Gaillacinfo.

fr
Juin 2011 - n°2

m ag
mensuel et gratuit
le
Le mensuel indépendant d’information locale et gratuite • www.gaillacinfo.fr

VIE LOCALE
A la découverte
de la Calandreta

PORTRAIT
Pilar Lopez
vies argentiques

VIGNOBLE
Spécial
Le bio, c’est
maintenant !
Immobilier
achat, vente,
HISTOIRE location, foncier...
La Saint-Barthélémy toutes les réponses
et les guerres de à vos questions
religion à Gaillac

L’AGENDA DES SORTIES - JUIN 2011

Biocybèle, le Printemps de Gaillac, Fête de
la Musique, pique-nique chez les vignerons...
Concerts - théâtre - expositions - conférences - vide-greniers...
1  Gaillacinfo.fr 
 DÉCOUVREZ NOS LOCATIONS
SUR GAILLAC ET SES ENVIRONS !

Résidence CLOS DES VIGNES Résidence DOMAINE DE FLOURIES

GAILLAC - 21 rue des Vignes GAILLAC
Proche école et centre-ville Quartier calme
Résidence PRINTEMPS
Appartements T2 au T3 GAILLAC Appartements du T2 au T3
Villas T4 Appartements du T2 au T3
Balcon, parking
LOYERS à partir de 360€CC(2) LOYERS à partir de 330€CC(2)

Résidence CLOS DES MARGUERITES

GAILLAC Résidence CLOS DE LA TREILLE
Résidence CÉZANNE Appartements du T2 au T3 GAILLAC
GAILLAC Proche centre ville Appartements du T2 au T3
Maisons individuelles T4 Ascenseur Villas T3 et T4

LOYERS à partir de 600€CC(2) LOYERS à partir de 450€CC(2) LOYERS à partir de 365€CC(2)

FINANCEMENTT
DE VOTRE DÉPOVEC
DE GARANTIE A
LOCAPASS
(1)
Résidence ÉGALITÉ Résidence DOMAINE DU PRÉSIDENT
GRAULHET SAINT SULPICE
Appartements du T2 au T3 Quartier calme
Proche centre-ville Proche centre-ville
Appartements du T2 au T3
LOYERS à partir de 365€CC(2)
VA
ILE ZQ
LUC

UE

RENSEIGNEMENTS LOCATION
Z

CONTACT
0 810 400 434 akerys-immobilier.com
06

10

27
61 36
PRIX APPEL LOCAL

(1) Sous réserve d’acceptation de votre dossier. Voir conditions en agence. - (2) Loyer charges comprises. FA : 1 mois de loyer HC. Dépôt de garantie : 1 mois de loyer HC.- Valeur
énergétique de chaque lot consultable en agence. -AKERYS Services Immobiliers, s.a.s. au capital de 186 210 € - RCS Toulouse n° 400 158 572 -Membre ORIAS n° 07 038 396 - Siège
social : 10 rue Claude-Marie Perroud - Immeuble ATRIUM - Hall A&B - BP 15718 - 31100 Toulouse - Carte professionnelle mention «Gestion immobilière» n° G0378 et «Transactions
immobilières» n° T0875 avec maniement de fonds (Préfecture de la Haute Garonne) - Caisse de Garantie de l’Immobilier CGAIM - 89 rue de la Boétie - 75008 Paris - Document non
contractuel. - studiohookipa.com - Mai 2011
Mini édito
Merci ! Le premier numéro de Gaillac
Info le mag a reçu un accueil très favo-
rable et nous tenons à remercier tous
ceux qui nous ont encouragé. Merci à
tous les commerçants et à tous ceux
qui ont accepté de diffuser notre maga-
zine. Merci aussi à tous nos annonceurs
sans qui ce magazine ne pourrait pas
être financé. Un nouveau numéro qui
se penche sur la situation immobilière
gaillacoise. Un secteur en pleine évolution,
bien loin des hausses vertigineuses de
Paris. Nous découvrirons aussi la calan-
dretra de Gaillac, l’école occitane, et
nous nous pencherons sur le développe-
ment du bio dans le vignoble gaillacois.
Bonne lecture !
Christophe Coquis
gaillacinfo@gmail.com
Gaillacinfo.fr
mag
le
n°2 - juin 2011
Tirage : 3 000 exemplaires
Mensuel gratuit publié et distribué par :
Média Local Conseil
7, petite rue Cabrol - 81600 Gaillac
Tél. : 06.83.07.55.68
www.gaillacinfo.fr
Directeur de la Publication :
Christophe Coquis,
gaillacinfo@gmail.com
Conception graphique et mise en page :
Mariel Coquis
Ont collaboré à ce numéro :
Alain Soriano (rubrique Histoire et Patrimoine)
Crédits photos et Copyright : tous droits réser-
vés textes et images sauf mention contraire.
Remerciements : Gontran Bosteaux, Pilar
Lopez, Alain Soriano, Agnès et Jean Gervais,
Michel Issaly, toute l’équipe de l’Imprime-
rie Rhode, Guillaume Mermet de Raynaud
Photo, Mathilde Espinasse, Geneviève Marois,
Laurence Issartel, Luciel Medel, Annie Goral,
Olivier Millet, Thierry Rastoul, Alain Costes,
Boris Andrieu, Laeticia Coron, Sandrine Escar-
boutel, Michel Issaly, Jean-Luc Fabre, Christian
Alcouffe, Agnès Gervais, Jean Gervais, Véroniques
Marbert, tous nos annonceurs qui nous ont
fait confiance et à tous ceux qui nous ont
encouragé.
Dépot Légal : à parution
Ce magazine a été imprimé par
l’Imprimerie Rhode (Gaillac)
Vous voulez annoncer dans Gaillac
Info le mag ? Un seul numéro de
téléphone : 06 83 07 55 68
Sommaire
4 La photo du mois
Biocybèle se déroulera cette année
le dimanche 12 et le lundi 13 juin au
4
Parc de Foucaud. La rencontre de toutes
les alternatives !
6 - 8 Dossier du mois
Gaillac Info fait le point sur la situation
locale de l’immobilier. Neuf, ancien, location,
foncier... Toutes les réponses pour bien
acheté et bien vendre par les professionnels
du secteur.
6
10 - 11 Vie locale
L’école primaire en occitan, c’est possible
à Gaillac à la Calandreta. Une école où
l’occitan est la langue enseignante et la
langue enseignée. A découvrir.
12 - 13 Histoire et patrimoine
La Saint-Barthélémy et les guerres de
religion à Gaillac avec une Pentecôte
12
sanglante. Un épisode de l’histoire gailla-
coise raconté par Alain Soriano.
14 - 15 Vignoble
C’est l’heure du Bio dans le vignoble
gaillacois ! De plus en plus de vignerons
franchissent le Rubicon et passent au
vert. Le point sur la situation.
16 - 17 Gaillac rétro
14
L’année 1988, avec l’école du Parc
déjà en travaux et un poisson d’avril
du Dégourdy’s Club
18 - 21 Agenda des sorties
Que faire au cours du mois de juin dans
le Gaillacois ? Expositions, vide-greniers
et une multitude de manifestations pour
organiser vos sorties !
16
22 Portrait
Pilar Lopez est une photographe colom-
bienne. Elle s’est installée à Gaillac depuis
quelques années avec une passion pour
l’argentique quelle essaie de transmettre,
notamment sous la forme d’ateliers pour
les adolescents et les adultes.
Prochain numéro
22
le 30 juin 2011
Gaillac vue du ciel
3  Gaillacinfo.fr 
La photo du mois

Biocybèle !
Biocybèle se déroulera cette année le dimanche 12 et le lundi 13 juin au
Parc de Foucaud. Deux jours de foire, de forums, de conférences, de débats,
4 
deGaillacinfo.fr
spectacles et de musiques. Un évènement devenu incontournable à Gaillac.
 Toutes Vente
transactions Location
immobilières Gestion

Votre agent immobilier de famille

1 Avenue Jean Calvet 81600 Gaillac

Tél. : 05 63 58 00 00
E-mail : imo.group.gaillac@wanadoo.fr

Consultez notre site internet

www.imogroup-tarnnord.com
Dossier

Immobilier,
retour à la raison
Loin de la surchauffe parisienne, le Sud-Ouest observe une reprise fragile. Gaillac et ses alen-
tours n’échappent pas à la règle avec un volume de transactions légèrement à la hausse mais
une stabilité des prix dans le neuf et dans l’ancien. Le marché gaillacois profite d’un parc
immobilier très varié et sans tension importante. Un marché apaisé, un retour à la raison des
acheteurs et des vendeurs, des taux encore bas, c’est le moment de réaliser votre projet !

E
st-ce le moment d’acheter ou de
vendre ? Cette question taraude
régulièrement les français alors
que la situation immobilière est très
contrastée. Le Gaillacois a dû, comme
partout ailleurs, s’adapter à un marché
de crise après la très forte hausse des
prix des années 2000 - 2007. Et si la
reprise des transactions a bien été en-
registrée par les Notaires du Tarn et par
la plupart des agences immobilières, elle
ne s’accompagne pas d’une hausse des
prix. Gaillac Info a interviewé plusieurs
agents immobiliers gaillacois pour essayer
de vous proposer une photographie actua-
lisée et juste de la situation de l’immobilier
de Gaillac et de sa région ; une situation
stabilisée mais qui reste dépendante de la
situation économique, de l’évolution des
taux et du comportement des banques.
Gaillac, un parc immobilier diversifié
Rappelons que Gaillac possède un parc
immobilier varié, passant du de la mai-
son de ville ou de village à la maison
de campagne, du contemporain à l’an-
cien rénové où à révoner. « Il y a plus de
biens en vente que de demandes, il n’y
a pas de pénurie sur le secteur » indique
Mathilde Espinasse directrice de l’agen-
ce Imogroup. Si la crise a fait baisser
les prix, ce n’est pas non plus la chute
observée dans d’autres régions, « on
peut estimer la baisse entre 10% et
15% en moyenne par rapport au plus
haut observé en 2007 » indique Annie
Goral de Century 21.
Une demande essentiellement locale
D’un avis général, les acheteurs sont
revenus et la demande est repartie à
la hausse. Mais, le profil des acheteurs
s’est modifié. « C’est une clientèle locale
qui fait le marché, les toulousains ne
viennent plus » affirme Mathilde Espi-
nasse. Ce que confirme Alain Costes,
adjoint au Maire de Gaillac et chargé
de l’urbanisme : « L’offre commerciale
sur Toulouse s’est reconstituée avec
de nombreux programmes en cours,
les Toulousains ont moins besoin de
chercher loin pour trouver un logement
abordable ». « La crise et l’augmentation
rapide du coût de l’essence ont changé
la perception des choses. Dans le mon-
tage financier, les acheteurs - et les ban-
ques - incorporent le coût des transports
» ajoute Annie Goral. De son côté, Thierry
Rastoul de Pierres du Sud affirme que
les anglais sont bien moins nombreux
et avec un budget moins important
qu’avant : « le profil est différent, la crise a
touché davantage l’Angleterre, le cours
de la livre anglaise s’est effondrée face
à l’euro. Les anglais qui viennent dans
la région sont plus jeunes, actifs, recher-
chent une maison à moins d’une heure
de Blagnac et dotée de l’ADSL. On est
plus dans un mouvement de départs
d’anglais plus âgés, car ils perçoivent

6  Gaillacinfo.fr
une retraite en livre avec un coût de la
vie en euro ». « Les jeunes retraités re-
viennent aussi depuis quelques mois. Ils
ont vendu leur maison dans le nord de
la France où dans la région parisienne
et recherche une qualité de vie et un
climat plus agréable.» note Laurence
Issartel et Luciel Medel de Gaillac Immo-
bilier. Mais c’est une clientèle plus exi-
gente qui recherche une maison de plein
pied et plutôt sur Gaillac même, proche
des services. Par ailleurs, l’ensemble
des acteurs pense que l’effet Unesco et
l’éclairage national sur la ville d’Albi n’a
pas pour l’instant une influence sur le
marché gaillacois. Il faudra attendre au
moins une année pour savoir si Gaillac
en profitera. « Mais la demande est à la
hausse depuis la fin d’année 2010 avec
des budgets supérieurs à l’année 2009.
Les banques se sont remises à prêter »
affirme positivement Genneviève Marois
de Laforêt Immobilier. Elle précise toute-
fois qu’elle observe « un retour à la rai-
son des acheteurs et des vendeurs. Les
marges de négociation entre le prix affi-
ché et le prix réel de vente se sont rédui-
tes ». « C’est là que notre métier prend
tout son sens ; nous devons évaluer le
bien au juste prix. Mais il faut être clair,
le marché reste pour l’instant à l’achat
même s’il n’est pas figé » précise Olivier
Millet de l’agence Les Clés du Tarn.
Le foncier ne connait pas la crise
C’est un avis unanime, le foncier n’a pas
subi la crise et les prix restent élevés
pour acquérir un terrain. « C’est finale-
ment normal pour Gaillac, nous dit Alain
Costes, le PLU (Plan Local d’Urbanisme)
n’a pas subi d’extension depuis des an-
nées, et le nombre de terrains construc-
tibles n’a pas explosé ». Il faut compter
pour un terrain en lotissement à Gaillac
de 500 m2 à 1200 m2 entre 45 000 et
80 000 € (frais d’agence inclus et ter-
rain viabilisé). En dix ans, le foncier a
progressé de 165 % dans le Tarn selon
les notaires du département. Du coup,
pour une maison neuve, il faut, terrain
compris, une enveloppe minimum de
150 000 €. Le budget moyen d’acquisi-
tion d’une maison ne dépasse pas la plu-
part du temps les 180 000 €, que ce soit
dans le neuf ou l’ancien, et 140 000 €
pour les primo-accédants. Les construc-
tions neuves sont reparties à la hausse,
avec 158 permis de construire délivrés
sur la commune de Gaillac en 2010,
même si on ne retrouve pas encore le ni-
veau de 2007 (198 permis de construire
délivrés). Le service urbanisme note, lui
aussi, un accroissement du volume des
transactions immobilières en 2010. Le
problème est que le prix du foncier étant
assez élevé, cela limite le budget pour la
partie construction. Dès lors, il est diffi-
cile pour les acheteurs de constructions
neuves de sortir du pavillon classique qui
parsème les lotissements. Les construc-
tions d’architecte ou les éco-construc-
tions sont exceptionnelles.
Des produits en centre ville difficiles à
trouver.
La demande de biens en centre ville
ou à proximité augmente aussi mais le
nombre d’offres est limité. « Le stock est
faible dans l’hyper-centre, confirme Gen-
neviève Marois, les biens sont souvent
destinés à la location. Il y a une deman-
de d’une clientèle à la retraite qui veut
une maison de plein pied et proche du
centre ville et de ses commodités ; mais
l’offre ne suit pas et de nombreuses maisons
de ville sont à étage ». « Il manque une
résidence de qualité, avec ascenseur, à
proximité du centre-ville pour une popu-
lation plus âgée » précise Annie Goral. Au
sujet des appartements, autant le stock
de T2-T3 répond à la demande, autant
les appartements plus grands sont plus
compliqués à trouver. Certains jugent
que trop de résidences pour la défisca-
lisation ont été construites sur Gaillac.
Mais ces systèmes de défiscalisation,
qui peuvent perturber le marché, sont
désormais pratiquement à l’arrêt.
La campagne ne fait plus recette
Dès que l’on sort de Gaillac, les maisons
sont plus difficiles à vendre. Le coût de
l’essence et la recherche de commodités
à proximité pour une population vieillis-
sante produisent un désintérêt pour la
maison de campagne loin de tout. Même
des biens dans des villages proches de
Gaillac ont du mal à séduire s’il n’ont
pas un minimum de commerces de
proximité. Les prix peuvent alors se négo-
cier plus facilement et vous pouvez trouver
des maisons de plein pied avec terrain
pour 150 000 €. De même, Graulhet,
qui ne se trouve qu’à un quart d’heure
de Gaillac, propose des biens à la vente
pour un prix de 15 à 20 % plus bas. «
Nous voyons régulièrement le cas de
couples dont l’un travaille sur Toulouse
et l’autre sur Albi. Gaillac est alors un
bon compromis géographique » nous dit
Mathide Espinasse.
La location, un secteur dynamique
Le marché de la location se porte bien sur
Gaillac centre. Avec une moyenne d’un
divorce pour deux mariages en France,
les besoins en T2-T3 son importants et
ils partent vite alors que les T4-T5 sont
moins nombreux à la location. Le pro-
gramme du quartier des Sept-Fontaines
7  Gaillacinfo.fr 
(anciennement appelé quartier de Pouille)
est presque terminé. Les appartements
en location en centre ville sont mis en
concurrence désormais avec les rési-
dences. Alain Costes nous confie que
seuls des petits programmes sont en
projet à court terme comme celui prévu
là où se trouve actuellement l’ancien
cinéma L’Olympia. Pour l’habitat social,
toujours selon Alain Costes, pour la com-
mune de Gaillac, la demande est à peu
près satisfaite.
Quelle va être l’évolution de l’immo-
bier dans les prochains moins dans le
Gaillacois ?
« C’est vraiment le moment d’acheter ;
la situation est favorable avec des taux
encore bas et le nouveau prêt à taux
zéro (PTZ) » affirme Mathilde Espinasse.
Les prix sont stables et « il faudrait qu’ils
le restent, espère Annie Goral qui ajoute
que tous les facteurs sont réunis pour
acheter. Un climat de confiance est de
retour ». Mais le marché reste fragile
selon Olivier Miller et conseille aux ven-
deurs : « mieux vaut accepter une pro-
position aujourd’hui que demain ». Tout
dépendra notamment de la capacité de
financement des acquéreurs. « Contraire-
ment aux années d’avant crise, la clientèle
d’acquéreurs est souvent en auto-finan-
cement.» souligne Thierry Rastoul avant
d’ajouter : « tout dépendra aussi de l’évo-
lution de la ville et de sa capacité à se
doter d’infrastructures suffisantes pour
rester attractive ». De ce point de vue, les
travaux sur la ligne TER (prévus jusqu’en
2013), devraient permettre d’améliorer
la régularité et la fiabilité des trains en
8  Gaillacinfo.fr
direction de Toulouse et d’Albi. Avec le
doublement des voies entre Toulouse et
Saint-Sulpice, la ligne sera sur un régime
de fonctionnement qui se rapproche de
celui des RER parisiens. Est-ce à dire
que Gaillac deviendra une cité dortoire ?
Les projections INSEE sur l’évolution dé-
mographique jusqu’en 2040 prédisent
en tout cas que le Tarn accueillera plus
de 100 000 habitants supplémentaires
en 30 ans, soit une croissance démogra-
phique de 27 %. Seul le Tarn-Garonne
et la Haute-Garonne feront mieux selon
l’INSEE. Autre interrogation sur la pres-
sion immobilière, l’arrivée du TGV dans
les dix années à venir à Toulouse. L’ex-
périence dans le Sud Est montre qu’être
à moins d’une heure d’une gare TGV est
un critère important pour les acheteurs,
notamment pour l’acquisition d’une mai-
son secondaire. Enfin le comportement
du marché toulousain et l’évolution des
coûts de l’énergie sont d’autres critères
à mettre dans la balance pour évaluer le
marché gaillacois.
Agent immobilier, un métier qui évolue
« Avec un climat apaisé, on peut réel-
lement faire notre métier d’agent im-
mobilier, nous avons affaire à des vrais
vendeurs en face de nous et non pas à
des personnes qui veulent profiter d’une
situation favorable de l’immobilier pour
faire une bonne opération financière
» affirme Thierry Rastoul. L’agent doit
faire preuve de pédagogie face à des
acheteurs et des vendeurs qui lisent les
gros titres des médias et pensent que le
marché est repartie comme en 2007. «
Beaucoup d’informations circulent qui
ne correspondent pas à la réalité du
marché » confirme Geneviève Marois.
Mais acheteurs comme vendeurs sont
de mieux en mieux informés. « 8 contacts
sur 10 viennent par internet » ajoute
Geneviève Marois. « Notre métier change »
confirme Thierry Rastoul. Et de nouveaux
services s’ajoutent aux missions tradi-
tionnelles des agences. « Nous propo-
sons désormais un service de home sta-
ging pour mettre en scène son intérieur
avec un but précis : celui de vendre son
bien immobilier » nous apprennent Lau-
rence Issartel et Luciel Medel de Gaillac
Immobilier. Le mot de la fin revient à
Olivier Millet : « n’oublions pas que l’im-
mobilier reste une valeur refuge ».
Liste des personnes interviewées pour la
réalisation de cet article (merci à elles) :
• Mathilde Espinasse (Imogroup)
• Geneviève Marois (Laforêt Immobilier )
• Laurence Issartel et Luciel Medel
(Gaillac Immobilier).
• Annie Goral (Century 21).
• Olivier Millet (Les Clés du Tarn).
• Thierry Rastoul (Pierres du Sud).
• Alain Costes, adjoint au maire de
Gaillac en charge de l’Urbanisme.
• Boris Andrieu, responsable Urbanisme
(Mairie de Gaillac).
Sources documentaires :
• Supplément Immobilier 2011 - La
Dépêche du Midi.
• Compte rendu situation de l’Immobilier
par les Notaires du Tarn.
• Article Touléco : Immobilier, où va-t-on ?
du 8 mai 2011.
• Projectionsdepopulationdépartementales en
Midi-Pyrénées à l’horizon 2040 - INSEE
 l’immobilier
Pour construire ensemble votre projet,
ACHAT,
ACHAT
A , VENTE, LOC
AT LOCATION
GAILLAC LISLE SUR TARN
11 rue des Frères Delga 2 rue Por
Porte Peyrole
05 63 42 33 33 05 63 4
42 06 33
gaillac@laforet.com
gail
ailllla
ail lac@la
l fo
laf re
r t.com lillislesurtarn@laforet.com
islesurta
is t rn
ta r

Consultez nos exclusivités sur la vitrine tactile à l’agence de Gaillac

et toutes nos annonces actualisées en permanence sur
www.laforet-gaillac.com
RCS Albi 462 615 051

la vie, la maison, laforêt.

Vie Locale
Qu’es aquò Calandreta ?
Une école occitane à Gaillac
Depuis novembre 2008, la calandreta de Gaillac est ouverte. Située dans des locaux de l’hôpital
de Gaillac, cette école primaire accueille pour l’année scolaire en cours 21 élèves de primaire,
de la petite section de maternelle au CP. Une école où l’occitan est la langue enseignante et
la langue enseignée.
C
’est une école maternelle comme
les autres. Des dessins d’enfants,
un espace de jeux, des crayons
pour colorier et écrire les premières lettres
de l’alphabet. Dehors, une cours ombra-
gée. Quand les enfants rentrent en classe,
ils enlèvent leurs chaussures pour mettre
leurs petits chaussons, comme à la mai-
son. On se dit que les pitchouns qui sont
dans cette école ont bien de la chance.
Située dans des locaux de l’hôpital de
Gaillac, dans un espace lumineux et
calme, la calandreta de Gaillac accueille
vingt-et-un enfants pour cette troisième
année scolaire. «L’occitan est langue
enseignante et langue enseignée ; la
méthode utilisée est l’immersion linguis-
tique. Le bilinguisme précoce ouvre plus
facilement par la suite à d’autres lan-
gues » nous explique Laeticia Coron, une
des deux enseignantes avec Sandrine
Escarboutel. « Les programmes officiels
10  Gaillacinfo.fr
de l’Education Nationale sont respec-
tés bien sûr ». Ecole associative, les
parents d’élèves sont les gestionnaires
du projet et n’hésitent pas à mettre la
main à la pâte. La Federacion Regionala
de las Calandretas de Miègjorn-Pirenèus
finance - avec notamment des fonds de
la Région Midi-Pyrénées - le matériel
pédagogique et les salaires des deux en-
seignantes. L’association locale finance
pratiquement sans aide les charges de
fonctionnement (loyers, entretiens, ma-
tériels…) et le salaire des deux aides
maternelles par l’organisation d’évène-
ments culturels et festifs (vide-greniers,
bal occitan…). « Nous sommes en voie
de contractualisation avec l’Education
Nationale. Dans deux ans, nous pour-
rons obtenir du coup davantage de
moyens. »
En attendant, les élèves et le corps
enseignant vont pouvoir profiter de lo-
caux tous neufs dans le même bâtiment
à partir de début 2012 normalement.
« Nous aurons trois classes séparées
pour les trois cycles, et un endroit pour
la sieste des petits. En tout, nous aurons
300 m2 et gardons la même cours. L’Hô-
pital et son directeur nous ont toujours
soutenu. »
Le fait d’être à l’intérieur d’un hôpital
n’est pas un problème, plutôt un atout
supplémentaire. Les échanges entre les
malades et les enfants permettent un
enrichissement mutuel d’expériences et
d’émotions. L’entrée de l’école est indé-
pendante, ce qui permet aux enfants de
bien se sentir “à l’école”.
Et les enfants ? « Ils viennent de milieux
et d’origine différents. La grande majo-
rité des parents ne parle pas elle-même
l’occitan. Certains prennent d’ailleurs
des cours d’occitan. Les enfants qui
 sont depuis le début dans l’école sont désormais vraiment Calandreta du Gaillacois
bilingues et se parlent entres-eux en occitan. Ils tirent les Rue René Cassin (dans l’hôpital de Gaillac) – 81 600 Gaillac
plus petits vers l’expression dans cette langue.» ajoute Tél. : 05 63 42 50 41
Laeticia Coron. L’usage du français n’est pas oublié. En CE1 Email : calandreta.galhac@gmail.com
par exemple, 3h par semaine sont consacrées à cette langue
« étrangère » et si familière en même temps. L’occitan est Federacion regionala de Miègjorn Pirenèus
enseigné par la suite en option dans les collèges publics de Ostal d’Occitània
Gaillac. La Calandreta de Gaillac est l’une des trois écoles 11, rue Malcousinat – 31000 Toulouse
occitanes du Tarn avec celle d’Albi et de Castres. Les inscrip- Tél. : 05 61 22 19 77
tions sont ouvertes pour l’année scolaire 2011/2012. Site web : http://c-oc.org/calandreta/mp/

Gaillac
Contactez-nous : Rabastens
05 63 34 62 80 Lisle-sur-Tarn
Graulhet...

www.qualetvie.fr

Donner à la proximité une vraie valeur !

Solutions de garde modulables
Garde en journée, périscolaire, soirée
Garde d’enfant
Assistantes parentales qualifiées et diplômées à domicile
Aides au financement (CAF, MSA...)
*Selon art.199.sexdecies

50 % de déduction fiscale* Qual&Vie, c’est aussi

l’Aide au maintien à domicile
Agrément qualité préfectoral N/260908/F/081/Q/116

15, rue Joseph Rigal 81600 Gaillac - qualetvie@orange.fr

11  Gaillacinfo.fr 
Histoire et patrimoine Par Alain Soriano

La Saint-Barthélémy et les guerres

de religion à Gaillac

La montée en puissance du protestantisme

De 1560 à 1562, les protestants s’organisent
dans Gaillac. Ils représentent près de 10% de
la population et comptent dans leurs rangs
des notables, en particulier la majorité des
consuls (trois sur quatre). Conscients de leur
force, ils font venir de Rabastens le ministre
Salicet qui les exhorte à chasser les prêtres
et à faire des adeptes.

Massacre des Religionnaires - 1562

L
e 15 janvier 1562, les protestants
s’emparent de l’église Saint-Pierre
qu’ils occupent pendant quinze
jours et laissent dans un triste état
lorsqu’ils la quittent après la parution à
Gaillac de l’Edit de la Reine qui leur per-
met de célébrer leur culte extra-muros.
Jusqu’à la Pentecôte 1562, ils vont se li-
vrer à une série de coups de mains pour
essayer de déstabiliser les catholiques
et prendre le pouvoir. Ils incendient la
porte de l’église Saint-Michel, pénè-
trent dans l’église mais doivent s’enfuir
à l’arrivée des soldats catholiques.
Le soir, ils reviennent, démolissent une
grande croix dans le cimetière tout pro-
che. Plus tard, ils dérobent une statue
de la Vierge située dans une niche
au-dessus de la porte du château du
Roi et la pendent au collier des voleurs
sur la place.
Quelques jours après, ils font venir un
marchand vendant des livres de Genè-
ve sur la place, ce qui a pour effet de
faire naître une échauffourée qui sème
le tumulte dans la ville. Ils en viennent
même à jeter la statue en bois d’un
ecce homo de l’église Saint-Jean dans
le ravin du Cruchou. Les catholiques la
récupèrent et, en grande procession, la
remettent en place.
À l’époque du Carême, ils font venir frère
Sesquières, un moine augustin gagné à
leur cause dont les prêches entraînent
la colère des fidèles de Saint-Jean.
Sesquières doit son salut à la fuite.
La Pentecôte sanglante
Enfin, le dimanche de la Pentecôte, ils
prennent pour la deuxième fois l’église
Saint-Pierre et y célèbrent la Cène. Le
lendemain, lundi de Pentecôte, quel-
ques jeunes protestants essaient de
semer le trouble au moment des vêpres
dans l’église Saint-Michel. Personne ne
répond à leur provocation ; ils se reti-
rent et, en sortant, tirent des coups de
pistolet sur les gardes catholiques qui
ripostent. Deux protestants sont tués.
L’un près de la tour clocher de Saint-Mi-
chel, l’autre, grièvement blessé près de
la fontaine de la Suspèze, est achevé
à coups d’escabeau par des femmes
catholiques qui sortent des vêpres.
C’est le début de l’insurrection. Les
cloches sonnent à toute volée. Chaque
camp s’organise ; des barricades sont
dressées. Longtemps le combat reste
indécis. Le consul Cabrol est tué d’une
flèche d’arbalète par Mirou, fervent
catholique. Les uns et les autres de-
mandent des renforts. Les catholiques
au cardinal Strozzi, les protestants au
vicomte d’Arpajon. Strozzi envoie le ca-
pitaine Michel qui, avec ses hommes,
arrive à Gaillac à marche forcée. Après
quelques heures de repos et avoir en-
tendu la messe à l’église Saint-Jean,
les troupes du capitaine Michel, renfor-
cées par les habitants du faubourg du
Château de l’Hom, se lancent à l’assaut
de la ville, par les rues de l’Anguille et
de la Lauze. Combats terribles. Le sang
coule dans le ruisseau des ruelles mais
les catholiques progressent et parvien-
nent à gagner la place de la fontaine.
Les protestants reculent et s’enfuient
en dépit des exhortations de leur chef
Cazeaux. La répression est terrible.
Les protestants sont massacrés. Leurs
corps dénudés sont jetés dans la rue.
Certains sont précipités dans le Tarn
depuis les fenêtres de l’abbaye Saint-
Michel. Leurs maisons sont détruites.
La paix d’Amboise, le 19 mars 1563,
leur permet de revenir dans la ville.
L’exécution de deux jeunes protestants
Mais, en octobre de la même année, à
l’occasion de la venue du gouverneur
du Languedoc, Henri de Montmorency,
seigneur de Damville, le cardinal Strozzi
réclame la tête de deux jeunes protes-
tants, Sabuc et Pasquet. Strozzi veut
se venger car les deux Gaillacois l’ont
souvent traité de vache rouge… Sabuc
et Pasquet sont arrêtés, enfermés dans
la prison du Château du Roi, pendus le
lendemain sur la place de la fontaine
en dépit des prières de leurs familles.
Ces deux familles accumulent leur ran-
cœur pendant sept ans et un frère de
Sabuc va permettre aux protestants de
s’emparer de Gaillac.
Les protestants maîtres de Gaillac
Le 5 septembre 1568 à la nuit, les
protestants, conduits par le capitaine
Pasquet, se glissent dans la ville en
passant par la maison de Sabuc située
sur les remparts près de la porte de la

12  Gaillacinfo.fr
Gastouille. Surpris et après une brève
résistance, les catholiques sont vain-
cus et se réfugient dans le faubourg
du Château de l’Hom. Comme ils ne
veulent pas se rendre, le vicomte de
Paulin, chef des protestants, fait brûler
le faubourg. C’est une véritable désola-
tion. Suit la répression. Les catholiques
sont massacrés, leurs maisons sont
détruites et certains, par vengeance,
sont précipités du haut des lucarnes de
l’abbaye Saint-Michel dans le Tarn.
Pendant deux ans, 1568-1570, les pro-
testants sont maîtres de la ville. Les ca-
tholiques doivent se conformer à leur
morale rigoureuse. Les prostituées,
attachées aux piliers des couverts de
la place de la fontaine, sont exposées
pendant deux heures. Le bourreau leur
coupe une oreille et les relâche ensuite.
Obligation est faite aux habitants
d’assister aux prêches. De nombreux
édifices religieux sont détruits : église
Saint-Jean, église de la Madeleine,
hôpital Saint-André... Par contre,
les remparts sont renforcés. La paix
de Saint-Germain, le 11 août 1570,
permet aux catholiques de revenir à
Gaillac. Les capitaine Lestoile, gou-
verneur de la ville, avec sa compagnie
de Gascons catholiques, ne favorise
pas les protestants. Il profite même de
la situation pour soutirer de l’argent
aux uns et aux autres. Quand il est en-
voyé à Sommières pour lutter contre
les protestants, c’est le soulagement
général.
La Saint-Barthélémy gaillacoise
Le capitaine Lestoile est remplacé par
le gouverneur Mons aux mœurs moins
brutales. Pourtant, au mois d’octobre
1572, sur des ordres dit-on envoyés par
le parlement de Toulouse, il fait enfer-
mer 80 catholiques, pour leur sécurité,
dans trois tours de la ville : la tour Pal-
mata, la tour du Tarn et la tour de Daval-
le. La nuit du 5 octobre 1572, 74 sont Pour mieux comprendre ces luttes
impitoyablement massacrés. Quelques- religieuses, mais aussi politiques car
uns sauvent leur vie en payant une forte il s’agit de contrôler le pouvoir, vous
rançon et en promettant de renoncer à pouvez vous procurer l’ouvrage « La
leur religion, certains tentent en vain Saint-Barthélémy et les guerres de
leur chance en sautant du haut des religion à Gaillac » auprès de l’auteur
tours. Le protestantisme est éradiqué : tél. 05 63 57 18 14 ou par email :
à Gaillac qui, sans tarder, se donne à alain.soriano@wanadoo.fr
la Ligue, décidée à lutter jusqu’au bout
contre les huguenots. Professeur de Lettres, écrivain et
poète, Alain Soriano est aussi un
Il faudra attendre l’Edit de Nantes en passionné d’Histoire et de Patrimoine.
1598 sous le règne de Henri IV pour Il a réalisé plusieurs ouvrages sur
que cessent ces luttes fratricides. l’histoire de Gaillac.

Venez découvrir et déguster les produits du Nord «Fricadelle, frites du Nord, sandwichs Maroilles, etc.. »
Le midi de 11h30 à 14h (lundi, mardi, jeudi) Sur
pla
De 11h30 à 14h et de 18h30 à 22h (vendredi, samedi) ce
àe o u
Dimanche de 18h30 à 22h mp
ort
Restaurant accessible aux personnes handicapées er

2, Avenue Rhin et Danube - 81600 Gaillac

13  Gaillacinfo.fr 
Vignoble
c’est
c’est maintenant
maintenant !!
La conversion du vignoble français
en agriculture biologique s’ac-
célère. Le gaillac n’échappe
pas à la règle. L’appellation
est plutôt un « bon élève » avec
plus de 10 % de l’appelation qui
se dirige vers le bio. Et cela ne
concerne pas uniquement des
petits domaines, les caves coo-
pératives se penchent elles-aus-
si sur la question. Mais, si cette
tendance suit la demande de
plus en importante des consom-
mateurs, elle soulève certaines
questions quant au modèle
économique de l’agriculture
biologique, au prix des vins bio
et à la coexistence avec la
production conventionnelle.
14  Gaillacinfo.fr
Le bio,
L
a Maison des Vins recense sept
vignerons en bio et neuf en conver-
sion. Mais le vignoble gaillacois
comporterait pas loin d’une quaran-
taine de domaines qui se dirigent vers
une production biologique des raisins.
Car attention, le « vin bio » n’existe pas
à proprement parler puisque la qualité «
biologique » ne s’applique qu’à la partie
viticulture, c’est-à-dire jusqu’à la ven-
dange. Donc en théorie, rien n’empêche
un viticulteur bio d’utiliser une multitude
de produits chimiques au chai et d’appo-
ser une étiquette bio sur ses bouteilles.
En pratique, ce n’est pas un gros pro-
blème car les viticulteurs bio mettent un
soin particulier à ne pas détruire tous
leurs efforts par une vinification approxi-
mative. Toutefois, il ne faut pas écarter
l’hypothèse du développement probable
du « bio industriel » (on en voit déjà les
prémices) si la pression des consomma-
teurs pour le bio et le naturel se pour-
suit.
« Ceux qui produisent en bio le font par
philosophie pour la très grande majorité »
nous explique Michel Issaly, Président
national des Vignerons Indépendants et
propriétaire du Domaine de la Ramaye
à Sainte Cécile d’Avès. « Et l’appellation
profite d’une bonne configuration pour
produire en bio avec des surfaces et un
bon emplacement des vignes bien adap-
tés » rajoute-t-il. « Mais produire en bio
demande un investissement en temps
et en matériel supplémentaires. Il faut
être attentif à ses vignes tous les jours »
nous indique Agnès Gervais du Domaine
de Pialentou qui commercialise cette an-
née ses premiers vins avec le fameux la-
bel AB. En effet, le travail sur la vigne est
surtout préventif. Jean-Luc Fabre, Prési-
dent de la Cave de Labastide confirme :
« Il faut beaucoup d’observation, un suivi
très pointu des techniciens ». Signe des
temps, la coopérative va commercialiser
sa première cuvée en bio. « Nous avons
un producteur en bio et deux autres en
conversion » ajoute Jean-Luc Fabre.
Le bio n’est plus en effet réservé aux pe-
tits domaines. Le Château de Saurs avec
ses 42 ha est en conversion. « La récolte
2012 sera en bio » nous informe Chris-
tian Alcouffe, chef de culture au Château.
« Nous avons dû changer notre matériel
et recruter un salarié supplémentaire.
Le rendement est resté sensiblement le
même. Il faut dire que nous étions déjà
sur des rendements relativement faibles
pour proposer des raisins de qualité »
précise-t-il. Agnès Gervais du Domaine
de Pialentou confirme : « Le rendement
est légèrement en-dessous, mais on voit
une amélioration des vignes au bout de
trois ans. Et le vin gagne en complexité.
Mais on apprend tous les jours ! ».
Mais le vin bio est-il viable économique-
ment ? Jean-Luc Fabre émet des craintes
sur le modèle économique du bio : « on
trouve du vin bio étranger à bas prix et
la concurrence est rude ». Or les vins
issus de raisins bio coûtent plus cher à
produire. Autre problème, la guerre des
chapelles entre ceux qui ont le label AB
et ceux qui adhèrent à des chartes plus
exigeantes comme Demeter, Nature &
Progrès, FNIVAB ou Biodyvin. « Le problè-
me est que le label AB n’est pas reconnu
au niveau européen, ce qui pose des dif-
ficultés pour exporter nos vins » nous dit
Michel Issaly. « La bataille est âpre entre
les différents pays européens car nous
n’avons tous la même conception du
vin et de l’agriculture biologique. Un des
points d’achoppement est la question
du souffre. Mais il faudra d’une manière
ou d’une autre que le cahier des char-
ges de l’AOC tende vers le bio. Car le bio
va devenir la norme basique des vins de
qualité» ajoute-t-il. Des grands crus clas-
sés bordelais annoncent d’ailleurs la
couleur comme les Châteaux Pontet et
Guiraud qui sont certifiés en agriculture
biologique.
A noter enfin que Gaillac a la chance
d’accueillir chaque année depuis 8 ans
début décembre le « petit salon des vins
bio du Tarn ». Un salon organisé par
Nature & Progrès et qui a regroupé en
2010 quatorze producteurs. L’occasion
de découvrir les vins bio !
15  Gaillacinfo.fr 
Gaillac rétro

1988 :
Gaillac au printemps 1988. François Mitterrand est réélu à la Présidence avec 54% des voix face à
Jacques Chirac. Michel Rocard devient Premier ministre. C’est aussi l’année de l’adoption du revenu
minimum d’insertion instituant un revenu pour 570 000 foyers défavorisés. Au cinéma, le film de Luc
Besson « Le Grand Bleu » est regardé par neuf millions de spectateurs. A Gaillac, les frères Pradelles
donnaient déjà un concert à la salle de spectacle.

Le Dégourdy’s Club fait déjà parler de

lui et ses poissons d’avril investissent
les vitrines de la ville.

Photos :

Des tirages sont possibles sur demande

au magasin Raynaud Photo :
20, rue Joseph Rigal – 81600 Gaillac
Tél. : 05.63.57.02.16
1, promenade des lices PROMENADE DES LICES
81800 Rabastens
Tél. : 05.63.33.71.08
Email : raynaudphoto@orange.fr

16  Gaillacinfo.fr
... et les travaux au
parc de Foucaud

www.brasserieimagincinema.com

imagin’cinema
B rasser i e
N I C O L A S R AVA S I O

5, rives Thomas - 81600 GAILLAC

Tél. 05 63 400 526
17  Gaillacinfo.fr 
 Agenda des sorties
Mercredi 1 juin 2011
Brens
A 10h30 à la médiathèque «Mercrd’his-
toires». Tél. : 05 63 57 90 64
Jeudi 2 juin 2011
Gaillac
«Pause café, pause musée» de 12h30 à
14h. Techniques de la peinture par Marc
Destors. Tarif : 2.50€, café offert.
Montans
Fêtes générales du 2 au 5 juin au centre
du village.
Lavaur
Thé dansant à la Halle aux Grains animé
par l’orchestre Valérie.
Lavaur
A la Halle d’Occitanie, 11ème bourse
aux jouets anciens.
Salvagnac
Concert par le Chœur Orthodoxe Bulgare
Saint-Jean de Rila. 17h30 en l’église
Notre-Dame de Salvagnac. Organisé par
Culture et Tourisme en Pays Salvagna-
cois. Tél. 06 83 56 08 85
Le Verdier
Fête équestre à partir de 11h30. Apéro-
grillades, présentation d’attelages, sepc-
tacle équestre, bandas. Organisé par le
Train du Ciel.
Vendredi 3 juin 2011
Gaillac
agenda
Spectacle de danse orientale par l’asso-
ciation «Les Ghayssana» à 21h, à la salle
des spectacles. Tarif : 10 e (8 € pour les
moins de 18 ans). Info et réservation :
06 26 98 24 70.
Albi
«Printemps du Gaillac».
A partir de 18h dans 7 lieux situés au
coeur d’Albi, 7 artistes seront associés-
chacun à un des 7 vins de Gaillac.
Parisot
«Le cancer, on en parle», rencontre avec
Pascale Vialard, responsable du Kiosque
Info Cancer dans le Tarn à 20h30 à la
salle des associations. Tél. 05 63 57 98 35
Samedi 4 juin 2011
Gaillac
Au parc de Foucaud à 20h30, théâtre
«Cent ans de solitude» avec la compa-
gnie Ivan Morane. Tarifs : 10€, 5€, à par-
tir de 15 ans. Réserv. : 05 63 57 14 65
18  Gaillacinfo.fr
Gaillacois
«Printemps du Gaillac» portes ouvertes
dans le vignoble avec de nombreuses
animations. Renseignement sur le site
web : www.vins-gaillac.com
Marssac
Jounée occitane de 16h30 à 22h au profit
de l’école; contes, bal trad’...
Salvagnac
Concours officiel de pétanque en dou-
blette
Dimanche 5 juin 2011
Gaillac
A 17h à l’Imagin’ Cinéma «Ma petite pla-
nète chérie». Tarif : 5€, gratuite enfants
moins 15 ans.
Salvagnac
Bourse Auto - moto - tracteurs avec expo-
sition de véhicules des années 1960 à
1970 – Entrée gratuite - salle omnisports.
Organisée par l’APSA : 06 82 22 93 55
Mardi 7 juin 2011
Gaillac
De 10h à 17h au local AVF Gaillac « Cercle
de lecture », actualité littéraire. Rensei-
gnements : 05 63 57 29 24
Mercredi 8 juin 2011
Lavaur
De 10h à 15h à la médiathèque, atelier
de calligraphie médiévale. Animé par
Michel Rédal, pour petits et grands dès
7 ans. Places limitées, incription obliga-
toire au 05 63 58 03 42
Jeudi 9 juin 2011
Gaillac
A 20h30 au Muséum d’Histoire Naturelle,
conférence «Le souffle et la pousière»
par Dominique Laugé. Entrée gratuite.
Gaillac
A 20h30 à l’auditorium Dom Vayssette
conférence «A la découverte des fossi-
les de la Grésigne» par René Cubaynes.
Entrée gratuite.
Lavaur
A la salle du Pigné à 21h «Tout va pas
bien» jeux de langage et jeux de scène,
qui font découvrir l’univers du théâtre.
Mise en scène Phillipe Kaisin
Vendredi 10 Juin 2011
Parisot
Paquita part en live ! à 20h soirée irlan-
daise. Festival gratuit . Info, réservations
: 06 48 52 08 49
Brens
A 18h30 à la médiathèque «Apérilivres».
Tél. : 05 63 57 90 64
Lavaur
A 18h à la médiathèque «Club de lectu-
re». Réunion autour des romans de l’été
et de la poésie actuelle.
Lavaur
A 20h45 à l’école de musique «Les la-
gides» conférence animée par Louis
Grand. Entrée libre.
Samedi 11 juin 2011
Parisot
Paquita part en live ! à 20h30 apéro
concert. Festival gratuit. Info, réserva-
tions : 06 48 52 08 49
Briatexte
A 10h à la médiathèque atelier «Instru-
ments du monde». Tél. : 05 63 57 90 64
Dimanche 12 juin 2011
Gaillac
Biocybèle «Foire aux produits de l’agri-
culture biologique et aux alternatives»
au Parc de Foucaud. Entrée libre de 10h
à 19h.
Parisot
Paquita part en live ! à 20h apéro
concert/feu d’artifice/concert. Festival
gratuit. Info, réservations : 06 48 52 08
49
Vignoble gaillacois
Opération Pique-Nique chez les vigne-
rons indépendants. Chaque visiteur,
muni de son panier-repas est accueilli
par le vigneron avec tables, chaises, ani-
mations et boissons pour accompagner
le pique-nique !
Lundi 13 juin 2011
Gaillac
Biocybèle «Foire aux produits de l’agricul-
ture biologique et aux alternatives» au Parc
de Foucaud. Entrée libre de 10h à 19h.
Vignoble gaillacois
Opération Pique-Nique chez les vigne-
rons indépendants. Chaque visiteur,
muni de son panier-repas est accueilli
par le vigneron avec tables, chaises, ani-
mations et boissons pour accompagner
le pique-nique !
Mercredi 15 juin 2011
Brens
A 10h30 à la médiathèque «En avant la
musique» Contes et chansons pour les
enfants sur le thème de la musique.
Tél. : 05 63 57 90 64
Jeudi 16 juin 2011
Gaillac
A 20h30 au théâtre Antonin Artaud, 2 im-
passe Toulouse-Lautrec, par la compagnie
Ivan Morane, présentation du spectacle de
fin d’année de l’atelier théâtre.
Vendredi 17 juin 2011
Gaillac
A 20h30 à l’auditorium Dom Vayssette
théâtre «Chocolat piment» à partir de 15 ans.
Tarif : 5€. Réservation : 05 63 57 14 65.
Gaillac
A 18h30 à la médiathèque, apérilivres «La
BD fait des bulles». Tél. : 05 63 81 20 23
Samedi 18 juin 2011
Gaillac
A 15h à la médiathèque «Goûters musi-
caux». L’école de musique Maestro vous
propose une rencontre à la découverte
des instruments, goûter offert par la
médiathèque.
Montdurausse
Spectacle de danse de fin d’année à 21h à
la salle des fêtes. Contact. 05 63 40 57 90
Salvagnac
Journée du Conservatoire de l’Outillage

T.A. CHARPENTE et FILS

Charpente - Couverture - Zinguerie - Rénovation - Ramonage

Devis gratuit

SARL T.A.Charpente et fils - THEMINES Alain

«Camp Grand» - 81600 Tecou
Tél. / Fax : 05 63 81 50 44 - Portable : 06 45 89 05 84
Web : www.ta-charpente.com - Email : ta.charpente@live.fr

19  Gaillacinfo.fr 
 Agenda des sorties

Expositions de juin
Gaillac à découvrir jusqu’au 30 juin 2011 à la Librairie-galerie loin-de-
l’oeil, 3, rue Max de Tonnac. Peintures, gravures, photographie,
Instruments de Pierre en exposition - Musée de l’Abbaye livres, découpages… Vous découvrirez toute la singularité de
Saint-Michel à Gaillac jusqu’au 19 septembre. Levez les yeux chacune des trois artistes. Rens. : 05 61 21 95 96
sur les chapiteaux, les frontons et les tympans des églises, les
artistes de cette époque ont sculpté des instruments de musique, Voyage en Toscane, une exposition de Michel Ger à l’imprime-
pour la plupart oubliés. L’association Arimp vous propose de rie Rhode, 79 av. Charles de Gaule jusqu’au 30 juin 2011.
découvrir ces instruments de pierre. Tél. : 05.63.57.23.56

« Le souffle et la poussière » Exposition de photographies de Lagrave

Dominique Laugé au Muséum d’Histoire Naturelle, du 28 mai Exposition “Les Cormouls-Houlès, Une dynastie d’industriels
au 19 septembre. L’artiste a puisé son inspiration dans les ré- Mazamétains” du 6 avril au 30 juin 2011 à l’Archéocrypte. L’ex-
serves des Muséums de Gaillac et de certains muséums italiens position a été réalisée en partenariat avec les archives profes-
pour faire revivre des trésors oubliés et redonner à voir des objets
sionnelles et personnelles de la famille. Quelques pièces ont
historiques. pu être extraites d’un vaste ensemble afin de présenter cette
famille qui a profondément marqué l’histoire industrielle de la
« Les 8 de la Réalité Poétiques » au Musée des Beaux-Art du région de Mazamet des XIX° et XX° siècle.
25 juin au 19 septembre. Brianchon, Caillard, Cavaillès, Le-
gueult, Limouse, Oudot, Planson, Terechkovitch. Giroussens
Exposition au Centre Céramique de Terre et Terres autour de
« La tête en bulles » du 1er juin au 22 juillet à la médiathèque la Terre féconde. Place Lucie Bouniol à Giroussens. « La terre,
de Gaillac. Exposition de Claude Godart, libraire à la librairie les terres, le tellurisme » jusqu’au 19 juin. Renseignement :
«Les petits ruisseaux» à Toulouse, spécialiséee, BD. Il a réalisé 05 63 41 68 22
une exposition de dessins à partir de photos d’auteurs qu’il a
rencontrés : Labiano, Jean-Louis Mourier, David Prudhomme, Andillac
Nicolas Dumontheuil, Gibrat, Eric Stalner etc. Exposition les Bacchantes du 14 mai au 30 octobre au Châ-
teau Musée du Cayla. Renseignement : http://musee-cayla.
Expositon « Fairy Tales », présentation des oeuvres de trois ar- tarn.fr. Esposition autour d’un Maurice de Guérin écrit en 1835
tistes : Diane de Bournazel, Eva Kristeva et Claire de Soissons «La Bacchante» un poème en prose qui constitue le versant fé-
minin du poème «Le Centaure».

du Pays des Bastides « La vigne et le vin » Gaillac Gaillac. Tél. : 05 63 57 20 61.

05.63.33.55.07/06.86.79.87.72. Cour- A 18h30 à la médiathèque concert de
riel : contact@copb81.fr Jeff Zima en live. Lagrave
«Fête Médiévale» marché médiévale, ani-
Lisle-sur-Tarn
agenda

Mercredi 22 juin 2011 mations, spectacles, repas médievale

A 14h30 à la médiathèque conférence
«Fleurs de Basch», leur utilisation à des
fins thérapeutiques.
Lagrave
A 14h30 à la médiathèque animation
«La main à la pâte», préserver sa forme
naturellement.
Mardi 21 juin 2011
Gaillac
Dans la ville «Fête de la musique» une
dizaine de concerts gratuits sur les
places et dans les bars.
Gaillac
Noctambio, artiste et producteur fê-
tent l’été. Les oeuvres prendront place
au sein du marché : chaque stand de
producteur accueillera une proposition
artistique. Contacts, informations et ins-
criptions des artistes : 05 63 81 46 34
ou 06 60 85 69 31
Lisle-sur-Tarn
A 14h à la médiathèque, atelier «Je réa-
lise mon herbier» par l’association Les
petits débrouillards de Midi-Pyrénées
explique aux enfants comment réaliser
leur propre herbier.
Vendredi 24 juin 2011
Gaillac
Gala de danse de l’association «Les SYL-
PHIDES» à 21h salle des spectacles de
Gaillac. Tarif : 12€. Réduit : 8€.
Samedi 25 juin 2011
Gaillac
Premier Place aux livres ! organisé par
l’Association de Malfaiteurs, place du
Griffoul. Quand le livre et les auteurs in-
vestissent la place dans une ambiance
festive. Pour tout renseignement : librai-
rie Noir sur Blanc, rue Jean Jaurès, à
(10 € par personne et sur réservation au
: 05 63 81 44 47 ou 05 63 44 45 ou 06
86 54 55 63), feu de la St Jean près du
site de Ste Sigolène en bordure du Tarn
animé de chants de tradition médiévale.
Lagrave
De 15h à 17h à la médiathèque, spectacle
«Si le Moyen Âge m’étais conté».
Saint Sulpice
Le Plus petit festival du Mondeau Parc
Municipal à partir de 18h, buvette et res-
tauration rapide sur place. Entrée : 5€,
gratuit pour le - de 12 ans. Artistes de
qualité, ateliers variés aux petits comme
aux grands
Dimanche 26 juin 2011
Lagrave
«Fête Médiévale» marché médiévale (voir
Samedi 25 juin)

20  Gaillacinfo.fr
Vide-greniers de juin
Dimanche 5 juin Puygouzon Albi
Albine sur les parkings devant la mairie Parking ecole des mines
Place de village en extérieur Saint-Urcisse Brens
Cahuzac-sur-Vère place de l’église (spécial enfants) au centre Inéopole Formation
sur le terrain de camping Labastide-Rouairoux
Dénat Dimanche 19 juin sur la place de la mairie
dans le centre ville Gaillac Pont-de-Larn
Monestiès à l’hôpital, dans la cour de l’école La sur la Place du Moulin
1ères Puces de la Couturière Calandreta
Sorèze Cahuzac-sur-Vère
Marche aux livres sur le terrain de Camping
Castelnau-de-Montmiral
Dimanche 12 juin à la base de loisirs de Vère-Grésigne
Gaillac Lautrec
Brocante dans le village
Cahuzac-sur-Vère
sur le terrain de camping Dimanche 26 juin
Castelnau-de-Montmiral Cahuzac-sur-Vère
organisé par l’A.P.E. sur le terrain de Camping
Castelnau-de-Montmiral Castelnau-de-Montmiral
à la base de loisirs de Vère-Grésigne à la base de loisirs de Vère-Grésigne
Cordes-sur-Ciel Albi
au stade municipal de Cordes dans le stade de Mazicou

Achat Location
Vente Estimation

Nouveau
à Gaillac :
Home staging
pour vous aider à vendre
votre bien plus rapidement

14, rue des Frères Delga - 81600 Gaillac

Notre équipe vous accueille dans une nouvelle ambiance
Pour nous contacter :
Lucie : 06 67 81 10 43 - Laurence : 06 59 10 57 90 - Agence : 05 63 33 63 03
Site web : www.gaillac-immobilier.com - Email : contact@gaillac-immobilier.com

21  Gaillacinfo.fr 
Portrait
Pilar Lopez
vies argentiques
Pilar Lopez est une photographe colombienne. Elle s’est installée à Gaillac depuis quelques
années avec une passion pour l’argentique quelle tente de transmettre, notamment sous la
forme d’ateliers pour les adolescents et les adultes.
L
a vie de Pilar Lopez s’est construite
en trois étapes : Medellín, la Belgi-
que et le Tarn. La première étape
s’est terminée brutalement quand on lui
a expliqué que sa sécurité n’était plus
assurée dans une ville qui, dans les an-
nées 80, était en proie à une féroce ba-
taille entre cartels de drogue et parami-
litaires. Etudiante en photojournalisme,
Pilar était membre du Comité des Droits
de l’Homme de Medellín et les paramili-
taires ne voyaient pas d’un bon œil cette
ONG qui dénonçait ses agissements. Elle
due partir du jour au lendemain, destina-
tion la France puis la Belgique. « Je fais
partie des trois membres du comité de
cette époque-là encore en vie, je n’ai pas
vraiment eu le choix, je devais partir ».
Deuxième étape, la Belgique où, durant
les années 90, elle s’oriente vers la pho-
tographie d’art après la reprise d’études
dans une école d’art plastique à Bruxel-
les. « La photo d’art m’est apparue
comme une respiration par rapport à
la situation colombienne et l’école d’art
m’a permis de mieux connaître l’histoire
de l’art ». Elle commence alors à alter-
ner expositions, travaux de commande,
notamment pour la commission Culture
du Parlement Européen et toujours son
implication militante pour le respect des
Droits de l’Homme en Colombie. Son tra-
vail photographique tourne notamment
autour de la condition de la femme en
Amérique Latine.
22  Gaillacinfo.fr
Troisième étape, le Tarn, pour construire
une vie de famille. Elle continue alors
son travail sur le corps avec l’exposition
« Corps de femme » qu’elle présentera à
Gaillac lors de la journée de la femme en
2009. Elle expose aussi à Bruxelles et à
Medellín en 2007.
« Je travaille en ce moment sur le thème
de l’eau. Ce qui m’intéresse, c’est le
rapport quotidien que nous avons avec
l’eau, le contact physique avec l’eau.
Mon travail se construit sur du long
terme. Quand j’explore un thème, il faut
parfois plusieurs années ». Pilar préfère
utiliser l’argentique que le numérique.
« Je peux maîtriser ainsi mon travail du
début jusqu’à la fin, car je fais mes ti-
rages moi-même. L’argentique demande
aussi une véritable rigueur dans la prise
de vue. Avec l’argentique, on se sert de
la technique et ce n’est pas la technique
qui nous impose ses choix ».
Autre aspect de son travail, l’animation
d’ateliers photos. Elle intervient à la
MJC de Gaillac dans le cadre de l’atelier
Créados. « J’aime beaucoup ces ateliers
avec les adolescents. J’avais déjà fait
cela à Bruxelles. Dans ces ateliers à la
MJC, l’idée est de leur montrer le côté
ludique de la photographique mais aussi
leur expliquer comment se forme une
image. Et travailler avec les adolescents
c’est très intéressant car ils sont à un
moment où ils se cherchent, un moment
magnifique».
Durant ces ateliers, elle leurs explique
aussi le travail du développement photo.
« Avec l’argentique, on retrouve ce travail
avec la matière qu’on a perdu avec le
numérique ». L’exposition « L’image une
arme de poing » a été réalisée en une
semaine (pendant les vacances d’avril
2010) durant laquelle les jeunes ont
appris les techniques de la photographie
(prise de vue, développement et tirage),
réfléchi à la place de l’image dans notre
société et effectué les tirages exposés.
Le travail des adolescents a été exposé
au collège Jean Jaurès à Castres et à la
médiathèque de Gaillac.
A partir de septembre, Pilar compte pro-
poser des stages d’intitiation pour les
adultes ainsi que des ateliers personna-
lisés.
Contact : piloncha@voila.fr
Photos : Véronique Malbert
 S.A. GAILLAC AUTO
CONSESSIONNAIRE RENAULT
Avenue de Saint-Exupéry - 81 600 Gaillac
Tél. : 05 63 81 18 18 - Fax : 05 63 81 18 24

VEHICULES D’OCCASIONS
Votre contact :
Karim REMRAM : 05 63 81 18 23

Lundi et samedi : 9h à 12h et 14h

à 19h et du mardi au vendredi :
8h à 12h et 14h à 19h
Retrouvez l’ensemble
de nos occasions sur :
www.autotransac.fr
FORD FOCUS 1.8 TDCi 115 Titanium CLIO III PH2 1.2 16v GPL Authentique
Juillet 2010 avec 21000km. Mars 2011 avec 20km.
Clim Auto, Feux Auto, Essuie Glace VE, DA, FC, Airbag, GPL...
Auto,Régulateur de vitesse, Vitres teinté, 11900€ GARANTIE OR 24 MOIS
Autoradio MP3 BLUETOOTH, Jante ALU... REF : VO510435
15900€ GARANTIE OR 12 MOIS

MEGANE II Coupé DCi 130 BVA MODUS dCi 65 Expression CLIO III dCi 85 Privilège
Juin 2007 avec 61810km. Juin 2009 avec 41400km. Mars 2008 avec 71900km.
Clim AUTO, REGUL VITESSE, FEUX AUTO, Clim,Da,Ve,Fc,CD Clim AUTO, Feux Auto, Essuie Glace AUTO, CD...
ESSUIE GLACE AUTO, BOITE AUTO, JANTE 17» 9190€ GARANTIE 6 MOIS 9500€ GARANTIE 3 MOIS
9500€ GARANTIE 3 MOIS REF : VO500642 REF : VO501502
REF : VO510432

GAILLAC AUTOMOBILE VOUS PROPOSE L’ENSEMBLE DE SES SERVICES POUR L’ACHAT, LE SUIVI ET L’ENTRETIEN DE VOTRE VEHICULE
SERVICE APRÈS-VENTE SERVICE CARROSSERIE RENAULT RENT LOCATION SERVICE COMMERCIAL
DE VEHICULES
L’entretien et la réparation Agréments : MACIF, MAAF, MATMUT, AMF, MMA, VEHICULES NEUFS
de votre véhicule. GROUPAMA, GMF, AXA, MAIF, BCA... Personnalisez votre location de véhicules Grégory COMBES : 05 63 81 18 27
Votre contact : 05 63 81 18 29 particuliers et utilitaires :
Chef d’atelier : Christophe LACOUR Manu PAYRASTRE : 05 63 81 18 12 VEHICULES D’OCCASIONS
Réceptionnaire : Mimoun AFKIR Béatrice RAFFI : 05 63 81 18 26 Karim REMRAM : 05 63 81 18 23
 «
VOTRE CORPS EST UNIQUE,»
IL MERITE QU’ON S’OCCUPE DE LUI.
Vincent REVEILLON
(Ostéopathe - Gérant Sport&Form)

®
* offre soumise à conditions, voir CGV à l’accueil du club.

Un encadrement
personnalisé par des
professionnels de la santé et
du sport diplômés qui vous
/

accompagnent dans votre

photos non contractuelles

programme sportif pour un

résultat optimal.

de
rtir
*
à pa is
/

/ mo

25
€
Sport&Form et MyAbsolutCoach marques déposées © 2011

Rte de Toulouse «les Brisses» - GAILLAC www.sport-et-form.fr

05.63.41.78.34 - contact@sport-et-form.fr