Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Facultatea de Litere
Departamentul de Românistică, Jurnalism şi ştiinţe ale comunicării
şi Literatură comparată
Catedra de Limba română pentru studenţi străini

Zilele Limbii Române

la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
Zilele Studentului Internațional

SIMPOZIONUL INTERNAȚIONAL

Româna ca limbă străină

Ediţia a VI-a

Între pluralităţi lingvistice şi culturale:

o continuă redefinire a identităţii

MANIFESTARE ONLINE

Iași – Komotiní – Poznań – Zagreb – Belgrad – Novi-Sad – Cluj

– Sankt Petersburg – Praga – Bălți – Slovenia – Madrid – București – Chișinău – Tunis – Baku –
Napoli – Moscova – Bruxelles – Rabat

22-23 iunie, 2021

https://lrlsuaic.wixsite.com/uaic/evenimente-si-noutati
 Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Facultatea de Litere
Departamentul de Românistică, Jurnalism şi ştiinţe ale comunicării şi
Literatură comparată
Catedra de Limba română pentru studenţi străini

Zilele Limbii Române la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Zilele Studentului Internațional

SIMPOZIONUL INTERNAȚIONAL
Româna ca limbă străină
Ediţia a VI-a

Între pluralităţi lingvistice şi culturale:

o continuă redefinire a identităţii

MANIFESTARE ONLINE

Iași – Komotiní – Poznań – Zagreb – Belgrad – Novi-Sad – Cluj

– Sankt Petersburg – Praga – Bălți – Slovenia – Madrid – București – Chișinău – Tunis – Baku – Napoli –
Moscova – Bruxelles – Rabat

22-23 iunie, 2021

STRUCTURA SIMPOZIONULUI:

I. DESCHIDERE. SESIUNE ÎN COMUN – PROFESORI ȘI STUDENȚI

II. SESIUNE DE LUCRĂRI. STUDENŢI ÎN DIALOG:

Cultură și civilizație românească în context universal. A
Cultură și civilizație românească în context universal. B
Cultură și civilizație românească în context universal. C
Dialog intercultural. A
Dialog intercultural. B
Limbă și literatură. A
Limbă și literatură. B
RLS – Limbaje de specialitate. A
RLS – Limbaje de specialitate. B
III. DESCHIDERE. SESIUNE ÎN COMUN – PROFESORI
IV. SESIUNE DE LUCRĂRI. SPECIALIȘTI ÎN DIALOG:
Ajustarea conținuturilor intra- și extracurriculare la exigențele mediului de
învățare online - proces intens adaptativ. A
Ajustarea conținuturilor intra- și extracurriculare la exigențele mediului de
învățare online - proces intens adaptativ. B
Semnificații și determinanți culturali în transferul didactic al românei ca limbă
străină: percepții, așteptări, atitudini, coerențe. C
Semnificații și determinanți culturali în transferul didactic al românei ca limbă
străină: percepții, așteptări, atitudini, coerențe. D
Tehnologia didactică în fața constrângerilor învățământului la distanță: inovație și
digitalizare. E

V. WORKSHOP:
Tranziție forțată - context instabil - schimbare rapidă - schimbări ireversibile?
Sau dialog despre cum fost posibil ca pandemia COVID-19 să instaureze o nouă
normalitate în universități.

VI. ÎNCHEIEREA LUCRĂRILOR

 PROGRAM

MARȚI, 22 iunie 2021

10.00 – 12.40 I. DESCHIDERE. SESIUNE ÎN COMUN – PROFESORI ȘI

STUDENȚI

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/89926063547?pwd=emdMcERiT1JrOTJjTFd4ZnVlUXl6dz09
Meeting ID: 899 2606 3547
Passcode: 262651

MODERATORI: Asist. univ. dr. Elena ANDREI,

Asist univ. asoc. dr. Anamaria GHEORGHIU

Ludmila BRANIȘTE, Șef al Catedrei de Limbă Română pentru Studenţi Străini,

Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, Conf. univ. dr., Organizator
simpozion.
Teodora Daiana CUIBUS, Director al Institutului Limbii Române, București,
Ministerul Educației, Culturii și Cercetării din România.
Cătălina Iuliana PÎNZARIU, Consul, Ambasada României în Regatul Maroc.
Mioara PITUȚ, Consilier diplomatic, Ambasada României la Atena.
Veronica CIOLCĂ, Prim Colaborator, Ambasada României la Atena.
Florica FAUR, conf. univ.dr., Lectoratul Român din Tunis/ Institutul Limbii
Române/ Universitatea Tunis El Manar/Universitatea „Vasile Goldiș” Arad.
Haifa KRAMTI, studentă la limba română, anul al II-lea, Institutul de limbi
moderne „Habib Bourguiba”, Universitatea Tunis El Manar, Republica
Tunisiană: Dar Sebastien – vila donată de românul George Sebastian
Hammametului.
Gina NIMIGEAN, Lect. univ. dr., Lectoratul românesc al Institutului Limbii
Române, București (ILR) la Universitatea „Democritus” a Thraciei,
Departamentul pentru Limba, Cultura și Civilizația Țărilor din Jurul Mării
Negre, Komotiní, Grecia (Δημοκρήτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Τμήμα
Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών, Κομοτηνή,
Ελλάδα) & Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi.
Alexandra Cătălina BODNAR, studentă, anul I, Universitatea „Democritus” a
Thraciei, Departamentul pentru Limba, Cultura și Civilizația Țărilor din
Jurul Mării Negre (Δημοκρήτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Τμήμα Γλώσσας,
Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών, Κομοτηνή): Oradea
contemporană.
José Damián GONZÁLEZ-BARROS, Profesor, Institutul de Limbi Străine
(Escuela Oficial de Idiomas) „Jesús Maestro” din Madrid: Câteva exemple de
utilizare a documentelor autentice la cursul de RLS pe niveluri.
Anna KUBASOVA, Lect. univ. dr., Catedra de filologie romanică, Universitatea de
Stat din Sankt Petersburg: Avantajele predării limbii române ca limbă străină
la distanță: resurse online, metodele și abordările în studierea materialelor de
pe Internet.

pag. 4
Stanislav ALEKSEEV, Victoria PAIVINA, studenți, anul I, Programul de studii
„Limba română”, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg (Санкт-
Петербургский государственный университет): Cum se studiază limba
română la Facultatea de Litere de la Universitatea de Stat din Sankt
Petersburg.
Elena PRUS, Doctor hab. în filologie, Profesor universitar, Universitatea Liberă
Internațională din Moldova ULIM, Prorector Proiecte.
Şəhanə MIRZƏYEVA, studentă anul al IV-lea, Facultatea de Relații Internaționale
și Studii Regionale, Universitatea de Limbi Străine din Baku & Ləman
ƏLIYEVA (Azerbaidjan), studentă anul IV, Facultatea de Traduceri,
Universitatea de Inginerie din Baku: Studiind în România. O experiență
Erasmus+.
Ivan KAZAKOV, masterand, Universitatea «Lomonosov» din Moscova
(Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова):
Uniunea lingvistică balcanică. Limbile română și macedoneană în context
balcanic.
Emma Emilia DASCĂLU, studentă în Anul Pregătitor, Universitatea ,,Alexandru
Ioan Cuza” din Iași: Invenții românești în medicină care au schimbat lumea:
Victor Babeș, Constantin Parhon, Emil Palade, Ana Aslan.
Lujain MAKDAH, studentă în Anul pregătitor de Limba română, Universitatea
Creștină „Dimitrie Cantemir”, București: Călătorii prin mai multe lumi: Paul
de Alep.
Carmen PELIN, Radio România Internațional – Dialog între prieteni. Colaj de
interviuri cu studenții din Programul de An Pregătitor (promoția 2020-2021)
de la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

12.40 – 15.00
Pauză

pag. 5
 Marți, 22 iunie, 2021

15.00 – 16.45 II. SESIUNE DE LUCRĂRI. STUDENȚI ÎN DIALOG

Secțiunea I: Cultură și civilizație românească în context universal. A

https://join.skype.com/NAczQ1ND4UGu

Moderatori: Studenți: Nana JABBIE, Miasa TALALKA

Lect. univ. dr. Loredana-Nicoleta ILIE,
Asist. univ. dr. Nadejda BÂLICI, Prof. drd. Marcel BÂLICI

15.00- Karolina KOSMACZ (Polonia), studentă, anul I, filologie română,

15.10 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Nadia Comăneci
– ambasadoare a României în gimnastica mondială.
karkos9@st.amu.edu.pl
15.10- Miasa TALALKA (Israel), studentă în Anul Pregătitor,
15.20 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Vlad Ţepeş –
Dracula: între personaj și persoană istorică.
miasatalalka@gmail.com
15.20- Aleksandra ZAIDLEWICZ (Polonia), studentă, anul I, filologie
15.30 română, Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Mircea
Eliade – personalitate marcantă a culturii românești și
universale. alezai@st.amu.edu.pl
15.30- Deen KOKOU MAWULIKPLINI (Republica Togo), student în Anul
15.40 Pregătitor, Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași:
Căsătoria în România. deenmawuli@gmail.com
15.40- Paweł JASTRZĘBSKI (Polonia), student, anul I, filologie română,
15.50 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Constantin
Brâncuși – punte artistică între culturile română și franceză.
pawjas3@st.amu.edu.pl
15.50- Petra Žiga (Croația), studentă, anul al V-lea, română-ucraineană,
16.00 Universitatea din Zagreb: Despre strigoi.
petra.ziga96@gmail.com
16.00- Nana JABBIE (Franța), studentă, Facultatea de Litere, Universitatea
16.10 „Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Călătoresc în Balcani.
Nana.jabbie@gmail.com
16.10- Anna CZWOJDZIŃSKA (Polonia), studentă, anul I, filologie română,
16.20 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: De la istorie la
legendă: Vlad Țepeș și Dracula. annczw@st.amu.edu.pl
16.20- Zakaria MOUAOUAL (Maroc), student în Anul Pregătitor,
16.30 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Castele din
România (Castelul Peleș – Sinaia, Castelul Bran – Brașov,
Castelul Corvinilor – Hunedoara).

pag. 6
 mouaoualzakaria1@gmail.com
16.30- Samah MOHAMED (Sudan), studentă în Anul Pregătitor,
16.40 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Obiceiuri legate
de nuntă (pețitul - orația de nuntă, obiceiul ultimului bărbierit).

Secțiunea a II-a: Cultură și civilizație românească în context universal. B

https://join.skype.com/JfYcm2mu4vD4

Moderatori: Studenți: Mira AWADA, Emily BERTOVIĆ

Prof. dr. hab. Tomasz KLIMKOWSKI, Lect. univ. dr.
Iosefina BLAZSANI-BATTO, Lect. univ. dr. Justyna
TEODOROWICZ

15.00- Emily BERTOVIĆ (Croația), studentă, anul al V-lea, română-

13.10 ucraineană, Universitatea din Zagreb: Mitul creației în balada
Meșterul Manole. emili.bertovici@gmail.com
15.00- Moaid Ghaleb Ali AMAYREH (Iordania), student în Anul Pregătitor,
15.10 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Bunăstare și
sărăcie. O perspectivă socială. moaid.amaireh98@gmail.com
15.10- Razan HUSAM KHLALAILA (Israel) studentă în Anul Pregătitor,
15.20 Universitatea „Alexandru Ioan Cuza din Iași”: Comunismul in
România. Revoluția și perioada postdecembristă.
Razan0609@hotmail.com
15.20- Tahrir ZAALUK (Israel), student în Anul Pregătitor,
15.30 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Micul Paris.
tahreersalook7@gmail.com

15.30- Fahmi TALALKA (Israel), student în Anul Pregătitor,

15.40 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Invenții românești
care au schimbat lumea: în matematică (Spiru Haret, Grigore
Moisil ), în chimie (Petru Poni, Costin D. Nenițescu).
fahmitalalka@gmail.com

15.40- Ammar ADREES (Libia), student în Anul Pregătitor,

15.50 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Un edificiu-simbol
al orașului Iași: Palatul Culturii. ammar.adriss@hotmail.com

15.50- Agnieszka GILKA (Polonia), studentă, anul I, filologie română,

16.00 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Constantin
Brâncuși – un sculptor al infinitului. agngil@st.amu.edu.pl
16.00- Adam MATUSZCZAK (Polonia), student, anul I, filologie română,
16.10 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Nadia Comăneci

pag. 7
 – gimnasta româncă de nota zece. adamat8@st.amu.edu.pl
16.10- Mira AWADA (Liban), studentă în Anul pregătitor de Limba română,
16.20 Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”, București: Cu ce ne
surprinde azi Libanul.
16.20- Saja ABU-LESAN (Irak), studentă în Anul pregătitor de Limba
16.30 română, Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”, București:
Locuri celebre și mâncăruri neobișnuite din Irak.
16.30- Estabrg EBRAHIM (Sudan), studentă în Anul pregătitor de Limba
16.40 română, Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”, București:
Despre turismul și căsătoria la sudanezi.

Secțiunea a III-a: Cultură și civilizație românească în context universal. C

https://join.skype.com/zeeHVSnajaiF

Moderatori: Studenți: Khaled KHALED, Emmanuel OGAMDI

Conf. univ. dr. Victoria FONARI, Conf. univ. dr. Lilia
TRINCĂ, Conf. univ. dr. Elena LĂCUSTĂ

15.00- Abed Allah Ibrahim Khalil SALOUM (Iordania), student în Anul

15.10 Pregătitor, Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași
România – obiective turistice.
15.10- Firdman EDEN (Israel), student în Anul Pregătitor,
15.20 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Mitul lui
Dracula: Între Vlad Ţepeş şi Dracula sau între realitatea istorică
şi fabulaţie.
15.20- Abdelwhab Mahir Ibrahim ELSHIKH (Sudan), student în Anul
15.30 Pregătitor, Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași:
România – elemente de geografie (unități majore ale reliefului;
elemente importante de hidrografie; vegetaţia şi fauna; populaţia
și altele)
15.30- Justin WHITE (USA), student anul al II-lea, Facultatea de Economie și
15.40 Sociologie, Universitatea White St. Paul, Minnesota, USA,
Macalester College &
Hannah MURRAY ADELAIDE (South Australia), studentă, anul al IV-
lea, Facultatea de Biologie și Sociologie, Australia Macalester
College:  Împletirea migranților în cultura română, anecdote și
experiențe de la studenții la sociologie. justinnwhit@gmail.com
15.40- Emmanuel OGAMDI (Nigeria), student în Anul Pregătitor,
15.50 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: România azi:
Climatul socio-politic (învăţământul românesc; sănătatea în
România; viaţa politică în România; organizaţii politice; România
în sistemul relaţiilor internaţionale: UE şi NATO)

pag. 8
15.50- Amin ABU JAMA (Israel), student în Anul Pregătitor,
16.00 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Cele mai frumoase
locuri din România. aminjama7@gmail.com
16.00- Momiaz ABORSHEED (Siria), student în Anul Pregătitor,
16.10 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Provinciile
istorice și zonele geografice ale României.
16.10- Safaa EL GUENDOUL (Maroc), studentă în Anul Pregătitor,
16.20 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Cele două
războaie mondiale şi perioada interbelică; perioada comunistă;
Revoluţia din Decembrie 1989; sfârşit de secol XX – început de
secol XXI.
16.20- Yassine DIBOUCH (Maroc), student în Anul Pregătitor,
16.30 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Fluviul Dunărea,
o apă care unește Europa.
16.30- Mouad ATOUILAA (Maroc), student în Anul Pregătitor,
16.40 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Iași: orașul
începuturilor.
15.00- Majd ABUHANI (Fâșia Gaza), student în Anul Pregătitor,
15.10 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Studenți
internaționali în orașul Iași.
15.00- Khaled KHALED (Liban), student în Anul Pregătitor,
15.10 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Sculptura
românească: Constantin Brâncuşi.

Secțiunea a IV-a: Limbă și literatură. A

https://join.skype.com/LYohMMqq1NCv

Moderatori: Studenți: Ksenija KNEŽEVIĆ, Patryk CZŁAPA

Lect. univ. dr. Petar RADOSAVLJEVIĆ, Lect. univ. dr. Mirjana
ĆORKOVIĆ

15.00- Patryk CZŁAPA (Polonia), student, anul al III-lea, filologie română,

15.10 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Terminologia
militară de origine franceză în romanul  Pădurea
spânzuraților de Liviu Rebreanu. patczl@st.amu.edu.pl
15.10- Ksenija KNEŽEVIĆ (Serbia), masterandă, filologie română,
15.20 Universitatea din Belgrad: Identitate și multiculturalism în
romanele lui Miodrag Miloș. ksenijaknezevic97@yahoo.de
15.20- Wojciech FRYSZER (Polonia), student, anul al III-lea, filologie
15.30 română, Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań:

pag. 9
 Terminologia feroviară în limba polonă și în limba română.
Câteva considerații despre cuvintele  dworzec și gară.
wojfry@st.amu.edu.pl
15.30- Zvonimira FEGIĆ (Croația), studentă, anul al V-lea, română-
15.40 germană, Universitatea din Zagreb: Câteva observații asupra
bilingvismului în romanul Vârstele jocului.
zvonimira.fegic@gmail.com
15.40- Emma BRASSEUR (Franța), studentă, Facultatea de Litere,
15.50 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Cele patru
legăminte. Cartea înțelepciunii toltece.
emm.brasseur@Gmail.com
15.50- Mariusz ŁATA (Polonia), student, anul al III-lea, filologia română,
16.00 Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań: Expresii
idiomatice din domeniul croitoriei în limba română și în limba
polonă. marlat3@st.amu.edu.pl
16.00- Mihaela ČORAK (Croația), studentă, anul al IV-lea, română-
16.10 franceză, Universitatea din Zagreb: Umorul în romanul Sînt o
babă comunistă. mihaela96corak@gmail.com
16.10- Petra Market (Croația), studentă, anul al IV-lea, română-franceză,
16.20 Universitatea din Zagreb: Patru prozatoare contemporane –
teme și personaje. market.petra@gmail.com
16.20- Elizaveta OLEINIK (Federația Rusă), masterandă, Universitatea
16.30 «Lomonosov» din Moscova (Московский Государственный
Университет им. М.В. Ломоносова): Influența slavă asupra
limbii române literare. liza_olieinik@mail.ru

Secțiunea a V-a: Limbă și literatură. B

https://join.skype.com/JTm4Wo4bTB7w
Moderatori: Studenți: Sharon SCABIN, Alina BACIU
Lect. univ. dr. Anna KUBASOVA, Lect. univ. Nicolae Adrian
HENȚ, Prof. José Damián GONZÁLEZ-BARROS

15.00- Alina DOBRESCU (România), studentă în anul I la Facultatea de

15.10 Limbi și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (III): Toponime
neobișnuite. dobrescu.allina@gmail.com
15.10- Iuliana ROGOJINĂ (Republica Moldova), studentă anul II,
15.20 Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți, specialitatea
Limba și literatura română și limba engleză, tema: Valorile
culturii române vs. cultura ca o hartă mentală.
iulianarogojina2002@mail.ru
15.20- Elena GRECU (România), studentă în anul I la Facultatea de Limbi

pag. 10
15.30 și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (V): Originea
numelor de popoare.
15.30- Alina BACIU (Republica Moldova), studentă, anul al III-lea,
15.40 Facultatea de Litere, Universitatea Liberă Internațională din
Moldova, Chișinău: Educația plurilingvă și importanța
dialogului intercultural. alinabaciu943@gmail.com 
15.40- Alexandru ANDRONIC (Republica Moldova), student, anul al III-
15.50 lea, Facultatea de Litere, Universitatea Liberă Internațională
din Moldova, Chișinău: Educația bi- și plurilingvă și
competențele interculturale. sign.cloud@icloud.com
15.50- Teodora DESEAGĂ (România), studentă în anul I la Facultatea de
16.00 Limbi și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (I): Substantivele
care denumesc plante și animale. deseagateodora@gmail.com
16.00- Elena GRAUR (Republica Moldova), doctorandă în anul II, Școala
16.10 doctorală Știinţe Umaniste, Politice şi ale Comunicării,
Universitatea Liberă Internațională din Moldova, Chișinău:
Competențe gnoseologice și praxiologice în traducerile literare
româno-franceze. egraur@ulim.md
16.10- Clementina MILITARU (România): studentă în anul I la Facultatea
16.20 de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (VII): Înrudiri
nebănuite. scorneaclementina@gmail.com
16.20- Sharon SCABIN (Italia/România), doctorandă, Universitatea
16.30 „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, Facultatea de Litere, Școala
doctorală de Studii Filologice / absolventă a Universității din
Padova (Università degli studi di Padova):   Scrisori de pe
front. Poezia tradițională și Războiul modern.
scabinsharon@gmail.com
16.30- Mariia DRUZIAKA (Federația Rusă), studentă, anul al IV-lea,
16.40 programul de studii Limbi străine – Limba română,
Universitatea de Stat din Sankt Petersburg (Санкт-
Петербургский Государственный Университет):  Deosebiri
ale limbii române vorbite pe bază de interviuri cu vedetele
românești contemporane. druzyakam@mail.ru

pag. 11
Secțiunea a VI-a: Dialog intercultural. A

https://join.skype.com/EK2pZNSwMaWx

Moderatori: Studenți: Stanislav ALEKSEEV, Gülşən ATAKIŞIYEVA

Conf. univ. dr. Angelica CĂPRARU, Conf. univ. dr. Sanda
PĂDUREŢU, Lect. univ. dr. Iosefina BLAZSANI-BATTO

15.00-
15.10 Dóra PAPADÍMOU (Grecia), absolventă, Universitatea „Democritus” a
Thraciei, Departamentul pentru Limba, Cultura și Civilizația
Țărilor din Jurul Mării Negre (Δημοκρήτειο Πανεπιστήμιο
Θράκης, Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού
Παρευξείνιων Χωρών, Κομοτηνή): Medicina foclorică românească.

15.10- Gülşən ATAKIŞIYEVA (Azerbaidjan), studentă, anul al IV-lea,

15.20 Facultatea de Relații Internaționale și Studii Regionale,
Universitatea de Limbi Străine din Baku: Țesutul covoarelor -
meșteșug tradițional în România și Azerbaidjan.
a_gulsen00@mail.ru
15.20- Ștefana OANĂ (România), elevă, clasa a XI-a A, Colegiul Richard
15.40 Wurmbrand din Iași: România noastră.
stefanaoana12@yahoo.com
15.40- Otilia SERDENCIUC (România), elevă, clasa a XI-a A, Colegiul
15.50 Richard Wurmbrand din Iași: Culturalizează-te românește!
otilia.serdenciuc@gmail.com
15.50- Cezara Maria GANGAL (România), elevă, clasa a XI-a A, Colegiul
16.00 Richard Wurmbrand din Iași: Umple-ți stomacul în stil
românesc. cezaramaria05@gmail.com
16.00- Anastasia MAKHATADZE (Georgia), student of Ivane Javakhishvili
16.10 Tbilisi State University, Georgia (девушка-студентка): About
Georgian Kitchen – название доклада/ Despre bucătăria cu
specific georgian. Coord. Prof. univ. dr. Manana MIKADZE,
Prof. Dr. Nino Kvirikadze. ninokvirikadze@rambler.ru
16.10- Andro LELADZE (Georgia), student of Akaki Tsereteli State
16.20 University, Kutaisi, Georgia (юноша-студент): A few facts
about the "Golden Fleece" - название доклада/ Câteva date
despre "Golden Fleece". Coord. Prof. univ. dr. Manana
MIKADZE, Prof. Dr. Nino Kvirikadze.
ninokvirikadze@rambler.ru ????
16.20- Stanislav ALEKSEEV &

pag. 12
16.30 Victoria PAIVINA (Federația Rusă), studenți, anul I, programul de
studii „Limba română”, Universitatea de Stat din Sankt
Petersburg (Санкт-Петербургский государственный
университет): Cum se studiază limba română la Facultatea de
Litere de la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg?
mister.alekseev2002@yandex.ru
16.30- Maite ACUNA (Belize), studentă în Anul Pregătitor,
16.40 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Delta Dunării,
rezervație a biosferei.

Secțiunea a VII-a: Dialog intercultural. B

https://join.skype.com/FDHTZAPoG61v

Moderatori: Studenți: Hedi CHERIF, Zineb LAKHCHIN

Conf. univ. dr. Cristina GAFU, Lect. Univ. Dr. Ioana
JIEANU, Asist. dr. Mihaela DUDEANU

15.00- Ograbakou BALIBAGNA MAWULIKPLINI (Republica Togo),

15.10 student în Anul Pregătitor, Universitatea ,,Alexandru Ioan
Cuza” din Iași: Crăciunul şi Anul Nou (obiceiul colindatului,
pluguşorul, jocurile cu măști, sorcova). baliogra@yahoo.fr
15.10- Zineb LAKHCHIN (Maroc), studentă în Anul Pregătitor,
15.20 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Identitatea
gastronomică românească. lakhchin2bacpcf@gmail.com
15.20- Haifa KRAMTI (Tunisia), studentă la limba română, anul al II-lea,
15.40 Institutul de limbi moderne „Habib Bourguiba”, Universitatea
Tunis El Manar, Republica Tunisiană: DAR SEBASTIEN – vila
donată de românul GEORGE SEBASTIAN Hammametului.
kramtihaifa@gmail.com
15.40- Imene JRIDI (Tunisia), studentă la limba română, modulul
15.50 pregătitor, Institutul de limbi moderne „Habib Bourguiba”,
Universitatea Tunis El Manar, Republica Tunisiană:
HAMMAMET – paradis terestru pe malul Mării Mediteranee.
jrd.imene@gmail.com
15.50- Hedi CHERIF (Tunisia), student la limba română, modulul
16.00 pregătitor, Institutul de limbi moderne „Habib Bourguiba”,
Universitatea Tunis El Manar, Republica Tunisiană: Istorie și
artă la Hammamet. Dar Sébastien – locul de întâlnire al
artiștilor. hedi_cherif@gnet.tn
16.00- Chayma BEN ALAYA (Tunisia), studentă la limba română, modulul
16.10 pregătitor, Institutul de limbi moderne „Habib Bourguiba”,
Universitatea Tunis El Manar, Republica Tunisian: Arhitectură
pag. 13
 și grădini la Dar Sébastien la Hammamet, Tunisia.
chaymamouhamed5@gmail.com
16.10- Sara ROMDHANI (Tunisia), studentă la limba română, modulul
16.20 pregătitor, Institutul de limbi moderne „Habib Bourguiba”,
Universitatea Tunis El Manar, Republica Tunisiană: La Paris
odihnește familia românească a lui George Sebastian, patronul
spiritual al Centrului Cultural Internațional din Hammamet,
Republica Tunisiană. sarettasou98@gmail.com
16.20- Joanna AIRINI (Polonia), proiectul Szkolenia Językowe: Małopolska-
16.30 perła południa Polski. Tradycje i zwyczaje/Małopolska - perla din
sudul Poloniei. Tradiții și obiceiuri, Coordonator Drd. Irina-
Marinela Deftu. joannaairini@interia.pl
16.30- Dímitra GERMETZÍDOU (Grecia), absolventă, Universitatea
16.40 „Democritus” a Thraciei, Departamentul pentru Limba, Cultura
și Civilizația Țărilor din Jurul Mării Negre (Δημοκρήτειο
Πανεπιστήμιο Θράκης, Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και
Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών, Κομοτηνή): Tradiții culinare
de Crăciun în România.

Secțiunea a VIII-a: RLS – Limbaje de specialitate. A

https://join.skype.com/HMEQxqi1blop

Moderatori: Studenți: Altyn CHARYYEVA, Segla Serginho CAKPO

Conf. univ. dr. Sonia MUNTEANU, Conf. univ. dr. Viorica
POPA, Lect. univ. dr. Mihaela HRISTEA

15.00- Guljemal BASHIMOVA (Turkmenistan), Programul pregătitor de

15.10 limba română, Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca: Paşi
mici dar seminificativi pentru reducerea poluării cu plastic a
oceanelor. Profesor coordonator conf. dr. Angelica-Maria
Căpraru. guljemal8600b.9@gmail.com
15.10- Altyn CHARYYEVA (Turkmenistan), Programul pregătitor de limba
15.20 română, Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca: Ce este o
rețea de calculatoare? Profesor coordonator conf. dr. Sanda
Padurețu.  altyncharyyeva1@gmail.com
15.20- Yegenmuradov SHAMYRAT (Turkmenistan), UTCN: Teorema lui
15.30 Pitagora si aplicațiile sale, Profesor coordonator conf. dr.
Sonia Munteanu. yegenmuradowshamyrat@gmail.com
15.30- Beni-Bob M'VONDO (Congo), Program pregătitor de limba
15.40 română, Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca: Cauzele și
efectele încălzirii globale. Profesor coordonator conf. dr. Sonia

pag. 14
 Carmen Munteanu. benibobmvondo1@gmail.com
15.40- Seda MƏMMƏDLI (Azerbaidjan), studentă anul al IV-lea,
15.50 Facultatea de Relații Internaționale și Studii Regionale,
Universitatea de Limbi Străine din Baku: Elemente de
arhitectură medieval în Sighișoara. mammadlys@mail.ru
15.50- Hammadi GAFSI (Tunisia), Medic Rezident Radiologie – Imagistică
16.00 Medicală, absolvent al Universității „Grigore T. Popa” din Iași:
Radiologia și imagistica. Rolul acestora în contextul actual.
16.00- Segla Serginho CAKPO (Benin), student în Anul Pregătitor,
16.10 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Invenții
românești care au schimbat lumea: în fizică și geologie (Horia
Hulubei, Ștefan Procopiu). serginhocakpo@gmail.com
16.10- Abdulghaffar SHAMOU (Siria), student, Facultatea de Mecanică,
16.20 Universitatea „Gheorghe Asachi” din Iași: Ariad Next.
Abd.shamou@gmail.com
16.20- Emma Emilia DASCĂLU (Franța), studentă în Anul Pregătitor,
16.30 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Invenții
românești care au schimbat lumea: în medicină (Victor Babeș,
Constantin Parhon, Emil Palade, Ana Aslan).
emma.emma703@gmail.com

16.30- Illas PANAYOTAROS (Grecia), doctorand, Universitatea din

16.40 Ioannina, Facultatea de Filosofie & Litere, Departmentul de
Filologie (Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα
Φιλολογίας): Filosofia în Grecia antică.
16.40- Nikos VASILIADIS (Grecia), doctorand, Universitatea din Patras,
16.50 Facultatea de Științe Umaniste și Sociale, (Πανεπιστημίο
Πατρών, Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών,
Τμήμα Φιλολογίας): Elemente de antropologie generală.

pag. 15
 Secțiunea a IX-a: RLS – Limbaje de specialitate. B

https://join.skype.com/HOogFcn1dZyO

Moderatori: Studenți: Oana GRIGORE, David CHIȚUL

Conf. univ. dr. Camelia Sanda DRAGOMIR, Conf. univ. dr.
Virginia POPOVIĆ, Lect. univ. dr. Laura MAFTEI

15.00- Vlad BADRAJAN (Republica Moldova), doctorand, Școala doctorală

15.10 Știinţe Umaniste, Politice şi ale Comunicării, Universitatea
Liberă Internațională din Moldova, Chișinău: Opere poetice
canonice în spațiul românesc. vladbadrajan@gmail.com
15.10- Oana GRIGORE (România), studentă în anul I la Facultatea de
15.20 Limbi și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (II): Eponimele.
eleloheoana@gmail.com
15.20- Beatricie COLIBĂ (Republica Moldova), studentă anul IV,
15.30 Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți, specialitatea
Limba și literatura română și limba engleză,
tema: Comportamentul proxemic în proverbele și zicătorile
românilor. cbeatricie98@gmail.com
15.30- Alexandru ION (România), student în anul I la Facultatea de Limbi
15.40 și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (IV): Limba
română și vechea Romă.
15.40- David CHIȚUL (Republica Moldova), student, anul al III-lea, gr. I-
15.50 TI-186-11-53, Facultatea de Litere, Universitatea Liberă
Internațională din Moldova, Chișinău: Fenomenul
plurilingvismului în educația lingvistică din Republica Moldova.
dav_k2001@mail.ru
16.00- Gabriela FLOARE (România), studentă în anul I la Facultatea de
16.10 Limbi și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
Cantemir”, București: Curiozități etimologice (VI): Ecouri
mitologice în limba română. floare_gabriela@yahoo.com
16.10- Virginia GUȚU (Republica Moldova), studentă anul III,
16.20 Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți specialitatea
Limba și literatura română și limba engleză: Valențele
timpului în cultură și limbă. virginia.gutu.1999@gmail.com
16.20- Lana LOUKA (România): studentă în anul I la Facultatea de Limbi
16.30 și Literaturi Străine, Universitatea Creștină „Dimitrie
pag. 16
 Cantemir”, București: Curiozități etimologice (VIII): Cuvinte
călătoare.
16.30- Maher MOHAMAD (Siria), student în Anul pregătitor de Limba
16.40 română, Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”,
București: Alep, oraș important.
16.40- Nidal ZAALUK (Israel), student în Anul Pregătitor,
16.50 Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași: Muzeele din
București. nidalsalok6@gmail.com

pag. 17
pag. 18