Nuvela Justiţie cerească de Premchand

- mosierul Pandit Bhrigu Dutt; administratorul acestuia: Munshi Satya Narain; sotia mosierului:
Bhanu Kunwari
◊ caracterizarea personajelor principale din nuvela Justiţie cerească
• caracterizarea personajului Bhanu Kunwari
- este vaduva unui mosier foarte bogat (Pandit Bhrigu Dutt); dupa moartea sotului, Bhanu
Kunwari isi va pune toata nadejdea in administratorul averii lor, Munshi Satya Narain;
- vazand ca administratorul nu ii mai spune nimic in legatura cu satul pe care il cumparase,
increderea ei scade treptat; satul este cumpărat deoarece moşierul dorise acest lucru;
administratorul îl cumpără cu bani împrumutaţi, pe care îi va prelua apoi de la moşiereasa Bhanu
Kunwari pentru a-i înapoia; va trece satul pe numele lui;
- Bhanu Kunwari desi era foarta bogata, era destul de dramuita; avea un spirit de economie;
- sa retinem citatul de la pag. 158: "ea nu cunostea psihologia barbatilor"; astfel, Bhanu Kunwari
nu era obisnuita sa ii acorde administratorului un sprijin financiar suplimentar fata de salariul lui;
- remarcam o anumita naivitate a ei la inceput; ulterior, fermitatea (nu ar dori sa renunte la ideea
ca are dreptate, referitor la satul cumparat de adminstrator din banii ei, dar trecut pe numele
lui);
- desi banuia ca ceva nu era in regula, Bhanu Kunwari este mult timp reţinută, rezervată, evitand
sa-l critice deschis pe adminstrator; are tact; totusi va aduce vorba, la un moment dat, despre un
templu pe care ar fi dorit sa-l construiasca in acel sat cumparat;
- auzindu-l pe administrator spunandu-i ca acel sat nu are legatura cu ea, se supara foarte tare si
ii cere sa plece (pe un ton categoric); fermitatea, curajul ei, impulsivitatea verbala; mânia ei; cand
ii cere lui Mushi Satya Narain sa plece ii mai spune: "Necinstea nu da niciodata roade bune" (p.
162);
- Bhanu Kunwari il roaga pe avocatul familiei, dl. Seth sa o ajute pentru restabilirea dreptatii,
invocand in principal interesul copiilor ei;
- fermitatea ei, speranta ca situatia se va indrepta in favoarea ei;
- o anumita lipsa de flexibilitate, justificată insa;
- vaduva este un om care crede poate prea mult in spiritul de dreptate in general; asa crezuse in
loialitatea administratorului, până când increderea ei a fost înşelată de acesta;
- chiar daca se mânie, Bhanu Kunwari poate privi gloabal, obiectiv, situatia si recunoaste ca la
inceput administratorul a fost un om cinstit;
- severitatea ei; ii pedepseste pe cativa servitori care nu au fost atenti in noaptea in care a venit
Munshi Satya Narain si a furat documentele referitoare la sat;
- are o fire curajoasa, increzatoare, nu accepta compromisul, are incredere in justitie; crede ca va
castiga;
- fermitatea, speranta, optimismul ei puse in slujba sprijinirii interesului copiilor ei;
- atitudinea nobila din final; atunci cand Munshi recunoaste ca satul era de fapt al ei, ea il iarta si
se impaca cu acesta; de asemenea, il reangajeaza si ii da satul cu acte in regula; aceasta atitudine
generoasa a ei are efecte asupra lui Munshi care, de asemenea, va renunta la drepturile sale
decurgand din administrarea acelui sat pentru a-i ajuta pe oamenii saraci, inclusiv pe unii studenti
saraci; credinta ei ca până la urma lucrurile se vor indrepta, ceea ce se si întâmplă.

• caracterizarea personajului Munshi Satya Narain

- administratorul averii lui Pandit Bhrigu Dutt, un mosier foarte instarit; mosierul insa isi pierde
viata si, la rugamintea sotiei mosierului, controlul administrativ si financiar este preluat de acest
administrator;
- el fusese pentru mult timp un om devotat si cinstit si asa va fi si cand are o autoritate mai mare,
dupa moartea mosierului;
- pentru cinstea, loialitatea lui se bucura de respectul celorlalti; numele Satya = „adevăr“
- cumpara satul din apropiere de Kanpur imprumutand 30000 de rupii de la un cămătar si va trece
satul pe numele lui; ulterior, va achita suma respectiva folosind banii de la mosiereasa (luand
suma respectiva de la aceasta; va spune ulterior că a împrumutat aceşti bani de la ea si va trebui
să-i returneze);
- asistam treptat la coruperea personajului (prin propria lui actiune); "Sentimentul de dreptate
din inima pali, ...", pag. 160; Mushi isi furnizeaza singur explicatii pentru a-si potoli constiinta
vinovata;
- Mushi considera ca nu mai trebuie sa ii prezinte mosieresei actele si socotelile referitoare la sat;
desi platise cu banii ei, el ajunge sa se considere stapanul satului cumparat;
- este un om curajos, obraznic; ajunge sa creada in dreptatea lui chiar daca aceasta era diferita
de situatia reala;
- cand Bhanu Kunwari il intreaba depre sat, el isi da seama de inteligenta ei si devine prudent; isi
da seama ca nu o mai poate pacali;
- in urma discutiei dintre cei doi, Bhanu Kunwari il da afara, fara ca el sa apuce sa mai intervina in
legatură cu actele satului;
- de vazut, va rog, si citatul de la pag. 165: cand omul aluneca pe panta necinstei, cu greu isi
recapata echilibrul normal
- remarcam astfel reactia lui violenta cand, ajungand acasa, copilul ii cere o bomboana; atunci el
îl loveşte şi îi reproşează soţiei că nu se ocupă destul de acesta;
- duritatea lui, dezechilibrul in atitudinea fata de sotie;
- el regreta ca nu a masluit din vreme documentele satului si pune la cale furtul lor (pag. 165)
- analiza psihologica pe care autorul o face personajului: el este dominat de frica, isi da seama de
fapt ca ii era greu si putea fi si periculos sa organizeze furtul respectiv; ezită; isi da seama ca
greseste; isi face autocritica: "Sunt un nemernic las" (p. 167);
- teama sa, frica se evidentiaza foarte bine cand il vede trecând intr-o trasura, pe avocatul familiei,
dl. Seth;
- logica nu il mai ajuta sa-si domine teama; desi avansa pe acest drum, nu era total convins ca
face bine; isi dadea seama de fapt ca greşeşte;
- vedeti, va rog, si citatul de la pag. 168: In realitate omul se teme sa comita faradelegi...
- atitudinea, spusele mamei, sotiei lui care nu ii dau dreptate vor ajunge sa-l influenteze treptat
spre bine;
- mama lui ii explica faptul ca nu este bine sa vrei sa furi de la cel care ti-a oferit un serviciu; la
inceput, el este refractar faţă de sfaturile acesteia, dorind sa-si faca singur dreptate; treptat, va
ajunge sa inteleaga ca greseste;
- va avea loc prima parte a procesului; el este aproape sigur ca va castiga (actele satului le
aruncase in Gange); totusi simte ca pierde treptat respectul celorlalti;
- sfatul sotiei: o fapta rea nu poate da niciodata roade bune (pag. 178)
- un eveniment care influenteaza desfasurarea actiunii in continuare: in dimineata zilei
pronuntarii verdictului, vine o zarzavagioaica la sotia lui Munshi spunandu-i ce a auzit despre
acesta; remarcam tactul, delicatetea ei, dar si intelepciunea, sfatul bun indirect;
- el este indignat, furios; totusi, treptat, cele auzite il fac sa se gandeasca mai bine si astfel, la
proces, in final, desi datorita avocatului sau i s-a dat lui Munshi dreptate, totusi, cand Bhanu
Kunwari il intreaba al cui este satul, el recunoaste ca este al ei;
- constiinta lui il îndreaptă in ultimul moment; generozitatea mosieresei fata de el il face pe
Munshi sa se indrepte si sa devina generos la randul lui.