Oswestry Disability Index (ODI)Scala Oswestry de evaluare a incapacităţii

Scala Oswestry reprezintă un instrument de evaluare extrem de important folositde

către cercetători şi evaluatori ai stării de sănătate pentru a măsura incapacitatea
permanentă a pacientului. Această scală a fost folosită de 25 de ani şi este
consideratăstandardul de aur de evaluare funcţională a coloanei vertebrale lombare.
Secțiunea 1 – Intensitatea durerii
Nu am nicio durere momentan
Durerea este foarte ușoară în acest moment
Durerea este moderată în acest moment
Durerea este destul de severă în acest moment
Durerea este foarte severă în acest moment
Durerea este cel mai rău imaginabil la
moment
Secțiunea 2 – Îngrijire personală (spălare, îmbrăcare etc.)
Pot să mă îngrijesc normal fără
provocând dureri suplimentare
Pot avea grijă de mine în mod normal, dar asta
provoacă durere suplimentară
Este dureros să am grijă de mine și sunt
încet și atent
Am nevoie de ajutor, dar îmi gestionez majoritatea
îngrijire personală
Am nevoie de ajutor în fiecare zi în majoritatea aspectelor
îngrijire auto
Nu ma imbrac, ma spal cu greu
si stai in pat
Secțiunea 3 – Ridicare
Pot ridica greutăți mari fără durere suplimentară
Pot ridica greutăți mari, dar dă o durere suplimentară
Durerea mă împiedică să ridic greutăți mari
podeaua, dar mă descurc dacă sunt
plasat convenabil de ex. pe o masă
Durerea mă împiedică să ridic greutăți mari,
dar pot gestiona greutăți ușoare spre medii dacă
sunt pozitionate convenabil
Pot ridica greutăți foarte ușoare
Nu pot ridica sau cara nimic
Secțiunea 4 – Mersul pe jos*
Durerea nu mă împiedică să merg pe jos
Durerea mă împiedică să merg mai mult decât
PLOH
Durerea mă împiedică să merg mai mult decât
1 PLOH
Durerea mă împiedică să merg mai mult decât
\DUGV
Pot să merg doar folosind un băț sau cârje
Sunt în pat de cele mai multe ori
Secţiunea 5 – Şedinţa
Pot să stau pe orice scaun atâta timp cât îmi place
Pot să stau pe scaunul meu preferat doar atâta timp cât
imi place
Durerea mă împiedică să stau mai mult de o oră
Durerea mă împiedică să stau mai mult decât
30 minute
Durerea mă împiedică să stau mai mult decât
10 minute
Durerea mă împiedică deloc să stau
Secțiunea 6 – În picioare
 Pot să stau cât vreau fără dureri suplimentare
Pot să stau cât vreau, dar îmi dă
durere suplimentară
Durerea mă împiedică să stau în picioare mai mult de
1 oră
Durerea mă împiedică să stau în picioare mai mult de
30 minute
Durerea mă împiedică să stau în picioare mai mult de
10 minute
Durerea mă împiedică deloc să stau în picioare
Secțiunea 7 – Dormit
Somnul meu nu este niciodată tulburat de durere
Somnul meu este ocazional perturbat de durere
Din cauza durerii am mai puțin de 6 ore de somn
Din cauza durerii am mai puțin de 4 ore de somn
Din cauza durerii am mai puțin de 2 ore de somn
Durerea mă împiedică deloc să dorm
Secțiunea 8 – Viața sexuală (dacă este cazul)
Viața mea sexuală este normală și nu provoacă dureri suplimentare
Viața mea sexuală este normală, dar provoacă ceva în plus
durere
Viața mea sexuală este aproape normală, dar este foarte dureroasă
Viața mea sexuală este sever limitată de durere
Viața mea sexuală este aproape absentă din cauza durerii
Durerea previne orice viață sexuală
Secțiunea 9 – Viața socială
Viața mea socială este normală și nu-mi oferă niciun plus
durere
Viața mea socială este normală, dar crește
gradul de durere
Durerea nu are un efect semnificativ asupra vieții mele sociale
în afară de limitarea intereselor mele mai energice
de exemplu, sportul
Durerea mi-a restrâns viața socială și nu merg
afară la fel de des
Durerea mi-a limitat viața socială la casa mea
Nu am viață socială din cauza durerii
Secțiunea 10 – Călătorii
Pot călători oriunde fără durere
Pot călători oriunde, dar îmi provoacă o durere suplimentară
Durerea este urâtă, dar reușesc călătoriile peste două
ore
Durerea mă limitează la călătorii de mai puțin de unu
ora
Durerea mă limitează la scurte călătorii necesare
sub 30 de minute
Durerea mă împiedică să călătoresc decât spre
primi tratament