Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mihai Eminescu a jucat un rol determinant şi chiar decesiv în evoluţia culturii române
mai ales dacă luăm în considerare faptul că nu a scris pentru gloria cotidiană specifică timpului
în care a trăit, ci pentru gloria Spiritului în eternitate 1. Ca majoritatea celor care au vrut şi au
putut să ducă lupte exorcizante în vederea atingerii dimensiunii poetice şi catafatice 2 a culturii
române şi a fundamentelor acestora, a ales să cânte acea simfonie a suferinţei înspre bucurie3,
atât de caracteristică fondului nostru identitar. Iar când spunem acest lucru, înţelegem mai cu
seamă destinul ţării noastre ca popor, evoluţia noastră istorică, ceea ce, într-un fel a permis ca
suferinţa şi sacrficiul să devină virtuţile de bază ale românilor, care au fost atât de bine
valorificate în multe din operele literare din spaţiul românesc4.
Întrebarea fundamentală a lucrării noastre va fi una foarte simplă, dar totuşi atât de grea:
cine a fost cu adevărat Mihai Eminescu şi de ce ajungem să-l înţelegem de fiecare dată într-o
lumină nouă? Şi mai mult decât atât, obiectivul studiului de faţă va fi acela de a dezvălui
identitatea filosofică a lui Mihai Eminescu, parcă adesea ignorată în mediile academice
româneşti.
1
Când spunem Spiritul în eternitate ne referim în fapt la dimensiunea metafizică a unei creaţii care devine
moştenire pentru toate generaţiile care urmează, cum ar fi de pildă compoziţiile lui Mozart sau Debussy, ori
literatura lui Franz Kafka. De altfel, majoritatea celor care au creat pentru perpetuarea unui asemenea spirit, au
înţeles distincţia fundamentală dintre gloria intimă, aceea care caută să ramâbă cât mai mult într-un Necunoscut
pentru a fi descoperit ca Mister, şi gloria cotidiană, aceea obţinută pe canalele industriei culturale. Este de la sine
înţeles că astfel de creatori au optat pentru cea dintâi glorie menţionată.
2
În plan teologic cunoaşterea catafatică se referă la cunoaşterea pozitivă despre Dumnezeu, adică la acea
cunoaştere care ne ajută să înţelegem ceea ce Dumnezeu este, observându-i astfel mai multe calităţi esenţiale:
iubire, potenţialitate, dreptate, perfecţiune, etc. Evident, şi actul cultural în sine deţine o anumită dimensiune sau
proprietate catafatică în sensul în care, deşi este Mister, Nevăzut, Aventură a Liricului şi Tainicului, o dată dezvăluit,
ne ajută să descoperim, să regăsim şi să înţelegem frumuseţea ascunsă a vieţii. Cu alte cuvinte, cunoaşterea
catafatică a vieţii ne arată că viaţa este frumuseţe tainică, deci un act cultural catafatic în creaţia sa ne învaţă să
înţelegem ceea ce viaţa este.
3
Paradoxul suferinţei înspre bucurie îl întâlnim în special în gândirea lui Nicolae Steinhart sau la anumiţi gânditori
români care au cunoscut experienţa carcerală comunistă, cum ar fi Ioan Ianolide şi vrea să exprime de fapt un
adevăr adânc şi de neînţeles dar totuşi fundamental: suferinţa este locul în care frumuseţea este cea mai capabilă
să se ascundă pentru că prin suferinţă putem descoperi graţia şi fericirea poetică. Despre descoperirea graţiei şi
fericirii poetice pe calea suferinţei a vorbit poetul maghiar Joseph Atilla, a cărui viaţă a fost marcată de capricii
maladive şi nedreptăţi sociale.
4
A se lua în considerare, de exemplu, Fefeleaga lui Ion Agârbiceanu sau Ultima noapte de dragoste, înâia noapte
de război a lui Camil Petrescu.
Cei mai mulţi dintre noi ştim că Mihai Eminescu este cel mai mare poet din istoria ţării
noastre, după cum ştim la fel de bine că a fost nevoit să lupte cu o serie de tensiuni şi nedereptăţi
sociale, el fiind un artizan al venerării dreptăţii şi un ortodox al moralităţii. Nu facem abstracţie
nici de raportarea sa la monarhie 5, şi mai ales de respectul şi admiraţia pe care Regina Elisabeta 6
(cu pseudonimul Carmen Sylva) le nutrea faţă de Mihai Eminescu, subiect pe marginea căruia s-
a scris destul de mult în diferite publicaţii de specialitate.
Dar, considerăm că la întrebarea cine a fost de fapt Mihai Eminescu? ne pot răspunde,
evident în lucrarea de faţă, câteva analize speculative asupra personalităţii filosofice a lui Mihai
Eminescu7, care este mai mult decât evidentă dacă luăm în considerare şi fundamentele
occidentale şi orientale pe care le-a îmbrăţişat în scopul constiturii unui fond filosofic propriu8.
Cei mai mulţi dintre noi tindem să uităm că Mihai Eminescu era în fond filosof de
profesie9. O asemenea afirmaţie este cât se poate de îndreptăţită atâta vreme cât ne aducem
aminte că Eminescu a studiat filosofia cinci ani la Viena (1869-1872) şi Berlin (1872-1874). Să
nu uităm nici că a avut ocazia de a audia cursurile unor filosofi renumiţi precum Zimmermann,
Zeller, Bonitz şi mulţi alţii, ceea ce a fost esenţial în definirea perspectivelor filosofice
eminesciene.
Vocaţia filosofică a lui Mihai Eminescu a fost atât de marcantă încât ea a atras şi atenţia
lui Emil Cioran, care de regulă refuza să se aplece prea mult asupra preocupărilor filosofice
româneşti, fiind un adept incurabil al abordărilor occidentale.
Pentru a-l înţelege mai bine şi mai concret pe Mihai Eminescu în profunzimea sa
filosofică am putea face trimitere la următoare abordare a lui Eminescu în ceea ce priveşte
filosofia: Filosofia este aşezarea fiinţei lumii în noţiuni, spre a căror stabilire judecata nu se
5
Într-unul din articolele sale în ziarul Timpul, în anul 1878, Mihai Eminescu a făcut următoarea afirmaţie:
Respingerea a tot ce este republică, mai mult sau mai puțin deghizată, și conservarea Constituției cu monarhia
constituțională ce avem, iată statornicile noastre principii
6
Merită specificat faptul că Mihai Eminescu a cunoscut-o pe regina Elisabeta şi a cultivat o cordialitate poetică cu
aceasta din urmă datorită lui Mitte Kremnitz, scriitoare şi traducătoare germană care a locuit în România.
7
Unul din cei care au scos la iveală profunzimea filosofică a operei lui Mihai Eminescu a fost filosoful Constantin
Noica, care a vorbit foarte mult despre acest subiect în opera Pagini despre sufletul românesc.
8
În ceea ce priveşte constituirea unui fond propriu pe baza preluării anumitor elemnte din alte spaţii culturale a se
vedea şi a se citi în special teoria modernistă a criticului literar Eugen Lovinescu.
9
A se vedea Alexandru Surdu, Revista Clipa, site-ul http://foaienationala.ro/preocupri-filosofice-la-mihai-
eminescu.html
serveşte de altă autoritate decât de a sa proprie, prin asta este înlăturată orice captatio
benevolentiae10.
Dat fiind că în scrisoarea sa către Titu Maiorescu s-a făcut trimitere la filosofia lui Kant,
demn de menţionat ar fi demersul lui Mihai Eminescu de a fi tradus o parte însemnată din Critica
raţiunii pure19, temei în virtutea căruia filosoful german îi devine din ce în ce mai familiar.
Vorbim aşadar de un fel de renaştare intuitivă a filosofiei kantiene în gândirea lui Mihai
Eminescu, iar într-una din notele sale întâlnim următoarea afirmaţie: Orice cugetare generoasă,
zice poetul, orice descoperire mare purcede de la inimă şi apelează la inimă. Este ciudat când
cineva a pătruns odată pe Kant, când a pus pe acelaşi punct de vedere atât de înstreinat acestei
lumi şi voinţelor ei efemere, mintea nu mai este decât o fereastră prin care pătrunde soarele unei
16
A se lua în considerare mai ales poemul Luceafărul, care, în accepţiunea lui Mircea Florian, l-a tradus pe
Schopenhauer în limbaj liric.
17
Scrisoare redactată la Charlottenburg în data de 5 februarie 1874. Fragmentul a fost preluat de pe site-ul
http://www.scribd.com/doc/30498359/Eminescu-şi-Kant-in-Scrisoare-către-Titu-Maiorescu#scribd
18
Acest fragment din scrisoarea lui Mihai Eminescu către Titu Maiorescu ne demonstrează din plin apetenţa
eminesciană pentru revelaţia filosofică, ataşat fiind de categoriile logice ale lui Kant dar mai cu seamă de
pesimismul filosofic al lui Schopenhauer care merită o atenţie aparte. Din acest punct de vedere ar trebui
menţionat faptul că de foarte multe ori s-a vorbit despre înrudirea de gânduri a lui Mihai Eminescu reprezentantul
pesimismului german, iar într-un studiu intitulat Influenţa lui Schopenhauer asupra lui Eminescu se consideră că
poetul nostru naţional este de fapt un pesimist schopenhaurian. În ceea ce priveşte revolta sa cu privire la viziunea
lui Zimmerman asupra sufletului reprezintă un moment de cotitură pentru Eminescu, acesta din urmă optând
ulterior pentru o filosofie a speranţei în Hristos sau într-un Dumnezeu Salvator.
19
Critica raţiunii pure este una din cele mai importante lucrări ale lui Immanuel Kant, aceasta din urmă cuprinzând
întreg spectrul filosofiei sale, opera în care cercetează bazele procesului de cunoaştere.
lumi nouă şi pătrunde în inimă… Timpul a dispărut şi eternitatea cu faţa ei serioasă priveşte din
fiece lucru. Se pare că te-ai trezit într-o lume încremenită în toate frumuseţile ei şi cum că
trecere şi naştere, cum că ivirea şi fericirea ta înşile sunt numai o părere... 20. Asemenea cuvinte,
după cum foarte frumos explică şi academicianul Alexandru Surdu în multe din studiile sale, ne
determină să credem că Mihai Eminescu a reuşit să surprindă şi să aducă la lumină un fel de
etern atemporal21.
20
cf. Acad. Alexandru Surdu, Enciclopedismul filosofic la Mihai Eminescu, ziarul Lumina, 17 iunie 2009.
21
Este de la sine înţeles din punct de vedere teologic şi soteriologic că în plan etern, în planul veşniciei nu există
început sau sfârşit, veşnicia însăşi fiind acea dimensiune către care omul definit în materie tinde pentru a se
desăvârşi în Spirit.
22
cf. Amita Bhose, India în cultura lui Mihai Eminescu, conferinţă ţinută în cadrul Festivalului de poezie de la Iaşi,
octombrie 1972. Amita Bhose a fost prima traducătoare a lui Mihai Eminescu în bengali.
23
Informaţie preluată din revista de cultură Egophobia, India în cultura lui Eminescu, 12 octombrie 2009.
24
Legile lui Manu reprezintă cel mai important cod de legi al Indiei antice, atribuit de tradiţia hindusă lui Manu. S-
au păstrat într-o versiune datând din secolele II î.Hr. - II d.Hr. Conţin unele reguli care interzic folosirea armelor
otrăvite şi atacarea celor lipsiţi de apărare, precum şi numeroase precepte etico-religioase, având autoritatea unor
norme juridice
25
cf. Amita Bhose, India în cultura lui Mihai Eminescu, conferinţă ţinută în cadrul Festivalului de poezie de la Iaşi,
octombrie 1972.
ideile apărute în acest text. Pe baza acetor asemănări se poate constata că Eminescu a cunoscut
şi Legile lui Manu, din traducerea germană a lui J.Chr. Huttner (1797)26.
Prin urmare, personalitatea filosofică a lui Mihai Eminescu este una extrem de bogată, în
fapt ea ne demonstrează universalitatea sa, deschiderea către anumite unghiuri filosofice, mistice
şi raţionaliste mai puţin cunoscute. Printr-o asemenea deschidere Eminescu a arătat că o gândire
liberă şi filosofică cu adevărat este aceea care poate să stabilească punţi de legătură între culturi
antipodice la prima vedere, dar complementare prin salutul pe care îl aduc Universului. Nu în
ultimul rând, cel pe care îl numim poetul nostru naţional a reuşit să arate că actul filosofic pur se
realizează doar în momentul în care învăţăm să fim independenţi faţă de prejudecăţi şi orientaţi
către o axiologie a vieţii interioare care contribuie la estetizarea lumii în care trăim. Şi în ultimă
instanţă am putea situa filosofia lui Mihai Eminescu la următorul nivel: acea stare a conştiinţei
care duce la vederea realităţii, mergând de la vizibil la invizibil şi de la invizibil la vizibil.
Tudor Petcu
26
cf. Amita Bhose, India în cultura lui Mihai Eminescu, conferinţă ţinută în cadrul Festivalului de poezie de la Iaşi,
octombrie 1972.