Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I. Utilizarea parafrazărilor
Sarcini:
1. Citiți cu atenție următoarele exerciții.
2. Identificați punctele relevante(cheie) din mesajele clienților.
3. Reformulăți, prin cuvintele dvs. ceea ce clientul a spus, pe baza cuvintelor cheie
anterior reperate.
EXEMPLU:
Clientul este antrenor de fotbal. Discuta cu asistentul social despre relațiile dintre el și
membrii familiei sale.
“Îmi place sportul și mai ales fotbalul. Îmi face mare plăcere sa antrenez
copiii. Chiar dacă copiilor mei nu le place fotbalul, alți copii au nevoie de mine. Soția
mea crede ca ar trebui sa petrec mai mult timp acasa, cu copii, cu ea...Nu sunt de
acord cu ea. Eu sunt sătul de casă.”
Tânăr, 18 ani, discutand cu un asistent social din cadrul serviciului de adopții, despre
dorința sa de a-și găsi mama naturală
“Părinții mei adoptivi sunt extraordinari. Știu ca mă iubesc foarte mult și eu ii iubesc
la fel de mult . Dar, in adâncul sufletului meu simt ca exista un sentiment profund: vreau sa
știu cine mi a dat viață. Vreau să o întreb de ce m-a părăsit. Cu cinci ani in urmă, mi s-a
spus, de către un alt asistent social, că aș putea să îmi cunosc mama când voi crește. Acum
sunt pregătit.”
Exercițiul 2
„Mi-este prea greu să fac atâtea calcule, insă vreau să devin inginer. Tatäl și buunicul
meu au fost ingineri și iși iubesc munca. De mic am vizat så lucrez la firma lor și să fac parte
din ea. Indrumătorul de practică consideră că este posibil să am dificultati în învățarea
acestor profesii. Știu și eu… Urăsc să cred și să mă gåndesc ca aș putea avea probleme cu
capacitatea mea de a ma pregăti și de a învăța, pentru a deveni ceea ce imi doresc.
Exercițiul 3
Tânără, 15 ani, discuta cu asistentul social al liceului.
“Nu sunt în relații bune cu tatăl meu vitreg. Niciodată nu mă simt confortabil în prezenta lui.
Cu siguranță, ca isi trateaza proprii copii mai bine decat pe mine. Nu vreau så spun că sunt
geloasă sau altceva. În orice caz, nu mi-e usor cand ma trateaza ca pe o achiziție din noua
căsătorie. De obicei, prefer să ma salute doar și apoi să-și vada de treaba lui. Insă, uneori,
imi doresc ca el să fie måndru și de mine”.
Aveti probleme de adaptare in familia adoptiva. Cauza poate fi si lipsa comunicarii cu tatal
adoptiv. Senzatia ta este ca nu te respecta. Desi iti doresti atentia lui, refuzi comunicarea cu el.