivoriu
0,70 2,75 275 50 36 12

2,75 275 4,1 NUMERE
42 dE
0,73
Strat stâga 3,00 300 52 38 12
3,00 300 4,3 44
CATALOG? 0,75 MP 3,25 325 54 40 12
3,25 325 4,3 45 3,50 350 56 41 12
0,78
ECO - 04 - 1090
3,50 350 4,4 47 3,75 375 58 43 12
0,81
3,75 375 4,5 49 EXEMPLU
1,75 175 3,2 69 1,15 2,00 200 85 60 12
2,00 200 3,5 76 1,27 2,25 225 90 66 12

90° 2,25 225 3,8 79 1,31 2,50 250 95 69 12
Arămiu
2,50 250 4,0 84 1,40 Strat 2,75 275 100 73 12

2,75 275 4,1 86 1,44 12
3,00 300 4,3 94 1,57 dreapta 3,00 300 104 76
3,25 325 108 79 12
3,25 325 4,3 98 1,63 MP 3,50 350 113 83 12
3,50 350 4,4 100 1,67 3,75 375 117 86 12
3,75 375 4,5 104 1,73
1,75 175 3,2 80 1,34 2,00 200 43 30 12
2,00 200 3,5 89 1,48 2,25 225 45 33 12
105° 2,25 225 3,8 92 1,53 2,50 250 48 35 12
2,50 250 4,0 98 1,63
Maro
2,75 275 50 36 12
2,75 275 4,1 10 2 1,70 Strat lateral 3,00 300 52 38 12
3,00 300 4,3 110 1,83 MP 3,25 325 54 40 12
3,25 325 4,3 113 1,88 3,50 350 56 41 12
3,50 350 4,4 117 1,94 3,75 375 58 43 12
3,75 375 4,5 120 2,00
Notă: raza pentru straturi poate fi reglată cu 25%. MP Rotator este proiectat
pentru a menţine rata de precipitaţii ajustată după reglarea razei.
Pagina 13
ROTOA R E
PGJ PGP P G P U LT R A I - 2 0 U LT R A I - 2 5 U LT R A I - 3 5 U LT R A I - 4 0 U LT R A I-60 I-90

A P L I C AŢ I I
Spaţiere 4,5 m - 10,5 m • • •
Spaţiere 7,5 m - 13,5 m • • •
Spaţiere mai mare de 13,5 m • • • • •
Zone rezidenţiale • • • •
Zone comerciale/instituţionale • • • • • • •
Te r e n u r i s p o r t i v e • • • • •
Zone cu risc de vandalism • • • • •
Sisteme cu presiune scăzută • • • •
Aspersoare montate pe suport vertical • • • • •
Capac de sol şi/sau Shrub • • • •
Apă recuperată • • • • • • • • •
Pagina 15
cu
cu supapă
supapă
de
de reţinere
reţinere
PGJ RAZĂ 4,3 - 11,6 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10, 15 şi 30 cm RECOMANDAT 1,7 - 3,8 bari; 172 - 379 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
cu supapă
cu reţinere
de supapă
de reţinere
R OTOA R E
PGJ
• Unghi reglabil 40 - 360 grade • Opţional: Supapă de reţinere pentru scurgere montată cu supapă
• 8 variante de duză: 0,13 - 1,23 m3/h; 2,2 - 20,5 l/min în fabrică pentru modificare a înălţimii de până la 2,0 m de reţinere
• Duză montată în fabrică 2.0 • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator
opţional
• Capac de protecţie din cauciuc de recuperare montat în fabrică opţional
PGP® RAZĂ 6,4 - 15,8 m MODEL tub telescopic 10 cm RECOMANDAT 1,7 - 4,5 bari; 175 - 448 kPa
opţional
opţional
• Unghi reglabil 40 - 360 grade • verificare rapidă a unghiului. Verificare a punctelor de oprire RANDAMENTBLUEMETER
opţional
• 27 variante de duză: 0,11 - 3,20 m3/h; 1,9 - 53,4 l/min pentru unghi.
• 8 duze albastre standard, 12 duze roşii standard, • sită de filtrare mare pentru apă murdară. Împiedică
7 duze gri cu unghi mic înfundarea duzelor.
• Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive. • capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membrană.
Umed sau uscat, uşor de reglat. Nu permite pătrunderea murdăriei.
PGP ®
• Opţional: duze albastre 1,5 - 4,0 montate în fabrică
• Opţional: duze roşii #4 - #8 montate în fabrică
NOU! PGP® Ultra RAZĂ 4,9 - 14 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10 cm şi 30 cm

RECOMANDAT 1,7 - 4,5 bari; 175 - 448 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Reglare uşoară a unghiului (50° - 360°): • verificare rapidă a unghiului. Verificare a punctelor de oprire
Funcţionare pe cerc complet/incomplet într-un singur rotor. pentru unghi. cu
cu supapă
supapă cu
cu duză
duză
de
de reţinere specială
Contribuie la reducerea stocurilor. • sită de filtrare mare pentru apă murdară. Împiedică reţinere specială
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Revenire automată la unghi: revenire înfundarea duzelor. cu supapă cu duză
cu reţinere
supapă cu duză
la unghiul iniţial indiferent de rotirea turelei. • capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membrană. de
de reţinere
specială
specială
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Mecanism de antrenare neexfoliabil, Nu permite pătrunderea murdăriei.
cu supapă cu duză
antivandalism, pentru rotirea turelei fără deteriorări. • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată de reţinere specială
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Şurub cu cap crestat pentru fixarea duzei. cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren
Uşor de utilizat şi de curăţat. • Opţional: duze albastre 1,5 - 4,0 montate în fabrică
PGP ® Ultra
opţional
opţional opţional
opţional
• 18 variante de duză: 0,29 - 2,22 m3/h; 4,8 - 36,9 l/min., • Opţional: Supapă de reţinere pentru scurgere montată în fabrică
NOU! 8 duze albastre standard, 4 duze gri cu unghi mic,
6 duze negre cu rază scurtă
pentru modificare a înălţimii de până la 3 m. Economie de apă,
pierderi reduse.
opţional
opţional
opţional
opţional
• Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive. Umed sau • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
opţional opţional
uscat, uşor de reglat. montat în fabrică
NOU! I-20 Ultra RAZĂ 4,9 - 14,0 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10 cm şi 30 cm
RECOMANDAT 1,7 - 4,5 bari; 175 - 448 kPa cu duză
cu duză
RANDAMENTBLUEMETER
specială
specială
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Reglare uşoară a unghiului (50° - 360°): • 18 variante de duză: 0,29 - 2,22 m3/h; 4,8 - 36,9 l/min.,
Funcţionare pe cerc complet/incomplet într-un singur rotor. 8 duze albastre standard, 4 duze gri cu unghi mic, cu duză
cu duză
specială
Contribuie la reducerea stocurilor. 6 duze negre cu rază scurtă specială
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Revenire automată la unghi: revenire • Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive. Umed sau cu duză
la unghiul iniţial indiferent de rotirea turelei. uscat, uşor de reglat specială
I-20 Ultra
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Mecanism de antrenare neexfoliabil, • Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membrană.
opţional
antivandalism, pentru rotirea turelei fără deteriorări. Nu permite pătrunderea murdăriei. opţional
• 5 ani garanţie • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată

• Control FloStop: Permite închiderea unui jet cu menţinerea cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren opţional
opţional
funcţionării restului sistemului. • Opţional: Duze albastre 1,5 - 4,0 montate în fabrică
NOU! • Supapă de reţinere pentru scurgere şi arc foarte puternic: Previne • Opţional: Suport vertical din oţel inoxidabil. Perfect pentru opţional
scurgerile la capetele joase pentru modificare a înălţimii de până soluri dure.
la 3 m. Economie de apă, pierderi reduse. • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
montat în fabrică
ANI
GARANŢIE
NOU! I-25 Ultra RAZĂ 11,9 - 21,6 m MODELE tub telescopic de 10 cm şi 15 cm
RANDAMENTBLUEMETER
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Reglare uşoară a unghiului (50° - 360°): • 12 variante de duze codificate prin culori: 0,82 - 7,24 m3/h;
I-25 Ultra
Funcţionare pe cerc complet/incomplet într-un singur rotor. 13,6 - 120,7 l/min. Uşor de identificat, uniformitate optimă
Contribuie la reducerea stocurilor. a distribuirii.
NOU! • CARACTERISTICĂ NOUĂ Revenire automată la unghi: revenire • Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive. Umed sau
la unghiul iniţial indiferent de rotirea turelei. uscat, uşor de reglat.
antivandalism, pentru rotirea turelei fără deteriorări. Nu permite pătrunderea murdăriei.
• 5 ani garanţie • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată
• Supapă de reţinere pentru scurgere şi arc foarte puternic: Previne cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren
scurgerile la capetele joase pentru modificare a înălţimii de până • Opţional: Duze montate în fabrică
ANI la 3 m. Economie de apă, pierderi reduse. • Opţional: Suport vertical din oţel inoxidabil. Perfect pentru
GARANŢIE
soluri dure.
• Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
montat în fabrică
Pagina 16
I-35 Ultra
R OTOA R E
I-35 ultra
RAZĂ 14,0 - 21,6 m MODEL 15 cm RECOMANDAT 2,8 - 6,9 bari; 275 - 689 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Reglare uşoară a unghiului (50° - 360°): • 8 variante de duze codificate prin culori: 1,65 - 7,24 m3/h;
Funcţionare pe cerc complet/incomplet într-un singur rotor. 27,5 - 120,7 l/min. Uşor de identificat, uniformitate optimă
Contribuie la reducerea stocurilor. a distribuirii ANI
GARANŢIE
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Revenire automată la unghi: revenire • Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive. Umed sau
la unghiul iniţial indiferent de rotirea turelei. uscat, uşor de reglat
antivandalism, pentru rotirea turelei fără deteriorări. Nu permite pătrunderea murdăriei.
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Şurub cu cap crestat pentru fixarea duzei. • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată
Uşor de utilizat şi de curăţat. cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren
• 5 ani garanţie • Opţional: Duze montate în fabrică
• Control FloStop: Permite închiderea unui jet cu menţinerea • Opţional: Suport vertical din oţel inoxidabil. Perfect pentru
funcţionării restului sistemului. soluri dure.
• Supapă de reţinere pentru scurgere şi arc foarte puternic: • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de
Previne scurgerile la capetele joase pentru modificare a recuperare montat în fabrică
înălţimii de până la 3 m. economie de apă, pierderi reduse.
I-40 ultra
NOU!
NOU! I-40 Ultra RAZĂ 13,7 - 21,3 m MODELE tub telescopic de 10 cm şi 15 cm
RANDAMENTBLUEMETER
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Reglare uşoară a unghiului (50° - 360°): • 8 variante de duză: 1,59 - 6,4 m3/h; 26,5 - 106,7 l/min.
Funcţionare pe cerc complet/incomplet într-un singur rotor. Design duză cu trei porturi.
Contribuie la reducerea stocurilor. • Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive.
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Revenire automată la unghi: Umed sau uscat, uşor de reglat.
revenire la unghiul iniţial indiferent de rotirea turelei. • Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membrană.
• CARACTERISTICĂ NOUĂ Mecanism de antrenare neexfoliabil, Nu permite pătrunderea murdăriei. ANI
antivandalism, pentru rotirea turelei fără deteriorări. • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată GARANŢIE
• 5 ani garanţie cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren
• Suport vertical standard din oţel inoxidabil. Perfect pentru • Opţional: Aspersor de cerc complet cu duze duale opuse.
soluri dure. Acoperire superioară, eficienţă maximă.
• Supapă de reţinere pentru scurgere şi arc foarte puternic: • Opţional: Duze montate în fabrică
Previne scurgerile la capetele joase pentru modificare a • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
înălţimii de până la 4,5 m. Economie de apă, pierderi reduse. montat în fabrică
I-60
I-60 RAZĂ 15,2 - 20,4 m MODEL tub telescopic de 10 cm RECOMANDAT 2,8 - 4,1 bari; 275 - 413 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
• Reglare uşoară a unghiului între 40 - 360 sau numai cerc complet. • 5 ani garanţie
• Suport vertical standard din oţel inoxidabil. Perfect pentru • Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive.
soluri dure. Umed sau uscat, uşor de reglat.
• Precision Distribution Control™ brevetat: acoperire uniformă • Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membrană.
la presiune scăzută fără pompă auxiliară. Nu permite pătrunderea murdăriei.
• Supapă de reţinere pentru scurgere şi arc foarte puternic: Previne • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată
scurgerile la capetele joase pentru modificare a înălţimii de până cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren ANI
GARANŢIE
la 3 m. Economie de apă, pierderi reduse. • Opţional: Duze montate în fabrică
• 6 variante de duze codificate prin culori: 1,48 - 4,72 m3/h; • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de
24,6 - 78,7 l/min. Design duză cu trei porturi, duză montată recuperare montat în fabrică
în fabrică: Albastru deschis #13.
I-90
I-90
RAZĂ 20,1 - 27,4 m MODEL tub telescopic de 8 cm RECOMANDAT 4,1 - 6,9 bari; 413 - 689 kPa
RANDAMENTBLUEMETER
• Reglare uşoară a unghiului între 40 - 360 sau numai cerc complet. • 5 ani garanţie
• 6 variante de duze codificate prin culori: 6,77 - 15,85 m3/h; • Capac protector din cauciuc cu soclu acoperit cu membrană.
113 - 264 l/min. Design duză cu trei porturi, duză montată Nu permite pătrunderea murdăriei.
în fabrică: Albastru închis #53 • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată
• Reglare prin partea superioară, simboluri intuitive. cu apă: Peste 25 de ani de performanţe dovedite pe teren
Umed sau uscat, uşor de reglat • Opţional: Duze montate în fabrică
• verificare rapidă a unghiului. verificare a punctelor de oprire • Opţional: Capac de cauciuc mov cu identificator de recuperare
pentru unghi. montat în fabrică ANI
• sită de filtrare mare pentru apă murdară. Împiedică GARANŢIE
înfundarea duzelor.
Pagina 17
PGJ
Modele
PGJ-00 – Shrub
PGJ-04 – 10 cm (4") telescopic
DIMENSIUNI GENERATORSPECIFICAŢII
• Înălţime totală:
PGJ-00 – 18 cm MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI
PGJ-04 – 18 cm
PGJ 00 = Shrub R = Identificator de apă recuperată
PGJ-06 – 23 cm 04 = 10 cm (4"), telescopic V = Supapă de reţinere pentru
PGJ-12 – 41 cm 06 = 15 cm (6"), telescopic scurgere montată în fabrică
• admisie de ½" cu filet interior 12 = 30 cm (12"), telescopic (numai modelele telescopice)
PGJ 06 V
Specificaţii funcţionale
• Capacitate de descărcare: 0,13 - 1,23 m3/h;
2,2 - 20,5 l/min
EXEMPLU
PGJ - 06 - V
• Rază: 4,3 - 11,6 m
Caracteristici de exploatare a duzei PGJ –
• Presiune de lucru recomandată: unităţi de măsură metrice
1,7 - 3,8 bar; 172 - 379 kPa Presiune Rază debit Precip., mm/h
duză Bar kPa m m3/h l/min.
• Presiune de lucru: 1,7 172 4,3 0,13 2,2 14 17
1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa 2,0 200 4,6 0,14 2,4 14 16
2,5 248 4,9 0,16 2,7 13 15
• Frecvenţă precipitaţii: aproximativ 16 mm 0,75 3,0 303 5,2 0,18 3,0 13 15
per oră la 2,8 bar; 275 kPa pentru spaţiere 3,5
3,8
352
379
5,2
5,5
0,19
0,20
3,2
3,4
14
13
17
15
de la 4,6 până la 11,3 m 1,7 172 5,2 0,18 3,0 13 15
2,0 200 5,5 0,19 3,2 13 15
• Traiectorie duze: aproximativ 14˚ 2,5 248 5,5 0,21 3,5 14 16
1,0 3,0 303 5,8 0,23 3,8 14 16
3,5 352 5,8 0,24 4,1 15 17
Opţiuni disponibile 3,8 379 6,1 0,25 4,2 14 16
• Supapă de reţinere pentru scurgere 1,7

2,0
172
200
6,1
6,4
0,27
0,29
4,5
4,8
15
14
17
16
(numai la modelele telescopice) pentru 1,5 2,5 248 6,4 0,32 5,4 16 18
3,0 303 6,7 0,36 6,0 16 18
modificare a înălţimii de până la 2,1 m 3,5 352 6,7 0,39 6,4 17 20
3,8 379 7,0 0,40 6,7 16 19
• Capac recuperare apă 1,7 172 7,0 0,34 5,6 14 16
2,0 200 7,3 0,37 6,2 14 16
2,5 248 7,3 0,42 7,1 16 18
2,0 3,0 303 7,6 0,48 8,0 17 19
3,5 352 7,6 0,53 8,8 18 21
3,8 379 7,9 0,56 9,3 18 20
1,7 172 7,9 0,46 7,6 15 17
2,0 200 8,2 0,49 8,1 14 17
2,5 248 8,2 0,54 9,0 16 18
2,5 3,0 303 8,5 0,59 9,8 16 19
3,5 352 8,5 0,63 10,5 17 20
3,8 379 8,8 0,65 10,9 17 19
1,7 172 8,8 0,51 8,5 13 15
2,0 200 9,1 0,56 9,3 13 15
2,5 248 9,1 0,64 10,6 15 18
3,0 3,0 303 9,4 0,72 12,0 16 19
3,5 352 9,4 0,78 13,1 18 20
3,8 379 9,8 0,82 13,7 17 20
1,7 172 9,8 0,80 13,3 17 19
2,0 200 10,1 0,83 13,8 16 19
2,5 248 10,1 0,89 14,8 18 20
4,0 3,0 303 10,4 0,94 15,7 17 20
3,5 352 10,4 0,98 16,3 18 21
3,8 379 10,7 1,00 16,7 18 20
1,7 172 10,7 1,02 17,0 18 21
2,0 200 11,0 1,06 17,6 18 20
2,5 248 11,0 1,11 18,5 18 21
5,0 3,0 303 11,3 1,17 19,4 18 21
3,5 352 11,3 1,21 20,1 19 22
3,8 379 11,6 1,23 20,5 18 21
Caracateristici de exploatare
Pagina 18 Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi a duzei standard roşii PGP
valorile la 2.
Presiune Rază debit Precip., in/h
duză PSI ft. GPM
30 28' 0,5 0,12 0,14
PGP-ADJ
MODEL CARACTERISTICĂ OPŢIUNI
Modele
PGP-ADJ – 10 cm (4") telescopic
PGP = 10 cm (4"), telescopic ADJ, ADJ-B XX = duze roşii standard Număr de catalog
04 – 08 = duze roşii montate în fabrică PGP-ATR – 6 cm (2¼") telescopic
PGP-ATR = Advanced Technology Impact Replacement, 1,5 – 4,0 = duze albastre montate 130900 Retroadaptare pentru modelul Rain Bird®
Retroadaptare pentru modelu Rain Bird® în fabrică
Maxi-PAW ş. a. Caracteristici de exploatare Caracateristici de exploatare Caracateristici de exploatare Maxi-PAW™ existent ş.a.
a duzelor gri cu unghi mic PGP a duzei standard albastre PGP a duzei standard roşii PGP
PGP ADJ duză Presiune
Bar kPa
Rază
m
3,0 debit
m /h l/min.
3
Precip., mm/h
duză
Presiune
Bar kPa
Rază
m
debit
m /h l/min.
3
Precip., mm/h
duză
Presiune
Bar kPa
Rază
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h
DIMENSIUNI
1,7
2,0
172
200
6,4
EXPLICAŢIA
6,7
0,30 4,9 14
CARACTERISTICILOR
0,32 5,3 14
17
ABREVIATE
16
1,7
2,0
172
200
8,8
9,1
0,27
0,29
4,5
4,8
7
7
8
8
1,7
2,0
172
200
8,2
8,5
0,10
0,11
1,7
1,8
3
3
3
3 • Înălţime totală: PGP-ADJ – 19 cm
EXEMPLU
PGP - ADJ - 3,0 4
2,5
3,0
3,5
248
ADJ
303
7,0
=
7,3
ADJ-B 7,9
352
0,35
Unghi
0,39
= With0,42
5,9
reglabil
6,5
Blue nozzle
7,0
14
15
13
17
17
15
1,5
2,5
3,0
3,5
248
303
352
9,4
9,8
9,8
0,32
0,35
0,38
5,4
5,9
6,4
7
7
8
8
9
9
1
2,5
3,0
248
303
8,5
8,8
0,13
0,15
2,1
2,4
4
4
4
4 • admisie de ¾" cu filet interior
4,0 400 8,5 0,45 7,5 12 14 4,0 400 9,8 0,41 6,8 9 10
3,5
4,0
352
400
8,8
9,1
0,16
0,18
2,7
2,9
4
4
5
5 • Diametru expus: 4 cm
4,5 448 8,5 0,47 7,9 13 15 4,5 448 9,4 0,43 7,2 10 11 4,5 448 9,1 0,19 3,2 5 5
1,7 172 7,3 0,33 5,6 12 14 1,7 172 10,1 0,32 5,4 6 7 1,7 172 8,5 0,14 2,4 4 5
2,0
2,5
200
248
7,6
7,9
0,36
0,40
6,0
6,7
12
13
14
15
2,0
2,5
200
248
10,1
10,1
0,35
0,39
5,8
6,5
7
8
8
9
2,0
2,5
200
248
8,8
8,8
0,16
0,17
2,6
2,9
4
4
5
5
5 3,0 303 8,2 0,45 7,4 13 15 2,0 3,0 303 10,4 0,43 7,2 8 9 2 3,0 303 9,1 0,19 3,2 5 5
• Capacitate de descărcare:
3,5 352 8,5Număr de catalog
0,48 8,0 13 15 3,5 352 10,4 0,47 7,8 9 10 3,5 352 9,1 0,21 3,5 5 6
4,0
4,5
400
448
8,8
9,1665300
0,52
0,55
8,6
9,1
13
13
15
15
4,0
4,5
400
448
10,4
10,4
0,50
0,53
8,3
8,8
9
10
11
11
4,0
4,5
400
448
9,4
9,4
0,22
0,23
3,7
3,9
5
5
6
6
0,11 - 3,20 m3/h; 1,9 - 53,4 l/min
Număr de catalog1,7 172 8,8 0,44 7,3 11 13 1,7 172 10,1 0,39 6,6 8 9 1,7 172 8,8 0,18 3,0 5 5 • Rază: 6,4 - 15,8 m
2,0 200 9,1 0,47 7,9 11 13 2,0 200 10,4 0,43 7,1 8 9 2,0 200 9,1 0,20 3,3 5 5
233200 2,5 248 9,4 0,53 8,8 12 14 2,5 248 10,7 0,48 8,0 8 10 2,5 248 9,1 0,22 3,7 5 6 • Presiune de lucru recomandată:
3,0 6 303 9,8 0,59 9,8 12 14 2,5 3,0 303 10,7 0,54 8,9 9 11 3 3,0 303 9,4 0,25 4,1 6 6
3,5
4,0
352
400
10,1
10,7
0,64
0,68
10,6
11,3
13
12
15
14
3,5
4,0
352
400
10,7
10,7
0,58
0,62
9,7
10,4
10
11
12
13
3,5
4,0
352
400
9,4
9,8
0,27
0,29
4,5
4,8
6
6
7
7
1,7 - 4,5 bar; 175 - 448 kPa
4,5 448 10,7 0,72 12,0 13 15 4,5 448 10,7 0,66 11,1 12 13 4,5 448 9,8 0,31 5,1 6 7 • Presiune de lucru:
1,7
2,0
172
200
8,5
8,8
0,58
0,62
9,7
10,3
16
16
18
18
1,7
2,0
172
200
10,7
10,7
0,50
0,54
8,4
9,1
9
10
10
11
1,7
2,0
172
200
9,4
9,8
0,24
0,27
4,1
4,4
5
6
6
6 1,4 - 6,9 bar; 137 - 448 kPa
Caracteristici de exploatare
7
2,5
3,0
248
303
9,4
10,1
0,68
0,75 12,5
11,4
Caracateristici
15
de15exploatare
17
18
3,0
2,5
3,0
248
303
11,0
11,6
0,61 10,2
Caracateristici
0,68 11,4
10
de10exploatare
12
12
4
2,5
3,0
248
303
9,8
10,1
0,30
0,34
5,0
5,6
6
7
7
8 • Frecvenţă precipitaţii: aproximativ 10 mm
a duzelor gri cu unghi mic PGP 3,5 352 10,7 a duzei
0,80 standard
13,3 albastre
14 16 PGP 3,5 352 11,9 a duzei
0,74 standard
12,3 roşii PGP
10 12 3,5 352 10,1 0,37 6,2 7 8
Presiune Rază debit 4,0 mm/h
Precip., 400 11,3 0,85 14,1 13
Presiune 15
Rază debit 4,0 mm/h
Precip., 400 11,9 0,79 13,2 11
Presiune 13
Rază debit 4,0 mm/h
Precip., 400 10,4 0,40 6,6 7 9 per oră la 3,4 bar; 344 kPa pentru spaţiere
4,5 448 11,3 0,89 14,8 14 16 4,5 448 11,9 0,84 14,0 12 14 4,5 448 10,4 0,43 7,1 8 9
duză Bar
1,7
kPa
172
m
6,4
m3/h l/min.
Caracateristici
0,30 4,9
de
1,7exploatare
14 172
17 9,1
duză
0,71
Bar
11,8
1,7
kPa
17
172
m
20
8,8
m3/h l/min.
Caracateristici
0,27 4,5
de
71,7
exploatare
8172 11,3
duză
0,68
Bar
11,3
1,7
kPa
11
172
m
12
8,2
m3/h l/min.
0,10 1,7 31,7 3172 10,1 0,33 5,5 7 8
de la 7,6 până la 13,7 m
a duzelor gri cu unghi mic PGP 2,0 200 6,7 a0,32
duzei standard
5,3 2,0albastre
14 200 PGP
16 9,4 0,76 12,7
2,0 17
200 20
9,1 a0,29
duzei 4,8standard 72,0roşii 8200
PGP 11,6 0,73 12,2 2,0 11
200 13
8,5 0,11 1,8 32,0 3200 10,4 0,36 5,9 7 8
• Traiectorie duze: standard – 25˚,
Presiune Rază debit 2,5
Precip., 248
mm/h 7,0 0,35 5,9 Presiune2,5
14 248
17 Rază 9,8 debit 0,84 14,1
2,5
Precip., 18
248
mm/h 20
9,4 0,32 5,4 Presiune 72,5 8248
Rază 11,9 debit 0,81 13,6
2,5
Precip., 12
248
mm/h 13
8,5 0,13 2,1 42,5 4248 10,4 0,39 6,5 7 8
duză Bar kPa m m3/h l/min.4 3,0 303 7,3 0,39 8
duză 6,5Bar 15 3,0
kPa 17
3,5
303
352
m 10,4
11,3
1,5
m3/h 0,93 l/min. 15,5
1,00
3,0
16,6
17
303
16
20
9,8
18
0,35 4,0
duză 5,9Bar 73,0
kPa 9303
m 12,2 1
m3/h 0,90 l/min. 15,0 3,0 12
303 14
8,8 0,15 5
2,4 43,0 4303 11,0 0,43 7,2 7 8
unghi mic – 13˚
3,5 352 7,9 0,42 7,0 13 15 3,5 352 9,8 0,38 6,4 83,5 352
9 12,2 0,97 16,2
3,5 13
352 15
8,8 0,16 2,7 43,5 352
5 11,6 0,46 7,7 7 8
1,7 172 6,4 0,30 4,9 14 17 1,7 172 400
4,0 8,8 0,27 1,06
11,6 4,5 17,67 16 8 18 1,7 172
4,0 8,2
400 0,10 1,04
12,5 1,7 17,3 3 133 15
4,0 400 8,5 0,45 7,5 12 14 4,0 400 9,8 0,41 6,8 9 10 4,0 400 9,1 0,18 2,9 44,0 5400 11,6 0,49 8,1 7 8
2,0 200 6,7 0,32 5,3 14 16 2,0 200
4,5 4489,1 0,29
11,6 1,124,8 18,67 17 8 19 2,0 200
4,5 8,5
448 0,11
12,5 1,8
1,10 18,3 3 143 16
4,5 448 8,5 0,47 7,9 13 15 4,5 448 9,4 0,43 7,2 10 11 4,5 448 9,1 0,19 3,2 54,5 5448 11,6 0,51 8,6 8 9
2,5 248 7,0 0,35 5,9 14 17 2,5 248 9,4 0,32 5,4 7 8 2,5 248 8,5 0,13 2,1 4 4
4 3,0 303 7,3 0,39 6,5 1,7
15 172
17 7,3 1,5
0,33 5,63,0 12 1,7
303 172
14 9,8 9,8
0,35 0,895,9 14,9
1,77 19
172 9 22
10,1 10,32 5,43,0 61,7
303 7172
8,8 11,3
0,15 0,84
2,4 14,0
1,74 13
1724 15
8,5 0,14 2,4 41,7 5172 10,1 0,42 6,9 8 10 Opţiuni disponibile
3,5 352 7,9 0,42 7,0 2,0
13 200
15 7,6 0,36 6,03,5 12 2,0
352 14 2009,8 10,1 0,38 0,96 6,4 16,0 2,0
8 199
200 22
10,1 0,35 5,83,5 72,0
352 8200
8,8 11,6
0,16 0,91 2,7 15,2
2,0
4 145
200 16
8,8 0,16 2,6 42,0 5200 10,4 0,45 7,5 8 10
4,0 400 8,5 0,45 7,5 2,5
12 248
14 7,9 0,40 6,74,0 13 2,5
400 15 2489,8 10,7
0,41 1,07 6,8 17,9
2,59 1910
248 22
10,1 0,39 6,54,0 82,5
400 9248
9,1 11,9
0,18 1,02 2,9 17,1
2,54 155
248 17
8,8 0,17 2,9 42,5 5248 10,7 0,51 8,5 9 10 • Duze cu unghi mic
4,5 448 8,5 0,47 5 7,9 3,0
13 303
15 8,2 0,45 9
7,44,5 13 3,0
448 15 3039,4 11,3 2,0
0,43 1,19 7,2 19,8
3,0
10 1911
303 22
10,4 0,43 5,0 7,24,5 83,0
448 9303
9,1 12,8 2
0,19 1,14 3,2 19,0
3,05 145
303 16
9,1 0,19 6
3,2 53,0 5303 11,0 0,57 9,4 9 11
1,7 172 7,3 0,33 5,6
3,5
12
352
14
8,5 0,48 8,0
1,7
3,5
13
172 400
4,0
352
15 12,2
10,1 12,8 0,32 1,37
1,28
5,4
21,3
3,5
22,86
17
352
177
20
10,4
19
0,47 7,8
1,7
93,5
172
352
10
8,5
12,8
0,14 1,32
1,24
2,4
20,6
3,5
4
15
352
165
17
9,1 0,21 3,5 53,5 352
6 11,6 0,61 10,2 9 11 • Duză montată în fabrică
4,0 400 8,8 0,52 8,6 13 15 4,0 400 10,4 0,50 8,3 94,0 11400 12,8 22,1
4,0 400 19
9,4 0,22 3,7 54,0 6400 11,6 0,66 10,9 10 11
2,0 200 7,6 0,36 6,0 12 14 2,0 200 448
4,5 10,1 12,8 0,35 1,45 5,8 24,17 188 20 2,0 200
4,5 8,8
448 0,16 1,41
12,8 2,6 23,4 4 175 20
4,5 448 9,1 0,55 9,1 13 15 4,5 448 10,4 0,53 8,8 10 11 4,5 448 9,4 0,23 3,9 54,5 6448 11,9 0,70 11,6 10 11
2,5 248 7,9 0,40 6,7 13 15 2,5 248 10,1 0,39 6,5 8 9 2,5 248 8,8 0,17 2,9 4 5
5 3,0
3,5
303
352
8,2
8,5
0,45
0,48
7,4
8,0
1,7
13
2,0
13
172
15
200
15
8,8
9,1
2,0
0,44
0,47
7,33,0 11
7,93,5 11
1,7
303 13
2,0
352 13
172
10,4 10,1
200
10,4 10,7
0,43 1,17
0,47 1,26
7,2
7,8 21,0
19,5
1,78
2,0
9
239
172
2210
200
27
10,1
26
10,4
20,39
0,43
6,63,0
7,13,5
81,7
303
82,0
352
9172
9,1
9200
9,1
11,6
0,19 1,01
11,9
0,21 1,09
3,2
3,5
16,8
1,75
18,2
2,0
5
155
172
156
200
17
8,8
18
9,1
0,18
0,20
3,0
3,3
51,7
52,0
5172
5200
10,1
10,4
0,54
0,58
9,0
9,7
11
11
12
12
4,0 400 8,8 0,52 8,6 2,5
13 248
15 9,4 0,53 8,84,0 12 2,5
400 14 248
10,4 11,3 0,50 1,40 8,3 23,4
2,59 2211
248 25
10,7 0,48 8,04,0 82,5
400 10 248
9,4 12,2
0,22 1,22 3,7 20,4
2,55 166
248 19
9,1 0,22 3,7 52,5 6248 11,0 0,65 10,8 11 12
4,5 448 9,1 0,55 6 9,1 3,0
13 303
15 9,8 0,59 10
9,84,5 12 3,0
448 14 303
10,4 11,6 2,5
0,53 1,55 8,8 25,9
3,0
10 2311
303 27
10,7 0,54 6,0 8,94,5 93,0
448 11
3,5
303
9,4
352
13,1
13,1
3
0,23 1,36 3,9
1,47
22,7
3,05
24,5
166
303
17
18
9,4
20
0,25 7
4,1 63,0 6303 11,6 0,72 12,0 11 12
3,5 352 10,1 0,64 10,6 3,5
13 15352 12,2 1,67 27,8
3,5 22
352 26
10,7 0,58 9,7 10 12 3,5 352 9,4 0,27 4,5 63,5 352
7 12,2 0,78 12,9 10 12
1,7 172 8,8 0,44 7,3 11 13 1,7 172 400
4,0 10,1 12,8 0,39 1,78 6,6 29,7 8 229 25 1,7 172
4,0 8,8
400 0,18 1,57
13,4 3,0 26,2 5 185 20
4,0 400 10,7 0,68 11,3 12 14 4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13 4,0 400 9,8 0,29 4,8 64,0 7400 12,2 0,83 13,8 11 13
2,0 200 9,1 0,47 7,9 11 13 2,0 200 448
4,5 10,4 12,8 0,43 1,89 7,1 31,48 239 27 2,0 200
4,5 9,1
448 0,20 1,67
13,4 3,3 27,9 5 195 21
4,5 448 10,7 0,72 12,0 13 15 4,5 448 10,7 0,66 11,1 12 13 4,5 448 9,8 0,31 5,1 64,5 7448 12,2 0,88 14,6 12 14
2,5 248 9,4 0,53 8,8 12 14 2,5 248 10,7 0,48 8,0 8 10 2,5 248 9,1 0,22 3,7 5 6
6 3,0
3,5
303
352
9,8
10,1
0,59
0,64
9,8
10,6
1,7
12
2,0
13
172
14
200
15
8,5
8,8
2,5 P
0,58
0,62
9,73,0 Conector
16303 18
10,33,5 selectate
16352 18
de10,7 0,54
duză universal 8,9
pentru 1,79 aspersoarelor
oprirea
2,0
172
10 etc.200
11 10,7
10,7
30,50
0,54
8,43,0
9,13,5 10
91,7
303 10
2,0
352 11
172
9,4
200
11,3
0,25 1,35
11,9
0,27 1,46
4,1 22,5
1,76
24,3
216
172
217
25
9,4
24
0,24 4,1 51,7
62,0
6172
6200
11,0
11,3
0,66
0,71
11,0
11,8
11
11
13
13
în10,7
timpul 0,58 9,7întreţinerii
reparaţiilor, 12 9,4 4,5 2,0
6 200 9,8 0,27 4,4
4,0 400 10,7 0,68 11,3 2,5
12 248
14 9,4 0,68 11,44,0 15400 1810,7 0,62 10,4 2,5
11 24813 11,0 0,61 10,24,0 10 2,5
400 12 248
9,8 12,5
0,29 1,63 4,8 27,2
2,56 217
248 24
9,8 0,30 5,0 62,5 7248 11,6 0,79 13,2 12 14
4,5 448 10,7 0,72 712,0 3,0
13 303
15 10,1 0,75 12,54,5
Notă: 15448de precipitaţii
Toate ratele 1710,7 sunt 0,663,0
calculate11,1 3,0
12
pentru funcţionare 303 180 de 11,6
la13 grade. 0,68 8,0 11,44,5 10 3,0
448 12 303
9,8 13,4 4
0,31 1,81 5,1 30,2
3,06 207
303 23
10,1 0,34 8
5,6 73,0 8303 11,9 0,87 14,5 12 14
3,5 352 10,7 0,80 Pentru
13,3 a obţine
14 rata de16 în cazul unui aspersor3,5 352 11,9 0,74 12,3 103,5 12352 13,7 1,95 32,6
3,5 21
352 24
10,1 0,37 6,2 73,5 352
8 12,5 0,94 15,6 12 14
1,7 172 8,5 0,58 9,7 16 18 1,7 172 precipitaţii
10,7 0,50 8,4 de 360 de
9 grade, împărţiţi
10 1,7 172
4,0 9,4
400 0,24
14,0 4,1
2,09 34,8 5 216 25
4,0 400 11,3 0,85 14,1 la 2. 13
valorile 15 4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 4,0 400 10,4 0,40 6,6 74,0 9400 12,5 1,00 16,6 13 15
2,0 200 8,8 0,62 10,3 16 18 2,0 200 10,7 0,54 9,1 10 11 2,0 200
4,5 9,8
448 0,27
14,0 4,4
2,22 36,9 6 236 26
4,5 448 11,3 0,89 14,8 14 16 4,5 448 11,9 0,84 14,0 12 14 4,5 448 10,4 0,43 7,1 84,5 9448 12,8 1,05 17,6 13 15
2,5 248 9,4 0,68 11,4 15 18 2,5 248 11,0 0,61 10,2 10 12 2,5 248 9,8 0,30 5,0 6 7
7 3,0
3,5
303
352
10,1
10,7
0,75
0,80
12,5
13,3
1,7
15
2,0
14
172
17
200
16
9,1
9,4
3,0
0,71
0,76
11,83,0 17303 2011,6
12,73,5 17352 2011,9
0,68
0,74
11,4
12,3
1,7
10
2,0
10
172
200
12
12
11,3
11,6
40,68 Notă:11,3
0,73 Pentru
12,2
3,0
3,5
11303
Toate ratele
11352
a obţine
1210,1 sunt0,34
de precipitaţii
1310,1 în0,37
rata de precipitaţii
calculate pentru 1,77
5,6 funcţionare
aspersor 2,0
cazul unui6,2
172
la 180
de7360 de200
10,1
8 de grade.
10,4
8 împărţiţi
grade,
0,33
0,36
5,5
5,9
71,7
72,0
8172
8200
11,3
11,6
0,73
0,80
12,2
13,4
11
12
13
14
4,0 400 11,3 0,85 14,1 2,5
13 248
15 9,8 0,84 14,14,0 18400 2011,9 0,79 13,2 2,5
11 24813 11,9 0,81 valorile
13,64,0la 2. 12400 1310,4 0,40 6,6 2,57 2489 10,4 0,39 6,5 72,5 8248 11,6 0,92 15,4 14 16
4,5 448 11,3 0,89 814,8 3,0
14 303
16 10,4 0,93 15,54,5 17448 2011,9 0,844,0 14,0 3,0
12 30314 12,2 0,90 15,04,5 12448 1410,4 0,43 5 7,1 3,08 3039 11,0 0,43 9
7,2 73,0 8303 12,5 1,05 17,5 13 16
3,5 352 11,3 1,00 16,6 16 18 3,5 352 12,2 0,97 16,2 13 15 3,5 352 11,6 0,46 7,7 73,5 352
8 13,4 1,15 19,2 13 15
1,7 172 9,1 0,71 11,8 17 20 1,7 172 11,3 0,68 11,3 11 12 1,7 172 10,1 0,33 5,5 7 8
4,0 400 11,6 1,06 17,6 16 18 4,0 400 12,5 1,04 17,3 13 15 4,0 400 11,6 0,49 8,1 74,0 8400 13,4 1,25 20,9 14 16
2,0 200 9,4 0,76 12,7 17 20 2,0 200 11,6 0,73 12,2 11 13 2,0 200 10,4 0,36 5,9 7 8
4,5 448 11,6 1,12 18,6 17 19 4,5 448 12,5 1,10 18,3 14 16 4,5 448 11,6 0,51 8,6 84,5 9448 13,7 1,35 22,4 14 17
2,5 248 9,8 0,84 14,1 18 20 2,5 248 11,9 0,81 13,6 12 13 2,5 248 10,4 0,39 6,5 7 8
8 3,0
3,5
303
352
10,4
11,3
0,93
1,00
15,5
16,6
1,7
17
2,0
16
172
20
200
18
9,8
10,1
4,0
0,89
0,96
14,93,0 19303 2212,2
16,03,5 19352 2212,2
0,90
0,97
15,0
16,2
1,7
12
2,0
13
172
200
14
15
11,3
11,6
50,84
0,91
14,0
15,2
3,0 13303 1511,0
3,5 14352 16 11,6
0,43
0,46
7,2
7,7
1,77
2,0
7
172
200
8
8
10,1
10,4
0,42
0,45
6,9
7,5
81,7
82,0
172
10
200
10
12,2
12,8
1,14
1,29
19,0
21,4
15
16
18
18
4,0 400 11,6 1,06 17,6 2,5
16 248
18 10,7 1,07 17,94,0 19400 2212,5 1,04 17,3 2,5
13 24815 11,9 1,02 17,14,0 15400 1711,6 0,49 8,1 2,57 2488 10,7 0,51 8,5 92,5 248
10 13,4 1,44 24,0 16 18
4,5 448 11,6 1,12 918,6 3,0
17 303
19 11,3 1,19 19,84,5 19448 2212,5 1,105,0 18,3 3,0
14 30316 12,8 1,14 19,04,5 14448 1611,6 0,51 6 8,6 3,08 3039 11,0 0,57 10
9,4 93,0 303
11 14,0 1,56 26,1 16 18
3,5 352 12,2 1,28 21,3 17 20 3,5 352 12,8 1,24 20,6 15 17 3,5 352 11,6 0,61 10,2 93,5 352
11 14,3 1,68 28,0 16 19
1,7 172 9,8 0,89 14,9 19 22 1,7 172 11,3 0,84 14,0 13 15 1,7 172 10,1 0,42 6,9 8 10 4,0 400 14,3 1,79 29,9 17 20
4,0 400 12,8 1,37 22,8 17 19 4,0 400 12,8 1,32 22,1 16 19 4,0 400 11,6 0,66 10,9 10 11
2,0 200 10,1 0,96 16,0 19 22 2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16 2,0 200 10,4 0,45 7,5 8 10 4,5 448 14,6 1,90 31,7 18 21
4,5 448 12,8 1,45 24,1 18 20 4,5 448 12,8 1,41 23,4 17 20 4,5 448 11,9 0,70 11,6 10 11
2,5 248 10,7 1,07 17,9 19 22 2,5 248 11,9 1,02 17,1 15 17 2,5 248 10,7 0,51 8,5 9 10
9 3,0
3,5
303
352
11,3
12,2
1,19
1,28
19,8
21,3
1,7
19
2,0
17
172
22
200
20
10,1
10,7
5,0
1,17
1,26
19,53,0 23303 2712,8
21,03,5 22352 2612,8
1,14
1,24
19,0
20,6
1,7
14
2,0
15
172
200
16
17
11,6
11,9
61,01
1,09
16,8
18,2
3,0 15303 1711,0
3,5 15352 18 11,6
0,57
0,61
9,4
10,2
1,79
2,0
9
172
11
200
11
10,1
10,4
0,54
0,58
9,0
9,7
1,7
11
2,0
11
172
12
200
12
12,8
13,7
1,55
1,73
25,9
28,7
19
18
22
21
4,0 400 12,8 1,37 22,8 2,5
17 248
19 11,3 1,40 23,44,0 22400 2512,8 1,32 22,1 2,5
16 24819 12,2 1,22 20,44,0 16400 1911,6 0,66 10,9 2,5
10 248
11 11,0 0,65 10,8 2,5
11 248
12 14,0 1,90 31,7 19 22
4,5 448 12,8 1,45 10 24,1 3,0
18 303
20 11,6 1,55 25,94,5 23448 2712,8 1,416,0 23,4 3,0
17
3,5
303
352
20 13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
4,5 16448 1811,9
17 20
0,70 7 11,6 3,0
10 303
11 11,6 0,72 11
12,0 3,0
11
3,5
303
12
352
14,6
14,9
2,05
2,18
34,1
36,3
19
20
22
23
3,5 352 12,2 1,67 27,8 22 26 3,5 352 12,2 0,78 12,9 10 12
1,7 172 10,1 1,17 19,5 23 27 1,7 172 11,6 1,01 16,8 15 17 1,7 172 10,1 0,54 9,0 11 12 4,0 400 15,2 2,30 38,4 20 23
4,0 400 12,8 1,78 29,7 22 25 4,0 400 13,4 1,57 26,2 18 20 4,0 400 12,2 0,83 13,8 11 13
2,0 200 10,7 1,26 21,0 22 26 2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18 2,0 200 10,4 0,58 9,7 11 12 4,5 448 15,5 2,42 40,4 20 23
4,5 448 12,8 1,89 31,4 23 27 4,5 448 13,4 1,67 27,9 19 21 4,5 448 12,2 0,88 14,6 12 14
2,5 248 11,3 1,40 23,4 22 25 2,5 248 12,2 1,22 20,4 16 19 2,5 248 11,0 0,65 10,8 11 12
10 3,0
3,5
303
352
11,6
12,2
1,55
1,67 P
25,9 Conector
27,8 selectate
23
22
de
26
6,0
27duză universal pentru oprirea 3,0 aspersoarelor
3,5
303
352
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
1,7
16
2,0
17
172
200
18
20
11,3
11,9
71,35
1,46
22,5
24,3
3,0 21303 2511,6
3,5 21 352 2412,2
0,72
0,78
12,0
12,9
1,7
11
2,0
10
172
12
200
12
11,0
11,3
0,66
0,71
11,0
11,8
1,7
11
2,0
11
172
13
200
13
12,8
13,4
2,03
2,26
33,8
37,7
25
25
29
29
în timpul reparaţiilor, întreţinerii etc.
4,0 400 12,8 1,78 29,7 22 25 4,0 400 13,4 1,57 26,2 2,5
18 24820 12,5 1,63 27,24,0 21400 2412,2 0,83 13,8 2,5
11 248
13 11,6 0,79 13,2 2,5
12 248
14 14,3 2,51 41,8 24 28
4,5 448 12,8 1,89 Notă:31,4 23 27 4,5 448 13,4
Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
1,678,0 27,9 3,0
19 30321 13,4 1,81 30,24,5 20448 2312,2 0,88 8 14,6 3,0
12 303
14 11,9 0,87 12
14,5 3,0
12
3,5
303
14
352
14,6
14,9
2,70
2,88
45,0
48,1
25
26
29
30
Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de1,7
360 de grade, împărţiţi 3,5 352 13,7 1,95 32,6 21 24 3,5 352 12,5 0,94 15,6 12 14
172 11,3 1,35 22,5 21 25 1,7 172 11,0 0,66 11,0 11 13
P Conector de duză universal pentru oprirea
valorile la 2. aspersoarelor
selectate în timpul reparaţiilor, întreţinerii etc. 2,0 200 11,9 1,46 24,3
4,0
21
4,5
400
448
24
14,0
14,0
2,09
2,22
34,8
36,9
2,0
21
23
200
25
26
11,3 0,71 11,8
4,0
11
4,5
400
13
448
12,5
12,8
1,00
1,05
16,6
17,6
4,0
13
4,5
13
400
15
448
15
15,2
15,8
3,06
3,22
50,9
53,7
26
26
30
30
2,5 248 12,5 1,63 27,2 21 24 2,5 248 11,6 0,79 13,2 12 14
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade. 8,0 3,0 303 13,4 1,81 Notă:30,2 20de precipitaţii
Toate ratele 8
23 sunt calculate pentru funcţionare
3,0 la 180 303de grade.
11,9 0,87 14,5 1,7
12 172
14 11,3 0,73 12,2Toate ratele
Notă: 11 de precipitaţii
13 sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi
valorile la 2.
3,5
4,0
352
400
13,7
14,0
1,95 Pentru 32,6
2,09 valorile
34,8 la 2.
21 de precipitaţii
a obţine rata
21
24
25
în cazul unui aspersor de3,5 352 împărţiţi
360 de grade,
4,0 400
12,5
12,5
0,94
1,00
15,6
16,6
2,0
12
2,5
13
200
14
248
15
11,6
11,6
0,80
0,92
13,4 a obţine
Pentru
valorile
12rata de 14
15,4 la 2. 14
precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi
16
Pagina 19
4,5 448 14,0 2,22 36,9 23 26 4,5 448 12,8 1,05 9 17,6 3,0
13
3,5
303
15
352
12,5
13,4
1,05
1,15
17,5
19,2
13
13
16
15
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade. 1,7 172 11,3 0,73 12,2 11 13
4,0 400 13,4 1,25 20,9 14 16
Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi 2,0 200 11,6 0,80 13,4 12 14
4,5 448 13,7 1,35 22,4 14 17
valorile la 2.
PGP-00 = Shrub XX, CV, CV-R 1,5 - 4,0 = Număr duz
în fabrică
PGP Ultra
PGP-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, CV, CV-R, CS
NOU! PGP-12 = 30 cm (12"), telescopic CV, CV-R
PGP - 04 CV-R 3,0
EXEMPLU
PGP-04 - CV-R - 3,0
Modele EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
PGP-00 – Shrub M O DEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic
PGP-04 – 10 cm (4") telescopic CV = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapă de reţinere
PGP-00 = Shrub XX, CV, CV-R 1,5 - 4,0 = Număr duză montată CV-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapă de reţinere
PGP-12-V – 30 cm (12") telescopic în fabrică şi identificator de apă recuperată
PGP-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, CV, CV-R, CS CS = Aspşersor transparent, numai PGP-04 (numai demonstrativ)
DIMENSIUNI PGP-12 = 30 cm (12"), telescopic CV, CV-R
PGP-00 – 19 cm PGP - 04 CV-R 3,0
PGP-04 – 19 cm
PGP-12-V – 43 cm
• admisie de ¾" cu filet interior EXEMPLU
PGP-04 - CV-R - 3,0 e
• Diametru expus: 4 cm enir
revtomată un
EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE au gh
Specificaţii funcţionale XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic is
ă se de exploatare a duzei cu rază escurtă de
dac
Caracteristici
CVde exploatare
= Unghi a duzei
reglabil standard
50-360 grade, suport vertical din Caracteristici
albastre de exploatare
plastic, cu supapă de reţinerea duzei cu unghi mic Caracteristici
• Capacitate de descărcare: ne – unităţi de măsură metrice
ta
PGP UltraCV-R
– unităţi de măsură
= Unghi 50-360 grade, suport vertical din PGP Ultra
reglabilmetrice plastic, cu–supapă
unităţide
dereţinere
măsură metrice puUltra
5,5 m PGP
im
td
0,29 - 2,22 m3/h; 4,8 - 36,9 l/min şi identifi
Presiune Razăcator de apă recuperată
debit Precip., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h
Revenire automată la
ori
duză Bar kPa m m3/h l/min. duză Bar kPa m m3/h l/min. duză Bar kPa m m3/h l/min.
• Rază: 4,9 - 14,0 m CS = 200
2,0
Aspşersor transparent, numai PGP-04 (numai demonstrativ)
9,1 0,29 4,8 7 8
t
• Presiune de lucru recomandată: 2,5 250 9,4 0,32 5,4 7 8
1,7
2,0
172
200
7,3
7,6
0,33
0,36
5,6
6,0
12
12
14
14
1,7
2,0
172
200
4,9
5,2
0,07
0,08
1,2
1,3
6
6
7
7
unghi: revenire la unghiul
2,1 - 4,8 bar; 206 - 482 kPa 1,5 3,0
3,5
300
350
9,8
9,8
0,35
0,38
5,9
6,4
7
8
9
9
2,0 2,5
3,0
248
303
7,9
8,2
0,40
0,45
6,7
7,4
13
13
15
15
0,50 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,09
0,10
1,5
1,7
7
8
8
9 iniţial indiferent de rotirea
• Presiune de lucru:
4,0
4,5
400
450
9,8
9,4
0,41
0,43
6,8
7,2
9
10
10
11
LA 3,5
4,0
352
400
8,5
8,8
0,48
0,52
8,0
8,6
13
13
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,12
0,13
1,9
2,1
8
8
9
10 turelei.
4,5 448 9,1 0,55 9,1 13 15 4,5 448 5,5 0,14 2,3 9 10
1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa 2,0
2,5
200
250
10,1
10,1
0,35
0,39
5,8
6,5
7
8
8
9 1,7 172 7,9 0,44 7,3 14 16 1,7 172 4,9 0,16 2,7 14 16
• Rată de precipitaţii: aproximativ 2,0 3,0 300 10,4 0,43 7,2 8 9 2,0 200 8,2 0,47 7,9 14 16 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15
10 mm per oră la 3,4 bar; 344 kPa pentru

3,5
4,0
350
400
10,4
10,4
0,47
0,50
7,8
8,3
9
9
10
11 2,5 2,5
3,0
248
303
8,8
9,4
0,53
0,59
8,8
9,8
14
13
16
15
1,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,19
0,21
3,2
3,6
14
16
17
18
spaţiere de la 5,5 până la 13,7 m
4,5
2,0
450
200
10,4
10,4
0,53
0,43
8,8
7,1
10
8
11
9
LA 3,5
4,0
352
400
10,1
10,4
0,64
0,68
10,6
11,3
13
13
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
• Traiectorie duze: standard – 25˚; 2,5 250 10,7 0,48 8,0 8 10 4,5 448 10,7 0,72 12,0 13 15 4,5 448 5,5 0,26 4,3 17 20
unghi mic – 13˚ 2,5 3,0

3,5
300
350
10,7
10,7
0,54
0,58
8,9
9,7
9
10
11
12 1,7 172 8,5 0,58 9,7 16 18 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13 2,0 200 8,8 0,62 10,3 16 18 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23 27
• Supapă de reţinere pentru scurgere pentru 4,5 450 10,7 0,66 11,1 12 13 3,5 2,5
3,0
248
303
9,1
10,1
0,68
0,75
11,4
12,5
16
15
19
17
2,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,36
0,41
6,0
6,9
27
31
31
35
modificare a înălţimii de până la 3,0 m
2,0
2,5
200
250
10,7
11,0
0,54
0,61
9,1
10,2
10
10
11
12 LA 3,5
4,0
352
400
10,7
11,0
0,80
0,85
13,3
14,1
14
14
16
16
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,45
0,49
7,6
8,2
30
33
35
38
• Duze montate în fabrică 3,0 3,0
3,5
300
350
11,6
11,9
0,68
0,74
11,4
12,3
10
10
12
12
4,5 448 11,3 0,89 14,8 14 16 4,5 448 5,5 0,53 8,9 35 41
4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 1,7 172 8,2 0,71 11,8 21 24
4,5 450 11,9 0,84 14,0 12 14 2,0 200 8,8 0,76 12,7 19 23 Mecanism de antrenare/
Opţiuni disponibile 2,0 200 11,6 0,73 12,2 11 13 4,5 2,5 248 9,1 0,84 14,1 20 23
Caracteristici de exploatare a duzei cu rază scurtă deantrenare
2,5 250 11,9 0,81 13,6 12 13 3,0 303 10,1 0,93 15,5 18 21
inversă neexfoliabil,
• Capac recuperare apă LA 3,5 352 10,7 1,00 16,6 18 20 7,6 m PGP Ultra – unităţi de măsură metrice
4,0 3,0
3,5
300
350
12,2
12,2
0,90
0,97
15,0
16,2
12
13
14
15 4,0 400 11,0 1,06 17,6 18 20
Presiune Rază debit antivandalism, pentru rotirea
Precip., mm/h
4,0 400 12,5 1,04 17,3 13 15 4,5 448 11,3 1,12 18,6 18 20
6 turelei fără deteriorări.
4,5 450 12,5 1,10 18,3 14 16
1,7 172 6,7 0,12 2,0 5
2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16
2,0 200 7,0 0,13 2,2 5 6
2,5 250 11,9 1,02 17,1 15 17
0,75 2,5 248 7,0 0,15 2,4 6 7
5,0 3,0 300 12,8 1,14 19,0 14 16
3,0 303 7,3 0,16 2,7 6 7
3,5
4,0
350
400
12,8
12,8
1,24
1,32
20,6
22,1
15
16
17
19 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
4,5 450 12,8 1,41 23,4 17 20
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8
2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18
2,5 250 12,2 1,22 20,4 16 19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
6,0 3,0
3,5
300
350
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
16
17
18
20 1,5 2,5 248 7,0 0,28 4,6 11 13
4,0 400 13,4 1,57 26,2 18 20 3,0 303 7,3 0,31 5,2 12 13
4,5 450 13,4 1,67 27,9 19 21 Număr de catalog SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
2,0 200 11,9 1,46 24,3 21 24 782900 4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
2,5 250 12,5 1,63 27,2 21 24
1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
8,0 3,0
3,5
300
350
13,4
13,7
1,81
1,95
30,2
32,6
20
21
23
24 2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
4,0
4,5
400
450
14,0
14,0
2,09
2,22
34,8
36,9
21
23
25
26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
valorile la 2.
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
valorile la 2.
Pagina 20
NOU!
PGP Ultra
Caracteristici de exploatare a duzei cu rază scurtă de
5,5 m PGP Ultra – unităţi de măsură metrice
Noul Hunter PGP Ultra — cel mai fiabil rotor de pe piaţă,
mm/h
duză
Presiune
Bar kPa
Rază
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h NOU! Şurub de duză acum cu garanţie pe termen mai lung.
14 1,7 172 4,9 0,07 1,2 6 7

nou; reglabil
14 2,0 200 5,2 0,08 1,3 6 7
în funcţie de
15
15
0,50 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,09
0,10
1,5
1,7
7
8
8
9
cerinţe.
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,12
0,13
1,9
2,1
8
8
9
10
15 4,5 448 5,5 0,14 2,3 9 10
16 1,7 172 4,9 0,16 2,7 14 16
16 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15
16
15
1,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,19
0,21
3,2
3,6
14
16
17
18
15
15
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
15 4,5 448 5,5 0,26 4,3 17 20
Şurub cu cap crestat: două variante de instrument de reglare,
18 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
18 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23 27 nu se pierd, uşor de curăţat.
19
17
2,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,36
0,41
6,0
6,9
27
31
31
35
16
16
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,45
0,49
7,6
8,2
30
33
35
38
16 4,5 448 5,5 0,53 8,9 35 41
24
23
23
NOU!
21 Caracteristici de exploatare a duzei cu rază scurtă de
20 7,6 m PGP Ultra – unităţi de măsură metrice
20
20 Presiune Rază debit Precip., mm/h
Capac de cauciuc nou:
1,7 172 6,7 0,12 2,0 5 6
2,0 200 7,0 0,13 2,2 5 6 mai gros şi mai sigur,
0,75 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,15
0,16
2,4
2,7
6
6
7
7
reglare prin partea
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
superioară a unghiului,
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8 simboluri intuitive.
1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
1,5 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,28
0,31
4,6
5,2
11
12
13
13
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29 Opţional, capace de
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade. cauciuc cu identificator de
valorile la 2. recuperare pentru indicare
a utilizării de apă nepotabilă
Număr de catalog
466100
Pagina 21
2,5 250 10,1 0,39 6,5 8 9 1,7 172 4,9 0,16 2,7 SS-R,
14 CS16
2,0 3,0 300 10,4 0,43 7,2 8 9 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15
I-20 Ultra
3,5
4,0
350
400
10,4
10,4
0,47
0,50
7,8
8,3
9
9
10
11 1,0 2,5
I20-06
248 5,2
15 cm 5,2
3,0 = 303
0,19 3,2
(6"), telescopic
0,21 3,6
14
XX,
16 R, SS,
17
18 SS-R
4,5
2,0
450
200
10,4
10,4
0,53
0,43
8,8
7,1
10
8
11
9
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
2,5 250 10,7 0,48 8,0 8 10 I20-12 30 cm 5,5
4,5 = 448 (12"), telescopic
0,26 4,3 R17 20
2,5 3,0
3,5
300
350
10,7
10,7
0,54
0,58
8,9
9,7
9
10
11
12 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
2,0 I20-04 SS27 3,0

4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23
4,5 450 10,7 0,66 11,1 12 13 2,5 248 5,2 0,36 6,0 27 31
3,0 303 5,2 0,41
35 6,9 31
2,0
2,5
200
250
10,7
11,0
0,54
0,61
9,1
10,2
10
10
11
12 SR 3,54,0
352
400
5,5
5,5
0,45
35
0,49
38
7,6
8,2
30
33 Notă: * Suportul de duze alba
3,0 I20-04 - SS - 3,0
3,0 300 11,6 0,68 11,4 10 12 4,5 448 5,5 0,53
41 8,9 35
EXEMPLU furnizat dacă nu se sp
3,5 350 11,9 0,74 12,3 10 12
4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 nicio duză preinstalată
4,5 450 11,9 0,84 14,0 12 14
Modele 2,0
2,5
200
250
11,6
11,9
0,73
0,81
12,2
13,6
11
12
13
13 Caracteristici
EXPLICAŢIAde exploatare a duzei cu rază ABREVIATE
CARACTERISTICILOR scurtă de
I20-00 – Shrub M O DEL C AR AC TERISTICI
4,0
OPŢIUNI 3,0 300 12,2 0,90 15,0 12 14 7,6 m I-20 Ultra – unităţi de măsură metrice
XX = Unghi reglabil 50-360 grade, cu supapă de reţinere
3,5 350 12,2 0,97 16,2 13 15 Presiune
I20-04 – 10 cm (4") telescopic 4,0 400 12,5 NCV
Bar =kPa UnghiRază
reglabil debit
50-360 Precip., mm/h
grade, fără supapă de reţinere
I20-00 = Shrub XX, R - 4,0 =1,04
4501,5 12,5 Număr17,3
duză 13
montată 15
16 în fabrică
duză m m3/h l/min.
1,7 R =172
4,5 1,10 18,3 14 Unghi6,7
reglabil 50-360
I20-06 – 15 cm (6") telescopic 0,12 2,0grade,5 cu supapă
6 de reţinere şi identificator de apă recuperată
2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16
2,0SS =200 Unghi7,0
reglabil 50-360
0,13 2,2grade,5 suport6 vertical din oţel inoxidabil, cu supapă de reţinere
I20-12 – 30 cm (12") telescopic I20-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, NCV, R, SS, SS-NCV, 2,5 250 11,9 1,02 17,1 15 17
SS-NCV
2,5 0,75
=303
248 7,0 0,15 2,4 6 7
Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil, fără supapă de reţinere
SS-R, CS 5,0 3,0 300 12,8 1,14 19,0 14 16
3,0
SS-R
3,5 =352
7,3
Unghi7,6
0,16
reglabil 50-360
2,7 6 7
2,9grade,6 suport7 vertical din oţel inoxidabil,
3,5
4,0
350
400
12,8
12,8
1,24
1,32
20,6
22,1
15
16
17
19 SR 0,17
4,0 cu supapă
400 7,6 de0,19
reţinere3,1şi identifi
6 cator 7 de apă recuperată
DIMENSIUNI I20-06 = 15 cm (6"), telescopic XX, R, SS, SS-R 4,5 450 12,8 1,41 23,4 17 20
4,5
2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18 CS =448 7,6
Aspersor 0,20
demonstrativ 3,3 7
transparent 8
(numai I20-04)
• Înălţime totală: 2,5 250 12,2 1,22 20,4 16 19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
I20-12 = 30 cm (12"), telescopic R 2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
I20-00 – 20 cm 6,0 3,0
3,5
300
350
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
16
17
18
20 2,5 1,5 248 7,0 0,28 4,6 11 13
3,0 303 7,3 0,31 5,2 12 13
I20-04 – 19 cm I20-04 SS
4,0
4,5
400
4503,0
13,4
13,4
1,57
1,67
26,2
27,9
18
19
20
21 3,5 SR 352 7,6 0,34 5,6 12 13
I20-06 – 25 cm 2,0 200 11,9 1,46 24,3 21 24
4,0
4,5
400
448
7,6
7,6
0,36
0,39
6,0
6,4
12
13
14
15
2,5 250 12,5 1,63 27,2 21 24
I20-12 – 43 cm 300Notă: * Suportul
1,81 de30,2
duze albastru este 1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
8,0 3,0 13,4 20 23
• admisie de ¾" cu filet interior
EXEMPLU
I20-04 - SS - 3,0 3,5
4,0
4,5
350
400
450
13,7
14,0
1,95
furnizat
2,09
14,0nicio
2,22
32,6
dacă
34,8
36,9
nu se21
specifi24
21
duză preinstalată.
23
că
25
26
2,0
2,5
3,0
3,0
200
248
303
7,0
7,0
7,3
0,56
0,60
0,64
9,3
10,0
10,7
23
24
24
26
28
28
3,5
4,0
SR 352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE 4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
Specificaţii funcţionale Caracteristici
XX = de exploatare
Unghi reglabila50-360
duzei standard
grade, cu albastre Caracteristici
supapă de reţinereCaracteristicide
deexploatare
exploatareaaduzei
duzeicugrirază scurtămic
cu unghi de Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
• Capacitate de descărcare: 0,20 - 3,36 m3/h; I-20 Ultra
NCV – unităţi
= Unghi dereglabil
măsură50-360 5,5
dem
metricegrade, fără supapă de reţinere I-20
I-20 Ultra
Ultra – unităţi
– unităţi dede măsură
măsură metrice
metrice Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi
valorile la 2.
3,4 - 56,0 l/min duză
R
Bar
= Unghi
Presiune
kPa
Rază 50-360
reglabil
m
debit
m /h l/min.
3
Precip.,
grade, cu supapămm/hde reţinereduză
şi identifi
duză
Presiune
cator de apăRază
Presiune
BarBar kPa kPa
recuperată
Rază
mm mm
debit
debit
/h/h l/min.
l/min.
Precip.,
3
mm/h
Precip.,
3
mm/h
SS2,0= Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil, cu supapă de reţinere
• Rază: 4,9 - 14,0 m SS-NCV2,5= Unghi
200 9,1
250 reglabil
9,4
0,29
50-360
4,8
0,32 grade,
5,4
7
suport
7
8
vertical
8
1,71,7 172
din oţel inoxidabil,
2,02,0fără
172 4,97,3 0,07
supapă
200
0,33 1,25,6
de reţinere
6 12 7 14
200 5,27,6 0,08
0,36 1,36,0 6 12 7 14
• Presiune de lucru recomandată: 1,5 SS-R3,0= Unghi
300 reglabil
9,8 50-360
0,35 grade,
5,9 suport
7 vertical
9
0,50
din oţel2,0
inoxidabil,
2,52,5 248 248 5,27,9 0,09
0,40 1,56,7 7 13 8 15
3,5 350 9,8 0,38 6,4 8 9 3,03,0 303
303 5,28,2 0,10
0,45 1,77,4 8 13 9 15
2,1 - 4,8 bar; 206 - 482 kPa cu400
supapă9,8de reţinere şi6,8
identifi9cator de
10 apă recuperată
4,0
CS4,5= Aspersor
450 9,4 0,43
0,41
demonstrativ transparent
7,2 10 (numai
11 I20-04)
SR
LA 3,53,5
4,04,0
352
352
400
5,58,5
5,58,8
0,12
0,48
0,13
1,98,0
2,18,6
8 13
8 13
9 15
1015
• Presiune de lucru: 2,0 200 10,1 0,35 5,8 7 8 4,54,5
400
448
448 5,59,1
0,52
0,14
0,55 2,39,1 9 13 1015
1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa 2,5 250 10,1 0,39 6,5 8 9 1,71,7 172
172 4,97,9 0,16
0,44 2,77,3 1414 1616
• Frecvenţă precipitaţii: aproximativ 2,0 3,0 300 10,4 0,43 7,2 8 9 2,02,0 200
200 5,28,2 0,17
0,47 2,97,9 1314 1516
3,5
4,0
350
400
10,4
10,4
0,47
0,50
7,8
8,3
9
9
10
11 1,0
2,5 2,52,5
3,03,0
248
248
303
5,28,8
5,29,4
0,19
0,53
0,21
3,28,8
3,69,8
1414
1613
1716
1815
10 mm per oră la 3,4 bar; 344 kPa pentru 4,5 450 10,4 0,53 8,8 10 11
SR
LA 3,53,5
303
352
352 5,5
10,1
0,59
0,23
0,64 3,8
10,6 1513 1815
2,0 200 10,4 0,43 7,1 8 9
spaţiere de la 5,5 până la 13,7 m 2,5 250 10,7 0,48 8,0 8 10
4,04,0
4,54,5
400
400
448
448
5,5
10,4
5,5
10,7
0,25
0,68
0,26
0,72
4,1
11,3
4,3
12,0
1613
1713
1915
2015
• Traiectorie duze: standard – 25˚; 2,5 3,0
3,5
300
350
10,7
10,7
0,54
0,58
8,9
9,7
9
10
11
12 1,71,7 172
172 4,98,5 0,28
0,58 4,79,7 2416 2718
2,02,0 200 5,28,8 0,31 5,2 2316 2718
unghi mic – 13˚ 4,0 400 10,7 0,62 10,4 11 13
2,0
3,5 2,52,5
200
248
248 5,29,1
0,62
0,36
0,68
10,3
6,0
11,4 2716 3119
• Supapă de reţinere pentru scurgere pentru
4,5 450 10,7 0,66 11,1 12 13
3,03,0 303
303 5,2
10,1 0,41
0,75 6,9
12,5 3115 3517 Supapă de reţinere Hunter încorporată
2,0
2,5
200
250
10,7
11,0
0,54
0,61
9,1
10,2
10
10
11
12 SR
LA 3,53,5 352
352 5,5
10,7 0,45
0,80 7,6
13,3 3014 3516
modificare a înălţimii de până la 3,0 m 4,04,0 400
400 5,5
11,0 0,49
0,85 8,2
14,1 3314 3816
3,0 3,0
3,5
300
350
11,6
11,9
0,68
0,74
11,4
12,3
10
10
12
12
4,54,5 448
448 5,5
11,3 0,53
0,89 8,9
14,8 3514 4116
4,0 400 11,9 0,79 13,2 11 13 1,7 172 8,2 0,71 11,8 21 24
Opţiuni disponibile 4,5 450 11,9 0,84 14,0 12 14 2,0 200 8,8 0,76 12,7 19 23
2,0 200 11,6 0,73 12,2 11 13 4,5 2,5 248 9,1 0,84 14,1 20 23
• Capac recuperare apă 2,5 250 11,9 0,81 13,6 12 13 Caracteristici
3,0 de exploatare
303 10,1 a duzei
0,93 cu15,5
rază scurtă
18 de21
• Suport vertical din oţel inoxidabil 4,0 3,0 300 12,2 0,90 15,0 12 14 LA
7,6 m I-20 Ultra
3,5 – unităţi
4,0
352
400
de măsură
10,7
11,0
1,00 metrice
1,06
16,6
17,6
18
18
20
20
3,5 350 12,2 0,97 16,2 13 15 Presiune
4,5 448 Rază
11,3 debit 18,6 Precip.,
1,12 18 mm/h
20
(numai pentru I-20 de 10 cm şi 15 cm) 4,0
4,5
400
450
12,5
12,5
1,04
1,10
17,3
18,3
13
14
15
16
Notă: Toate ratele
1,7 de precipitaţii
172 sunt
6,7 calculate
0,12pentru 2,0
funcţionare5la 180 de 6grade.
• Duze montate în fabrică 2,0 200 11,6 0,91 15,2 14 16 Pentru a obţine2,0rata de200
precipitaţii7,0
în cazul unui
0,13aspersor
2,2de 360 de5 grade, împărţiţi
6
2,5 250 11,9 1,02 17,1 15 17
0,75
valorile la 2.
2,5 248 7,0 0,15 2,4 6 7
5,0 3,0 300 12,8 1,14 19,0 14 16
3,0 303 7,3 0,16 2,7 6 7
3,5
4,0
350
400
12,8
12,8
1,24
1,32
20,6
22,1
15
16
17
19 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
4,5 450 12,8 1,41 23,4 17 20
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8
2,0 200 11,9 1,09 18,2 15 18
2,5 250 12,2 1,22 20,4 16 19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
6,0 3,0
3,5
300
350
13,1
13,1
1,36
1,47
22,7
24,5
16
17
18
20 1,5 2,5 248 7,0 0,28 4,6 11 13
4,0 400 13,4 1,57 26,2 18 20 3,0 303 7,3 0,31 5,2 12 13
4,5 450 13,4 1,67 27,9 19 21 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
2,0 200 11,9 1,46 24,3 21 24
4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
2,5 250 12,5 1,63 27,2 21 24 Număr de catalog
1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
8,0 3,0
3,5
300
350
13,4
13,7
1,81
1,95
30,2
32,6
20
21
23
24 782900
2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
4,0
4,5
400
450
14,0
14,0
2,09
2,22
34,8
36,9
21
23
25
26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
Caracteristici de exploatare a duzei gri cu unghi mic Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
de I-20 Ultra – unităţi de măsură metrice Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi
valorile la 2.
Presiune Rază debit Precip., mm/h
1,7 172 7,3 0,33 5,6 12 14
2,0 200 7,6 0,36 6,0 12 14
Pagina 22 2,0 2,5

3,0
248
303
7,9
8,2
0,40
0,45
6,7
7,4
13
13
15
15
LA 3,5
4,0
352
400
8,5
8,8
0,48
0,52
8,0
8,6
13
13
15
15
4,5 448 9,1 0,55 9,1 13 15
I-20 Ultra
bastre Caracteristici de exploatare a duzei cu rază scurtă de
5,5 m I-20 Ultra – unităţi de măsură metrice
p., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h
8 1,7 172 4,9 0,07 1,2 6 7
8 2,0 200 5,2 0,08 1,3 6 7
9
9
0,50 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,09
0,10
1,5
1,7
7
8
8
9
10
11
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,12
0,13
1,9
2,1
8
8
9
10
8 4,5 448 5,5 0,14 2,3 9 10
9 1,7 172 4,9 0,16 2,7 14 16
9 2,0 200 5,2 0,17 2,9 13 15
10
11 1,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,19
0,21
3,2
3,6
14
16
17
18
11
9
SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,23
0,25
3,8
4,1
15
16
18
19
10 4,5 448 5,5 0,26 4,3 17 20
11
12 1,7 172 4,9 0,28 4,7 24 27
13 2,0 200 5,2 0,31 5,2 23 27
13 2,0 2,5
3,0
248
303
5,2
5,2
0,36
0,41
6,0
6,9
27
31
31
35
11
12 SR 3,5
4,0
352
400
5,5
5,5
0,45
0,49
7,6
8,2
30
33
35
38
12 4,5 448 5,5 0,53 8,9 35 41
12
13
14 Asemenea tuturor produselor Hunter, rotorul I-20
13
Caracteristici de exploatare a duzei cu rază scurtă de
este proiectat şi testat pentru funcţionare optimă în
13
14 7,6 m I-20 Ultra – unităţi de măsură metrice toate situaţiile. Este arătat suportul vertical din oţel
15
15
Presiune Rază debit Precip., mm/h inoxidabil opţional.
16
1,7 172 6,7 0,12 2,0 5 6
16
2,0 200 7,0 0,13 2,2 5 6
17
16 0,75 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,15
0,16
2,4
2,7
6
6
7
7
17
19 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,17
0,19
2,9
3,1
6
6
7
7
20
4,5 448 7,6 0,20 3,3 7 8
18
19 1,7 172 6,7 0,23 3,8 10 12
18 2,0 200 7,0 0,25 4,1 10 12
20 1,5 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,28
0,31
4,6
5,2
11
12
13
13
20
21 SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,34
0,36
5,6
6,0
12
12
13
14
24
4,5 448 7,6 0,39 6,4 13 15
24
23 1,7 172 6,7 0,53 8,9 24 27
24 2,0 200 7,0 0,56 9,3 23 26
25
26
3,0 2,5
3,0
248
303
7,0
7,3
0,60
0,64
10,0
10,7
24
24
28
28
SR 3,5
4,0
352
400
7,6
7,6
0,67
0,70
11,2
11,7
23
24
27
28
4,5 448 7,6 0,73 12,1 25 29
mic Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
valorile la 2.
p., mm/h
14
14
15
15
15 Număr de catalog
15 466100
15
16
16
16 FloStop® opreşte fluxul de apă
15
15 la capetele individuale în timp
15
15
ce sistemul funcţionează.
18 Pagina 23
18
19
17
dacă nu se specifică
I-25 Ultra
nicio duză preinstalat
NOU! I-25-06 SS B
EXEMPLU
I-25-06 - SS - B
GENERATORSPECIFICAŢII EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapă de reţinere
Modele XX-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic,
I-25-04 – 10 cm (4") suport vertical din plastic, MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI cu supapă de reţinere şi identificator de apă recuperată
SS-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
rotor pentru uz comercial I-25-04 = 10 cm (4"), telescopic XX, XX-R, SS, SS-R, 04-28 = Număr duză montată în fabrică cu supapă de reţinere şi identificator de apă recuperată
I-25-04-SS – 10 cm (4") suport vertical din SS-HS, SS-HS-R B = Admisie BSP SS-HS = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
I-25-06 = 15 cm (6"), telescopic cu supapă de reţinere
plastic, rotor pentru uz comercial *Pachetul de duze este furnizat SS-HS-R = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
I-25-04-SS-HS – 10 cm (4") viteză mare, dacă nu se specifică cu supapă de reţinere şi identificator de apă recuperată
suport vertical din oţel inoxidabil, rotor nicio duză preinstalată.
pentru uz comercial
I-25-06 SS B
I-25-06 – 15 cm (6") suport vertical din plastic,
rotor pentru uz comercial
I-25-06-SS – 15 cm (6") suport vertical din
oţel inoxidabil, rotor pentru uz comercial
EXEMPLU
I-25-06 - SS - B Caracteristici de exploatare a duzei I-25 Ultra –
Caracteristici de exploatare a duzei de viteză mare
I-25 Ultra – unităţi de măsură metrice
Presiune Rază debit Precip., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h
I-25-06-SS-HS – 15 cm (6") viteză mare, duză Bar kPa m m /h l/min. duză Bar kPa m m3/h l/min.
3
Caracteristici de exploatare a duzei I-25 Ultra – Caracteristici de exploatare a duzei de viteză mare
2,5– unităţi
248 de 11,9
măsură0,82 13,6 12 13 2,5 248 11,0 0,81 13,6 14 16
EXPLICAŢIA
unităţi CARACTERISTICILOR ABREVIATE
de măsură metrice I-25 Ultra metrice
suport vertical din oţel inoxidabil, rotor XX
3,0 303 12,2 0,91 15,2 12 14 3,0 303 11,3 0,91 15,1 14 16
Bar = Unghi reglabil 50-360
l/min.grade, suport vertical din4 plastic, cu supapă de reţinere
Presiune Rază debit Precip., mm/h Presiune Rază0,98 debit 13 Precip.,
15 mm/h
duză kPa m m /h
3
duză
3,5
Bar
352
kPa
12,5
m m3/h
16,4
l/min. 4 3,5 352 11,6 0,99 16,4 15 17
pentru uz comercial XX-R
2,5 = Unghi
248 reglabil
11,9 0,8250-360
13,6 grade,
12 suport13
4,0
vertical din plastic,
Galben
400 12,5
4,5 2,5 448 24812,8
1,05
11,01,11
17,5 13 16
0,8118,6 13,6 14 14 16 16 Galben
4,0
4,5
400
448
11,6
11,6
1,06
1,13
17,6
18,8
16
17
18
19
cu
303 supapă
3,0 12,2 de reţinere
0,91 15,2 şi identifi
12 cator
14 de apă recuperată 5,0 3,0 496 30313,1 11,31,18 0,9119,6 15,1 14 14 16 16 5,0 496 11,9 1,19 19,9 17 19
4 SS-R = Unghi
3,5
352 12,5 0,98
reglabil
16,4
1,0550-360
13
17,5 grade,
15
13 suport 4 inoxidabil,
vertical din oţel 2,5
3,5
248
352
12,8
11,6
0,95
0,99
15,9
16,4
12
15
13
17
2,5 248 11,3 0,93 15,5 15 17
DIMENSIUNI Galben
4,0
400
4,5
448
cu
12,5
12,8
supapă 1,11
de1,18 18,6
reţinere 14
şi identifi
16
16
cator de apă recuperată
4,0 400
Galben 3,0 4,5 303 44813,1
11,6
11,6
1,04
1,06
1,13
17,3
17,6
18,8
12
16
17
14
18
19
3,0 303 11,6 1,04 17,3 16 18
5,0
496 13,1 19,6 14 16 5 3,5
5,0
352
496
13,4
11,9
1,11
1,19
18,5
19,9
12
17
14
19 5 3,5 352 11,9 1,13 18,9 16 18
• Înălţime totală: SS-HS
2,5 = Viteză
248 mare, 0,95
12,8 ungi AdJ,
15,9 50-360
12 grade,
13
4,0 400
suport vertical din oţel inoxidabil,
Alb
13,4
4,5 2,5 448 24813,7
1,17
11,31,24
19,6 13 15
0,9320,6 15,5 13 15 15 17 Alb
4,0
4,5
400
448
12,2
12,2
1,22
1,30
20,3
21,6
16
17
19
20
I-25-04 (SS, SS-HS) – 20 cm 3,0 cu

303 supapă
13,1 de reţinere
1,04 17,3 12 14 5,0 3,0 496 30314,0 11,61,29 1,0421,5 17,3 13 16 15 18 5,0 496 12,5 1,38 22,9 18 20
5 3,5
SS-HS-R
352
4,0 = Viteză
13,4 1,11
mare, 1,17
18,5
ungi AdJ,
12
19,6 50-360
14
grade, 5 din oţel inoxidabil,
suport vertical 2,5
3,5
248
352
13,4
11,9
1,44
1,13
24,0
18,9
16
16
19
18
2,5 248 11,9 1,32 22,0 19 22
I-25-06 (SS, SS-HS) – 26 cm Alb 4,5
400
448
cu
13,4
13,7
supapă de1,24 20,6
reţinere
13
13
şi identifi
15
15
cator de apă recuperată
4,0 400
Alb 3,0 4,5 303 44814,0
12,2
12,2
1,54
1,22
1,30
25,6
20,3
21,6
16
16
17
18
19
20
3,0 303 12,2 1,46 24,3
Acoperire
20 23
totală cu
5,0 496 14,0 1,29 21,5 13 15 7 3,5
5,0
352
496
14,3
12,5
1,61
1,38
26,9
22,9
16
18
18
20 7 3,5 352 12,5 1,57 26,2 20 23
• Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP 2,5 248 13,4 1,44 24,0 16 19 Portocaliu*
4,0 400 14,3
4,5 2,5 448 24814,6
1,68
11,91,75
28,0 16 19
1,3229,1 22,0 16 19 19 22 Portocaliu*
4,0
4,5
400
448
12,8
13,1
duze
1,68
1,78
codificate
27,9
29,6
20
21
prin culori.
24
24
• Diametru expus: 5 cm 3,0 303 14,0 1,54 25,6 16 18 5,0 3,0 496 30314,9 12,21,81 1,4630,1 24,3 16 20 19 23 5,0 496 13,4 1,87 31,1 21 24
7 3,5
4,0
352
400
14,3
14,3
1,61
1,68
26,9
28,0
16
16
18
19 72,5
3,5
4,0
248
352
400
14,0
12,5
12,8
1,65
1,57
1,68
27,5
26,2
27,9
17
20
20
19
23
24
2,5 248 12,5 1,54 25,7 20 23
Portocaliu* 3,0
Portocaliu* 303 14,3 1,81 30,1 18 20 3,0 303 12,8 1,72 28,6 21 24
4,5 448 14,6 1,75 29,1 16 19
8 3,5
4,5
352
448
14,9
13,1
1,94
1,78
32,3
29,6
17
21
20
24
8 3,5 352 13,1 1,86 31,0 22 25
5,0 496 14,9 1,81 30,1 16 19 5,0 496 13,4 1,87 31,1 21 24
Maro 4,0 400 15,2 2,05 34,2 18 20 Maro 4,0 400 13,4 2,00 33,3 22 26
2,5 248 14,0 1,65 27,5 17 19 deschis 4,5 2,5 448 24815,2 12,52,16 1,54 36,0 25,7 19 20 22 23 deschis 4,5 448 13,4 2,13 35,4 24 27
• Capacitate de descărcare: 0,82 - 7,24 m3/h; 8
3,0
3,5
303
352
14,3
14,9
1,81
1,94
30,1
32,3
18
17
20
20 8
5,0 3,0 496 30315,5
3,0
3,5
303
352
15,2
12,82,27
13,1
2,15
1,7237,8 28,6 19 21 22 24
1,86
35,8
31,0
18
22
21
25
5,0
3,0
496
303
13,7
13,7
2,25
2,15
37,5
35,8
24
23
28
26
13,6 - 120,7 l/min Maro
deschis
4,0
4,5
400
448
15,2
15,2
2,05
2,16
34,2
36,0
18
19
20
22
10
Maro 3,5 4,0 352 40015,5
deschis 4,0 4,5 400 44815,8
13,4
13,4
2,32
2,48
2,00
2,13
38,6
41,3
33,3
35,4
19
20
22
24
22
23
26
27
10
3,5
4,0
352
400
14,0
14,3
2,32
2,48
38,6
41,3
24
24
27
28
• Rază pentru I-25-04, I-25-06: 5,0
3,0
496
303
15,5
15,2
2,27
2,15
37,8
35,8
19
18
22
21
Verde
deschis*
4,5
5,0
448
496
16,2
5,0 3,0 496 30316,2
13,7
2,63
13,72,78
2,25
43,9
37,5
20
24
23
2,1546,3 35,8 21 23 25 26
28
Verde
deschis*
4,5
5,0
448
496
14,6
14,9
2,63
2,78
43,9
46,3
25
25
28
29
11,9 - 21,6 m 10
3,5
4,0
352
400
15,5
15,8
2,32
2,48
38,6
41,3
19
20
22
23 10
5,5 3,5 552 35216,5
4,0 400
14,02,94
14,3
2,3248,9 38,6 22 24 25 27
2,48 41,3 24 28
5,5 552 15,2 2,94 48,9 25 29
3,0 303 15,8 2,38 39,6 19 22 3,0 303 14,3 2,38 39,6 23 27
• Rază pentru I-25-04-HS, I-25-06-HS: Verde
deschis*
4,5
5,0
448
496
16,2
16,2
2,63
2,78
43,9
46,3
20
21
23
25
13
Verde 3,5 4,5 352 44816,2
deschis*4,0 5,0 400 49616,5
14,6
14,9
2,57
2,75
2,63
2,78
42,8
45,7
43,9
46,3
20
20
25
25
23
23
28
29
13
3,5
4,0
352
400
14,6
14,9
2,57
2,75
42,8
45,7
24
25
28
28
11,3 - 20,4 m 5,5
3,0
552
303
16,5
15,8
2,94
2,38
48,9
39,6
22
19
25
22
Albastru
deschis
4,5
5,5
448
552
16,5
5,0 3,0 496 30316,8
15,2
2,91
14,33,07
2,94
48,5
48,9
21
25
25
2,3851,2 39,6 22 23 25 27
29
Albastru
deschis
4,5
5,0
448
496
15,2
15,5
2,91
3,07
48,5
51,2
25
25
29
29
• Presiune de lucru recomandată: 13
3,5
4,0
352
400
16,2
16,5
2,57
2,75
42,8
45,7
20
20
23
23 13
5,5 3,5 552 35216,8
4,0 400
14,63,24
14,9
2,5754,0 42,8 23 24 27 28
2,75 45,7 25 28
5,5 552 15,5 3,24 54,0 27 31
3,0 303 16,8 2,86 47,7 20 24 3,0 303 14,6 2,86 47,7 27 31
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa Albastru
deschis
4,5
5,0
448
496
16,5
16,8
2,91
3,07
48,5
51,2
21
22
25
25
Albastru3,5 4,5 352 44817,1
deschis 4,0 5,0 400 49617,4
15,2
15,5
3,05
2,91
3,07
50,8
48,5
51,2
21
25
25
24
29
29
3,5 352 14,9 3,05 50,8 27 32
• Presiune de lucru: 5,5 552 16,8 3,24 54,0 23 27 15 4,5

5,5
448
552
17,4
15,5
3,22
3,38
3,24
53,7
56,3
54,0
21
22
27
25
26
31 15 4,0
4,5
400
448
15,2
15,5
3,22
3,38
53,7
56,3
28
28
32
32
3,0 303 16,8 2,86 47,7 20 24 Gri* 5,0 3,0 496 30317,4 14,63,53 2,8658,8 47,7 23 27 27 31 Gri* 5,0 496 16,2 3,53 58,8 27 31
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 3,5 352 17,1 3,05 50,8 21 24 5,5 3,5 552
35217,7 14,93,69 3,0561,5 50,8 24 27 27 32 5,5 552 16,5 3,69 61,5 27 31
15 4,0 400 17,4 3,22 53,7 21 25
153,0 4,0 400
303 17,4
15,2
3,08
3,22
51,4
53,7
20
28
24
32
3,0 303 14,9 3,08 51,4 28 32
• Frecvenţă precipitaţii: aproximativ Gri*
4,5
5,0
448
496
17,4
17,4
3,38
3,53
56,3
58,8
22
23
26
27
4,5
Gri* 3,5 5,0 352
448
496
17,7
15,5
16,2
3,31
3,38
3,53
55,2
56,3
58,8
21
28
27
24
32
31
3,5 352 15,2 3,31 55,2 29 33
6 - 14 mm per oră 5,5 552 17,7 3,69 61,5 24 27 18 4,0

4,5
5,5
400
552
448
18,0
18,3
16,5
3,52
3,72
3,69
58,7
62,0
61,5
22
22
27
25
26
31 18 4,0
4,5
400
448
15,5
16,2
3,52
3,72
58,7
62,0
29
29
34
33
3,0 303 17,4 3,08 51,4 20 24 Roşu 5,0 3,0 496
30318,9 14,93,91 3,08 65,2 51,4 22 28 25 32 Roşu 5,0 496 16,8 3,91 65,2 28 32
• Traiectorie duze: 25˚ 3,5 352 17,7 3,31 55,2 21 24 5,5 3,5 552
35219,2 15,24,11 3,3168,5 55,2 22 29 26 33 5,5 552 17,4 4,11 68,5 27 31
18 4,0 400 18,0 3,52 58,7 22 25
18 4,0
4,0 400
400 18,6
15,5
3,97
3,52
66,2
58,7
23
29
27
34
4,0 400 16,2 3,97 66,2 30 35
• Supapă de reţinere pentru scurgere pentru Roşu
4,5 448 18,3 3,72 62,0 22 26 4,5
Roşu 4,5 5,0 448
448
18,9
16,2
4,20
3,72
70,1
62,0
24
29
27
33
4,5 448 16,5 4,20 70,1 31 36
5,0 496 18,9 3,91 65,2 22 25
20 5,0
496
496 19,2
16,8
4,42
3,91
73,7
65,2
24
28
28
32
20 5,0 496 17,1 4,42 73,7 30 35
modificare a înălţimii de până la 3 m 5,5
4,0
552
400
19,2
18,6
4,11
3,97
68,5
66,2
22
23
26
27
5,5
5,5
Maro închis* 6,0 4,0 600
552
552 19,5
40019,8
17,4
4,66
16,24,86
4,11
77,7
68,5
25
27
28
3,9781,0 66,2 25 30 29 35
31
Albastru
închis*
5,5
6,0
552
600
17,7
17,7
4,66
4,86
77,7
81,0
30
31
34
36
4,5 448 18,9 4,20 70,1 24 27 6,5 4,5 648
44820,1 16,55,05 4,2084,2 70,1 25 31 29 36 6,5 648 18,0 5,05 84,2 31 36
20 5,0 496 19,2 4,42 73,7 24 28 20 4,0
5,0 496
400 19,2
17,1
4,88
4,42
81,3
73,7
26
30
31
35
4,0 400 17,1 4,88 81,3 33 39
OPŢIUNI DISPONIBILE Maro închis*
5,5 552 19,5 4,66 77,7 25 28 Albastru4,5 5,5 448552
19,5
17,7
5,18
4,66
86,3
77,7
27
30
31
34
4,5 448 17,4 5,18 86,3 34 40
6,0 600 19,8 4,86 81,0 25 29
23închis* 5,0 6,0 496
600
19,8
17,7
5,47
4,86
91,1
81,0
28
31
32
36
23 5,0 496 17,7 5,47 91,1 35 40
• Pentru stropirea terenurilor de sport şi 6,5
4,0
648
400
20,1
19,2
5,05
4,88
84,2
81,3
25
26
29
31
Verde 5,5
6,5 648
552
6,0 4,0 600
20,1
40020,1
18,0
5,78
17,16,04
5,05
96,3
84,2
29
31
33
4,88100,6 81,3 30 33 34 39
36
Albastru 5,5
6,0
552
600
18,3
18,3
5,78
6,04
96,3
100,6
35
36
40
42
închis închis
a suprafeţelor care necesită controlarea 23
4,5
5,0
448
496
19,5
19,8
5,18
5,47
86,3
91,1
27
28
31
32 23
6,5 4,5 648
5,0
44820,4
496
17,46,29
17,7
5,18104,8 86,3 30 34 35 40
5,47 91,1 35 40
6,5 648 18,6 6,29 104,8 36 42
4,0 400 19,8 5,23 87,1 27 31 4,0 400 17,7 5,23 87,1 33 39
prafului, Hunter oferă varianta de viteză Verde 5,5 552 20,1 5,78 96,3 29 33 Albastru4,5 5,5 448552
20,1
18,3
5,58
5,78
93,1
96,3
28
35
32
40
4,5 448 18,3 5,58 93,1 33 39
închis 6,0 600 20,1 6,04 100,6 30 34
25 închis 5,0 6,0 496
600
20,4
18,3
5,92
6,04
98,7
100,6
28
36
33
42
25 5,0 496 18,9 5,92 98,7 33 38
mare, I-25 Ultra HS, care reduce durata de 6,5
4,0
648
400
20,4
19,8
6,29
5,23
104,8
87,1
30
27
35
31
Albastru 5,5
6,5 648
552
6,0 4,0 600
21,0
40021,0
18,6
6,29
17,76,60
6,29
104,9
104,8
28
36
33
5,23110,0 87,1 30 33 34 39
42
Albastru 5,5
6,0
552
600
19,5
19,8
6,29
6,60
104,9
110,0
33
34
38
39
închis* închis*
rotaţie de la trei minute 25
4,5
5,0
448
496
20,1
20,4
5,58
5,92
93,1
98,7
28
28
32
33 25
6,5 4,5 648
5,0
44821,3
496
18,36,90
18,9
5,58115,1 93,1 30 33 35 39
5,92 98,7 33 38
6,5 648 20,1 6,90 115,1 34 39
4,5 448 20,1 5,93 98,8 29 34 4,5 448 18,0 5,93 98,8 37 42
la un minut Albastru
închis*
5,5
6,0
552
600
21,0
21,0
6,29
6,60
104,9
110,0
28
30
33
34
Albastru5,0 5,5 496552
închis* 5,5 6,0 552
600
20,7
19,5
19,8
6,21
6,29
6,60
103,5
104,9
110,0
29
33
34
33
38
39
5,0 496 18,3 6,21 103,5 37 43
• Capac recuperare apă 6,5 648 21,3 6,90 115,1 30 35 28 6,0

6,5 648
600
21,3
21,3
20,1
6,52
6,77
6,90
108,6
112,8
115,1
29
30
34
33
34
39 28 5,5
6,0
552
600
18,9
19,5
6,52
6,77
108,6
112,8
36
36
42
41
4,5 448 20,1 5,93 98,8 29 34 Negru 6,5 4,5 648
44821,6 18,07,01 5,93116,9 98,8 30 37 35 42 Negru 6,5 648 19,8 7,01 116,9 36 41
• Duze montate în fabrică 5,0 496 20,7 6,21 103,5 29 33 7,0 5,0 696 49621,6 18,37,24 6,21120,7103,531 37 36 43 7,0 696 20,4 7,24 120,7 35 40
28 5,5
6,0
552
600
21,3
21,3
6,52
6,77
108,6
112,8
29
30
33
34 28 5,5
6,0
552
600
18,9
19,5
6,52
6,77
108,6
112,8
36
36
42
41 * 5 duze standard livrate împreună cu fiecare aspersor.
Negru 6,5 648 21,6 7,01 116,9 30 35 Negru 6,5 648 19,8 7,01 116,9 36 41 Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
7,0 696 21,6 7,24 120,7 31 36 7,0 696 20,4 7,24 120,7 35 40 valorile la 2.
* 5 duze standard livrate împreună cu fiecare aspersor.

Pagina 24 Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade.
valorile la 2.
I-35-06 = 15 cm (6"), XX, XX-R, SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R 09 - 30 = Număr duză montată în fabrică *
telescopic B = Admisie BSP
*Pachetul de duze este furnizat dacă

nu se specifică nicio duză preinstalată. I-35 Ultra
I-35-06 SS 18 B
EXEMPLU
I-35-06 - SS - 18 - B
EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
MODELE
MODE L C A R AC T E R I S T I C I OPŢIUNI XX = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapă de reţinere • I-35-06 – 15 cm (6") suport vertical din
XX-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapă de reţinere plastic, rotor pentru uz comercial
I-35-06 = 15 cm (6"), XX, XX-R, SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R 09 - 30 = Număr duză montată în fabrică * şi identificator de apă recuperată
telescopic B = Admisie BSP SS = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
• I-35-06-SS – 15 cm (6") suport vertical din
cu supapă de reţinere oţel inoxidabil, rotor pentru uz comercial
*Pachetul de duze este furnizat dacă SS-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
nu se specifică nicio duză preinstalată. • I-35-06-SS-HS – 15 cm (6") viteză mare,
cu supapă de reţinere şi identificator de apă recuperată
SS-HS = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
suport vertical din oţel inoxidabil, rotor
I-35-06 SS 18 B cu supapă de reţinere pentru uz comercial
SS-HS-R = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
DIMENSIUNI
EXEMPLU
I-35-06 - SS - 18 - B • Înălţime totală: I-35 (SS, SS-HS) – 26 cm
• Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP
EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE • Diametru expus: 5 cm
XX = Unghi a duzei
reglabil 50-360 grade, I-35
suportsierra – din plastic, cu supapăCaracteristici
vertical de reţinere de exploatare a duzei de viteză mare Tehnologie FloStop™
unităţiXX-R
de măsură metrice
= Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din plastic, cu supapăI-35 sierra – unităţi de măsură metrice
de reţinere
SPECIFICAŢII FUNCŢIONALE
şi identificatorRază
Presiune de apă recuperată
debit Precip., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h
duză SSBar
= UnghikPa
reglabil 50-360
m grade,
m3/h suport
l/min.vertical din oţel inoxidabil, duză Bar kPa m m3/h l/min. • Capacitate de descărcare: 1,65 - 7,24 m3/h;
2,5 cu supapă
250 de 14,0
reţinere 1,65 27,5 17 19 2,5 250 12,5 1,65 27,5 17 24 27,5 - 120,7 l/min
SS-R3,0
= Unghi300
reglabil14,3
50-360 grade,
1,81 suport
30,1 vertical
18 din oţel
20inoxidabil, 3,0 300 12,8 1,81 30,1 18 25 • Rază pentru I-35: 14,0 - 21,6 m
3,5 cu supapă
350 de 14,9
reţinere şi1,94
identificator
32,3 de apă
17 recuperată
20 3,5 350 13,1 1,94 32,3 17 26
• Rază pentru I-35-HS: 12,5 - 20,4 m
9 SS-HS4,0
= Viteză400
mare, ungi
4,5 cu supapă
15,2AdJ, 2,05
450 de 15,2
50-360 grade,
reţinere 2,16
34,2 suport
36,0
18 vertical
19 22
9
20din oţel inoxidabil, 4,0
4,5
400
450
13,4
13,4
2,05
2,16
34,2
36,0
18
19
26
28 • Presiune de lucru recomandată:
SS-HS-R = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical22din oţel inoxidabil,
5,0 500 15,5 2,27 37,8 19 5,0 500 13,7 2,27 37,8 19 28
2,5 - 7,0 bar; 248 - 696 kPa
3,0 cu supapă
300 de 15,8 2,38 39,6 19 22
reţinere şi identificator de apă recuperată 3,0 300 14,3 2,38 39,6 23 27
3,5 350 16,2 2,57 42,8 20 23 3,5 350 14,6 2,57 42,8 24 28 • Presiune de lucru:
4,0 400 16,5 2,75 45,7 20 23 4,0 400 14,9 2,75 45,7 25 28
2,5 - 7,0 bar; 248 - 696 kPa
12 4,5
5,0
450
500
16,5
16,8
2,91
3,07
48,5
51,2
21
22
25
25
12 4,5
5,0
450
500
15,2
15,5
2,91
3,07
48,5
51,2
25
25
29
29 A B • Frecvenţă precipitaţii: aproximativ
5,5 550 16,8 3,24 54,0 23 27 5,5 550 15,5 3,24 54,0 27 31
17 - 31 mm per oră
3,0 300 16,8 2,86 47,7 20 24 3,0 300 14,6 2,86 47,7 27 31
3,5 350 17,1 3,05 50,8 21 24 3,5 350 14,9 3,05 50,8 27 32 • Traiectorie duze: 25˚
4,0 400 17,4 3,22 53,7 21 25 4,0 400 15,2 3,22 53,7 28 32 • Supapă de reţinere pentru scurgere
15 4,5
5,0
450
500
17,4
17,4
3,38
3,53
56,3
58,8
22
23
26
27
15 4,5
5,0
450
500
15,5
16,2
3,38
3,53
56,3
58,8
28
27
32
31 pentru modificare a înălţimii de până la 3 m:
5,5 550 17,7 3,69 61,5 24 27 5,5 550 16,5 3,69 61,5 27 31
3,0 300 17,4 3,08 51,4 20 24 3,5 300 14,9 3,08 51,4 28 32
3,5 350 17,7 3,31 55,2 21 24 4,0 350 15,2 3,31 55,2 29 33 OPŢIUNI DISPONIBILE
4,0 400 18,0 3,52 58,7 22 25 4,5 400 15,5 3,52 58,7 29 34 • Pentru stropirea terenurilor de sport şi
18 4,5
5,0
450
500
18,3
18,9
3,72
3,91
62,0
65,2
22
22
26
25
18 4,5
5,0
450
500
16,2
16,8
3,72
3,91
62,0
65,2
29
28
33
32 a suprafeţelor care necesită controlarea
5,5 550 19,2 4,11 68,5 22 26 5,5 550 17,4 4,11 68,5 27 31 prafului, Hunter oferă varianta de viteză
4,0 400 18,6 3,97 66,2 23 27 4,0 400 16,2 3,97 66,2 30 35 C D mare I-35 HS care reduce durata de rotaţie
4,5 450 18,9 4,20 70,1 24 27 4,5 450 16,5 4,20 70,1 31 36
5,0 500 19,2 4,42 73,7 24 28 5,0 500 17,1 4,42 73,7 30 35 Opriţi apa cu tehnologia noastră FloStop™ — în timp de la trei minute la un minut
21 5,5
6,0
550
600
19,5
19,8
4,66
4,86
77,7
81,0
25
25
28
29
21 5,5
6,0
550
600
17,7
17,7
4,66
4,86
77,7
81,0
30
31
34
36
ce rotorul funcţionează. Nu trebuie decât să demontaţi • Capac recuperare apă
6,5 650 20,1 5,05 84,2 25 29 6,5 650 18,0 5,05 84,2 31 36 duza existentă şi să o înlocuiţi. Porniţi din nou apa • Duze montate în fabrică
4,0 400 19,2 4,88 81,3 26 31 4,0 400 17,1 4,88 81,3 33 39
4,5 450 19,5 5,18 86,3 27 31 4,5 450 17,4 5,18 86,3 34 40 printr-o simplă rotire a cheii fixe Hunter.
5,0 500 19,8 5,47 91,1 28 32 5,0 500 17,7 5,47 91,1 35 40
24 5,5
6,0
550
600
20,1
20,1
5,78
6,04
96,3
100,6
29
30
33
34
24 5,5
6,0
550
600
18,3
18,3
5,78
6,04
96,3
100,6
35
36
40
42
6,5 650 20,4 6,29 104,8 30 35 6,5 650 18,6 6,29 104,8 36 42
4,0 400 19,8 5,23 87,1 27 31 4,0 400 17,7 5,23 87,1 33 39
4,5 450 20,1 5,58 93,1 28 32 4,5 450 18,3 5,58 93,1 33 39
5,0 500 20,4 5,29 98,7 28 33 5,0 500 18,9 5,29 98,7 33 38
27 5,5
6,0
550
600
21,0
21,0
6,29
6,60
104,9
110,0
28
30
33
34
27 5,5
6,0
550
600
19,5
19,8
6,29
6,60
104,9
110,0
33
34
38
39
6,5 650 21,3 6,90 115,1 30 35 6,5 650 20,1 6,90 115,1 34 39
4,5 450 20,1 5,93 98,8 29 34 4,5 450 18,0. 5,93 98,8 37 42
5,0 500 20,7 6,21 103,5 29 33 5,0 500 18,3 6,21 103,5 37 43
5,5 550 21,3 6,52 108,6 29 33 5,5 550 18,9 6,52 108,6 26 42
30 6,0
6,5
600
650
21,3
21,6
6,77
7,01
112,8
116,9
30
30
34
35 30 6,0
6,5
600
650
19,5
19,8
6,77
7,01
112,8
116,9
36
36
41
41
7,0 700 21,6 7,24 120,7 31 36 7,0 700 20,4 7,24 120,7 35 40
* 5 duze standard livrate împreună cu fiecare aspersor.

Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade,
împărţiţi valorile la 2. Pagina 25
I-40 Ultra
I-40-04 = 4" (10 cm), SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R, SS-ON, 40-45 = Număr duză montată în fabrică
telescopic SS-ON-R 15-28 = Număr duză montată în fabrică
NOU! (numai modelele SS-ON şi
I-40-06 = 6" (15cm), SS-ON-R)
telescopic B = Admisie BSP
I-40-06 SS B
GENERATORSPECIFICAŢII EXEMPLU
I-40-06 - SS - B
Modele
I-40-04-SS – 10 cm (4") oţel inoxidabil, rotor MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
pentru condiţii grele de lucru I-40-04 = 4" (10 cm), SS, SS-R, SS-HS, SS-HS-R, SS-ON, 40-45 = Număr duză montată în fabrică SS = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil, cu supapă de reţinere
I-40-04-SS-HS – 10 cm (4") oţel inoxidabil, rotor telescopic SS-ON-R 15-28 = Număr duză montată în fabrică SS-R = Unghi reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
de viteză mare pentru condiţii grele de lucru (numai modelele SS-ON şi
I-40-06 = 6" (15cm), SS-ON-R) SS-HS = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil, cu supapă de reţinere
I-40-06-SS – 15 cm (6") oţel inoxidabil, rotor telescopic B = Admisie BSP SS-HR-R = Viteză mare, ungi AdJ, 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,
pentru condiţii grele de lucru
SS-ON = Cerc complet, cu duze duale opuse, suport vertical din oţel inoxidabil, cu supapă de reţinere
I-40-06-SS-HS – 15 cm (6") oţel inoxidabil, rotor I-40-06 SS B SS-ON-R = Cerc complet, cu duze duale opuse, suport vertical din oţel inoxidabil,
de viteză mare pentru condiţii grele de lucru cu supapă de reţinere şi identificator de apă recuperată
DIMENSIUNI EXEMPLU
I-40-06 - SS - B
• Înălţime totală: I-40-04-SS (SS-HS) – 20 cm
I-40-06-SS (HS) – 26 cm Caracteristici
EXPLICAŢIAde exploatare a duzei
CARACTERISTICILOR I-40 Ultra –
ABREVIATE Caracteristici de exploatare a duzei de viteză mare Caracteristici de exploatare a duzelor duale opuse
• Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP unităţi deSSmăsură
= Unghimetrice
reglabil 50-360 grade, suport vertical din oţel inoxidabil,I-40 Ultra –deunităţi
cu supapă reţinerede măsură metrice I-40 Ultra – unităţi de măsură metrice
SS-RPresiune
= Unghi reglabil
Rază50-360 grade,
debit suport vertical
Precip., din oţel inoxidabil,
• Diametru expus: 5 cm duză Bar cu kPa
supapă demreţinere şi identifi
m3/h l/min.
mm/h
cator de apă recuperată duză
Presiune
Bar kPa
Rază
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h
duză
Presiune
Bar kPa
Rază
m
debit
m3/h l/min.
Precip., mm/h
SS-HS
2,5 = Viteză
248 mare,13,4
ungi AdJ,
1,5250-36025,4
grade, suport
17 vertical
20 din oţel inoxidabil, cu
2,5supapă248
de reţinere
12,2 1,52 25,4 20 24 3,0 303 15,2 2,75 45,8 12 14
Specificaţii funcţionale SS-HR-R
3,0 = Viteză
303 mare,13,7
ungi AdJ,
1,6850-36028,0
grade, suport
18 vertical
21 din oţel inoxidabil, 3,0 303 12,5 1,68 28,0 21 25 3,5 352 15,8 2,91 48,5 12 13
• Capacitate de descărcare: 1,59 - 6,4 m3/h; 40 3,5

4,0 =
cu 352 14,0
supapă de
400
1,80
reţinere
14,0cu duze
30,0
şi identifi
1,92
18apă recuperată
cator de 21 40 3,5 352 12,8 1,80 30,0 22 25 4,0
4,5
400
448
16,2
16,8
3,06
3,20
51,0
53,3
12
11
14
13
SS-ON Cerc complet, duale 32,0 20 vertical
opuse, suport 23 din oţel inoxidabil, cu4,0
supapă400 12,8
de reţinere 1,92 32,0 23 27 15
26,5 - 106,7 l/min 4,5
SS-ON-R =
448 14,0 2,03 33,8 21 24
Cerc complet, cu duze duale opuse, suport vertical din oţel inoxidabil,
4,5 448 13,1 2,03 33,8 24 27 gri 5,0 496 17,1 3,32 55,4 11 13
5,0 496 14,3 2,13 35,5 21 24 3,0 303 13,1 2,16 36,0 25 29 5,5 552 17,4 3,46 57,7 11 13
• Rază pentru I-40, I40-04-SS, I40-06-SS: 3,0
303 14,9 2,16 36,0 19 22 3,5 352 13,4 2,33 38,9 26 30 3,0 303 17,4 2,90 48,3 10 11
13,7 - 21,3 m 3,5 352 15,2 2,33 38,9 20 23
41 4,0 400 13,4 2,49 41,5 28 32 3,5 352 17,7 3,15 52,5 10 12
4,0 400 18,0 3,38 56,4 10 12
• Rază pentru I-40-04-SS-ON, I-40-06-SS-ON: 41 4,0
4,5
400
448
15,5
15,5
2,49
2,64
41,5
44,1
21
22
24
25
4,5
5,0
448
496
13,4
13,7
2,64
2,79
44,1
46,5
29
30
34
34 18 4,5 448 18,0 3,61 60,1 11 13
15,8 - 23,2 m 5,0 496 15,8 2,79 46,5 22 26 5,5 552 14,0 2,95 49,1 30 35 Roşu 5,0 496 18,3 3,82 63,7 11 13
5,5 552 16,2 2,95 49,1 23 26 3,0 303 13,7 2,37 39,4 25 29 5,5 552 18,9 4,05 67,5 11 13
• Rază pentru I-40-04-SS-HS, I-40-06-SS-HS: 3,0 303 15,2 2,37 39,4 20 24 3,5 352 14,0 2,54 42,4 26 30 4,0 400 18,9 4,26 71,1 12 14
12,5 - 19,8 m 3,5 352 15,5 2,54 42,4 21 24 4,5 448 19,2 4,54 75,6 12 14
42 4,0 400 14,3 2,71 45,2 26 30
5,0 496 19,5 4,80 80,0 13 15
• Presiune de lucru recomandată: 42 4,0
4,5
400
448
16,2
16,5
2,71
2,87
45,2
47,8
21
21
24
24
4,5
5,0
448
496
14,6
14,9
2,87
3,01
47,8
50,2
27
27
31
31 20 5,5 552 20,1 5,08 84,7 13 15
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 5,0 496 16,8 3,01 50,2 21 25 5,5 552 15,2 3,17 52,9 27 32 Maro închis 6,0 600 19,8 5,32 88,7 14 16
5,5 552 17,1 3,17 52,9 22 25 3,0 303 14,9 2,87 47,9 26 30 6,5 648 20,1 5,55 92,5 14 16
• Presiune de lucru: 3,0 303 16,8 2,87 47,9 20 24 3,5 352 15,5 3,11 51,8 26 30 4,0 400 19,5 4,55 75,8 12 14
2,8 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 3,5 352 17,1 3,11 51,8 21 25 4,5 448 19,8 4,85 80,8 12 14
43 4,0 400 15,8 3,33 55,6 27 31
5,0 496 20,1 5,14 85,6 13 15
• Frecvenţă precipitaţii: aproximativ 43 4,0
4,5
400
448
17,4
17,7
3,33
3,55
55,6
59,1
22
23
26
26
4,5
5,0
448
496
15,8
15,8
3,55
3,75
59,1
62,4
28
30
33
34 23 5,5 552 20,4 5,45 90,8 13 15
8 - 12 mm per oră 5,0 496 18,0 3,75 62,4 23 27 5,5 552 16,2 3,97 66,1 30 35 Verde închis 6,0 600 20,7 5,71 95,1 13 15
5,5 552 18,6 3,97 66,1 23 26 6,5 648 20,7 5,96 99,4 14 16
• Traiectorie duze: 25˚ 4,0 400 17,7 4,47 74,4 29 33
4,0 400 20,1 4,92 82,1 12 14
4,0 400 19,2 4,47 74,4 24 28 4,5 448 17,7 4,75 79,1 30 35
• Supapă de reţinere pentru scurgere pentru 4,5 448 19,5 4,75 79,1 25 29 4,5 448 20,4 5,23 87,2 13 14
44 5,0 496 17,7 5,02 83,6 32 37
5,0 496 20,7 5,52 92,0 13 15
modificare a înălţimii de până la 4,5 m 44 5,0
5,5
496
552
19,8
20,1
5,02
5,31
83,6
88,5
26
26
30
30
5,5
6,0
552
600
18,3
18,3
5,31
5,56
88,5
92,6
32
33
37
38
25
Albastru
5,5 552 21,0 5,84 97,3 13 15
6,0 600 20,1 5,56 92,6 27 32 6,5 648 18,3 5,80 96,6 36 40 6,0 600 21,3 6,10 101,7 13 15
închis* 6,5 648 21,3 6,36 106,0 14 16
6,5 648 20,4 5,80 96,6 28 32
Opţiuni disponibile 4,0 400 18,3 5,07 84,4 30 35
4,5 448 21,0 6,38 106,4 14 17
4,0 400 20,1 5,07 84,4 25 29 4,5 448 18,6 5,38 89,7 31 36
• Setul de cupe pentru gazon (număr de 4,5 448 20,4 5,38 89,7 26 30 5,0 496 21,3 6,68 111,3 15 17
catalog 460000) pentru aspersorul I-40 45 5,0 496 18,9 5,68 94,7 32 37
5,5 552 21,9 7,00 116,7 15 17
45 5,0
5,5
496
552
20,7
21,0
5,68
6,01
94,7
100,2
26
27
31
31
5,5
6,0
552
600
19,5
19,8
6,01
6,28
100,2
104,7
32
32
36
37 28 6,0 600 22,3 7,27 121,1 15 17
permite adăugarea unui dop de gazon viu 6,0 600 21,3 6,28 104,7 28 32 6,5 648 19,8 6,55 109,1 33 39 Negru 6,5 648 22,6 7,52 125,3 15 17
6,5 648 21,6 6,55 109,1 28 32 7,0 696 23,2 7,76 129,4 14 17
pe suportul vertical. Perfect pentru zone
unde sunt necesare aspersoare invizibile. * duză montată în fabrică
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade. Pentru
Nu este disponibil pentru modelul ON. a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi valorile
la 2. Ratele de precipitaţii pentru modelul ON sunt calculate la 360 de grade.
• Duze duale opuse (varianta pentru cerc
complet) I-40-04-SS-ON, I-40-06-SS-ON
• Capac recuperare apă
• Duze montate în fabrică
Pagina 26
I-60
I-60 = 8 cm (3"), ADS, 36S, ARS, 3RS 7 - 20 = Număr duză montată în fabrică *
telescopic B = Filet BSP
I-60 ADS B
EXEMPLU
I-60 - ADS - B Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I O P Ţ I U N I I-60 ADS – unghi reglabil (40°–360°)
I-60 = 8 cm (3"), ADS, 36S, ARS, 3RS 7 - 20 = Număr duză montată în fabrică * EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE I-60 36S – cerc complet
telescopic B = Filet BSP ADS = Reglabil cu supapă de reţinere şi suport vertical din oţel inoxidabil
36S = Cerc complet cu supapă de reţinere şi suport vertical din oţel inoxidabil
ARS = Reglabil cu supapă de reţinere, apă recuperată şi suport vertical din
DIMENSIUNI
oţel inoxidabil • Înălţime de telescopare: 8 cm
I-60 ADS B 3RS = Cerc complet cu supapă de reţinere, apă recuperată • Înălţime totală: 21 cm
şi suport vertical din oţel inoxidabil
• Admisie cu filet interior: 1" NPT sau BSP
EXEMPLU
I-60 - ADS - B
Caracteristici de exploatare a duzei I-60 ADS – unităţi Caracteristici de exploatare a duzei I-60 36S – unităţi I-60 ADS
EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
de măsură metrice de măsură metrice
ADS = Reglabil cu supapă de reţinere şi suport vertical din oţel inoxidabil • Capacitate de descărcare: 1,48 - 4,63 m3/h;
Presiune
36S =Bar
Cerc complet cuRază debit şi suport
supapă de3 reţinere Precip., mm/h
vertical din oţel inoxidabil Presiune Rază debit Precip., mm/h
duză kPa m m /h l/min. duză Bar kPa m m3/h l/min. 24,6 - 77,2 l/min
ARS = Reglabil cu supapă de reţinere, apă recuperată şi suport vertical din
2,5 248
oţel inoxidabil 14,9 1,41 23,5 13 15 2,5 248 15,2 1,41 23,5 6 7 • Rază: 15,2 - 20,1 m
3,0 303 15,5 1,53 25,6 13 15 3,0 303 15,8 1,56 26,1 6 7
3RS =3,5
Cerc complet cu supapă de reţinere, apă recuperată
352 15,8 1,63 27,2 13 15 3,5 352 16,5 1,69 28,1 6 7
• Presiune de lucru recomandată:
7 7
Portocaliu
şi suport400
4,0 vertical16,5
din oţel1,72
inoxidabil
28,7 13 15 Portocaliu 4,0 400 16,8 1,80 30,1 6 7 2,8 - 4,1 bar; 275 - 413 kPa
4,5 448 16,5 1,80 30,1 13 15 4,5 448 17,4 1,91 31,9 6 7
• Presiune de lucru:
2,5 248 15,8 1,85 30,8 15 17 2,5 248 15,8 1,85 30,8 7 8
3,0 303 16,5 2,02 33,7 15 17 3,0 303 16,5 2,02 33,7 7 9 1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa
10 10
Verde
3,5 352 17,1 2,16 36,0 15 17
Verde
3,5 352 17,1 2,16 36,0 7 9 • Frecvenţă precipitaţii: aproximativ
4,0 400 17,7 2,29 38,2 15 17 4,0 400 17,4 2,29 38,2 8 9
deschis 4,5 448 17,7 2,41 40,2 15 18 deschis 4,5 448 18,0 2,41 40,2 7 9 7 - 13 mm per oră
13
3,0 303 17,4 2,53 42,1 17 19
13
3,0 303 17,1 2,55 42,4 9 10 I-60 36S
3,5 352 17,7 2,73 45,5 17 20 3,5 352 17,7 2,76 45,9 9 10
Albastru 4,0 400 18,3 2,93 48,8 17 20 Albastru 4,0 400 18,0 2,95 49,2 9 11 • Capacitate de descărcare: 1,48 - 4,72 m3/h;
deschis* deschis*
4,5 448 18,3 3,11 51,8 19 21 4,5 448 18,6 3,14 52,3 9 10 24,6 - 78,7 l/min
2,5 248 17,4 2,70 45,1 18 21 2,5 248 17,4 2,71 45,2 9 10
3,0 303 18,0 2,97 49,5 18 21 3,0 303 17,7 2,98 49,6 10 11
• Rază: 15,5 - 20,4 m
15 3,5 352 18,3 3,18 53,0 19 22 15 3,5 352 18,3 3,19 53,2 10 11 • Presiune de lucru recomandată:
Gri 4,0 400 18,6 3,38 56,3 20 23 Gri 4,0 400 18,6 3,39 56,5 10 11
4,5 448 18,9 3,56 59,4 20 23 4,5 448 18,9 3,57 59,5 10 12
2,8 - 4,1 bar; 275 - 413 kPa
2,5 248 17,7 3,40 56,7 22 25 2,5 248 17,7 3,39 56,5 11 13 • Presiune de lucru: 1,4 - 6,9 bar; 137 - 689 kPa
3,0 303 18,3 3,71 61,9 22 26 3,0 303 18,0 3,73 62,2 12 13 • Frecvenţă precipitaţii: aproximativ
18 3,5 352 18,9 3,96 66,0 22 26 18 3,5 352 18,9 4,00 66,7 11 13
Roşu 4,0 400 19,5 4,19 69,8 22 25 Roşu 4,0 400 19,5 4,26 70,9 11 13 6 - 14 mm per oră
2,5 248 18,6 3,82 63,7 22 26 2,5 248 18,6 3,79 63,2 11 13 • Supapă de reţinere pentru scurgere
3,0 303 19,2 4,12 68,7 22 26 3,0 303 18,9 4,13 68,8 12 13
20 3,5 352 19,5 4,36 72,7 23 26 20 3,5 352 19,5 4,40 73,3 12 13 pentru modificare a înălţimii de până la 3 m:
Maro închis 4,0 400 19,8 4,58 76,3 23 27 Maro închis 4,0 400 19,8 4,64 77,4 12 14
4,5 448 20,1 4,78 79,7 24 27 4,5 448 20,4 4,87 81,2 12 13
OPŢIUNI DISPONIBILE
* duză montată în fabrică
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade. • Capac recuperare apă
Pentru a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor, de 360 de grade, împărţiţi
valorile la 2. Ratele de precipitaţii pentru modelul 36S sunt calculate la 360 de • Duze montate în fabrică
grade.
MOD DIFUZARE: Perfect pentru stropire la distanţă mică. MOD DISTANŢĂ: Acoperire cu rază mare.
Pagina 27
I-90
I-90 = 8 cm (3"), AdV, 36V, ARV, 3RV 33 - 63 = Număr duză mon
I-90 36V B
EXEMPLU
I-90 - 36V - B
Modele EXPLICAŢIA CARACTERISTICILOR ABREVIATE
I-90 36V – cerc complet MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI ADV = Unghi reglabil, cu supapă de reţinere
I-90 ADV – unghi reglabil (40°–360°) 36V = Cerc complet, cu supapă de siguranţă
I-90 = 8 cm (3"), AdV, 36V, ARV, 3RV 33 - 63 = Număr duză montată în fabrică *
ARV = Unghi reglabil, apă recuperată, cu supapă de reţinere
3RV = Cerc complet, apă recuperată, cu supapă de reţinere
Dimensiuni
• Înălţime de telescopare: 8 cm
• Admisie cu filet interior: 1½" NPT sau BSP I-90 36V B
• Înălţime totală: 28 cm
EXEMPLU
I-90 - 36V - B
I-90 36V EXPLICAŢIAdeCARACTERISTICILOR
Caracteristici ABREVIATE
exploatare a duzei I-90-ADV – Caracteristici de exploatare a duzei I-90-36V –
• Capacitate de descărcare: unităţi ADV = Unghi
de măsură reglabil, cu supapă de reţinere
metrice unităţi de măsură metrice
6,77 - 15,76 m3/h; 113 - 263 l/min 36V =Presiune
Cerc complet,Rază
cu supapădebit
de siguranţăPrecip., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h
duză ARV = BarUnghikPa
reglabil,mapă recuperată,
m3/h cu supapă de reţinere duză
l/min. Bar kPa m m3/h l/min.
• Rază: 20,1 - 29,3 m 3RV =4,0Cerc complet,
400 apă recuperată,
20,1 6,84 cu supapă
114,1 34 de reţinere
39 4,0 400 21,3 6,65 110,8 15 17
• Presiune de lucru recomandată: 4,5 448 20,4 7,25 120,9 35 40 4,5 448 21,9 7,05 117,4 15 17
5,0 496 20,4 7,64 127,4 37 42 5,0 496 22,6 7,43 123,7 15 17
4,1 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 5,5 552 20,7 8,06 134,4 38 43 5,5 552 23,2 7,84 130,6 15 17
33 6,0 600 20,7 8,42 140,3 39 45 33 6,0 600 23,5 8,18 136,3 15 17
• Presiune de lucru: Gri 6,5 648 21,0 8,75 145,9 40 46 Gri 6,5 648 23,8 8,51 141,8 15 17
3,4 - 6,9 bar; 344 - 689 kPa 7,0 696 21,3 9,08 151,3 40 46 7,0 696 24,4 8,83 147,1 15 17
I-90 ADV 4,0

4,5
400
448
20,7
21,0
7,61
8,07
126,8
134,5
35
37
41
42
4,0
4,5
400
448
22,3
22,9
7,45
7,89
124,2
131,4
15
15
17
17
• Capacitate de descărcare: 5,0 496 21,3 8,51 141,9 37 43 5,0 496 23,8 8,29 138,2 15 17
5,5 552 21,9 8,99 149,8 37 43 5,5 552 24,1 8,74 145,6 15 17
6,97 - 15,85 m3/h; 116 - 264 l/min 38 6,0 600 22,3 9,39 156,5 38 44 38 6,0 600 24,1 9,10 151,7 16 18
Roşu Roşu
• Rază: 20,4 - 27,4 m 6,5
7,0
648
696
22,6
22,9
9,77
10,14
162,9
169,0
38
39
44
45
6,5
7,0
648
696
24,4
25,0
9,46
9,80
157,6
163,3
16
16
18
18
• Presiune de lucru recomandată: 4,0 400 21,0 8,72 145,4 39 46 4,0 400 23,2 8,51 141,9 16 18
4,1 - 6,9 bar; 275 - 689 kPa 4,5
5,0
448
496
21,3
21,6
9,18
9,62
153,0
160,2
40
41
47
47
4,5
5,0
448
496
23,8
24,1
8,99
9,45
149,9
157,4
16
16
18
19
• Presiune de lucru: 43
5,5 552 21,9 10,08 168,0 42 48
43
5,5 552 25,0 9,94 165,6 16 18
6,0 600 21,9 10,47 174,5 43 50 6,0 600 25,0 10,35 172,4 17 19
3,4 - 6,9 bar; 344 - 689 kPa Maro închis 6,5 648 22,3 10,84 180,7 44 51 Maro închis 6,5 648 25,3 10,74 178,9 17 19
7,0 696 22,3 11,20 186,6 45 52 7,0 696 25,6 11,11 185,2 17 20
4,0 400 21,6 9,73 162,2 42 48 4,0 400 22,6 9,64 160,7 19 22
Opţiuni disponibile 4,5 448 22,3 10,29 171,6 42 48 4,5 448 23,8 10,18 169,7 18 21
• Identificator recuperare apă 5,0
5,5
496
552
22,9
23,5
10,83
11,41
180,4
190,1
41
41
48
48
5,0
5,5
496
552
25,0
26,2
10,69
11,24
178,1
187,2
17
16
20
19
• Duze montate în fabrică 48
Verde închis
6,0 600 23,8 11,89 198,1 42 49 48
Verde închis
6,0 600 26,8 11,69 194,9 16 19
6,5 648 24,1 12,35 205,8 43 49 6,5 648 27,1 12,13 202,1 16 19
• Set cupe gazon (număr de catalog 467955) 7,0 696 24,7 12,79 213,2 42 48 7,0 696 27,4 12,55 209,2 17 19
4,0 400 22,6 9,97 166,2 39 45 4,0 400 23,5 10,49 174,8 19 22
4,5 448 23,2 10,65 177,5 40 46 4,5 448 24,7 11,07 184,5 18 21
5,0 496 24,1 11,29 188,2 39 45 5,0 496 25,9 11,62 193,6 17 20
53 5,5 552 24,7 12,00 200,0 39 45 53 5,5 552 26,8 12,21 203,6 17 20
Albastru 6,0 600 25,6 12,59 209,9 38 44 Albastru 6,0 600 27,1 12,71 211,8 17 20
închis* 6,5 648 26,2 13,17 219,4 38 44 închis* 6,5 648 27,7 13,19 219,7 17 20
7,0 696 26,2 13,72 228,7 40 46 7,0 696 28,0 13,64 227,4 17 20
4,0 400 23,2 12,85 241,2 48 55 4,0 400 25,0 12,77 212,8 20 24
4,5 448 24,4 13,42 223,6 45 52 4,5 448 26,2 13,33 222,1 19 22
5,0 496 25,6 13,95 232,5 43 49 5,0 496 27,4 13,85 230,8 18 21
5,5 552 26,2 14,52 241,9 42 49 5,5 552 28,0 14,41 240,2 18 21
63 6,0 600 26,5 14,98 249,7 43 49 63 6,0 600 28,3 14,87 247,9 19 21
Negru** 6,5 648 26,8 15,43 257,1 43 50 Negru** 6,5 648 28,7 15,31 255,2 19 22
7,0 696 27,4 15,85 264,2 42 49 7,0 696 29,3 15,73 262,2 18 21
* duză montată în fabrică

** Caracteristici de exploatare preliminare
Notă: Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 180 de grade. Pentru
a obţine rata de precipitaţii în cazul unui aspersor de 360 de grade, împărţiţi valorile
la 2. Ratele de precipitaţii pentru modelul 36V sunt calculate la 360 de grade.
Pagina 28
ASP E R S OA R E C U P U LV E R I Z A R E
Institutional
PS P S U LT R A SRS Pro-Spray®
Spray
A P L I C AŢ I I
Gazon • • • • •
Gazon - înălţime mare de cosire • • • •
Capac sol • • •
Arbuşti - aspersoare pe suporturi verticale • • • • •
Arbuşti - aspersoare pe suport telescopic înalt • • •
Zone rezidenţiale • • • • •
Zone comerciale/instituţionale • •
Zone cu trafic intens • •
Apă recuperată • • • • •
Opţiune de supapă de reţinere montată pe teren • • • • •
Opţiune de supapă de reţinere montată în fabrică • •
Presiune reglabilă •
Pagina 29
PS
aspersoare
PS
• Se livrează cu duză cu unghi reglabil încorporată. • Etanşare cu raclare robustă: elimină scurgerile.
• Inel de identificare a duzei codificat prin culori: ajută la • Sită de filtrare mare: reţinere a reziduurilor mari fără întreruperea
identificarea rapidă a razelor disponibile: 3 m, 3,7 m, 4,6 m şi 5,2 m. fluxului de apă.
• Design nou şi actualizat al duzei: mai tolerant la murdărie • Supapă de reţinere pentru scurgere opţională: disponibilă pentru
ca niciodată. instalare pe teren.
PS Ultra NOU!
• Retrocompatibilitate cu linia de produse PS de 5 cm şi 10 cm. • Se livrează cu duză cu unghi reglabil încorporată: posibilitate
PS Ultra
• Mecanism cu clichet din două bucăţi pentru durabilitate sporită de alegere a unuia dintre diversele noastre modele.
şi reglare uşoară. • Etanşare cu raclare robustă: elimină scurgerile.
NOU! • Capac robust pentru condiţiile cele mai grele. • Sită de filtrare mare: reţinere a reziduurilor mari fără întreruperea
• Acceptă duze Hunter cu filet interior. fluxului de apă.
• Supapă de reţinere pentru scurgere opţională: disponibilă
pentru instalare pe teren.
SRS
• Capac robust: pentru zone publice cu trafic intens. • Modele cu admisie laterală: disponibile la modelele de 15 cm
• Funcţionează cu toate duzele standard: opţiuni multiple cu şi de 30 cm pentru instalare comodă.
cu
toate duzele standard cu filet interior, inclusiv noile duze Hunter • Suport vertical cu clichet. permite alinierea rapidă a unghiului.
SRS
cu unghi reglabil. • Arc puternic din oţel inoxidabil: asigură contracţie fiabilă an
• Etanşare cu raclare robustă şi rezistentă la radiaţii UV: durată după an. RANDAMENTBLUEMETER
de viaţă mare la diverse presiuni ale apei. • Compatibilitate cu MP Rotator: asigură opţiuni multiple.
pulverizare
Pro-Spray® CONSULTAŢI SECŢIUNEA „DUZE”

• Corp şi capac robuste: filete trapezoidale care rezistă la mediile • Opţional, supapă de reţinere pentru scurgere montată în fabrică
cele mai dure. pentru modificare a înălţimii de până la 3 m: elimină deteriorările
• Etanşare cu raclare antiscurgere multifuncţională şi activată prin cauzate de inundare şi eroziune.
presiune: uşor de demontat şi de curăţat; inhibitorii UV asigură o • Suport vertical cu clichet pentru aliniere rapidă a unghiului:
Pro-spraY ®
durată de viaţă prelungită. reglare uşoară în timpul funcţionării aspersorului.

• Funcţionează cu toate duzele cu filet interior: beneficiaţi de noile • Arc robust. contracţie pozitivă în orice condiţii.
noastre duze Pro Fixed şi Pro Adjustable. • Design inovator al buşonului de stropire: permite stropirea
• Funcţionează cu MP Rotator: beneficiaţi de cea mai recentă direcţională, evitându-se udarea străzilor, a structurilor şi
tehnologie şi diverse opţiuni. a persoanelor.
Institutional Spray ANI

GARANŢIE
• Regulator de presiune încorporat în suport. maximizează eficienţa • Supape de reţinere montate în fabrică sau pe teren: economisiţi
duzei, indiferent de presiunea de admisie. bani şi preveniţi scurgerile la capetele joase.
• Construcţie robustă a corpului şi a capacului: filete trapezoidale • Suport vertical cu clichet pentru aliniere rapidă a unghiului:
inst-spray
pentru medii dure. reglare uşoară în timpul funcţionării aspersorului.

• Etanşare cu raclare antiscurgere multifuncţională şi activată • Arc robust. contracţie pozitivă în orice condiţii.
prin presiune. V-aţi săturat de soarele care vă strică etanşările • Design inovator al buşonului de stropire: permite stropirea
cu raclare? Nu veţi mai avea această grijă în anii următori. direcţională, evitându-se udarea străzilor, a structurilor şi
• Funcţionează cu toate duzele cu filet interior: cum ar fi noile a persoanelor.
noastre duze Pro Fixed şi Pro Adjustable.
Pagina 30
duze pro adjustable
Duze Pro Adjustable
Acoperire a tuturor unghiurilor. Reglare precisă a duzelor pentru unghiul
8A 10A 12A 15A 17A
de stropire necesar.
Generaţia nouă de duze Pro Adjustable sunt destinate acoperirii tuturor unghiurilor intermediare. În funcţie de
topografia pantelor, de curbarea straturilor de flori şi de alte aspecte peisajere, există unghiuri dificile care necesită
posibilitatea de reglare corespunzătoare a duzelor. Şi, nu uitaţi, aceste duze sunt perfecte şi pentru unghiurile
(2,4 m) (3,0 m) (3,7 m) (4,6 m) (5,2 m) standard. Ele asigură cele mai bune rezultate comparativ cu majoritatea duzelor cu unghi reglabil din domeniu.
Margini bine definite ale suprafeţelor stropite. Proiectate pentru producerea de picături cu dimensiuni mai mari,
SRS SRS Pro Pro Spray cu Institutional Institutional
cu supapă Spray supapa de Spray Spray cu aceste duze împiedică dispersarea apei de către vânt. Datorită precipitaţiilor corelate, puteţi grupa chiar şi duze
de reţinere reţinere supapă de
reţinere cu raze de stropire diferite. Iar capetele cu striaţii permit o reglare mai uşoară ca niciodată. Setaţi duzele la orice
unghi cuprins între 0° şi 360°. Vă luaţi geanta şi plecaţi pe teren. Aveţi nevoie de un inventar mult mai redus. Nu
aveţi nevoie de scule. Şi aceasta nu este tot. Duzele sunt codificate prin culori pentru simplificarea inventarierii
şi a identificării pe teren. Şi foarte bine reglate.
Duze Pro-Spray
duze pro spray

A C O P E R I R E 5 8 10 12 15 17
Duză standard ale cărei performanţe stabilesc un standard nou.

Când aveţi nevoie de o duză cu unghi fix, alegeţi una de calitate. Tot mai popular în rândul
antreprenorilor, numele Pro-Spray® a fost unul dintre cele mai bine păzite secrete din domeniu. Pentru t
UTILIZAŢI
DUZA 17A
cunoscători, aceste duze profesionale funcţionează bine şi arată excelent. Toate configuraţiile cu unghi
fix - cerc complet, semicerc, sfert de cerc sau altele - beneficiază de distribuţie uniformă. Dimensiunile
optime ale picăturilor minimizează efectul de ceaţă şi maximizează acoperirea. Este disponibilă o gamă
completă de unghiuri de stropire, care pot fi reduse pentru reglaje precise. Au fost create noile modele H
1/3, 2/3 şi 3/4 pentru sporirea flexibilităţii. În plus, duzele noastre sunt codificate prin culori pentru
identificarea dintr-o singură privire a razei în capul de pulverizare. În concluzie, o alegere perfectă.
UTILIZAŢI UTILIZAŢI UTILIZAŢI

tt DUZA 8A DUZA 10A DUZA 17A
SRS SRS Pro Pro Spray cu Institutional Institutional
cu supapă Spray supapa de Spray Spray cu
de reţinere reţinere supapă de
reţinere
UTILIZAŢI UTILIZAŢI UTILIZAŢI

tQ DUZA 8A DUZA 10A DUZA 17A
UTILIZAŢI
f DUZA 17A
(1,5 m) (2,4 m) (3,0 m) (3,7 m) (4,6 m) (5,2 m)
Pagina 31
Duze cu jeturi
duze cu jeturi
Totul este în aval. SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu
Aceste modele cu unghi reglabil setabil cu disc realizează duze multijet duze bubblercu de reţinere de reţinere supapă de
reţinere
jeturile cu uşurinţă. Se produc jeturi care, la 2 bar (207 kPa), două jeturi
pot stropi până la 2,5 sau 5 m. O opţiune excelentă pentru
S-8a S-16a 5-CST-B
pante, acoperiri vegetale şi tufărişuri cu soluri compacte
care necesită o rată scăzută de precipitaţii.
Destinate irigării straturilor lungi şi înguste, duzele bubbler

SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
cu două jeturi asigură un efort de stropire dublu. Reglare SRScu supapă
cu supapă Spray
Pro Spray Institutional
SRS SprayPro cu supapa
cu supapa
Spray
Spray
Institutional
Spray cu
Spray cu
de reţinere de reţinere supapă de
a acoperirii de 1,5 m a jeturilor până la 25% fără pierderea reţinere
reţinere
distribuţiei pe straturi.
reţinere
Duze pentru straturi

duze pentru straturi

Strat colţ stânga Strat lateral Strat colţ dreapta Strat central Strat de capăt 1,5 m x Strat lateral 2,7 m x SRS SRScu supapă ProSpray Procu
Spray Spray Institutional
supapaInstitutional Spray cu
de reţinereSpray de reţinere Spray supapăcude
1,5 m x 4,5 m (5' x 15') 1,5 m x 9 m (5' x 30') 1,5 m x 4,5 m (5' x 15') 1,5 m x 9 m (5' x 30') 4,5 m (5' x 15') 5,5 m (9' x 18') cu supapă cu supapa Spray
reţinere
reţinere
Urmaţi modelul straturilor. SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
Trebuie să stropiţi zone de plantare înguste? Restricţiile pentru zone înguste nu mai ridică dificultăţi atunci când aveţi la dispoziţie o de reţinere de reţinere supapă de
reţinere
gamă variată de duze. Alegeţi modelele adecvate pentru straturi centrale, de capăt, de colţ şi laterale. Indiferent de poziţia straturilor,
veţi beneficia de o distribuţie optimă de la duze destinate conformării la standarde stricte.

Duze cu rază scurtă Soluţie pentru spaţii mici. reţinere

duze cu rază scurtă

Când aveţi nevoie de irigarea controlată a spaţiilor mai mici, aceste de reţinere de reţinere supapă de
reţinere
A C O P E R I R E duze acoperă spaţii mici. Disponibile în variante pentru raze de
61 cm, 1,2 m şi 1,8 m. Transformaţi razele lungi în raze scurte cu
rezultate excelente.
2Q 2H 4Q 4H 6Q 6H
(61 cm) (61 cm) (1,2 m) (1,2 m) (1,8 m) (1,8 m)
Pagina 32
Duze bubbler RZWS: Root Zone
root zone w atering system

DUZE BUBBLER PCN SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
Watering System
0,25 GPM
DUZE
0,50 GPM
BUBBLER PCN
1,0 GPM 2,0 GPM SRS SRS
de reţinere Pro Pro
de Spray Institutional Institutional
reţinere supapă de • Design StrataRoot brevetat.
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu
reţinere
de reţinere de reţinere supapă de • Sistem intern inovator cu deflector pentru
0,25 GPM 0,50 GPM 1,0 GPM 2,0 GPM reţinere
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) distribuirea apei lângă suprafaţă şi în
DUZE BUBBLER PCN profunzime pentru udarea rădăcinilor.
0,25 GPM 0,50 GPM 1,0 GPM 2,0 GPM • Sistem de udare preinstalat: Fiecare unitate
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional este pregătită pentru instalare rapidă.
de reţinere de reţinere supapă de • Duză bubbler premium cu compensare a
reţinere
presiunii: Două opţiuni de duză bubbler:
0,95 l/min sau 1,89 l/min.
DUZE BUBBLER MULTIJET – MSBN • Articulaţie cu nucă încorporată la modelele
DUZE BUBBLER
C - 0,25 GPM MULTIJET – MSBNH / f - 1,0 GPM
Q / H - 0,50 GPM f - 2,0 GPM cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu bubbler: flexibilitate maximă şi instalare uşoară.
SRS SRS
reţinere supapă de
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu
reţinere
• Capac de închidere detaşabil robust: protejează
C - 0,25 GPM Q / H - 0,50 GPM H / f - 1,0 GPM f - 2,0 GPM reţinere RZWS şi permite acces pentru service la duza
(0,95 BUBBLER
DUZE l/min.) (1,89 l/min.)
MULTIJET – MSBN (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) bubbler şi la supapa de reţinere.
• Opţiune de supapă de reţinere robustă
C - 0,25 GPM Q / H - 0,50 GPM H / f - 1,0 GPM f - 2,0 GPM
(0,95 l/min.) (1,89 l/min.) (3,78 l/min.) (7,57 l/min.) preinstalată: previne scurgerile de apă la
cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu capetele joase.
reţinere • Opţional, manşon de filtru din material textil:
Împiedică pătrunderea solului nisipos în
cavitatea de irigare.
DUZE BUBBLER PCB ŞI AFB ½"
• Alte opţuni disponibile: 25 cm, 46 cm, 90 cm,
DUZE BUBBLER PCB ŞI AFB ½" opţional, manşon repulsiv pentru murdărie/mâl.
• Duză bubbler Hunter cu debit de 0,95 l/min
sau de 1,89 l/min.
DUZE BUBBLER PCB ŞI AFB ½" cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu • Plasa de plastic
SRS SRS
reţinere supapă de
reţinere rară permite apei,
reţinere aerului şi nutrienţilor
să ocolească solul
dur şi să ajungă direct
DUZE MICRO-SPRAY TELESCOPICE SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional
la rădăcini.
cu supapă Spray cu supapa Spray Spray cu • StrataRoot furnizează
Rază de 5’ TELESCOPICE
DUZE MICRO-SPRAY de reţinere de reţinere supapă de
reţinere apă la toate nivelurile Debit de aer
Rază de 5’ sistemului de rădăcini al
DUZE MICRO-SPRAY TELESCOPICE arborelui sau arbustului,
atât la suprafaţă, cât şi în
Rază de 5’
profunzime.
• Capacul de închidere
robust permite
întreţinerea uşoară a
duzelor bubbler şi a
supapelor de reţinere.
• Opţional, capac de
închidere pentru
recuperare.
Pagina 33
PS
Modele
PS-04 – 10 cm (4") telescopic MODEL ÎNĂLŢIME EX TINDERE R A Z Ă TIPAR
MAXIMĂ
DIMENSIUNI PS 04 = 10 cm (4"), telescopic 10 = Serie de 3,0 m A = Reglabil
• Înălţime totală: 12 = Serie de 3,7 m
PS-04 – 16 cm 15 = Serie de 4,6 m
17 = Serie de 5,2 m
• ½" cu filet interior 5S = Strat lateral
• Diametru expus: 3 cm La reglarea razei la PS se reglează PS are inel de identificare a razei
PS 04 15 A şi valoarea debitului pentru şi şurub de reglare a razei pentru
corelarea precipitaţiilor. reglarea precisă a distanţei.
• Capacitate de descărcare: 0,05 - 1,20 m3/h;
0,8 - 20,1 l/min EXEMPLU
PS – 04 – 15 – A Notă: duzele se livrează împreună
cu corpurile.
• Rază: 3,0 - 5,2 m
• Presiune de lucru recomandată: 1,4 - 2,8 bar;
137 - 275 kPa
• Rată de precipitaţii: aproximativ 35 - 43 mm
Caracteristici de exploatare a duzei standard PS – unităţi de măsură metrice
per oră
Rază de 3,0 m (10A) Rază de 3,7 m (12A) Rază de 4,6 m (15A) Rază de 5,2 m (17A)
Reglare de la 1° la 360° Reglare de la 1° la 360° Reglare de la 1° la 360° Reglare de la 1° la 360°
Opţiuni disponibile Traiectorie: 15° Traiectorie: 28° Traiectorie: 28° Traiectorie: 28°
Cod cromatic: roşu Cod cromatic: verde Cod cromatic: negru Cod cromatic: alb
• Supapă de reţinere pentru scurgere montată debit debit debit debit
Presiune Rază Precip., mm/h Rază Precip., mm/h Rază Precip., mm/h Rază Precip., mm/h
pe teren pentru modificare a înălţimii de Unghi
Bar kPa m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min.
până la 2,1 m (număr de catalog 461843). 45°

1,0 100 2,1 0,04 0,63 68 79 2,7 0,05 0,81 53 61 3,4 0,07 1,19 50 57 4,7 0,09 1,54 33 39
1,5 150 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,09 1,49 47 54 4,9 0,12 1,93 38 44
2,0 200 2,9 0,06 0,92 53 61 3,6 0,07 1,18 44 51 4,5 0,10 1,75 41 48 5,1 0,14 2,26 42 48
2,1 210 3,0 0,06 0,95 50 58 3,7 0,07 1,22 43 49 4,6 0,11 1,80 41 47 5,2 0,14 2,32 41 47
2,5 250 3,5 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0,12 1,98 35 40 5,7 0,15 2,55 38 43
1,0 100 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0,14 2,39 50 57 4,7 0,18 3,08 33 39
90° 1,5 150 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0,12 2,02 47 55 3,9 0,18 2,98 47 54 4,9 0,23 3,85 38 44
2,0 200 2,9 0,11 1,84 53 61 3,6 0,14 2,37 44 51 4,5 0,21 3,50 41 48 5,1 0,27 4,51 42 48
2,1 210 3,0 0,11 1,89 50 58 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,59 41 47 5,2 0,28 4,63 41 47
2,5 250 3,5 0,12 2,08 41 47 4,2 0,16 2,68 36 42 5,2 0,24 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43
1,0 100 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0,13 2,16 53 61 3,4 0,19 3,18 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39
120° 1,5 150 2,4 0,13 2,10 66 76 3,2 0,16 2,70 47 55 3,9 0,24 3,98 47 54 4,9 0,31 5,13 38 44
Sita de filtrare mare reţine
2,0 200 2,9 0,15 2,46 53 61 3,6 0,19 3,16 44 51 4,5 0,28 4,66 41 48 5,1 0,36 6,01 42 48 reziduurile fără întreruperea
2,1 210 3,0 0,15 2,52 50 58 3,7 0,19 3,24 43 49 4,6 0,29 4,79 41 47 5,2 0,37 6,18 41 47
2,5 250 3,5 0,17 2,78 41 47 4,2 0,21 3,57 36 42 5,2 0,32 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43 fluxului de apă.
1,0 100 2,1 0,15 2,52 68 79 2,7 0,19 3,23 53 61 3,4 0,29 4,77 50 57 4,7 0,37 6,16 33 39
180° 1,5 150 2,4 0,19 3,14 66 76 3,2 0,24 4,04 47 55 3,9 0,36 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44
2,0 200 2,9 0,22 3,68 53 61 3,6 0,28 4,74 44 51 4,5 0,42 6,99 41 48 5,1 0,54 9,02 42 48
2,1 210 3,0 0,23 3,78 50 58 3,7 0,29 4,86 43 49 4,6 0,43 7,18 41 47 5,2 0,56 9,27 41 47
2,5 250 3,5 0,25 4,16 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,47 7,90 35 40 5,7 0,61 10,20 38 43
1,0 100 2,1 0,20 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,38 6,37 50 57 4,7 0,49 8,21 33 39
240° 1,5 150 2,4 0,25 4,19 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,48 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44
2,0 200 2,9 0,29 4,91 53 61 3,6 0,38 6,31 44 51 4,5 0,56 9,32 41 48 5,1 0,72 12,03 42 48
2,1 210 3,0 0,30 5,04 50 58 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,57 9,57 41 47 5,2 0,74 12,35 41 47
2,5 250 3,5 0,33 5,55 41 47 4,2 0,43 7,14 36 42 5,2 0,63 10,54 35 40 5,7 0,82 13,60 38 43
1,0 100 2,1 0,23 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,43 7,16 50 57 4,7 0,55 9,24 33 39
270° 1,5 150 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,54 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44
2,0 200 2,9 0,33 5,52 53 61 3,6 0,43 7,10 44 51 4,5 0,63 10,49 41 48 5,1 0,81 13,53 42 48
2,1 210 3,0 0,34 5,68 50 58 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,77 41 47 5,2 0,83 13,90 41 47
2,5 250 3,5 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,71 11,86 35 40 5,7 0,92 15,30 38 43
1,0 100 2,1 0,30 5,03 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,74 12,32 33 39 Opţional, supapă de reţinere
360° 1,5 150 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,92 15,40 38 44
2,0 200 2,9 0,44 7,37 53 61 3,6 0,57 9,47 44 51 4,5 0,84 13,98 41 48 5,1 1,08 18,04 42 48
pentru scurgere disponibilă
2,1 210 3,0 0,45 7,57 50 58 3,7 0,58 9,73 43 49 4,6 0,86 14,36 41 47 5,2 1,11 18,53 41 47 pentru instalare pe teren. Previne
2,5 250 3,5 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 15,81 35 40 5,7 1,22 20,40 38 43
scurgerile la capetele joase pentru
modificare a înălţimii de până la
2,1 m per zonă.
Pagina 34
PS Ultra
Modele
MODE L Î N Ă LŢ I M E E X T I N D E R E R A Z Ă TIPAR PSU-02 – 5 cm (2") telescopic
MAX I MĂ PSU-04 – 10 cm (4") telescopic
PS Ultra 02 = 5 cm (2"), telescopic 10 = Serie de 3,0 m A = Reglabil
PSU-06 – 15 cm (6") telescopic
04 = 10 cm (4"), telescopic 12 = Serie de 3,7 m
06 = 15 cm (6"), telescopic 15 = Serie de 4,6 m DIMENSIUNI
17 = Serie de 5,2 m
PSU-02 – 13 cm
PSU 04 15 A Suportul vertical cu filet exterior acceptă PSU-04 – 19 cm
toate tipurile de duze cu filet interior pentru PSU-06 – 24 cm
Notă: dacă opţiunile de rază şi tipar sunt
EXEMPLU
PSU – 04 – 15 – A omise, unitatea va include un buşon de
stropire fără sită de filtrare.
sporirea flexibilităţii. • ½" cu filet interior
1,4 - 4,8 bar; 137 - 482 kPa
Caracteristici de exploatare a duzelor standard PS Ultra– unităţi de măsură metrice • Rată de precipitaţii: aproximativ 43 mm
Rază de 3,0 m
Reglare de la 0° la 360°
Rază de 3,7 m
Rază de 4,6 m
Rază de 5,2 m
per oră
duză duză duză duză
Traiectorie: 15° Traiectorie: 28° Traiectorie: 28° Traiectorie: 28°
Cod cromatic: roşu 10A Cod cromatic: verde 12A Cod cromatic: negru 15A Cod cromatic: gri 17A
Presiune Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Opţiuni disponibile
m m m m
Unghi Bar
1,0
kPa
100 2,1
m3/h
0,04
l/min.
0,63 68 79 2,7
m3/h
0,05 0,81
l/min.
53 61 3,4
m3/h
0,07
l/min.
1,19 50 57 4,7
m3/h
0,09
l/min.
1,54 33 39
• Duză Pro Adjustable preinstalată de 3,0 m,
45° 1,5 150 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,09 1,49 47 54 4,9 0,12 1,93 38 44 3,7 m, 4,6 m şi 5,2 m cu sită de filtrare
2,0 200 2,9 0,06 0,92 53 61 3,6 0,07 1,18 44 51 4,5 0,10 1,75 41 48 5,1 0,14 2,26 42 46
2,1 210 3,0 0,06 0,95 50 58 3,7 0,07 1,22 43 49 4,6 0,11 1,80 41 47 5,2 0,14 2,32 41 42
mare suplimentară
2,5 250 3,5 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0,12 1,98 35 40 5,7 0,15 2,55 38 43 • Buşon de stropire fără sită de filtrare mare
90°
1,0 100 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0,14 2,39 50 57 4,7 0,18 3,08 33 39 Mecanism cu clichet din două
1,5 150 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0,12 2,02 47 55 3,9 0,18 2,89 47 54 4,9 0,23 3,85 38 44
2,0 200 2,9 0,11 1,84 53 61 3,6 0,14 2,37 44 51 4,5 0,21 3,50 41 48 5,1 0,27 4,51 42 46 bucăţi mai robust şi mai sigur
2,1 210 3,0 0,11 1,89 50 58 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,59 41 47 5,2 0,28 4,63 41 42
2,5 250 3,5 0,12 2,08 41 47 4,2 0,16 3,68 36 42 5,2 0,24 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43
pentru funcţionare fiabilă.
1,0 100 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0,13 2,16 53 61 3,4 0,19 3,18 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39
120° 1,5 150 2,4 0,13 2,10 66 76 3,2 0,16 2,70 47 55 3,9 0,24 3,98 47 54 4,9 0,31 5,13 38 44
2,0 200 2,9 0,15 2,46 53 61 3,6 0,19 3,16 44 51 4,5 0,28 4,66 41 48 5,1 0,36 6,01 42 46
2,1 210 3,0 0,15 2,52 50 58 3,7 0,19 3,24 43 49 4,6 0,29 4,79 41 47 5,2 0,37 6,18 41 42
2,5 250 3,5 0,17 2,78 41 47 4,2 0,21 3,57 36 42 5,2 0,32 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43
1,0 100 2,1 0,15 2,52 68 79 2,7 0,19 3,23 53 61 3,4 0,29 4,77 50 57 4,7 0,37 6,16 33 39
180° 1,5 150 2,4 0,19 3,14 66 76 3,2 0,24 4,04 47 55 3,9 0,36 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44
2,0 200 2,9 0,22 3,68 53 61 3,6 0,28 4,74 44 51 4,5 0,42 6,99 41 48 5,1 0,54 9,02 42 46
2,1 210 3,0 0,23 3,78 50 58 3,7 0,29 4,86 43 49 4,6 0,43 7,18 41 47 5,2 0,56 9,27 41 42
2,5 250 3,5 0,25 4,16 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,47 7,90 35 40 5,7 0,61 10,20 38 43
1,0 100 2,1 0,20 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,38 6,37 50 57 4,7 0,49 8,21 33 39
240° 1,5 150 2,4 0,25 4,19 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,48 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44
2,0 200 2,9 0,29 4,91 53 61 3,6 0,38 6,31 44 51 4,5 0,56 9,32 41 48 5,1 0,72 12,03 42 46
2,1 210 3,0 0,30 5,04 50 58 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,57 9,57 41 47 5,2 0,74 12,35 41 42
2,5 250 3,5 0,33 5,55 41 47 4,2 0,43 7,14 36 42 5,2 0,63 10,54 35 40 5,7 0,82 13,60 38 43
1,0 100 2,1 0,23 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,43 7,16 50 57 4,7 0,55 9,24 33 39
270° 1,5 150 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,54 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44
2,0 200 2,9 0,33 5,52 53 61 3,6 0,43 7,10 44 51 4,5 0,63 10,49 41 48 5,1 0,81 13,53 42 46
2,1 210 3,0 0,34 5,68 50 58 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,77 41 47 5,2 0,83 13,90 41 42
2,5 250 3,5 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,71 11,86 35 40 5,7 0,92 15,30 38 43
1,0 100 2,1 0,30 5,03 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,74 12,32 33 39 Retroadaptare la duză cu Capac îmbunătăţit pentru
360° 1,5 150 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,92 15,40 38 44
2,0 200 2,9 0,44 7,37 53 61 3,6 0,57 9,47 44 51 4,5 0,84 13,98 41 48 5,1 1,08 18,04 42 46
pulverizare PS spray Modele de durabilitate sporită, manipulare
2,1 210 3,0 0,45 7,57 50 58 3,7 0,58 9,73 43 49 4,6 0,86 14,36 41 47 5,2 1,11 18,53 41 42 5 cm şi 10 cm pentru opţiuni mai uşoară şi durată de viaţă
2,5 250 3,5 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 15,81 35 40 5,7 1,22 20,40 38 43
particularizate. mare a etanşării.
Notă: Regulatoarele de presiune încorporate în Institutional Spray au o capacitate de până la 30 PSI.
Pagina 35
SRS
Modele
SRS-00 – Shrub MODEL ÎNĂLŢIME EX TINDERE SERIE DUZE TIPAR
SRS-02 – 5 cm (2") telescopic MAXIMĂ
SRS-03 – 7,5 cm (3") telescopic
SRS 00 = Shrub 5 = Serie de 1,5 m A = Reglabil
SRS-04 – 10 cm (4") telescopic 02 = 5 cm (2"), telescopic 8 = Serie de 2,4 m T = O treime de cerc
SRS-06 – 15 cm (6") telescopic 03 = 7,6 cm (3"), telescopic 10 = Serie de 3,0 m Q = Un sfert de cerc
SRS-06-NSI – 15 cm (6") fără admisie 04 = 10 cm (4"), telescopic 12 = Serie de 3,7 m H = Jumătate de cerc
06 = 15 cm (6"), telescopic 15 = Serie de 4,6 m TT = două treimi de cerc
laterală, telescopic 12 = 30 cm (12"), telescopic 17 = Serie de 5,2 m TQ = Trei sferturi de cerc
SRS-12 – 30 cm (12") telescopic F = Cerc complet
DIMENSIUNI SRS 04 15 H
Notă: Corpurile şi duzele se vând separat.
SRS-02 – 10 cm
SRS-03 – 12,5 cm
EXEMPLU
SRS – 04 – 15 H Compatibil, de asemenea, cu duzele bubbler
şi cele speciale Hunter.
SRS-04 – 15 cm
SRS-06 – 21,5 cm
SRS-06-NSI – 21,5 cm
SRS-12 – 39 cm
• admisie de ½" cu filet interior
1,0 - 4,8 bar; 103 - 482 kPa
• Curgere intermitentă: 0,7 bar; 68 kPa
sau mai mare; 0,02 m3/h; altfel 0,4 l/min
• Frecvenţă precipitaţii: aproximativ
38 mm per oră
Opţiuni disponibile
montată pe teren pentru modificare
a înălţimii de până la 2,1 m
(număr de catalog 462810)
• Capac de identificare pentru apă
recuperată cu montare pe teren
Pagina 36
Pro-Spray®
Modele
MODE L Î N Ă LŢ I M E E X T I N D E R E O P Ţ I U N I SERIE DUZE TIPAR PROS-00 – Shrub
MAX I MĂ PROS-02 – 5 cm (2") telescopic
PROS = Pro-Spray 00 = Shrub CV = Supapă de reţinere pentru 5 = Serie de 1,5 m A = Reglabil
PROS-03 – 7,5 cm (3") telescopic
02 = 5 cm (2"), telescopic scurgere montată în fabrică 8 = Serie de 2,4 m T = O treime de cerc PROS-04 – 10 cm (4") telescopic
03 = 7,5 cm (3"), telescopic (numai modelele telescopice) 10 = Serie de 3,0 m Q = Un sfert de cerc PROS-06 – 15 cm (6") telescopic
04 = 10 cm (4"), telescopic CV-R = Capac cu recuperare montat 12 = Serie de 3,7 m H = Jumătate de cerc
06 = 15 cm (6"), telescopic în fabrică 15 = Serie de 4,6 m TT = două treimi de cerc
PROS-12 – 30 cm (12") telescopic
12 = 30 cm (12"), telescopic 17 = Serie de 5,2 m* TQ = Trei sferturi de cerc
F = Cerc complet DIMENSIUNI
PROS 04 CV 15 H PROS-02 – 10 cm
PROS-03 – 12,5 cm
Notă: Corpurile şi duzele se vând separat. Compatibil, de asemenea, cu duzele bubbler
PROS-04 – 15,5 cm
EXEMPLU
PROS – 04 – CV – 15H şi cele speciale Hunter. * Seria 17 disponibilă numai cu tiparele reglabil, jumătate de cerc
şi sfert de cerc. Modelele CV şi CV-R nu sunt disponibile în versiune telescopică de 5 cm PROS-06 – 22,5 cm
(2") sau 7,5 cm (3") PROS-12 – 41 cm
• ½" cu filet interior
CAPAC DE RECUPERARE PRO-SPRAY.
Datorită diminuării surselor de apă, soluţiile economice sunt foarte solicitate pe piaţă. În zonele care necesită irigaţii, Specificaţii funcţionale
utilizarea sporită a apei recuperate sigure şi acceptabile este o soluţie viabilă. De la parcuri şi zone publice până la • Presiune de lucru recomandată:
1,0 - 4,8 bar; 103 - 482 kPa
peluze rezidenţiale, apa recuperată poate fi soluţia optimă. Puteţi comanda componente cu capac violet rezistent UV
• Curgere intermitentă: 0,7 bar; 68 kPa
recunoscut internaţional ca standard. Capacul cu recuperare Pro-Spray asigură capabilitatea de recuperare pe teren. sau mai mare; 0,02 m3/h; altfel 0,4 l/min
Acest design robust se înclichetează direct pe capacele duzelor Pro-Spray, Institutional Spray şi MPR40 Spray. • Rată de precipitaţii: aproximativ 38 mm
per oră
DE CE SUNT DUZELE CU PULVERIZARE Opţiuni disponibile

HUNTER MAI UŞOR DE REGLAT. • Supapă de reţinere pentru scurgere
montată în fabrică pentru modificare a
Noul mecanism cu clichet din două bucăţi – cu inel de înclichetare înălţimii de până la 3 m; „Check Valve”
independent – facilitează reglarea mai rapidă şi mai precisă a capului ştanţat pe cap pentru identificare uşoară
de pulverizare. Materialul dur rezistă la impacturile caracteristice • Supapă de reţinere pentru scurgere montată
sistemelor cu presiune ridicată. De asemenea, incredibil de tolerant pe teren (număr de catalog 437400)
la murdărie. • Capac de cauciuc negru montat pe teren
• Capac de identificare înclichetabil pentru
apă recuperată montat pe teren (număr
ETANŞAREA CU RACLARE CARE FUNCŢIONEAZĂ. de catalog PROSRCCAP)
• Capac de identificare pentru apă recuperată
Etanşarea cu raclare multifuncţională şi activată de presiune a cu montare pe teren (număr de catalog
duzelor Pro-Spray a fost concepută pentru reducerea scurgerilor. 458520) cu „Check Valve” ştanţat pe cap
Etanşarea cu zero scurgeri asigură funcţionare sigură la presiuni pentru identificare uşoară (număr de
scăzute şi permite instalarea mai multor capete de stropire în aceeaşi catalog 458525)
• Capac antivandalism montat pe teren
zonă. Structura etanşării cu raclare protejează suportul vertical
(număr de catalog PROS-VPC)
în timpul funcţionării şi împiedică pătrunderea reziduurilor când
suportul este retras. Gata cu scurgerile de la capac. Nu permite
pătrunderea reziduurilor şi împiedică ridicarea suportului vertical.
Pagina 37
Institutional Spray ANI
GARANŢIE
Modele
INST-00 – Shrub MODEL ÎNĂLŢIME EX TINDERE OPŢIUNI SERIE DUZE TIPAR
INST-04 – 10 cm (4") telescopic MAXIMĂ
INST-06 – 15 cm (6") telescopic
INST = Institutional Spray 00 = Shrub CV = Supapă de reţinere 5 = Serie de 1,5 m A = Reglabil
INST-12 – 30 cm (12") telescopic (include regulator de 04 = 10 cm (4"), telescopic pentru scurgere montată 8 = Serie de 2,4 m T = O treime de cerc
presiune montat în fabrică) 06 = 15 cm (6"), telescopic în fabrică (numai 10 = Serie de 3,0 m Q = Un sfert de cerc
DIMENSIUNI 12 = 30 cm (12"), telescopic modelele telescopice) 12 = Serie de 3,7 m H = Jumătate de cerc
CV-R = Capac cu recuperare 15 = Serie de 4,6 m TT = două treimi de cerc
• Înălţime totală: montat în fabrică 17 = Serie de 5,2 m* TQ = Trei sferturi de cerc
INST-04 – 15,5 cm F = Cerc complet
INST-06 – 22,5 cm
INST-12 – 41 cm INST 06 CV 15 H
• ½" cu filet interior
Notă: Corpurile şi duzele se vând separat. Compatibil, de asemenea, cu duzele
• Diametru expus: 5,7 cm EXEMPLU
INST – 06 – CV – 15H bubbler şi cele speciale Hunter. * Seria 17 disponibilă numai cu tiparele reglabil,
sfert de cerc şi jumătate de cerc.
1,0 - 6,9 bar; 103 - 689 kPa
• Curgere intermitentă: 0,7 bar; 68 kPa sau
Concurenţa
mai mare; 0,02 m3/h; altfel, 0,4 l/min După un timp, capacele duzelor cu pulverizare
• Rată de precipitaţii: aproximativ 38 mm fabricate de firmele concurente încep să
Hunter Institutional Spray
per oră aibă scurgeri. De ce? Deoarece capacul de Capacul asigură o etanşare de tip cauciuc
plastic se fixează de suportul vertical de pe plastic. Rezultatul: gata cu scurgerile
OPŢIUNI DISPONIBILE plastic. Scurgerile devin foarte probabile. de la capac.
montată în fabrică, pentru modificare a
înălţimii de până la 4,3 m; „Check Valve”
ştanţat pe cap pentru identificare uşoară
• Supapă de reţinere pentru scurgere cu
montare pe teren (număr de catalog 437400)
• Capac de cauciuc negru cu montare pe SUPAPELE DE REŢINERE:
teren (număr de catalog 469805) FĂRĂ SCURGERI, FĂRĂ
• Capac înclichetabil de identificare pentru
apă recuperată cu montare pe teren IROSIREA APEI.
(număr de catalog PROSRCCAP) Supapa de reţinere Institutional Spray este
• Capac de identificare pentru apă recuperată un veritabil economizor de apă. Aceasta
cu montare pe teren (număr de catalog
elimină scurgerile şi formarea de băltoace
458530) cu „Check Valve” ştanţat pe cap
la capetele joase. Astfel, cu o modificare
pentru identificare uşoară (număr de
catalog 458535) a înălţimii de până la 4,3 m, nu doar
• Capac antivandalism montat pe teren protejează peisajul, ci şi reduce irosirea
(număr de catalog INST-VPC) apei. Optaţi fie pentru supape de reţinere
• Supapă de reţinere montată pe teren montate în fabrică, fie pentru supape de
(număr de catalog 437400) reţinere montabile pe teren.
Cu aceste numeroase caracteristici

de eficientizare a utilizării apei, duzele
Institutional Spray pot reduce consumul
de apă cu până la 30%.
Pagina 38
Root Zone Watering System (Sistem de udare la rădăcină)
Modele RZWS-36-25 – RZWS de 90 cm (36") cu duză bubbler de

RZWS-10 – RZWS de 25 cm (10") - livrare cu pregătire pentru 0,95 l/min instalată, ţevi în interior şi articulaţie cu nucă
Sistemul StrataRoot asigură echipamente de irigare ale clientului; articulaţie cu nucă şi de ½"
Debit de aer supapă de reţinere neincluse RZWS-36-25-CV – RZWS de 90 cm (36") cu duză bubbler de
udarea rădăcinilor la toate RZWS-10-25 – RZWS de 25 cm (10") cu duză bubbler de 0,95 l/min 0,95 l/min instalată, supapă de reţinere, ţevi în interior şi
adâncimile solului instalată, ţevi în interior şi articulaţie cu nucă de ½" articulaţie cu nucă de ½"
Eliminare a scurgerilor prin udare exact RZWS-10-25-CV – RZWS de 25 cm (10") cu duză bubbler de RZWS-36-50 – RZWS de 90 cm (36") cu duză bubbler de
0,95 l/min instalată, supapă de reţinere, ţevi în interior şi 1,89 l/min instalată, ţevi în interior şi articulaţie cu nucă
acolo unde este necesar: în sol, la rădăcini.
articulaţie cu nucă de ½" de ½"
RZWS-18 – RZWS de 46 cm (18") - livrare cu pregătire pentru RZWS-36-50-CV – RZWS de 90 cm (36") cu duză bubbler de
echipamente de irigare ale clientului; articulaţie cu nucă şi 1,89 l/min instalată, supapă de reţinere, ţevi în interior şi
supapă de reţinere neincluse articulaţie cu nucă de ½"
RZWS-18-25 – RZWS de 46 cm (18") cu duză bubbler de 0,95 l/min RZWS-SLEEVE – Manşon din material de filtrare textil pentru
instalată, ţevi în interior şi articulaţie cu nucă de ½" utilizare în soluri nisipoase
RZWS-18-25-CV – RZWS de 46 cm (18") cu duză bubbler de RZWS-CAP – Capac de înlocuire pentru toate modelele RZWS
0,95 l/min instalată, supapă de reţinere, ţevi în interior şi
articulaţie cu nucă de ½" Dimensiuni
RZWS-18-50 – RZWS de 46 cm (18") cu duză bubbler de 1,89 l/min • RZWS-10 – 5,1 cm Diametru x 25 cm Lungime
instalată, ţevi în interior şi articulaţie cu nucă de ½" • RZWS-18 – 7,6 cm Diametru x 46 cm Lungime
RZWS-18-50-CV – RZWS de 46 cm (18") cu duză bubbler de • RZWS-36 – 7,6 cm Diametru x 90 cm Lungime
1,89 l/min instalată, supapă de reţinere, ţevi în interior şi
articulaţie cu nucă de ½"
Specificaţii
RZWS-36 – RZWS de 90 cm (36") - livrare cu pregătire pentru
• Presiune de lucru recomandată: 1,0 - 4,8 bar
echipamente de irigare ale clientului; articulaţie cu nucă şi
supapă de reţinere neincluse
MODEL LUNGIME DEBIT BUBBLER OPŢIUNI
RZwS = Root Zone Watering System 10 = 0,25 m 25 = 0,946 l/min. CV = Supapă de reţinere
(Sistem de udare la rădăcină) 18 = 0,46 m 50 = 1,89 l/min. R = de recuperare
36 = 0,9 m
RZWS-SLEEVE = Manşon cu montare pe teren
din material de filtrare textil
RZWS-CAP = Capac de înlocuire pentru

modelele 18 şi 36
RZWS-RCCAP = Capac de înlocuire pentru

modelele 18 şi 36
(apă recuperată)
RZwS 18 25 CV (sau se lasă necompletat)
EXEMPLU
RZwS – 18 – 25 - CV
Pagina 39
Duze Pro Adjustable
Caracteristici de exploatare a duzelor cu unghi reglabil – unităţi de măsură metrice

Rază de 2,4 m Rază de 3,0 m Rază de 3,7 m Rază de 4,6 m Rază de 5,2 m
Reglare de la 0° la 360° duză Reglare de la 0° la 360° duză Reglare de la 0° la 360° duză Reglare de la 0° la 360° duză Reglare de la 0° la 360° duză
Traiectorie: 0° Traiectorie: 15° Traiectorie: 28° Traiectorie: 28° Traiectorie: 28°
Cod cromatic: maro 8A Cod cromatic: roşu 10A Cod cromatic: verde 12A Cod cromatic: negru 15A Cod cromatic: gri 17A
Presiune Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h
Unghi Bar kPa m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min.
1,0 100 1,7 0,02 0,37 62 72 2,1 0,04 0,63 68 79 2,7 0,05 0,81 53 61 3,4 0,07 1,19 50 57 4,7 0,09 1,54 33 39
45° 1,5 150 2,1 0,03 0,47 51 59 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,09 1,49 47 54 4,9 0,12 1,93 38 44
2,0 200 2,4 0,03 0,55 46 53 2,9 0,06 0,92 53 61 3,6 0,07 1,18 44 51 4,5 0,10 1,75 41 48 5,1 0,14 2,26 42 46
2,1 210 2,7 0,03 0,56 37 43 3,0 0,06 0,95 50 58 3,7 0,07 1,22 43 49 4,6 0,11 1,80 41 47 5,2 0,14 2,32 41 42
2,5 250 2,8 0,04 0,62 38 44 3,5 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0,12 1,98 35 40 5,7 0,15 2,55 38 43
1,0 100 1,7 0,04 0,75 62 72 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0,14 2,39 50 57 4,7 0,18 3,08 33 39
90° 1,5 150 2,1 0,06 0,93 51 59 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0,12 2,02 47 55 3,9 0,18 2,89 47 54 4,9 0,23 3,85 38 44
2,0 200 2,4 0,07 1,09 46 53 2,9 0,11 1,84 53 61 3,6 0,14 2,37 44 51 4,5 0,21 3,50 41 48 5,1 0,27 4,51 42 46
2,1 210 2,7 0,07 1,12 37 43 3,0 0,11 1,89 50 58 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,59 41 47 5,2 0,28 4,63 41 42
2,5 250 2,8 0,07 1,24 38 44 3,5 0,12 2,08 41 47 4,2 0,16 3,68 36 42 5,2 0,24 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43
1,0 100 1,7 0,06 1,00 62 72 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0,13 2,16 53 61 3,4 0,19 3,18 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39
120° 1,5 150 2,1 0,07 1,24 51 59 2,4 0,13 2,10 66 76 3,2 0,16 2,70 47 55 3,9 0,24 3,98 47 54 4,9 0,31 5,13 38 44
2,0 200 2,4 0,09 1,46 46 53 2,9 0,15 2,46 53 61 3,6 0,19 3,16 44 51 4,5 0,28 4,66 41 48 5,1 0,36 6,01 42 46
2,1 210 2,7 0,09 1,50 37 43 3,0 0,15 2,52 50 58 3,7 0,19 3,24 43 49 4,6 0,29 4,79 41 47 5,2 0,37 6,18 41 42
2,5 250 2,8 0,10 1,65 38 44 3,5 0,17 2,78 41 47 4,2 0,21 3,57 36 42 5,2 0,32 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43
1,0 100 1,7 0,09 1,49 62 72 2,1 0,15 2,52 68 79 2,7 0,19 3,23 53 61 3,4 0,29 4,77 50 57 4,7 0,37 6,16 33 39
180° 1,5 150 2,1 0,11 1,87 51 59 2,4 0,19 3,14 66 76 3,2 0,24 4,04 47 55 3,9 0,36 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44
2,0 200 2,4 0,13 2,19 46 53 2,9 0,22 3,68 53 61 3,6 0,28 4,74 44 51 4,5 0,42 6,99 41 48 5,1 0,54 9,02 42 46
2,1 210 2,7 0,13 2,25 37 43 3,0 0,23 3,78 50 58 3,7 0,29 4,86 43 49 4,6 0,43 7,18 41 47 5,2 0,56 9,27 41 42
2,5 250 2,8 0,15 2,47 38 44 3,5 0,25 4,16 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,47 7,90 35 40 5,7 0,61 10,20 38 43
1,0 100 1,7 0,12 1,99 62 72 2,1 0,20 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,38 6,37 50 57 4,7 0,49 8,21 33 39
240° 1,5 150 2,1 0,15 2,49 51 59 2,4 0,25 4,19 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,48 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44
2,0 200 2,4 0,17 2,92 46 53 2,9 0,29 4,91 53 61 3,6 0,38 6,31 44 51 4,5 0,56 9,32 41 48 5,1 0,72 12,03 42 46
2,1 210 2,7 0,18 2,99 37 43 3,0 0,30 5,04 50 58 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,57 9,57 41 47 5,2 0,74 12,35 41 42
2,5 250 2,8 0,20 3,30 38 44 3,5 0,33 5,55 41 47 4,2 0,43 7,14 36 42 5,2 0,63 10,54 35 40 5,7 0,82 13,60 38 43
1,0 100 1,7 0,13 2,24 62 72 2,1 0,23 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,43 7,16 50 57 4,7 0,55 9,24 33 39
270° 1,5 150 2,1 0,17 2,80 51 59 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,54 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44
2,0 200 2,4 0,20 3,28 46 53 2,9 0,33 5,52 53 61 3,6 0,43 7,10 44 51 4,5 0,63 10,49 41 48 5,1 0,81 13,53 42 46
2,1 210 2,7 0,20 3,37 37 43 3,0 0,34 5,68 50 58 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,77 41 47 5,2 0,83 13,90 41 42
2,5 250 2,8 0,22 3,71 38 44 3,5 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,71 11,86 35 40 5,7 0,92 15,30 38 43
1,0 100 1,7 0,18 2,99 62 72 2,1 0,30 5,03 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,74 12,32 33 39
360° 1,5 150 2,1 0,22 3,73 51 59 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,92 15,40 38 44
2,0 200 2,4 0,26 4,37 46 53 2,9 0,44 7,37 53 61 3,6 0,57 9,47 44 51 4,5 0,84 13,98 41 48 5,1 1,08 18,04 42 46
2,1 210 2,7 0,27 4,49 37 43 3,0 0,45 7,57 50 58 3,7 0,58 9,73 43 49 4,6 0,86 14,36 41 47 5,2 1,11 18,53 41 42
2,5 250 2,8 0,30 4,94 38 44 3,5 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 15,81 35 40 5,7 1,22 20,40 38 43
Notă: Regulatoarele de presiune încorporate în Institutional Spray au o capacitate de până la 2,07 bar (207 kPa).
Pagina 40
Duze Pro Spray
Caracteristici de exploatare a duzelor Pro-Spray® – unităţi de măsură metrice

Rază de 1,5 m duză Rază de 2,4 m duză Rază de 3,0 m duză Rază de 3,7 m duză Rază de 4,6 m duză Rază de 5,2 m duză
Fix (1/4, 1/2, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, complet) Fix (1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, complet) Fix (1/4, 1/2)
Traiectorie: 0°
Cod cromatic: albastru
5 Traiectorie: 0°
Cod cromatic: maro
8 Traiectorie: 15°
Cod cromatic: roşu
10 Traiectorie: 28°
Cod cromatic: verde
Cod cromatic: negru
Cod cromatic: gri
17
Presiune Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h
Unghi Model Bar kPa m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min. m m3/h l/min.
1,0 100 1,1 0,02 0,30 60 69 1,7 0,04 0,62 51 59 2,4 0,07 1,08 45 52 3,0 0,10 1,58 42 49 3,9 0,15 2,50 39 46 4,7 0,19 3,17 34 40
90° 1,5 150 1,3 0,02 0,38 54 62 2,1 0,05 0,84 46 53 2,7 0,08 1,33 44 50 3,4 0,12 2,00 42 48 4,2 0,18 3,06 42 48 4,9 0,23 3,88 39 45
Q 2,0 200 1,5 0,03 0,45 48 55 2,4 0,06 1,00 42 48 3,0 0,09 1,53 41 47 3,7 0,14 2,37 41 48 4,6 0,21 3,54 40 46 5,2 0,27 4,48 40 46
2,1 210 1,5 0,03 0,46 49 57 2,4 0,06 1,03 43 49 3,0 0,09 1,57 42 48 3,7 0,15 2,43 43 49 4,6 0,22 3,62 41 47 5,2 0,28 4,59 41 47
2,5 250 1,7 0,03 0,51 42 49 2,7 0,07 1,13 37 43 3,3 0,10 1,71 38 44 4,0 0,16 2,69 40 47 4,9 0,24 3,95 40 46 5,5 0,30 5,01 40 46
1,0 100 1,7 0,05 0,83 51 59 2,4 0,09 1,44 45 52 3,0 0,13 2,11 42 49 3,9 0,20 3,33 39 46
120° 1,5 150 2,1 0,07 1,12 46 53 2,7 0,11 1,77 44 50 3,4 0,16 2,67 42 48 4,2 0,24 4,08 42 48
T 2,0 200 2,4 0,08 1,33 42 48 3,0 0,12 20,4 41 47 3,7 0,19 3,16 41 48 4,6 0,28 4,71 40 46 Utilizaţi duza 17A Hunter
2,1 210 2,4 0,08 1,37 43 49 3,0 0,13 2,09 42 48 3,7 0,19 3,25 43 49 4,6 0,29 4,83 41 47
2,5 250 2,7 0,09 1,51 37 43 3,3 0,14 2,28 38 44 4,0 0,22 3,59 40 47 4,9 0,32 5,27 40 46
1,0 100 1,1 0,04 0,60 2,25 69 1,7 0,08 1,33 51 64 2,4 0,13 2,17 45 52 3,0 0,19 3,17 42 49 3,9 0,30 5,00 39 46 4,7 0,38 6,33 34 40
180° 1,5 150 1,3 0,05 0,76 2,54 62 2,1 0,10 1,69 46 53 2,7 0,16 2,65 44 50 3,4 0,24 4,01 42 48 4,2 0,37 6,12 42 48 4,9 0,47 7,76 39 45
H 2,0 200 1,5 0,05 0,90 1,80 55 2,4 0,12 1,99 42 48 3,0 0,18 3,06 41 47 3,7 0,28 4,73 41 48 4,6 0,42 7,07 40 46 5,2 0,54 8,96 40 46
2,1 210 1,5 0,06 0,92 1,36 57 2,4 0,12 2,05 43 49 3,0 0,19 3,14 42 48 3,7 0,29 4,87 43 49 4,6 0,43 7,25 41 47 5,2 0,55 9,18 41 47
2,5 250 1,7 0,06 1,02 1,46 49 2,7 0,14 2,27 37 43 3,3 0,21 3,43 38 44 4,0 0,32 5,39 40 47 4,9 0,47 7,91 40 46 5,5 0,60 10,01 40 46
1,0 100 3,0 0,25 4,22 42 49 3,9 0,40 6,67 39 46
240° 1,5 150 3,4 0,32 5,34 42 48 4,2 0,49 8,16 42 48
TT 2,0 200 Utilizaţi duza 8A Hunter Utilizaţi duza 10A Hunter 3,7 0,38 6,31 41 48 4,6 0,57 9,43 40 46 Utilizaţi duza 17A Hunter
2,1 210 3,7 0,39 6,49 43 49 4,6 0,58 9,66 41 47
2,5 250 4,0 0,43 7,18 40 47 4,9 0,63 10,54 40 46
1,0 100 3,0 0,29 4,75 42 49 3,9 0,45 7,50 39 46
270° 1,5 150 3,4 0,36 6,01 42 48 4,2 0,55 9,19 42 48
TQ 2,0 200 Utilizaţi duza 8A Hunter Utilizaţi duza 10A Hunter 3,7 0,43 7,10 41 48 4,6 0,64 10,61 40 46 Utilizaţi duza 17A Hunter
2,1 210 3,7 0,44 7,30 43 49 4,6 0,65 10,87 41 47
2,5 250 4,0 0,48 8,08 40 47 4,9 0,71 11,86 40 46
1,0 100 1,1 0,07 1,20 60 69 1,7 0,16 2,67 51 64 2,4 0,26 4,33 45 52 3,0 0,38 6,33 42 49 3,9 0,60 10,00 39 46
360° 1,5 150 1,3 0,09 1,52 54 62 2,1 0,20 3,37 46 53 2,7 0,32 5,31 44 50 3,4 0,48 8,01 42 48 4,2 0,73 12,25 42 48
F 2,0 200 1,5 0,11 1,79 48 55 2,4 0,24 3,99 42 48 3,0 0,37 6,13 41 47 3,7 0,57 9,47 41 48 4,6 0,85 14,14 40 46 Utilizaţi duza 17A Hunter
2,1 210 1,5 0,11 0,11 49 57 2,4 0,25 4,10 43 49 3,0 0,38 6,28 42 48 3,7 0,58 9,74 43 49 4,6 0,87 14,49 41 47
2,5 250 1,7 0,12 0,12 42 49 2,7 0,27 4,54 37 43 3,3 0,41 6,85 38 44 4,0 0,65 10,78 40 47 4,9 0,95 15,81 40 46
Notă: Regulatoarele de presiune încorporate în Institutional Spray au o capacitate de până la 2,1 bari (210 kPa). Toate ratele de precipitaţii sunt calculate pentru funcţionare la 360 de grade.
Pagina 41
Bar kPa m m3/h l/min. RCS-515 m m3/h l/min. m m3/h l/min.
1,89 2,19
1,0 100 0,6 0,01 0,23 153 177 1,2
1,5
0,04
150
0,69
1,2 m x 4,3 m
115 133
0,13 2,1
1,8
Caracteristici de exploatare 2,1 a duzei 210 bubbler 2,4 0,16 2,7 2,1 210 5,2 0,23 3,8
2,4 0,11 1,84 136 157 1,57 1,81
Duze cu pulverizare şi bubbler

90° 2,0 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 250 2,7 0,18 3,0 2,5 250 5,5 0,25 4,1
1,5 150 0,6 0,02 0,28 188 217 Strat colţ
1,2 0,05
2,1 0,77
210 128 147
1,5 m x 4,5 m 0,15 1,8
2,5 0,11 1,93 multijet
143 – unităţi
165 de măsură 1,0 metrice
100 2,1 0,23 3,8 2,12 2,45 1,0 100 4,6 0,31 5,2
2,0 200 2Q 0,6 0,02 0,33 217 250 4Qdreapta1,2 2,5
0,05 0,82
250 137
1,5 m x 4,5 m 158 6Q
0,16 1,8
2,7 0,12 2,00 148 171 360° Presiune
1,5 150 debit
2,4 0,28 Rază 4,6 1,67 1,93 360° 1,5 150 4,9 0,38 6,4
2,1 210 0,6 0,02 0,33 222 257 1,2 0,05
1,0 0,84
100 139
2,2 m x 8,5 m 160 0,21 1,8
3,5 0,12 2,01 149
Unghi 172 Model Bar
2,0 kPa
200 m3/h
2,4 l/min.
0,32 m
5,3 1,73 2,00 2,0 200 4,9 0,44 7,3
2,5 250 0,6 0,02 0,36 242 280 SS-530 1,2 0,05
1,5 0,87
150 145
2,4 m x 8,5 168m 0,25 1,8
4,2 0,12 2,06 152 176 2,1 210 2,4 0,33 5,5 1,77 2,05 2,1 210 5,2 0,45 7,5
MSBN-25Q 2,0 200 0,06 0,9 0,30
1,0 100 0,6 0,03 0,46 153 177 1,2 0,08
2,0 1,39
200 115
1,5 m x 9,0 133m 0,29 1,8
4,9 0,22 3,67 136 157 2,5 250 2,7 0,36 6,0 1,45 1,67 2,5 250 5,5 0,49 8,2
180° Strat MSBN-50Q 2,0 200 0,11 1,9 0,46
1,5 150 0,6 0,03 0,56 188 217 1,2 0,09
2,1 1,54
210 1,5128 m x 9,0 147 m 0,30 1,8
5,0 0,22 3,86 143 165
2,0 200 2H 0,6 0,04 0,65 217 250 4H lateral
1,2 0,10
2,5 1,65
250 1,5 m x 9,0 m 6H
137 158 0,33 1,8
5,5 0,22 4,00 148 171
MSBN-50H 2,0 200 0,11 1,9 0,30
2,1 210 0,6 0,04 0,67 222 257 1,2
Caracteristici de exploatare a duzelor cu rază scurtă – unităţi de măsură metrice 0,10
1,0 1,67
100 139
1,1 m x 4,2 160 m 0,10 1,8
1,7 0,22 4,03 149 172
ES-515 MSBN-10H 2,0 200 0,23 3,8 0,46
2,5 250 a duzelor0,6cu rază
0,04 scurtă
0,73 – unităţi
242
Cod cromatic: maro deschis
de măsură
280 metrice
1,2 0,10
1,5
Cod cromatic: verde deschis
1,74
150 145
1,2 m x 4,3 m 168 0,13
Cod cromatic: albastru deschis
1,8
2,1 0,23 4,12 152 176
Caracteristici de exploatare a duzelor Micro-Spray – unităţi
2,0 Precip.,
200mm/h1,5 m x cromatic:
4,5 mRazăalbastru
0,15 deschis 2,4
Unghi
Presiune Cod
duză
Rază
cromatic: maro deschisdebit Precip., mm/h Cod Rază
cromatic:
duză
verde debit
deschis
Strat
Caracteristici
Cod
duzăde exploatare
debit
a duzelor
Precip.,
cu
mm/h
rază scurtă – MSBN-10F
unităţide măsură
de 2,0 metrice
măsură 200 0,23
metrice 3,8 0,30
Bar
Presiune kPa m
Rază m /hdebitl/min.
3
Precip., mm/h m
Rază /hdebitl/min.2,1 Precip.,
demcapăt
3 210mm/h1,5 m x 4,5 mRază m 0,15m /hdebit
3 2,5l/min. Precip., mm/h
Unghi duză duză MSBN-20F 2,0 Presiune
200 0,45 7,6 0,46 Precip., mm/h
Bar
1,0 kPa
100 m
0,6 m3/h
0,01 l/min.
0,23 153 177 m
1,2 m3/h
0,04 0,692,5de
l/min. 115 250 1331,5 mduză x 4,5 m1,8 m 0,160,11
m3/h maro2,7l/min.
1,84deschis136 157 CodUnghi duză
Rază debit
90° Caracteristici
1,0 100
de exploatare 0,01 0,28
a duzei
0,23
pentru
153 177
Caracteristici
0,04 0,77 0,69 1,0 115
exploatare
100 2,2 m
133 Presiune xa duzei
8,5 m bubbler
Cod cromatic:
0,21 3,51,84 debit 136 157Precip.,
Caracteristici deBarexploatare
cromatic: verde deschis
kPa a PCB / PCN m şiCod
AFB
m3/h – l/min.
cromatic: albastru deschis
1,5 150 0,6 0,02 188 217 1,2 CS-530 0,05 128Unghi 147 1,8duză 0,11Rază 1,93 143 165
Notă:
mm/h
Spaţiere tipică: 0,6 - 1,2 m.
Rază
90°măsură
debit Precip., mm/h Rază debit Precip., mm/h
90° straturi
1,5
2,0 150 – unităţi
200 2Q de 0,6 măsură0,02 metrice0,28
0,33 188
217 217
250 4Q 1,2 5-CST-B 0,05 -0,82 unităţi
0,77 1,5 137
128de
150măsură
1472,4
158 Barm metrice
6Qx 8,5kPam 1,8 0,25 0,11m 4,22,00
0,12 1,93m3/h 148
143 165
l/min. 171 unităţi deduză
m 1,0 m metrice
3 100
/h l/min. 1,5
duză
0,03 0,45 m m48
3
/h 56
l/min.
2,0
2,1 200 2Q
210 0,6 0,02 0,33 222 217 250
257 4Q 1,2 0,05 Strat 0,84
2,0
0,82 Presiune137
139 200 160 1,5
158 1,0 m
6Q100m1,8
Rază x 9,0 m 0,29
debit0,12 4,9
0,6 2,01
2,000,01 149
1480,23 172171153 177 3,0
1,2 Presiune 300
0,04 0,69 debit115 MS-Q 1,5
133 Tipar 0,03 0,53
1,8 56
0,11 1,84 65 136 157
2,1
2,5 210
250 0,6 0,02 0,33 0,36 222
242 debit 257
280 1,2 central0,05 0,84 0,87Bar2,1 139
14590°
210
kPa 160
1681,51,5mm x 9,0150 m1,8 3
/h 0,30 0,12 0,65,0
l/min. 2,01
2,060,02 149
1520,28 172176188 217 Model 1,2Bar 5,0 0,05 500 0,77
kPa m3/h 128
l/min. 1,5 Tip0,03 0,53
147 1,8 56
0,11 65
1,93 143 165
Presiune Lăţime
180°
2,5
1,0
Model 100250
duză
Bar 0,6
kPa
0,02
0,03 0,36
0,46
x Lungime 242
153m3/h
280
177 l/min. 1,2 0,05
0,08 0,87
1,391,02,5 145
115 250
100 168
133 1,5 m
1,5
2,0 x 9,0
200 m0,07
1,8 2Q0,33 1,1
0,12
0,22 0,65,52,06
3,670,02 152
136 0,33 176
157 217 250 4Q 25
180° 1,2
2,0
1,0
0,05
200
100
0,82
0,06 137
0,9 158 6Q
Picurare
1,5 0,06
1,8
0,95
0,12
50
2,00
58
148 171
1,0
1,5 100
150 0,6 0,03 0,56 0,46 153
188 177
217 1,2 SS-918 0,08 1,54
0,09 1,391,51,0 128
115100
150 1471332,4
2,1 m x 5,2
1,5 210m 1,8 0,270,22
0,07 1,20,64,53,86
3,670,02 143
136 0,33 165
157222 257 50 1,2 2,0 0,05 200 0,84 0,11 139 1,9 160Picurare 1,8 0,12 2,01 149 172
180° LCS-515
2H
1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,01,5 137
128150 1472,7 m x 5,5
6H250m 1,8 0,330,22 0,65,54,00
3,0 300 MS-H 1,5 0,06 1,06 56 65
2,1 4H
1,5
2,0 150
200 0,6 0,03 0,65
0,04 0,56 188
217 217
250 1,2 0,09 1,65
0,10 1,54 200 158 1,5
2,5 0,09 1,4 3,860,02 148
1430,36 171165242 280 10 1,22,0 0,05 200 0,87 0,23 145 3,8 168Umbrelă 1,8 0,12 2,06 152 176
1,5 150 1,2 m x 4,3 m 0,13 5,0 500 1,5 0,07 1,10 59 68
2,0
2,1
Strat
200
210 2H2,0
0,6
200
0,04 0,67 0,65
1,5 m x 4,5 m
217
222
0,15
250
257
2,4 4H
1,2 0,10
Strat 1,67
1,652,12,0 139
2,1
137200
210 160
180°
210
1582,7
2,7
1,5
1,0
m
6H
m x 5,5
x
100m
5,5 m
1,8 0,380,22
0,09
0,39
1,5 0,66,4
6,5
4,00
4,03 0,03 149
1480,46 172171153 177 20 1,22,0 0,08 200 1,39 0,45 115 7,6 133Umbrelă 1,8 0,22 3,67 136 157
2,1
2,5 colţ210250 0,6 0,04 0,67 0,73 222
242 257
280 1,2 0,10 1,67
lateral 1,742,5 139 145250 160 168 1,5 1,5 150 0,10 1,8 1,6
0,22
0,23 0,6 4,03
4,120,03 149
1520,56 172176188 217 360° 1,2 1,0 0,09100 1,54 128 1471,5 0,11 1,90 1,8 0,22
50 3,86
58 143 165
2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5
2,5stânga 250 0,6 0,04 0,73 242 280 1,2 0,10 1,74 2,5 145 250 2,7
168 2,0 m x 200 1,82H 0,230,6 4,12
5,5 m 0,43 7,1 0,04 1520,65 176217 Notă:
250 4H 1,2 3,0 0,10300 1,65MS-F
Spaţiere tipică: 0,3 - 0,9 m. 137 1581,5 6H 0,13 2,12 1,8 0,22
56 4,00
65 148 171
2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7
2,1 210 0,6 0,04 0,67 222 257 1,2 5,0 0,10 500 1,67 139 1601,5 0,13 2,20 1,8 0,22
59 4,03
68 149 172
1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7
RCS-515 2,5 250 0,6 0,04 0,73 242 280 1,2 0,10 1,74 145 168 1,8 0,23 4,12 152 176
1,5 150
a duzei
1,2 m x 4,3 m
pentru
0,13 2,1 Caracteristici de
exploatare aa duzei duzei multijet
bubbler Caracteristici de deexploatare
exploatarea aduzei PCB multijet
/ PCN şi model
2,0 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 Caracteristici de exploatare a duzei bubbler Caracteristici AFB –
Caracteristici
straturi – unităţi Stratde colţexploatare a duzei pentru
de măsură
2,1 210 metrice1,5 m x 4,5 m 0,15
Caracteristici
2,5 5-CST-B - model multijet
unităţi deS-8A
exploatare
de – unităţi
– unităţi
măsură dea duzei
măsură
de măsură
metrice bubbler
metrice metrice Caracteristici
S-16A –de
unităţi unităţi
măsurădedeexploatare
măsură
metricemetrice a PCB / PCN şi AFB –
dreapta
straturi – unităţi de măsură 2,5 250metrice 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 5-CST-B - Reglare unităţi de măsură metrice
360°Caracteristici
Presiune debit Rază unităţi de măsură metrice
Cod cromatic: albastru 1,0 100 2,2 m x 8,5 m 0,21 3,5
Presiune
Unghi
de la 25° laModel
Bar Presiune kPa
Rază
m
Rază
Bar3
debit
de exploatare
kPa
m /h debit l/min.
m3/h l/min. a duzeim pentruReglare deModel la 25° la 360°Caracteristici de exploatare
Presiune
BarPresiunekPa
debit
m3/hdebitl/min.
Tipar
Tip
Tipar
a duzei bubbler Caracteristici de exploatar
Model duză
SS-530
Cod cromatic: albastru Presiune
1,5 Lăţime
150 2,4 m x3 8,5 m
debit
0,25 4,2
1,0
Bar 100
kPaMSBN-25Q straturi
1,5
m –
0,073unităţi de măsură metrice
m /h 200l/min.
2,0 1,10,06 0,9 0,30
Model
25 Bar
2,0 5-CST-BkPa
200 - unităţi
m /h
3
0,06 de
l/min.
0,9 măsură Tip metrice
Picurare unităţi de măsură metrice
BarPresiunekPa x Lungime
Lăţime m /h debitl/min. Presiune Rază debit Precip., mm/h Presiune Rază debit Precip., mm/h
Model duză 2,0 x Lungime
200 1,5 m x3 9,0 m 0,29 4,9 1,0
1,5
Unghi 100
150MSBN-50Q 1,5 0,07 200
2,0
m
1,1
1,20,11 1,9 0,46 Unghi 25
50 2,0 200 m 0,06
0,11 0,9
1,9
Presiune Picurare
Rază debit Presiune
Strat
Bar
1,0 kPa
100 2,11,2 m x 4,2 m1,5 m0,10
m
x 9,0 m 1,70,30
/h l/min. Bar Cod
kPa cromatic: albastru
0,07 m /h 1,4 1,2l/min. Bar kPa m /h l/min.
3 3
LCS-515 210 5,0 1,5
2,0 150
200 1,5 0,09 501,0 2,0100 2004,6 0,23
10 Bar
0,11 1,9 kPa m
Picurare m3/h l/min. Model Bar kPa m3/
lateral
1,0
1,5 100
150 2,51,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 1,0 100 2,1 0,06
Presiune 0,9 0,093,8 1,3 Umbrelă
2504,3 1,5 m0,13 x 9,0 m 2,10,33 2,28 Lăţime 2,63 debit 0,68 0,79
LCS-515 5,5 2,0
2,1 200
210 1,5
Model duză0,09 1,4
1,5 1,0 100 1,5 0,07 1,1
Strat 1,5
2,0 150
200 1,2
1,5 m x 4,3
4,5 m 0,13
0,15 2,1
2,4 90° 1,5MSBN-50H150 2,0
2,4 200
0,07
Bar 0,11
1,2
kPa 1,9
1,93 0,30
x Lungime 2,22 m 3
/h 90°
l/min. 101,5 2,0150 2004,9 0,45
20 0,230,107,6 3,8 1,6 Umbrelă
0,69 0,80
25 2,0 200 0,0
1,0 100 1,1 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,1
2,5 210
250MSBN-10H 1,5 0,09
0,10 200 1,5 1,60,23 202,0 2,0200 2004,9 0,45 1,5 7,6150 1,5 0,07 1,2 50 2,0 200 0,1
2,0
2,1 200
210 1,5 x 4,5 m 2,4 2,0 200 2,0
2,4 1,0
0,10 0,08 1,6 1,3
100 3,8m x 4,2
1,2
2,11 0,46 m 0,10 Notă: 1,7 Spaţiere 2,00,11 200 1,8 Umbrelă
1,51,5 m 1504,5 m 1,2 m0,15x 4,3 m 2,50,13
colţ
Strat ES-515 LCS-515 2,43 0,75 0,87
2,1 2,5 250 1,5 tipică: 0,3 - 0,9 m. 1,5 0,09 1,4 10 2,0 200 0,2
stânga
colţ 2,1
2,5 210
250 2,01,5 1,5 m x 4,5
4,5 mm 0,15 0,16 2,5
2,7 2,1 210 2,4 1,5 0,08 150 1,4 1,2 2,29 m x 4,3 2,64
m 0,13 Notă: 2,1 Spaţiere2,1 210 5,2 0,11 1,9 0,72 0,83
stânga 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 tipică: 0,3 - 0,9 m. 2,1 210 1,5 0,09 1,5 20 2,0 200 0,4
2,5
Strat 100
1,0 250 1,5 m x 4,2
1,2 4,5 m 0,16
0,10 2,7
1,7 2,5MSBN-10F250Strat 2,7 2,0 2,0 200 200
0,09 0,23
1,5 1,5 1,95
3,8m x 4,5 2,25
0,30 m 0,15 2,4 2,5 250 5,5 2,50,12 250 2,1 0,68 0,78
RCS-515 de capăt 150 2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 1,5 0,10 1,6
1,0
1,5 100 1,2 m x 4,2 m
4,3 0,10
0,13 1,7
2,1 Caracteristici de 1,0MSBN-20F
exploatare 100 colţ
a 2,0 bubbler
2,1
duzei 200 210
2,1
0,11 0,45
1,9 1,5 7,6m x 4,5
2,12 0,46 m 0,15
2,45 2,5 1,0 100 4,6 0,16 2,6 0,57 0,66 Notă:
RCS-515 2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 180° 180° Spaţiere tipică: 0,3 - 0,9 m.
150stânga
3,5 Caracteristici de exploatare ametrice
duzei
1,5
2,0 150
200 1,2 x 4,5 4,3 0,13 2,1 1,5 2,4 bubbler
2,5
0,14 250 2,3 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 1,5 150 4,9 0,19 3,2
Strat colţ 1,01,5 m 100 m2,2 m0,15 x 8,5 m 2,40,21 multijet – unităţi de măsură
1,71 1,98 0,60 0,69
2,0
2,1 200
210 1,5 x 4,5 m 2,4 Spaţiere2,0 200- 1,2 m.2,4 1,0
0,16 100 2,7 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,0 200 4,9 0,22 3,7
1,51,5 m 1504,5 m 2,4 m0,15x 8,5 m 2,50,25
CS-530 1,80 2,08 0,66 0,76
4,2 multijet –Notă: unităţi de
tipică: 0,6
2,1măsură metrice
dreapta
Strat colţ RCS-515
2,1
2,5 210
250 2,01,5 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 210
Presiune 2,4 1,5 0,16 150
debit 2,7Rază1,2 1,89 m x 4,3 2,19
m 0,13 2,1 2,1 Caracteristici
210 5,2 0,23 de exploatare
3,8 0,65 a duzei 0,75 bubbler
dreapta 2004,5 m1,5 m0,16 x 9,0 m 2,70,29 4,9 Unghi Model 1,57 1,81 0,62 0,71
2,5 BarPresiune
250 kPa 2,7 m /h2,0 0,18l/min.200 m 1,5
3
2,5
Strat 100
1,0 250 1,5 m x 8,5
2,2 4,5 m 0,16
0,21 2,7
3,5 debit 3,0Rază m x 4,5 m 0,15 2,4 2,5 250 5,5 0,25 4,1
SS-530 central
1,0
1,5 100
150
2,1 210
2,2 x 8,5 m
1,5 m x 9,0 m 0,30
0,21 3,5
5,0 Unghi Model
1,0 2,0 Bar Strat
100
colţ m3/h
kPa
2,1 0,062,10,23l/min.210 m 1,5 m x 4,5 m
3,80,30 0,15 2,5 1,0
multijet
100 4,6
– unităţi
0,31
de 5,2
măsură metrice
SS-530 2,52,4 m 250 1,5 m0,25x 9,0 m 4,20,33 5,5 MSBN-25Q
360° 200
dreapta 0,9 2,12 2,45
360°
0,51
Presiune
0,59
debit Rază
Strat
1,5
2,0 150
200 2,4 x 9,0
1,01,5 m
8,5
100 m2,4 m0,29
0,25 4,2
x 5,2 m 4,90,27 4,5 MSBN-25Q
MSBN-50Q 1,5 2,0150 200 2,4 0,11 0,062,5 0,9250
0,281,9 0,301,5
4,60,46 1,67 m x 4,5 m
1,93 0,16 2,7 1,5 150
Unghi
4,9 0,38
Model
6,4
Bar
0,55
kPa
0,63
0,72m /h l/min. m
3
SS-918
2,0
2,1 200
210 1,5 x 9,0 m 0,29 4,9 2,0 2,0200 200 2,4 0,111,0 0,321,9100 5,30,462,2 m x 8,5 m 0,21 3,5 2,0 200 4,9 0,44 7,3
1,51,5 m 1509,0 m 2,7 m0,30x 5,5 m 5,00,33 MSBN-50Q 1,73 2,00 0,62
lateral
Strat 5,5 SS-530
2,1
2,5 210
250 2,01,5 1,5 m x 9,0
9,0 mm 0,30 0,33 5,0
5,5 2,1 210 2,4 1,5 0,33 150 5,5 2,4 1,77 m x 8,5 2,05
m 0,25 4,2 2,1 210 5,2 MSBN-25Q
0,45 7,5 2,00,61 2000,700,06 0,9 0,30
lateral 200 2,7 m x 5,5 m 0,38 6,4 MSBN-50H 2,0 200 0,11 1,9 0,30 1,45 1,67
2,5
1,0
Strat 100 250 1,5 x 4,2 9,0 0,33 5,5 2,5 250 2,7 0,112,00,361,9200 6,00,301,5 m x 9,0 m 0,29 4,9 2,5 250 5,5 MSBN-50Q0,49 8,2 2,00,59 2000,680,11
ES-515 2,11,1 m 210 m 2,7 m0,10 x 5,5 m 1,70,39 6,5 MSBN-50H
MSBN-10H 2,0 Strat 200 0,23 3,8 0,46 1,9 0,46
lateral
1,0
1,5 100
150 1,1 m x 4,3
1,2 4,2 m 0,10
0,13 1,7
2,1 MSBN-10H 2,0 200
lateral 0,23 2,1 3,8210 0,461,5 m x 9,0 m 0,30 5,0
ES-515 2,5 250 2,7 m x 5,5 m 0,43 7,1
1,5
2,0 150
200 1,2
1,5 m x 4,3
4,5 m 0,13
0,15 2,1
2,4 2,5 250 1,5 m x 9,0 m 0,33 5,5 MSBN-50H 2,0 200 0,11 1,9 0,30
Strat MSBN-10F 2,0 200 0,23 3,8 0,30
Precip., mm/h 2,0
2,1 200
210 1,5 m x 4,5
1,5 4,5 mm 0,15 2,4
2,5 1,0 100 1,1 m x 4,2 m 0,10 1,7 MSBN-10H 2,0 200 0,23 3,8 0,46
deStrat
capăt MSBN-10F
MSBN-20F 2,0 ES-515200 0,45 0,23 3,8
7,6 0,30
0,46
de capăt 2,1
2,5 210
250 1,5
1,5 m x 4,5
4,5 m
m 0,15
0,16 2,5
2,7 Caracteristici de exploatare
200 0,45a a
1,5 duzelor
150
0,46Micro-Spray
1,2 m x 4,3 m – unităţi
0,13 2,1
136 157
Caracteristici
2,5
1,0 250
100 de
1,5 m
2,2 exploatare
4,5 m
x 8,5 a duzei3,5
0,16
0,21 2,7multijet Caracteristici
MSBN-20F de
2,0 exploatare 2,0duzei
7,6 multijet
200 1,5 mmodelx 4,5 m 0,15 2,4
CS-530 model 1,0 S-8A 100 –2,4 Notă: Spaţierede măsură metriceStrat MSBN-10F 2,0 200 0,23 3,8 0,30
143 165 1,5 150 unităţi
2,2 m x 8,5de m măsură 0,21 metrice
0,25 3,5
4,2 S-16A
tipică:
– unităţi dedemăsură
0,6 - 1,2 m.
capăt metrice
2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5
MSBN-20F 2,0 200 0,45 7,6 0,46
CS-530 1,5
2,0 150
200 2,4 m x 9,0
1,5 8,5 m 0,25
0,29 4,2
4,9
Notă: Spaţiere tipică: 0,6 - 1,2 m. Presiune
duză 2,5
Rază
250 m x 4,5 m Precip.,
1,5debit 0,16mm/h 2,7
148 171Strat Reglare de la 25° la 360°
Unghi
Reglare de la 25° Bar la 360°kPa 1,0
m
100 m2,2
3
/h m l/min.
x 8,5 m 0,21 3,5
149 172central
2,0
2,1 200
210 1,5 m x 9,0
1,5 9,0 mm 0,30 0,29 4,9
5,0
Strat Cod2,1cromatic: albastru Cod90°cromatic: albastru CS-530 Notă: Spaţiere tipică: 0,6 - 1,2 m.
152 176
central 2,5 210
250 1,5
1,5 m x 9,09,0 mm 0,30 0,33 5,0
5,5 1,0 100 1,5 150 0,03
1,5 2,4 m 0,45x 8,5 m 48 0,25 56 4,2
136 157 2,5
1,0
Unghi 100 Presiune
250 1,5
2,4 m x 9,05,2Rază
m 0,27debit 5,5
0,33 4,5 Precip., mm/h
Unghi 300 StratMS-Q
3,0Presiune Rază 2,0 debit 200 0,03
1,5 1,5Precip., mm/h
m 0,53
x 9,0 m 56 0,29 65 4,9
SS-918 Bar 2,4kPa
m m /h l/min. Bar kPa m m /h 210
2,1 l/min. 1,5 m x 9,0 m
56 0,30 65 5,0
3 3
143 165 1,0
1,5 100
150 2,7 5,2 m
m x 5,5 0,27
0,33 4,5
5,5 5,0 500 central 1,5 0,03 0,53
SS-918
1,5
2,0 150
200 1,0 2,7 100 m x 5,52,1m 0,06
0,33
0,38 0,9
5,5 2,28
6,4 2,63 1,0 100 4,6 0,09 250
2,5 1,3 1,5 0,68m x 9,0 0,79
m 0,33 5,5
148 171 90° 90°
180°
Strat 2,0
2,1 200
210 1,5 2,7 150
2,7 m x 5,5
5,52,4
m
m 0,39 0,07
0,38 1,2
6,4 1,93
6,5 2,22 1,5 100
1,0 150 4,9 0,10 1,5
1,0 100 1,6 0,062,40,69m 0,95
x 5,2 m 50 0,27 58 4,5
0,80
149 172 SS-918
152
lateral
176
Strat
lateral
2,1
2,5 210
250 2,0 2,7200
2,7 m x 5,5 2,4
5,5 mm 0,39 0,08
0,43 1,3
6,5
7,1 2,11 2,43 2,0
3,0 200
300 MS-H1,5 1,5
4,9 0,11 1,8
150 0,06 0,75
2,7 m 1,06 0,87
x 5,5 m 56 0,33 65 5,5
2,5 2502,1 2,7 210 m x 5,52,4m 0,08
0,43 7,1 2,29 2,64
1,4 2,1 500
5,0 210 5,2 2,0 0,11 1,5 2001,9 0,07 0,72
2,7 m 1,10
x 5,50,83
m 59 0,38 68 6,4 MODE L DEBIT OPŢIUNI
2,5 250 2,7 0,09 1,5 1,95 2,25 2,5 250Strat 5,5 2,1 0,12 210 2,1 2,7 0,68 0,78
360° m x 5,5 m 0,39 6,5
1,0 100 2,1 0,11 1,9 1,0
1,0 100 100lateral 4,6 0,16 1,5 2,6 0,11 1,90 50 0,43 58 7,1
2,12 2,45 2,5 250 2,70,57m x 5,50,66
m PCB = -1/2" 25 = 0,94 l/min. (0,25 GPM) R = Apă recuperată
Caracteristici 180°de exploatare 1,5 150 a duzei 2,4 multijet
0,14 2,3 Caracteristici 180° de exploatare
3,0
1,5 300 150a duzei 4,9 multijet
MS-F 0,19 1,5 model
3,2 0,13 2,12 56 65
Caracteristici
model S-8A –de exploatare
unităţi 2,0 de măsură
200
PCB
a duzei / PCN
multijet
2,4metrice0,16
şi AFB
2,7
– 1,71
1,80
1,98
2,08S-16A – unităţi de măsură 5,0
2,0 500
a duzei
metrice
200 4,9
multijet model 0,60 0,69
0,22 1,53,7 0,130,66 2,200,76 59 68
PCN = Filet de duză 50 = 1,89 l/min. (0,50 GPM)
unităţiS-8A de măsură metrice standard interior 10 = 3,78 l/min. (1,0 GPM)
model – unităţi 2,1 de 210 măsură2,4metrice 0,16 2,7 1,89 2,19S-16A – unităţi de măsură 2,1 metrice
210 5,2 0,23 3,8 0,65 0,75
2,5
Presiune 250 debit 2,7 0,18 Tipar3,0 1,57 1,81
2,5
Caracteristici
250 5,5 0,25
de exploatare
4,1 0,62 a duzei0,71 multijet Caracteristici de exploatare 20 =a 7,56
duzei multijet
l/min. (2,0 GPM) model
Reglare de la 25° la 360° Reglare de la 25° la 360°
Model Bar 1,0
kPa 100
m3/h 2,1
l/min. 0,23 Tip3,8 2,12
2,45Cod cromatic: albastru 1,0 model
100 S-8A
4,6 –
0,31 unităţi 5,2 de măsură
0,51 metrice
0,59 S-16A
AFB = –
-1/2"unităţi
FIPT de măsură metrice
debit reglabil
25360° 360°
Cod cromatic: albastru Rază Precip., mm/h Precip., mm/h
Unghi
Presiune
2,0 1,5 200m 150 0,06 3 0,9
debit
2,4 0,28Picurare 4,6 1,67 1,93 Unghi Presiune
1,5 Rază 150 debit
4,9 0,38 6,4 0,55 0,63
BarPresiunekPa Rază m /hdebitl/min. Precip., mm/h BarPresiunekPa m Reglare
Rază 3 de la 25° la 360°Precip., mm/h Reglare de la 25° la 360°
Unghi 50 2,0 2,0 200m 200 0,11 3 1,9 2,4 0,32Picurare 5,3 1,73 2,00 Unghi 2,0 m 200m3/hdebit 4,9l/min.0,44 7,3 0,62 0,72
1,0
Bar 100
kPa 2,1 0,06
m /h 0,9
l/min. 2,28 5,5 2,63 1,77 1,0
Bar 100
kPa 4,6 Cod cromatic:
0,09
m /h albastru
1,3
l/min. 0,68 7,5 0,79 0,61 CodPCB
cromatic: albastru 25 R (sau se lasă necompletat)
10 2,0 2,1
200 210
0,23 2,4
3,8 0,33 Umbrelă 2,05 2,1 210 5,2 0,45 0,70
90° 1,0
1,5 100
150 2,1
2,4 0,06
0,07 0,9 90° 1,0 100 4,6 Unghi 0,09 1,3
2,7 1,2 0,36 1,5 150 2,5 4,9 250 0,10 5,5 1,6Presiune
1,93
2,28 6,0 2,22 Rază 0,59 Precip., mm/h Rază Precip., mm/h
90° 20 2,0 2,5 200 250 0,45 7,6 Umbrelă 2,63 1,45 1,67
90° 0,490,69
0,68 8,2 0,80
0,79
m
debit
0,68 Unghi
Presiune
m
debit
1,5
2,0 150
200 2,4 0,07
0,08 1,2
1,3 2,11
1,93 2,43
2,22 1,5
2,0 150
200 4,9 0,10
0,11 1,6
1,8
Bar 0,75
0,69
kPa 0,87
0,80 m3/h l/min. Bar kPa m3/h l/min.
2,29
PCB – 25 – R
2,0
Notă: Spaţiere2,1 200
210
tipică: 0,3 - 0,9 m.2,4 0,08 1,3
1,4 2,11 2,64
2,43 2,0
2,1 200
210 4,9
5,2 0,11 1,0
1,8
1,9 100
0,72
0,75 2,1
0,83
0,87 0,06 0,9 2,28 2,63 1,0 100 4,6 0,09 1,3 0,68 0,79
2,1
2,5 210
250 2,4
2,7 0,08
0,09 1,4
1,5 2,29
1,95 2,25
2,64 2,1
2,5 210
250 5,2
5,5 90°
0,11
0,12 1,9
1,5
2,1 0,68
0,72
150 0,78
0,83
2,4 0,07 1,2 1,93 2,22 90°
EXEMPLU
1,5 150 4,9 0,10 1,6 0,69 0,80
2,5
1,0 250
100 2,7
2,1 0,09
0,11 1,5
1,9 1,95 2,25 2,5
1,0 250
100 5,5
4,6 0,12
0,16 2,0
2,1
2,6 0,68
200 0,78
2,4 0,08 1,3 2,11 2,43 2,0 200 4,9 0,11 1,8 0,75 0,87
2,12 2,45 0,57 0,66
180°
Pagina 42 1,5
Caracteristici
1,0 100
150 2,1
2,4
de exploatare
0,11
0,14 1,9
2,3
a duzelor
1,71
2,12
Micro-Spray
1,98
2,45
–
180° unităţi 1,0
1,5 100
150 4,6
4,9 0,16
0,19 2,1
2,6
3,2 210
0,60
0,57 2,4
0,69
0,66 0,08 1,4 2,29 2,64 2,1 210 5,2 0,11 1,9 0,72 0,83
180° de măsură
1,5
2,0 150 metrice
200 2,4 0,14
0,16 2,3
2,7 1,80
1,71 2,08
1,98 180° 1,5
2,0 150
200 4,9 0,19
0,22 2,5
3,2
3,7 250
0,66
0,60 2,7
0,76
0,69 0,09 1,5 1,95 2,25 2,5 250 5,5 0,12 2,1 0,68 0,78
2,0
2,1 200 Presiune
210 2,4 0,16 2,7 1,89
Rază 2,19
1,80 2,08 debit Precip., mm/h 2,0
2,1 200
210 4,9
5,2 0,22
0,23 1,0
3,7
3,8 100
0,65
0,66 2,1
0,75
0,76 0,11 1,9 2,12 2,45 1,0 100 4,6 0,16 2,6 0,57 0,66
2,1
2,5
Unghi
210
250 Bar 2,4 2,7 kPa 0,16
0,18
duză
2,7
3,0 1,57m 2,19
1,89 1,81
m3/h l/min. 2,1
2,5 210
250 5,2
5,5 180°
0,23
0,25 3,8
1,5
4,1 0,62
0,65
150 0,71
0,75
2,4 0,14 2,3 1,71 1,98 180° 1,5 150 4,9 0,19 3,2 0,60 0,69
E L E C T ROVA N E
SRV PGV PGV HPV ICV ICV IBV IBV

J a r To p Filter Sentry™ Filter Sentry™
A P L I C AŢ I I
Zone rezidenţiale • • • •
Zone comerciale/instituţionale • • • • • •
Reglare a debitului • • • • • • • •
Configuraţie cu electrovană unghiulară • •
Sisteme cu presiune ridicată • • • •
Presiune reglabilă • • • • •
Apă recuperată • • • • • • • •
Apă sălcie/contaminată cu alge • •
Pagina 43
SRV
electrovane
srv
• Solenoid Hunter robust şi de înaltă calitate: funcţionare • Reglare opţională a debitului: posibilitate de reglare a debitului RANDAMENTBLUEMETER
uniformă şi de lungă durată. Acelaşi solenoid la 24 V c.a. pentru adaptare la cerinţe.
la toate electrovanele Hunter. • Configuraţie de alunecare opţională: economie de timp. Lipire
• Construcţie funcţională: PVC cu şuruburi din oţel inoxidabil. directă la ţeava de PVC.
• Purjare manuală internă: utilizare simplă; menţine carcasa uscată. • Suport de diafragmă rigid: prevenire a defectării datorită
solicitărilor în condiţii dure.
• Disponibilitate în model de 1".
PGV
RANDAMENTBLUEMETER
• Solenoid Hunter robust şi de înaltă calitate: funcţionare • Suport de diafragmă rigid: prevenire a defectării datorită
uniformă şi de lungă durată. Acelaşi solenoid la 24 V c.a. solicitărilor în toate condiţiile. Accu-set
la toate electrovanele Hunter. • Configuraţie sferică şi unghiulară: simplitate de utilizare în
• Construcţie funcţională, presiune de 10,5 bar: materiale extradure orice aplicaţie.
pentru rezistenţă la uzură. • Şuruburi de calotă captive şi plonjor de solenoid captiv: evitare
pgv
• Purjare manuală internă şi externă: două opţiuni de funcţionare a pierderii unor componente în timpul operaţiilor de service.
manuală. • Compatibilitate cu regulatorul de presiune Accu-Set™: reglare
• Reglare a debitului cu mâner fix: posibilitate de reglare a debitului cu disc a presiunii pentru control precis.
pentru adaptare la cerinţe. • Disponibilitate în modelele de 1", 1½" şi 2".
opţional
PGV Jar-Top
RANDAMENTBLUEMETER
• Calotă Jar-Top: design intuitiv pentru acces simplu, fără utilizarea • Opţiune de reglare a debitului: posibilitate de reglare a debitului
unor scule. pentru funcţionare optimă a duzelor.
• Solenoid Hunter robust şi de înaltă calitate: funcţionare • Suport de diafragmă rigid: prevenire a defectării datorită
uniformă şi de lungă durată. Acelaşi solenoid la 24 V c.a. solicitărilor în condiţii dure.
la toate electrovanele Hunter. • Aceleaşi componente ca la alte electrovane Hunter: Diafragma
• Construcţie funcţională: confecţionat din materiale durabile. este interschimbabilă cu cea de la electrovanele PGV şi SRV de 1";
• Purjare manuală internă şi externă: două opţiuni de funcţionare solenoidul se potriveşte la toate electrovanele Hunter de plastic.
manuală. • Disponibilitate în model de 1".
top
PGVjar-
Pagina 44
HPV
electrovane
hpv
RANDAMENTBLUEMETER
• Solenoid Hunter robust şi de înaltă calitate: funcţionare • Şuruburi de calotă captive: evitare a pierderii unor componente.
uniformă şi de lungă durată. Acelaşi solenoid la 24 V c.a. • Sistem de filtrare cu autospălare: filtrare cu uşurinţă a apei murdare.
la toate electrovanele Hunter. • Diafragmă cu suport integral: toleranţă la instalaţii de
• Plonjor de solenoid captiv: evitare a pierderii unor componente presiune ridicată.
în timpul operaţiilor de service. • Disponibilitate în model de 1".
• Purjare manuală internă: carcasă uscată.
• Reglare opţională a debitului: posibilitate de reglare a debitului
pentru adaptare la cerinţe.
ICV
RANDAMENTBLUEMETER
• Construcţie din GFN (Glass-Filled Nylon): rezistenţă la 15 bar pentru • Şuruburi de calotă captive cu inserţii de alamă: service simplu,
icv
durabilitate maximă. evitare a pierderii unor componente. Accu-set
• Purjare manuală internă şi externă: două opţiuni de • Diafragmă din EPDM ranforsată cu material textil şi scaun
funcţionare manuală. din EPDM: funcţionare excelentă în cele mai dificile codiţii
• Plonjor de solenoid captiv: evitare a pierderii unor componente meteorologice.
în timpul operaţiilor de service. • Opţional, mâner cu identificator de apă recuperată: identificare
uşoară pe teren.
• Disponibilitate în modelele de 1", 1½", 2" şi 3".
opţional
ICV Filter Sentry™

RANDAMENTBLUEMETER
• Construcţie din GFN (Glass-Filled Nylon): rezistenţă la 15 bar • Diafragmă din EPDM ranforsată cu material textil şi scaun de
pentru durabilitate maximă. supapă din EPDM: funcţionare excelentă în cele mai dificile Accu-set
• Purjare manuală internă şi externă: două opţiuni de codiţii meteorologice.
funcţionare manuală. • Sistem brevetat Filter Sentry™: curăţare automată a filtrului.
icv filtersentry
• Plonjor de solenoid captiv: evitare a pierderii unor componente. • Disponibilitate în modelele de 1", 1½", 2" şi 3".
• Şuruburi de calotă captive cu inserţii de alamă: service simplu,
evitare a pierderii unor componente.
opţional
IBV
• Construcţie solidă din alamă pentru funcţionare îndelungată • Solenoid Hunter robust şi de înaltă calitate: funcţionare uniformă RANDAMENTBLUEMETER
fără defecţiuni. şi de lungă durată. Acelaşi solenoid la 24 V c.a.
• Diafragmă din EPDM ranforsată cu material textil şi scaun de la toate electrovanele Hunter.
supapă din EPDM: Cel mai bun material pentru toate condiţiile • Compatibilitate cu sistemele Hunter alimentate de la baterii:
meteorologice - mai ales pentru apă reciclată şi apă clorinată. flexibilitate maximă.
• Tijă de reglare a debitului din oţel inoxidabil: rezistenţă şi • Regulator de presiune Accu-Set™: uşor de instalat.
stabilitate maxime. • Disponibilitate în modelele de 1", 1½", 2" şi 3".
• Purjare manuală internă şi externă: două opţiuni de funcţionare
IBV
manuală.
Pagina 45
SRV
GENERATORSPECIFICAŢII Pierdere de presiune Pierdere de presiune
SRV exprimată în kPa SRV exprimată în bari
Modele
MODEL C A R AC T E R I S T I C I O P Ţ I U N I M O N TA R E O P Ţ I UN I M O N TA R E D E
SRV-100G – electrovană Î N FA B R I C Ă C ĂT R E U T I L I Z ATO R
l/min. 1", sferică m3/h 1", sferică
sferică de 1" din plastic 4,0 7,6 0,25 0,08
SRV 100G = 1" electrovană sferică, fără S = Slip x Slip R = Mâner cu identificator de recuperare
SRV-101G – electrovană sferică reglare a debitului B = Fileturi BSP a apei
20,0 13,1 1,00 0,10
de 1" din plastic cu reglare a debitului 101G = 1" electrovană sferică, cu DC = Solenoizi de blocare de c.c. 40,0 12,8 2,50 0,13
reglare a debitului CC = Capac pentru ţeava solenoidului 55,0 13,4 3,50 0,13
SRV-100G-S – electrovană sferică de 1"
75,0 22,3 4,50 0,21
din plastic admisie Slip SRV 100G B (sau se lasă necompletat pentru NPT) DC (sau se lasă necompletat)
95,0 34,5 5,50 0,30
SRV-101G-S – electrovană sferică
115,0 42,5 7,00 0,46
de1" din plastic cu reglare
a debitului, admisie Slip
EXEMPLU
SRV - 100G - B - DC Tabele bazate pe poziţia în care Tabele bazate pe poziţia în care
dispozitivul de reglare a debitului dispozitivul de reglare a debitului
este deschis complet. este deschis complet.
DIMENSIUNI
• 13 cm Î x 11 cm L x 6 cm A Specificaţii funcţionale Opţiuni disponibile
• Admisie/evacuare cu filet interior 1" NPT, • Debit: 0,23 - 6,8 m3/h; 3,8 - 114 l/min • Mâner cu identificator de recuperare a apei - numai pentru
BSP sau Slip • Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa modelele cu reglare a debitului (număr de catalog 269205)
• Temperatură ambiantă: până la 52 ˚C • Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200)
• Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la anclanşare de 370 mA, curent de • Capac pentru ţeava solenoidului (număr de catalog 464322)
menţinere de 190 mA, 60 cicluri; şoc de curent la anclanşare de 475 mA, curent
de menţinere de 230 mA, 50 cicluri
Pagina 46
PGV
Modele
MODEL C A R AC T E R I S T I C I O P Ţ I U NI MONTARE OPŢIUNI MONTARE DE PGV-100G – electrovană sferică de 1" din plastic,
Î N FA BRIC Ă C ĂTRE UTILIZ ATOR fără reglare a debitului
PGV 100G = 1"electrovană sferică, fără reglare a debitului S = Slip x Slip (numai ASV) AS = Regulator de presiune Accu-Set™
PGV-101G – electrovană sferică de 1" din plastic,
101G = 1" electrovană sferică, cu reglare a debitului B = Fileturi BSP (numai modelele 1-1/2" şi 2") cu reglare a debitului
100A = 1" electrovană unghiulară, fără reglare a debitului DC = Solenoizi de blocare de c.c. R = Mâner cu identificator de recuperare PGV-100A – electrovană unghiulară de 1" din plastic,
101A = 1" electrovană unghiulară, cu reglare a debitului a apei
100MB = 1" electrovană sferică, fără reglare a debitului, CC = Capac ţeavă
fără reglare a debitului
filet exterior x tijă striată 1" PGV-101A – electrovană unghiulară de 1" din plastic,
101MB = 1" electrovană sferică, cu reglare a debitului, cu reglare a debitului
filet exterior x tijă striată
100MM = 1" electrovană sferică, fără reglare a debitului,
PGV-100MM – electrovană sferică de 1" din plastic,
filet exterior x filet exterior fără reglare a debitului, filet exterior x filet exterior
101MM = 1" electrovană sferică, cu reglare a debitului, PGV-100MM – electrovană sferică de 1" din plastic,
filet exterior x filet exterior
151 = 1-1/2" electrovană sferică/unghiulară, cu
fără reglare a debitului, filet exterior x filet exterior
reglare a debitului PGV-151 – electrovană unghiulară/sferică de 1½"
201 = 2" electrovană sferică/unghiulară, cu reglare din plastic, cu reglare a debitului
a debitului
Pierdere de presiune PGV exprimată în kPa PGV-201 – electrovană unghiulară/sferică de 2" din
plastic, cu reglare a debitului
PGV 100G B (sau se lasă necompletat A se lăsa 1",
l/min. necompletat dacă nu
sferică 1", unghiulară sesferică
1½", 1½", unghiulară 2", sferică 2", unghiulară
pentru NPT) selectează
4,0 nicio opţiune
8,20 6,84
20,0 9,66 6,84 DIMENSIUNI
40,0 13,20 6,84 • Sferică de 1" şi filet exterior x filet exterior:
EXEMPLU
PGV - 100G - B - DC 55,0 11,03 6,84 13 cm Î x 11 cm L x 6 cm A
75,0 21,62 13,71 20,08 21,57 4,13 8,82 • 1", filet exterior x tijă striată: 13 cm Î x 14 cm L x 6 cm A
95,0 31,07 15,60 20,43 20,85 5,71 9,19
• Unghiulară de 1": 14 cm Î x 9 cm L x 7 cm A
115,0 43,24 21,07 21,09 20,52 7,32 9,62
135,0 22,08 20,60 8,95 10,13
• Unghiulară/sferică de 1½": 19 cm Î x 15 cm L x 11 cm A
200,0 27,48 23,60 14,41 12,28 • Unghiulară/sferică de 2": 20 cm Î x 17 cm L x 13 cm A
325,0 47,38 41,25 25,63 18,55
400,0 65,32 59,34 32,81 23,66 Specificaţii funcţionale
500,0 96,24 92,21 42,91 32,05 • Debit: 0,04 - 27,2 m3/h; 0,7 - 454,2 l/min
625,0 56,38 45,07
• Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa
775,0 73,78 64,40
• Temperatură ambiantă: până la 66 ˚C
• Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la anclanşare de 370 mA,
curent de menţinere de 190 mA, 60 cicluri; şoc de curent la
Pierdere de presiune PGV exprimată în kPa Pierdere de presiune PGV exprimată în bari
anclanşare de 475 mA, curent de menţinere de 230 mA, 50 cicluri
l/min. 1", sferică 1", unghiulară 1½", sferică 1½", unghiulară 2", sferică 2", unghiulară m3/h 1", sferică 1", unghiulară 1½", sferică 1½", unghiulară 2", sferică 2", unghiulară
4,0 8,20 6,84 0,25 0,10 0,07
20,0 9,66 6,84 1,00 0,10 0,07
• Regulator de presiune Accu-Set™
40,0 13,20 6,84 2,50 0,12 0,08
55,0 11,03 6,84 3,50 0,16 0,09
• Mâner cu identificator de recuperare a apei modele PGV-101
75,0 21,62 13,71 20,08 21,57 4,13 8,82 4,50 0,22 0,12 0,21 0,22 0,08 0,08 (număr de catalog 269205) pentru modelele PGV-151/201
95,0 31,07 15,60 20,43 20,85 5,71 9,19 7,00 0,44 0,22 0,22 0,21 0,08 0,08 (număr de catalog 607105)
115,0 43,24 21,07 21,09 20,52 7,32 9,62 9,00 0,24 0,21 0,09 0,09 • Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200)
135,0 22,08 20,60 8,95 10,13 11,00 0,26 0,23 0,11 0,09
• Capac pentru ţeava solenoidului (număr de catalog 464322)
200,0 27,48 23,60 14,41 12,28 13,50 0,31 0,26 0,14 0,10
• Kit de electrovană pentru irigare prin picurare (număr de
325,0 47,38 41,25 25,63 18,55 18,00 0,44 0,37 0,21 0,14
400,0 65,32 59,34 32,81 23,66 22,50 0,62 0,53 0,31 0,22
catalog PCZ101)
500,0 96,24 92,21 42,91 32,05 27,00 0,84 0,75 0,44 0,33
625,0 56,38 45,07 30,50 0,56 0,45
775,0 73,78 64,40 34,00 0,70 0,59
Pierdere de presiune PGV exprimată în bari

m3/h 1", sferică 1", unghiulară 1½", sferică 1½", unghiulară 2", sferică 2", unghiulară
0,25 0,10 0,07
1,00 0,10 0,07
Pagina 47
2,50 0,12 0,08
3,50 0,16 0,09
4,50 0,22 0,12 0,21 0,22 0,08 0,08
PGV Jar-Top
Modele
PGV-100JT-G – 1" electrovană sferică, MOD E L C A R AC T E R I S T I C I O P Ţ I U N I M O N TA R E O PŢIUNI MONTARE DE Pierdere de Pierdere de
calotă Jar-Top, fără reglare a debitului Î N FA B R I C Ă C ĂTRE UTILIZ ATOR presiune PGV Jar-Top presiune PGV Jar-Top
PGV-101JT-G – 1" electrovană sferică, exprimată în kPa exprimată în bari
PGV 100JTG = 1" electrovană sferică, fără reglare B = Fileturi BSP AS = Regulator de presiune Accu-Set™
DC = Solenoizi de blocare de c.c. l/min. 1" m3/h 1"
calotă Jar-Top, cu reglare a debitului a debitului (numai modelele 1-1/2" şi 2")
101JTG = 1" electrovană sferică, cu reglare R = Mâner cu identificator de recuperare 4,0 8,20 0,25 0,08
PGV-100JT-GS – 1" electrovană sferică din plastic, a debitului a apei
20,0 9,66 1,00 0,10
calotă Jar-Top, fără reglare a debitului, admisie 100JTGS = 1" electrovană sferică, fără reglare a CC = Capac ţeavă
debitului, filet exterior x tijă striată 1" 40,0 13,20 2,50 0,13
Slip cu filet interior 101JTGS = 1" electrovană sferică, cu reglare a 55,0 11,03 3,50 0,13
PGV-101JT-GS – 1" electrovană sferică din plastic, debitului, filet exterior x tijă striată
75,0 21,62 4,50 0,21
100JTMM = 1" electrovană sferică, fără reglare a
calotă Jar-Top, cu reglare a debitului, admisie debitului, filet exterior x filet exterior 95,0 31,07 5,50 0,30
Slip cu filet interior 101JTMM = 1" electrovană sferică, cu reglare a 115,0 43,24 6,50 0,46
debitului, filet exterior x filet exterior
PGV-100JT-MM – 1" electrovană sferică din plastic,
Tabele bazate pe poziţia în care
calotă Jar-Top, fără reglare a debitului, filet exterior PGV 100JTG B (sau se lasă necompletat A se lăsa necompletat dacă nu se dispozitivul de reglare a debitului
x filet exterior pentru NPT) selectează nicio opţiune este deschis complet.
PGV-101JT-MM – 1" electrovană sferică din plastic,

calotă Jar-Top, cu reglare a debitului, filet exterior
x filet exterior
EXEMPLU
PGV - 100JTG - B - DC
DIMENSIUNI
• 1" sferică: 14 cm Î x 12 cm L x 8 cm A Specificaţii funcţionale
• 1" filet exterior x filet exterior: • Debit: 0,04 - 6,81 m3/h; 0,7 - 113,5 l/min
14 cm Î x 13 cm L x 8 cm A • Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa
• 1" Filet exterior x tijă striată: • Temperatură ambientală: până la 66 ˚C
14 cm Î x 15 cm L x 8 cm A • Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la anclanşare de 370 mA, curent de menţinere
• 1" Filet exterior x 1¼" tijă striată: de 190 mA, 60 cicluri; şoc de curent la anclanşare de 475 mA, curent de menţinere de
14 cm Î x 15 cm L x 8 cm A 230 mA, 50 cicluri
• Mâner cu identificator de recuperare a apei - numai pentru modelele cu reglare
a debitului (număr de catalog 269205)
• Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200)
• Kit de electrovană pentru irigare prin picurare (număr de catalog PCZ101)
Pagina 48
HPV
Modele
MODEL C A R AC T ERISTICI OPŢIUNI MONTARE OPŢIUNI MONTARE DE HPV-100G – electrovană sferică de 1" din plastic
ÎN FABRIC Ă C ĂTRE UTILIZ ATOR HPV-101G – electrovană sferică de 1" din plastic,
HPV 100G = 1", electrovană sferică S = Slip x Slip (numai ASV) R = Mâner cu identificator cu reglare a debitului
fără reglare a debitului B = Fileturi BSP de recuperare a apei
101G = 1", electrovană sferică DC = Solenoizi de blocare de c.c.
cu reglare a debitului CC = Capac pentru ţeava solenoidului DIMENSIUNI
• Electrovană sferică: 13 cm Î x 15 cm L x 7 cm A
• Admisie/evacuare cu filet interior 1" NPT, BSP sau Slip
HPV 101G B (sau se lasă necompletat) DC (sau se lasă necompletat) • Debit: 0,09 - 9,1 m3/h; 1,5 - 151 l/min
• Presiune: 1,4 - 10,3 bar; 138 - 1034 kPa
• Temperatură ambiantă: până la 66 ˚C
EXEMPLU
HPV - 101G - B - DC • Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la anclanşare de
370 mA, curent de menţinere de 190 mA, 60 cicluri; şoc de
curent la anclanşare de 475 mA, curent de menţinere de
230 mA, 50 cicluri
• Mâner cu identificator de recuperare a apei
• Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200)
Pierdere de presiune Pierdere de presiune

HPV exprimată în kPa HPV exprimată în bari
l/min. 1", sferică m3/h 1", sferică
4,0 7,1 0,25 0,11
20,0 9,6 1,00 0,09
40,0 9,9 2,50 0,09
55,0 12,3 3,50 0,11
75,0 18,4 4,50 0,16
95,0 27,7 5,50 0,24
115,0 40,3 6,50 0,34
135,0 56,1 8,00 0,53
160,0 80,6 9,00 0,68
Tabele bazate pe poziţia în care

dispozitivul de reglare a debitului
este deschis complet.
Pagina 49
ICV
Modele
ICV-101G – electrovană sferică de 1" M O D E L C AR AC TERISTICI OPŢIUNI MONTARE OPŢIUNI MONTARE DE
din plastic ÎN FABRIC Ă C ĂTRE UTILIZ ATOR
ICV-151G – electrovană sferică de 1½" ICV 101G = 1", eletrovană sferică FS = Filter Sentry™ AS = Regulator de presiune Accu-Set™
din plastic 151G = 1-1/2", electrovană sferică B = Fileturi BSP R = Mâner cu identificator
ICV-201G – electrovană sferică de 2" 201G = 2", eletrovană sferică dC = Solenoizi de blocare de recuperare a apei
301 = 3", eletrovană sferică/ de c.c. CC = Capac ţeavă
din plastic unghiulară
ICV-301G – electrovană sferică/unghiulară
de 3" din plastic
ICV 201G B (sau se lasă necompletat AS (sau se lasă necompletat)
Regulator de presiune Accu-Set™ pentru NPT)
DIMENSIUNI
• ICV-101G: 14 cm Î x 12 cm L x 10,2 cm A EXEMPLU
ICV - 201G - B - AS
• ICV-151G: 18 cm Î x 17,5 cm L x 14 cm A
Pierdere de presiune ICV exprimată Pierdere de presiune ICV exprimată
• ICV-301: 27,3 cm Î x 23,5 cm L x 18,7 cm A
în kPa în bari
• Admisie/evacuare cu filet interior 1", 1½", 2" 3" 3"
şi 3" NPT sau BSP l/min. 1" 1½" 2" Sferică Unghiulară m3/h 1" 1½" 2" Sferică Unghiulară
1,0 13,7 0,05 0,14
Specificaţii funcţionale 2,0 13,7 0,10 0,14
4,0 13,7 0,25 0,14
• Debit: 0,06 - 68,10 m3/h; 0,9 - 1,135,5 l/min 20,0 17,2 1,00 0,17
• Presiune: 1,4 - 15,0 bar; 138 - 1500 kPa 40,0 20,1 2,50 0,19
• Temperatură ambiantă: până la 66 ˚C 60,0 20,1 3,50 0,21
• Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la 75,0 20,1 9,6 4,50 0,24 0,10
115,0 29,2 10,1 7,00 0,33 0,11
anclanşare de 370 mA, curent de menţinere 150,0 48,0 11,6 4,9 9,00 0,45 0,12 0,05
de 190 mA, 60 cicluri; şoc de curent la 190,0 14,6 7,0 11,00 0,15 0,07
anclanşare de 475 mA, curent de menţinere 225,0 18,1 9,3 13,50 0,20 0,10
de 230 mA, 50 cicluri 280,0 25,8 14,0 17,00 0,29 0,15
340,0 36,9 20,4 20,50 0,42 0,22
• Accu-Set: presiune de lucru minimă de 380,0 45,8 25,5 23,00 0,52 0,28
1,4 bar; 138 kPa. Reglare în gama 1,4 - 7,0 bar; 450,0 64,7 36,0 27,00 0,72 0,39
138 - 689 kPa. 510,0 83,9 46,5 30,50 0,93 0,50
565,0 104,1 57,4 16,1 12,0 34,00 1,16 0,63 0,15 0,13
660,0 79,2 22,2 17,0 40,00 0,88 0,20 0,16
Opţiuni disponibile 750,0 103,1 29,0 22,5 45,50 1,15 0,26 0,23
• Regulator de presiune Accu-Set 850,0 37,6 29,7 51,00 0,34 0,30
• Mâner cu identificator de apă recuperată 950,0 47,4 38,0 57,00 0,43 0,38
(număr de catalog 561205 – 1", 1½" şi 2") 1050,0 58,4 47,4 62,50 0,53 0,48
1135,0 68,7 56,3 68,00 0,64 0,59
(număr de catalog 515005 – 3")
• Solenoid de blocare de c.c.
Tabele bazate pe poziţia în care dispozitivul de reglare a
debitului este deschis complet. Accu-Set™
• Capac pentru ţeava solenoidului
(număr de catalog 464322) Opţiunea Accu-Set permite reglarea presiunii în
• Kit de electrovană pentru irigare prin picurare gama 1,4 - 7,0 bar; 138 - 689 kPa. Posibilitate de
(număr de catalog ICZ101) montare pe teren la orice electrovană ICV sau IBV în
doar câteva secunde. De asemenea, compatibilitate
cu majoritatea electrovanelor PGV. Nu aveţi nevoie
de scule. Debit minim de 18,9 l/min şi presiune
diferenţială minimă de 1,0 bar.
Pagina 50
ICV Filter Sentry™
Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I O P Ţ I U N I M O N TARE OPŢIUNI MONTARE DE ICV-101G-FS – electrovană sferică de 1" din plastic
Î N FA B R I C Ă C ĂTRE UTILIZ ATOR cu Filter Sentry™
ICV-151G-FS – electrovană sferică de 1½" din plastic
ICV 101G = 1", eletrovană sferică FS = Filter Sentry™ AS = Regulator de presiune Accu-Set™ cu Filter Sentry
151G = 1-1/2", electrovană B = Fileturi BSP R = Mâner cu identificator de recuperare
sferică dC = Solenoizi de blocare de c.c. a apei ICV-201G-FS – electrovană sferică de 2" din plastic
201G = 2", eletrovană sferică CC = Capac ţeavă cu Filter Sentry
301 = 3", eletrovană sferică/ ICV-301E-FS – electrovană sferică de 3" din plastic
unghiulară cu Filter Sentry
Regulator de presiune Accu-Set™
ICV 201G B (sau se lasă necompletat pentru NPT) AS (sau se lasă necompletat)
DIMENSIUNI
• ICV-101G: 14 cm Î x 12 cm L x 10,2 cm A
EXEMPLU
ICV - 201G - B - AS • ICV-151G: 18 cm Î x 17,5 cm L x 14 cm A
• ICV-301: 27,3 cm Î x 23,5 cm L x 18,7 cm A
• Admisie/evacuare cu filet interior 1", 1½", 2"
Pierdere de presiune ICV exprimată Pierdere de presiune ICV exprimată
în kPa în bari şi 3" NPT sau BSP
3" 3"
l/min. 1" 1½" 2" Sferică Unghiulară m3/h 1" 1½" 2" Sferică Unghiulară
1,0 13,7 0,05 0,14 • Debit: 0,06 - 68,10 m3/h; 0,9 - 1,135,5 l/min
2,0 13,7 0,10 0,14 • Presiune: 1,4 - 15,0 bar; 138 - 1500 kPa
4,0 13,7 0,25 0,14 • Temperatură ambiantă: până la 66 ˚C
20,0 17,2 1,00 0,17 • Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la anclanşare
40,0 20,1 2,50 0,19
de 370 mA, curent de menţinere de 190 mA, 60 cicluri; şoc
60,0 20,1 3,50 0,21
75,0 20,1 9,6 4,50 0,24 0,10
de curent la anclanşare de 475 mA, curent de menţinere
115,0 29,2 10,1 7,00 0,33 0,11 de 230 mA, 50 cicluri
150,0 48,0 11,6 4,9 9,00 0,45 0,12 0,05 • Accu-Set: presiune de lucru minimă de 1,4 bar; 138 kPa.
190,0 14,6 7,0 11,00 0,15 0,07 Reglare în gama 1,4 - 7,0 bar; 138 - 689 kPa.
225,0 18,1 9,3 13,50 0,20 0,10
280,0 25,8 14,0 17,00 0,29 0,15 Opţiuni disponibile
340,0 36,9 20,4 20,50 0,42 0,22 • Regulator de presiune Accu-Set
380,0 45,8 25,5 23,00 0,52 0,28
450,0 64,7 36,0
• Mâner cu identificator de apă recuperată (număr de catalog
27,00 0,72 0,39
510,0 83,9 46,5 30,50 0,93 0,50
561205 – 1", 1½" şi 2") (număr de catalog 515005 - 3")
565,0 104,1 57,4 16,1 12,0 34,00 1,16 0,63 0,15 0,13 • Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200)
660,0 79,2 22,2 17,0 40,00 0,88 0,20 0,16 • Capac pentru ţeava solenoidului (număr de catalog 464322)
750,0 103,1 29,0 22,5 45,50 1,15 0,26 0,23 • Kit de electrovană pentru irigare prin picurare (număr de
850,0 37,6 29,7 51,00 0,34 0,30
catalog ICZ101)
950,0 47,4 38,0 57,00 0,43 0,38
1050,0 58,4 47,4 62,50 0,53 0,48
1135,0 68,7 56,3 68,00 0,64 0,59
Tabele bazate pe poziţia în care dispozitivul de reglare a

debitului este deschis complet.
Filter Sentry™
Ca şi ICV, Filter Sentry™ curăţă
filtrul cu o racletă care glisează
în sus şi acoperă întreaga sită la
deschiderea electrovanei. Mai
mult, racleta continuă să cureţe
partea superioară a filtrului în
timpul funcţionării electrovanei.
Dacă este mai comod, puteţi
adăuga cu uşurinţă Filter Sentry
după instalarea electrovanei.
Pagina 51
IBV
Modele
IBV-101G – electrovană sferică de 1" din alamă M O D EL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI MONTARE OPŢIUNI MONTARE DE Pierdere de presiune IBV exprimată în kPa
IBV-151G – electrovană sferică de 1½" din alamă ÎN FABRIC Ă C ĂTRE UTILIZ ATOR l/min. 1" 1½" 2" 3"
IBV-201G – electrovană sferică de 2" din alamă 1,0 13,7

IBV 101G = 1", eletrovană sferică FS = Filter Sentry™ AS = Regulator de presiune Accu-Set™ 2,0 13,7
IBV-301G – electrovană sferică de 3" din alamă 151G = 1-1/2", electrovană sferică B = Fileturi BSP R = Mâner cu identificator de
4,0 13,7
201G = 2", eletrovană sferică dC = Solenoizi de blocare recuperare a apei
DIMENSIUNI 301 = 3", eletrovană sferică de c.c. CC = Capac ţeavă 20,0 17,2
• IBV-101G: 11,4 cm Î x 9,3 cm L x 13,1 cm A 40,0 20,1
(sau se lasă necompletat) 60,0 20,1
• IBV-151G: 15,7 cm Î x 13,2 cm L x 16,3 cm A
75,0 20,1 9,6
• IBV-201G: 15,4 cm Î x 13,2 cm L x 17,6 cm A IBV 201G B (sau se lasă necompletat) AS (sau se lasă necompletat) 115,0 29,2 10,1
• IBV-301G: 23,6 cm Î x 18,3 cm L x 23 cm A 150,0 48,0 11,6 4,9
• Admisie/evacuare cu filet interior: 190,0 14,6 7,0
1", 1½", 2" şi 3" NPT sau BSP EXEMPLU
IBV - 201G - B - AS 225,0 18,1 9,3
280,0 25,8 14,0
Specificaţii funcţionale 340,0 36,9 20,4
• Debit: 0,06 - 68,10 m³/h; 0,9 - 1,135,5 l/min 380,0 45,8 25,5
• Presiune: 1,4 - 15,0 bar; 138 - 1500 kPa 450,0 64,7 36,0
• Temperatură ambiantă: până la 66 ˚C 510,0 83,9 46,5
• Solenoid robust: 24 V c.a., şoc de curent la 565,0 104,1 57,4 16,1
anclanşare de 370 mA, curent de menţinere de 660,0 79,2 22,2
190 mA, 60 cicluri; şoc de curent la anclanşare de 750,0 103,1 29,0
475 mA, curent de menţinere de 230 mA, 50 cicluri 850,0 37,6
950,0 47,4
• Accu-Set: presiune de lucru minimă de 1,4 bar;
1050,0 58,4
138 kPa. Reglare în gama 1,4 - 7,0 bar; 138 - 689 kPa.
1135,0 68,7
• Regulator de presiune Accu-Set
• Solenoid de blocare de c.c. Pierdere de presiune IBV exprimată în bari
(număr de catalog 458200) m3/h 1" 1½" 2" 3"
• Capac pentru ţeava solenoidului 0,05 0,14
(număr de catalog 464322) 0,10 0,14
0,25 0,14
1,00 0,17
2,50 0,19
3,50 0,21
4,50 0,24 0,10
7,00 0,33 0,11
9,00 0,45 0,12 0,05
11,00 0,15 0,07
13,50 0,20 0,10
17,00 0,29 0,15
20,50 0,42 0,22
23,00 0,52 0,28
27,00 0,72 0,39
30,50 0,93 0,50
34,00 1,16 0,63 0,15
40,00 0,88 0,20
45,50 1,15 0,26
51,00 0,34
57,00 0,43
62,50 0,53
68,00 0,64
Tabele bazate pe poziţia în care dispozitivul de reglare a debitului este
deschis complet.
Pagina 52
CO N T RO L E R E
SRC XC XC PRO-C ICC ICC ICC ACC ACC SVC WVS

Plus Hybrid carcasă carcasă piedestal carcasă piedestal
plastic metalică plastic metalică plastic
A P L I C AŢ I I
Zone rezidenţiale • • • • • • •
Zone comerciale/instituţionale • • • • • • • •
TIP DE CONTROLER
Interior • • • • • • •
Exterior • • • • • • • • • •
Montare pe piedestal • • • •
CARACTERISTICI
Număr de programe 3 3 3 3 4 4 4 6 6 per zonă per zonă
Circuit pentru electrovană principală/

• • • • • • • 2 2
pornire pompă
Reglare sezonieră/economie de apă • • • • • • • •
Întârziere programabilă la ploaie • • • • • • • •
Ignorare senzor de ploaie • • • • • • • • •
Stropire în zile pare/impare • • • • • • • • •
Stropire la intervale • • • • • • • • • •
Ciclare şi udare • • • • •
Întârziere programabilă între staţii • • • • • • • •
Program de testare • • • • • • • • •
Memorie nevolatilă • • • • • • • • • • •
Detectare debit • •
Alimentare de la baterii • • •
ACCESORII
Pregătire pentru comandă la distanţă • • • • • • •
Upgrade la control centralizat • • • • • • •
Upgrade la control ET • • • • • •
Pagina 53
SRC
controlere
SRC
• Programare cu disc: introducere uşoară a • Compartiment de cablare mare cu RANDAMENTBLUEMETER
programelor pentru instalatori şi proprietari regletă de conexiuni uşor de mânuit
rezidenţiali. Instalare rapidă, spaţiu suplimentar
• 3 programe (A, B, C) cu mai multe ore de pentru lucru.
pornire: ideale pentru cerinţe de stropire • Memorie nevolatilă: protecţie împotriva
repetată. întreruperilor de alimentare cu energie
• Calendar de 365 de zile: pentru restricţii electrică; memorare a datelor programelor
de stropire în zile pare/impare; flexibilitate fără necesitatea alimentării de la baterii.
maximă. • Pregătire pentru comandă la distanţă:
• Ignorare a senzorului de ploaie: ocolire Cablaj electric SmartPort® inclus.
rapidă a senzorului de ploaie.
XC
• Programare simplă cu disc: programare • Opţiuni de planificare independentă RANDAMENTBLUEMETER
îmbunătăţită şi simplificată cu disc şi pe zile: flexibilitate de stropire maximă,
butoane cu apăsare. de la zile ale săptămânii la zile pare/impare
XC
• Reglaje globale sezoniere (0% - 150%): şi intervale.

reglajele simple pe ecran modifică • Compatibilitate cu senzor meteorologic
stropirea în funcţie de condiţiile • Memorie Easy Retrieve™: regăsire a
meteorologice. programului preferat stocat în memoria
• 3 programe independente cu 4 ore de rezervă.
de pornire fiecare: adaptare la diverse • Baterie înlocuibilă cu litiu inclusă:
cerinţe de stropire. memorare a timpului în timpul
• Memorie nevolatilă: protecţie împotriva întreruperilor alimentării cu energie
întreruperilor de alimentare cu energie electrică şi programare la distanţă.
electrică; memorare a datelor programelor
fără necesitatea alimentării de la baterii.
NOU! XC Hybrid
• Alimentare de la baterii: 6 baterii AA pentru • Memorie nevolatilă: protecţie împotriva RANDAMENTBLUEMETER
solenoizi de blocare în c.c. întreruperilor de alimentare cu energie
• Posibilitate de funcţionare cu transformator electrică; memorare a datelor programelor
de 24 V c.a. conectabil. fără necesitatea alimentării de la baterii.
• Carcasă robustă pentru exterior: ideală • Opţiuni de planificare independentă
hybrid
pentru utilizare de exterior/interior; modele pe zile: flexibilitate de stropire maximă,

XC
NOU! cu configuraţii de 4, 6, 8, 10 şi 12 staţii.

• Programare simplă cu disc: programare
de la zile ale săptămânii la zile pare/impare
şi intervale.
îmbunătăţită şi simplificată cu disc şi • Compatibilitate cu senzor meteorologic:
butoane cu apăsare. capabilitate de conectare la senzori de
• Reglaje globale sezoniere (0% - 150%): ploaie, de temperatură sau de vânt.
reglajele simple pe ecran modifică • Memorie Easy Retrieve™: regăsire a
stropirea în funcţie de condiţiile programului preferat stocat în memoria
meteorologice. de rezervă.
• 3 programe independente cu 4 ore
de pornire fiecare: adaptare la diverse
cerinţe de stropire.
Pagina 54
NOU! Pro-C
controlere
• Memorie Easy Retrieve™: regăsire a • Economisire globală a apei/reglaje
PRO-c
programului preferat stocat în memoria
de rezervă.
sezoniere: adaptare la condiţiile
meteorologice schimbătoare.
RANDAMENTBLUEMETER
NOU!
• Reglare sezonieră 0 - 300% • Memorie nevolatilă: protecţie împotriva
• Calculatorul de timp total de funcţionare întreruperilor de alimentare cu energie
stabileşte timpii de funcţionare ai staţiilor electrică; memorare a datelor programelor
individuale per program. fără necesitatea alimentării de la baterii.
• Posibilitatea de programare a senzorilor • Două niveluri de protecţie avansată la
în funcţie de staţie permite stropirea supratensiune şi protecţie la scurtcircuit
anumitor zone în condiţii de ploaie. cu autodiagnosticare: microcircuitele sunt
• Design modular versatil: modificare simplă protejate împotriva efectelor tranzitorii;
a controlerului în funcţie de numărul lipsa siguranţelor = lipsă de griji.
de staţii. • Pregătire pentru comandă la distanţă:
• Afişaj LCD mare pentru simplificarea Livrare cu cablaj electric SmartPort® pentru
programării: revizuire şi introducere comandă la distanţă ROAM şi ICR.
simplă a planificărilor. • Opţiuni de planificare independentă pe
• 3 programe (A, B, C) cu mai multe ore de zile: opţiuni multiple cu zile ale săptămânii,
pornire: programarea independentă se zile pare/impare sau intervale de până
adaptează la o mare varietate de cerinţe la 31 de zile.
de stropire peisageră. • Compatibilitate cu control centralizat.
conventional
PRO-c
NOU!
NOU! Pro-C Conventional
• Memorie Easy Retrieve™: regăsire a • Două niveluri de protecţie avansată la
programului preferat stocat în memoria supratensiune şi protecţie la scurtcircuit RANDAMENTBLUEMETER
de rezervă cu autodiagnosticare: microcircuitele sunt
• Reglare sezonieră 0 - 300% protejate împotriva efectelor tranzitorii;
• Calculatorul de timp total de funcţionare lipsa siguranţelor = lipsă de griji.
stabileşte timpii de funcţionare ai staţiilor • Include protecţie la scurtcircuit cu
individuale per program autodiagnosticare Hunter Quick Check™
• Posibilitatea de programare a senzorilor • 3 programe (A, B, C) cu mai multe ore
în funcţie de staţie permite stropirea de pornire
anumitor zone în condiţii de ploaie. • Programare independentă pentru
• Posibilitate de instalare a modulului Solar diverse cerinţe de stropire
Sync în carcasa controlerului. • Compatibilitate cu control centralizat
• Opţiune economică pentru controlare • Pregătire pentru comandă la distanţă
a staţiilor fixe. Livrat cu telecomenzi ROAM şi ICR.
• Memorie nevolatilă: Nu necesită baterii • Afişaj LCD mare pentru simplificarea
pentru memorarea programelor şi a programării
datei/zilei curente; memorare permanentă • Opţiuni de planificare independentă pe
a programelor. zile: opţiuni multiple cu zile ale săptămânii,
zile pare/impare sau intervale de până
PSR
la 31 de zile.
Pump Start Relay

(releu de pornire a pompei)
SPECIFICAŢII ELECTRICE
• Incintă cu blocare certificată NEMA 3R: • Design compact: Dimensiuni incintă:
O SINGURă FAZă CURENT VA BOBINă VA BOBINă
clasă superioară de utilizare de exterior, 16,5 cm Î x 19,1 cm L x 11,4 cm A MAXIM LA CURENT Curent de
rezistentă la intemperii, securizată, • Aprobat UL: PSR-22 satisface cerinţele HP LA HP LA ÎNCăRCARE MAXIM Curent de
anclan- (AMPERI) (AMPERI)
MOdELE 110 V C.A. 240 V C.A. 3 FAZE NOMINALă REZISTENŢă menţinere
rezistentă la ruginire şi rezistentă la şocuri. electrice necesare pentru aprobare UL şare
• 3 modele diferite: componente hardware pentru releu şi carcasă. PSR-52 şi PSR-53 PSR-22 2* 5* - 22 22 31 (1,29) 7 (0,29)
interne dimensionate pentru diverse conţin contactoare aprobate UL. PSR-52 5 7,5 - 40 50 56 (2,33) 6 (0,25)
tensiuni de alimentare şi cerinţe peisagere. PSR-53 5 7,5 10 40 50 56 (2,33) 6 (0,25)
• cabluri volante pentru 24 V c.a.: conexiuni
la controler rapide şi simple * Putere aproximativă
Pagina 55
ICC
controlere
ICC
ANI
GARANŢIE
• Design modular versatil: modificare • Memorie nevolatilă: protecţie împotriva RANDAMENTBLUEMETER

simplă a controlerului în funcţie de întreruperilor de alimentare cu energie Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik Solar Sync IMMS
numărul de staţii. Extindere la electrică; nu necesită baterii. MAX
maxim 32 de staţii. • Circuit de pompă programabil în
• 4 programe complet independente: funcţie de staţie: utilizare a pompei
fiecare cu cicluri zilnice separate şi numai atunci când este necesar;
8 ore diferite de pornire; adaptabilitate posibilitate de conectare a două
completă pentru zone complexe; surse de apă.
executare simultană a 2 programe. • Capabilitate Cycle and Soak în funcţie
• Opţiuni de planificare independentă de staţie: divizare a duratelor de
pe zile: opţiuni multiple cu zile ale funcţionare în cicluri de repetare
săptămânii, zile pare/impare sau pentru minimizarea scurgerilor.
intervale de până la 31 de zile. • Pregătire pentru comandă la distanţă:
Livrat cu telecomenzi ROAM şi ICR.
ICC Metal ANI

metal
icc
GARANŢIE
• Design modular versatil: modificare • Memorie nevolatilă: protecţie împotriva RANDAMENTBLUEMETER

simplă a unităţii în funcţie de întreruperilor de alimentare cu energie Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik Solar Sync IMMS
numărul de staţii. Extindere la electrică; nu necesită baterii. MAX
maxim 48 de staţii. • Circuit de pompă programabil în
• 4 programe complet independente: funcţie de staţie: utilizare a pompei
fiecare cu cicluri zilnice separate şi numai atunci când este necesar;
8 ore diferite de pornire; flexibilitate posibilitate de conectare a două
completă pentru zone complexe; surse de apă.
executare simultană a 2 programe. • Capabilitate Cycle and Soak în funcţie
• Opţiuni de planificare independentă de staţie: divizare a duratelor de
pe zile: opţiuni multiple cu zile ale funcţionare în cicluri de repetare
săptămânii, zile pare/impare sau pentru minimizarea scurgerilor.
intervale de până la 31 de zile. • Pregătire pentru comandă la distanţă:
• Disponibil cu carcasă din oţel Livrat cu telecomenzi ROAM şi ICR.
inoxidabil sau metal tratat cu pudră. • Montare opţională pe piedestal
Pagina 56
ACC
controlere
ACC
ANI
GARANŢIE
RANDAMENTBLUEMETER
• Detectare în timp real a debitului în modul • Opţiuni de planificare independentă pe
autonom: memorare a debitului la fiecare zile: fiecare program are opţiuni multiple Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik IMMS
staţie; reacţie automată la apariţia de variaţii. cu zile ale săptămânii, zile pare/impare
• Memorie nevolatilă: protecţie împotriva sau intervale de până la 31 de zile.
întreruperilor de alimentare cu energie • Capabilitate Cycle and Soak în funcţie de
electrică; nu necesită baterii. staţie divizare a duratelor de funcţionare
• Extindere a staţiilor cu module conectabile: în cicluri de repetare pentru minimizarea
adăugare simplă de staţii suplimentare; scurgerilor.
simplificare şi reducere a inventarului. • Pregătire pentru comandă la distanţă: Livrat
• 6 programe complet independente şi cu conexiune pentru telecomenzi ICR.
4 programe particularizate: programe • Watering Window Manager™: stabilire de
standard cu cicluri zilnice separate şi perioade când nu se efectuează stropire;
10 ore de pornire; opţiuni sofisticate ignorare a programelor în intervalul
pentru diverse peisaje. de timp stabilit.
• Conectare la mai multe tipuri de senzori:
conectare la dispozitive meteorologice şi
de măsurare a debitului pentru închidere
automată în condiţii anormale.
decoder
acc
ACC Decoder ANI
GARANŢIE
• Detectare în timp real a debitului: • Până la 6 căi cu 2 cabluri de până la 4,5 km RANDAMENTBLUEMETER
semnalizare de alarmă când este necesar. fiecare: cablare rentabilă pentru sisteme mari.
Mini-Clik Rain-Clik MWS Flow-Clik Freeze-Clik Wind-Clik IMMS
• Numai două conexiuni electrice: până la • Upgrade simplu la sistemul de control
99 de staţii. centralizat Hunter IMMS: alegeţi
• Decodificatoare uşor de programat: fără hardware-ul, telefon sau control radio.
numere de serie complicate. • LED-uri de ieşire pentru diagnosticare şi
• Nu sunt necesare decodificatoare de afişare a curentului electric: arată instantaneu
împământare suplimentare: economie activitatea staţiilor şi starea liniilor.
de bani. Fiecare decodificator poate fi • Conectare la mai multe tipuri de senzori:
împământat în funcţie de necesităţi. conectare la dispozitive meteorologice şi
• Lucrează cu pompe şi electrovane de măsurare a debitului pentru închidere
principale: comandare a pompelor şi automată în condiţii anormale.
a electrovanelor principale prin ieşiri
convenţionale sau de decodificator.
Pagina 57
Smart Valve Controller
RMITATE C
FO
controlere
SVC
U
CON
RANDAMENTBLUEMETER
• Uşor de programat: acelaşi proces simplu • Solenoidul de blocare cu alimentare
CU
ON T
E
FO R MITA
C
ca la toate controlerele Hunter. electrică minimă: baterie de 9 V garantată Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik
• Opţiuni flexibile de programare: Planificare pentru funcţionare mai mult de un anotimp.
pentru zile ale săptămânii sau intervale • Compartiment pentru baterie cu inel
de până la 31 de zile. de etanşare dublu: protecţie împotriva
• Complet imersibil şi impermeabil pătrunderii apei.
până la 3,5 m: nu permite pătrunderea • Compatibilitate cu senzor meteorologic:
umezelii în interior, chiar şi în cutii conectare la senzori Hunter Mini-Clik®, Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik
umede de electrovane. Rain-Clik™ şi Freeze-Clik®.
• Irigaţii peisagiste în locaţii îndepărtate: • Aprobat IP68.
reduce costurile de instalare ale sistemelor.
Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik

wvs
RMITATE C
FO
Wireless Valve System
U
CON
RANDAMENTBLUEMETER
CU
• Funcţionare wireless cu comandă radio • Controlerul se ataşează în cutia ON T
E
FO R MITA
C
Mini-Clik Rain-Clik Freeze-Clik
până la o distanţă de 30 m: Verificaţi şi electrovanei fără a fi vizibil: protecţie
programaţi sistemul fără a coborî din împotriva vandalizării.
autovehicul. • Solenoidul de blocare cu alimentare electrică
• Fiecare electrovană are oră de pornire, minimă: baterie de 9 V garantată pentru
timp de funcţionare şi planificare zilnică funcţionare mai mult de un anotimp.
proprii: stropire corectă pentru tipuri • Compartiment pentru baterie cu inel
de plante cu diverse cerinţe. de etanşare dublu.
• Complet imersibil şi impermeabil până • Compatibilitate cu senzor meteorologic:
la 3,5 m: nu permite pătrunderea umezelii conectare la senzori Hunter Mini-Clik®,
în interior, chiar şi în cutii umede de Rain-Clik™ şi Freeze-Click®.
electrovane. • Aprobat IP68.
Pagina 58
NOU! ROAM
controlere
roam
• Comandă la distanţă a oricărei staţii şi • Funcţionare cu 4 baterii AAA (incluse) timp
a oricărui program: comandă până la de până la 1 an: închidere automată pentru
o distanţă de 305 m.
• 128 de adrese programabile diferite:
prelungirea duratei de viaţă a bateriilor.
• Compatibilitate cu majoritatea
NOU!
utilizare a mai multor telecomenzi ROAM controlerelor Hunter: funcţionare cu
în aceeaşi zonă. controlere Hunter ICC, Pro-C, SRC şi ACC
• Timp de funcţionare variabil: modificare a printr-o conexiune SmartPort® (inclusă).
timpului de funcţionare fără modificarea • Soluţia cu rază de acţiune medie pentru
programului obişnuit. aplicaţii rezidenţiale şi comerciale.
• Frecvenţă de funcţionare a sistemului:
315 MHz.
Telecomanda ROAM se ataşează comod

la controler - gata întotdeauna de drum.
ICR ANI
GARANŢIE
icr
• Rază de acţiune tipică de 800 m: Permite • Compatibilitate cu majoritatea
comandarea manuală la distanţă a controlerelor Hunter: funcţionare cu
sistemului de irigaţii. controlere Hunter ACC, ICC, Pro-C şi
• 128 de adrese programabile diferite. SRC printr-o conexiune SmartPort®.
• Timp de funcţionare variabil: modificare a • Funcţionare cu 4 baterii AA: se afişează
timpului de funcţionare fără modificarea pe ecran durata de funcţionare rămasă
programului obişnuit. a bateriilor.
• Frecvenţă de funcţionare a sistemului: 27 MHz. • Afişaj LCD mare, acţionare cu butoane
cu apăsare: caracteristici intuitive pentru
facilitarea utilizării telecomenzii.
Pagina 59
SRC Plus
Modele
SRC-600i – 6 staţii, model de interior cu transformator MODEL C AR AC TERISTICI
de 120 V c.a. conectabil SRC 600i = Controler pentru 6 staţii, model de
SRC-900i – 9 staţii, model de interior cu transformator de interior, cu transformator conectabil
120 V c.a. conectabil 120 V c.a.
900i = Controler pentru 9 staţii, model de
SRC-601i – 6 staţii, model de interior fără transformator interior, cu transformator conectabil
SRC-901i – 9 staţii, model de interior fără transformator 120 V c.a.
601i = Controler pentru 6 staţii, model de
interior, fără transformator conectabil.
DIMENSIUNI 901i = Controler pentru 9 staţii, model de
• SRC Plus: 21 cm Î x 22 cm L x 6 cm A interior, fără transformator conectabil.
Specificaţii şi caracteristici
• Timp funcţionare staţie: 0-99 minute în incrementuri
de 1 minut SRC 601i
• Ore de pornire: 4 per zi, per program, pentru până
la 12 porniri zilnice
• Planificare pe zile: calendar pe 7 zile sau programare
EXEMPLU
SRC - 601i
pentru zile pare/impare cu ceas-calendar de 365 de zile
• Afişare oră: AM/PM sau 24 de ore
• Stivă de ore de pornire
• Pornire manuală şi avans cu un singur buton
• Intrare transformator: 120 V c.a., 60 Hz
(transformator neinclus la unităţile exportate)
• Ieşire transformator: 24 V c.a., 0,75 A per staţie
• Ieşire staţie: 24 V c.a., 0,35 A per staţie
• Ieşire totală maximă: 24 V c.a., 0,7 A, include circuit
de electrovană principală
• Baterie: nu este necesară pentru memorarea
programului. se poate utiliza o baterie alcalină
de 9 V pentru programarea controlerului în absenţa
tensiunii alternative.
• Memorie nevolatilă pentru datele programului (nu este
necesară baterie pentru întreţinerea programului)
• Ieşire electrovană principală: 24 V c.a., 0,35 A per staţie
• Protecţie la supratensiune: primar de tip MOV
• Ignorare a senzorului de ploaie compatibilă cu
majoritatea mărcilor principale de senzori
• Program de testare pentru verificări rapide ale
sistemului.
• Lstat UL
• Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS®
• Hunter Quick Check™ ajută la depanarea problemelor
de cablare pe teren
• Protecţie electronică la scurtcircuit; detectează
automat şi ignoră staţiile scurtcircuitate; fără siguranţe
Pagina 60
XC
Modele
MODE L TR ANSFORMATOR I N T E RIOR/ OPŢIUNI XC-200i/201i – controler de interior pentru 2 staţii
E X T ERIOR XC-400i/401i – controler de interior pentru 4 staţii
XC-2 = 2 staţii 00 = 120 V Model de exterior standard, A = Pentru piaţa australiană, 230 V c.a. XC-400/401 – controler de exterior pentru 4 staţii
(numai modelul de interior) 01 = 230/240 V cu excepţia cazului în care se (model de exterior furnizat împreună XC-600i/601i – controler de interior pentru 6 staţii
XC-4 = 4 staţii specifică „i” pentru montare cu un cablu) XC-600/601 – controler de exterior pentru 6 staţii
XC-6 = 6 staţii în interior (vezi mai jos) E = Europa, 230 V c.a.
XC-8 = 8 staţii XC-800i/801i – controler de interior pentru 8 staţii
i = Model de interior XC-800/801 – controler de exterior pentru 8 staţii
XC-6 01 i E DIMENSIUNI
• Model de interior: 16,5 cm Î x 14,6 cm L x 5 cm A
• Model de exterior: 22 cm Î x 17,8 cm L x 9,5 cm A
EXEMPLU
XC6 - 01 - i - E
• Modele de exterior, transformator cu cutie de racord internă
• Modele de interior cu transformator conectabil
• 3 programe (A, B, C) cu mai multe ore de pornire
• Ore de pornire: 4 per zi, per program, pentru până la 12 porniri zilnice
• Funcţionare: staţie de la 0 minute până la 4 ore în incrementuri de 1 minut
• Planificare pe zile: calendar pe 7 zile sau programare pentru zile pare/
impare cu ceas-calendar de 365 de zile sau stropire la intervale
(până la 31 de zile)
• Afişare oră: AM/PM sau 24 de ore
• Ordonare cronologică automată a orelor de pornire sau a stivei
de ore de pornire
• Reglare sezonieră: 0% - 150%
• Intrare transformator: 120 V c.a., 60 Hz (intern); 230 V c.a., 50 Hz
(internaţional)
• Ieşire transformator: 24 V c.a., 1,0 A (capacitate de comandare simultană
a 3 solenoizi)
• Ieşire staţie: 0,56 A
• Detectare electronică a scurtcircuitelor
• Baterie: 3 V litiu (inclusă) pentru programare la distanţă şi ceas;
nu este necesară pentru memorarea programului
• Întârziere programabilă între staţii
• Ignorare a senzorilor de ploaie compatibilă cu senzori cu
microîntrerupătoare; afişare a activării senzorilor
• Intrare programabilă a senzorului în funcţie de staţie
• Memorie cu regăsire rapidă - programul original se poate salva
în memoria nevolatilă şi regăsi dacă este necesar
• Întârziere programabilă la ploaie de la 1 zi la 7 zile
• Evenimente programabile pentru zile de nefuncţionare - se pot stabili
anumite zile marcate întotdeauna cu „nefuncţionare”
• Hunter Quick Check™ ajută la depanarea problemelor de cablare pe teren
• Program de testare pentru verificări rapide ale sistemului
• Listat UL/aprobat CE
Pagina 61
XCH 400 = Controler de interior/exterior pentru 4 staţii
XC Hybrid
600 = Controler de interior/exterior pentru 6 staţii
NOU! 800 = Controler de interior/exterior pentru 8 staţii
XCH 600
XCH-600
EXEMPLU
Modele
XCH-400 – controler de interior/exterior pentru 4 staţii MODEL C AR AC TERISTICI
XCH-600 – controler de interior/exterior pentru 6 staţii XCH 400 = Controler de interior/exterior pentru 4 staţii
XCH-800 – controler de interior/exterior pentru 8 staţii 600 = Controler de interior/exterior pentru 6 staţii
XCH-1000 – controler de interior/exterior pentru 10 staţii 800 = Controler de interior/exterior pentru 8 staţii
XCH-1200 – controler de interior/exterior pentru 12 staţii 1200 = Controler deDurată
interior/exterior pentru 12 staţii
Valori maxime con- Cicluri de pornire/
de viaţă oprire
DIMENSIUNI 18 AWG
XCH 500’
600 1 an 7,300
• 22 cm Î x 17,8 cm L x 9,5 cm A 16 AWG 800’
14 AWG 1,300’ 2 ani 6,600
Specificaţii şi caracteristici 12 AWG

EXEMPLU 2,000’
XCH-600 3 ani 5,500
• Include toate caracteristicile şi specificaţiile

controlerului XC
Valori maxime ale conductorului –
• Alimentare: 6 baterii AA sau 24 V c.a. (opţional)
• Comandă numai solenoizi de blocare de c.c.
1,0 mm2 152 m
1,5 mm2 244 m
2,0 mm2 396 m
Valori maxime con- Durată Cicluri de pornire/
2,5 mm2 610 m
18 AWG 500’
de viaţă oprire
16 AWG 800’ 1 an 7,300
14 AWG 1,300’ 2 ani 6,600
12 AWG 2,000’ 3 ani 5,500
Valori maxime ale conductorului –

1,0 mm2 152 m
1,5 mm2 244 m
2,0 mm2 396 m
2,5 mm2 610 m
Pagina 62
Internaţional 301i = Controler cu unitate de bază pentru 3 staţii, model A = Pentru piaţa australiană, 230 V c.a.
Pro-C
internaţional, de interior, transformator conectabil (model de exterior furnizat împreună
230 V c.a., extindere la 15 staţii cu un cablu)
301 = Controler cu unitate de bază pentru 3 staţii, model E = Europa, 230 V c.a.
internaţional, de exterior, transformator intern 230 V c.a.,
extindere la 15 staţii
PCM 300 = Modul conectabil pentru 3 staţii de utilizat împreună
cu orice model de controler PC
900 = Modul conectabil pentru 9 staţii de utilizat împreună
Modele
PC-300i – controler cu unitate de bază pentru 3 staţii, model de interior, transformator
PC 301 E (A se lăsa necompletat în cazul modelelor locale) conectabil, extindere la 15 staţii
PC-300 – controler cu unitate de bază pentru 3 staţii, model de exterior, transformator intern,
EXEMPLU
PC - 301 - E extindere la 15 staţii
PC-301i – controler, model internaţional, cu unitate de bază pentru 3 staţii, model de interior,
carcasă de plastic, transformator conectabil, extindere la 15 staţii
PC-301 – controler, model internaţional, cu unitate de bază pentru 3 staţii, model de exterior,
transformator intern, extindere la 15 staţii
PCM-300 – model conectabil pentru 3 staţii pentru utilizare cu orice model de controler
GENERATORSPECIFICAŢII PCPCM-900 – model conectabil pentru 9 staţii pentru utilizare cu orice model de controler PC
(extinde capabilitatea de staţie Pro-C la 15 staţii cu 1 PCM-300 instalat)
MODE L
MODE L CA
C AR
R AC
AC TT EE R
R II SS TT II C
C II OPŢIUNI
OPŢIUNI
DIMENSIUNI
PC =
PC = Controler
Controler Pro-C
Pro-C 300i
600i= =Controler
Controlercupentru
unitate6 de bază
staţii, pentru
model de 3interior,
staţii, model
transformator conectabil • Interior: 21,1 cm Î x 24,4 cm L x 9,4 cm A
(Convenţional) 600i =de interior,
Controler transformator
pentru 6 staţii,conectabil 110 V c.a.,transformator intern
model de exterior,
extindere la 15 de staţii
900i = Controler pentru 9 staţii, model de interior, transformator conectabil
• Exterior: 22,6 cm Î x 25,1 cm L x 10,9 cm A
300
900= =Controler
Controlercupentru
unitate9 de bază
staţii, pentru
model de 3exterior,
staţii, model
transformator intern
1200i =de exterior, transformator
Controler pentru 12 staţii,intern
model110
deVinterior,
c.a., extindere
transformator conectabil Specificaţii şi caracteristici
1200 =la 15 de staţii
Controler pentru 12 staţii, model de exterior, transformator intern • Modele de exterior, transformator de 120 V c.a. cu cutie de racord internă (intern);
Internaţional 301i = Controler cu unitate de bază pentru 3 staţii, model
1500 = Controler pentru 15 staţii, model de exterior, transformator intern
A = Pentru piaţa australiană, 230 V c.a. transformator de 230 V c.a. cu cutie de racord internă (internaţional)
internaţional, de interior, transformator conectabil (model de exterior furnizat împreună • Model de interior, transformator conectabil de 120 V c.a.
Internaţional 601i =230 V c.a., extindere
Controler pentru 6 lastaţii,
15 staţii
model de interior, transformator conectabil cu un cablu)
E = 230 V c.a. cu conexiuni de tip european • Ieşire staţie: 24 V c.a. 0,56 A
301 = Controler cu unitate de bază pentru 3 staţii, model E =
601 = Controler pentru 6 staţii, model de exterior, transformator intern Europa, 230 A =V c.a.
230 V c.a. cu conexiuni de tip australian
internaţional, de exterior, transformator intern 230 V c.a.,
901i = Controler pentru 9 staţii, model de interior, transformator conectabil (modelul de exterior prezintă un
• Ieşire transformator: 24 V c.a. 1,0 A
extindere la 15 staţii
901 = Controler pentru 9 staţii, model de exterior, transformator intern transformator intern cu cablu) • Reglare sezonieră 0 - 300%
PCM
• Capacitate de comandare simultană a 3 solenoizi
1201 = Controler pentru 12 staţii, model de exterior, transformator intern • Temperatură de funcţionare: -18 - 66˚ C
• Carcasă de exterior certificată NEMA
cu orice model de controler PC • Listat CE/UL
PCC 901i E • 4 ore de pornire per program pentru cerinţe de stropire repetată
PC 301 E (A se lăsa necompletat în cazul modelelor locale) • Până la 6 ore de funcţionare la fiecare staţie
• Ordonare cronologică automată a orelor de pornire sau a stivei de ore de pornire
EXEMPLU
EXEMPLU PCC - 901i
PC - 301 - E- E
• Calendar de 365 de zile
• Evenimente programabile pentru zile de nefuncţionare - se pot stabili anumite
zile marcate întotdeauna cu „nefuncţionare”
• Ignorare a senzorilor de ploaie compatibilă cu senzori cu microîntrerupătoare;
afişare a activării senzorilor
TABEL DE REFERINŢĂ RAPIDĂ Pro-C • Întârziere programabilă între staţii de la 0 secunde până la 4 ore pentru refacerea
Configuraţie dorită
Unitate de bază Număr de module
sursei de apă sau electrovane cu închidere lentă
• Întârziere programabilă la ploaie de la 1 zi la 7 zile
a staţiei pentru comandă suplimentare Menţionaţi modelul:
• Compatibilitate cu sistemele de control la distanţă Hunter ROAM şi ICR
3MODE
zone L CA
PC-301 sauRPC-301i
AC T E R InuS este
T I Cnecesar
I niciun modul PC-301 sau PC 301i OPŢIUNI
• Circuit de pompă/electrovană principală programabil în funcţie de staţie
PC = Controler Pro-CPC-301 sau
6 zone 600iPC-301i
= Controler pentru 6 staţii, model de interior, transformator
un PCM-300 conectabil
PC-601 sau PC 601i • Hunter Quick Check™ ajută la depanarea problemelor de cablare pe teren
(Convenţional) 600i = Controler pentru 6 staţii, model de exterior, transformator intern • Program de testare pentru verificări rapide ale sistemului
9 zone PC-301 sau
900iPC-301i două PCM-300
= Controler pentru PC-901 sau
9 staţii, model de interior, transformator PC 901i
conectabil
900 = Controler pentru 9 staţii, model de exterior, transformator intern • Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS®
12 zone PC-301 sau PC-301i trei PCM-300 PC-1201 sau PC 1201i • Recunoaştere automată a modulelor; identificare automată a staţiilor la instalarea
15 zone PC-301 1200 = Controler pentru
sau PC-301i 12 staţii,
un PCM-300 şi model de exterior, transformator
un PCM-900 intern
PC-1501 sau PC 1501i sau demontarea modulelor
1500i = Controler pentru 15 staţii, model de interior, transformator conectabil • Memorie nevolatilă pentru salvarea programelor de stropire şi a datei/orei curente
• Protecţie electronică la scurtcircuit; detectează automat şi ignoră staţiile scurtcircuitate;
Internaţional 601i = Controler pentru 6 staţii, model de interior, transformator conectabil E = 230 V c.a. cu conexiuni de tip european fără siguranţe
601 = Controler pentru 6 staţii, model de exterior, transformator intern A = 230 V c.a. cu conexiuni de tip australian • Memorie Easy Retrieve™: regăsire a programului preferat stocat în memria de rezervă
901 = Controler pentru 9 staţii, model de exterior, transformator intern transformator intern cu cablu) • Calculatorul de timp total de funcţionare stabileşte timpii de funcţionare ai staţiilor
1201i = Controler pentru 12 staţii, model de interior, transformator conectabil individuale per program
1201 = Controler pentru 12 staţii, model de exterior, transformator intern • Posibilitatea de programare a senzorilor în funcţie de staţie permite stropirea anumitor
1501i = Controler pentru 15 staţii, model de interior, transformator conectabil zone în condiţii de ploaie
PCC 901i E
Pagina 63
EXEMPLU
PCC - 901i - E
PC 301 E (A se lăsa necompletat în cazul modelelor locale)
Pro-C Conventional EXEMPLU

NOU!
PC - 301 - E
Modele
PCC-600i – controler pentru 6 staţii, model de interior, transformator conectabil MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI
PCC-600 – controler pentru 6 staţii, model de exterior, transformator intern
PC = Controler Pro-C 600i = Controler pentru 6 staţii, model de interior, transformator conectabil
PCC-601i – controler, model internaţional, pentru 6 staţii, model de interior, (Convenţional) 600i = Controler pentru 6 staţii, model de exterior, transformator intern
transformator conectabil 900i = Controler pentru 9 staţii, model de interior, transformator conectabil
PCC-601 – controler, model internaţional, pentru 6 staţii, model de 900 = Controler pentru 9 staţii, model de exterior, transformator intern
exterior, transformator intern 1200 = Controler pentru 12 staţii, model de exterior, transformator intern
PCC-900i – controler pentru 9 staţii, model de interior, transformator conectabil 1500i = Controler pentru 15 staţii, model de interior, transformator conectabil
PCC-900 – controler pentru 9 staţii, model de exterior, transformator intern 1500 = Controler pentru 15 staţii, model de exterior, transformator intern
PCC-901i – controler, model internaţional, pentru 9 staţii, model de interior, Internaţional 601i = Controler pentru 6 staţii, model de interior, transformator conectabil E = 230 V c.a. cu conexiuni de tip european
transformator conectabil 601 = Controler pentru 6 staţii, model de exterior, transformator intern A = 230 V c.a. cu conexiuni de tip australian
PCC-901– controler, model internaţional, pentru 9 staţii, model de exterior, 901 = Controler pentru 9 staţii, model de exterior, transformator intern transformator intern cu cablu)
transformator intern 1201i = Controler pentru 12 staţii, model de interior, transformator conectabil
PCC-1200i – controler pentru 12 staţii, model de interior, transformator 1201 = Controler pentru 12 staţii, model de exterior, transformator intern
conectabil 1501 = Controler pentru 15 staţii, model de exterior, transformator intern
PCC-1201i – controler, model internaţional, pentru 12 staţii, model PCC 901i E
de interior, transformator conectabil
PCC-1201 – controler, model internaţional, pentru 12 staţii, model
de exterior, transformator intern EXEMPLU
PCC - 901i - E
PCC-1500i – controler pentru 15 staţii, model de interior, transformator
conectabil
PCC-1501i – controler, model internaţional, pentru 15 staţii, model NOU!
TABEL DE REFERINŢĂ RAPIDĂ Pro-C
de interior, transformator conectabil
PCC-1501– controler, model internaţional, pentru 15 staţii, model Configuraţie dorită Unitate de bază Număr de module
a staţiei pentru comandă suplimentare Menţionaţi modelul:
de exterior, transformator intern
3 zone PC-301 sau PC-301i nu este necesar niciun modul PC-301 sau PC 301i
DIMENSIUNI 6 zone PC-301 sau PC-301i un PCM-300 PC-601 sau PC 601i
• Interior: 21,1 cm Î x 24,4 cm L x 9,4 cm A 9 zone PC-301 sau PC-301i două PCM-300 PC-901 sau PC 901i
• Exterior: 22,6 cm Î x 25,1 cm L x 10,9 cm A
12 zone PC-301 sau PC-301i trei PCM-300 PC-1201 sau PC 1201i
Modul opţional Solar Sync
Specificaţii şi caracteristici 15 zone PC-301 sau PC-301i un PCM-300 şi un PCM-900 PC-1501 sau PC 1501i
montabil în carcasă.
• Include toate caracteristicile şi specificaţiile controlerului Pro-C
(exclusiv caracteristicile de modularitate)
• Modele de exterior, transformator de 120 V c.a. cu cutie de racord
internă (intern); transformator de 230 V c.a. cu cutie de racord internă
(internaţional)
• Model de interior cu transformator conectabil de 120 V c.a. cu trei cleşti
• Ieşire staţie: 24 V c.a. 0,56 A
• Ieşire transformator: 24 V c.a. 1,0 A
• Capacitate de comandare simultană a 3 solenoizi
• Temperatură de funcţionare: -18 - 66 ˚C
• Carcasă de exterior certificată NEMA
• Listat CE/UL
Pagina 64
ICC
Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I ICC-800-PL – controler pentru 8 staţii, carcasă de plastic,
ICC 800-PL = Controler cu unitate de bază pentru 8 staţii, carcasă de plastic, transformator capacitate de 32 de staţii
intern, extindere la 32 de staţii ICC-801-PL – controler, model internaţional, pentru 8 staţii,
801-PL = Controler cu unitate de bază pentru 8 staţii, carcasă de plastic, transformator carcasă de plastic, transformator intern, extindere la
intern, extindere la 32 de staţii (model internaţional)
32 de staţii
ICM 400 = Modul conectabil pentru 4 staţii de utilizat împreună cu orice model de controler ICC ICM-400 – modul pentru 4 staţii utilizabil cu orice controler
800 = Modul conectabil pentru 8 staţii de utilizat împreună cu orice model de controler ICC ICCICM-800 – modul pentru 8 staţii utilizabil cu orice
ICC PWB = Tablou de conexiuni pe piedestal controler ICC
ICC 801-PL DIMENSIUNI

• Carcasă de plastic: 25,7 cm Î x 33,7 cm L x 12,1 cm A
EXEMPLU
ICC - 801-PL Specificaţii şi caracteristici
• Intrare transformator: 120/240 V c.a., 50/60 Hz
• Ieşire staţie: 24 V c.a., 0,56 A (2 electrovane)
TABEL DE REFERINŢĂ RAPIDĂ ICC
• Ieşire totală maximă: 24 V c.a., 1,4 A (5 electrovane),
CARCASĂ DE PLASTIC include circuit de electrovană principală
Configuraţie dorită Unitate de bază Număr de module
• Ieşire electrovană principală: 24 V c.a., 0,28 A
a staţiei pentru comandă suplimentare Menţionaţi modelul: • Ignorare a senzorilor de ploaie compatibilă cu majoritatea
mărcilor de senzori care utilizează microîntrerupătoare
8 zone un ICC-801-PL nu este necesar niciun modul ICC-801PL
normal închise
12 zone un ICC-801-PL un ICM-400 ICC-1201PL • Reglare sezonieră: 10 - 150%
16 zone un ICC-801-PL un ICM-800 ICC-1601PL • Programul „D” se poate executa simultan cu Programul A,
20 zone un ICC-801-PL un ICM-800 şi un ICM 400 ICC-2001PL B sau C pentru picurare
• Disjunctor pentru autodiagnosticare: Ignoră staţiile
24 zone un ICC-801-PL două ICM-800 ICC-2401PL
scurtcircuitate şi continuă stropirea; fără siguranţe
28 zone un ICC-801-PL două ICM-800 şi un ICM 400 ICC-2801PL • Timp funcţionare staţie: Programele A, B şi C, 2 ore;
32 zone un ICC-801-PL trei ICM-800 ICC-3201PL Programul D, 12 ore
• Întârziere programabilă între staţii de până la 10 ore
• Întârziere programabilă la ploaie de până la 7 zile
• Listat UL
• Hunter Quick Check™ ajută la depanarea problemelor
de cablare pe teren
• Program de testare pentru verificări rapide ale sistemului
• Compatibilitate cu sistemele de control la distanţă Hunter
ROAM şi ICR
• Toate modelele sunt certificate NEMA pentru rezistenţă
la intemperii
• Capabilitate Cycle and Soak în funcţie de staţie
Pagina 65
ICC Metal / Pedestal
Modele
ICC-800-M – controler pentru 8 staţii, carcasă metalică, capacitate de 48 de staţii MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI MONTARE
ICC-800-SS – controler pentru 8 staţii, carcasă de oţel inoxidabil, capacitate DE C ĂTRE UTILIZ ATOR
de 48 de staţii
ICC 800-M = Controler cu unitate de bază pentru 8 staţii, carcasă metalică, transformator PEd = Piedestal metalic opţional
ICC-PED – piedestal pentru ICC-800-M intern, extindere la 48 de staţii PEd-SS = Piedestal din oţel inoxidabil opţional
ICC-PED-SS – piedestal pentru ICC-800-SS 800-SS = Controler cu unitate de bază pentru 8 staţii, carcasă din oţel inoxidabil, PWB = Tablou de conexiuni pe piedestal
ICC-800-PP – controler pentru 8 staţii, carcasă de plastic cu piedestal, transformator intern, extindere la 48 de staţii
800-PP = Controler cu unitate de bază pentru 8 staţii, carcasă din plastic cu piedestal,
capacitate de 48 de staţii, pregătire pentru control la distanţă cu SmartPort® extindere la 48 de staţii, pregătire pentru control la distanţă cu SmartPort®
ICM-400 – modul pentru 4 staţii (utilizabil cu orice controler ICC) instalat în fabrică
ICM-800 – modul pentru 8 staţii (pentru utilizare cu orice ICC) ICM
400 = Modul conectabil pentru 4 staţii de utilizat împreună cu orice model de controler ICC
800 = Modul conectabil pentru 8 staţii de utilizat împreună cu orice mod de controler ICC
DIMENSIUNI
• Carcasă metalică: 40,6 cm Î x 31,1 cm L x 12,1 cm A ICC 800-PP A se lăsa necompletat dacă nu se selectează nicio opţiune
• Piedestal metalic: 76,2 cm Î x 28,9 cm L x 10,2 cm A
• Piedestal de plastic: 97 cm Î x 52 cm L x 38 cm A
EXEMPLU
ICC - 800-PP
• Intrare transformator: 120/240 V c.a., 50/60 Hz
• Ieşire staţie: 24 V c.a., 0,56 A (2 electrovane)
• Ieşire totală maximă: 24 V c.a., 1,4 A (5 electrovane), include circuit
TABEL DE REFERINŢĂ RAPIDĂ ICC
• Ieşire electrovană principală: 24 V c.a., 0,28 A CARCASE METALICE SAU DIN OŢEL INOXIDABIL
• Ignorare a senzorilor de ploaie compatibilă cu majoritatea mărcilor
Configuraţie Unitate de bază Număr de module Menţionaţi
de senzori care utilizează microîntrerupătoare normal închise dorită a staţiei pentru comandă suplimentare modelul:
• Reglare sezonieră: 10 - 150%
8 zone un ICC-800-M nu este necesar niciun modul ICC-800M
• Programul „D” se poate executa simultan cu Programul A, B sau C pentru picurare suplimentar
• Disjunctor pentru autodiagnosticare: Ignoră staţiile scurtcircuitate şi
12 zone un ICC-800-M un ICM-400 ICC-1200M
continuă stropirea; fără siguranţe
• Timp funcţionare staţie: Programele A, B şi C, 2 ore; Programul D, 12 ore 16 zone un ICC-800-M un ICM-800 ICC-1600M
• Întârziere programabilă între staţii de până la 10 ore 20 zone un ICC-800-M un ICM-800 şi un ICM 400 ICC-2000M
• Întârziere programabilă la ploaie de până la 7 zile 24 zone un ICC-800-M două ICM-800 ICC-2400M
• Listat UL
28 zone un ICC-800-M două ICM-800 şi un ICM 400 ICC-2800M
• Opţional, tablou/regletă de conexiuni pe piedestal 32 zone un ICC-800-M trei ICM-800 ICC-3200M
• Hunter Quick Check™ ajută la depanarea problemelor de cablare pe teren 36 zone un ICC-800-M trei ICM-800 şi un ICM 400 ICC-3600M
• Program de testare pentru verificări rapide ale sistemului 40 zone un ICC-800-M patru ICM-800 ICC-4000M
44 zone un ICC-800-M patru ICM-800 şi un ICM 400 ICC-4400M
• Compatibilitate cu sistemele de control la distanţă Hunter ROAM şi ICR
• Toate modelele sunt certificate NEMA pentru rezistenţă la intemperii 48 zone un ICC-800-M cinci ICM-800 ICC-4800M
• Pornire manuală şi avans cu un singur buton Notă: În cazul carcaselor din oţel inoxidabil, înlocuiţi M cu SS.
• Capabilitate Cycle and Soak în funcţie de staţie
Pagina 66
ACC
MODE L C A R AC T E R I S T I C I OPŢIUNI
MODE L C A R AC T E R I S T I C I OPŢIUNI
MONTARE DE Modele
MONTARE DE
C ĂTRE UTILIZ ATOR ACC-1200 – controler pentru 12 staţii, carcasă metalică, capacitate
C ĂTRE UTILIZ ATOR de 42 de staţii
ACC 1200 = Controler cu unitate de bază pentru 12 staţii, carcasă metalică, extindere la 42 de staţii PEd = Piedestal metalic opţional ACC-1200-PP – controler pentru 12 staţii, piedestal de plastic,
ACC 1200 ==Controler
1200PP Controlercucu
unitate dede
unitate bază
bazăpentru
pentru12 12
staţii, carcasă
staţii, metalică,
piedestal extindere
din plastic, la 42 de la
extindere staţii
42 de staţii PEd = Piedestal metalicdin
PP = Piedestal opţional
plastic opţional
1200PP
99d==Controler
Controlercude
unitate de cator
decodifi bază pentru 12capacitate
cu 2 fire, staţii, piedestal
de 99din
deplastic, extindere
staţii, carcasă la 42 de staţii
metalică* PP = Piedestal din plastic opţional capacitate de 42 de staţii
99d = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staţii, carcasă metalică*
99dPP = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staţii, piedestal de plastic* ACM-600 – modul pentru 6 staţii utilizabil cu orice controler ACC
99dPP = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staţii, piedestal de plastic*
AGM-600 – modul pentru 6 staţii cu protecţie la supratensiune
ACM 600 = 600 = Modul conectabil pentru 6 staţii de utilizat împreună cu controlerele din seria ACC1200
ACM 600 = 600 = Modul conectabil pentru 6 staţii de utilizat împreună cu controlerele din seria ACC1200 Extreme Service
HFS
HFS
Senzor de debit Hunter; necesită utilizarea unui FCT-xxx
Senzor de debit Hunter; necesită utilizarea unui FCT-xxx
HFS – senzor de debit Hunter; necesită utilizarea unui FCT-xxx;
maxim 1 debitmetru per controler; până la 330 m.
ACC-COM* HWR = Modul de comunicaţii cu conexiune prin cablu pentru instalarea „sateliţilor”
ACC-COM* HWR = Modul de comunicaţii cu conexiune prin cablu pentru instalarea „sateliţilor” ACC-PED – piedestal metalic pentru utilizare cu ACC-1200
POTS==Modul
POTS Moduldedecomunicaţii
comunicaţii cucu conectare
conectare la telefon
la telefon dial-up
dial-up obişnuit
obişnuit (RJ-11)
(RJ-11) pentrupentru instalarea
instalarea „sateliţilor”
„sateliţilor”
GSM-E==Modul
GSM-E Moduldedecomunicaţii
comunicaţii cucu conectare
conectare la telefon
la telefon celular
celular (telefonul
(telefonul celular
celular şi antena
şi antena sunt sunt incluse)
incluse) pentru pentru DIMENSIUNI
instalarea
instalarea „sateliţilor”
„sateliţilor” Terminal
Terminal pentru
pentru conexiuni
conexiuni prinprin
fir (fifirr intrare
(fir intrare şi ieşire)
şi ieşire) Modul Modul de comunicaţii
de comunicaţii
prin radio UHF (antena nu este inclusă) • Carcasă ACC: 31,4 cm Î x 39,4 cm L x 16,4 cm A
prin radio UHF (antena nu este inclusă)
• Piedestal metalic ACC: 91,5 cm Î x 39,4 cm L x 12,7 cm A
ACC-HWIM
ACC-HWIM Moduldedeinterfaţă
Modul interfaţă
cucu conectare
conectare prinprin cablu
cablu oentru
oentru conexiuni
conexiuni GCBL
GCBL • Piedestal de plastic ACC: 97,5 cm Î x 54,6 cm L x 40,3 cm A
RAd3
RAd3 Modulradio
Modul radioUHF
UHF pentru
pentru comunicaţii
comunicaţii wireless,
wireless,
450- 470
450 - 470MHz
MHz (este
(este necesară
necesară licenţa,
licenţa, nu nu
esteeste disponibil
disponibil în toate
în toate ţările)
ţările) Specificaţii şi caracteristici
• Intrare transformator: 120/230 V c.a., 50/60 Hz; 2 A la 120 V c.a.,
ACC
ACC 1200
1200 A se
A se lăsa lăsa necompletat
necompletat dacă nudacă nu se selec-
se selec- 1 A la 230 V c.a., maxim
tează nicio
teazăopţiune
nicio opţiune
• Ieşire transformator: 24 V c.a., 4 A per staţie
• Ieşire staţie: 24 V c.a., 0,56 A (2 solenoizi Hunter)
EXEMPLU
EXEMPLU ACC
ACC--1200
1200 • Ieşire totală maximă: 24 V c.a., 4 A (14 electrovane), include circuit
TABEL • Două ieşiri de electrovană principală: 24 V c.a., 0,32 A fiecare
TABEL DE
DEREFERINŢĂ
REFERINŢĂRAPIDĂ
RAPIDĂACC
ACC
• Reglare sezonieră: 0 - 300% în incrementuri de 1%, în funcţie de program
Confi
Configuraţie
guraţiedorită Unitate
Unitatededebază Număr dede
module Menţionaţi
a staţiei
dorită bază
pentru comandă
Număr
suplimentare
module Menţionaţi
modelul:
• Toate programele se pot executa simultan
a staţiei pentru comandă suplimentare modelul:
• Disjunctor pentru autodiagnosticare: ignorare a staţiilor scurtcircuitate
12 zone un ACC-1200 nu este necesar niciun ACC-1200
12 zone un ACC-1200 nu este necesar niciun
modul suplimentar
ACC-1200 şi continuare a stropirii
modul suplimentar • Timp funcţionare staţie: minim 1 secundă, maxim 6 ore
18 zone un ACC-1200 un ACM-600 ACC-1800
18 zone un ACC-1200 un ACM-600 ACC-1800 • Întârziere programabilă între staţii de până la 6 ore
24 zone
24 zone
un ACC-1200
un ACC-1200
două ACM-600
două ACM-600
ACC-2400
ACC-2400 • UL, C-UL, CE, C-tick
30 zone un ACC-1200 trei ACM-600 ACC-3000 • Calendar de 365 de zile
30 zone un ACC-1200 trei ACM-600 ACC-3000
36 zone un ACC-1200 patru ACM-600 ACC-3600 • Program de testare pentru verificări rapide ale sistemului
36 zone un ACC-1200 patru ACM-600 ACC-3600 • Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS® 2.0
42 zone un ACC-1200 cinci ACM-600 ACC-4200
42 zone un ACC-1200 cinci ACM-600 ACC-4200 • Capabilitate Real-time Flow Monitoring (monitorizare în timp real a
debitului) încorporată cu istoric al debitelor reale (în LPM) disponibil
la conectare la Hunter HFS sau la alte debitmetre compatibile
• Mod Flow-learning (învăţare debit) în funcţie de staţie cu diagnosticare
la nivel de staţie şi închideri la alarmare
• Caracteristică Easy Retrieve™ pentru refacerea planificărilor, a timpilor
de funcţionare, a numelor şi a altor setări la o configurare salvată
• Setări Stack and Overlap programabile, inclusiv SmartStack™.
• Nume alfanumerice pentru fiecare program, staţie (zonă) sau grup,
cu ecran programabil de contactare a clienţilor
• Maxim 1 debitmetru şi 4 senzori Clik per controler, cu reacţie
programabilă în funcţie de program
• Echipare cu Smartport pentru control la distanţă wireless
Pagina 67
„sateliţilor” Terminal pentru conexiuni prin fir (fi
prin radio UHF (antena nu este inclusă)
ACC Decoder
ACC-HWIM Modul de interfaţă cu conectare prin cablu oen
RAd3 Modul radio UHF pentru comunicaţii wireless,

450 – 470 MHz (este necesară licenţa, nu este d
ACC 99D
EXEMPLU
ACC - 99D
Modele
MODEL C AR AC TERISTICI O P Ţ I U N I M O N TA R E D E *TABELE IDwIRE
ACC-99D – controler de decodificator cu 2 fire,
C ĂT R E U T I L I Z ATO R
capacitate de 99 de staţii, carcasă metalică 14 AwG/2 MM2 - CABLU DE DECODIFICATOR
ACC 99D = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staţii, carcasă metalică* PEd = Piedestal metalic opţional STANDARD (PÂNĂ LA 10.000 FT./3 KM)
montabilă pe perete 99dP = Controler de decodificator cu 2 fire, capacitate de 99 de staţii, piedestal de plastic* PP = Piedestal din plastic opţional Id1GRY Înveliş gri
ACC-99DPP – controler de decodificator cu 2 fire, Id1PUR Înveliş violet
ICd 100 = decodificator pentru o staţie cu suprimare a supratensiunilor şi fir de împământare
capacitate de 99 de staţii, piedestal de plastic 200 = decodificator pentru două staţii cu suprimare a supratensiunilor şi fir de împământare Id1YLW Înveliş galben
ICD-100 – decodificator pentru 1 staţie cu suprimare 400 = decodificator pentru patru staţii cu suprimare a supratensiunilor şi fir de împământare Id1ORG Înveliş portocaliu
IdWIRE* 600 = decodificator pentru şase staţii cu suprimare a supratensiunilor şi fir de împământare
a supratensiunilor şi fir de împământare Vezi tabelele SEN = decodificator pentru două intrări de senzor cu suprimare a supratensiunilor şi fir de împământare Id1BLU Înveliş albastru
ICD-200 – decodificator pentru 2 staţii cu suprimare 14 AWG (2 mm2) fir de decodificator (până la10.000 Ft./3 km) Id1TAN Înveliş cafeniu
12 AWG (3,3 mm2) fir de decodificator (până la15.000 Ft./4,5km)
a supratensiunilor şi fir de împământare IdWIRE1 Fără înveliş
ICD-400 – decodificator pentru 4 staţii cu suprimare HFS Senzor de debit Hunter; necesită utilizarea unui FCT-xxx 12 AwG/3,3 MM2 - CABLU DE
DECODIFICATOR LUNG ŞI REZISTENT
a supratensiunilor şi fir de împământare ACC-COM HWR = Modul de comunicaţii cu conexiune prin cablu pentru instalarea „sateliţilor”
Id2GRY Înveliş gri
ICD-600 – decodificator pentru 6 staţii cu suprimare POTS = Modul de comunicaţii cu conectare la telefon dial-up obişnuit (RJ-11) pentru instalarea „sateliţilor”
GSM-E = Modul de comunicaţii cu conectare la telefon celular (telefonul celular şi antena sunt incluse) pentru instalarea Id2PUR Înveliş violet
a supratensiunilor şi fir de împământare „sateliţilor” Terminal pentru conexiuni prin fir (fir intrare şi ieşire) Modul de comunicaţii Id2YLW Înveliş galben
ICD-SEN – decodificator pentru 2 intrări de senzor cu prin radio UHF (antena nu este inclusă)
Id2ORG Înveliş portocaliu
suprimare a supratensiunilor şi fir de împământare ACC-HWIM Modul de interfaţă cu conectare prin cablu oentru conexiuni GCBL Id2BLU Înveliş albastru
HFS – senzor de debit Hunter; necesită utilizarea Id2TAN Înveliş cafeniu
RAd3 Modul radio UHF pentru comunicaţii wireless,
unui FCT-xxx 450 – 470 MHz (este necesară licenţa, nu este disponibil în toate ţările)
IdWIRE2 Fără înveliş
ACC-PED – piedestal metalic pentru utilizare

cu ACC-99D ACC 99D A se lăsa necompletat dacă nu se selectează
nicio opţiune
Dimensiuni
• Carcasă ACC-99D: 31,4 cm Î x 39,4 cm L x 16,4 cm A EXEMPLU
ACC - 99D
• Piedestal metalic ACC-99D: 91,5 cm Î x 39,4 cm L x
12,7 cm A
• Piedestal de plastic ACC-99D: 97,5 cm Î x 54,6 cm
L x 40,3 cm A *TABELE IDwIRE
• Decodificatoare: ICD-100, 200, ICD-SEN –
92 mm Î* x 38 mm L x 12,7 mm A; ICD-400, 14 AwG/2 MM2 - CABLU DE DECODIFICATOR
STANDARD (PÂNĂ LA 10.000 FT./3 KM)
600 – 92 mm Î* x 46 mm L x 38 mm A
*Nu include ghid de fire. Id1GRY Înveliş gri
Id1PUR Înveliş violet
Specificaţii şi caracteristici Id1YLW Decodificator Înveliş galben
Decodificator Decodificator Decodificator Decodificator
pentru 1 staţii pentru 2 staţii pentru 4 staţii pentru 6 staţii de senzori
• Intrare transformator: 120/230 V c.a., 50/60 Hz, Id1ORG Înveliş portocaliu
2 A max. la 120 V, 1 A max la 230 V Id1BLU Înveliş albastru
• Ieşire transformator: 24 V c.a., 4 A Specificaţii şi caracteristici (continuare)
Id1TAN Înveliş cafeniu
• Ieşire linie (cale) decodificator: • Confirmare bidirecţională a activării decodificatoarelor. • Mod Flow-learning (învăţare debit) în funcţie de staţie cu praguri de
IdWIRE1 Fără înveliş
34 V vârf la vârf • Monitorizare bidirecţională a conexiunilor senzorilor (ICD-SEN). alarmare programabile.
• Curent decodificator: 40 mA per ieşire activă, 12 AwG/3,3 de
• LED-uri - CABLU DE
MMdiagnosticare
2
– stare linie, activitate semnal, decodificator şi stare. • Funcţionare a staţiilor de până la 6 ore cu întârzieri programabile între
3,5 mA repaus DECODIFICATOR LUNG ŞI REZISTENT
• Numere programabile ale staţiei de decodificare (de la panoul de control) . staţii (până la 6 ore).
• Capacitate solenoid: 2 solenoizi Hunter standard Id2GRY
Sistemele Înveliş gri
de decodificare ACC-99D includ toate • Echipare SmartPort® pentru control la distanţă wireless.
de 24 V c.a. per ieşire de decodificator; caracteristicile
Id2PUR standard
Înveliş violet ale controlerului ACC, inclusiv: • Control centralizat compatibil cu sistemul Hunter IMMS™ 2.0.
funcţionare simultană a max. 14 solenoizi (6 staţii • 6Id2YLW
programe automate, cu 4 programe manuale particularizate (auxiliare).
Înveliş galben • Capabilitate Real-time Flow Monitoring (monitorizare în timp real a
x 2 solenoizi + max. 2 electrovane principale) • Ieşiri
Id2ORGduale de pompă/electrovană
Înveliş portocaliu principală programabile în funcţie de staţie. debitului) încorporată cu istoric al debitelor reale (în GPM sau LPM)
• Cablare de la decodificator la solenoid: pereche • 1Id2BLU
debitmetru (diagnosticare
Înveliş albastru la nivel de staţie) şi până la 4 intrări de senzor disponibil la conectare la Hunter HFS sau la alte debitmetre compatibile.
standard 1 mm/18 AWG la 46 m (firele torsadate (programabile la Înveliş
nivel cafeniu
de program). • Mod Flow-learning (învăţare debit) în funcţie de staţie cu diagnosticare
Id2TAN
îmbunătăţesc rezistenţa la supratensiuni) • Suprapunere programabilă sau SmartStack în funcţie de program, la nivel de staţie şi închideri la alarmare.
• 6 căi de ieşire cu 2 fire la decodificatoarele de pe teren IdWIRE2 Fără înveliş
cu grupuri de staţii simultane (SSG). • Caracteristică Easy Retrieve™ pentru refacerea planificărilor, a timpilor
• Reglare sezonieră, 0 - 300% în incrementuri de 1%, în funcţie de program. de funcţionare, a numelor şi a altor setări la o copie de rezervă salvată.
Pagina 68
Smart Valve Controller
RMITATE C
GENERATORSPECIFICAŢII FO
U
CON
Modele
MODE L C A R AC T E R I S T I C I
CU
ON T
SVC-100 – Smart Valve Controller, solenoid ataşat (instalare la orice
E
FO R MITA
C
SVC 100 = Controler pentru o singură staţie (solenoid inclus) electrovană Hunter)
100-VALVE = Controler pentru o singură staţie cu electrovană PGV-101G (fileturi NPT)
100-VALVE-B = Controler pentru o singură staţie cu electrovană PGV-101G-B (fileturi BSP)
SVC-100-VALVE – Smart Valve Controller, set complet, instalare în fabrică
200 = Controler pentru 2 staţii (solenoidele se comandă separat) pe vană PGV de reglare a debitului de 1SDSq (solenoid inclus)
400 = Controler pentru 4 staţii (solenoidele se comandă separat) SVC-100-VALVE-B – Smart Valve Controller, set complet, instalare în fabrică
pe vană PGV de reglare a debitului de 1SDSq (solenoid inclus) cu filete BSP
SVC 100 SVC-200 – Smart Valve Controller pentru 4 staţii (solenoizi comandaţi separat)
SVC-400 – Smart Valve Controller pentru 4 staţii (solenoizi comandaţi separat)
Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200); adaptat pentru toate
EXEMPLU
SVC - 100 electrovanele de plastic Hunter
Specificaţii şi caracteristici (continuare) DIMENSIUNI
• Afişări intuitive bazate pe pictograme • 0,6 m de cablu precablat inclus (SVC-100) Controler: 8,26 cm A x 5,08 cm Î
• Funcţionare manuală simplificată prin acţionarea unui singur • Suport cu clemă pentru instalare simplă
buton • Capac de cauciuc pentru protejare a afişajului împotriva Specificaţii şi caracteristici
• Întârziere programabilă la ploaie de la 1 zi la 7 zile murdăriei şi a reziduurilor • Timp funcţionare staţie: 0 - 240 minute în incrementuri de 1 minut
• Comandare a electrovanelor la distanţe de până la 30 m • Compatibilitate cu senzor meteorologic • Ore de pornire: 9 per zi
de la controler cu fir 1 mm/18 AWG • Controler compatibil cu cei mai uzuali solenoizi cu 2 fire • calendar de 7 zile sau stropire la intervale (1 - 31 zile)
• Baterie: standard alcalină de 9 V (neinclusă); durată de alimentaţi de la baterie de 6-9 V. (Pentru lista de solenoizi, • Afişare oră: AM/PM sau 24 de ore
funcţionare minimă de 1 an; bateria nu este necesară pentru contactaţi fabrica.)
salvarea programelor • Comandare simultană a max. 4 electrovane (cu SVC-400)
• Memorie: nevolatilă pentru datele programelor • Aprobat IP68
Wireless Valve System

RMITATE C
GENERATORSPECIFICAŢII FO
U
CON
Modele
M O D E L C A R AC T E R I S T I C I OPŢIUNI
CU
ON T WVC-100 – Wireless Valve Controller pentru 1 staţie (solenoizi comandaţi separat)

E
FO R MITA
C
wVC 100 = Controler pentru o staţie (solenoidul se vinde separat) E = Pieţe de desfacere WVC-200 – Wireless Valve Controller pentru 2 staţii (solenoizi comandaţi separat)
200 = Controler pentru 2 staţii (solenoidul/solenoidele se vinde/vând separat) europene (868 Mhz)
400 = Controler pentru 4 staţii (solenoidul/solenoidele se vinde/vând separat) Contactaţi fabrica pentru WVC-400 – Wireless Valve Controller pentru 4 staţii (solenoizi comandaţi separat)
informaţii privind WVP – Wireless Valve Programmer
WVP dispozitiv de programare wireless pentru electrovane compatibilitatea în
pieţele de export. Solenoid de blocare de c.c. (număr de catalog 458200); adaptat pentru toate
wVC 200 A se lăsa necompletat dacă nu
electrovanele de plastic Hunter
se selectează nicio opţiune
DIMENSIUNI
WVC – 8,26 cm A x 12,7 cm Î; WVP – 7,62 L x 29,21 cm A x 5,08 cm Î
EXEMPLU
wVC - 200
• Funcţionare wireless cu comandă radio până la o distanţă de 30 m:
Specificaţii şi caracteristici (continuare)
• Timp funcţionare staţie: 0 - 240 minute în incrementuri de 1 minut
• Întârziere programabilă la ploaie de la 1 zi la 7 zile • Memorie: nevolatilă pentru datele programelor
• Comandare a electrovanelor la distanţe de până la 30 m de la controler
• Solenoizi: compatibilitate cu cei mai uzuali solenoizi cu • Compatibilitate cu senzor meteorologic
cu fir 1 mm/18 AWG
2 fire alimentaţi de la baterie de 6-9 V. (Pentru lista de • Frecvenţă de funcţionare: banda ISM de 900 MHz
• Ore de pornire: 9 per zi; calendar de 7 zile sau stropire la intervale (1 - 31 zile)
solenoizi, contactaţi fabrica.) (SUA/Australia), 869,85 MHz (Europa)
• Afişare oră: AM/PM sau 24 de ore; stivă de ore de pornire
• Baterie: standard alcalină de 9 V (neinclusă); durată de • Nu necesită licenţă FCC • Funcţionare manuală simplificată
funcţionare minimă de 1 an; bateria nu este necesară • Aprobat IP68
pentru salvarea programelor
Pagina 69
Telecomandă ROAM NOU!
Modele
ROAM-KIT – Transmiţător, receptor, cablaj electric şi manual de utilizare
ROAM-TR – Transmiţător MODEL OPŢIUNI
ROAM-R – Receptor
ROAM KIT = Transmiţător şi receptor
(conector SmartPort® şi 4 baterii AAA incluse)
DIMENSIUNI TR = Transmiţător şi 4 baterii AAA de rezervă
• Transmiţător/Receptor: 17,8 cm Î x 5,7 cm L x 3 cm A R = Receptor de rezervă
Specificaţii şi caracteristici ROAM KIT

• Interval de adrese: 1 - 128
• Număr maxim de staţii acceptate: 240
• Ore de pornire: 10 setări de la 1 la 90 min
EXEMPLU
ROAM - KIT
• Rază de acţiune: Până la 305 m
• Alimentare (transmiţător): 4 baterii AAA incluse
• Alimentare (receptor): 24 V c.a., 0,010 A
• Frecvenţă de funcţionare a sistemului: 315 MHz
ICR
Modele
ICR-KIT – Set complet: transmiţător, receptor, cablaj electric, MODEL C AR AC TERISTICI OPŢIUNI
4 baterii AA alcaline ICR KIT = Transmiţător, receptor, cablaj electric şi geantă de transport A = Australia şi alte pieţe de
ICR-TR – numai transmiţător portabil TR = Transmiţător portabil desfacere
ICR-R – numai receptor R = Receptor
CASE = Geantă d etransport din plastic
DIMENSIUNI
• Transmiţător (fără antenă): 16,5 cm Î x 8,3 cm L x 3,2 cm A ICR KIT A se lăsa necompletat dacă nu se
• Receptor (fără antenă): 15,9 cm Î x 7,6 cm L x 3,2 cm A selectează nicio opţiune
• Interval de adrese: 0 - 127
EXEMPLU
ICR - KIT
• Număr maxim de staţii acceptate: 48 (SRC, Pro-C, ICC), 99 (ACC)
Specificaţii şi caracteristici (continuare)
• Ore de pornire: 8 setări de la 1 la 30 minute
• Transmiţător: 4 baterii AA alcaline (incluse)
• Rază de acţiune: Până la 800 m (teren cu obstacole), până la 3200 m
• Receptor: 24 V c.a., de la controler prin conector SmartPort®
(teren neted fără obstacole)
• Frecvenţă de funcţionare a sistemului: banda de 27 MHz
• Temperatură: -18 - 66 ˚C
• Instalare SmartPort la max. 15 m de la controler (utilizaţi cablaj electric ecranat SRR-SCWH)
• Umiditate: Până la 100%
• Nu necesită licenţă FCC
• Geantă de transport din plastic robustă inclusă
Pagina 70
SISTEME D E CO N T RO L C E N T R A L I Z AT
Pagina 71
Exemplu comunicaţii prin cablu: Locaţie ACC-IMMS mode
exemplu
control
conexiune
IMMS 2.0
comunicaţii pe distanţă scurtă în cadrul locaţiei com
cablu
prin cablu sau prin intermediul radioului UHF pr
Exemplu comunicaţii prin cablu: Locaţie ACC-IMMS
CUM FUNCŢIONEAZĂ IMMS exemplu
conexiune
cablu
comunicaţii pe distanţă scurtă în cadrul locaţiei
prin cablu sau prin intermediul radioului UHF
Computerul central cu software IMMS comunică cu controlerele prin cablu, dial-up
sau comunicaţii celulare. Controlerele suplimentare dintr-o locaţie potprincipal
controler fi conectate controlere
client
controler principal
prin radio. comunicaţii în amonte comunicaţii în aval comunicaţii în amonte

computer
controler principal central
controlere
• Forţa ACC: comunicaţii bidirecţionale şi monitorizare în timp real a debitului. client
comunicaţii în amonte comunicaţii în aval
• Verificări frecvente de observare şi de alarmare: reducere a pierderilor de apă
computer central
şi închidere a sistemului în caz de ploaie, îngheţ sau vânt puternic.

• Interfaţă uşor de citit: calculare a debitului şi estimare a costurilor pentru apă; computer central
previzionare şi afişare a planificărilor complexe de pornire/oprire înainte de executare.
• Afişare la minut a datelor: vizualizare a irigaţiilor efectuate într-o lună în format
de calendar.
• Accesare a înregistrărilor de debit printr-un simplu clic: regăsire şi raportare după
centralizat
locaţie, controler, program sau staţie (numai pentru ACC). Datele dvs., calea dvs.
• Opţiunea dvs. pentru comunicaţii - una singură sau în combinaţie: cablu, telefon,
radio UHF şi celular.
• Programe manuale particularizate: creare şi pornire la distanţă pentru cerinţe
de irigare speciale.
- IM
• Senzor de debit opţional HFS Hunter Flow Sensor: Identificare a variaţiilor CC
anormale de debit şi închidere a sistemului înainte de apariţia unor defecţiuni.
O SINGURĂ LOCAŢIE 1A
ie
Aflaţi înaintea clienţilor. IMMS comandă de la un computer c aţ
central până la 100 de controlere Lo
într-o singură zonă irigată.
A D o P tAţ I C E L M A I
PERfoRMAn0 SIStEM
DE GEStIonARE A APEI.
2 Controler ACC: RANDAMENTBLUEMETER

2 Controler ACC:
Detectează debite ridicate şi iniţiază
Detectează debite ridicate şi iniţiază
4 Computer central: SRC Pro-C ICC ACC
4 Computer central:
ACC Decoder
În timpul planificării monitorizării În timpul planificării monitorizării
de rutină, programul de computer de rutină, programul de computer computer cen
3 Electrovană principală: IMMS contactează controlerul şi 3 Electrovană principală: IMMS contactează controlerul şi
1 Senzor de debit (HFS): Închide debitul de1apă.
Senzor deeste informat
debit (HFS): despre ora şi data Închide debitul de apă. este informat despre ora şi data
Detectează condiţii de debit excedentar. Detecteazăînchiderii
condiţii deelectrovanei principale.
debit excedentar. închiderii electrovanei principale.
Pagina 72
Exemplu de modem dial-up: Exemplu comunicaţii celulare:
control centralizat
modem dial-up (serviciu telefonic) către controlerul principal comunicaţii celulare către controlerul principal
comunicaţii pe distanţă scurtă în cadrul locaţiei comunicaţii pe distanţă scurtă în cadrul locaţiei
Dial-up modem
prinexample:
cablu sau prin intermediul radioului UHF Cell example: prin cablu sau prin intermediul radioului UHF Radio example:
dial-up modem (telephone service) to master controller cellular communication to master controller hardwire connection to master controller
short-distance communication within site via short-distance communication within site via short-distance UHF radio communication within site
hardwire or UHF radio hardwire or UHF radio
controler principal controlere controler principal controlere

client client
master controller client master controller client master controller client
comunicaţii în amonte controllers comunicaţii în aval controllers comunicaţii în amonte comunicaţii în aval controllers
upstream communication downstream communication upstream communication downstream communication upstream communication downstream communication
central
computer central
computer computer
central
computer central computer central computer central
NOU! M
S
dial-up: Exemplu
IM comunicaţii celulare: Exemplu de comunicaţii radio:
senzor et CC-
principal comunicaţii
A celulare către controlerul principal S conexiune prin cablu către controlerul principal
Senzorii opţionali ET furnizează date ie
2 M
c aţ - IM
meteorologice locale pentru reglaje Lo comunicaţii pe distanţă scurtă în cadrul locaţiei CC comunicaţii prin radio UHF pe distanţă scurtă în cadrul locaţiei
automate pentru economisirea apei prin cablu sau prin intermediul radioului UHF 2A
prin intermediul IMMS-ET (unul sau ţie
S ca
Lo
mai multe per sistem). M
M - I
CC
1A
ie
c aţ
Lo
controler principal S controlere controler principal controlere
M client client
comunicaţii în amonte C -IM comunicaţii în aval comunicaţii în amonte comunicaţii în aval
computer 1 AC computer
ICC-IMMS Site
central
ţi e central
ca hardwire short-distance communication within site via
Lo
Hardwire example: connection
example
hardwire or UHF radio
Locaţii ACC-IMMS
suplimentare
(maxim 100).
S
M Controller
IM Interfaces
C-
Site Interface (SI) (CI)
S AC
M ie
4 upstream communication downstream communication
Hardwire example:
- IM c aţ
ACC Lo
Locaţii ACC-IMMS
NOU!
modem dial-up
e 2 (serviciu telefonic)
central computer
către controlerul principal suplimentare
senzor et
(maxim 100).
S Senzorii opţionali ET furnizează date
M
computer central -IM
CC meteorologice locale pentru reglaje
3A S
automate pentru economisirea apei
aţ
ie M
c - I Mprin intermediul IMMS-ET (unul sau
LOCAŢII MULTIPLE Lo C
C mai multe per sistem).
În numeroase aplicaţii controlerele sunt suficient 4A
de apropiate pentru a forma o singură locaţie. Un ţie
ca
computer central se conectează la un controler
modem dial-up Lo
principal din fiecare locaţie (prin cablu, dial-up sau (serviciu telefonic)
central computer
celular), care apoi se conectează la toate celelalte către controlerul principal
controlere din fiecare locaţie (dispozitive în aval).
S
M
computer central - IM ICC-IMMS Site
CC
e 3A hardwire short-distance communication within site via
i Hardwire example:
aţ
connection hardwire or UHF radio
c example
Locaţii ACC-IMMS Lo Pagina 73
suplimentare
Software IMMS® 2.0 / IMMS-ET NOU!
Modele
IMMS2CD – software de control centralizat IMMS pe CD
IMMS-ET – generator de timp de funcţionare bazat pe ET şi software
de urmărire pentru IMMS 2.0 - opţional
• Destinat simplificării operării fără cunoştinţe speciale despre computere
• Programare la distanţă pentru maxim 100 de locaţii, fiecare cu
maxim 100 de controlere
• Comunicaţii bidirecţionale complete cu controlere ACC
• Control complet pentru planificarea irigaţiilor şi comenzi manuale
• Istoric detaliat al debitului şi rapoarte despre utilizarea apei
• Prezentare calendaristică a evenimentelor de stropire planificate
• Monitorizare şi rapoarte despre alarme
• Posibilitate de export în Microsoft Excel pentru istorice şi rapoarte
• Opţiuni de comunicaţii pe suprafeţe mari cu modem telefonic
şi telefon celular GSM NOU!
• Comunicaţii locale, inclusiv prin cablu şi/sau radio UHF
• Suport de programare la distanţă pentru controlere ICC, Pro-C şi SRC
• Funcţionare în Windows XP (Service Pack 2 sau o versiune mai recentă)
şi Windows Vista (Business Edition sau Home Premium Edition)
• Necesită minim 512 MB de memorie RAM
software IMMS-ET Optional Smart Watering

• Modul plug-in de software pentru interacţiuni între IMMS şi senzorii
Hunter ET de pe teren
• Regăsire a datelor de evaporare-transpirare prin comunicaţii
de controler ACC
• Economisire a apei şi plante mai sănătoase prin urmărirea
schimbărilor climatice
• Urmărire zonă cu zonă a epuizării umezelii din sol
• Bază de date Plantă/Sol/Aspersor completă cu plante şi aspersoare
particularizabile
• Planificare a irigaţiilor Managed Allowable Depletion (epuizare permisă
administrată a umezelii din sol)
• Bază de date inclusă pentru selectarea tipurilor de plante cu opţiuni
de particularizare
• Rapoarte complete, orare şi zilnice, privind istoricele ET
şi ale senzorilor
• Funcţionare cu unul sau mai mulţi senzori Hunter ET testaţi
şi necostisitori plasaţi pe teren
• Fără taxe sau abonamente lunare
Pagina 74
IMMS® 2.0 / Conexiuni ACC Connections
S cheme bloc
Controler ACC
COMPUTER
Radio opţional pentru
Conexiuni de comunicaţii ACC ACC-
COM-
controlere suplimentare
din locaţie.
3 locaţii diferite, fiecare cu propria HWR
CCC
sa legătură la computerul central Cablu GCBL Cablu pentru controlere
ACC-HWIM RAD3 suplimentare din locaţie.
Cablu GCBL
Toate instalările „sateliţilor” necesită existenţa modulului

COM corespunzător în ACC:
ACC-COM-HWR: conexiune prin cablu/radio.
ACC-COM-POTS: telefon dial-up obişnuit (RJ-11)
Telefon dial-up (POTS - Plain Old Telephone Service) ACC-COM-GSM: conexiune prin telefon celular
Controler ACC
(telefonul celular şi antena sunt incluse).
Antenă UHF externă

ACC- ACC-COM-GSM-E: conexiune prin telefon celular pentru
COM- majoritatea locaţiilor exterioare sau America de Nord
(nu este inclusă)

POTS (modem şi antenă GSM incluse)
Număr dial-up la celular

Conexiunile prin cablu (intrare sau ieşire) necesită, de
ACC-HWIM RAD3 asemenea, un terminal ACC-HWIM, pentru cablul de intrare
şi cablul de ieşire.
Cablu GCBL Comunicaţiile prin radio UHF necesită un modul radio RAD3
(antena nu este inclusă).
ACC-HWIM şi RAD3 se pot adăuga la orice modul COM.
Controler ACC
client radio
Controler ACC
Cel ACC-
ula
Comunicaţii celulare/mobile r COM-
HWR
Exemplu de locaţie cu comunicaţii celulare Controler ACC Antenă UHF externă

GSM cu controlere suplimentare conectate RAD3 (nu este inclusă)
prin cablu şi radio ACC-

COM-
io
GSM Rad
UHF
ACC-HWIM RAD3
Antenă UHF externă Controler ACC

(nu este inclusă) client radio
Controler ACC
ACC-
COM-
HWR
Cablu GCBL
ACC-HWIM
Pentru detalii suplimentare, consultaţi Hunter ACC System Design

Guide (Ghidul de configurare a sistemelor Hunter ACC)
Pagina 75
IMMS® 2.0 / Componente SI şi CI
MODEL CO M P O N E N TĂ CO M U N I C AŢ I I OPŢIUNI ALIMENTARE Pentru utilizare cu controlere
IMMS SI = Interfaţă locaţie MOd = Modem A = Australian, 240 V c.a. Hunter ICC, Pro-C şi SRC.
CI = Interfaţă controler Hw = Cablu E = Euro/Internaţional, 230 V c.a.
CCC = Unitate comunicaţii
(pentru opţiuni ACC, vezi paginile anterioare)
centrală computer
Cd Software
IMMS SI Hw A se lăsa necompletat dacă nu se

selectează nicio opţiune
EXEMPLU
IMMS - SI - Hw
IMMS-CCC IMMS-SI* IMMS-CI-HW* IMMS-R IMMS-SAT-800-PP
* Nu se utilizează cu controlere ACC.
Componente necesare: IMMS-CELL-GSM: Modul opţional de comunicaţii celulare pentru sisteme

Componente IMMS de bază GSM – pentru zone neacoperite de furnizorul de servicii de telefonie!
Componente esenţiale pentru crearea unui sistem de control centralizat utilizând gama
IMMS-CI-HW: interfaţă pentru fiecare controler suplimentar dintr-o anumită locaţie.
Hunter de controlere de uz rezidenţial şi comercial
Comunică cu SI prin cablu sau radio UHF (Necesită licenţă). Rezistenţă la intemperii,
codificare prin culori, dimensiuni reduse… câte unul pentru fiecare controler suplimentar.
IMMS-CCC: utilizat pentru conexiuni prin cablu de la computerul central la
dispozitivele de pe teren. Limitare la unul per sistem; nu este necesar pentru
IMMS-R: modul opţional de comunicaţii radio UHF pentru SI şi CI. Opţional,
comunicaţii prin modem.
antenă externă IMMS-ANT-3 pentru acoperire extinsă sau antenă direcţională
IMMS-ANT-YAGI 3 pentru situaţii dificile de acoperire.
IMMS-SI: Interfaţă primară la fiecare locaţie; disponibil în două variante. HW este
pregătit pentru conexiuni prin cablu şi module celulare - conexiuni cablate cu
ICC-SAT-800-PP: Piedestal de plastic rezistent la intemperii; disponibil cu controler
codificare simplă prin culori; MOD este echipat cu modem dial-up intern pentru
ICC şi interfeţe IMMS precablate. Antena cu capac opţională IMMS-ANT-2 nu este
conexiune directă prin mufă telefonică. Carcasă rezistentă la intemperii.
arătată (este în interiorul capacului) (vezi secţiunea ICC).
Pagina 76
IMMS® 2.0 / Conexiuni SI şi CI
S cheme bloc
P entru controlere icc , pro - c şi src
Conexiuni prin cablu: A G

Controler Controler Controler
(A) Computer (Windows® XP, Home sau Pro edition)
conectat prin
F
(B) cablu serial (exclusiv) la E
COMPUTER
(C) CCC (max. 2 m), conectat prin C
SI-HW CI CI
(D) cablu GCBL (max. 3 km) la D
(E) SI, conectat prin B
CCC
(F) 1 mm x max. 5 (max. 2 m) la H I
(G) controler Hunter şi prin
(H) alte cabluri GCBL la Notă: Pe căile de comunicaţii la locaţii nu sunt necesare şi nici permise ramificaţii, conectori în T, conexiuni
(I) CI (max. 3 km) şi controlerul asociat etc., prin lipire sau bucle.
max. 100 de controlere.
Conexiuni prin modem dial-up:

A I
(A) Computer (Windows® XP, Home sau Pro edition) Controler Controler Controler
cu modem intern, conectat prin
(B) cablu RJ-11 (max. 2 m) la H
(C) mufă telefon analogic, conectat prin COMPUTER G
(D) reţea publică de telefonie (fără limită) la C SI-MOD CI CI
D E
(E) mufă de perete pentru linie analogică dedicată prin B
(F) cablu RJ-11 (max. 2 m) la
J K
(G) SI-MOD, conectat prin
F
(H) 1 mm x max. 5 (max. 2 m) la
Note: Sistemele cu modem pot include până la 100 de locaţii diferite, fiecare cu maxim 100 de controlere.
(I) controler Hunter şi prin Primul controler din fiecare locaţie trebuie conectat la un SI-MOD (vezi ilustraţia). IMMS apelează prin dial-up
(J) alte cabluri GCBL la fiecare locaţie (prin D, vezi mai sus), câte o locaţie per apel. Pe căile de comunicaţii la locaţii nu sunt necesare
şi nici permise ramificaţii, conectori în T, conexiuni prin lipire sau bucle. Sistemele cu modem pot coexista cu
(K) CI (max. 3 km) şi controlerul asociat etc., O SINGURĂ locaţie conectată prin cablu. Computerul poate utiliza portul serial pentru a comunica cu o locaţie
max. 100 de controlere per locaţie. locală prin CCC (conexiuni prin cablu, vezi începutul paginii) şi modemul intern pentru a comunica cu maxim
99 de locaţii suplimentare conectate prin modem dial-up (vezi schema Modem dial-up).
Pagina 77
S E N ZO R I
Pagina 79
RANDAMENTBLUEMETER
senzori
Mini-Clik ®
clik
mini-
ANI
GARANŢIE
SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
• Uşor de instalat în orice sistem de irigaţii • Activare la diverse cantităţi de precipitaţii: RANDAMENTBLUEMETER
automat: Funcţionează cu aproape orice setare de la 3,18 mm la 25,4 mm în funcţie
controler. de condiţiile locale. SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
• Mecanism brevetat protejat împotriva • Include 7,5 m de conductor bifilar #20:
murdăriei şi reziduurilor: funcţionare pe montare rapidă, uşoară şi puţin vizibilă.
RANDAMENTBLUEMETER
care vă puteţi baza, nicio întrerupere
inoportună. SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
WaterMark
inteligent
RANDAMENTBLUEMETER
Rain-Clik™ ANI
GARANŢIE
SRC XC
RANDAMENTBLUEMETER
Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC

• Caracteristică Quick Response™: oprire • Livrare cu 7,5 m de conductor bifilar #20:
rain-clik ™
a sistemului la începerea ploii. adăugare uşoară la instalaţii noi sau existente.

• Mecanism de detectare brevetat care nu • Construcţie durabilă: carcasă robustă din RANDAMENTBLUEMETER
WaterMark necesită întreţinere. policarbonat şi consolă metalică.
inteligent SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC WVC
• Setare a perioadei maxime fără precipitaţii:
reglare pentru repornire, compensare a
cantităţii variabile de precipitaţii.
RANDAMENTBLUEMETER
WaterMark
inteligent SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC
RANDAMENTBLUEMETER
Wireless Rain-Clik SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC
• Caracteristică Quick Response™: oprire • Funcţionare la maxim 305 m de la RANDAMENTBLUEMETER

a sistemul la începerea ploii. receptor: absenţă a limitărilor specifice
wrc
• Instalare uşoară fără cabluri: adăugare sistemelor cablate. SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder SVC
uşoară la instalaţii noi sau existente. • Structură care nu necesită întreţinere:
WaterMark • Construcţie durabilă: carcasă robustă durată de viaţă a bateriilor de 10 ani –
inteligent din policarbonat şi consolă metalică. deci nu trebuie să înlocuiţi bateriile.
• Setare a perioadei maxime fără precipitaţii: • Comutator de bypass încorporat în panoul
reglare pentru repornire, compensare a receptorului: flexibilitate a sistemului.
cantităţii variabile de precipitaţii. • Senzorul Wireless Rain/Freeze-Clik Freeze
elimină gheaţa de pe terenuri, drumuri
şi alei.
WaterMark
inteligent
Pagina 80
NOU! Solar Sync
senzori
sync
solar
WaterMark
inteligent
• Colectare continuă a datelor de temperatură • Baterie cu litiu care trebuie înlocuită după NOU!
şi de expunere solară utilizate în calcularea 10 ani.
evapo-transpiraţiei (ET). • Livrare cu 12 m de conductor bifilar:
• Calculare automată a necesarului de apă, adăugare uşoară la instalaţii noi sau
apoi reglare sezonieră a controlerului. existente.
• Instalare uşoară lângă Pro-C sau ICC ori • Construcţie durabilă: carcasă robustă din
în interiorul Pro-C Conventional (PCC). policarbonat şi consolă metalică.
• Caracteristică Quick Response™: oprire • Senzorul solar măsoară radiaţia solară
a sistemului la începerea ploii. pentru a menţine peluza la o calitate
• Mecanism de detectare brevetat care nu optimă. WaterMark
necesită întreţinere. • Oprire a stropirii când temperatura atinge 3 °C. inteligent
• Setare a perioadei maxime fără precipitaţii: • Aprobat S.W.A.T.
reglare pentru repornire, compensare a
cantităţii variabile de precipitaţii.
RANDAMENTBLUEMETER
Pro-C ICC
MAX MAX
WaterMark
inteligent
system
ET
ET System
ANI RANDAMENTBLUEMETER
GARANŢIE
Pro-C ICC
• Calculează evapo-transpiraţia (ET) pentru MAX MAX
microclimat: dezvoltare automată a unui
program exact adaptat cerinţelor peisagere.
• Irigare specifică pentru fiecare zonă: planificare
WaterMark
ET bazată pe caracteristicile fiecărei zone.
inteligent
• Economie de apă şi de bani: minimizare a Modul ET System Senzor ET System
irosirii apei – aplicare numai cantităţii de (arătat împreună cu
ET Sensor
componenta opţională ET WIND).
apă necesare plantelor.
• True Non-Water Windows (ferestre de timp fără
stropire) cu oră Day End (sfârşit zi) programabilă: TRANSPIRAŢIE ET Module
conformare precisă la restricţiile locale privind
consumul de apă. EVAPORARE t.
6 f tur
m ve
f
mu abo PRO-C Controller

• Actualizare uşoară a majorităţii controlerelor ini
M ters
TRANSPIRAŢIE e
Hunter la reglarea bazată pe condiţiile or
2m
meteorologice: funcţionare cu SRC, Pro-C

şi ICC.
• Memorie nevolatilă: păstrează datele
programelor şi cele de locaţie în caz de
întrerupere a alimentării electrice.
• Gamă completă de opţiuni de planificare:
SCURGERE
planificare pe zile ale săptămânii, pe zile pare/ APĂ!
impare şi pe intervale de zile pentru conformare
la reglementările locale.
• Tehnologie WiltGard™: setările opţionale EXPLICAREA FENOMENULUI DE EVAPO-TRANSPIRAŢIE
declanşează stropirea proactivă la apariţia de
Umezeala transpirată de plante prin frunze este realimentată prin rădăcini. Radiaţi solară,
condiţii extreme care periclitează plantele.
temperatura, umiditatea şi vântul influenţează viteza de pierdere a umezelii din plante şi
• Aprobat S.W.A.T. din sol. Obiectivul este înlocuirea apei pierdute prin transpiraţie a plantelor şi evaporare
din sol pentru menţinerea unor plante sănătoase şi prevenirea irosirii apei prin scurgere.
Pagina 81
senzori
Freeze-Clik®
freeze-clik
ANI RANDAMENTBLUEMETER
GARANŢIE
• Instalare uşoară şi foarte rapidă: nu • Posibilitate de utilizare cu alţi senzori:
necesită reglaje. îmbunătăţire globală a eficienţei sistemelor
• element detector etanşat dublu cu răşină de irigaţii.
epoxidică: detectare precisă a atingerii
temperaturii de 3 °C.
RANDAMENTBLUEMETER
SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder
RANDAMENTBLUEMETER
WaterMark
inteligent
RANDAMENTBLUEMETER
flow-clik
Flow-Clik ™ RANDAMENTBLUEMETER

• Închidere automată a sistemului la apariţia • LED-uri de mai multe culori pentru afişarea
unei condiţii de debit excedentar. stării sistemului: se activează la alimentarea
• Calibrare pentru controlare precisă a electrică; arată dacă debitul se încadrează
sistemului: un singur buton cu apăsare între limitele stabilite.
WaterMark
pentru programarea fiecărui sistem la • Compatibilitate cu toate reţelele de
inteligent
un nivel specificat al debitului. Protecţie conducte comerciale şi rezidenţiale:
împotriva daunelor şi eroziunilor cauzate interval extins de valori ale debitului
de inundare. pentru flexibilitate completă.
• Funcţionare cu toate controlerele Hunter RANDAMENTBLUEMETER
şi majoritatea controlerelor non-Hunter.
RANDAMENTBLUEMETER
RANDAMENTBLUEMETER
Pagina 82
Wind-Clik®
senzori
wind-clik
RANDAMENTBLUEMETER
• Reglare pentru activare la diverse viteze ale • Posibilitate de stabilire a vitezei vântului SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder
vântului: închidere a sistemului la viteză a pentru resetare: de la 13 km/h la 39 km/h RANDAMENTBLUEMETER
vântului cuprinsă între 19 km/h şi 56 km/h. în funcţie de condiţiile locale.
• Două tipuri de funcţionare: cablare „normal • Posibilitate de controlare a sistemelor SRC XC Pro-C ICC ACC ACC Decoder
deschis” sau „normal închis”. pentru fântâni: eliminare a împrăştierii
jeturilor în condiţii de vânt.
RANDAMENTBLUEMETER
RANDAMENTBLUEMETER
MWS
Mini Weather Station RANDAMENTBLUEMETER
(ministaţie meteorologică)
• Uşor de instalat în orice sistem de irigaţii • Închidere a sistemului în caz de ploaie:

automat: destinată satisfacerii cerinţelor setare de la 3,18 mm la 25,4 mm în funcţie
dvs. specifice. de condiţiile locale.
• Închidere a sistemului la viteză a vântului • Închidere a apei la 3 °C: eliminare a gheţii
cuprinsă între 19 km/h şi 56 km/h: de pe terenuri, drumuri sau alei.
selectare a vitezei specifice a vântului
pentru zona dvs.
Pagina 83
Solar Sync NOU!
WaterMark
inteligent GENERATORSPECIFICAŢII A B
Model
SOLAR SYNC M O DEL Pachetul Solar Sync include:
• Senzor Solar Sync (12,2 m de cablu*)
SOLAR SYNC • Modul Solar Sync
DIMENSIUNI • Capac modul din cauciuc
• ET Module: 44,5 cm Î x 12,7 cm L x 1,9 cm A • Echipamente de montare
• Senzor cu braţ de montare: 7,6 cm Î x 21,6 cm L x • Baterie cu litiu care trebuie înlocuită după
10 ani
2,5 cm A
* distanţa max. de la senzor la modul: 61 m
Specificaţii
WaterMark
• Distanţă maximă deinteligent
la ET Sensor la ET Module: SOLAR SYNC
61 m
• 12 m de conductor incluşi
• Compatibil Pro-C, PCC şi ICC EXEMPLU
SOLAR SYNC
• Fără programare ferestre de timp stropire
• Jgheab de scurgere metalic inclus Solar Sync se poate ataşa cu uşurinţă lângă Pro-C şi ICC (Fig. A) sau în interiorul Pro-C Conventional (Fig. B).
• Capabilitate senzor de ploaie şi îngheţ
• Baterie cu litiu care trebuie înlocuită după 10 ani
ET System
Modele
ET SYSTEM – ET Sensor cu interfaţă pentru
exterior ET Module Specificaţii
MODEL C AR AC TERISTICI
ET WIND – anemometru opţional pentru • maxim 48 de staţii
ET SYSTEM = ET Sensor cu interfaţă pentru exterior ET module, • Tensiune de alimentare: 24 V c.a.,
viteza vântului pentru conectare directă controlere prevăzute cu
SmartPort™ Hunter 50/60 Hz (de la controlerul gazdă)
DIMENSIUNI • Curent: maxim 20 mA
ET WINd = Anemometru opţional pentru viteza vântului • Memorie nevolatilă
• ET Module –
153 mm Î x 102 mm L x 45 mm A • Baterie cu litiu care trebuie înlocuită
ET SYSTEM după 10 ani
• ET Sensor –
26,7 mm Î x 18,4 mm L x 30,8 mm A • Cablare:
• ET Sensor cu suport pe stâlp –
26,7 mm Î x 18,4 mm L x 33,0 mm A
EXEMPLU
ET SYSTEM Alimentare ET Module, SmartPort
ET Sensor, 2 x 18 AWG/1 mm
• ET Sensor cu ET Wind – • Distanţă maximă de la ET Module
29,2 mm Î 18,4 mm L x 50,5 mm A la controler: 2 m
• ET Sensor şi ET Wind cu suport pe stâlp – • Distanţă maximă de la ET Sensor
29,2 mm Î x 18,4 mm L x 52,7 mm A laET Module: 30 m
Pagina 84
WaterMark
inteligent
Wireless Rain-Clik™
GENERATORSPECIFICAŢII WaterMark
inteligent Modele
WRC – Wireless Rain-Clik (315 MHz pentru pieţele interne)
MODE L OPŢIUNI WRC-INT – Wireless Rain-Clik (433 MHz pentru Europa, Australia şi alte pieţe
wRC = Wireless Rain-Clik™ INT = Europa/Australia şi alte pieţe de desfacere de desfacere)
WRFC = Wireless Rain/Freeze-Clik (frecvenţă de funcţionare 433 mHz)* WRFC – Wireless Rain/Freeze-Clik (315 MHz pentru pieţe interne)
SGM = Montare jgheab de scurgere opţională SGM – Sensor gutter mount
wRC A se lăsa necompletat dacă nu se selectează DIMENSIUNI

nicio opţiune • 8,26 cm A x 10,16 cm Î
* Contactaţi fabrica pentru informaţii
EXEMPLU
wRC - INT privind compatibilitatea în pieţele
de export. • Cablare: normal închis sau normal deschis
• Timp de închidere a sistemului de irigaţii: 2 - 5 minute pentru Quick Response
Specificaţii funcţionale (continuare) Specificaţii electrice • Timp de resetare a unităţii Quick Response: maxim 4 ore în condiţii de vreme
• Listat UL, aprobat FCC/DOC, adecvat pentru utilizare • Alimentare receptor: 24 V c.a. (de la controler) uscată şi însorită
în Australia, CUL (CSA), CE • Receptorul include un comutator de bypass • Timp de resetare: maxim 3 zile în condiţii de vreme uscată şi însorită pentru
• Rază de acţiune a senzorului de ploaie: până la 305 m încorporat, nu necesită comutator suplimentar unitatea de compensare a cantităţii totale de precipitaţii
(teren neted fără obstacole)* • Funcţionează cu toate duzele standard • Temperatură de funcţionare: 0 ˚C - 54 ˚C
• Opţional, montare de către utilizator pe jgheab de • Inel de supapă pentru reglarea întârzierii de resetare
scurgere pentru Rain-Clik™ (comandă SGM) • Stabilitate a culorii şi a materialelor la radiaţii UV
• WRFC închide sistemul la temperaturi sub 3 ˚C
• Baterie cu durată de viaţă de 10 ani
Freeze-Clik®
Specificaţii
MODE L OPŢIUNI • Înălţime: 11,43 cm
FREEZE-CLIK REV = Comutare inversă • Valoare de referinţă pentru temperatură: 3 ˚C +/- 2 ˚C
• Valori electrice nominale: 24 V c.a., 6 A
• Listare UL: Clasa II joasă tensiune
(utilizare numai la 24 V)
• Comutare: închis - peste 3 ˚C;
FREEZE-CLIK A se lăsa necompletat dacă nu se deschis - sub 3 ˚C (model cu comutare inversă)
selectează nicio opţiune
• Accesorii incluse: 7,6 m de conductor bifilar #20, două şuruburi de montare şi
instrucţiuni detaliate
EXEMPLU
FREEZE-CLIK • Listat UL
Notă: Pentru a adăuga Bypass Switch Box la orice instalaţie cu controlere

Notă specială privind utilizarea: Numai pentru aplicaţii peisagere. Nu trebuie
non-Hunter, specificaţi BPSW with sensor (BPSW cu senzor). Funcţia utilizat pentru protejarea culturilor. Senzorul de îngheţ trebuie utilizat numai
comutatorului de bypass este standard pentru toate controlerele Hunter. ca parte a unui program de gestionare a sistemului de irigaţii care include
inspecţii vizuale regulate ale sistemului.
Pagina 85
Mini-Clik®
Modele
MINI-CLIK – model Mini-Clik standard Notă: Pentru incintă Mini-Clik in
MODEL OPŢIUNI Sensor Guard, specificaţi SG-MC.
MINI-CLIK-HV – cod aprobat pentru fitinguri electrice etanşe Pentru a adăuga Bypass Switch
la lichide pentru aplicaţii cu cablare la 120 V sau 240 V MINI-CLIK HV = Model de înaltă tensiune pentru utilizare la 110/220 V c.a. Box la orice instalaţie cu controlere
C = Montură ţeavă non-Hunter, specificaţi BPSW
MINI-CLIK-C – ½" cu filet interior la bază NO = Întrerupător normal deschis with sensor (BPSW cu senzor).
MINI-CLIK-NO – întrerupător normal deschis SGM = Montare jgheab de scurgere opţională Funcţionarea comutatorului de
MINI-CLIK-C-NO – ½" cu filet interior la bază, întrerupător bypass este standard la controlerele
normal deschis Hunter SRC, Pro-C şi ICC.
MINI-CLIK A se lăsa necompletat dacă nu se selectează nicio opţiune
DIMENSIUNI
• Înălţime: 12,7 cm; Lungime: MINI-CLIK – 15,2 cm, EXEMPLU
MINI-CLIK
MINI-CLIK-HV – 19,1 cm
Specificaţii funcţionale Specificaţii funcţionale (continuare)

• Întrerupător: 5 A la 125/250 V c.a. MINI-CLIK-HV: pentru utilizare cu sisteme de irigaţii • Accesorii incluse: 7,6 m de conductor bifilar #20, două şuruburi de montare,
• Cablare: MINI-CLIK şi MINI-CLIK-C: tipic, întrerupe conductorul cu alimentare de înaltă tensiune şi sisteme care etichetă de identificare a controlerului şi instrucţiuni detaliate
comun de împământare dintre electrovanele cu solenoid utilizează pompe cu vârfuri de curent mai mici • Listat UL
şi controler de 10 A • Opţional, montare de către utilizator pe jgheab de scurgere pentru Mini-Clik®
MINI-CLIK-NO: pentru utilizare cu controlere care (comandă SGM)
necesită întrerupător de senzor normal deschis
Rain-Clik™ WaterMark
inteligent
Modele
WaterMark
Rain-Clik – standard (întrerupător normal închis) inteligent
MODEL OPŢIUNI
Rain-Clik-NO – întrerupător normal deschis
RFC – senzor de ploaie şi îngheţ (întrerupător normal închis) RAIN-CLIK NO = Întrerupător normal deschis
RFC = Combinaţie de senzori SGM = Montare jgheab de scurgere
Rain/Freeze-Clik opţională
DIMENSIUNI
• 8,3 cm A x 5 cm Î
RAIN-CLIK A se lăsa necompletat dacă
nu se selectează nicio opţiune
• Cablare: normal închis sau normal deschis
• Timp de închidere a sistemului de irigaţii: 2 - 5 minute pentru
caracteristica Quick Response
EXEMPLU
RAIN-CLIK
• Timp de resetare a unităţii Quick Response: maxim 4 ore în
condiţii de vreme uscată şi însorită Specificaţii funcţionale (continuare)
• Timp de resetare: maxim 3 zile în condiţii de vreme uscată • Listat UL
şi însorită pentru unitatea de compensare a cantităţii totale • Opţional, montare de către utilizator pe jgheab de scurgere pentru Rain-Clik (comandă SGM)
de precipitaţii • Senzorul de îngheţ închide sistemul la temperaturi sub 3 ˚C (model Rain/Freeze-Clik)
• Temperatură de funcţionare: 32 ˚F - 130 ˚F (0 ˚C - 54 ˚C)
• Inel de supapă pentru reglarea întârzierii de resetare Specificaţii electrice
• Stabilitate a culorii şi a materialelor la radiaţii UV • Întrerupător la 24 V, 3 A
Pagina 86
Wind-Clik®
Specificaţii
MODE L • Înălţime: 9,9 cm
wIND-CLIK
Notă: Pentru a adăuga Bypass Switch Box • Diametru giruetă: 12,7 cm
la orice instalaţie cu controlere non-Hunter,
specificaţi BPSW with sensor (BPSW cu senzor).
• Întrerupător: 24 V c.a., 5 A
Funcţia comutatorului de bypass este standard • Nominal: 24 V, 5 A conform cablării
pentru toate controlerele Hunter. Cablare „normal deschis” sau „normal închis”
• Reglare viteză vânt:
wIND-CLIK Acţionare: 19 - 56 km/h
Resetare: 13 - 39 km/h
• Montare: Glisare peste 5,1 cm (2") ţeavă de PVC sau
EXEMPLU
wIND-CLIK racorduri la conductă de 1,3 cm (½") cu adaptor
(livrat împreună cu unitatea)
Mini Weather Station (ministaţie meteorologică)

Specificaţii
MODE L OPŢIUNI
• Valori electrice nominale: 24 V c.a., max. 5 A
MwS = Senzori de vânt şi ploaie FR = Combină senzori de vânt, • Mini-Clik-C - setări reglabile: măsoară cantitatea
ploaie şi îngheţ
de precipitaţii de la 3,2 mm la 25,4 mm
• Wind-Clik
Diametru giruetă: 12,7 cm
MwS FR Reglări viteză vânt:
Notă: Pentru a adăuga Bypass Switch Box la orice instalaţie Acţionare: 19 - 56 km/h
Resetare: 8 - 24
EXEMPLU
MwS - FR cu controlere non-Hunter, specificaţi BPSW with sensor
(BPSW cu senzor). Funcţia comutatorului de bypass este • Valoare de referinţă pentru temperatură
standard pentru toate controlerele Hunter.
Freeze-Clik: 3 ˚C +/- 2 ˚C
Diferenţă de temperatură: +/- 1 ˚C
Pagina 87
308 = Corp de senzori 80 mm (3") conform cu standardul Schedule 80
Flow-Clik ™ WaterMark
inteligent FLOw-CLIK 150
EXEMPLU
FLOw-CLIK - 150
Notă: Comandaţi corpurile de senzor Flow-Clik separat (seria FCT).
WaterMark
inteligent GENERATORSPECIFICAŢII
DIMENSIUNI
INTERVAL VALORI DEBIT
Corpuri senzori FCT: MODEL C AR AC TERISTICI
DIAMETRU DOMENIU DE FUNCŢIONARE (L/MIN.)
FCT 100 (12,2 cm Î x 5,8 cm L x 11,4 cm A) Sch. 40 FLOw-CLIK Versiune standard pentru toate controlere de SENZOR DE MAXIM MAXIM
FCT 150 (13,7 cm Î x 5,8 cm L x 11,7 cm A) Sch. 40 24 V c.a. (include senzor şi panou de interfaţă) DEBIT MINIM*
RECOMANDAT** (pentru senzor)
FCT 158 (13,7 cm Î x 5,8 cm L x 13 cm A) Sch. 80 25 mm (1") 23 64 190
FLOW-CLIK IMMS Versiune de utilizat numai împreună cu IMMS SI/CI (include
FCT 200 (15 cm Î x 7 cm L x 12 cm A) Sch. 40 numai senzor – panoul de interfaţă nu este necesar pentru 40 mm (1½") 50 132 380
FCT 208 (15,2 cm Î x 7,4 cm L x 13,7 cm A) Sch. 80 interfeţele IMMS 1) 50 mm (2") 76 208 760
FCT 300 (17,8 cm Î x 10,2 cm L x 15,7 cm A) Sch. 40 80 mm (3") 150 450 1140
HFS Versiune de utilizat împreună cu controlere ACC
FCT 308 (17,8 cm Î x 10,7 cm L x 16,3 cm A) Sch. 80 * debit minim recomandat pentru zona cu cel mai mare debit a sistemului dvs.
FCT 100 = Corp de senzori 25 mm (1") conform cu standardul Schedule 40 ** Regulile de bună practică de proiectare impun o viteză maximă a vitezei
FCT 400 (16,5 cm Î x 12,7 cm L x 16,5 cm A) Sch. 40 debitului de 1,5 mts/sec. debitul maxim recomandat se bazează pe
150 = Corp de senzori 40 mm (1-1/2") conform cu standardul Schedule 40
Panou interfaţă (numai la Flow-Clik): 158 = Corp de senzori 40 mm (1-1/2") conform cu standardul Schedule 80 ţeava din plastic IPS Clasa 200.
11,4 cm î x 14 cm l x 3,8 cm 200 = Corp de senzori 50 mm (2") conform cu standardul Schedule 40 NOTă: Zona cu cel mai mare debit din cadrul sistemului de irigaţii nu trebuie
208 = Corp de senzori 50 mm (2") conform cu standardul Schedule 80 să depăşească 75% din debitul maxim disponibil al sistemului.
Anu este necesar pentru Flow-Clik IMMS
Specificaţii funcţionale 400 = Corp de senzori 100 mm (4") conform cu standardul Schedule 40
• Temperatură: -17,8 - 65,5 ˚C
• Presiuni: până la 13,8 bar FLOw-CLIK 150
• Umiditate: până la 100%
Panou interfaţă Flow-Clik

EXEMPLU
FLOw-CLIK - 150
• Conductori de 91 cm pentru cablare uşoară la controler
Notă: Comandaţi corpurile de senzor Flow-Clik separat (seria FCT).
(2 fire la bornele de 24 V c.a. ale controlerului şi 2 fire la
senzor şi borne)
INTERVAL VALORI DEBIT
Specificaţii electrice DIAMETRU DOMENIU DE FUNCŢIONARE (L/MIN.)
• Curent: la 24 V c.a., 0,025 A SENZOR DE MAXIM MAXIM
MINIM*
• Curent comutare: 2,0 A DEBIT RECOMANDAT** (pentru senzor)
• Distanţă maximă între panoul de interfaţă şi senzor = 305 m (diametru 25 mm (1") 23 64 190
minim conductor: 1 mm) 2 conductori necesari pentru Flow-Clik 40 mm (1½") 50 132 380 HFS
Sensor, HFS; 4 conductori necesari pentru Flow-Clik IMMS Sensor 50 mm (2") 76 208 760 Maxim 1 debitmetru per controler
la interfaţa SI/CI Caracteristici suplimentare Flow-Clik 80 mm (3") 150 450 1140 ACC. Pentru debitele minime/maxime,
• Întârziere programabilă a pornirii (0 - 300 secunde) * debit minim recomandat pentru zona cu cel mai mare debit a sistemului dvs. consultaţi diagrama Flow-Clik (stânga)
** Regulile de bună practică de proiectare impun o viteză maximă a vitezei
• Perioadă de întrerupere programabilă (2 - 60 minute) debitului de 1,5 mts/sec. debitul maxim recomandat se bazează pe
(sau decodificatoare de senzor ICD-SEN).
• Indicator luminos pentru starea sistemului ţeava din plastic IPS Clasa 200.
NOTă: Zona cu cel mai mare debit din cadrul sistemului de irigaţii nu trebuie
• Calibrare a sistemului cu un singur buton pentru zona cu debit maxim să depăşească 75% din debitul maxim disponibil al sistemului.
Pagina 88
MI C RO I R I G AŢ I I
Pagina 89
Professional Landscape Drip Line (linie de picurare
microirigaţii – pld
61 cm Spaţiere
pentru amenajări peisagere profesionale)

FITINGURI DE INSERARE
1/2” 3/4” Cuplaj 90° În t
• Emiţătoare în linie de compensare a presiunii: • Tuburi simple (fără emiţătoare) 45,7 cm Spaţiere
funcţionare uniformă. • Livrare în colaci de 76 m (250') şi 305 m (1,000')
• Supapă de reţinere încorporată: împiedică • Flexibilitate superioară şi rezistenţă la răsucire
înfundarea emiţătoarelor şi pierderile de apă. • Funcţionare excelentă cu Drip Zone Control Kits.
• Spaţiere între emiţătoare de 30,5, 45,7 sau 61 cm. • 30,5 m (100') Modele disponibile: PLD 0612100,
• Debit emiţător: 1,35, 2,35, 3,75 l/h. PLD 1012100 şi PLD 1018100.
30,5 cm Spaţiere
FITINGURI DE INSERARE EMIŢĂTOARE ÎNCORPORATE DISPONIBILE

1/2” 3/4” Cuplaj 90° În t 1,35 l/h 2,35 l/h 3,75 l/h
½" ¾"
Capac Supapă de filet exterior filet exterior
închidere x tijă striată x tijă striată
RANDAMENTBLUEMETER
MAX
Cuplaj
90º
În t
EMIŢĂTOARE ÎNCORPORATE DISPONIBILE
1,35 l/h 2,35 l/h 3,75 l/h
Drip Zone Control Kits (kituri de control pentru zonele de picurare)

microirigaţii – drip zone kit
Ani de-a rândul Hunter a produs electrovane robuste şi

sigure în funcţionare. Acum există kituri reasamblate care
HY-100
conţin aceste electrovane populare, un filtru şi un regulator
(Filtru în Y)
ICZ-101
de presiune pentru zone complet controlate. Componenta
principală a acestor kituri este puternica electrovană Hunter
fabricată din materiale foarte calitative şi destinată lucrului
RANDAMENTBLUEMETER în condiţii foarte dificile. Sita de filtrare din oţel inoxidabil cu
PCZ-101
150 de ochiuri contribuie la sporirea durabilităţii. Fiecare chit
conţine un regulator de presiune care menţine presiunea de
ICZ ieşire la un nivel adecvat zonelor de picurare. Economisiţi timp
RANDAMENTBLUEMETER
şi efort cu chiturile PCZ sau ICZ. Două kituri uşor de mânuit
care conţin toate componentele de care aveţi nevoie.
PCZ
Pagina 90
NOU! Solo-Drip
microirigaţii
solo-drip
Gata pentru detalii? Opt jeturi care aplică apa exact – da, exact – acolo unde
NOU!
doriţi. Capac de reglare cu degetul a debitului şi a distanţei de udare. Performanţe
individuale excelente.
A. SD-B-STK: cap striat şi ţăruş, 360° B C
B. SD-B: cap striat, 360°
C. SD-T: 10-32 spire, 360° A
NOU! Halo-Spray
halo-spray
NOU!
Pentru o umbrelă de apă pe cerc complet cu diametru mai mare ca la Solo-
Spray, încercaţi Halo-Spray. Complet reglabil: închidere sau reglare a razei după
preferinţe. Combinaţi mai multe pentru a obţine o pânză de apă. Perfect pentru
straturi de flori şi amenajări peisagere de dimensiuni reduse. B C
A. HS-B-STK: cap striat şi ţăruş, 360°
B. HS-B: cap striat, 360° A
C. HS-T: 10-32 spire, 360°
NOU! Trio-Spray
trio-spray
NOU!
Jetueri pe cerc complet, semicerc sau sfert de cerc. Ideal pentru medii controlate
specifice de dimensiuni puţin mai mari, însă cu rază limitată. Funcţionare similară
aspersoarelor cu jeturi mari, însă la mironivel. Excelent pentru straturi de flori.
Buton de control cu închidere completă sau reglare exactă a cantităţii de apă.
A. TS-T-F: 10-32 spire, 360°
B. TS-T-H: 10-32 spire, 180° A B C
C. TS-T-Q: 10-32 spire, 90°
Pagina 91
2,2 171 236 296 2,2 113 158 197 2,2 84 116 146
PLDCAP Tijă striată-capac de închidere
2,6 185 255 320 2,6 124 172 215 2,6 91 127 159
Microaspersoare cu pulverizare (Solo-Drip, Halo-Spray, Trio-Spray)

PLDBV Supapă cu striaţii
3 197 272 341 3 133 184 232 3 98 136 171
* Lungime laterală unică maximă la o pantă de 0%
Caracteristici de exploatare a Solo-Drip – unităţi de măsură metrice

DIMENSIUNI
Solo-Drip:
SD-T – 2,41 cm Î x 1,98 cm W x 1,60 cm A Presiune Debit Diametru udare
SD-B – 2,41 cm Î x 1,98 cm L x 1,60 cm A (bari) (l/h) (m)
SD-B-STK – 15,2 cm Î x 4,32 cm L x 1,60 cm A Reglabil până la o 1 0 - 40 0 - 0,5
valoare maximă 1,5 0 - 50 0 - 0,6
Halo-Spray: (aprox. 20 de clicuri) 2 0 - 60 0 - 0,8
HS-T – 2,41 cm Î x 1,98 cm L x 1,60 cm A
HS-B – 2,41 cm Î x 1,98 cm L x 1,60 cm A
HS-B-STK – 15,2 cm Î x 4,32 cm L x 1,60 cm A
Caracteristici de exploatare a Halo-Spray – unităţi de măsură metrice
Trio-Spray:
TS-F – 3,81 cm Î x 2,29 cm L x 1,52 cm A
TS-H – 3,81 cm Î x 2,29 cm L x 1,52 cm A Presiune Debit Diametru udare
TS-Q – 3,81 cm Î x 2,29 cm L x 1,52 cm A (bari) (l/h) (m)
Reglabil până la o 1 0 - 52 0 - 1,7

Specificaţii funcţionale valoare maximă 1,5 0 - 65 0 - 2,8
• Solo-Drip: 1 - 2,5 bar (100 - 250 kPa) (aprox. 14 de clicuri) 2 0 - 74 0 - 3,4
• Halo-Spray: 1 - 2,5 bar (100 - 250 kPa)
• Trio-Spray: 0,5 - 2,5 bar (50 - 250 kPa)
Caracteristici de exploatare a Trio-Spray – unităţi de măsură metrice
MODEL DE STROPIRE
Diametru Rază
Presiune Debit udare (m) udare (m)
(bari) (l/h) 360° X 18 orificii 180° 90°
0,5 0 - 54 0 - 5,0 0 - 2,0 0 - 1,5
1 0 - 77 0 - 5,8 0 - 2,5 0 - 2,1
1,5 0 - 94 0 - 6,4 0 - 2,9 0 - 2,6
2 0 - 105 0 - 7,0 0 - 3,2 0 - 3,0
2,5 0 - 119 0 - 7,5 0 - 3,5 0 - 3,3
NUME MODEL C AR AC TERISTICI
Solo-drip Sd T = 10-32 spire, 360°

B = cap striat, 360°
B-STK = cap striat şi ţăruş, 360°
Halo-Spray HS T = 10-32 spire, 360°
B = cap striat, 360°
B-STK = cap striat şi ţăruş, 360°
Trio-Spray TS T-F = 10-32 spire, 360°
T-H = 10-32 spire, 180°
T-Q = 10-32 spire, 90°
HS T
EXEMPLU
HS – T Notă: Striaţia este de 4,5 mm
Pagina 92
NOU!
Professional Landscape Drip Line
Fitinguri
MODEL DEBIT S PAŢ I E R E LU N G I ME PLD-050 – 1/2" MPT x 17 mm tijă striată
PLD 1,35 L/H (0,4) 30,5 cm (12") 30,5 m (100') PLD-075 – 3/4" MPT x 17 mm tijă striată
2,35 L/H (0,6) 45,7 cm (18") 76 m (250') PLD-CPL – 17 mm cuplaj tijă striată-tijăstriată
3,75 L/H (1,0) 61 cm (24") 305 m (1.000') PLD-ELB – 17 mm tijă striată-tijă striată, cot de 90°
BLNK (Blank - simplu)
PLD-TEE – 17 mm cuplaj cu tijă striată
PLD 04 12 250 PLD-CAP – 17 mm tijă striată X MPT de 1/2 MPT
cu capac
PLD-BV – tijă striată de 17 mm X supapă de închidere
EXEMPLU
PLD - 04 - 12 - 250 cu tijă striată
Notă: Modelul de 30,5 m este simplu, 2,35 L/H 30,5 cm, 3,75 L/H 30,5 cm şi 3,75 L/H 45,7 cm CARACTERISTICI
• Ideal pentru utilizare cu toate produsele PLD Drip Line
• Conexiuni rapide şi simple care nu necesită scule
sau adeziv
Tabel lungime liniară Tabel lungime liniară Tabel lungime liniară Fitinguri de inserare PLD • Reglare a presiunii până la 3,5 bar
maximă PLD – 1,35 l/h maximă PLD – 2,35 l/h maximă PLD – 3,75 l/h Model Descriere • Rezistent la radiaţii UV
Lungime laterală maximă Lungime laterală maximă Lungime laterală maximă PLD050 Tijă striată pentru adaptor cu filet • Aceeaşi culoare ca produsul PLD Drip Line original
Presiune spaţiere între emiţătoare (m) Presiune spaţiere între emiţătoare (m) Presiune spaţiere între emiţătoare (m)
(bari) (bari) (bari)
exterior de 13 mm (½") pentru o combinaţie perfectă sub stratul protector
30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm PLD075 Tijă striată pentru adaptor cu filet
1 1 1 exterior de 19 mm (¾")
105 145 181 58 79 99 43 59 73 Produse Droipline
PLDCPL Cuplaj tijă striată-tijă striată
1,4 146 201 251 1,4 85 117 146 1,4 62 86 108 • PLD-04-12 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
PLDELB Tijă striată-tijă striată, cot de 90°
1,8 155 214 268 1,8 101 140 175 1,8 74 103 130 1,4 l/h la fiecare 30 de cm
PLDTEE Cuplaj în T striat
2,2 171 236 296 2,2 113 158 197 2,2 84 116 146 • PLD-04-18 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
PLDCAP Tijă striată-capac de închidere 1,4 l/h la fiecare 45 de cm
2,6 185 255 320 2,6 124 172 215 2,6 91 127 159
PLDBV Supapă cu striaţii • PLD-04-24 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
3 197 272 341 3 133 184 232 3 98 136 171
* Lungime laterală unică maximă la o pantă de 0% 1,4 l/h la fiecare 60 de cm
• PLD-06-12 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
2,35 l/h la fiecare 30 de cm
Caracteristici de exploatare a Solo-Drip – unităţi de măsură metrice • PLD-06-24 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
Presiune Debit Diametru udare • PLD-10-18 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
(bari) (l/h) (m)
Reglabil până la o 1 0 - 40 0 - 0,5 • PLD-10-24 – 17 mm identificator Dripline, emiţător
valoare maximă 1,5 0 - 50 0 - 0,6 3,75 l/h la fiecare 60 de cm
(aprox. 20 de clicuri) 2 0 - 60 0 - 0,8 • PLD-BLNK – 17 mm identificator circuit de
alimentare, fără emiţătoare preinstalate
Caracteristici de exploatare a Halo-Spray – unităţi de măsură metrice Specificaţii funcţionale

• Emiţătoare în linie de compensare a presiunii
• Presiune de lucru: 1,0 - 3,5 bar
• Filtrare recomandată: 120 ochiuri
Presiune Debit Diametru udare • Acceptă fitinguri de inserare de 17 mm
(bari) (l/h) (m)
Reglabil până la o 1 0 - 52 0 - 1,7

valoare maximă 1,5 0 - 65 0 - 2,8
(aprox. 14 de clicuri) 2 0 - 74 0 - 3,4
Pagina 93
Caracteristici de exploatare a Trio-Spray – unităţi de măsură metrice

Microirigaţii Fitinguri de inserare
Modele
PLD-050 – MPT de 13 mm (½") x tijă striată de 17 mm
PLD-075 – MPT de 19 mm (¾") x tijă striată de 17 mm
PLD-CPL – tijă striată de 17 mm X cuplaj cu tijă striată Capac 13 mm (½") 19 mm (¾")
Supapă de
PLD-ELB – tijă striată de 17 mm X cot de 90° striat adaptor filetat adaptor filetat
închidere
PLD-TEE – tijă striată de 17 mm X cuplaj în T striat
PLD-CAP – tijă striată de 17 mm X MPT de ½ cu capac
PLD-BV – tijă striată
Tabel lungime de 17 mm X supapăTabel
liniară de închidere
lungimecu tijă striată
liniară Fitinguri de inserare PLD
maximă PLD – 2,35 l/h maximă PLD – 3,75 l/h Model Descriere
mă CARACTERISTICI Lungime laterală maximă Lungime laterală maximă PLD050 Tijă striată pentru adaptor cu filet
e (m) Presiunepentru
• Ideal utilizare
spaţiere cu toate
între emiţătoare Presiune
(m) produsele PLD Drip Line
spaţiere între emiţătoare (m) exterior de 13 mm (½")
(bari) (bari)
1 cm • Conexiuni 30,5rapide
cm şi simple
45,7 cm 61care
cm nu necesită scule 30,5 cmsau 45,7
adeziv
cm 61 cm PLD075 Tijă striată pentru adaptor cu filet
Cuplaj
181 • Reglare
1 a presiunii
58 până la 99
79 3,4 bar 1 43 59 73 exterior de 19 mm (¾") 90º
PLDCPL Cuplaj tijă striată-tijă striată În t
251 • Rezistent
1,4 la
85radiaţii 117
Capac UV 146 1,4 62 86 108 13 mm (½") 19 mm (¾")
culoare ca140
produsul Supapă de
268 • Aceeaşi
1,8 101 175PLD Drip Line
1,8 original74 pentru 103 130 PLDELB
adaptor filetat
Tijă striată-tijă striată, cot de 90°
adaptor filetat
o combinaţie închidere
296 2,2 113 perfectă158 sub197 stratul protector
2,2 84 116 146 PLDTEE Cuplaj în T striat
PLDCAP Tijă striată-capac de închidere
320 2,6 124 172 215 2,6 91 127 159
PLDBV Supapă cu striaţii
341 3 133 184 232 3 98 136 171
* Lungime laterală unică maximă la o pantă de 0%
Drip Zone Control Kits (kituri de control pentru zonele de picurare)

olo-Drip – unităţi de măsură metrice
Debit Diametru udare
(l/h)Modele (m)
PCZ-101 – Zone0 -Control
0 - 40 0,5 Kit de 25 mm (1")
ICZ-101 – Zone0 Control Kit de 25 mm (1") PCZ 075 = Electrovană PRO-ASV de 3/4" cu 25 = Regulator de
0 - 50 - 0,6 sistem de filtrare HY075 de 3/4" 1,7 bari
HY075 – filtru în
0 - 60 0 -Y
0,8de plastic MPT de 19 mm (¾") cu sită de filtrare ICZ 101 = Electrovană sferică PGV de 1" cu 40 = Regulator de
din oţel inoxidabil cu 150 de ochiuri sistem de filtrare HY100 de 1" 2,8 bari
HY100 – filtru în Y de plastic MPT de 25 mm (1") cu sită de filtrare 101 = Electrovană ICV de 1" ICV cu filtru
Wye HY100 de 1"
din oţel inoxidabil cu 150 de ochiuri
alo-Spray – unităţi de măsură metrice
PCZ 101 40
Specificaţii funcţionale PCZ-101
• Debit: 0,12 - 9,60 m3/h; 1,9 - 76 l/min
Debit 1,0 - 8,0
• Presiune:Diametru bar; 100 - 800 kPa
udare EXEMPLU
PCZ - 101 - 40
ambiantă: până la 66 ˚C
(l/h)• Temperatură (m)
• Solenoid robust:
0 - 52 0 - 1,7 24 V c.a., şoc de curent la anclanşare de 370 mA,
0 - 65 curent de menţinere
0 - 2,8 de 190 mA, 60 cicluri; şoc de curent la
0 - 74 anclanşare de 0 - 475
3,4 mA, curent de menţinere de 230 mA, 50 cicluri
rio-Spray – unităţi de măsură metrice

MODEL DE STROPIRE
ICZ-101
Diametru Rază
Debit udare (m) udare (m)
(l/h) 360° X 18 orificii 180° 90°
0 - 54 0 - 5,0 0 - 2,0 0 - 1,5
Pagina 94
0 - 77 0 - 5,8 0 - 2,5 0 - 2,1
0 - 94 0 - 6,4 0 - 2,9 0 - 2,6
ACC E S O R I I
Pagina 95
Cuplaje rapide
accesorii – cuplaje rapide
• 100% interschimbabile cu Rain Bird®, Toro® şi Buckner®: vă protejează

investiţiile şi simplifică utilizarea.
• Construcţie din alamă roşie şi oţel inoxidabil: construcţie robustă pentru
durabilitate şi performanţe sporite.
• Dispozitiv de blocare termoplastic TuffTop™ şi capace antiblocare:
siguranţă şi durabilitate prelungite.
• Dispozitiv de stabilizare WingThing™ şi conexiune cu cheie Acme:
modelul antirotaţie unic prezintă, de asemenea, un dispozitiv de reglare
a debitului.
• Proeminenţă din oţel inoxidabil în cazul cheilor de 2,5 cm (1") şi 3,2 cm
(1¼"): proeminenţele durabile facilitează cuplarea şi utilizarea.
• Capace cu închidere prin resort prevăzute cu arcuri din oţel inoxidabil: Toate modelele cu blocare
prezintă un capac TuffTop™
închidere şi protecţie precise pentru componentele de etanşare violet destinat locaţiilor
ale supapei. în care se utilizează apă
recuperată.
accesorii – pentru apă recuperată
Produse pentru apă recuperată
Se identifică clar alimentarea

rotoarelor, aspersoarelor şi supapelor
de la o sursă de apă nepotabilă.
Pagina 96
accesorii
Articulaţie cu nucă SJ HCV
• Configuraţia standard prezintă tuburi cotite pivotante • Acces prin partea superioară a supapei: permite
la ambele capete pentru o versatilitate optimă. efectuarea de reglaje prin corpul aspersorului,
• Versiunea de adaptare prezintă o piuliţă hexagonală înainte sau după instalare.
de 33/41 cm (13/16"): facilitează înşurubarea în • Compensează schimbările de înălţime de până
fitinguri orizontale. la 9,75 cm: flexibilitate maximă la reglare.
• Tuburi cotite pivotante etanşe brevetate: pot fi • Opţiuni multiple de admisie şi evacuare: elimină
instalate în cazul oricărei configuraţii. necesitatea utilizării multor fitinguri.
• Construcţie robustă: Presiune nominală de 10,25 bar. • Întruneşte specificaţiile standardului Schedule 80:
rezistă la presiuni înalte.
Tub PRO-FLEX
Fiind perfect rotund, acesta asigură legătura între
circuitul de alimentare şi capul de stropire. Utilizat
Tub flexibil
împreună cu coturile cu striaţii spiralate Hunter, Flexibilitatea este importantă. Polietilena flexibilăcu
tubul PRO-FLEX este proiectat pentru a rezista masă liniară mică se pretează la toate climatele.
la buclări şi asigură o flexibilitate deplină. Acesta Tubul este proiectat pentru a rezista la buclări
menţine capul drept şi la acelaşi nivel, astfel încât să şi este confecţionat din polietilenă cu masă
faciliteze poziţionarea precisă şi să ajute la prevenirea liniară mică. Diametru interior: 1,2 cm. Presiune
deteriorării circuitului de alimentare de mai jos de către de lucru: până la 5,5 bar. Este în conformitate cu
echipamente grele. Diametru interior: 1,2 cm. Presiune standardele ASTM D2104, D2239 şi D2737. Tubul
de lucru: până la 5,5 bar. Acesta este confecţionat din este compatibil cu toate fitingurile prevăzute cu
polietilenă cu masă liniară mică. Tubul este compatibil striaţii spiralate.
cu toate fitingurile prevăzute cu striaţii spiralate.
Coturi cu striaţii spiralate

Instalaţi rapid şi uşor, în orice moment. Striaţiile spiralate sunt
confecţionate din acetel. Presiune de lucru de până la 5,5 bar.
Compatibile cu PRO-FLEX, HFT şi altele. Dispunem de un
instrument care facilitează instalarea mai mult ca oricând -
instrumentul HSBE Hunter.
Pagina 97
accesorii
pompă manuală INSTRUMENT MANUAL manometru pentru

ÎN FORMĂ DE T rotor
O gam ă c o mple t ă
de i n s t r u me n t e şi
acces o rii a u xiliare de
ser v ice u t ile care v ă
aj u t ă s ă ec o n o misi ţ i
t imp şi v ă f acili t ea z ă manşon Articulaţie cu manometru Pitot

introducere duză nucă SJA pentru rotor
l u cr u l .
Ansamblu
indicator MP
Pagina 98
Cuplaje rapide
MODE L CO R P C A PAC OPŢIUNI
HQ = Cuplaj rapid 3 = Admisie 3/4", corp dintr-o bucată RC = Capac din cauciuc galben AW = Cheie Acme cu aripioare antirotire*
5 = Admisie 1", corp dintr-o bucată LRC = Capac de blocare din B = Fileturi BSP**
33D = Admisie 3/4", corp dintr-o bucată cauciuc galben* R = Capac de blocare violet (pentru
44 = Admisie 1", corp dintr-o bucată locaţii cu apă recuperată)***
HK = Cheie cuplaj 33 = Electrovană 3/4", admisie cheie 3/4" * disponibil numai în cazul
44 = Electrovană 1", admisie cheie 1" corpului 44
44A = Electrovană 1", admisie cheie Acme ** disponibil numai în cazul
55 = Electrovană 1", admisie cheie 1-1/4" corpului 5
*** disponibil numai
HS = Pivot furtun 0 = Admisie 3/4" x evacuare furtun 3/4" la modelele LRC
1 = Admisie 1" x evacuare furtun 3/4"
2 = Admisie 1" x evacuare furtun 1"
1B = Admisie 1" x evacuare BSP 3/4"
2B = Admisie 1" x evacuare BSP 1"
HQ 44 LRC AW
EXEMPLU
HQ - 44 - LRC - AW
Produse pentru apă recuperată

ROTOARE-CAPAC DE IDENTIFICARE MONTAT ÎN FABRICĂ ASPERSOARE CU PULVERIZARE ELECTROVANE
MPR40: I-25 Ultra: PS: 1" PGV, SRV, HPV şi Pro-ASV:
• MPR40-00-R • I-25-04-R • Inel de identificare cu montare pe teren - număr de catalog: 461844 • Mâner cu identificator pentru apă
• MPR40-04-CV-R • I-25-04-SS-R SRS: recuperată cu montare pe teren -
• MPR40-06-CV-R • I-25-06-R • Capac de identificare pentru apă recuperată cu montare pe teren - număr de catalog: 269205
• MPR40-12-CV-R • I-25-06-SS-R număr de catalog: 349800
PGV-151 şi PGV-201:
PGJ: I-35 Sierra: Pro-Spray®: • Mâner cu identificator pentru apă
• PGJ-00-R • I-35-06-R Montat în fabrică: recuperată cu montare pe teren -
• PRO-00-R – adaptor Shrub
• PGJ-04-R • I-35-06-SS-R număr de catalog: 412705
• PRO-04-CV-R
• PGJ-06-R • PRO-06-CV-R
• PGJ-12-R I-40 Ultra: • PRO-12-CV-R ICV-101, ICV-151 şi ICV-201:
• I-40-04-SS-R Montat pe teren: • Mâner cu identificator pentru apă
PGP Ultra: • I-40-06-SS-R • Capac înclichetabil de identificare pentru apă recuperată - recuperată cu montare pe teren -
• PGP-00-CV-R • I-40-04-SS-ON-R număr de catalog: 469800 număr de catalog: 561205
• PGP-04-CV-R • I-40-06-SS-ON-R • Capac înfiletabil de identificare pentru apă recuperată -
• PGP-12-CV-R număr de catalog: 458520 ICV-301:
I-60: • Capac înfiletabil de identificare pentru apă recuperată, • Mâner cu identificator pentru apă
I-20 Ultra: • I-60-ARS Pro-Spray cu ID Check Valve - număr de catalog: 458525 recuperată cu montare pe teren -
• I-20-00-R • I-60-3RS Institutional Spray: număr de catalog: 515005
• I-20-04-R Montat în fabrică:
• I-20-04-SS-R I-90: • INST-00-R º– adaptor Shrub DISPOZITIVE DE CUPLARE RAPIDĂ
• I-20-06-R • I-90-ARV • INST-04-CV-R (montate în fabrică):
• I-20-06-R • I-90-3RV • INST-06-CV-R • HQ-33DLRCR
• I-20-06-SS-R • INST-12-CV-R • HQ-44LRCR
Montat pe teren: • HQ-44LRC-AWR
• Capac înclichetabil de identificare pentru apă recuperată - • HQ-5LRCR
număr de catalog: 469805
• HQ-5LRC-BR
• Capac înfiletabil de identificare pentru apă recuperată -
număr de catalog: 458530
• Capac înfiletabil de identificare pentru apă recuperată, Pagina 99
Institutional Spray cu ID Check Valve - număr de catalog: 458535
Cuplaje rapide
TA B E L D E T R I M I T E R E L A R E F E R I N Ţ E
HQ - Cuplaje rapide HK - Chei
HUNTER RAIN BIRD TORO BUCKNER HUNTER RAIN BIRD TORO BUCKNER
HQ-3RC 3RC 473-00, 473-01 QB3RC07 HK-33 33K, 33dK 463-01 QB33K07
HQ-33dRC 33dRC QB33RC07 HK-44 44K 464-01 QB44K10
HQ-33dLRC 33dLRC, 33dNP QB33LRC07, QB33NP07 HK-44A 4K-Acme 464-03 QB44KAT10
HQ-44RC 44RC 474-21 QB44RC10 HK-55 55K-1 465-01 QB5RK10
HQ-44LRC 44LRC, 44NP 474-24 QB44LRC10, QB44NP10 HK - Tubururi cotite pivotante
HQ-44RC-AW 474-21 QB44RCATAR10 HS-0 SH-0 477-00 HS075
HQ-44LRC-AW 4NP-Acme 474-44 QB44LRCATAR10, QB44NPATAR10 HS-1 SH-1 477-01 HS100
HQ-5RC 5RC 475-00, 475-01 QBRB5RC10 HS-2 SH-2 477-02 HS101
HQ-5LRC 5LRC, 5NP 475-03, 475-04 QBRB5LRC10, QBRB5NP10 HS-1-B HS100BS
HQ-5RC-B 5RC-BSP QBRB5RC10BS HS-2-B HS101BS
HQ-5LRC-B 5LRC-BSP QBRB5LRC10BS, QBRB5NP10BS
HQ – Specificaţii cuplaj rapid

MODEL FILETURI ADMISIE FANTE CORP CULOARE* BLOCARE CHEIE TUBURI COTITE PIVOTANTE
HQ-3RC 3/4" NPT 2 1 bucată Galben Nu HK-33 HS-0
HQ-33dRC 3/4" NPT 2 2 bucăţi Galben Nu HK-33 HS-0
HQ-33dLRC 3/4" NPT 2 2 bucăţi Galben da HK-33 HS-0
HQ-44RC 1" NPT 1 2 bucăţi Galben Nu HK-44 HS-1 sau HS-2
HQ-44LRC 1" NPT 1 2 bucăţi Galben da HK-44 HS-1 sau HS-2
HQ-44RC-AW 1" NPT Acme Aripioară 2 bucăţi** Galben Nu HK-44A HS-1 sau HS-2
HQ-44LRC-AW 1" NPT Acme Aripioară 2 bucăţi** Galben da HK-44A HS-1 sau HS-2
HQ-5RC 1" NPT 2 1 bucată Galben Nu HK-55 HS-1 sau HS-2
HQ-5LRC 1" NPT 2 1 bucată Galben da HK-55 HS-1 sau HS-2
HQ-5RC-B 1" BSP 2 1 bucată Galben Nu HK-55 HS-1-B sau HS-2-B
HQ-5LRC-B 1" BSP 2 1 bucată Galben da HK-55 HS-1-B sau HS-2-B
* toate modelele cu capace de blocare prezintă capace violete pentru aplicaţii cu apă recuperată. **aripioare de stabilizare şi antirotire.
HK – Specificaţii cheie
MODEL STIL ADMISIE FILETURI EVACUARE CUPLAJE TUBURI COTITE PIVOTANTE
HK-33 3/4" cu proeminenţă unică NPT cu filet exterior 3/4" sau BSP şi filet exterior -1/2" HQ-3RC, HQ-33dRC, HQ-33dLRC HS-0
HK-44 1" cu proeminenţă unică inoxidabilă Filet exterior 1" şi filet interior 3/4" HQ-44RC, HQ-44LRC HS-1 sau HS-2
HK-44A 1" cu filet Acme Filet exterior 1" şi filet interior 3/4" HQ-44RC-AW, HQ-44LRC-AW HS-1 sau HS-2
HK-55 1-1/4" cu proeminenţă unică inoxidabilă Filet exterior 1" HQ-5RC, HQ-5LRC, HQ-5RC-B, HQ-5LRC-B HS-1, HS-2, HS-1-B, HS-2-B
HS – Specificaţii tuburi cotite pivotante

MODEL FILETURI ADMISIE x EVACUARE CUPLAJE CHEI
HS-0 NPT filet interior 3/4" x furtun cu filet exterior 3/4" HQ-3RC, HQ-33dRC, HQ-33dLRC HK-33
HS-1 NPT filet interior 1" x furtun cu filet exterior 3/4" HQ-44RC, HQ-44LRC, HQ-44RC-AW, HQ-44LRC-AW, HQ-5RC, HQ-5LRC HK-44, HK-44A, HK-55
HS-2 NPT filet interior 1" x furtun cu filet exterior 1" HQ-44RC, HQ-44LRC, HQ-44RC-AW, HQ-44LRC-AW, HQ-5RC, HQ-5LRC HK-44, HK-44A, HK-55
HS-1-B NPT filet interior 1" x BSP cu filet exterior 3/4" HQ-5RC-B, HQ-5LRC-B HK-55
HS-2-B NPT filet interior 1" x BSP cu filet exterior 1" HQ-5RC-B, HQ-5LRC-B HK-55
HLK – Cheie blocare capac

MODEL CUPLAJE
HLK HQ-33dLRC, HQ-44LRC, HQ-44LRC-AW, HQ-5LRC, HQ-5LRC-B
HQ-33dLRCR, HQ-44LRCR, HQ-44LRC-AWR, HQ-5LRCR, HQ-5LRCBR
Pagina 100
HCV Articulaţie cu nucă SJ
Pierdere de presiune HCV exprimată în bari şi kPa Modele Pierderi prin frecare articulaţie cu nucă Modele
HC-50F-50F – admisie de ½" cu filet SJ-506 – porţiune filetată 1,3 cm (½") x lungime 15 cm (6") - standard
kPa
Bar
1,0 103,4 interior x evacuare de ½" cu filet interior SJ-506-R – porţiune filetată 1,3 cm (½") x lungime 15 cm (6")
9,8
1,0 96,5 HC-50F-50M – admisie de ½" cu filet 1,1 retroadaptare
8,5
interior x evacuare de ½" cu filet exterior SJ-7506 – 1,3 cm (½") x porţiune filetată 1,9 cm (¾") x
Setare verificare înălţime în metri

0,9 89,6 0,96
0,8 82,7
7,3
HC-75F-75M – admisie de ¾" cu filet lungime 15 cm (6")
Pierdere în bari
0,83
0,8 75,8
6,1
interior x evacuare de ¾" cu filet exterior SJ-706 – porţiune filetată 1,9 cm (¾") x lungime 15 cm (6")
4,9 0,69 SJ-512 – porţiune filetată 1,3 cm (½") x lungime 30 cm (12")
0,7 68,9
Dimensiuni 0,55 SJ-7512 – 1,3 cm (½") x porţiune filetată 1,9 cm (¾") x
0,6 62,1 3,7
ă • Înălţime totală: 7,6 cm lungime 30 cm (12")
n fabric
0,6 55,2 Setare di 2,4 0,41
SJ-712 – porţiune filetată 1,9 cm (¾") x
0,5 48,3
1,2 0,28 lungime 30 cm (12")
0,4 41,4
0,14
0,3 34,5
caracteristici generale
0,3 27,6 0
0 3,8 7,6 11,4 15,2 19 22,8 26,6 30,4 34,2 38
• Configuraţia standard prezintă tuburi cotite
0,2 20,7
0,68 0,91 1,14 1,36 1,59 1,82 2,04 2,27 2,50 2,73 2,95 3,18 3,41 m3/h Debit în l/min. pivotante la ambele capete pentru versatilitate
11,4 15,1 18,9 22,7 26,5 30,3 34,1 37,9 41,6 45,4 49,2 53,0 56,8 l/min. maximă
• Versiunea de adaptare prezintă o piuliţă
hexagonală de 33/41 cm pentru facilitarea
înfiletării în fitingurile orientate orizontal
• Tuburile cotite pivotante brevetate pot fi
instalate efectiv în orice configuraţie, fără
a prezenta scurgeri
• Presiune nominală de 10,3 bar; 1034 kPa
Coturi cu striaţii
spiralate Hunter Tub flexibil Hunter Tub PRO-FLEX
Modele Modele Modele
HSBE-050 – ½" filet exterior x cot cu striaţii spiralate HFT-100 – rolă de 30,5 m PRO-FLEX – rolă de 30,5 m
HSBE-075 – ¾" filet exterior x cot cu striaţii spiralate
HSBE TOOL – Instrument de introducere CARACTERISTICI GENERALE CARACTERISTICI GENERALE
• Diametru interior: 1,2 cm • Proiectat pentru a rezista la răsucire
CARACTERISTICI GENERALE • Presiune de lucru: până la 5,5 bar; 551,6 kPa • Diametru interior: 1,2 cm
• Destinat utilizării împreună cu tubul Pro-Flex şi cu tubul • Polietilenă cu masă liniară mică • Presiune de lucru: până la 5,5 bar; 552 kPa
flexibil Hunter (HFT-100) • Este în conformitate cu standardele ASTM D2104, • Polietilenă cu masă liniară mică
• Striaţiile spiralate sunt confecţionate din acetel D2239, D2737 • Este în conformitate cu standardele ASTM
• Presiune de lucru de până la 5,5 bar; 551 kPa D2104, D2239, D2737
• Compatibil cu Pro-Flex, HFT şi alte mărci
Pagina 101
I N F O R MAŢ I I T E H N I C E
Pagina 103
Rate de precipitaţii
P rezentare succintă pentru specialistul în irigaţii a
metodelor de calculare a ratelor de precipitaţii .
Ce este rata de precipitaţii? Calcularea ratelor de precipitaţii

Dacă cineva vă spune că a fost prins de o furtună În funcţie de structura sistemului de irigaţii, rata de precipitaţii se poate calcula fie prin metoda „spaţierii
cu precipitaţii de 25 de mm pe oră, ar trebui aspersoarelor”, fie prin metoda „suprafeţei totale”.
să vă faceţi o idee despre intensitatea ploii
respective. O ploaie care acoperă o suprafaţă Metoda spaţierii aspersoarelor... Rata de precipitaţii trebuie calculată. pentru fiecare zonă individuală.
cu 25 de mm de apă în decursul unei ore are o Dacă toate capetele aspersoarelor dintr-o anumită zonă au aceleaşi valori pentru spaţiere, debit şi unghi
rată de precipitaţii de un mm pe oră (1 mm/h). de acoperire, utilizaţi una dintre următoarele formule:
Similar, rata de precipitaţii reprezintă viteza
Tabelele cu specificaţii funcţionale ale cu care un aspersor sau un sistem de irigaţii Orice unghi şi orice spaţiere ():
utilizează apa.
duzelor prezentate în acest catalog
conţin două coloane care indică ratele m3/h (pentru orice unghi de acoperire) x 360.000
Rate de precipitaţii ajustate P.R. (mm/h) =
Numărul de grade al unghiului x Spaţierea capetelor (m) x Spaţierea rândurilor (m)
de precipitaţii aproximative pentru O zonă sau un sistem în care toate capetele
de stropire au rate de precipitaţii similare
aspersoare la valori date ale presiunii, ale
sunt considerate zone sau sisteme cu „rate l/min (pentru orice unghi de acoperire) x 21.600
razei (spaţierii) şi ale debitului. Coloana de precipitaţii ajustate”. Sistemele cu rate P.R. (mm/h) =
Numărul de grade al unghiului x Spaţierea capetelor (m) x Spaţierea rândurilor (m)
din stânga marcată cu simbolul  arată de precipitaţii ajustate reduc zonele umede
şi uscate precum şi duratele de funcţionare
rata de precipitaţii pentru aspersoarele excesive care generează creşterea consumului
dispuse într-un model pătratic. Formula de apă şi a costurilor. Cunoscând că spaţierea Spaţiere triunghiulară echilaterală (▲):
aspersoarelor, debitele şi unghiurile de stropire
utilizată în acest caz pentru calcularea influenţează rata de precipitaţii, se poate aplica
următoarea regulă empirică: dublarea unghiului m3/h pentru unghi de acoperire de 360° x 1.000
ratei de precipitaţii este ecuaţia„Metoda P.R. (mm/h) =
de stropire determină dublarea debitului. (Spaţierea capetelor)2 x 0,866
spaţierii aspersoarelor – Orice unghi
Metoda suprafeţei totale… Rata de precipitaţii pentru un „sistem” este media ratelor de precipitaţii
şi orice spaţiere”. Coloana din dreapta ...Unghi de 90° = 1 l/min; 0,06 m3/h ale tuturor aspersoarelor dintr-o anumită zonă, indiferent de valorile pentru spaţiere, debit sau unghi
de acoperire corespunzătoare fiecărui cap. Metoda suprafeţei totale calculează valorile debitelor pentru
marcată cu simbolul ▲ arată rata de
fiecare cap dintr-o zonă de suprafaţă dată.
...Unghi de 180° = 2 l/min; 0,12 m3/h
precipitaţii pentru aspersoarele dispuse
l/min x 60
într-un model triunghiular echilateral. P.R. (mm/h) =
Suprafaţa totală
Formula utilizată în acest caz pentru ...Unghi de 360° = 3 l/min; 0,18 m3/h
m3/h x 1.000
calcularea ratei de precipitaţii este ecuaţia P.R. (mm/h) =
Debitul capetelor pentru semicerc trebuie să fie Suprafaţa totală
„Metoda spaţierii aspersoarelor – Spaţiere dublul debitului capetelor pentru sfert de cerc şi
triunghiulară echilaterală”. debitul capetelor pentru cerc complet trebuie să Pentru mai multe informaţii despre ratele de precipitaţii, solicitaţi documentul Hunter LIT-084,
fie dublul debitului capetelor pentru semicerc. Reviewing the Basics of Matched Precipitation (Elemente de bază privind ratele de precipitaţii ajustate).
În ilustraţie, fiecărei zone corespunzătoare unui
sfert de cerc i se aplică aceeaşi cantitate de apă
şi, prin urmare, precipitaţiile sunt corelate.
Pagina 104
Dimensionarea conductorilor
Informaţii necesare Tabelul 1
• Lungimea unidirecţională efectivă a conductorilor dintre controlere şi sursa
Rezistenţa firului de cupru
de alimentare sau dintre controlere şi electrovane
• Căderea de tensiune admisibilă de-a lungul circuitului cablat dimensiune Rezistenţă la 20° C (68 °F)
• Circulaţia de curent cumulativă prin secţiunea conductorului (în amperi) fir mm2 ohmi/1000 m
0,5 38,4
Rezistenţa se calculează cu următoarea formulă: 1,0 18,7
1,5 13,6
R = 1000 x CTA
2,5 7,4
2L x I
R = Rezistenţa maximă admisibilă a conductorului în ohmi per 1000 de metri 4 4,6
CTA = Căderea de tensiune admisibilă 6 3,1
L = Lungimea conductorului (unidirecţională) în metri
I = Şocul de curent la anclanşare
CTA pentru dimensionarea conductorilor de alimentare a controlerului se calculează

scăzând tensiunea de funcţionare minimă necesară controlerului din tensiunea
disponibilă minimă la sursa de alimentare.
CTA pentru dimensionarea conductorilor de conectare a electrovanei se calculează Tabelul 2

prin scăderea tensiunii de funcţionare minime a solenoidului din tensiunea de ieşire Dimensionare a conductorilor de conectare a electrovanei
a controlerului. Această valoare variază în funcţie de producător şi, în unele cazuri, (distanţa maximă într-o singură direcţie exprimată
de presiunea de linie. în metri dintre controler şi electrovană)
Fir de Fir de comandă
Exemplu de dimensionare a conductorilor de conectare a unei electrovane: împământare
Date iniţiale: distanţa de la controler la electrovană este de 600 m. Tensiunea de mm2 0,5 1,0 1,5 2,5 4 6
ieşire a controlerului este de 24 V. Electrovana are tensiunea de funcţionare minimă
de 20 V şi un şoc de curent la anclanşare de 370 mA (0,37 A). 0,5 140 190 210 235 250 260
1,0 190 290 335 415 465 495
R = 1000 x 4 1,5 208 335 397 515 595 647
2(600) x 0,37 2,5 235 415 515 730 900 1030
4 250 465 595 900 1175 1405
R = 4000
6 260 495 647 1030 1405 1745
444
Solenoid: 24 V c.a., presiune: 10 bari (1034 kPa),
R = 9,01 ohm/1000 m
Cădere de tensiune: 4 V, Tensiune de funcţionare min.: 20 V
Pentru funcţionarea a 2 electrovane (Valoare maximă amperaj: 0,74 A),
Prin urmare, rezistenţa conductorului nu trebuie să depăşească 9 ohmi per
distanţa permisă este jumătate din cea prezentată mai sus.
1000 de metri. Acum consultaţi Tabelul 2 şi selectaţi secţiunea corespunzătoare a
conductorului. Deoarece un conductor cu secţiunea de 1,5 mm2 are o rezistenţă
mai mare de 9 ohm/1000 m, alegeţi conductorul cu secţiunea de 2,5 mm2.
Tabelul 2 este pentru referinţă rapidă şi furnizează valorile maxime pentru

conductor în funcţie de informaţiile din partea de jos a tabelului.
Pagina 105
Garanţie
DECLARAŢIE DE GARANŢIE
Hunter Industries Incorporated („Hunter”) garantează că următoarele produse nu vor prezenta
defecte ale materialelor sau de manoperă în condiţii de utilizare normală în decursul unei
perioade de doi (2) ani de la data iniţială de fabricare. PGP-ADJ®, PGJ, seria MP Rotator, seria
PS, seria PS ultra, seria Eco-Rotator, SRS, Pro-Spray®, duzele cu pulverizare, PCn, PCB, AfB, HPv,
seria PGv, Pro-ASv, SRv, SRC, seria XC, seria Pro-C, SRR, RoAM, SvC, WvP, WvS, MP Rotator, PLD,
PACz, PCz, AvB, PSR, HCv, SJ, seria Hft, seria SBE, RzWS, Et System, RoAM şi Solar-Sync. Hunter
garantează că următoarele produse nu vor prezenta defecte ale materialelor sau de manoperă
în condiţii de utilizare normală în decursul unei perioade de trei (3) ani de la data iniţială de
fabricare. Seria PGP ultra. Hunter garantează că următoarele produse nu vor prezenta defecte ale
materialelor sau de manoperă în condiţii de utilizare normală în decursul unei perioade de un
(1) an de la data iniţială de fabricare. Seria SRM, microaspersoarele cu pulverizare şi emiţătoare
cu jet. Hunter garantează că următoarele produse nu vor prezenta defecte ale materialelor sau
de manoperă în condiţii de utilizare normală în decursul unei perioade de cinci (5) ani de la data
iniţială de fabricare. Institutional Spray, G-Spray, seria MPR-40, seriile I-20, I-25, I-35, I-40, I-60 şi
I-90, serile de controlere ICC şi ACC, produsele de decodificare ICD, echipamentele de control la
distanţă ICR, produsele de control centralizat IMMS™, senzorii „Clik”, electrovanele din plastic HQ,
ICv şi din alamă IBv şi tuburile ICz şi PLD. Dacă se descoperă un defect la un produs Hunter în
timpul perioadei de garanţie valide, Hunter va repara sau înlocui, după cum consideră, produsul
sau piesa defectă. Această garanţie nu se extinde la reparaţii, reglaje sau înlocuiri ale produsului
sau piesei Hunter ca urmare a utilizării necorespunzătoare, neglijenţei, alterării, modificării,
încercării de dezasamblare sau instalării şi/sau întreţinerii necorespunzătoare a produsului.
Această garanţie este valabilă numai pentru configuraţia iniţială a produsului Hunter. Dacă apare
un defect la un produs sau la o piesă Hunter în timpul perioadei de garanţie, trebuie să contactaţi
distribuitorul autorizat Hunter local.
oBLIGAţIA HuntER DE A REPARA SAu ÎnLoCuI PRoDuSELE SALE În ConfoRMItAtE Cu CELE

StABILItE MAI SuS DECuRGE EXCLuSIv DIn GARAnţIA StABILItă DE HuntER. nu EXIStă ALtE
GARAnţII, EXPRESE SAu IMPLICItE, InCLuSIv GARAnţII PRIvInD vAnDABILItAtEA ŞI PotRIvIREA
Cu un AnuMIt SCoP. CoMPAnIA HuntER nu vA fI RăSPunzătoARE fAţă DE nICIun ALt
tERţ PEntRu nICIo oBLIGAţIE StRICtă, PREJuDICIu, ContRACt SAu În nICIun ALt MoD
PEntRu DAunELE CAuzAtE SAu PREtInSE A fI CAuzAtE CA uRMARE A oRICăRuI DESIGn
SAu DEfECt AL PRoDuSELoR HuntER SAu PEntRu oRICE DAună SPECIALă, InCIDEntALă
SAu InDIRECtă DE oRICE nAtuRă.
Pentru orice nelămuriri privind garanţia sau validitatea acesteia, adresaţi-vă în scris la:
Marketing Department, Hunter Industries Incorporated,
1940 Diamond Street, San Marcos, CA 92078, u.S.A.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE ASAE

Hunter Industries Incorporated certifică faptul că datele despre presiune, debit şi rază pentru
aceste produse au fost stabilite şi listate în conformitate cu Standardul ASAE S398.1, Procedura
pentru testarea aspersoarelor şi raportarea performanţelor, şi sunt reprezentative pentru
performanţele aspersoarelor produse în momentul publicării. Este posibil ca performanţele
reale ale produselor să difere de specificaţiile publicate din cauza variaţiilor de fabricaţie
normale şi a selecţiei de mostre. toate celelalte specificaţii fac exclusiv obiectul recomandărilor
Hunter Industries Incorporated.
Pagina 106
Note
Pagina 107
Sediu central în S.U.A. Filiale internaţionale
1940 Diamond Street Australia
San Marcos, CA 92078 8 The Parade West
Tel: (1) 760-744-5240 Kent Town, South Australia 5067
Fax: (1) 760-744-7461 Tel: (61) 8-8363-3599
Asistenţă tehnică: (1) 760-591-7383 Fax: (61) 8-8363-3687
U.S.A. Europa
222 Gregson Drive Avda. Diagonal 523, 5º- 2º
Cary, North Carolina 27511 Edificio Atalaya
Tel: (1) 919-467-7100 08029 Barcelona, Spain
Fax: (1) 919-467-6587 Tel: (34) 9-34-94-88-81
Fax: (34) 9-34-19-76-76
Manufacturing
Cary, North Carolina Orientul mijlociu
San Marcos, California P.O. Box 211303
Amman 11121, Jordan
Mexico Tel: (962) 6-515-2882
Calle Nordika #8615 Fax: (962) 6-515-2992
Parque Industrial Nordika
Tijuana, B.C., Mexico C.P. 22709 China
Tel: (52) 664-903-1300 B1618, Huibin Office Bldg.
Fax: (52) 664-903-8078 No.8, Beichen Dong Street
Beijing 100101, China
Tel1/Fax: (86) 10-84975146
www.hunterindustries.com Tel2: (86) 13-901321516
©2009 Hunter Industries Incorporated Imprimat în S.U.A.

INT-776 5/09
A

Hunter Catalog

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Hunter Catalog

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PREZENTARE SUCCINTĂ A PRODUSELOR

ROTOARE ASPERSOARE CU PULVERIZARE ELECTROVANE CONTROLERE SENZORI CONTROL CENTRALIZAT MICROIRIGAŢII

Adevărul este că nu poţi deveni un producător important de echipamente de irigaţie

Primul indicator grey afişează randamentul Blue independent al produsului principal.

Mini-Clik Rain-Clik MwS Flow-Clik Freeze-Clik wind-Clik Solar Sync IMMS

Majoritatea produselor prezintă opţiuni sau accesorii însoţitoare pe care vi le

CITIŢI ANGA JAMENTUL NOSTRU LA

informaţii despre garanţii..........................................................................................106

MP1000 MP2000 MP3000 STRATURI ŞI COLŢURI

Sistemul brevetat „double-pop”

Inelul de reglare vă permite să

Sistem de codificare prin culori

Filtru de admisie demontabil

Reglare simplă a unghiului.

posibilitatea combinării oricăror modele

SRS SRS Pro Pro Spray Institutional Institutional MPR40

Şurub de reglare a razei

Indicator extremitate stângă

MP1000 – rază între 2,5 şi 4,5 m MP1000 90 = 90° - 210° MP2000 90

MP3000 – rază între 6,7 şi 9,1 m

Albastru = 90º - 210º

Galben = 210º - 270º

Galben = 210º - 270º

Jeturile rotitoare multitraiectorie

30% mai puţină apă decât

Capac îmbunătăţit pentru

Albastru = 90º - 210º

Caracteristici de exploatare a Eco Rotator – Caracteristici de exploatare a Eco Rotator –

0,70 2,75 275 50 36 12

2,00 200 3,5 76 1,27 2,25 225 90 66 12

2,50 250 4,0 84 1,40 Strat 2,75 275 100 73 12

PGJ PGP P G P U LT R A I - 2 0 U LT R A I - 2 5 U LT R A I - 3 5 U LT R A I - 4 0 U LT R A I-60 I-90

Spaţiere 7,5 m - 13,5 m • • •

Spaţiere mai mare de 13,5 m • • • • •

Zone cu risc de vandalism • • • • •

Sisteme cu presiune scăzută • • • •

Aspersoare montate pe suport vertical • • • • •

Capac de sol şi/sau Shrub • • • •

NOU! PGP® Ultra RAZĂ 4,9 - 14 m MODELE Shrub, tub telescopic de 10 cm şi 30 cm

• 5 ani garanţie • Transmisie cu roţi dinţate îmbunătăţită constant şi lubrifiată

• Supapă de reţinere pentru scurgere 1,7

PGP - 04 CV-R 3,0

10 mm per oră la 3,4 bar; 344 kPa pentru

unghi mic – 13˚ 2,5 3,0

14 1,7 172 4,9 0,07 1,2 6 7

2,0 I20-04 SS27 3,0

Pagina 22 2,0 2,5

I-25-04 (SS, SS-HS) – 20 cm 3,0 cu

• Presiune de lucru: 5,5 552 16,8 3,24 54,0 23 27 15 4,5

6 - 14 mm per oră 5,5 552 17,7 3,69 61,5 24 27 18 4,0

• Capac recuperare apă 6,5 648 21,3 6,90 115,1 30 35 28 6,0

* 5 duze standard livrate împreună cu fiecare aspersor.

*Pachetul de duze este furnizat dacă

* 5 duze standard livrate împreună cu fiecare aspersor.

• Capacitate de descărcare: 1,59 - 6,4 m3/h; 40 3,5

I-90 ADV 4,0

* duză montată în fabrică

Gazon - înălţime mare de cosire • • • •

Arbuşti - aspersoare pe suporturi verticale • • • • •

Arbuşti - aspersoare pe suport telescopic înalt • • •

Zone cu trafic intens • •

Opţiune de supapă de reţinere montată pe teren • • • • •

Opţiune de supapă de reţinere montată în fabrică • •