Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
This article was originally published in the Encyclopedia of Language & Linguistics,
Second Edition, published by Elsevier, and the attached copy is provided by Elsevier
for the author's benefit and for the benefit of the author's institution, for non-
commercial research and educational use including without limitation use in
instruction at your institution, sending it to specific colleagues who you know, and
providing a copy to your institution’s administrator.
All other uses, reproduction and distribution, including without limitation commercial
reprints, selling or licensing copies or access, or posting on open internet sites, your
personal or institution’s website or repository, are prohibited. For exceptions,
permission may be sought for such use through Elsevier's permissions site at:
http://www.elsevier.com/locate/permissionusematerial
Diachronic syntax: models and mechanisms. Oxford: Labov W (1994). Principles of linguistic change 1: Internal
Oxford University Press. 75–108. factors. Cambridge, MA: Blackwell.
Bybee J (2001). Phonology and language use. Cambridge, Labov W (2001). Principles of linguistic change 2: Social
UK: Cambridge University Press. factors. Malden, MA: Blackwell.
Clark B (2004). A Stochastic Optimality Theory approach Lightfoot D (1991). How to set parameters: evidence from
to syntactic change. Ph.D. diss., Stanford University. language change. Cambridge, MA: MIT Press.
Denison D (2002). ‘Log(ist)ic and simplistic S-curves.’ In Milroy L (1987). Language and social networks (2nd edn.).
Hickey R (ed.) Motives for language change. Cambridge, Oxford: Blackwell.
UK: Cambridge University Press. Niyogi P (forthcoming). The computational nature of lan-
Dresher E & Kaye J (1990). ‘A computational learning guage learning and evolution. Cambridge, MA: MIT
model for metrical phonology.’ Cognition 34, 137–195. Press.
Fontana J M (1993). Phrase structure and the syntax of Niyogi P & Berwick R (1995). ‘The logical problem of
clitics in the history of Spanish. Ph.D. diss., University language change.’ MIT Artificial Intelligence Laboratory
of Pennsylvania. Memo No. 1516.
Frisch S (1994). ‘Reanalysis precedes syntactic change: evi- Paolillo J C (2001). Analyzing linguistic variation: statisti-
y
dence from Middle English.’ Studies in the Linguistic cal models and methods. Chicago: University of Chicago
Sciences 24, 187–201. Press.
op
Gibson E & Wexler K (1994). ‘Triggers.’ Linguistic Inquiry Pierrehumbert J (2002). ‘Word-specific phonetics.’ In
25, 407–454. Gussenhoven C & Warner N (eds.) Laboratory pho-
Hinskens F, van Hout R & Wetzels W L (eds.) (1997). nology VII. Berlin: Mouton de Gruyter. 101–140.
C
Variation, change and phonological theory. Amsterdam: Pintzuk S (1995). ‘Variation and change in Old English
Benjamins. clause structure.’ Language Variation and Change 7,
Jäger G (2003). ‘Simulating language change with func- 229–260.
al
tional OT.’ In Kirby S (ed.) Proceedings of language Shi Z (1989). ‘The grammaticalization of the particle le in
evolution and computation workshop/course at ESSLLI. Mandarin Chinese.’ Language Variation and Change 1,
Vienna: European Summer School in Logic, Language 99–114.
and Information. 52–61.
on Tabor W (1994). Syntactic innovation: a connectionist
Johansson C (1997). A view from language: growth of model. Ph.D. diss., Stanford University.
language in individuals and populations. Lund, Sweden: Weinreich U, William L & Marvin H (1968). ‘Empirical
rs
Lund University Press. foundations for a theory of language change.’ In
Kroch A (1989). ‘Reflexes of grammar in patterns of Lehmann W & Malkiel Y (eds.) Directions for historical
language change.’ Language Variation and Change 1, linguistics. Austin: University of Texas Press. 97–195.
Pe
Compostela, Santiago de Compostela, Spain had visual experience before suffering blindness, as
ß 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved. well as children who have residual functional vision
(visually impaired children).
Given the great individual differences that exist
Introduction
among congenitally blind children, it is difficult to
The study of how blind children learn to talk is inter- depict a typical or characteristic portrait of these
esting for two reasons. First, the more we understand children, and generalizations must be considered
the process of language acquisition in blind children, with caution.
the better we can help them to progress in their devel- Blindness affects the development of congenitally
opment. Second, the study of blind children can help blind children in different ways, and language devel-
us understand the role of vision in language develop- opment is one area minimally affected by the lack of
ment and, in turn, test theories of language acquisi- vision.
tion. To examine the effect of vision on language The use and knowledge of language in blind chil-
development, this article concentrates on children dren has been a controversial topic. The first studies
born blind (congenital blindness); it excludes children on this population, carried out in the 1950s, 1960s,
and 1970s, were not very strict in terms of the method by another person unless the action has an audible
used. Nevertheless, they were influential in the scien- component. In any case, this limitation does not af-
tific community and created among specialists the fect the ability of blind children to form the concepts
belief that blind children showed difficulties, delays, underlying meanings, but only limits their access to
and malfunctions in their language development. external information.
Only quite recently did a different view on the acqui- The learning of the meanings of words for which
sition of language by blind children appear in the blind children cannot have sensorial experience is
field. This was so in part because in more recent critical to understanding the complexities of the pro-
studies, researchers applied modern techniques and cess of meaning acquisition. Unexpectedly, blind
methods to study the acquisition of language. children around 4 years of age are able to compre-
hend that words such as green or red refer to concrete
characteristics of objects that they cannot perceive,
Meaning
although other sighted people can, and they may ask,
Cutsford was the first scholar to claim that the words ‘‘What color is this?’’ In a similar vein, blind children
y
of blind children were meaningless, because the chil- can distinguish between the meanings of see and look
op
dren tended to define words (such as blood and without having had visual experience. Landau and
moon) using visual terms (such as red and yellow), Gleitman (1985) showed how a blind girl (Kelly)
which are not accessible to them. To use Cutsford’s knew that for somebody to see a given object, the
C
expression, there exists a ‘‘verbal unreality of words.’’ object had to be in the viewer’s line of sight, and
However, there are problems with Cutsford’s investi- there had to be no barrier between the person and
gation. On one hand, conscious access to the meaning the object. However, Kelly used look with the mean-
al
of words (metalinguistic knowledge) may be different ing of exploring objects with her hands.
from the real meaning that children have. On the What all these indicate is that blind children can use
other hand, Cutsford’s conception of meaning is ex-
on the information provided by language itself in order
tremely limited. The meaning of a word does not to learn the meanings of words. Color terms appear in
come solely from sensory experience and its concep- the same position as other qualifying adjectives, and
tualization (reference). Language itself is extremely children can catch these positional regularities; that
rs
important in the creation of meaning (sense relations is, they can draw meaning from grammatical infor-
and grammatical meaning). In addition, children mation as they acquire experience with language.
Pe
learn the meanings of words by reading adults’ inten- In summary, blind children use the same words as
tions (pragmatic meaning) in contexts of significant their sighted peers and attribute similar meanings to
social interactions in which the words are used re- the words, although blind children probably rely on
peatedly. Although studies did not support Cutsford’s the information provided by language to a greater
's
claim, the idea that blind children have problems extent than sighted children.
in developing a conventional meaning for words
or
for other items in the category and used a word (dog) of personal and possessive pronouns, the morpholog-
for the original referent (a dog puppet) or only few ical development of blind children is neither delayed
Au
items in the category. A limited cognitive-based theo- nor impaired, although it is different from that of
ry of meaning underlies this consideration. In sighted children.
this view, concepts have a sensorial or referential The results obtained by Dunlea and Andersen
basis. Because blind children have limited access (1992) suggest that at first young blind children use
to perceptual characteristics of the external world, few morphemes (plural, third person of present indic-
their concepts show a limited nonabstract character ative, and locative prepositions on and in) in formu-
and lack generalization. However, blind people laic structures and imitations. Productive use of these
are able to form concepts that are equivalent to morphemes appears later in blind children than in
those formed by sighted individuals. The point in sighted children. In line with their view of language
question is that blind children, and particularly acquisition, these authors related this delay to the
young blind children, may have difficulties in using cognitive difficulties blind children have in con-
a given word for a variety of items simply because ceptualizing the number of entities of the external
they have restricted experience and cannot use, for world, the spatial relationships of entities, and the
instance, the word dog for a dog that is walking agency of others. However, first uses of morphemes
unless it barks, or a verb for an action performed in formulaic and limited-scope structures (pivot
schemas, item-based constructions, for example) are scores of blind children throughout development
also typical of young sighted children; therefore, no indicate that blind children are not delayed.
special explanation would be necessary to understand When complexity of structures has been analyzed,
blind children’s language. In contrast, it seems that blind children have shown development similar to
blind children use some morphemes, such as the reg- that of sighted children not only during the first
ular past, earlier than sighted children, while other steps of grammatical development but also during
morphemes are used at similar ages by both groups. the acquisition of complex sentences. Blind children’s
Blind children also use over-regularizations of irregu- first use of coordinate and subordinate sentences
lar morphemes (goed, singed) at the same ages as their starts at 2;6 years of age or shortly thereafter, and at
sighted peers. This indicates that verbal morphemes 3;6, blind children produce a great variety of complex
are the result of the use of a general rule, one that is sentences, although they are not frequent. Around
drawn thanks to the linguistic analysis of input 4 years of age, blind children produce all types of
(Pérez-Pereira and Castro, 1997), contradicting the coordinate and subordinate sentences.
idea that blind children show a lack of creativity in
y
their language.
Pragmatics
op
Blind children use language with similar functions,
Pronouns
and learn to perform these functions, at the same
C
According to the first studies on the topic (Fraiberg ages as sighted children. Nevertheless, some differ-
and Adelson, 1973; Dunlea, 1989), the use of person- ences exist up until 4;6 years; these are connected to
al and possessive pronouns and adjectives by blind the adaptive strategies that blind children put into
al
children was deficient. In these studies, blind children practice, and/or to their limited access to information
started to use pronouns productively very late (nearly about external reality. However, these differences dis-
at age four), and they produced a great proportion of appear with time (Pérez-Pereira and Castro, 1997).
on
reversal errors (first-person for second-person pro- The main early difference is that blind children tend
nouns and vice versa). These studies did not offer to use self-oriented language, instead of externally
quantitative data, making replication impossible, oriented language. Therefore, compared with sighted
rs
and relied on authors’ personal appreciation of data. children, they use descriptions of their own actions or
However, the view they offered fueled the idea that their own intentions to carry out an action, or expres-
Pe
blind children resemble autistic children, who typi- sions of their wishes, to a greater extent than descrip-
cally produce numerous reversals. More recent re- tions of others’ actions. Blind children produce
search (Pérez-Pereira, 1999) found that not all blind language with reference to locations of objects and
children produced reversal errors and that most of actions, qualities of objects, and the description of
's
them produced few errors of this type, similarly to external events less frequently than their sighted
what sighted children do. In addition, blind children’s peers, which is surely due to blind children’s restricted
or
use of personal reference terms followed a develop- access to information of the external world. Blind
mental pattern similar to that of sighted children: children also produce a lesser proportion of verbal
they started to produce the first pronouns in formula- expressions to offer, show, or draw another’s atten-
th
ic expressions before 2 years of age, and between tion (socially oriented speech) than sighted children,
2 and 3 years, all of them produced a great number probably because they lack the motivating factor of
Au
y
Conclusion
op
Input
The adoption of an individual-differences approach
Andersen et al. (1993) said that apart from the con- helps us to better understand the peculiarities of blind
C
ceptual consequences of being visually deprived, children’s language acquisition. Former characteriza-
blind children generally receive less appropriate lin- tions of blind children’s language as ‘parroting’ or
guistic input than sighted children and that the com- ‘formulaic speech’ should give way to an understand-
al
bination of these two factors gives rise to their poor ing of their language that takes into account the prev-
linguistic development. Contrary to previous studies alence of a rote-learned or Gestalt style as a kind of
(Moore and McConachie, 1994), the data we have early strategy, rather than as a deficiency.
on
today have indicated that the mothers of blind The fact that congenitally blind children eventually
children use language well adapted to their needs manage to master language that does not differ from
(Pérez-Pereira and Conti-Ramsden, 1999, 2001, that of sighted people is a critical test for theories of
rs
2004). For instance, compared with the mothers of language acquisition.
sighted children, mothers of blind children are more
Pe
insistent in their intents to initiate and continue con- See also: Formulaic Speech; Language Development:
versations with their children. In addition, the direc- Overview; Variation in First Language Acquisition.
tives that mothers of blind children use include a
much greater number of descriptions of objects,
's
particular strategy or style of language acquisition: blind and sighted children’s early language. Cambridge,
the rote-learned style or Gestalt style. Blind children UK: Cambridge University Press.
tend to imitate a great number of formulas and frozen Dunlea A & Andersen E S (1992). ‘The emergence process:
phrases first associated to certain scenes (Peters, conceptual and linguistic influences on morphological
1987, 1994). These children tend to use frozen, or development.’ First Language 12, 95–115.
unanalyzed, phrases first and analyze them later. Fraiberg S & Adelson E (1973). ‘Self-representation in lan-
When blind children were compared with visually guage and play: observations of blind children.’ Psycho-
analysis Quarterly 42, 539–562.
impaired and sighted children at the beginning of
Landau B & Gleitman L R (1985). Language and experi-
their combinatorial speech, it was found that blind
ence: evidence from the blind. Cambridge, MA: Harvard
children used many more frozen phases and that pro- University Press.
ductive uses of a given combination appeared later in Moore V & McConachie H (1994). ‘Communication be-
development and were used less frequently between tween blind children and severely visually impaired chil-
21 and 25 months of age (Pérez-Pereira, 2001, 2004). dren and their parents.’ British Journal of Developmental
First combinations of words in blind children showed Psychology 12, 491–502.
Pérez-Pereira M (1994). ‘Imitations, repetitions, routines, and their mothers.’ Journal of Visual Impairment and
and the child’s analysis of language: insights from the Blindness 95, 133–149.
blind.’ Journal of Child Language 21, 317–337. Pérez-Pereira M & Conti-Ramsden G (2004). Caracteristi-
Pérez-Pereira M (1999). ‘Deixis, personal reference, and cas generales de las interacciones verbales entre niños
the use of pronouns in blind children.’ Journal of Child ciegos y sus madres. Infancia y Aprendizaje 26(3), 381–
Language 26(3), 655–680. 396.
Pérez-Pereira M (2001). ‘First grammar in blind, visually Pérez-Pereira M & Conti-Ramsden G (2005). ‘Do blind
impaired and sighted bilingual children: do they follow a children show autistic features?’ In Pring L (ed.) Autism
different route?’ In Almgren A B M, Ezeizabarrena M J, and blindness: current findings and reflections. London:
Idiazabal I & MacWhinney B (eds.) Research on child Whurr Publishers. 99–127.
language acquisition. Proceedings of the VIIth Interna- Peters A M (1987). ‘The role of imitation in the developing
tional Congress for the Study of Child Language – syntax of a blind child.’ Text 7, 289–311.
IASCL. Somerville, MA: Cascadilla Press. 1198–1208. Peters A M (1994). ‘The interdependence of social, cogni-
Pérez-Pereira M (2004). ‘Diferencias individuales en el tive, and linguistic development: evidence from a visually
desarrollo gramatical inicial: aportaciones del estudio impaired child.’ In Tager-Flusberg H (ed.) Constraints on
y
de niños ciegos.’ Anuario de Psicologı́a 35(2), 279–294. language acquisition: studies of atypical children. Hills-
Pérez-Pereira M & Castro J (1997). ‘Language acquisition dale, NJ: Erlbaum. 195–219.
op
and the compensation of visual deficit: new comparative Pring L (ed.) (2004). Autism and blindness: current findings
data on a controversial topic.’ British Journal of Devel- and reflections. Londres: Whurr Publishers.
opmental Psychology 15, 439–459. Warren D H (1994). Blindness and children: an individual
C
Pérez-Pereira M & Conti-Ramsden G (1999). Language differences approach. New York: Cambridge University
development and social interaction in blind children. Press.
Hove, UK: Psychology Press. Webster A & Roe J (1998). Children with visual impair-
al
Pérez-Pereira M & Conti-Ramsden G (2001). ‘The use of ments: social interaction, language and learning. New
directives in verbal interactions between blind children on York: Routledge.
rs
A Lederberg, Georgia State University, Atlanta, since the 1980s, deaf children’s ability to perceive
GA, USA speech has improved through the use of cochlear
ß 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved. implants. These implants provide electrical stimula-
tion directly to the endings of the auditory nerve and
's
quire language naturally through immersion in a received by hearing children, speech perception and
sign language-rich environment. However, over spoken language development is typically enhanced
94% of deaf children are born with hearing parents by use of cochlear implants. A second common inter-
th
and face a very different language learning situation vention is to communicate with both speech and sign
than either hearing children or deaf children with simultaneously. The language in these simultaneous
Au
deaf parents. These children are born into a world communication (SC) programs is that of the hearing
without language because they cannot perceive the culture (e.g., English, Italian, German) not that of
spoken language in their environment. Initial expo- natural sign languages like American Sign Language
sure to language can occur any time from infancy (ASL). For example, sign systems for English (collec-
through adulthood, and depends on both identifica- tively called manually coded English, or MCE) typi-
tion of hearing loss and placement in an appropriate cally consist of borrowed lexical signs from ASL and
intervention program. In general, intervention con- invented signs that represent the functional aspects
sists of attempting to make language accessible of English (e.g., articles, auxiliaries, copula, tense
through one of three types of language learning envir- markers such as -ed, -ing) that are not expressed by
onments or methodologies. First, oral interventions isolated signs in ASL. These signs are then produced
are designed to make spoken language accessible by in English word order (Schick, 2003). Although SC
use of amplification devices such as hearing aids or programs are designed to make language ‘visible’ and
cochlear implants paired with intensive speech input. thus fully accessible to deaf children, in reality, this
Until recently, for most deaf children, language skills rarely happens. Hearing parents and teachers vary
remained very limited using this approach. However, greatly in their signing skills, and rarely sign all their