Manual Flexi3 Ro

FLEXI 3
Scaun de transfer pacient
FLEXI 3
SCAUN DE TRANSFER PACIENT
MANUAL DE UTILIZARE ȘI
SPECIFICAȚII TEHNICE
MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

2. organize sanayi bolgesi 83216 nolu cadde no:20 Şehitkamil Gaziantep / TURKIYE
Tel: +90 342 337 5310 Fax:+90 342 337 53 13 e-mail: export@mespa.com.tr web: www.mespa.com.tr
page1 / 12
FLEXI 3
CUPRINS
INSTRUCȚIUNI DE OPERARE ȘI UTILIZARE ................................................................................................................................ 4
1. SEMNIFICAȚIILE SIMBOLURILOR ȘI DESCRIEREA COMPONENTELOR DE CONTROL ............................................................. 4
a. Simboluri și semnificațiile acestora .................................................................................................................................. 4
a.1 Semnificația simbolurilor ............................................................................................................................................ 4
a.2 Simboluri generale .................................................................................................................................................
b. Descrierea componentelor de control .............................................................................................................................. 5
2. INSTRUCȚIUNI DE OPERARE PENTRU FLEXI 3 ...................................................................................................................... 6
2.1 MODIFICAREA POZIȚIEI DE ȘEDERE ................................................................................................................................ 6
2.2 BARĂ ERGONOMICĂ PENTRU ÎMPINGERE ...................................................................................................................... 7
2.3 PRIZĂ IV .......................................................................................................................................................................... 7
2.4 Stâlp IV ............................................................................................................................................................................ 7
2.5 PERNĂ ............................................................................................................................................................................. 7
2.6 SISTEM DE ROȚI .............................................................................................................................................................. 8
2.7 SUPORT DE PICIOARE ...................................................................................................................................................... 8
3. TRANSFERUL SCAUNULUI .................................................................................................................................................... 9
4. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE GENERALĂ ............................................................................................................................... 10
5. GARANȚIE LIMITATĂ ȘI SERVICII POST-VÂNZARE ............................................................................................................... 11
6. CARACTERISTICI PRODUS .................................................................................................................................................... 12
7. PUNCTE DE LUAT ÎN CONSIDERARE ÎN TIMPUL TRANSPORTULUI ȘI TRANSFERULUI ......................................................... 12

page3 / 12
FLEXI 3
INSTRUCȚIUNI DE OPERARE ȘI UTILIZARE
Vă rugăm să citiți manualul de u�lizare înainte de a u�liza produsul. Conține toate instrucțiunile
necesare pentru u�lizarea și întreținerea generală. Vă rugăm să contactați manualul personalului de asistență
medicală responsabil pentru u�lizarea scaunului și informați despre riscurile întâmpinate în u�lizarea
scaunului.
Data emiterii: 04.01.2019
1. SEMNIFICAȚIILE SIMBOLURILOR ȘI DESCRIEREA COMPONENTELOR DE CONTROL
a. Simboluri și semnificațiile acestora

Unele simboluri sunt aplicate în acest manual pentru o mai bună înțelegere a instrucțiunilor.
Aceste simboluri sunt specificate mai jos:
a.1 Semnificația simbolurilor
Acest simbol înseamnă avertizare / precauție și este utilizat pentru siguranța pacientului sau a
utilizatorului
a.2 Simboluri generale
Atenție!!! Consultați documentele însoțitoare

page4 / 12
FLEXI 3
b. Descrierea componentelor de control
FLEXI 3
6
2
8
7
10 9
Figura 1: Descrierea componentelor de control
1 Spătar
2 Suport picioare
3 Pernă detașabilă
4 Bare ergonomice pentru împingere
5 Co�ere din poliuretan Swing-Back
6 Priză IV
7 Role spate blocabile
8 Role față fixe
9 Pla�orma de sprijinire a picioarelor
10 Buton de reglare a spătarului

page5 / 12
FLEXI 3
2. INSTRUCȚIUNI DE OPERARE PENTRU FLEXI 3

În primul rând, blocați toate roțile după poziționarea scaunului. Asigurați-vă că scaunul și
accesoriile sunt la temperatura camerei. Când sunteți sigur de curățenia și dezinfectarea scaunului, urmați
regulile de mai jos pentru a vă localiza scaunul după cum doriți.
Vă rugăm să faceți o evaluare a riscului, inclusiv următoarele �tluri, înainte de a pune pacientul pe
scaun.
✓ Riscul de blocare
✓ Posibilitatea de a cădea de pe scaun
✓ Pacienții sunt informați cu atenție cu privire la modul de u�lizare a scaunului
✓ Pacienți curioși
✓ Copii
✓ Pacienți cu handicap mental
✓ Persoane neautorizate
FLEXI 3 – Scaunul special conceput pentru a asigura confortul și securitatea pacientului este o opțiune ideală
pentru dvs. Când există un risc, funcțiile scaunului ar trebui să fie blocate.
2.1 MODIFICAREA POZIȚIEI DE ȘEDERE
Figura 2: Reglarea poziției de ședere Figura 3: Scaun ajustat
Poziția de ședere poate fi aranjată automat. Pentru a putea regla mecanismul de ședere, mecanismul brațului din
figura 2 trebuie apăsat în jos.

page6 / 12
FLEXI 3
2.2 BARĂ ERGONOMICĂ PENTRU ÎMPINGERE
Există o bară de împingere pe partea din spate a scaunului pentru a acționa

mecanismul de mișcare al scaunului.
Figura 4: Bară de împingere
2.3 PRIZĂ IV
Scaunul are 1 pol IV. Atașați stâlpul IV în priză și fixați stâlpul IV cu șurubul
fluture de pe priză.
Figura 5: Priză
IV
2.4 Stâlp IV
Flexi 3k are un stâlp IV. Vezi figura 6 ilustrează amplasarea stâlpului IV pe scaun.
2.5 PERNĂ
Figura 6: Stâlp IV
Figura 7: Pernă detașabilă
Scaunul are 1 pernă. Datorită elementelor de fixare de pe partea din spate a scaunului, înălțimea pernei
este în poziție reglabilă.

page7 / 12
FLEXI 3
2.6 SISTEMUL DE ROȚI
Pe scaun sunt 4 roți. 2 roți din spate au sistem de frânare. Roțile frontale sunt fixate direct.
Figura 8: Roți
2.7 SUPORT DE PICIOARE
Figura 9: Suport de picioare
Scaunul are un suport pentru picioare care poate fi u�lizat de pacienți.
2.8 BUTON DE REGLARE A SPATARULUI

page8 / 12
FLEXI 3
3. TRANSFERUL SCAUNULUI
Pentru a putea transfera cu ușurință, setați scaunul în poziția Transfer. Asigurați-vă că

accesoriile (cum ar fi stâlpul IV) nu vor reprezenta un obstacol în timp ce treceți prin uși etc.
În timpul transferului scaunului, acordați atenție faptului că scaunul și accesoriile (cum ar fi

stâlpul IV) nu vor cădea nicăieri. În caz contrar, pot apărea deteriorări ale scaunului sau ale componentelor
acestuia.
Scaunele NU trebuie depozitate sau transportate unul peste altul.

page9 / 12
FLEXI 3
4. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE GENERALĂ
Trebuie să implementați procedurile de curățare și întreținere specificate în acest manual. În caz

contrar, poate cauza rănirea pacientului sau deteriorarea scaunului sau a componentelor acestuia.
Nu expuneți scaunul la umezeală excesivă, care ar permite colectarea de lichide. În caz contrar, ar
putea apărea rănirea pacientului sau deteriorarea echipamentului.
Instrucțiuni de curățare
1 Curățați scaunul cu o cârpă moale, umezită și dezinfectanți obișnuiți. Nu u�lizați prea mult lichid.
2 Uscați întotdeauna bine scaunul după ce a fost curățat.
3 Nu u�liza� componente si substante chimice (alcool e�lic, diluant, înălbitor, an�calcar etc....)
Asigurați-vă că scaunul nu se va mișca în timpul curățării. Puneți scaunul în cea mai înaltă poziție
și înainte de a începe curățarea.
Nu folosiți un furtun de înaltă presiune la curățarea scaunelor. Nu folosiți niciun dispozitiv de

curățat cu abur pe scaun. Nu folosiți niciodată apă la o temperatură de peste 60 ° C. Nu folosiți lichide, în
special, prin curățarea șinelor laterale în afară de panoul de control. În caz contrar, rezultă eșecul aplicării
uneia sau mai multor comenzi și, prin urmare, un obstacol care împiedică utilizarea scaunului. Aceste tipuri
de abuzuri nu sunt acoperite de garanție.

page10 / 12
FLEXI 3
5. GARANȚIE LIMITATĂ ȘI SERVICII POST-VÂNZARE
În caz de utilizare abuzivă, pot apărea deteriorări ale scaunului sau rănirea pacientului. Vă rugăm
să fiți atenți la următoarele exemple de u�lizare abuzivă:
✓ U�lizarea scaunului în alte scopuri, cu excepția uzului general.
✓ U�lizarea scaunului de către cineva care nu a ci�t manualul de u�lizare sau nu a fost bine informat.
✓ Funcțiile activate de mai multe persoane în același timp.
✓ Încarcare mai mare de 140 kg.
✓ U�lizarea scaunului în aer liber sau într-un vehicul.
✓ Operarea și stocarea într-un mod diferit de cel definit.
✓ Mutarea scaunului pe o podea foarte moale sau pe suprafețe necorespunzătoare.
✓ Mutarea scaunului de-a lungul pantelor a cărei pante este mai mare de 10 ° (cu sau fără pacient)
✓ U�lizarea scaunului într-un mediu în care există gaz combus�bil sau abur.
✓ U�lizarea scaunului la temperaturi diferite de cele specificate.
✓ O u�lizare care încalcă condițiile definite în manualul de u�lizare.
✓ Ținerea departe de obiectele ascuțite.

page11 /
FLEXI 3
6. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
FLEXI 3
DETALII TEHNICE
✓ Reglare sincronizată a spătarului și a suportului de picioare Dimensiuni externe: 70x109x128 cm
✓ Suprafață acoperită din piele sinte�că
Înălțimea suprafeței scaunului: 54cm
✓ Pernă detașabilă
✓ Bare ergonomice pentru împingere Dimensiunile suprafeței 46x176cm
scaunului:
✓ Pla�orma de sprijin pentru picioare
Diametru roata fata: 300mm
✓ Co�ere din poliuretan Swing-Back
✓ Stâlp IV reglabil pe înălțime Diametru roata spate: 125mm
✓ Role spate blocabile Sarcină de lucru sigură 140kg
✓ Role fixe față Capacitate:
Greutate: 54kg
7. PUNCTE DE LUAT IN CONSIDERARE IN TIMPUL TRANSPORTULUI ȘI TRANSFERULUI
• Produsul NU trebuie depozitat unul peste celălalt,

• Produsul NU trebuie transportat în așa fel încât să fie expus la lumina soarelui sau la precipitații,
• Ambalajul produsului NU trebuie deteriorat,
• Produsul NU trebuie expus la impact.
PRODUCĂTOR
2. ORGANIZE SANAYI BOLGESI 83216 NOLU CADDE NO:20
Baspinar/ Gaziantep / TURCIA
Tel : +90 342 337 53 10
Fax : +90 342 337 53 13
E-Mail : export@mespa.com.tr
Web : www.mespa.com.tr

page12 / 12

Manual Flexi3 Ro

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Flexi3 Ro

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FLEXI 3

Scaun de transfer pacient

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

INSTRUCȚIUNI DE OPERARE ȘI UTILIZARE

Data emiterii: 04.01.2019

1. SEMNIFICAȚIILE SIMBOLURILOR ȘI DESCRIEREA COMPONENTELOR DE CONTROL

a. Simboluri și semnificațiile acestora

a.1 Semnificația simbolurilor

a.2 Simboluri generale

Atenție!!! Consultați documentele însoțitoare

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

b. Descrierea componentelor de control

Figura 1: Descrierea componentelor de control

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

2. INSTRUCȚIUNI DE OPERARE PENTRU FLEXI 3

2.1 MODIFICAREA POZIȚIEI DE ȘEDERE

Figura 2: Reglarea poziției de ședere Figura 3: Scaun ajustat

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

2.2 BARĂ ERGONOMICĂ PENTRU ÎMPINGERE

Există o bară de împingere pe partea din spate a scaunului pentru a acționa

Figura 7: Pernă detașabilă

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

2.7 SUPORT DE PICIOARE

Figura 9: Suport de picioare

Scaunul are un suport pentru picioare care poate fi u�lizat de pacienți.

2.8 BUTON DE REGLARE A SPATARULUI

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

Pentru a putea transfera cu ușurință, setați scaunul în poziția Transfer. Asigurați-vă că

În timpul transferului scaunului, acordați atenție faptului că scaunul și accesoriile (cum ar fi

Scaunele NU trebuie depozitate sau transportate unul peste altul.

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

4. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE GENERALĂ

Trebuie să implementați procedurile de curățare și întreținere specificate în acest manual. În caz

Nu folosiți un furtun de înaltă presiune la curățarea scaunelor. Nu folosiți niciun dispozitiv de

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

5. GARANȚIE LIMITATĂ ȘI SERVICII POST-VÂNZARE

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

7. PUNCTE DE LUAT IN CONSIDERARE IN TIMPUL TRANSPORTULUI ȘI TRANSFERULUI

• Produsul NU trebuie depozitat unul peste celălalt,

MESPA HEALTHCARE PRODUCTS INC.

S-ar putea să vă placă și