Laura-Maria CRĂCIUNEAN-TATU

Cum scriem?
conf. univ. dr. Laura-Maria CRĂCIUNEAN-TATU[1]
Facultatea de Drept, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu

ABSTRACT

In my research activity, I have started, lately, to write only when I am really

interested on a topic or when I believe that I have something to say about a certain
issue. (…) (thus) I write only when I can answer, in advance, to three questions:
What do I mean with what I write? What is the issue I have previously identified?
and What answer do I have to that issue?

Keywords: international institutions, country reports, legal literature, research,

style.

REZUMAT

În activitatea mea de cercetare am început, de ceva vreme, să scriu doar atunci

când mă interesează un anumit subiect în mod real ori când consider că am ceva
de spus cu privire la o anumită temă. (...) scriu doar dacă, în prealabil, pot să-mi
răspund la trei întrebări: Ce vreau să spun cu ceea ce scriu? Care este problema pe
care am identificat-o? și Ce răspuns am eu la respectiva problemă?
DOCTRINĂ

Cuvinte-cheie: instituţii internaţionale, rapoarte de ţară, literatură juridică,

cercetare, stil.

Cum scriu? Sincer? Deși obișnuiesc să urmez anumite reguli atunci când scriu, în concret, nu
m-am gândit niciodată, foarte serios, la modul în care reușesc să dau eficienţă practică acestor
reguli. Apoi, la momentul la care am fost invitată – și am acceptat – să particip în acest proiect,
mă chinuiam, la propriu și sub presiunea timpului, să scriu o varietate mare de texte mai mult sau
mai puţin necesare, inspirate ori utile. Și, mărturisesc că mă gândeam că ar trebui să identific și
să aplic, pe viitor, un set de reguli care să mă ajute să păstrez un echilibru decent între eficienţă

[1]
Laura-Maria Crăciunean-Tatu este conferenţiar universitar dr. la Facultatea de Drept din cadrul Universităţii
„Lucian Blaga” din Sibiu, la disciplinele: Drept internaţional public, Drept internaţional umanitar, Drept diplomatic și
consular (2002-prezent); Expert independent din partea României în Comitetul ONU pentru Drepturile Economice,
Sociale și Culturale (2017-2020; în prezent, unul dintre vicepreședinţii Comitetului); Expert independent din partea
României în Comitetul consultativ al Convenţiei-cadru a Consiliului Europei privind protecţia minorităţilor naţionale
(2016-2020); Expert independent din partea României în Comitetul consultativ al Consiliului Drepturilor Omului al ONU
(2014-2016).
Domenii de interes în cercetare: diversitatea culturală și drepturile omului; drepturile economice, sociale și culturale;
drepturile persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale.

72 | REVISTA ROMÂNĂ DE DREPT AL AFACERILOR NR. 3/2020 | CUM SCRIEM