Tehnică de exterior

EDITIA IULIE 2019

 CUPRINS

4 Produse

8 Sustenabilitate si Mediu

10 Recomandari de prelucrare

20 Fatade

54 Scafe

58 Intradosuri

60 Mobilier pentru exterior

74 Balcoane și balustrade

80 Placare acoperiș

84 Parasolare

88 Obloane

89 Curățare Max Compact Exterior

90 Furnizori/ Accesorii

NOTĂ
VA RUGĂM SĂ VERIFICAȚI SUPLIMENTAR ULTIMA VERSIUNE A BROȘURII PE WWW.FUNDERMAX.AT .
TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROȘURĂ SUNT REPREZENTĂRI GRAFICE ORIENTATIVE, NU SUNT LA SCARĂ REALĂ.
ACEST NUMĂR INLOCUIEȘTE TOATE NUMERELE ANTERIOARE ALE BROȘURII TEHNICE DE EXTERIOR PUBLICATE DE CĂTRE FUNDERMAX.

2 Exterior
FunderMax
Creați o lume nouă
Formă, culoare și material - toate transmit emoții, spun povești și
inspiră noi idei. Și toate conferă clădirilor noastre caracter.
Prin urmare, prin intermediul acestei broșuri, Fundermax își propune
să ofere o privire de ansamblu asupra componentelor creative
și tehnice ale panourilor Max Compact Exterior pentru aplicațiile de exterior.
Dacă aveți întrebări ce nu au răspuns în interiorul acestei broșuri, va rugăm contactați
departamentul nostru de vânzări sau departamentul tehnic via support@fundermax.biz.
Suntem bucuroși să vă ajutăm!

Exterior
FunderMax 3
 PRODUSE

Aplicabilitate Max Compact

Exterior
Panourile Max Compact Exterior sunt panouri duromer HPL
în concordanță cu standardul EN 438-6 Tip EDF, produse
printr-un proces de laminare în prese la presiuni și tem-
peraturi mari. Rășina acrilică PUR dublu-întărită asigură o
protecție extrem de eficientă împotriva factorilor climatici și
este recomandată cu predilecție în placările de lungă durată PROPRIETĂȚI*:
pentru balcoane și fațade. • Rezistent la intemperii conform
EN ISO 4892-2
• Rezistenţă la lumină cf. EN ISO 4892-3
• Dublu întărit
• Rezistent la zgârieturi
• Rezistent la solvenţi
• Rezistent la grindină
• Uşor de curăţat
• Rezistent la impact EN ISO 178
• Potrivit pentru toate aplicaţiile la
FOARTE exterior
REZISTENT LA
INTEMPERII • Decorativ
• Autoportant
• Rezistent la încovoiere EN ISO 178
• Rezistenta la îngheț și temperatură ridicată
REZISTENŢĂ OPTIMĂ • Stabilitate de durată la temperaturi cuprinse
LA LUMINĂ
între -80°C și 80°C
• Uşor de instalat
*VALORILE STANDARD ŞI REALE SUNT PREZENTATE ÎN
COLECŢIA MAX COMPACT EXTERIOR.

DUBLU ÎNTĂRIT

REZISTENT
LA ZGÂRIETURI

REZISTENT LA
SOLVENŢI

UŞOR DE
CURĂŢAT

REZISTENT
LA IMPACT

UŞOR DE
INSTALAT

4 Exterior
FunderMax
Max Compact Exterior calitate-F
Ca şi standard, panourile Max Compact Exterior
sunt imprimate pe ambele feţe. Miezul este
ignifug şi suprafaţa este rezistentă la
lumină. De asemenea, datorită răşinii dublu
întărite sunt extrem de rezistente la
intemperii. (Test foc EN 13501-1, B-s2,d0)

Elemente Sandwich
Panourile Max Compact Exterior cu calitate
la foc sunt şlefuite pe o singură parte pentru
a fi utilizate în elemente de t ip sandwich.

Prelucrare (Elemente compacte)

FunderMax asigură prelucrarea controlată CNC şi
tăierea panourilor. Cu ajutorul dispozitivelor de
ultimă generaţie se poate produce orice:
de la simple decupaje pentru montarea panourilor
de faţadă, la frezări complexe pentru elemente de
balcon şi de împrejmuire. Putem realiza tot ce vă doriţi.

Consultanță de specialitate
Prin serviciile oferite, puteți folosi produsele noastre mai efici-
ent. Puteți astfel beneficia gratuit de consultanță arhitecturală și
de sistemul nostru de soluții complete. Oferim de asemenea
consultanță în cazul în care aveți întrebări referitoare la
conținutul broșurii sau legate de design și tehnologie.

Exterior
FunderMax 5
 CALITATE

Max Compact Exterior

calitate-F
Max Compact Exterior este un material de constructie de MIEZ
înaltă calitate, care este folosit în special pentru placarea de calitate-F, ignifug, de culoare maro
lungă durată a balcoanelor şi faţadelor. Panourile Max
Exterior sunt laminate la înaltă presiune (HPL) de tip GROSIMI
duromer, în conformitate cu EN 438-6 de tip EDF cu Panouri cu decor pe ambele feţe:
protecţie foarte eficientă la intemperii. Această protecţie Grosimi Toleranţe (EN 438-6, 5.3)
la intemperii constă din răşini acrilice din poliuretan dublu 4,0 - 4,9 mm ± 0,3 mm
întărite. Acestea sunt produse în prese de laminare la
5,0 - 7,9 mm ± 0,4 mm
presiune înaltă şi temperaturi ridicate. Panourile Max Com-
pact Exterior sunt, desigur, etichetate cu marcajul CE 8,0 - 11,9 mm ± 0,5 mm
necesar pentru utilizarea lor în construcţii. 12,0 - 15,0 mm ± 0,6 mm

SUPRAFEŢE Panouri cu suprafață Hexa:

NT Grosimi Toleranţe (EN 438-6, 5.3)
NH (Hexa)/NT (format 4100 x 1854 mm) 6,0 - 7,9 mm ± 0,4 mm
NG* (lucios)/NG (lucios) (format 4100 x 1300 mm) 8,0 - 11,9 mm ± 0,5 mm
NY (Sky)/NT (format 4100 x 1300
* mm) 12,0 - 15,9 mm ± 0,6 mm
16,0 - 20,0 mm ± 0,7 mm
FORMATURI (APROX.) PENTRU A OBȚINE UN
2800 x 1300 mm = 3,64 m2 DESIGN PERFECT AL Panouri cu partea posterioara şlefuită:
PLACĂRILOR DE FAȚADĂ
4100 x 1300 mm = 5,33 m² CU SUPRAFAȚA NG, ESTE Pentru elemente sandwich structurate simetric.
2800 x 1854 mm = 5,19 m² RECOMANDABILĂ LIPIREA Grosimi Toleranţe (EN 438-6, 5.3)
PANOURILOR PE O
4100 x 1854 mm = 7,60 m2 SUBSTRUCTURĂ DE ALU- 2,0 - 2,9 mm ± 0,2 mm
MINIU. SUBSTRUCTURI 3,0 - 4,0 mm ± 0,3 mm
SIMILARE
CELOR DE LEMN NU AU
PROPRIETĂȚILE NECESA-
RE PENTRU A EVITA UN
Pentru un aspect uniform in interiorul balcoanelor este
ASPECT NEUNIFORM. posibila producerea panourilor Max Compact Exterior cu o
faţă albă (partea posterioară) cu ajutorul decorului 0890
NT – Balcon alb. Ca urmare a structurii de decor diferite,
distanţele de fixare prezentate în Broşurile cu informaţii tehnice
trebuie diminuate cu aprox. 15 %.

Formate (dimensiuni de producţie)

4100 mm

4100 mm
2800 mm
2800 mm

GR SP JU XL
1300 mm 1854 mm 1300 mm 1854 mm

TOLERANŢE +10 - 0 MM (EN 438-6, 5.3)

FORMATELE PANOURILOR SUNT FORMATELE DE PRODUCŢIE. DACĂ SUNT NECESARE DIMENSIUNI ŞI UNGHIURI EXACTE, VĂ RECOMANDĂM UN PANOU
CU TOATE LATURILE DEBITATE. ÎN FUNCŢIE DE METODA DE DEBITARE, DIMENSIUNEA NETĂ SE REDUCE CU APROX. 10 MM.

6 Exterior
FunderMax
STRUCTURĂ PANOU MAX COMPACT
EXTERIOR
Răşină acrilică PUR
(protecţie la
intemperii) CULOARE
SIMPLĂ SAU
IMPRIMATĂ

Fig. 1
MIEZ FOC
MARO (IGNIFUG)

DATE FIZICE
VALOARE VALOARE
PROPRIETĂŢI METODA DE TESTARE VERIFICARE
STANDARD EFECTIVĂ

REZISTENŢA LA LUMINĂ ŞI LA INTEMPERII (SUPRAFAŢĂ NT)

Îmbătrânire artificială* EN ISO 4892-2 3000 h EN 20105-A02 scala gri ≥3 4-5

VALOARE VALOARE
PROPRIETĂŢI METODA DE TESTARE UNITATE DE MĂSURĂ
STANDARD EFECTIVĂ
PROPRIETĂŢI MECANICE

Densitate aparentă EN ISO 1183-1 g/cm3 ≥ 1,35 ≥ 1,35

Rezistenţa la încovoiere EN ISO 178 MPa ≥ 80 ≥ 80

Modul de elasticitate EN ISO 178 MPa ≥ 9.000 ≥ 9.000

Rezistenta la rupere EN ISO 527-2 MPa ≥ 60 ≥ 60

Coeficient de dilatare termică DIN 52328 1/K 18 x 10 -6

Conductivitate termică W/mK 0,3

Rezistenţă la difuzia vaporilor de apă μ ca. 17.200 µ

COMPORTAMENTUL LA FOC

Europa EN 13501-1 MA39-VFA Viena Euroclasa B-s2, d0 pentru 6-10 mm

Elveţia EN 13501-1 MA39-VFA Viena Euroclasa B-s2, d0 pentru 6-10 mm

Franţa NFP 92501 LNE M1 pentru 2 - 10 mm

Spania UNE 23727-90 LICOF M1 pentru 6 - 10 mm

PERMISE
Institutul pentru 6, 8, 10 mm,
Permis faţadă Germania
construcţii-Berlin Nr. permis Z-10.3-712
Aprobat (în funcţie de reglementările
Linii directoare ETB pentru elemente de construcţie care
TU Hanovra clădirii şi construcţia balustradelor 6,
protejează împotriva căderilor, iunie 1985. Balustrade pentru balcoane.
8 sau 10 mm grosime panou)

6, 8, 10 și 13 mm, subconstrucţie lemn sau

metal, permis
Aviz tehnic nr. 2/14-1623
Aviz tehnic nr. 2/16-1753
Aviz tehnic Franţa CSTB
Aviz tehnic nr. 2/12-1505* V1
Aviz tehnic nr. 2/16-1749
Aviz tehnic nr. 2/13-1565* V1
Aviz tehnic nr. 2/16-1716

BBA Wintech A10114

Tabel 1
PENTRU SUPRAFAȚA NT SE APLICĂ O TOLERANȚĂ A GRADULUI DE LUCIU DE +/-5 GE MĂSURAT LA 60°.
ÎN CEEA CE PRIVEȘTE TOLERANȚA LA VOPSELURI SE APLICĂ FIȘA INFORMATIVĂ TOLERANȚE A ÖFHF (VERSIUNEA 2017-1-16) (WWW.OEFHF.AT)

*VĂ RUGĂM SĂ VERIFICAȚI DACĂ ÎN CAZUL PROIECTULUI DUMNEAVOASTRĂ DE CONSTRUCȚII SUNT ÎNDEPLINITE CERINȚELE PENTRU LIMITAREA
EFICIENTĂ A PROPAGĂRII INCENDIILOR (DE EXEMPLU AT: OIB RL 2, DE REGULAMENTUL PRIVIND GESTIONAREA EȘANTIOANELOR REGLEMENTĂRI
TEHNICE ÎN CONSTRUCȚII MVV TB, ...).
ACEASTĂ BROȘURĂ ESTE DESTINATĂ PROFESIONIȘTILOR CARE SUNT FAMILIARIZAȚI CU STANDARDELE RELEVANTE, NORMELE PROFESIONALE, CERINȚELE LEGALE ȘI DIRECTIVE-
LE RELEVANTE PRIVIND PRODUSELE PENTRU CONSTRUCȚII. NORMELE ȘI REGULAMENTELE AU FOST ELABORATE CU DEOSEBITĂ ATENȚIE, ÎNSĂ DORIM SĂ SUBLINIEM FAPTUL CĂ
RESPONSABILITATEA PENTRU PROIECTAREA CORECTĂ REVINE ÎNTOTDEAUNA PROIECTANTULUI, IAR RESPONSABILITATEA PENTRU MONTAJUL CORECT REVINE ÎNTOTDEAUNA CELOR
CARE LE PRELUCREAZĂ.

**EXCEPTAND PLACA PARDOSEALA DE BALCON; EUROCLASS B-S2, D0 PENTRU 6-20 MM

Exterior
FunderMax 7
 SUSTENABILITATE SI MEDIU
Resurse și Panouri de Fațadă
Prietenoase cu Mediul
Suntem specialiști în prelucrarea materiei prime regenerabi-
le, având o experiență de mai mult de 100 de ani. Ciclurile
noastre de producție sunt închise astfel încât pierderile sunt
reintroduse în procesul de producție sau sunt folosite pentru
generarea de energie în centralele noastre de termoficare cu
energie verde. Acest proces este atât de eficient conceput
încât astăzi ca și companie privată, Fundermax furnizează
agent termic către mai mult de 8.500 de gospodării.
SISTEME DE MANAGEMENTUL CALITĂŢII
FunderMax şi-a orientat facilităţile şi procesele de producţie
către standarde recunoscute la nivel internaţional, cum ar
fi: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 şi EN 16001. Acest
lucru le oferă tuturor clienţilor garanţia că au achiziţionat un
produs pentru construcţii de înaltă calitate. De asemenea, la
achiziţiile de materii prime şi produse intermediare, FunderMax
se orientează către standarde actualizate, cum ar fi: FSC® şi
PEFC*.
8 Exterior
FunderMax
PRODUCŢIE DURABILĂ
Max Compact Exterior este realizat din
panouri din fibre naturale - aproximativ
65% din greutatea lor – constând, în
principal, din lemn transformat în „hârtii
Kraft”. Acest lemn este un produs se-
cundar al producţiei de cherestea sau al
fabricilor de cherestea. Obţinem aceste
materii prime de la vânzători certificaţi
conform standardelor FSC® sau PEFC.
Aceste standarde garantează că lemnul
este produs în conformitate cu normele
internaţionale privind sustenabilitatea
mediului forestier.
Hârtia Kraft este impregnată cu răşini
sintetice în instalaţiile de impregnare,
uscată şi supusă unei presiuni şi tem-
peraturi ridicate pentru a obţine în final
panouri durabile rezistente la umiditate.
Aceste panouri nu conţin compuşi halo-
geni organici (sau clor, fluor, brom etc.)
care se regăsesc în gazele cu efect de
seră sau PVC. De asemenea, nu conţin
azbest, nici agenţi de conservare a lem-
nului (fungicide, pesticide etc.) sau sulf,
mercur şi cadmiu.
Aerul evacuat şi eliminat din procesul de
uscare este tratat cu ajutorul unui proces
de oxidare termic regenerativ, iar căldura
rezultată este reintrodusă în procesul de
uscare. Pentru implementarea acestui
sistem special de evacuare a aerului,
FunderMax a primit premiul „Klima:
aktiv” pentru cele mai bune practici din
partea Agenţiei Austriece pentru Energie
şi Ministerului Federal al Mediului din
Austria. Acest sistem reduce emisiile de
CO2 cu aproximativ 10.000 de tone
anual la locul de producţie.
*VA RUGAM SA GASITI INFORMATII MAI DETALIATE
ACCESAND WWW.FUNDERMAX.AT
ELIMINAREA DEŞEURILOR
Aşchiile şi fragmentele produse prin prelucrare (tăiere şi frezare) nu sunt
periculoase pentru sănătatea umană. Acest lucru înseamnă că deşeurile pot fi
eliminate şi termic fără emisia de substanţe toxice pentru mediu, cum
ar fi: acid clorhidric, compuşi organici de clor sau dioxine, utilizând sisteme
moderne de încălzire. La temperaturi ridicate adecvate şi printr-o retenţie suficient
de îndelungată a gazelor de ardere în spaţiul de ardere şi o alimentare adecvată
cu oxigen, Max Compact Exterior se descompune în dioxid de carbon, azot, apă
şi cenuşă. Energia emisă prin intermediul acestui proces poate fi ulterior utilizată.
Eliminarea deseurilor în centrele de reciclare a deşeurilor nu ridică niciun fel de pro-
bleme. Ca o chestiune de principiu, legile şi reglementările specifice
fiecărei ţări referitoare la eliminare trebuie să fie respectate.

Exterior
FunderMax 9
 RECOMANDĂRI DE PRELUCRARE
Instrucțiuni de manipulare a
panourilor Max Compact Exterior
TRANSPORT ŞI MANEVRARE
Manevraţi cu grijă panourile Max
Compact Exterior pentru a nu deteriora
marginile şi suprafeţele materialului. În
ciuda durităţii excelente a suprafeţei şi
a foliei de protecţie, greutatea stivei de
panouri Max Compact Exterior reprezintă
o posibilă cauză de deteriorare. Prin
urmare, orice formă de murdărie sau praf
între panouri trebuie neapărat evitată.
În timpul transportului, panourile Max
Compact Exterior trebuie asigurate
împotriva alunecării. Panourile trebuie
încărcate sau descărcate prin ridicare.
Nu le împingeţi şi nu le trageţi de margini
(a se vedea figura 1).
Foliile de protecţie pentru transport,
trebuie înlăturate întotdeauna simultan
de pe ambele părţi.
Folia de protecţie nu trebuie expusă in
timpul transportului la căldură sau lumina
directă a soarelui.
MONTAJ
În timpul manipulării și instalării panouri-
lor Max Compact Exterior este necesară
purtarea echipamentului individual de
protecție (în special mănuși și cască)
adaptat procesului de lucru.
Vă rugăm să folosiți în permanență
mănuși curate, non-abrazive cu
suprafață aderentă, pentru a evita
pătarea sau deteriorarea suprafeței
plăcii.
10 Exterior
FunderMax
DEPOZITARE ŞI CLIMATIZARE
Panourile Max Compact Exterior trebuie
lăsate întotdeauna în ambalajul original.
Acestea trebuie așezate orizontal pe
suporturi plane, stabile și plăci subst-
rat. În cazul în care acest lucru nu este
posibil, puteți depozita pe termen scurt
panourile așa cum este indicat în Figura
3. Panourile trebuie să fie așezate pe
întreaga suprafață. Ambalajul original tre-
buie să fie reînchis dupa fiecare preluare Fig. 1
de placa.
Panourile trebuie aranjate orizontal, pe
suporturi stabile, plate şi panouri de
sprijin (a se vedea figura 2). Marfa trebuie
să stea complet orizontal. Plăcile de
protectie trebuie lăsate întotdeauna pe
stivă. Placa de protecţie trebuie aşezată
sub greutate. Acelaşi lucru se aplică, în
principiu, şi pentru stivele cu panouri
tăiate.
Fig. 2
Depozitarea incorectă poate duce la
deformarea permanentă a panourilor.
Panourile Max Compact Exterior trebuie
depozitate în spaţii închise, în condiţii
climatice normale la o temperatură
cuprinsă între 15C și 25C și o umiditate
relativă între 50% și 65%. Trebuie evitate
diferenţele climatice pe cele două feţe
ale unui panou.
Prin urmare, la panourile cu elemente de Fig. 3
fixare predefinite, trebuie să se aibă grijă
ca efectul climatic să fie uniform pe toate
părţile. Utilizaţi straturi intermediare din
lemn sau plastic (a se vedea figura 4).
Fig. 4
Curățarea finală
Vă rugăm să vă asigurați, că substanțele externe (ex. uleiurile bormașinilor, grăsimi-
le, resturile de adezivi etc.), care intră în contact cu suprafața plăcilor Max Compact
Exterior pe durata depozitării, montajului și utilizării, sunt înlăturate imediat și fără a
mai lăsa urme.

Recomandăm utilizarea cremei de protecție solară fără grăsime (ex. Physioderm

Physio UV 50 Spray), deoarece în urma utilizării cremelor uzuale pentru protecția sola-
ră nu este asigurată înlăturarea completă, chiar și în cazul curăţării imediate.

În cazul nerespectării recomandărilor de mai sus, nu se acceptă/recunosc reclamațiile

cu privire la culoare, luciu și suprafață.

Pentru detalii despre curățarea corectă a plăcilor Max Compact Exterior, consultați
pagina 89.

Fig. 6

Exterior
FunderMax 11
 RECOMANDĂRI DE PRELUCRARE

Prelucrarea panourilor
Max Compact

Generalităţi
Suprafața panourilor Max Compact
Exterior conține rășini melaminice de
înaltă calitate și prin urmare este foarte
rezistentă. Proprietățile de prelucrare a
panourilor Max Compact Exterior
sunt similare cu cele de prelucrare ale
lemnului de esență tare. Uneltele de tăiere
cu dinți din metal dur au fost testate și
sunt indispensabile atunci când se lu-
crează cu panouri Max Compact Exterior.
Dacă se dorește o durată de viață îndelun-
gată a elementului de tăiere, se recoman-
dă folosirea uneltelor cu vârf diamantat
(DP). Lamele ascuțite și o funcționare lină
sunt condițiile necesare pentru a asigura
o prelucrare desăvarșită a materialului.
Ruperea, aşchierea şi criblarea părţii
decorative este rezultatul unei manipulări
incorecte sau a instrumentelor inadecva-
te. Mesele dispozitivelor trebuie să fie cât
mai plane şi netede posibil pentru a nu
aduna aşchii care pot deteriora supra-
faţa; acelaşi lucru fiind valabil şi pentru
suprafeţele de lucru in cazul uneltelor
portabile.
Fig. 1

Măsuri de siguranţă
Aceasta este doar o listă cu echipamentul de protecţie individuală recomandat.
Trebuie utilizat echipamentul standard de protecţie pentru domeniul de muncă
respectiv (haine de lucru, cizme de siguranţă, plase de păr, ...).

MĂNUŞI PROTECŢIE ANTI-PRAF

Riscuri mecanice
EN 388 Marginile tăiate si neslefuite sunt ascuţite Similar cu prelucrarea oricărui material
Cu cât este mai mare numărul, cu atât este
mai bun rezultatul încercării
şi prezintă un risc de rănire. Pentru mani- lemnos, prelucrarea panourilor
Test de rezistentă Rezultat pularea panourilor Max Compact Max Compact poate crea praf. Pentru o
4 1 2 1 proaspăt tăiate, trebuie utilizate mănuşi protecţie respiratorie suficientă, măştile
Abraziune
Tăiere lamă
0-4
0-5
de protecţie categoria II, cu o rezistenţă de praf reprezintă o bună soluţie.
Rupere 0-4 minimă la tăiere de 2.
Perforare 0-4

OCHELARI DE PROTECŢIE PROTECŢIE AUDITIVĂ

Similar cu prelucrarea oricărui material
lemnos, ochelarii de protecţie cu grad
mare de etanşare trebuie utilizaţi atunci
când se lucrează cu Plăcile Compacte
FunderMax.
În timpul prelucrarii mecanice a
Max Compact nivelul sunetului se poate
ridica la peste 80dBA.
Asiguraţi-vă că utilizaţi în permanenţă o
protecţie auditivă adecvată atunci când
lucraţi cu aceste materiale.

12 Exterior
FunderMax
Recomandări de prelucrare

Atunci când se lucrează cu panouri Forme dinţi

Max Compact Exterior, trebuie respectat
raportul între numărul de dinţi (z), viteza
de tăiere (vc) şi viteza de avans (vf).

vc fz

m/s mm

fierăstrău 40 – 60 0,02 – 0,1

freză 30 – 50 0,3 – 0,5

burghiu 0,5 – 2,0 0,1 – 0,6

Tabel 1 Fig. 2
CALCULAREA TR/TR
VITEZEI DE TĂIERE (dinte trapezoidal/ dinte trapezoidal)
vc = D • π • n/60 Forme preferate de dinţi pentru tăierea
vc – viteza de tăiere laminatelor abrazive dure.
D – diametru unealtă [m]
n – viteza de rotaţie a uneltei [min-1]

CALCULAREA
VITEZEI DE TĂIERE
vf = fz • n • z/1000
vf – viteză de avans [m/min]
fz – avansare dinte
n – viteza de rotaţie a uneltei [min-1]
z – număr dinţi

MATERIAL DE TĂIERE
Instrumente cu lame dure (de exemplu, Fig. 3 Fig. 5

HW-Leitz) pot fi folosite. Pentru a prelungi FZ/TR HZ/DZ

(dinte plat /dinte trapezoidal) (dinte oscilant/ dinte concav)
durata de viaţă a uneltei se recomandă
Formă de dinte pentru procesarea Forme de dinţi excelente pentru
utilizarea de instrumente cu vârf DP-
laminatelor şi Compact Exterior. dispozitive fără unităţi de canelare
(diamant policristalin DP).

RECOMANDĂRI GENERALE
Dacă aşchiile nu sunt eliminate regulat,
lama de tăiere se poate deteriora rapid,
reducând astfel durata de viaţă a uneltei.

Prin urmare, efortul asupra motorului va

creşte, iar durata de viaţă se va diminua.
Dacă aşchiile sunt prea mici vor zgâria şi
în cele din urmă vor toci unealta,
diminuându-i astfel durata de viaţă.
Fig. 4 Fig. 6
WZ/FA HZ/FA
(dinte variabil cu teşitură) (Dinte concav cu teşitură)
O alternativă la dinţi FZ/TR Utilizare similară cu HZ/DZ cu durată
prelungită de viaţă a dispozitivelor fără
unităţi de canelare.

Exterior
FunderMax 13
 RECOMANDĂRI DE PRELUCRARE

Tăiere

Debitare panou vertical, fierăstraie cu masă şi masă

glisantă fără unităţi de canelare
Pentru pânzele de fierăstrău circular, cu
un unghi de degajare pozitiv şi acţionare
sub piesa de lucru. Datorită unghiului de
degajare pozitiv, presiunea de tăiere produ-
ce efecte folosind suportul de masă stabil.
SUPORT
Pentru pânzele de fierăstrău circular, cu un
unghi de degajare negativ şi acţionare pe
partea superioara a piesei de lucru. Prin
unghiul de degajare negativ, presiunea de
tăiere produce efecte folosind suportul de
masă stabil.
REGLARE
• partea vizibilă cu faţa în sus;
• ghidajul fierăstrăului foarte îngust;
• aliniere precisă a panourilor Max
Compact Exterior pe bancul de lucru
cu lama fierăstrăului;
• profil adecvat al pânzei de tăiere.

CORECT

GREŞIT
PRESIUNE
DE TĂIERE

PRESIUNE
DE TĂIERE

Unghiurile de intrare şi de ieşire, pre-

cum şi calitatea marginilor de tăiere se
vor modifica în funcţie de proeminenţa
lamei. Dacă marginile de tăiere superi-
10-15 mm

GREŞIT
35 mm

oare nu sunt liniare, lama ferăstrăului va

mm
18

CORECT CORECT
trebui reglată la un nivel mai mare.
GREŞIT
Lama ferăstrăului trebuie reglată la un
nivel mai mic pentru o taiere imprecisa.
SUPORT
CORECT
GREŞIT

3-5 mm

Acesta este modalitatea de stabilire a

celei mai bune reglări a înălţimii.
Fig. 1 Fig. 2

Fierăstraie cu masă glisantă şi utilaje de debitare

panouri cu unitate de canelare şi grinzi de presiune.
PÂNZĂ DE FIERĂSTRĂU CIRCULAR UNITATE DE DEBITARE PANOURI CU Schema de funcţionare a fierăstrăului
CU CANELARE: DISPOZI-TIV MIXT DE CANELARE ŞI circular de canelare conică. Pentru
Pentru a obţine o bună calitate a PRESIUN: întreţinerea instrumentelor (întotdeauna
tăierii marginii pe partea de ieşire a pas-cu-pas), lăţimile de tăiere trebuie să
fierăstrăului, se recomandă utilizarea DISPOZITIV DE PRESIUNE fie aliniate una cu cealaltă.
unei unităţi de canelare. Lăţimea de LĂŢIMEA DE TĂIERE A LAMEI FIERĂSTRĂULUI PRINCIPAL
tăiere a lamei circulare de canelare este = RATA LĂŢIMII DE TĂIERE A LAMEI DE CANELARE
COBORÂRE

un pic mai mare decât cea a lamei

SEPARARE
circulare principale, astfel încât dinţii
fierăstrăului principal să nu mai atingă UNITATE CANELARE
marginea de tăiere. Deoarece mişcarea
sigură şi lină a pieselor de lucru poate fi FIERĂSTRĂU PRINCIPAL
garantată numai prin utilizarea unui dis-
pozitiv de presiune, lamele circulare de RECIRCULARE SUB MASĂ
SB SUNT REGLATE PRIN
canelare despărţite sunt utilizate la ADÂNIMEA DE CANELARE
Fig. 3
maşinile cu masă şi masă glisantă. Fig. 4

14 Exterior
FunderMax
Tăiere cu instru-
mente portabile
Fierăstraiele portabile fin dinţate sunt
potrivite pentru tăieturi simple. Dinţii
mici sunt de preferat. Tăierea trebuie
executată de pe suprafaţa panoului
unde fierăstrăul se află la un unghi de
aproximativ 30° faţă de zona suprafeţei.
Pentru tăieri drepte cu fierăstraie
circulare, ar trebui utilizată o bară
opritoare sau o şină de ghidare. Trebuie
utilizate pânze de fierăstrău adecvate
pentru prelucrarea metalului dur. Tăierea
are loc de dedesubtul panoului, folo-
sind următoarele forme de dinţi: dinte
variabil pentru tăieri grosiere, dinte plat
/ dinte trapezoidal pentru tăieri drepte
de panouri Max Compact Exterior şi
panouri care sunt lipite pe ambele părţi.
Maşini de frezat -
prelucrarea
marginilor
PRELUCRAREA MANUALĂ A
MARGINILOR:
Pilele sunt potrivite pentru finisarea mar-
ginilor. Direcţia pilei se deplasează de pe
partea decorativă către miez.
Pentru marginile rupte se pot folosit cu
succes pile fine, pile drepte, şmirghel
(granulaţie 100-150) sau masini de
raşchetat.
PRELUCRAREA MARGINILOR CU
MAŞINI PORTABILE:
Pentru frezarea muchiilor se pot folosi
maşini de şlefuit manuale electrice cu
muchii sau margini teşite. Rindele ma-
nuale sunt utilizate împreună cu
instrumente de metal greu pentru
sarcini speciale (de exemplu, spălare
caneluri bazin, cuplare Trax etc). Pentru
a proteja suprafeţele panourilor
Max Compact Exterior, suprafaţa
de sprijin a rindelei manuale trebuie
acoperită de exemplu cu
părţi de panou, dar nu cu pâslă!
Aşchiile de la frezare trebuie
îndepărtate cu grijă
Diametru freză 10-25 mm
Viteză de tăiere vc 1 30-50 m/sec.
Vă recomandăm freze cu vârf de metal
tare, care sunt disponibile şi cu inserţii
indexabile. Pentru o mai bună
funcţionare a instrumentelor, frezele
cu înălţime reglabilă sunt de preferat.
Marginile ascuţite vor fi rupte
după aceea.
Exterior
FunderMax 15
 RECOMANDĂRI DE PRELUCRARE

Găurire

Burghie sau burghie spirale din metal

tare sunt folosite pentru găurire. In centre
de prelucrare se recomandă utilizarea
axului principal în locul fasciculelor de
perforare pentru o viteza de rotatie de
2000 - 4000 min-1 şi o viteză de avan-
sare de 1,5 - 3 m/min. Viteza de ieşire a
burghiului trebuie să fie atent selectată,
astfel încât suprafeţele de melamină
ale panourilor Compact Exterior să nu
fie deteriorate. Cu puţin timp înainte ca
burghiul să iasă din piesa de lucru în dia-
metru complet, viteza de avansare trebu-
ie redusă cu 50%. Atunci când perforaţi
găuri de trecere, contra-presiunea
trebuie obţinută cu ajutorul unui lemn de
esenţă tare sau un material echivalent,
pentru a preveni ruperile suprafeţei de
melamină.
Fig. 1

Pentru înşurubarea de găuri înfundate Pentru fitinguri cu şurub paralel cu Pentru găurirea panourilor Compact
perpendiculare la nivelul panoului, nivelul panoului, asiguraţi-vă că: Exterior, burghiele pentru plastic sunt
asiguraţi-vă că: • Grosimea reziduală (b) a panoului cele mai potrivite. Acest lucru înseamnă
• Diametru burghiu (D) = diametru şurub Compact Exterior trebuie să fie de cel burghie elicoidale cu un unghi de ≤ 90°.
minus aprox. 1 adâncime canal şurub. puţin 3 mm. Acestea au o înclinare şi spaţiu mare
• Adâncime perforare (a) = Grosime • Diametrul orificiului găurilor paralele pentru aşchii. Tăişul burghielor ascuţite
panou minus 1-1,5 mm cu suprafaţa panoului trebuie să fie le face foarte potrivite pentru perforarea
• Adâncime înşurubare = Adâncime selectat astfel încât să se evite orice de găuri de trecere deoarece taie uniform
perforare minus 1 mm despicare a panourilor compacte la prin partea inferioară a materialului.
strângerea şuruburilor
• Pentru fitinguri cu şurub paralel cu
suprafaţa panoului sunt potrivite
şuruburi de tablă şi de PAL.
a • Pentru a asigura stabilitatea, o adânci-
D me minimă de cuplare de 25 mm este
Fig. 2 necesară.

≤ 90°

b
BAZĂ

Fig. 3 Fig. 4

16 Exterior
FunderMax
Freză ax Leitz 10 mm Fig. 5
PERFORARE UNIVERSALĂ A
GĂURILOR ÎNFUNDATE ŞI GĂURILOR
DE TRECERE
Sunt folosite următoarele maşini:
Maşini de găurit punct-la-punct, maşini
de găurit cu avans continuu, centre de
prelucrare CNC, maşini de găurit cu
coloană, maşini de găurit cu admisie,
maşini de perforare, maşini de găurit
portabile.
Informaţii cu privire la burghie:
Burghie cu tăiş plat. Diametrul axului
identic cu diametrul lamei. Adaptabil
pentru ax-D 10 mm cu reducerea bucşei
TB 110-0 sau PM 320-0-25
BURGHIU HW- SOLID, Z2 Fig. 6 BURGHIU FAŢADĂ MBE VHM Fig. 7
PERFORAREA GĂURILOR ÎNFUNDATE BURGHIU FAŢADĂ MBE VHM
În special găuri pentru dibluri în dulapuri.
Potrivit în special pentru perforarea fără MBE- Articol Nr.: 1360702 – 8 mm
ruperea găurilor înfundate vizibil, MBE- Articol Nr.: 1360703 – 8,5 mm
precum şi prelucrarea materialelor pa- MBE- Articol Nr.: 1360704 – 10 mm
noului. Nu este potrivită pentru găuri de
trecere! ELEMENT AJUTĂTOR
PENTRU CENTRAREA BURGHIULUI
Sunt folosite următoarele maşini: Ajută la perforarea primară în substructură
Maşini de găurit punct-la-punct, maşini de SFS Articol Nr.: 1320658
găurit cu avans continuu, maşini de găurit
cu coloană, maşini de perforare, centre de
prelucrare CNC.
Informaţii cu privire la burghie:
ELEMENT AJUTĂTOR Fig. 8
Geometrie de degroşare cu tăietură PENTRU CENTRAREA
extrem de precisă. Modelul HW solid, cu BURGHIULUI
tipuri HW extrem de rezistente la uzură.
Stabilitate ridicată şi durată lungă de viaţă.
Spaţiu de aşchiere lustruit pentru frecare
şi forţă de avansare minimă.
Pre-găurirea asigură un control mai bun
pentru perforarea manuală. Burghiele cu
vârf diamantat nu sunt potrivite pentru
panourile Compact.
Exterior
FunderMax 17
 RECOMANDĂRI DE PRELUCRARE
Tăierea și frezarea panourilor compacte -
Recomandări pentru probleme de procesare
FIXAREA PIESELOR PE
MASA MAȘINII
În principiu există două opțiuni de fixare
a plăcii Max Compact Exterior pe masa
de lucru a mașinii, care trebuie selectate
în funcție de tipul prelucrării:
a.) Fixarea cu aspiratoare punctiforme
În cazul părților de placă, ale căror mar-
gini se prelucrează pe ambele părți, se
recomandă fixarea cu ajutorul aspiratoa-
relor punctiforme.
Atenție: Distanțele dintre aspiratoare
trebuie respectate!
b.) Fixarea cu ajutorul plăcilor de pro-
tecție din MDF
În cazul plăcilor, ale căror margini se pre-
lucrează pe o singură parte, care se per-
forează sau se frezează, se recomandă
fixarea lor cu ajutorul plăcilor de protec-
ție din MDF - aceste plăci de protecție
pot fi utilizate de mai multe ori.
Pentru ambele variante se aplică: pute-
rea de aspirare trebuie să fie adaptată
corect. Dacă fixarea nu este suficientă,
planurile de etanșare (cum ar fi garni-
turile inelare ale aspiratoarelor) trebuie
verificate.
DISTANȚELE FAȚĂ DE ASPIRATOARE
În principiu trebuie evitate vibrațiile
materialului. De aceea, este important
ca distanța dintre punctele de aspirare
precum și cea până la marginea plăcii să
fie ajustate în funcție de grosimea plăcii.
Se aplică: cu cât există mai multe puncte
de aspirare și cu cât este mai mică dis-
tanța până la marginea plăcii, cu atât mai
curată este frezarea. Ca regulă de bază
gurile de aspirare trebuiesc amplasate
într-un raster de max. 300 mm, iar protu-
beranța liberă a plăcii de la margini nu ar
trebui să depășească 30 mm. Cele mai
bune rezultate se obțin în urma utiliză-
rii unei plăci de protecție din MDF (de
18 Exterior
FunderMax
ex. cu o grosime de 19 mm), deoarece ASPIRARE
aceasta asigură fixare pe întreaga supra- Aspirarea, respectiv puterea de aspira-
față a Max Compact Exterior pe masa de re se va ajusta în funcție de materialul
lucru a mașinii. prelucrat pentru a se asigura, că așchiile
sunt evacuate în mod optim.
ALEGEREA SCULELOR DE
PRELUCRARE În cazul unei puteri de aspirare slabe,
Placa Max Compact Exterior se prelu- există pericolul formării căldurii excesive.
crează, în principiu cu scule de frezare Motivul sunt așchiile, care rămân între
din carbid solid precum și diamant freză și marginea plăcii. În acest loc are
(PKD). Condițiile de bază pentru o frezare loc o fricțiune crescută, deoarece freza
curată și o durată de viață lungă sunt nu mai poate evacua material. Aceasta
suporturile sculelor fără vibrații și pivoții duce la urme de arsură pe marginea
- se va acorda atenție întreținerii rulmen- plăcii.
tului cu bilă! Instrumentele cu diamante
s-au dovedit deosebit de potrivite pentru PRELUCRAREA CNC CU
prelucrarea unei cantități mari de panouri FUNDERMAX
sau a unui număr mare de rulaj. Unelte FunderMax dispune de un centru de
de frezat cu freză fină, cu diametrul de prelucrare propriu - Compact Elements.
min. 10 mm în combinație cu marginile Vă oferim cu plăcere prelucrarea Max
drepte de tăiere continuă DIA (2 + 1 cuțit) Compactor Interior, Max Compact
sunt potrivite în special pentru frezarea Exterior, Max HPL și m.look. Vă rugăm
formatelor. să vă adresați centrului nostru pentru
asistență clienți.
Este foarte important ca avansarea și
viteza de debitare să fie adaptate la
comandă și la freză, în funcție de fiecare
material în parte. Se recomandă consul-
tarea inițială cu furnizorul sculelor.
DISPOZITIVUL DE FIXARE A UNELTEI
Pentru operarea fără probleme a frezei,
axul trebuie să fie centrat în mandrină;
cu cât frezele sunt fixate centrat și fără
joc, cu atât mai bune vor fi rezultatele.
Majoritatea mașinilor sunt dotate cu sis-
teme de fixare uzuale, precum clești de
fixare, mânere hidraulice sau manșoane
de contractare.
Pentru prelucrarea profesională CNC
a comenzilor mai mari se recomandă
utilizarea unui mâner hidraulic sau a unui
manșon de contractare, care garantea-
ză cea mai bună fixare. Se va respecta
întreținerea adecvată a tuturor pieselor
mobile precum rulmenții glisanți sau
rulmenții cu bilă, pentru a evita vibrațiile
în toate direcțiile!
FunderMax furnizează şi servicii de debitare şi prelucrare
cu echipamente moderne controlate CNC.
Aşteptăm cu plăcere solicitarile dvs.

Exterior
FunderMax 19
 FAŢADE

21 Certificări

22 Funcții și avantaje ale fațadei ventilate neportante

23 Caracteristicile materialului

24 Montarea panourilor Max Compact Exterior cu nituri pe o

substructură de aluminiu

34 Fixare mecanică ascunsă cu ancoră

40 Fixare ascunsă cu sisteme adezive

44 Informații importante referitor la fațadele ventilate cu

substructuri de lemn

46 Evitarea erorilor în cazul substructurilor de lemn

48 Standarde pentru construcțiile de lemn

49 Exemple de design cu panouri Max Compact Exterior

50 Montarea panourilor Max Compact Exterior cu șuruburi

pe o substructură de lemn

NOTĂ
VA RUGĂM SĂ VERIFICAȚI SUPLIMENTAR ULTIMA VERSIUNE A BROȘURII PE
WWW.FUNDERMAX.AT.

TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROȘURĂ SUNT REPREZENTĂRI GRAFICE ORIENTATIVE,

NU SUNT LA SCARĂ REALĂ. ACEST NUMĂR INLOCUIEȘTE TOAT E NUMERELE ANTERIO-
ARE ALE BROȘURII TEHNICE DE EXTERIOR PUBLICATE DE CĂTRE FUNDERMAX.

20 Exterior
FunderMax
Certificări

FunderMax GmbH
A-2355 Wiener Neudorf

Z-10.3-712

A
Panourile Max Compact Exterior cu
grosimi de 6–10 mm sunt EUROCLASS
B–s2, d0 în conformitate cu
EN 13501–1.
CH
Panourile Max Compact Exterior cu
grosimi de 6–10 mm sunt EUROCLASS
B–s2, d0 în conformitate cu
EN 13501–1.

D
Panourile Max Compact Exterior cu gro-
simi de 6–10 mm sunt B-s2,d0 în confor-
mitate cu EN 13501-1 şi deţin Permisul
de Supervizare pentru Construcţii Ge-
nerale de Clădiri al „Institut für Bautech-
nik“, Berlin. Număr permis: Z-10.3-712

F
Panourile Max Compact Exterior cu grosimi
2–10 mm sunt M1 în conformitate cu NFP
92501.
Avizul tehnic pentru substructuri de lemn
si metal poate fi regasit la pagina 7.

Documentaţia actuală şi integrală pentru

toate metodele de testare şi permise
conform panourilor Max Compact
Exterior se găseşte pe site-ul nostru:
www.fundermax.at/downloads/

Exterior
FunderMax 21
 FAŢADE
Funcții și avantaje ale
fațadei ventilate neportante
IZOLAŢIE
Sistemul de faţade neportante, cu venti-
laţie posterioară (VHF) poate fi proiectat
pentru cerinţe diferite de energie, cu o
izolaţie calculată individual. Se poate
utiliza material de izolaţie de orice gro-
sime. Acest lucru înseamnă că valorile
izolaţiei pentru case cu consum redus
de energie pot fi uşor de realizat şi sunt
în conformitate cu reglementările actuale
de economisire a energiei. În funcţie de
nevoile energetice, izolaţia maximizează
reţinerea termică a clădirii. Temperaturile
ridicate pe durata verii în interiorul clădirii
sunt reglate. Prin reducerea cantităţii de
energie necesară pentru încălzire, faţada
neportantă reduce emisiile de dioxid de
carbon ale sistemului de încălzire.
PROTECŢIE ÎMPOTRIVA VAPORILOR
DE APA CONDENSATA
Construcţia faţadei neportante, cu ven-
tilaţie posterioară (VHF) are o rezistenţa
scazuta la difuzia vaporilor din interior
spre exteriorul clădirii. Umiditatea
rezultata din construcţie sau din
utilizarea clădirii este eliminată prin
spaţiul de ventilatie posterior. Astfel se
asigura funcţionarea durabilă a izolaţiei
şi contribuie în mod semnificativ la un
climat interior plăcut şi sănătos.
PROTECŢIE ÎMPOTRIVA PLOII
Fatadele ventilate îndeplinesc standardele
pentru grupa de presiune III, conform cu
DIN 4108-3 şi sunt hidrofuge. Spaţiul de
aerisire posterior dintre izolaţie şi
panou (protecţie împotriva intemperiilor)
disipă rapid umezeala.
PROTECŢIE ÎMPOTRIVA ZGOMOTULUI
În funcţie de grosimea stratului de izola-
ţie, dimensiunile panourilor şi proporţia
de rosturi deschise, protecţia fonică
poate fi mărită cu până la 14 dB
22 Exterior
FunderMax
ECOLOGIE
Reducerea la minimum a emisiilor de CO2.
Prin utilizarea faţadelor ventilate obiecti-
vele de mediu sunt îndeplinite, atât pentru
clădirile noi, cât şi pentru renovarea
clădirilor existente. Reducerea energiei
necesare pentru încălzire
minimizează emisiile de dioxid de carbon,
aceasta fiind una dintre cele mai mari
cauze de poluare a mediului. Programe
de stat şi subvenţii regionale sunt încă
disponibile pentru renovările cu faţade
eficient energetice.
ECONOMISIRE
Aspectele economice pot fi regăsite şi în
cerinţele de construcţie sustenabile:
Durată lungă de viaţă, intervale lungi
de întreţinere şi revenirea ulterioară a
componentelor la ciclul lor de resurse sunt
puncte esenţiale.
SIGURANŢA COSTURILOR
Estimarea costurilor pentru o faţadă ne-
portantă, cu ventilaţie posterioară, chiar
şi în cazul unor renovări, reprezintă de
fapt o planificare exactă a costurilor.
AVANTAJELE FAŢADEI NEPORTANTE,
CU VENTILAŢIE POSTERIOARĂ:
• Estimarea exactă a costurilor faţadei
• Instalare în orice condiţii meteorologice
• Economii prin reducerea utilizării
schelelor
• Fără costuri de eliminare în timpul fazei
de instalare
• Intervalele de întreţinere lungi şi costuri
reduse in utilizare
• Retenţia valorii pe termen lung şi apre-
cierea clădirii
NOTIUNI DE BAZA
În timpul construcţiei şi instalării, aveţi
grijă ca materialul să nu fie expus apei
care bălteşte. Acest lucru înseamnă că
panourile trebuie să aiba întotdeauna
posibilitatea de a se usca. Conectarea
panourilor Max Compact Exterior la alte
panouri trebuie să fie executată întot-
deauna în aceeaşi direcţie a panoului.
Max Compact Exterior poate prezenta
abateri de la planeitate (vezi EN 438-6,
5.3), iar acest lucru trebuie compensat
prin substructura executată, astfel încât
să fie stabil şi plat. Toate conexiunile
la alte componente sau perete portant
trebuie executate temeinic. Distanţie-
rele elastice intermediare la elementele
substructurii şi, de asemenea, între
elementele substructurii care permit o
toleranţă mai mare de ± 0,5 mm trebuie
evitate obligatoriu. Vă rugăm să aveți în
vedere, de asemenea, fișa informativă
Toleranțe ÖFHF (versiunea 2017-1-16).
Vă rugăm să respectaţi întotdeauna
toate normele de construcţie în vigoare.
PERMEABIL LA DIFUZIE Fig. 1
TERMOIZOLANT Fig. 2
 Caracteristicile materialului

Max Compact Exterior se contractă

atunci când pierde umiditate! Max
Compact Exterior se dilată atunci când
absoarbe umiditate! In timpul motajului,
această posibilă miscare dimensională
trebuie luată în considerare.

A
500

(PENTRU MAX COMPACT EXTERIOR DILATAREA PANOULUI

ÎN LĂȚIME ESTE PRACTIC JUMĂTATE DIN CEA PE ÎNĂLȚI-
ME (VEZI PROPRIETĂȚILE LA PAG. 5 ȘI 7; CEA PE LĂȚIME
ESTE APROPIATĂ DE FORMATUL NOMINAL!).

LUNGIME ELEMENT = A
LĂŢIME ELEMENT = B
B
A SAU B (IN mm) = INTERVAL DE DILATARE
500
B
500

Fig. 3

Exterior
FunderMax 23
 FAŢADE

Montarea panourilor Max Compact Exterior

cu nituri pe substructură de aluminiu

ELEMENTE DE PRINDERE SUBSTRUCTURA

Nit orb de aluminiu cu cap colorat lăcuit
pe substructurile de aluminiu.
Bucşă nit: material-nr. EN AW-5019 conf.
DIN EN 755-2
Pin nit: material oţel nr. 1.4541
Rezistenţa la tracţiune a pinului nitului:
≤ 5,6 KN
Diametrul găurii în panouri Max
Compact Exterior: Puncte glisante: 8,5
mm sau după cum este necesar
Puncte fixe: 5,1 mm
Diametrul găurii în substructura de alu-
miniu: 5,1 mm
FURNIZORII ELEMENTELOR DE PRINDERE ŞI SUBSTRUC-
Fig. 1
TURILOR SUNT PREZENTAŢI LA PAG. 90/91 SAU PE WWW.
≥ 8 mm FUNDERMAX.AT.
Substructura de aluminiu trebuie să
respecte cerinţele standardelor naţionale
şi trebuie instalată în conformitate cu
specificaţiile producătorului substruc-
turii. Datorită proprietăţilor materialului
panourilor Max Compact Exterior, se
prevad in montaj atat puncte fixe cat si
mobile (Pagina 28/29, Fig. 1/2). Subs-
tructurile metalice îşi schimbă dimen-
siunile la diferenţele de temperatură.
Totuşi dimensiunile Max Compact Exte-
rior, se modifică sub influenţa umidităţii
relative. Aceste schimbări de dimensiune
la substructură şi materialul de placare
pot surveni la elemente poziţionate faţă
în faţă. La instalare trebuie să se acorde
atenţie la distanţa de expansiune.

REGLEMENTARE PRIVIND ASIGURA-

PUNCT FIX
EXEMPLU DE ROST VERTICAL
PUNCT GLISANT
REA UNEI DIMENSIONARI CORECTE
A STRATULUI DE AER VENTILAT
Pentru a evita formarea condensului
persistent pe durată lungă, la alcatui-
rea fațadei ventilate este necesar să se
asigure o aerisire care să funcționeze
permanent. Fanta liberă pentru aerisi-
re în plan vertical trebuie să fie de cel
puțin 200 cm²/m, iar în cazul structurilor
din aluminiu este necesară o secțiune
minimă liberă de 150 cm²/m pentru ori-
Fig. 2 ficiile de circulație a aerului (a se vedea
ÖNORM B8110-2:2003).

Pentru a permite un flux vertical de aer,

profilele suport trebuie să fie întotdeauna
aliniate vertical.

24 Exterior
FunderMax
EXECUȚIA ROSTURILOR
Pentru a asigura un rost de dilatare
corespunzator panourilor Max Compact
Exterior, execuția acestora trebuie să se
realizeze la cel puțin 8 mm.
În Germania, execuția rosturilor este
definită, conform omologării pentru
construcții Z-10.3-712, la 8 mm.
PUNCTE FIXE
Punctele fixe sunt utilizate pentru distri-
buirea uniformă a mişcărilor de expan-
siune şi de contracţie. Diametrul găurii
în Max Compact Exterior trebuie să fie
executat cu 5,1 mm. În locul punctului
fix găurit puteţi utiliza, o bucsa de punct
fix.
MBE ART. NR. 1240201 Ø 8,5 mm
MBE ART. NR. 1240205 Ø 10 mm
SFS ART. NR. 1343279 Ø 8,5 mm
Fig. 3
PUNCTUL LIBER
Punctul liber este, ca și cel fix, capabil să
susțină greutatea panoului, fiind amplasat
la același nivel. Dilatarea și contracția nu
sunt constrânse (Pagina 26/27, Fig. 1/2).
SET DE BUCȘE PENTRU PUNCT FIX MBE PLUS ART.NR.
1240405
FORMAT DIN
100 BUC BUCȘE PUNCT FIX Ø 10mm
100 BUC BUCȘĂ PUNCT GLISANT Ø 10mm, GAURĂ
ALUNGITĂ 5,2 X 7,7mm
(TOLERANȚA GĂURII PERFORATE: 10,0 – 10,03mm)
Fig. 4
NOTĂ
VĂ RUGĂM SĂ AVEȚI ÎN VEDERE FAPTUL, CĂ ÎN CAZUL
UTILIZĂRII BUCȘEI PENTRU PUNCT FIX CU DIAMETRUL
DE 10MM PENTRU FIXAREA PUNCTULUI GLISANT, CAPUL
NITULUI TREBUIE SĂ AIBĂ DIAMETRUL DE CEL PUȚIN
16MM.
Exterior
FunderMax 25
 FAŢADE

PUNCT GLISANT
Diametrul găurii în Max Compact Ex- 1,5 L

14 Ø/
terior trebuie perforat mai mare decât

16 Ø

5,0 Ø
diametrul tijei de fixare, în funcţie de
spaţiul liber de expansiune. Se prevăd
astfel pe lângă diametrul tijei nitului de
fixare încă 2 mm pentru fiecare metru de Fig. 2

material de placare pornind de la punc-

tul fix. Capul nitului de fixare trebuie să
fie suficient de mare astfel încât gaura
din Max Compact Exterior să fie întot-
deauna acoperită. Elementul de fixare
este amplasat în aşa fel încât panoul să
se poate mişca. Niturile sunt fixate cu CAP FLEXIBIL

ajutorul unui cap flexibil de distantare.

Jocul definit al capului nitului la supra-
faţa panoului (0,3 mm) permite mişcarea
elementului în gaură (Fig. 3). Punctul
central al găurii în substructură trebuie
să coincidă cu punctul central al găurii 0,3 mm

în panourile exterioare Max Compact

Exterior. Găuriţi cu o piesă de centrare.
Elementele de prindere trebuie montate
începând de la mijlocul panoului înspre Fig. 3
exterior.

Niturile trebuie montate cu un cap

flexibil de distanţare, joc de 0,3 mm.

Fig. 1 CAP FLEXIBIL Fig. 4

26 Exterior
FunderMax
FORME CURBATE
Formele structurale curbate constituie o
adevărată provocare pentru material și
procesator, necesitând o prelucrare de-
osebit de atentă. Max Compact Exterior
poate fi deformat „la rece” prin fixare și
aplicarea unei tensiuni. Razele posibile
de curbare sunt calculate în raport cu
grosimea panoului. Astfel, cu cât gro-
simea panoului este mai mică, cu atât
sunt posibile raze de curbură mai mici.

Fixarea:
Fixarea trebuie să fie în principiu
mecanică. Interaxul de fixare este di-
mensionat conform cu cerințele statice.
Panourile trebuiesc așezate cu exacti-
tate pe substructură înaintea curbării.
O prelucrare atentă este obligatorie. Se
vor respecta reglementările locale de
construcție precum și Broșura Tehnică
de Exterior. Pentru un rezultat final
optim este necesar un număr suficient
de elemente de prindere.

CELE MAI MICI RAZE DE CURBARE

POSIBILE IN LIPSA ACȚIUNII VÂNTULUI
GROSIMEA PANOULUI RAZA

6 mm 2500 mm

8 mm 3500 mm

10 mm 4500 mm

Tabel 1

Exterior
FunderMax 27
 TABEL PENTRU SARCINĂ PE O TRAVEE /SARCINA VÂNTULUI *
STABILIREA INTERAXULUI PENTRU
PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR NITUITE PE SUBSTRUCTURĂ DE ALUMINIU AUSTRIA ȘI ELVEȚIA
GROSIME PANOU 6 mm 8 mm 10 mm
SARCINĂ Q max b max a max b max a max b max a Dacă dimensiunea pe axa specificată
(kN/m2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
„b” nu este utilizată în întregime,
GERMANIA* distanța permisă de montaj pe axa „a”
0,50 600 600 700 700 800 800 poate fi calculată după cum urmează
1,00 600 431 700 539 800 551 (sursa: „Typenstatik Max Compact
1,50 600 311 700 373 800 455
Exterior Fassadenplatten” Ing. Dipl.
Gerald Segeth,. Dobel 18.04.11):
2,00 537 261 700 280 800 337

Valori conf. DIN 1055-T4 bzw. DIN 18516 şi aut. Z-10.3-712

La montajul unui panou cu o singură
AUSTRIA* travee de 8 mm grosime cu decor pe
0,50 781 662 970 649 1146 769
ambele fețe și supus unei acțiuni a vân-
tului de 0,5 kN se aplică următoarele:
1,00 657 394 815 463 964 457
Max b = 970 mm și max. a = 649.
1,50 594 314 737 354 871 417

2,00 537 261 686 286 811 332 Dacă utilizăm spre exemplu o valoare
Valori conf.ÖNORM B 4014-1,2 sau EN 1991-1-4 şi aut. Z-10.3-712 b de 900 mm, putem obține valoarea
maximă admisă a din:
ELVEŢIA*

0,50 781 662 970 649 1146 769

max b
1,00 657 394 815 463 964 457 a= *max a
1,50 594 314 737 354 871 417 valoare data b
2,00 537 261 686 286 811 332

Valori conf. SIA-Norm 261 şi aut. Z-10.3-712

Astfel:
Tabelul 1

* ESTE POSIBILĂ O INTERPOLARE PE BAZA ACESTOR VALORI.

970 mm
DE EXEMPLU, DACĂ NU SE FOLOSEȘTE VALOAREA MAXIMĂ B ÎN TOTAL a= *649 mm = 699 mm
SE APLICĂ: VALOARE PERMISĂ A = (MAX B/ VALOARE DATĂ B)* MAX A 900 mm
IMPORTANT: VALOAREA PERMISĂ A < MAX B

20-80 mm = PUNCTE GLISANTE

a = PUNCTE FIXE

= PUNCT LIBER

20-80 mm

20-80 mm b 20-80 mm

PANOU CU O SINGURĂ TRAVEE Fig. 1

* VALORILE DIN TABELELE DE MĂSURĂTORI FAC REFERIRE LA VALORILE CARACTERISTICE TABELURILE DE DIMENSIONARE PENTRU ÎNCĂRCAREA DIN VÂNT DE LA 0,3 KN/m2 LA
2,6 KN/m2 SUNT DISPONIBILE, LA CERERE, LA ECHIPA DE ASISTENȚĂ FUNDERMAX.

28 Exterior
FunderMax
 TABEL PENTRU SARCINĂ PE DOUĂ TRAVEE /SARCINA VÂNTULUI * 20-80 mm
PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR NITUITE PE SUBSTRUCTURĂ DE ALUMINIU

GROSIME PANOU 6 mm 8 mm 10 mm a

SARCINĂ Q max b max a max b max a max b max a

(kN/m2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

GERMANIA* a
0,50 600 600 700 700 800 800

1,00 600 373 700 400 800 420

1,50 600 249 700 320 800 280 a

2,00 537 208 700 240 800 210

20-80 mm
Valori conf. DIN 1055-T4 bzw. DIN 18516 şi aut. Z-10.3-712
20-80 mm b b 20-80 mm
AUSTRIA*
PANOU CU DOUĂ TRAVEE Fig. 2
0,50 974 425 1209 417 974 689

1,00 759 295 1012 276 819 410

= PUNCTE GLISANTE
1,50 620 241 826 271 740 302

2,00 537 208 716 235 689 244

= PUNCTE FIXE
Valori conf.ÖNORM B 4014-1,2 sau EN 1991-1-4 şi aut. Z-10.3-712

= PUNCT LIBER
ELVEŢIA*

0,50 974 425 1209 417 974 689

1,00 759 295 1012 276 819 410

1,50 620 241 826 271 740 302

2,00 537 208 716 235 689 244

Valori conf. SIA-Norm 261 şi aut. Z-10.3-712

Tabelul 2

* ESTE POSIBILĂ O INTERPOLARE PE BAZA ACESTOR VALORI.

DE EXEMPLU, DACĂ NU SE FOLOSEȘTE VALOAREA MAXIMĂ B,
ÎN TOTAL SE APLICĂ VALOARE PERMISĂ A=(MAX B/ VALOARE DATĂ B)* MAX A
NOTĂ: VALOAREA PERMISĂ A<MAX B

DISTANŢE FAŢĂ DE MARGINE DISTANŢELE ELEMENTELOR

Din motive de stabilitate şi planeitate,
distanţele faţă de margine trebuie
păstrate cu stricteţe. Rosturile trebuie
executate la cel puţin 8 mm lăţime, astfel
încât modificările de dimensiune să aibă
loc fără obstacole (Pagina 24, Fig. 2)
DE FIXARE
Acestea trebuie să fie alese în conformi-
tate cu cerinţele tehnice structurale (cal-
cule) sau, în cazul în care acest lucru nu
este necesar ca urmare a reglementărilor
locale, conform tabelului nr. 2 sau 3. In
zona de capăt a construcţiei, distanțele
dintre elementele de fixare trebuie să fie
mai mici decât în zona centrală (datorită
solicitărilor mai mari cauzate de presiune
etc.).

* VALORILE DIN TABELELE DE MĂSURĂTORI FAC REFERIRE LA VALORILE CARACTERISTICE TABELURILE DE DIMENSIONARE PENTRU ÎNCĂRCAREA DIN VÂNT DE LA 0,3 KN/m2 LA
2,6 KN/m2 SUNT DISPONIBILE, LA CERERE, LA ECHIPA DE ASISTENȚĂ FUNDERMAX.

Exterior
FunderMax 29
 FAŢADE

Detalii constructive-secțiune orizontală

Substructură aluminiu nituită

PANOU
A MAX
E
COMPACT BARIERĂ VÂNT
EXTERIOR
B PRINDERE 3 VENTILAŢIE 2 IZOLAŢIE 1 PERETE
COLŢ INTERIOR A106 ROST VERTICAL A107 DETALIU RACORD
FEREASTRĂ A 104

A109

A105
A108

A107 A104

A110

A101

COLŢ EXTERIOR A105 A106

A102

A103

NOTĂ:
FURNIZORI: TOATE PROFILELE ŞI ELEMENTELE DE FIXARE PREZENTATE ÎN ACEASTĂ BROŞURĂ SUNT
VEZI PAGINILE 90/91 DE LA SUGESTII DE PROIECTARE ŞI NU FAC PARTE DIN PROGRAMUL DE LIVRARE FUNDERMAX!
SFÂRŞITUL BROŞURII. TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROŞURĂ NU SUNT LA SCARĂ REALĂ!

30 Exterior
FunderMax
Detalii constructive-secțiune verticală
Substructură aluminiu nituită

1 PERETE
EVACUARE
AER
EVACUARE 2 IZOLAŢIE
AER PRINDERE B
3 VENTILAŢIE
BARIERĂ VÂNT E

PANOU
MAX
A
COMPACT
EXTERIOR
CONEXIUNE MANSARDĂ A109 CONEXIUNE PERVAZ A102

CIRCUIT AER

BUIANDRUG FEREASTRĂ A101 ROST ORIZONTAL A110

CIRCUIT AER
* BUIANDRUGUL FERE-
STREI A101.2 S-A DOVE-
DIT A FI ACC. ÖNORM
B3800-5 SI CONFORM CU
INSTRUCTIUNILE OIB RL2
DE CLASIFICARE A
CLADIRILOR 4 SI 5. CIRCUIT AER

BUIANDRUG FEREASTRĂ A101.2* CONEXIUNE SOCLU A103

Exterior
FunderMax 31
 FAŢADE

Detalii constructive-secțiune orizontală

Substructură aluminiu cu profile
Z-/Omega nituite

PANOU
B PRINDERE A MAX COMPACT E
EXTERIOR BARIERĂ VÂNT
2 IZOLAŢIE

3 VENTILAŢIE 1 PERETE

ROST VERTICAL A107 DETALIU RACORD

FEREASTRĂ A 104
COLŢ INTERIOR A106

A109

A105
A108

A107 A104

A110

NOTĂ:
FURNIZORI:
A101 VEZI PAGINILE 90/91 DE LA
SFÂRŞITUL BROŞURII.
A106 TOATE PROFILELE ŞI
ELEMENTELE DE FIXARE
PREZENTATE ÎN ACEASTĂ
A102 BROŞURĂ SUNT SUGESTII
DE PROIECTARE ŞI NU FAC
PARTE DIN PROGRAMUL
DE LIVRARE FUNDERMAX!
TOATE DESENELE DIN
A103 ACEASTĂ BROŞURĂ NU
SUNT LA SCARĂ REALĂ!
COLŢ EXTERIOR A105

32 Exterior
FunderMax
 Detalii constructive-sectiune verticală
Substructură aluminiu cu profile
Z-/ Omega nituite

EVACUARE
AER

PRINDERE B

1 PERETE
BARIERĂ VÂNT E
EVACUARE
AER 2 IZOLAŢIE
PANOU
MAX COMPACT
A
EXTERIOR

3 VENTILAŢIE

CONEXIUNE MANSARDĂ A109

CONEXIUNE PERVAZ A102

ROST ORIZONTAL A110

CIRCUIT AER

BUIANDRUG FEREASTRĂ A101

CIRCUIT AER

CONEXIUNE SOCLU A103

Exterior
FunderMax 33
 FAŢADE

Fixare ascunsă cu sisteme adezive

CONSTRUIRE
Consultaţi autorizaţia pentru a vedea lăţimea profilului.

b b b b

Fig. 1

LIPIRE
O alternativă la prinderea mecanică O SINGURĂ TRAVEE LIPICI EXEMPLU TRAVEE
mascată cu ancore este lipirea panouri- BANDĂ ADEZIVĂ BANDĂ DUBLU ADEZIVĂ
MULTIPLE
lor de faţadă Max Compact Exterior cu
sisteme de lipire, care au fost special 80 - 100 mm BZW. ≥ 100 mm 40 mm
create în acest sens. Acestea funcţi- Fig. 2
onează pe substructuri de lemn sau Regulamentele locale de proiectare trebuiesc respectate cu stricteţe!
aluminiu dimensionate in mod uzual.
Lipirea este o soluţie curată şi simplă
PENTRU MONTAREA PRIN LIPIRE CU SIKA TACK PANEL
pentru faţadele ventilate, mansarde, păr- (DISTANŢELE INTRE SUPORTII VERTICALI)
ţile vizibile de acoperiş, pragurile false şi
DISTANŢĂ MAX. PRINDERE DISTANŢĂ MAX. PRINDERE
aşa mai departe. GROSIME PANOU
PANOU O TRAVEE PANOU DOUĂ TRAVEE

6 mm* 450 mm 500 mm

Este important să se obţină acordul ofi-
cialitatilor responsabile în construcţii din 8 - 10 mm 600 mm 650 mm

regiunea sau ţara dvs. Aceste sisteme * GROSIMEA DE 6 MM A PANOULUI NU ESTE PERMISĂ ÎN GERMANIA! Tabel 1
de lipire in conexiune cu panourile Max
Exterior sunt permise, în general, de
către autorităţile în construcţii din
Germania. LIPIRE CU SISTEM INNOTEC PROJECT
PANOU O TRAVEE PANOU DOUĂ TRAVEE
AUSTRIA 8 mm 10 mm AUSTRIA 8 mm 10 mm
GERMANIA GERMANIA
Panou Sika Tack Z-10.8-408 ELVEŢIA max b max b ELVEŢIA max b max b
Sistem de lipire panou MBE Z-10.8-350 0.5 kN/m2 838 1048 0.5 kN/m2 1125 1406
PRO PART Klebedicht KD385 Z-10.8-453 1.0 kN/m2 665 832 1.0 kN/m2 893 1116
Innotec Project Sistem Z-10.8-483 1.5 kN/m2 581 727 1.5 kN/m2 780 975
2.0 kN/m2 528 660 2.0 kN/m2 708 738

Tabel 2 Tabel 3
* BAZAT PE VALORILE INDICATE DE INNOTEC
SE POATE COMANDA ADEZIVUL SPECIFIC FIECĂREI ZONE LA FABRICA
DE ADEZIVI. LIPIREA PANOURILOR CU GROSIMEA DE 6 MM ESTE ÎN GENERAL
POSIBILĂ ÎNSĂ NU ESTE PERMISĂ ÎN GERMANIA.

34 Exterior
FunderMax
 Secvenţa de lucru
ELEMENTE DE BAZĂ
• Este necesar să protejaţi lucrarea de
intemperii şi praf (operaţiunile de lipire
pot fi executate pe şantier).
• Temperatura ambientală să nu fie sub
5°C şi peste 35°C.
• Umiditatea relativă a aerului să nu fie
mai mare de 75%.
• Temperatura elementelor de construcţii
care vor fi lipite să fie cu cel puţin 3°C
mai mare decât temperatura punctului
de rouă a aerului.
• Rosturile profilelor din substructură nu
trebuie lipite dacă sunt acoperite de
panouri Max Compact Exterior.
• Substructura trebuie aranjată întot-
deauna vertical.
• Autorizaţia generală de construire şi
instrucţiunile de lucru ale producătoru-
lui trebuie se fie prezente pe şantier pe
durata operaţiunilor de lipire.
• Lipirea trebuie efectuată exclusiv de
către firme specializate (pentru
Germania este necesară dovada
calificării în conformitate cu autorizaţia
de construire).
• Trebuie realizat un desfășurător al
lucrărilor de șantier.
1)
ACTIVATORUL SIKA 205 ACTIVEAZĂ SUPRAFAŢA MATERIALULUI ŞI LASĂ O NUANŢĂ DE GRI.
NU APLICAŢI PE PARTEA FRONTALĂ A PANOULUI. ELIMINAŢI IMEDIAT ORICE URMĂ.
PRE-TRATAREA STRUCTURII DIN LIPIRE
ALUMINIU • Aplicați banda de montaj pe întreaga
• Șlefuirea cu un material textil abraziv, lungime a profilurilor verticale (nu înde-
conform recomandărilor producătoru părtați încă folia de protecție).
lui adezivului • Aplicați adezivul: Adezivul este aplicat
• Curățarea cu un agent de curățare sub forma unui cordon triunghiular,
adecvat de la producătorul conform recomandărilor producătorului
adezivului1) adezivului.
• Aplicarea amorsei conform recoman • Montarea panourilor: Îndepărtați
dărilor producătorului adezivului folia de protecție de pe banda dublu
• A se respecta timpul de uscare adeziva. Aliniați cu precizie panourile
pentru agentul de curățare și amorsă (unghi de montaj) până la contactul cu
conform instrucțiunilor producătorului banda de montaj.
adezivului
Informaţii exacte puteţi obţine de la pro-
PRE-TRATAREA MAX COMPACT ducătorul sistemului de lipit.
EXTERIOR
• Șlefuirea cu un material textil abraziv,
conform recomandărilor producătoru
lui adezivului
• Curățarea cu un agent de curățare
adecvat de la producătorul
adezivului1)
• Aplicarea amorsei conform recoman
dărilor producătorului adezivului PUTEŢI CONSULTA LISTA FURNIZORILOR CU ELEMENTE
DE PRINDERE ŞI SUBSTRUCTURI LA PAG. 90/91 SAU LA
• A se respecta timpul de uscare „WWW.FUNDERMAX.AT“.
pentru agentul de curățare și amorsă
conform instrucțiunilor producătorului
adezivului
Toate suprafețele care trebuie lipite
trebuie să fie menținute curate, uscate
și degresate.
Exterior
FunderMax 35
 FAŢADE

Detalii constructive-secțiuni orizontale

Substructură de aluminiu fixare cu adeziv

3 VENTILAŢIE 2 IZOLAŢIE 1 PERETE

A PANOU MAX COMPACT E BARIERĂ VÂNT B PRINDERE

EXTERIOR

COLŢ INTERIOR A106 ROST VERTICAL A107 DETALIU RACORD

FEREASTRĂ A 104

A109

A105
A108

A107 A104

A110

A101

A106

A102

COLŢ EXTERIOR A105

A103

NOTĂ:
FURNIZORI: TOATE PROFILELE ŞI ELEMENTELE DE FIXARE PREZENTATE ÎN ACEASTĂ BROŞURĂ SUNT
VEZI PAGINILE 106/107 DE SUGESTII DE PROIECTARE ŞI NU FAC PARTE DIN PROGRAMUL DE LIVRARE FUNDERMAX!
LA SFÂRŞITUL BROŞURII. TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROŞURĂ NU SUNT LA SCARĂ REALĂ!

36 Exterior
FunderMax
Detalii constructive-secţiuni verticale
Substructură de aluminiu fixare cu adeziv

EVACUARE
BARIERĂ VÂNT E AER

PANOU A
MAX COMPACT
EXTERIOR

PRINDERI B
EVACUARE
AER

CONEXIUNE PERVAZ A102

CONEXIUNE MANSARDĂ A109

1 PERETE

2 IZOLAŢIE

3 VENTILAŢIE

ROST ORIZONTAL A110

CIRCUIT AER

BUIANDRUG FEREASTRĂ A101

CIRCUIT AER
ROST ORIZONTAL A110

Exterior
FunderMax 37
 FAŢADE

Detalii constructive-secțiune orizontală

Substructură aluminiu cu profile
Z-/ Omega, fixare cu adeziv

2 IZOLAŢIE 3 VENTILAŢIE E BARIERĂ VÂNT B PRINDERE

A PANOU MAX COMPACT EXTERIOR 1 PERETE

COLŢ INTERIOR A106 ROST VERTICAL A107 DETALIU RACORD

FEREASTRĂ A 104

A109

A105
A108

A107 A104

A110

A101

A106

A102

A103

NOTĂ:
FURNIZORI: VEZI PAGINILE 106/107 DE LA SFÂRŞITUL BROŞURII.

TOATE PROFILELE ŞI ELEMENTELE DE FIXARE PREZENTATE ÎN ACEASTĂ BROŞURĂ SUNT

SUGESTII DE PROIECTARE ŞI NU FAC PARTE DIN PROGRAMUL DE LIVRARE FUNDERMAX!
COLŢ EXTERIOR A105 TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROŞURĂ NU SUNT LA SCARĂ REALĂ!!

38 Exterior
FunderMax
 Detaliu constructiv-secțiune verticală
Substructură aluminiu cu profile
Z-/ Omega, fixare cu adeziv

EVACUARE
AER
BARIERĂ VÂNT E

EVACUARE PANOU
AER MAX COMPACT
A
EXTERIOR

PRINDERE B

CONEXIUNE GLAF A102

CONEXIUNE ATIC A109

1 PERETE

ROST ORIZONTAL A110

2 IZOLAŢIE

3 VENTILAŢIE

CIRCUIT AER

RACORD FEREASTRĂ A101

CIRCUIT AER CONEXIUNE SOCLU A103

Exterior
FunderMax 39
 FAŢADE

Fixare mecanică ascunsă, cu ancore

pentru panouri

Montare a panourilor Max Compact CONSOLĂ DE PRINDERE

Exterior prin intermediul unei agrafe as- EU:
cunse mecanic pe o structură de alumi- Ancore secțiune spate SFS Intec TUF-S
niu. Componentele sistemului: panou Max Omologare pentru construcții ETA-
Compact Exterior, agrafă, ancora panoului 15/0476
și profilul de susținere sunt armonizate
optim. Franţa:
Aviz tehnic SFS TU-S 50 (2/16-1749)

Pentru ţările în care mijloacele de fixare

nu necesită aprobarea din partea autorită-
ţilor de construcţii, recomandăm utilizarea
unuia dintre avizele menţionate
mai sus. Trebuie respectate reglementările
locale privind construcțiile.
Fig. 1

AVANTAJELE SISTEMULUI
• Poate fi utilizat pentru formate de
panou / rost
• orizontal şi vertical
• Este necesar un singur profil suport
pentru îmbinarea pe orizontală a pano-
urilor
• Parteneri experimentaţi
• Nu există elemente de prindere vizibile
• Poate fi instalat în orice condiţii atmo-
sferice
• Costuri reduse de instalare
• Mijloacele de prindere au fost
aprobate de autoritățile în construcții
• Grosimi utilizabile ale panourilor 8 mm,
Fig. 2
10 mm și 12 mm, luând în considerare
o grosime a restului peretelui de cel
puțin 2 mm după scăderea tuturor
toleranțelor

40 Exterior
FunderMax
DESCRIEREA SISTEMULUI
Determinarea numărului de ancore și
a modului de execuție a găurilor se
efectuează conform certificatului de
omologare relevant.
Vă rugăm să aveți în vedere că grosi-
mea restului peretelui dintre gaură și
partea frontală a panoului trebuie să
fie de cel puțin 2 mm după scăderea
tuturor toleranțelor.
Structura trebuie să fie proiectată astfel
încât să fie asigurată o fixare neîngrădi-
tă a panourilor Max Compact Exterior.
Se vor prevede de asemenea rosturi de
dilatare la nivelul substructurii ce trebu-
ie sa conincida cu zona de imbinare a
placilor (pentru a evita aparitia tensiuni-
lor pe placa).
Baza pentru această operațiune o MAX
constituie un desen CAD pentru fiecare COMPACT
EXTERIOR
etapă. Consolele pot fi prinse rapid și
ușor pe fațadă folosind un dispozitiv CLEMĂ
de nituire obișnuit. Elementul de fixare
SFS TU-50 nu necesită găuri de montaj ELEMENT FIXARE ORB
speciale. ‘TU-S’
Verificarea execuției trebuie să fie efec-
tuată în conformitate cu omologarea
relevantă.
Indicație: EXECUȚIA GĂURILOR PANOURILOR POATE FI
OFERITĂ ȘI FURNIZATĂ DIN FABRICĂ DE CĂTRE FUN-
DERMAX, CONFORM OMOLOGĂRII. VĂ RUGĂM SĂ NE
TRANSMITEȚI O SOLICITARE ÎN ACEST SENS
DETALIU ELEMENT Fig. 3
FIXARE ORB

Proces pentru ancorele cu sub-tăiere:

După finalizarea planificării detaliate
pentru faţadă (distanţe de montare în
conformitate cu avizul autorităţilor în
construcţii), FunderMax sau partenerii
săi vor debita panourile de fațadă Max
Compact Exterior la dimensiunile dorite
și vor executa găurile speciale pentru
montaj.

PUTEŢI CONSULTA LISTA FURNIZORILOR CU ELEMENTE DE PRINDERE ŞI SUBSTRUCTURI LA PAG. 90/91 SAU LA „WWW.FUNDERMAX.AT“.

Exterior
FunderMax 41
 FAŢADE

Detalii constructive-secţiuni orizontale

Fixare mecanică ascunsă, cu ancore
pentru panouri

PANOU
E BARIERĂ B PRINDERE A MAX
VÂNT
COMPACT
EXTERIOR

1 PERETE 3 VENTILAŢIE 2 IZOLAŢIE

COLŢ INTERIOR A106 ROST VERTICAL A107

A109

A105
A108

A107 A104

A110

A101

A106

A102

A103

NOTĂ:
FURNIZORI: TOATE PROFILELE ŞI ELEMENTELE DE FIXARE PREZENTATE ÎN ACEASTĂ BROŞURĂ SUNT
VEZI PAGINILE 90/91 DE LA SUGESTII DE PROIECTARE ŞI NU FAC PARTE DIN PROGRAMUL DE LIVRARE FUNDERMAX!
COLŢ EXTERIOR A105 SFÂRŞITUL BROŞURII. TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROŞURĂ NU SUNT LA SCARĂ REALĂ!!

42 Exterior
FunderMax
 Detalii constructive-secţiuni verticale
Fixare mecanică ascunsă, cu ancore
pentru panouri

EVACUARE AER

PRINDERE B

EVACUARE
AER PANOU
MAX COMPACT A
EXTERIOR
CONEXIUNE GLAF A102

CONEXIUNE MANSARDĂ A109

1 PERVAZ

2 IZOLAŢIE
BARIERĂ VÂNT E
3 VENTILAŢIE

ROST ORIZONTAL A110

CIRCUIT AER

RACORD FEREASTRĂ A101

CIRCUIT AER
CONEXIUNE SOCLU A103

Exterior
FunderMax 43
 FAŢADE
Informații importante referitor la fațadele
ventilate cu substructuri de lemn.
Substructurile de lemn pentru faţade re-
prezintă soluţii dovedite de secole. Cele
mai evidente avantaje sunt o conductivi-
tate termică scăzută şi o rată scăzută de
dilatare orizontală, precum şi faptul că
lemnul este o resursă regenerabilă.
Pentru a le asigura longevitatea, este
imperativ ca substructurile de lemn să
aibă o protecţie eficientă, fiabilă împotri-
va umezelii. În funcţie de condiţiile dispo-
nibile, protejarea lemnului de construcţie
sau o protejare suplimentară a lemnului
cu produse chimice ar putea fi necesară.
Neprotejarea chimică a lemnului este
permisă numai în clasa de pericol 0 (DE)
sau clasa de servicii 0 (AT) - adică faţade
care sunt protejate de streşini şi rosturi
închise.
Scândurile trebuie să fie plane pe toate
părţile, uscate în prealabil (umiditatea
lemnului de 15% ± 3) şi executate din
lemn precum molid, brad, pin sau larice
şi trebuie să existe, de asemenea, o
bandă suport din cauciuc EPDM
cu o grosime minimă de 1,2 mm pentru
a preveni pătrunderea umidităţii prin şu-
ruburi în substructură. (vezi fig., secţiune
longitudinală, p. 54.) Este esenţial sa se
impiedice pătrunderea umezelii în spate-
le benzii EPDM în zona parapeților și de
racord la ferestre.
Notă: în conformitate cu DIN 1052, per-
forarea preliminară a molidului (în scân-
duri ) nu mai este permisă. Dacă lemnul
este mai dens decât 500 kg/m3,
DIN 1502 - 12.6 (4) prevede ca perfora-
rea preliminară să fie executată cu o ga-
ură cu diametrul mai mic decât diametrul
şurubului, respectând formulele „0,6 x ø”
sau „0,8 x ø”
Cerinţele detaliate sunt specificate de
standardele şi liniile directoare aplicabile
(a se vedea lista standard de la pag. 48).
44 Exterior
FunderMax
Deoarece lemnul, ca un material de con-
strucţie natural, se dilată şi se contrac-
tă, este necesar să se efectueze verificări
vizuale regulate ale faţadei. Şuruburile
trebuie strânse după cum este necesar.
Asamblarea unei faţade din panouri Max
Compact Exterior pe o structură de lemn
trebuie executată cu panouri cu formă
personalizată (tăiate, găurite şi, dacă
este necesar, şanfrenate).
PROTECŢIE CONSTRUCTIVĂ
A LEMNULUI
În conformitate cu standardele aplica-
bile, măsurile de protecţie constructivă
a lemnului includ măsuri de precauţie
în proiectare, construire, executare şi
prelucrare pentru a garanta că lemnul şi
materialele de construcţie din lemn îşi
păstrează durata de exploatare. Ase-
menea măsuri ajută la evitarea infestării
fungice si dilatarea sau contracţia exce-
sivă a lemnului. Cu toate acestea, aceste
măsuri nu pot preveni infestarea cu
insecte. Luarea în considerare a urmă-
toarelor puncte şi / sau măsuri va avea
o influenţă importantă asupra funcţiona-
lităţii şi longevităţii substructurii. Pentru
a oferi descrieri clare ale modului în care
acestea pot fi puse în practică pentru
faţadă, următoarea secţiune va aborda
fiecare punct în parte.
Construirea substructurilor de lemn pen-
tru faţade se supune liniilor directoare de
prelucrare pentru tehnici de construcţie
pentru lemn în vigoare la locul unde
acestea urmează să fie instalate şi / sau
altor reguli care reprezintă stadiul actual
al tehnologiei. Respectarea acestor linii
directoare este responsabilitatea celor
care prelucrează materialele.
Din acest motiv, este deosebit de impor-
tant să se definească măsurile de „pro-
tecţie constructivă şi chimică a lemnului”
încă din faza de planificare.
CELE MAI IMPORTANTE MĂSURI
INCLUD PROTECŢIA PENTRU
a) pătrunderea umezelii în scânduri
prin utilizarea benzilor suport de cauciuc
EPDM cu o grosime de cel puţin 1,2
mm. Doar o bandă EPDM cu grosimea
minimă de 1,2 mm etanșează complet
gaura și împiedică pătrunderea umezelii
prin șurubul de fixare în substructura din
lemn. Aceste benzi de suport trebuie uti-
lizate la toate scândurile şi să fie cu cel
puţin 20 mm mai mari decât scândurile
(vezi fig. 2 la pag. 52). Această măsură
contribuie la evitarea formării de mucegai
care distruge lemnul, care apare atunci
când umiditatea lemnului depăşeşte
20% (DIN EN 335-1, anexa A, 2.19).
b) precipitaţii
(de exemplu, prin acoperişuri, învelitori
de protecţie pentru parapete, îmbinări
pervazuri etc.). Consolele de acoperiş
previn pătrunderea umezelii în faţadă ori
de câte ori plouă. Dimensiunile necesare
pentru o astfel de consolă sunt determi-
nate de înălţimea faţadei şi de modul în
care este situată clădirea.
c) stropi de apa
(de exemplu, prin menţinerea unei dis-
tanţe de 300 mm faţă de sol). Substruc-
turile de lemn sunt foarte sensibile la
pătrunderea constantă a umidităţii. Prin
urmare, este esenţial să se asigure că
substructura de lemn este cel puţin cu
300 mm deasupra nivelului de saturaţie
a apei (în cazul unei suprafeţe cu pietriş
adiacente fundaţiei). În cazul terenului
neted şi precipitaţiilor frecvente, puterni-
ce, zona expusa stropilor de apa devine
proporţional mai mare.
d) creşterea umidităţii
(de ex. prin benzi izolatoare). În clădirile
afectate de umiditate crescută, benzile
izolante trebuie plasate între zidărie /
beton şi substructura de lemn.
Acest lucru previne în mod eficient
pătrunderea constantă a umezelii la ele-
mentele de construcţie din lemn.
e) condens
(de ex., o barieră de vapori, ventilaţie
posterioară pentru cofraje, izolaţia con-
ductelor care transportă apă rece).
PROFIL H (EX. PROTECTOR)
PROTECŢIE PENTRU PLOAIE ÎN JURUL Fig 1
MARGINILOR
Pentru a evita formarea condensului Pentru a permite un flux vertical de aer,
persistent pe durată lungă, la alcatui- profilurile suport trebuie să fie întotdeau-
rea fațadei ventilate este necesar să se na aliniate vertical.
asigure o aerisire care să funcționeze
permanent.
Fanta liberă pentru aerisire în plan verti-
cal trebuie să fie de cel puțin 200 cm²/m,
iar în cazul structurilor din aluminiu este DE ASEMENEA, CONSULTAŢI MĂSURILE NOASTRE
DESCRISE LA PAGINILE 46 ŞI 47 PENTRU EVITAREA
necesară o secțiune minimă liberă de ERORILOR.
150 cm²/m pentru orificiile de circulație
a aerului (a se vedea ÖNORM B8110-
2:2003).
MINIMUM
300 mm
STROPIRE APĂ ÎN APROPRIEREA PLINTELOR Fig 2
Exterior
FunderMax 45
 FAŢADE

Evitarea erorilor in cazul

substructurilor de lemn

Pe baza celor mai noi expertize tehnice din practică şi experienţei noastre vă recomandăm următoarea abordare pentru substructurile
de lemn. Pentru a evita erorile atunci când construiţi substructuri de lemn, trebuie să acordaţi atenţie câtorva aspecte importante.
Paginile de mai jos prezintă cele mai importante zone potenţial problematice în conformitate cu o schemă „corect” / „incorect”.

GRINZI EXECUTATE CORECT LIPSA BENZII EPDM SAU BENZILE

/ BANDĂ EPDM CU GROSIME EPDM MAI SUBȚIRI DECÂT 1,2 MM ȘI
CORECTĂ DE URMELE DE METAL SAU DE TABLĂ
1,2 MM ŞI EXTENSIE DE 10 MM SUNT, ÎN MOD DOVEDIT,
PE FIECARE PARTE (Pag. 52 Fig. 2) INADECVATE. GRINZI EXECUTATE INCORECT

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

SCURGERE APĂ DE PLOAIE

VĂ RUGĂM SĂ REŢINEŢI:
• Grinzile trebuie să fie uscate dinainte
(15%±3*)
şi egale pe toate părţile.
• Asiguraţi protecţia constructivă şi / sau
chimică a lemnului!
• Adaptaţi plinta pentru a se potrivi cu
terenul adiacent.
SECŢIUNE Fig. 4 SECŢIUNE Fig. 5 SECŢIUNE Fig. 6 SECŢIUNE Fig. 7
• O substructură de lemn este permisă VERTICALĂ VERTICALĂ VERTICALĂ VERTICALĂ
numai în combinaţie cu o
constructie protectoare adecvata
(consolă acoperiş).
• Toate rosturile orizontale trebuie să fie
conectate cu ajutorul unui profil h
• (fig. 4-6).

CONŢINUT DE APĂ
*UMEZEALĂ LEMN = x100 IN %
GREUTATE USCATĂ SECŢIUNE Fig. 8 SECŢIUNE Fig. 9 SECŢIUNE Fig. 10
VERTICALĂ VERTICALĂ VERTICALĂ

46 Exterior
FunderMax
ORIFICIU PENTRU PUNCTE FIXE D = 6,0 MM/ ORIFICIU PENTRU PUNCTE GLISANTE D = 8.0 MM/
NU FOLOSIŢI ŞURUB CU CAP ÎNECAT NU FOLOSIŢI ŞURUB CU CAP ÎNECAT

SECŢIUNE Fig. 11 SECŢIUNE Fig. 12

VERTICALĂ VERTICALĂ

CAPILARITATE / EVITAREA ROSTURILOR ÎNGUSTE

1 2 3 1 2 3
E

SECŢIUNE ORIZONTALĂ Fig. 13 SECŢIUNE ORIZONTALĂ Fig. 14

VERSIUNE CU PROFIL DE MARGINE

1 2 3 A 1 2 3 A

B B

4 C
4

SECŢIUNE ORIZONTALĂ Fig. 15 SECŢIUNE ORIZONTALĂ Fig. 16

VERSIUNE CU ROST DESCHIS ŞI PANOU MAX COMPACT EXTERIOR IEŞIT ÎN AFARĂ

1 2 3 A 1 2 3 A

B
B

4 C 4
LEGENDĂ:
1 PERETE
C 2 IZOLAŢIE
3 VENTILAŢIE
4 PLĂCI DE LEMN TRATATE CHIMIC
A PANOU MAX COMPACT EXTERIOR
B PRINDERE
C BANDĂ DE PROTECŢIE EPDM GROSIME MIN. 1,2 MM
SECŢIUNE ORIZONTALĂ Fig. 17 SECŢIUNE ORIZONTALĂ Fig. 18 E BARIERĂ DE VÂNT

Exterior
FunderMax 47
 FAŢADE

Standarde pentru construcțiile de lemn

ÖNORM B 2215 DIN 68800-2

Prelucrarea lemnului Conservarea lemnului – Partea 2: măsuri de construire
preventive la clădiri
ÖNORM B 3801
Protejarea lemnului la clădiri şi în construcţii – Baze şi definiţii DIN 68800-3
Conservarea lemnului – Partea 3: protecţia preventivă a
ÖNORM B 3802-1
lemnului cu conservanţi pentru lemn
Protecția lemnului în construcții – Generalități
DIN 68800-4
ÖNORM B 3802-2
Conservarea lemnului – Partea 4: tratamentul curativ
Protecția lemnului în construcții – Protecția constructivă a
împotriva ciupercilor şi insectelor care distrug lemnul
lemnului
şi recondiţionare
ÖNORM B 3802-3
DIN 4074-1
Protecția lemnului în construcții – Protecția chimică a lemnului
Clasificarea puterii lemnului – Partea 1: cherestea de răşinoase
ÖNORM B 3802-4
DIN 4074-5
Protecția lemnului în construcții – Măsuri de combatere
Clasificarea puterii lemnului – Part 5: cherestea din lemn de
și igienizare împotriva acțiunii fungilor și a insectelor
esență tare
ÖNORM B 3803
DIN EN 335
Protejarea lemnului utilizat la clădiri – Protecţia componentelor
Clase de utilizare: definiții, aplicații pentru lemn masiv și pro-
de construcţii – Cerințe minime și verificări
duse din lemn
ÖNORM EN 1995-1-1
DIN EN 336
exterioare din lemn cu stabilitate dimensională –
Tare Lemn pentru construcţii – Dimensiuni, abateri permise
Proiectarea structurilor de lemn - Partea 1-1
DIN EN 338
ÖNORM B 8110-2
Lemn pentru construcţii – Clase de rezistenţă
Izolarea termică în construcții supraterane - difuzia vaporilor
de apă și protecția împotriva condensării - Formular pentru EN 14081
calculul temperaturii și a difuziei vaporilor de apă Structuri de lemn – Lemn de construcţii cu clasă de putere cu
secțiune transversală dreptunghiulară.
DIN EN 350
Partea 1: cerinţe generale: - Clasificare rezistenţă vizuală
Durabilitatea lemnului și a produselor din lemn - verificare
– Clasificare rezistenţă prelucrare – Evaluarea conformităţii –
și clasificare a durabilității lemnului și a produselor din lemn
Marcare
împotriva acțiunii factorilor biologici
Partea 2: clasificarea utilajelor: cerințe suplimentare de control
DIN 1052-10 al producției în fabrică
Producția și execuția structurilor din lemn - Partea 10 Partea 3: setări maşinii de sortat pentru sistemele controlate
Dispoziții suplimentare de maşini
DIN 4108-3 ÖFHF
Protecție termică și economia de energie în clădiri - Partea 3: Regulă de asociere ÖFHF (emisă în anul 2014-03-10)
protecţia împotriva umezelii conform condiţiilor climatice –
Cerințe și direcții pentru proiectare și construire NOTĂ:
VĂ RUGĂM SĂ RESPECTAȚI VERSIUNILE VALIDE ȘI ACTUALE ALE STANDARDELOR
DIN 18516-1 MENȚIONATE MAI SUS!
Schelete de construcție pentru pereții exteriori cu ventilaţie
posterioară – Partea 1: Cerințe, principii de testare
DIN 68800-1
Conservarea lemnului – Partea 1: generalităţi

48 Exterior
FunderMax
Exemple de design cu panouri
Max Compact Exterior

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 3 fotografie: Thomas Pennetier Fig. 4

Exterior
FunderMax 49
 FAŢADE
Montarea panourilor Max Compact Exterior
cu şuruburi pe o substructură din lemn
Fig. 1
SUBSTRUCTURA
Vă rugăm să reţineţi indicaţiile de la
paginile 44 până la 52. Pentru utilizările
care nu necesită o analiză structurală,
dimensiunile trebuie să fie de cel puţin
60 x 40 mm pentru plăcile orizontale care
stau la bază sau contra-şipcile, cel puţin
50 x 30 mm pentru şipcile verticale de
sprijin şi 100 x 30 mm în zonele rosturilor.
Datorită proprietăţilor materialului Max
Compact Exterior, puncte fixe şi puncte
glisante trebuie executate pentru a mon-
ta panourile (Fig. 4/5). Pentru utilizarea
izolatiei de grosimi mai mari va trebui să
construiţi o contra-şipcă (Fig. 1).
NOTĂ
ÎN CAZUL UTILIZĂRII PANOURILOR CU SUPRAFAȚA
NG, ESTE RECOMANDATĂ MONTAREA PRIN LIPIRE PE
SUBSTRUCTURĂ DE ALUMINIU PENTRU A OBȚINE UN
DESIGN OPTIMIZAT. SUBSTRUCTURĂ DE LEMN NU ARE
PROPRIETĂȚILE NECESARE PENTRU A CORECTA
NEPLANEITĂTILE, PUTÂND ASTFEL COMPROMITE ASPEC-
TUL GENERAL AL FAȚADEI.
PUNCTE FIXE
Punctele fixe sunt utilizate pentru distri-
buirea uniformă a mişcărilor de dilataţie
şi contracţie. Diametrul găurii în
Max Compact Exterior trebuie să fie de
6,0 mm.
LISTA CU FURNIZORII DE ELEMENTE DE FIXARE ŞI SUBSTRUCTURI SE REGASESTE LA PAGINA 90/91 SAU PE „WWW.FUNDERMAX.AT“.
50 Exterior
FunderMax
PUNCTE GLISANTE
Diametrul găurii în Max Compact Exterior
trebuie să fie mai mare decât diametrul
de fixare, în funcţie de spaţiul liber de
expansiune. Acesta este diametrul tijei
de fixare plus 2 mm pentru fiecare metru
de material de placare pornind de la
punctul fix. Capul şurubului de fixare
trebuie să fie suficient de mare, astfel
încât gaura din Max Compact Exterior
să fie întotdeauna acoperită. Prinderea
trebuie executată în aşa fel încât panoul
să se poată mişca. Şuruburile nu trebuie
strânse excesiv. Nu folosiţi şuruburi
cu cap înecat. Punctul central al găurii
în substructură trebuie să coincidă cu
punctul central al găurii în panourile Max
Compact Exterior. Găuriţi cu o piesă de
centrare. Elementele de prindere trebuie
montate începând de la mijlocul panoului
înspre în afară.
PUNCTE GLISANTE
Pentru a asigura un spatiu de dilatare
adecvat al panourilor Max Compact
Exterior, execuția rosturilor trebuie să se
realizeze la cel puțin 8 mm.
În Germania, execuția rosturilor este
definită, în conformitate cu Omologarea
pentru construcții Z-10.3-712, la 8 mm.
PUNCT FIX ≥ 8 mm PUNCT DE
GLISARE
≥ 10 mm
≥ 10 mm
EXEMPLU ROST VERTICAL
ELEMENTE DE FIXARE
Este esenţial ca elementele de fixare să
fie realizate din materiale necorozive.
Şurub de prindere Max Compact Ex-
terior (Fig. 3) cu cheie torx 20 din oţel
inoxidabil CrNiMo 17122 Material nr.
1.4401 V4A. Cap lăcuit la cerere.
Diametrul găurii în Max Compact
Exterior: Punctele glisante: 8,0 mm sau
după cum este necesar Puncte fixe: 6,0
mm
Ø 12/16
Ø 4,0
Ø 5,2
ROSTURI Fig. 3
Din motive de stabilitate şi planeitate,
distanţele faţă de margine trebuie păstra-
te cu stricteţe. Rosturile trebuie dimen-
sionate de cel puţin 8 mm lăţime, astfel
încât modificările in dimensiune să aibă
loc fără obstacole (Fig. 2).
DISTANŢELE ELEMENTELOR
DE FIXARE
Acestea trebuie să fie alese în conformitate
cu cerinţele tehnice structurale (calcule)
sau, în cazul în care acest lucru nu este
necesar ca urmare a reglementărilor locale,
Fig. 2
conform tabelului nr. 1 sau 2. In zona de
margine a construcţiei, distanţele elemen-
telor de fixare trebuie să fie mai mici decât
în zona centrală (presiune, aspirare).
 TABEL PENTRU SARCINĂ PE DOUĂ TRAVEE /SARCINA VÂNTULUI *)
DISTANȚE ÎNTRE PUNCTELE DE
PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR FIXATE PE SUBSTRUCTURĂ DE LEMN FIXARE PENTRU AUSTRIA ȘI ELVEȚIA
GROSIME PANOU 6 mm 8 mm 10 mm
SARCINA Q max b max a max b max a max b max a
(KN/M2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Dacă dimensiunea dată pe axa b nu este
cea maxim admisă, atunci distanța
GERMANIA*
admisă pe axa a se poate determina
0,50 600 600 700 700 800 800 (sursa: „Typenstatik Max Compact Exte-
1,00 600 431 700 539 800 551 rior Fassadenplatten” Ing. Dipl. Gerald
1,50 600 311 700 373 800 431 Segeth,. Dobel 18.04.11):
2,00 537 261 700 280 800 323

Valori conf. DIN 1055-T4 bzw. DIN 18516 şi aut. Z-10.3-712

La instalarea unui panou de 8 mm cu
mai mult de 2 axe verticale de montaj,
AUSTRIA* la o sarcină a vântului de 0,5 kN, se apli-
0,50 781 662 970 649 1146 769 că următoarele: max b = 1,209 mm
1,00 657 394 815 463 964 457 și max. a = 343
1,50 594 314 737 354 871 396
Dacă considerăm valoarea dată „b” de
2,00 537 261 686 286 811 319
1000 mm, atunci maxima admisibilă
Valori conf. ÖNORM B 4014-1,2 sau EN 1991-1-4 şi aut. Z-10.3-712
„a“ se calculează după cum urmează:
ELVEŢIA*

0,50 781 662 970 649 1146 769

max b
val. admisă a = *max a
1,00 657 394 815 463 964 457 valoare data b
1,50 594 314 737 354 871 396 De exemplu:
2,00 537 261 686 286 811 319 1209 mm
val. admisă a = *343 mm
Valori conf. SIA-Standard 261 şi aut. Z-10.3-712 1000 mm
Tabelle 1 = 414 mm
TABEL PENTRU SARCINĂ PE O TRAVEE /SARCINA VÂNTULUI*)
PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR FIXATE PE SUBSTRUCTURĂ DE LEMN
20-80 mm
GROSIME PANOU 6 mm 8 mm 10 mm
SARCINA Q max b max a max b max a max b max a a
(KN/M2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
= PUNCT GLISANT
GERMANIA*

0,50 600 600 700 591 800 517 = PUNCT FIX a

1,00 600 345 700 296 800 259

1,50 600 230 700 197 800 172

2,00 537 193 700 148 800 129

a
Valori conf. DIN 1055-T4 bzw. DIN 18516 şi aut. Z-10.3-712

AUSTRIA* 20-80 mm

0,50 974 425 1209 343 1429 290 20-80 mm b 20-80 mm

1,00 759 273 1012 205 1201 172

PANOU CU O TRAVEE Fig. 4
1,50 620 223 826 167 1033 134

2,00 537 193 716 145 894 116 20-80 mm

Valori conf. ÖNORM B 4014-1,2 sau EN 1991-1-4 şi aut. Z-10.3-712

a
ELVEŢIA*

0,50 974 425 1209 343 1429 290

1,00 759 273 1012 205 1201 172

a
1,50 620 223 826 167 1033 134

2,00 537 193 716 145 894 116

Valori conf. SIA-Standard 261 şi aut. Z-10.3-712

a
* O INTERPOLARE ESTE POSIBILĂ PE BAZA ACESTOR VALORI. EXEMPLU: DACĂ NU SE Tabelle 2
UTILIZEAZĂ VALOAREA MAXIMĂ B , ATUNCI: VALOARE PERMISĂ A =(MAX B / VALOARE B
DATĂ) * MAX A IMPORTANT: A PERMIS <MAX B 20-80 mm

** VALORILE DIN TABELELE DE MĂSURĂTORI FAC REFERIRE LA VALORILE CARACTERISTICE TABELURILE DE DIMENSIONARE 20-80 mm b b 20-80 mm
PENTRU ÎNCĂRCAREA DIN VÂNT DE LA 0,3 KN/m2 LA 2,6 KN/m2 SUNT DISPONIBILE, LA CERERE, LA ECHIPA DE ASISTENȚĂ
FUNDERMAX. PANOU CU DOUĂ TRAVEE Fig. 5

Exterior
FunderMax 51
 FAŢADE

Detalii constructive substructură de

lemn-secţiuni orizontale

3 VENTILAŢIE

A PANOU MAX
E BARIERĂ VÂNT B FIXARE
COMPACT
EXTERIOR
C BANDĂ DE PROTECŢIE EPDM

4 SUBSTRUCTURĂ LEMN 1 PERETE 2 IZOLAŢIE

TRATAT CHIMIC
COLŢ INTERIOR A106 ROST VERTICAL A107 DETALIU RACORD
FEREASTRĂ

C BANDĂ DE PROTECŢIE EPDM

≥ 10 mm

A109
ŞIPCĂ DE SPRIJIN CENTRU A108

A105
A108

A107 A104

A110

A101

A106

COLȚ EXTERIOR A105

A102

A103

NOTĂ:
FURNIZORI: TOATE PROFILELE ŞI ELEMENTELE DE FIXARE PREZENTATE ÎN ACEASTĂ BROŞURĂ SUNT
VEZI PAGINILE 106/107 DE SUGESTII DE PROIECTARE ŞI NU FAC PARTE DIN PROGRAMUL DE LIVRARE
LA SFÂRŞITUL BROŞURII. FUNDERMAX! TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROŞURĂ NU SUNT LA SCARĂ REALĂ!!

52 Exterior
FunderMax
Detalii constructive substructură de
lemn-secţiuni verticale

AVEŢI GRIJĂ LA CONSOLA ADECVATĂ A ACOPERIŞULUI!

EVACUARE
AER

B 2 IZOLAŢIE
PRINDERE
EVACUARE
C AER

BANDĂ DE PROTECŢIE EPDM ŞIPCI DE LEMN

4 TRATATE CHIMIC

PANOU MAX A 3 VENTILAŢIE

COMPACT EXTERIOR

1 PERETE
CONEXIUNE GLAF A102

BARIERĂ E
VÂNT

PROFIL H (DE EX. PROTECTIV)

D
CONEXIUNE ATIC A109
MIND.
8 mm

ROST ORIZONTAL A110

CIRCUIT
AER BANDĂ DE PROTECŢIE
C EPDM

BUIANDRUG A101

CIRCUIT
AER

CONEXIUNE BAZĂ A103

Exterior
FunderMax 53
 SCAFE

Prinderi mecanice aparente cu nituri

sau şuruburi

Fig. 1 Fig. 2

Panourile Max Compact Exterior pot fi PUNCTE FIXE PUNCTE GLISANTE

montate cu nituri pe o substructură de
aluminiu sau cu şuruburi pe un cadru
de lemn. Acordaţi atenţie indiciilor de la
paginile 46 – 50. Substructura de lemn
trebuie să fie construită în conformitate
cu normele naţionale (umiditatea lemnu-
lui 15% ± 3).
Acordaţi atenţie la conservarea chimi-
că sau constructivă a lemnului!
Datorită proprietăţilor materialelor Max
Compact Exterior, puncte fixe şi puncte
glisante trebuie executate pentru a mon-
ta panourile.
Punctele fixe sunt utilizate pentru distri-
buirea uniformă a mişcărilor de dilatație
şi contracţie. Diametrul găurii în Max
Exterior trebuie să fie de 6,0 mm.
PUNCT FIX ≥ 8 mm PUNCT
GLISANT
EXEMPLU DE ROST VERTICAL Fig. 3
NOTĂ
PENTRU A OBȚINE UN DESIGN OPTIM AL PLACĂRII
FAȚADEI CU SUPRAFAȚA NG, SE RECOMANDĂ LIPIREA
PANOURILOR PE O SUBSTRUCTURĂ DE ALUMINIU. SUBS-
TRUCTURILE DIN LEMN POT GENERA UN EFECT DE
NEPLANEITATE.
Diametrul găurii în Max Compact Exterior
trebuie să fie mai mare decât diametrul
tijei de fixare, în funcţie de spaţiul liber de
expansiune. Acesta este diametrul tijei
elementului de fixare plus 2 mm pentru
fiecare metru de material de placare
pornind de la punctul fix. Capul
elementului de fixare trebuie să fie
suficient de mare, astfel încât gaura din
Max Compact Exterior să fie întotdeauna
acoperită. Prinderea trebuie executată în
aşa fel încât panoul să se poată mişca.
Şuruburile nu trebuie strânse excesiv. Nu
folosiţi şuruburi cu cap înecat. Punctul
central al găurii în substructură trebuie
să coincidă cu punctul central al găurii în
panourile
Max Compact Exterior. Găuriţi cu o piesă
de centrare. Elementele de prindere
trebuie montate începând de la mijlocul
panoului înspre în afară.

FUNDERMAX TEHNICĂ DE EXTERIOR PUTEŢI CONSULTA LISTA FURNIZORILOR CU ELEMENTE DE PRINDERE ŞI SUBSTRUCTURI LA PAG. 90/91 SAU LA „WWW.FUNDERMAX.AT“.

54 Exterior
FunderMax
DISTANŢE FAŢĂ DE MARGINE
Din motive de stabilitate şi planeitate,
distanţele faţă de margine trebuie
păstrate cu stricteţe. Rosturile trebuie
executate la cel puţin 8 mm lăţime, astfel
încât modificările de dimensiune să aibă
loc fără obstacole (Fig. 3).
DISTANŢE DE PRINDERE
Acestea trebuie să fie alese în conformita-
te cu cerinţele tehnice structurale (calcule)
sau, în cazul în care acest lucru nu este
necesar ca urmare a reglementărilor
Nit orb de aluminiu 20-80 mm
(Pag. 26, Fig. 2) cu cap mare colorat
lăcuit pentru utilizări la exterior cu a
panourile Max Compact Exterior pe
substructuri de aluminiu.
Bucşă nit: material-nr. EN AW-5019
con. DIN EN 755-2 a
Nit: oţel material-nr. 1.4541
Rezistenţa la tracţiune a nitului: ≤ 5,6 KN a
Diametrul găurii în panouri Max Com-
pact Exterior pentru instalare cu nituri
20-80 mm

locale, conform tabelului nr. 1. Puncte glisante: 8,5 mm sau după cum 20-80 mm b 20-80 mm
este necesar
PANOU CU O SINGURĂ TRAVEE Fig. 4
ELEMENTE DE FIXARE Puncte fixe: 5,1 mm
Este esenţial ca elementele de fixare să
20-80 mm
fie realizate din materiale necorozive. Diametrul găurii în substructura de alumi-
niu: 5,1 mm Niturile trebuie montate cu un
Şurub de prindere Max Compact cap flexibil, joc de 0,3 mm. Capul flexibil a
Exterior al nitului şi instrumentul de nituire
(Pag. 50, Fig. 3) cu cheie torx 50 din oţel trebuie să fie compatibile.
inoxidabil CrNiMo 17122 Material nr. a
1.4401 V4A. Cap lăcuit la cerere.

20-80 mm
20-80 mm a a 20-80 mm

PANOU CU DOUĂ TRAVEE Fig. 5

INDICAȚII PENTRU PRINDEREA MECANICĂ A PLĂCILOR = PUNCTE GLISANTE

DISTANȚA MAXIMĂ DE PRINDERE „B“ DISTANȚA MAXIMĂ DE PRINDERE „A“

GROSIME PANOU = PUNCT FIX
PENTRU O SINGURĂ TRAVEE PENTRU DOUĂ TRAVEE

6 mm 350 mm 400 mm

8 mm 400 mm 450 mm

10 mm 450 mm 500 mm

Tabelul 1

Exterior
FunderMax 55
 INTRADOSURI

Detalii constructive-secțiuni orizontale

Fixare cu nituri

EVACUARE AER

CIRCUIT AER

CIRCUIT AER
2 IZOLAŢIE 1 PERETE 3 VENTILAŢIE

A PANOU MAX COMPACT B PRINDERE E BARIERĂ VÂNT

EXTERIOR

Fig 1

56 Exterior
FunderMax
FURNIZORI DE ADEZIVI
Panou Sika Tack Z-10.8-408
Sistem de lipire panou MBE Z-10.8-350
PRO PART Klebedicht KD385 Z-10.8-453
Innotec Project Sistem Z-10.8-483
Ca o alternativă la instalarea cu mijloace
de montare vizibile, panourile Max
Compact Exterior pot fi instalate cu
sisteme de lipire pe substructuri de
aluminiu.
O analiză structurală trebuie efectuată
pentru a verifica stabilitatea fiecărui
obiect.
Este important ca aprobările necesare
sa fie obținute de la autoritatile compe-
tente.
Datorită diferitelor regulamente de con-
strucție adaptate specificului regiunii,
Autoritățile in domeniul construcțiilor pot
impune mijloace de fixare mecanică su-
plimentare, cum ar fi nituri, șuruburi etc.
Procesul de lipire trebuie efectuat
în conformitate cu indicațiile producăto-
rului.
FunderMax recomandă utilizarea siste-
melor de lipire aprobate de către Autori-
tățile de construcție responsabile pentru
instalarea fațadelor ventilate neportante.
In principiu, trebuiesc considerați urmă-
torii pași in procesul de montare:
PRE-TRATAREA STRUCTURII DIN
ALUMINIU
• Șlefuirea cu un material textil abraziv,
conform recomandărilor producătoru Informaţii exacte puteţi obţine de la pro-
lui adezivului
• Curățarea cu un agent de curățare
adecvat de la producătorul
adezivului1)
• Aplicarea amorsei conform recoman
dărilor producătorului adezivului
• A se respecta timpul de uscare
pentru agentul de curățare și amorsă DE PRINDERE ŞI SUBSTRUCTURI LA PAG. 90/91 SAU LA
conform instrucțiunilor producătorului
adezivului
1) ACTIVATORUL SIKA 205 ACTIVEAZĂ SUPRAFAŢA MATERIALULUI ŞI LASĂ O NUANŢĂ DE GRI.
NU APLICAŢI PE PARTEA FRONTALĂ A PANOULUI. ELIMINAŢI IMEDIAT ORICE URMĂ.
PRE-TRATAREA MAX COMPACT
EXTERIOR
• Șlefuirea cu un material textil abraziv,
conform recomandărilor producătoru
lui adezivului
• Curățarea cu un agent de curățare
adecvat de la producătorul
adezivului1)
• Aplicarea amorsei conform recoman
dărilor producătorului adezivului
• A se respecta timpul de uscare
pentru agentul de curățare și amorsă
conform instrucțiunilor producătorului
adezivului
Toate suprafețele care trebuie lipite
trebuie să fie menținute curate, uscate
și degresate.
LIPIRE
• Aplicați banda de montaj pe întreaga
lungime a profilurilor verticale (nu înde-
părtați încă folia de protecție).
• Aplicați adezivul: Adezivul este aplicat
sub forma unui cordon triunghiular,
conform recomandărilor producătorului
adezivului.
• Montarea panourilor: Îndepărtați
folia de protecție de pe banda dublu
adeziva. Aliniați cu precizie panourile
(unghi de montaj) până la contactul cu
banda de montaj.
ducătorul sistemului de lipit.
PUTEŢI CONSULTA LISTA FURNIZORILOR CU ELEMENTE
„WWW.FUNDERMAX.AT“.
Exterior
FunderMax 57
 MOBILIER PENTRU EXTERIOR
Recomandări pentru
producerea mobilierului de exterior
APLICAȚII
Panourile Max Compact Exterior sunt
utilizate des ca și blaturi pentru mese,
scaune sau mobilier pentru aplicații de
exterior.
REZISTENȚĂ
Datorită suprafețelor fără pori și
excelentei rezistențe fața de substan-
țele chimice, panourile Max Compact
Exterior sunt foarte ușor de curățat. În
plus avantajele acestor panouri includ
rezistența ridicată la zgâriere, rupere și
la impact.
DEPOZITARE
Nici mesele și nici panourile de masă nu
ar trebui să fie stivuite deoarece greuta-
tea rezultată prin stivuire poate duce la
deteriorări. Mai mult, mobilierul de exteri-
or nu trebuie expus la acumulări de apă.
GROSIME PANOU
Grosimea maximă a panourilor Max
Compact Exterior (tabel) ar trebui să
fie de 12 mm, sau de cel puțin 10 mm,
pentru a permite suficient adâncimea
de înșurubare. Atât grosimea panoului
cât și distanțele de montaj precum și
încărcările anticipate, sunt direct core-
late și trebuie să fie măsurate în mod
corespunzător.
PUNCTUL GLISANT PUNCTUL GLISANT Fig. 2
58 Exterior
FunderMax
FIXARE
Fixarea panourilor Max Compact Exteri-
or calitate F poate fi realizată într-un nu-
măr de moduri diferite, cu toate acestea,
datorită caracteristicilor materialului, o
dilatare liberă liniară trebuie să fie luată
în considerare în timpul montajului.
Panourile pot fi montate mecanic cu aju-
torul unor șuruburi sau folosind adezivi.
Șuruburile pot sa fie înșurubate direct
în panouri sau inserate cu ajutorul unor
șuruburi manșon cu filet interior și exteri-
or (de exemplu, inserții Rampa). Pentru
aceasta, panourile trebuie să fie pre-fo-
rate. Fixarea panourilor cu șuruburi se
face dinspre partea inferioară a mate-
rialului. Prin urmare, sunt recomandate
șuruburi cu filetul metric și cap
plat. Șaibele pot fi utilizate în cazul în
care este necesar.
Se recomandă numai utilizarea piese-
lor din material non-coroziv Datorita
caracteristicilor materialului din care
sunt realizate panourilor Max Compact
Exterior, punctele de fixare trebuie sa fie
puncte de alunecare/glisante.
PUNCTUL GLISANT
Diametrul de foraj în substructură trebuie
să fie mai mare decât cea a materialului
de montaj în funcție de dilatarea pano-
ului Max Compact. Capul șurubului ar
trebui să acopere întotdeauna perforația.
Materialul de fixare va fi atașat astfel încât
sa permita mișcarea panourilor. Șurubu-
rile nu ar trebui să fie fixate prea strâns.
Perforația în substructură
trebuie să fie centrată pe același ax cu
cea din panoul Max Compact Exterior
calitate-F.
Folosiți un burghiu cu manșon de centra-
re. Prinderea materialului trebuie să por-
nească din mijlocul panoului spre exterior.
DISTANȚE FIXARE
PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR

GROSIME (mm) DISTANȚE FIXARE PROIECȚIE (mm)

(mm)

10 320 180

12 400 250

Tabel 1

375 375
1000
100

Fig. 4

1000

EXEMPLU DE UTILIZARE - BLAT MASA Bild 2

0
00
Ø1
0
25

EXEMPLU DE UTILIZARE - BLAT MASA Bild 3

Exterior
FunderMax 59
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

61 Generalităţi

63 Elemente de fixare pentru balcoane

64 Principiul de fixare a structurii balustradei

65 Prindere şi distanţe faţă de margine – Versiuni

72 Perete despărţitor balcon

NOTĂ
VA RUGĂM SĂ VERIFICAȚI SUPLIMENTAR ULTIMA VERSIUNE A BROȘURII PE WWW.FUNDERMAX.AT.

TOATE PROFILELE ȘI ELEMENTELE DE FIXARE PREZENTATE ÎN ACEASTĂ BROȘURĂ SUNT SUGESTII DE PROIECTARE ȘI NU FAC PARTE DIN PROGRAMUL
DE LIVRARE FUNDERMAX! TOATE DESENELE DIN ACEASTĂ BROȘURĂ SUNT REPREZENTĂRI GRAFICE ORIENTATIVE, NU SUNT LA SCARĂ REALĂ.
ACEST NUMĂR ÎNLOCUIEȘTE TOATE NUMERELE ANTERIOARE ALE BROȘURII TEHNICE DE EXTERIOR PUBLICATE DE CĂTRE FUNDERMAX.

60
60
Exterior
FunderMax
Generalități
Panourile Max Compact Exterior pot fi montate
într-o varietate de modele diferite ca panouri pentru
balcoane, balustrade sau garduri.
NOŢIUNI DE BAZĂ
În timpul construcţiei şi instalării, aveţi grijă
ca materialul să nu fie expus apei care băl-
teşte. Acest lucru înseamnă că panourile
trebuie să aiba întotdeauna posibilitatea
să se usuce.
Prinderea panourilor Max Compact
Exterior unele de celelalte trebuie să aibă
loc întotdeauna în aceeaşi direcţie a pano-
ului. Max Compact Exterior poate prezen-
ta abateri de la planeitate (vezi EN 438-6,
5.3), iar acest lucru trebuie compensat
prin substructura stabilă şi plată. Toate co-
nexiunile la alte componente sau la decor
trebuie executate cu fermitate. Distanţi-
erele elastice intermediare la elementele
substructurii şi, de asemenea, între ele-
mente substructurii care permit o toleranţă
mai mare de ± 0,5 mm trebuie evitate.
Panourile Max Compact Exterior pot fi
montate cu nituri sau şuruburi. Datorită
proprietăţilor materialelor panourilor Max
Compact Exterior, puncte fixe şi puncte
glisante trebuie executate pentru montarea
panourilor (vezi pagina 62, Fig. 3)
NOTE TEHNICE
Substructura trebuie protejată împo-
triva coroziunii indiferent de materialul
sau sistemul utilizat. De asemenea, la
selectarea materialelor care urmează a
fi utilizate, trebuie să se acorde atenție
prevenirii unei posibile coroziuni prin
contactul materialelor.
Elementele de ancorare pentru insta-
larea pe pereţi sau pentru instalarea
panourilor trebuie dimensionate cores-
punzător pentru a rezista la sarcinile
locale ale vântului şi a îndeplini cerinţele
structurale locale.
Verificările vor fi prezentate clientului.
Spaţiul necesar pentru extindere în
conformitate cu recomandările producă-
torului trebuie să fie luate în considerare
la instalarea panourilor Max Compact
Exterior.
Exterior
FunderMax 61
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

PUNCT GLISANT
Diametrul găurii în Max Compact Exterior trebuie să fie mai
mare decât diametrul de fixare, în funcţie de spaţiul liber de
expansiune. Acesta este diametrul arborelui de fixare plus 2
mm pentru fiecare metru de material de placare pornind de
la punctul fix. Capul de fixare trebuie să fie suficient de mare,
astfel încât gaura din Max Compact Exterior să fie întotdeauna PANOU CU O TRAVEE Fig. 1
acoperită. Prinderea trebuie executată în aşa fel încât panoul să
= PUNCTE GLISANTE
se poată mişca. Niturile trebuie montate cu o piesă de distanța-
re. Jocul definit al capului nitului permite mişcarea elementelor = PUNCT FIX
în gaură. Joc + 0,3 mm (Fig. 8). Şuruburile nu trebuie strânse
excesiv. Nu folosiţi şuruburi cu cap înecat. Punctul central al
găurii în substructură trebuie să coincidă cu punctul central al
găurii în panourile Max Compact Exterior. Găuriţi cu o piesă de
centrare. Elementele de prindere trebuie montate începând de
la mijlocul panoului înspre în afară.

PUNCTE FIXE
Punctele fixe sunt utilizate pentru distribuirea uniformă a
mişcărilor de extindere şi contracţie. Diametrul găurii în
Max Compact Exterior este identic cu diametrul elementului
de prindere.
PANOU CU DOUĂ TRAVEE Fig. 2

ÎMBINĂRI PANOURI COLȚURI BALCOANE

Rosturile trebuie să fie dimensionate de În special în situațiile în care se realizea-
cel puțin 8 mm pentru a nu împiedica ză renovări cu substructuri inegale, este
dilatarea. important să se decaleze panoul frontal
cu 10 mm în fața celui lateral. În felul
COMBINAREA DECORURILOR acesta se pot masca posibilele deviații
Pentru un aspect uniform al feței inte- din unghiurile principale de privire.
rioare a parapetului de balcon, se pot
produce panouri Max Compact Exterior
cu decor 0890 NT pe o față (balcoane
albe). Din cauza compoziției asimetrice,
distanțele de fixare trebuie reduse cu
15%.

≥ 8 mm

PUNCT FIX PUNCTE

GLISANTE

Fig. 3 Fig. 4

62 Exterior
FunderMax
Elemente de fixare pentru balcoane

Este esenţial ca elementele de fixare să NIT ORB DE ALUMINIU SUPORTURI DE FIXARE DIN STICLĂ
fie realizate din materiale necorozive. cu cap mare colorat lăcuit pentru sub- pot fi utilizate pentru fixarea panourilor
structuri metalice. Bucşă nit: material-nr. Max Compact Exterior. Elementele de
ŞURUB BALCON MAX COMPACT EN AW-5019 conf. DIN EN 755-2 Pin prindere trebuie să aibă piesă de blocare
EXTERIOR (A2) nit: oţel material-nr. 1.4541 Rezistenţa la (tip ac) care să împiedice elementele de
cu cap gol, poate fi lăcuit tracţiune a pinului nitului: ≤ 5,6 KN umplere să cadă în cazul în care clema
Şaibă între panoul Max Compact Diametrul găurii în panoul Max Compact se slăbeşte.
Exterior şi substructură din poliamidă. Exterior.
Puncte glisante: 8,5 mm sau după cum
Diametru gaură în panou Max Compact este necesar. Puncte fixe: 5,1 mm Diametrul
Exterior: găurii în substructura metalică: 5,1 mm
Puncte glisante: 6 mm
Puncte fixe: 6 mm NIRO / NIRO NIT „ORB”
cu cap mare vopsit pentru substructuri
Diametru gaură în substructură: de oțel Manșonul nitului: material nr.
Puncte glisante: 8 mm sau după cum 1.4567 (A2) Acul nitului: material fără
este necesar oțel. 1.4541 (A2) Puterea de extragere a
Punct fixe: 6 mm acului nitului: ≤ 5.8 KN
1,5 L Fig. 7
14 Ø/
16 Ø

Lungime şurub=
Grosime de prindere + ≥9 mm
5,0 Ø

CAP FLEXIBIL

Fig. 6
Diametrul orificiului in panoul
Max Compact Exterior.
Puncte glisante: 8,5 mm sau, după
cerință.
Puncte fixe: 5,1 mm
0,3 mm
Diametrul găurii de foraj în substructura
de metal: 5,1 mm.

Fig. 8

Fig. 5 Niturile trebuie montate cu

un cap flexibil, joc de 0,3 mm.

AVIZELE DE LA AUTORITĂŢILE ÎN CONSTRUCŢII PENTRU ŞURUBURI ŞI NITURI POT FI OBŢINUTE DE LA FURNIZORII ACESTORA.

PUTEŢI CONSULTA LISTA FURNIZORILOR CU ELEMENTE DE PRINDERE ŞI SUBSTRUCTURI LA PAG. 90/91 SAU LA „WWW.FUNDERMAX.AT“.

Exterior
FunderMax 63
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

Principiul de fixare a
structurii balustradei

PRINDERE SUB PRINDERE PE PRINDERE PE PARTEA

SOCLUL DE BETON SOCLUL DE BETON FRONTALĂ A SOCLULUI DE BETON
x = şurub de prindere conform x = şurub de prindere conform x = şurub de prindere conform
cerinţei statice. cerinţei statice. cerinţei statice.

Bild 1 Bild 2 Bild 3

ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI ESTE CALCULATĂ DE LA MARGINEA SUPERIOARĂ A SOCLULUI DE BETON DEOARECE ACEASTA TREBUIE CONSIDERATĂ CA FIIND SUPRAFAŢA PRAG.

64 Exterior
FunderMax
Prindere şi distanţe faţă de
margine - Versiuni

A) PANOURI NITUITE MAX COMPACT EXTERIOR-NITUIREA ESTE

EXECUTATĂ CONFORM DESCRIERII DE LA PAGINA 63.

Variantele de instalare a balustradelor

prezentate aici au fost testate de Univer-
sitatea de Tehnologie, Hanovra în
conformitate cu liniile directoare ETB
pentru „Componente de construcţii care
protejează împotriva căderilor, iunie
1985” şi au obţinut un rezultat pozitiv.

F1 ≤ 120 mm
F2 ≤ 40 mm
Protuberanţă capete E
• Pentru panouri de 6 mm:
20 mm ≤ E ≤ 120 mm
• Pentru panouri de 8 mm:
20 mm ≤ E ≤ 200 mm
• Pentru panouri de 10 mm:
20 mm ≤ E ≤ 250 mm
Fig. 4

Înălţime balustradă*
Grosime panou
H = 900-1100 mm
în mm
= Distanţa maximă de fixare
A ≤ 350 mm
6 mm
L ≤ 800 mm
A ≤ 350 mm
8 mm
L ≤ 950 mm
A ≤ 400 mm
10 mm
L ≤ 1000 mm
Tabelul 1 Fig. 5

* ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI TREBUIE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE DIN CONSTRUCŢII. DE EX.

DIRECTIVA OIB 4 – UTILIZARE ŞI ACCESIBILITATE
ÎNĂLŢIME BALUSTRADEI TREBUIE SĂ FIE DE CEL PUŢIN 1000 MM; PORNIND DE LA O ÎNĂLŢIME DE CĂDERE DE PESTE
12 M, MĂSURATĂ DE LA BAZĂ, TREBUIE SĂ FIE DE MINIMUM 110 CM.

Fig. 6

Exterior
FunderMax 65
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

Prindere şi distanţă faţă de

margine - Versiuni

PANOURI ÎNŞURUBATE MAX COMPACT EXTERIOR-ŞURUBURI PENTRU BALCOANE

AŞA CUM SUNT DESCRISE LA PAGINA 63.

F1 ≤ 120 mm
F2 ≤ 40mm
Protuberanţă capete E
• Pentru panouri de 6 mm:
20 mm ≤ E ≤ 120 mm
• Pentru panouri de 8 mm:
20 mm ≤ E ≤ 200 mm
• Pentru panouri de 10 mm:
20 mm ≤ E ≤ 250 mm
Fig. 1

Înălţime balustradă*
Grosime panou
H = 900 - 1100 mm = Distanţa
în mm
maximă de fixare
A ≤ 450 mm
6 mm
L ≤ 850 mm
A ≤ 500 mm
8 mm
L ≤ 1000 mm
A ≤ 550 mm
10 mm
L ≤ 1100 mm
Tabelul 1 Fig. 2

* ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI TREBUIE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE DIN CONSTRUCŢII. DE EX.

DIRECTIVA OIB 4 – UTILIZARE ŞI ACCESIBILITATE
ÎNĂLŢIME BALUSTRADEI TREBUIE SĂ FIE DE CEL PUŢIN 1000 MM; PORNIND DE LA O ÎNĂLŢIME DE CĂDERE DE PESTE
12 M, MĂSURATĂ DE LA BAZĂ, TREBUIE SĂ FIE DE MINIMUM 110 CM.

Fig. 3

66 Exterior
FunderMax
Prindere şi distanţă faţă de
margine - Versiuni

PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR CU BENZI DE MARGINE DIN ALUMINIU FIXE.

DIMENSIONARE ÎN FUNCŢIE DE CERINŢELE TEHNICE STRUCTURALE

F1 ≤ 120 mm
F2 ≤ 40 mm
B ≥ 1300 mm = lungimea elementului
P ≥ 28 mm adâncime profil
D ≥ 8 mm gol pentru dilatare

Aveţi grijă la drenarea profilului inferior!

Fig. 4

Înălţime balustradă*
Grosime panou
H = 900-1100 mm = Distanţa
în mm
maximă de fixare
6 mm A ≤ 950 mm
8 mm A ≤ 1150 mm
Tabelle 2

* ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI TREBUIE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE DIN CONSTRUCŢII. DE EX.

DIRECTIVA OIB 4 – UTILIZARE ŞI ACCESIBILITATE
ÎNĂLŢIME BALUSTRADEI TREBUIE SĂ FIE DE CEL PUŢIN 1000 MM; PORNIND DE LA O ÎNĂLŢIME DE CĂDERE DE PESTE Fig 5
12 M, MĂSURATĂ DE LA BAZĂ, TREBUIE SĂ FIE DE MINIMUM 110 CM.

Exterior
FunderMax 67
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

Prindere şi distanţă faţă de

margine - Versiuni

PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR PERFORATE ŞI ÎNŞURUBATE. ŞURUBURI

PENTRU BALCOANE AŞA CUM SUNT DESCRISE LA PAGINA 63.

Datorită rezistenţei crescute la rupere,

panourile Max Compact Exterior pot fi
realizate şi cu perforatii. Acest lucru se
face în mod normal prin perforarea cu
maşini CNC, serviciu oferit de
FunderMax pentru orice solicitare.
Distanţele de fixare prezentate în tabel
se referă la modele de perforaţii pen-
tru care distantele dintre perforaţii ≥
diametrul perforaţiei. Această variantă
este testată ETB. Perforațiile trebuiesc
stabilite fără a pune în pericol siguranța
în exploatare. Dacă aveţi întrebări, vă
rugăm să contactaţi departamentul
nostru tehnic.

F1 ≤ 120 mm
F2 ≤ 40 mm
Protuberanţă capete E
• Pentru panouri de 10 mm:
20 mm ≤ E ≤ 250 mm

Fig. 1

Înălţimea balustradei*
Grosime panou în mm H = 900-1100 mm = Distanţa
maximă de fixare
A ≤ 350 mm
10 mm
L ≤ 840 mm
Tabelul 1

* ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI TREBUIE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE DIN CONSTRUCŢII. DE EX.

DIRECTIVA OIB 4 – UTILIZARE ŞI ACCESIBILITATE
ÎNĂLŢIME BALUSTRADEI TREBUIE SĂ FIE DE CEL PUŢIN 1000 MM; PORNIND DE LA O ÎNĂLŢIME DE CĂDERE DE PESTE
12 M, MĂSURATĂ DE LA BAZĂ, TREBUIE SĂ FIE DE MINIMUM 110 CM.
Fig. 2

RECOMANDĂRI DE PERFORARE

D Diametru perforații ≤ 40 mm

G Distanţă între perforații pe 30 mm

direcţie orizontală şi verticală

H Distanţă centru perforații 70 mm

pe direcţie orizontală și verticală

Tabelul 2

68 Exterior
FunderMax
Bazele parapetelor
construcţiilor
Clădirile care presupun prezenta copiilor A D B

E
trebuie să fie funcţionale şi să prevină
căţărarea. Proiectele care includ
deschideri trebuie să respecte normele
locale în construcţii.

AUSTRIA G

OIB RL 4.1.3/ÖNORM B5371 Punctul. 12

H
Dimensiunea orizontală maximă de de-
schidere: 12 cm
Dimensiunea verticală maximă de
deschidere: 2 cm

GERMANIA
DIN 18065: 2001-01/Codurile de
construcţii statale
Dimensiunea orizontală maximă de de-
schidere La construcţiile cu bare: 12 cm
Dimensiunea verticală maximă de
deschidere: 2 cm
Dimensiune pe diagonală la construcţiile
F

cu plăci sau bare orizontale, precum şi

la construcţiile cu şipci: 4 cm
Fig. 3
LEGENDĂ:
A DISTANŢĂ ORIZONTALĂ MARGINE
ELVEŢIA B DISTANŢĂ ORIZONTALĂ MARGINE
SIA-Standard 358/Broşură de speci- D DIAMETRU GAURĂ
E DISTANŢĂ VERTICALĂ MARGINE
alitate bfu – Consiliul elveţian pentru F DISTANŢĂ VERTICALĂ MARGINE
G DISTANŢĂ GAURĂ
prevenirea accidentelor ORIZONTALĂ ŞI VERTICALĂ
În situaţie de risc (GF) 1, diametrul H DISTANŢĂ CENTRU ORIZONTAL ŞI
VERTICAL
deschiderilor elementelor de protecţie
de până la 75 cm înălţime nu trebuie să
depăşească 12 cm. Căţăratul trebuie
prevenit sau împiedicat prin măsuri
adecvate, cum ar fi: traversele orizontale
(deschideri) trebuie să aibă o
dimensiune max. de 1–3 cm
Modelele de tip reţea ale găurilor:
Dimensiunea deschiderii de max. 4 cm
Găuri cu formă rotundă: dimensiunea
deschiderii de max. 5 cm

Atunci când analizaţi abaterile

specifice proiectului, vă rugăm să
consultaţi autoritatea în construcţii
relevantă.

Exterior
FunderMax 69
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

Prindere şi distanţă faţă de

margine - Versiuni

PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR CU SECŢIUNI DE PRINDERE FIXE

(CONSOLE DE MONTARE PENTRU STICLĂ)

F1 ≤ 120 mm
F2 ≤ 40 mm
20 mm ≤ E ≤ 20 x Grosime panou
G ≥ 35 mm

Cel puţin 3 puncte de fixare trebuie să fie

poziţionate pe fiecare parte. Pentru
fiecare element de panou trebuie folosit
un suport cu ştift de siguranţă.
Fig. 1

Înălţimea balustradei*
Grosime panou în mm H = 900-1100 mm = Distanţa
maximă de fixare
A ≤ 450 mm
8 mm
L ≤ 950 mm
A ≤ 500 mm
10 mm
L ≤ 1100 mm
A ≤ 550 mm
13 mm
L ≤ 1150 mm
Tabelul 1 Fig. 2

* ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI TREBUIE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE DIN CONSTRUCŢII. DE EX.

DIRECTIVA OIB 4 – UTILIZARE ŞI ACCESIBILITATE
ÎNĂLŢIME BALUSTRADEI TREBUIE SĂ FIE DE CEL PUŢIN 1000 MM; PORNIND DE LA O ÎNĂLŢIME DE CĂDERE DE PESTE
12 M, MĂSURATĂ DE LA SOCLU, TREBUIE SĂ FIE DE MINIMUM 110 CM.

70 Exterior
FunderMax
Prindere şi distanţă faţă de
margine - Versiuni

BALCON CURBAT CU PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR ŞI BENZI DE MARGINE DIN

METAL. DIMENSIONARE ÎN FUNCŢIE DE CERINŢELE TEHNICE STRUCTURALE.

Profilele marginii inferioare şi superioare

(2 mm grosime) trebuie să fie pre-îndo-
ite. Numai elementele de prindere de
linie glisante sunt permise (nu elemente
de închidere de punct). Capetele şi
rosturile ale panourile exterioare trebuie
să fie, de asemenea, îndoite. (Profil U,
profil H).

RAZA DE CEL PUŢIN 3 M

F1 ≤ 120 mm
F2 ≤ 40 mm
B ≥ 1300 mm = lungimea elementului
P ≥ 28 mm adâncimea profilului

Aveţi grijă la scurgerea profilului inferior!

Fig. 3

Înălţimea balustradei**
Grosime panou în mm H = 900-1100 mm = Distanţa
maximă de fixare
6 mm A ≤ 1000 mm
Tabelul 2
* ÎNĂLŢIMEA BALUSTRADEI TREBUIE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE DIN CONSTRUCŢII. DE EX.
DIRECTIVA OIB 4 – UTILIZARE ŞI ACCESIBILITATE
ÎNĂLŢIME BALUSTRADEI TREBUIE SĂ FIE DE CEL PUŢIN 1000 MM; PORNIND DE LA O ÎNĂLŢIME DE CĂDERE DE PESTE
12 M, MĂSURATĂ DE LA SOCLU, TREBUIE SĂ FIE DE MINIMUM 110 CM.
Fig. 4

r ≥ 3000 mm

Fig. 5

Exterior
FunderMax 71
 BALCOANE ŞI BALUSTRADE

Perete despărţitor balcon

INFORMAȚII GENERALE elemente. Profilele trebuie să funcționeze

Pereții despărtitori realizați din panourile precum un suport static liniar. Fixarea pa-
Max Compact Exterior calitate-F sunt fo- nourilor Max Compact Exterior calitate-F
losiți pentru a delimita spații individuale în trebuie să se facă cu aceleași mijloace

A A
zone concepute cu balcoane pe lungimea de prindere, ca și în cazul panourilor de
fațadei clădirii sau în cazul balcoanelor de balustradă. Panourile trebuie să fie fixate
acces. Panourile sunt dispuse pe verticală cu minimum 3 puncte de fixare pe fiecare
și sunt montate în mai multe moduri parte.
precum placările de balcon. Înălțimea ma-
ximă este cea dintre pardoseală și plafon. F≥8 mm E

Ca în cazul subconstructiei balustradei 20 mm ≤ G ≤ 30 mm

există diferite metode de fixare:
• Fixarea profilurilor end-to-end Dimensionarea terminațiilor E: B
E FB
• Fixarea pe suporți panouri 6 mm: 20 mm ≤ E ≤ 120 mm
Substructura realizată din piesa tip suport panouri 8 mm: 20 mm ≤ E ≤ 200 mm
trebuie să se realizeze în conformitate cu panouri 10 mm: 20 mm ≤ E ≤ 250 mm
analiza structurală și să fie fixată pe plă-
cile din beton armat cu dibluri sau cu alte VARIANTA 1 Fig. 1

TABEL PENTRU SARCINA PE O TRAVEE/SARCINA VÂNTULUI*)

GROSIME PANOU 6 mm 8 mm 10 mm
ÎNCĂRCARE q MAX B MAX A MAX B MAX A MAX B MAX A
(kN/m2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

GERMANIA / AUSTRIA / ELVEȚIA

0,50 600 600 700 700 800 800

1,00 600 431 700 539 800 551

1,50 600 311 700 373 800 455

2,00 537 261 700 280 800 337

Valori conf. DIN 1055-T4 bzw. DIN 18516 şi Autorizatiei Z-10.3-712

Tabelul 1
A

PANOURI MAX COMPACT EXTERIOR FIXATE PE SUBSTRUCTURA DE ALUMINIU G

G

ÎNCĂRCARE 6 mm 8 mm 10 mm
ÎNCĂRCARE q MAX B MAX A MAX B MAX A MAX B MAX A
(kN/m2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

GERMANIA / AUSTRIA / ELVEȚIA

0,50 600 600 700 700 800 800

F B
1,00 600 373 700 400 800 420
B
1,50 600 249 700 320 800 280 E F
E

2,00 537 208 700 240 800 210

Valori conf. DIN 1055-T4 bzw. DIN 18516 şi Autorizatiei Z-10.3-712

Tabelul 2 VARIANTA 2 Fig. 2

* VALORILE DIN TABELELE DE MĂSURĂTORI FAC REFERIRE LA VALORILE CARACTERISTICE TABELURILE DE

DIMENSIONARE PENTRU ÎNCĂRCAREA DIN VÂNT DE LA 0,3 KN/m2 LA
2,6 KN/m2 SUNT DISPONIBILE, LA CERERE, LA ECHIPA DE ASISTENȚĂ FUNDERMAX.

72 Exterior
FunderMax
 Fig. 3

Fig. 4 Fig. 5

Fig. 6 Fig. 7

Exterior
FunderMax 73
 PANOU PARDOSEALĂ BALCON

Panou Max Compact Exterior pentru

pardoseală balcon

DESCRIEREA MATERIALULUI FORMAT

Panoul Max Compact Exterior pentru
pardoseală de balcon este un produs de
înaltă calitate, perfect pentru aplicare per-
manentă la balcoane, loggii, scări, paliere
şi altele asemenea, datorită suprafeţei
sale hexagonale antialunecare.
Panourile Max Compact Exterior sunt
laminate duromer la înaltă presiune
(HPL), conform EN 438-6 tip EDF cu pro-
tecţie suplimentară, extrem de eficientă
la intemperii. Această protecţie la intem-
perii este realizată din răşini poliuretanice
- acrilice dublu întărite. Ele sunt produse
în presele de laminare la mare presiune
Fig. 1
şi temperatură ridicată. Panourile Max
Compact Exterior poartă marcajul CE
pentru aplicații în domeniul construcțiilor.
SUPRAFAŢĂ
Suprafață parte superioară: NH - Hexa
Suprafață parte posterioară: NT
DECORAŢIUNI
SUPRAFAŢĂ HEXAGONALĂ Fig. 2
Două feţe; consultați colecția noastră
actuală Max Compact Exterior sau
RĂŞINĂ PUR ACRILICĂ vizitaţi www.fundermax.at
(PROTECŢIE
INTEMPERII) CU DECOR
STANDARD
SUPRAFAŢĂ HEXA CLASA DE ALUNECARE
R10 conform DIN 51130
XL = 4100 x 1854 mm = 7,6 m2
Toleranţe +10 - 0 mm (EN 438-6, 5.3)
Formatele panourilor sunt formate de
producţie. Dacă sunt necesare dimensi-
uni şi unghiuri exacte, vă recomandăm
un panou fără marcaje pe toate feţele. În
funcţie de metoda de debitare, dimensi-
unea netă se reduce cu cca. 10 mm.
MIEZ
calitate-F, ignifug, de culoare maro
GROSIME
6,0 - 20,0 mm (în funcţie de cerinţa
statică)
Grosimi Toleranţe
(EN 438-6.5.3)
6,0 - 7,9 mm ±0,4 mm
8,0 - 11,9 mm ±0,5 mm
12,0 - 15,9 mm ±0,6 mm
16,0 - 20,0 mm ±0,7 mm
Atentie la Reglementarile locale!
NOTĂ
UTILIZARE NUMAI PENTRU SUPRAFEȚE ORIZONTALE.

RĂŞINĂ PUR ACRILICĂ

(PROTECŢIE INTEMPERII)
CU SUPRAFAŢĂ NT
Miez F
maro (ignifug)

STRUCTURĂ PANOU PARDOSEALĂ BALCON Fig 3

74 Exterior
FunderMax
NOŢIUNI DE BAZĂ
Panourile Max Compact Exterior pentru Pentru substructurile care au rosturi
pardoseală balcon pot fi înşurubate sau paralele, golurile dintre panouri trebuie
lipite de o varietate de substructuri adec- poziţionate întotdeauna deasupra
vate cu un plan înclinat. substructurii şi suplimentar pot fi ţinute la
aceeaşi înălţime cu rosturi adecvate, cum
Substratul și structura trebuie să fie sufici- ar fi îmbinări cu lambă şi uluc, care permit
ent de stabile din punct de vedere static. un spaţiu adecvat pentru extindere.
Trebuie asigurată o aerisire funcțională din
spate, cu o distanță minimă de 25 mm față Straturile intermediare elastice între panou
de substrat. şi substructură, precum şi între părţi ale
Gazonul, balastul, pietrișul sau alte substructurii, care permit o toleranţă mai
suprafețe de sol care rețin umezeala sunt mare de ± 0,5 mm trebuie evitate.
inadecvate! Asigurați o drenare suficientă
a solului. La instalarea panourilor Max Compact
Exterior pentru pardoseală balcon pe
Pe durata construirii şi instalării este im- un schelet de lemn cu şuruburi, trebuie
portant să se asigure că materialul nu este prevăzute atât puncte fixe cât și glisante.
supus acumulării de umiditate. Acest lucru Urmaţi instrucţiunile de la paginile 50/51.
înseamnă că panourile trebuie să fie întot- Substructura de lemn trebuie să fie
deauna în măsură să se usuce. În general, construită în conformitate cu specificaţiile
o înclinare de 1,5-2 % trebuie asigurată standardelor naţionale (umiditate lemn
pentru balcoane. 15% ± 3). Aveţi grijă la conservarea
structurală sau chimică a lemnului!
Datorită proprietăţilor materialelor pa- O ventilaţie posterioară adecvată trebuie
nourilor Max Compact Exterior pentru asigurată, astfel încât panourile să fie ven-
pardoseală balcon, un spaţiu suficient tilate pe ambele părţi. Panourile nu trebuie
pentru extindere trebuie luat în considera- să se sprijine în întregime pe solul de
re. Rosturile dintre panouri trebuie să aibă dedesubt. Substructura trebuie protejată
o lăţime de cel puţin 8 mm. împotriva coroziunii indiferent de materialul
Fig 4
Tropfnase sau sistemul utilizat.
15 mm

15 5

Nas picurare
Tropfnase
≈ 50 mm
15 mm

Mauerwerk/Beton
Zidărie/ Beton
15 5

≈ 50 mm

Nas picurare bandă EPDM Panouri Mauerwerk/Beton

Max Compact Exterior Profil
Tropfnase EPDM Auflageband Max Exterior Balkon-Bodenplatte Abschlussblech
pentru pardoseli de balcoane
Pantă 1
Gefälle - 2- %
1,5 2%

Tropfnase EPDM Auflageband Max Exterior Balkon-Bodenplatte Abschlussblech

Gefälle 1,5 - 2 %
Grindă structurală
I -Träger UK Hinterlüftung
Spațiu ventilație
profil I

PRINCIPIU SECŢIUNE VERTICALĂ PENTRU VENTILAŢIE POSTERIOARĂ ŞI ÎNCLINĂRI Fig 5

I -Träger UK Hinterlüftung
Exterior
FunderMax 75
 PANOU PARDOSEALĂ BALCON

Linii directoare pentru aranjarea

panourilor de pardoseală

DISTANŢE DE FIXARE ROSTURI PANOU ŞI ALCĂTUIREA

Şipcile substructurii trebuie să aibă ROSTURILOR
o lăţime de ≥ 60 mm, Imbinările trebuie să aibă o lătime de
în zona rostului ≥ 100 mm. cel puțin 8mm astfel încât dilatările
materialului să nu fie îngrădite. Rostu-
DISTANŢE MARGINE rile vor fi etanșate cu un sigilant elastic
Pentru montarea cu şuruburi, distanţa permanent. O bandă elastică de cauciuc
de la margine poate fi 20 - 100 mm. poate fi de asemenea amplasată și în
canelură (marcat galben în desene și
animație 3D).

Sarcină trafic kN/m2

DEFORMARE MAX.
3,0 4,0 5,0
ADMISIBILĂ 1/300

GROSIME PANOU DISTANŢĂ SUPORT ÎN MM

PORTANT/GRINDĂ

PORTANT/GRINDĂ
PORTANT/GRINDĂ

A ≤ 500

12 mm X - -

16 mm X X X

18 mm X X X

20 mm X X X

A ≤ 600

16 mm X X -

18 mm X X X

A A 20 mm X X X

A ≤ 800
INTERAXE SUBSTRUCTURĂ Fig. 1 20 mm X X -

X = PERMIS Tabelul 1

DE: AVIZ Z-50.4-377

VA RUGĂM SĂ ȚINEȚI CONT DE DISTANȚELE MAXIME.

76 Exterior
FunderMax
PANOU PARDOSEALĂ BALCON ÎN ST. VEIT/GLAN, AUSTRIA Fig. 2

SUBSTRUCTURĂ/GRINZI Fig 3 ÎNCLINAŢIE ŞI ROSTURI PANOU Fig. 4

COLŢ ŞI MARGINI EXTERIOARE Fig 5 INCLINARE Fig. 6

Exterior
FunderMax 77
 PANOU PARDOSEALĂ BALCON

Montarea panourilor Max Compact Exterior pen-

tru pardoseală balcon fixate mecanic, neaparent

PUNCT FIX perforației panoului Max Compact trebu-

Punctele fixe sunt utilizate pentru
distribuirea uniformă a mişcărilor de
dilatare şi contracţie cu atat. Diametrul
Fig. 1
ie să fie mai mic decât cel al elementului
de fixare.
PUNCT GLISANT
În funcţie de cât de mult spaţiu este
necesar pentru extindere, diametrul
perforației în substructură trebuie să fie PANOU CU DOUĂ TRAVEE Fig. 2
mai mare decât diametrul elementului
de fixare. Diametrul tijei elementului de
fixare plus 2 mm per metru de panou PUNCT FIX PUNCT GLISANT
pornind din punctul fix. Mijloacele de
fixare sunt prevăzute astfel încât pa-
noul să se poate mişca. Şuruburile
nu trebuie strânse excesiv. Nu folosiţi
şuruburi cu cap ingropat. Punctul central
al perforației în substructură trebuie să
coincidă cu punctul central al perforației PANOU O SINGURĂ TRAVEE Fig. 3
în panoul Max Exterior. Utilizaţi elemente
ajutătoare de găurire (echipament de
găurire). Elementele de prindere trebuie
montate începând de la mijlocul panou-
lui înspre exterior.

PANOU PARDOSEALĂ BALCON FIXAT MASCAT (ÎNŞURUBAT) PE GRINDĂ DE LEMN

Fig. 4

PANOU PARDOSEALĂ BALCON FIXAT MASCAT (ÎNŞURUBAT) PE GRINDĂ DE OŢEL Fig. 5

78 Exterior
FunderMax
Montarea panourilor Max Compact Exterior pen-
tru pardoseală balcon cu sistem de lipire

LIPIRE
O alternativă la fixarea mecanică este
lipirea panoului Max Compact Exterior
pentru pardoseală balcon cu sistemul de
lipire Propart sau Innotec care a fost
special creat pentru acest scop. Acesta
funcţionează pe substructuri de plane
metal.

Notă:
Asiguraţi-vă că panoul Max Compact
Exterior (podea balcon) nu este supus
forţelor de deformare atunci când are
loc lipirea. La instalarea panoului
Max Compact Exterior asiguraţi-vă că
luaţi în considerare comportamentul
de dilatare şi contracţie.

Fig. 6

PANOU PARDOSEALĂ BALCON FIXAT MASCAT (LIPIT) PE GRINDĂ DE OŢEL Fig. 7

Exterior
FunderMax 79
 PLACĂRI ACOPERIŞ

Informaţii generale

DESIGN CONSTRUCTIV
Max Compact Exterior poate fi utilizat
pentru structurile de acoperiş ventilate,
luând în considerare următoarele punc-
te: înclinaţia minimă a acoperişului 6°

CERINȚE PRIVIND PROTECȚIA LA

INCENDIU
Vă rugăm să aveți în vedere că cerințele
privind protecția la incendiu trebuie să
fie determinate, clarificate și respectate
ținând cont de reglementările regiona-
le privind construcțiile, pentru fiecare
proiect în parte.

VERIFICAREA STABILITĂŢII
Trebuie determinată pentru toate apli-
catiile la faţade şi zonele de acoperiş
pentru fiecare proiect in parte şi trebuie
efectuată cu respectarea reglementărilor
regionale în construcţii.

SARCINA PRODUSĂ DE VÂNT

Sarcina produsă de zăpadă şi vânt
trebuie luată în considerare la stabilirea
elementelor de fixare şi a distanţei adec-
vate intre substructuri. Pentru Austria:
Eurocode ÖNORM EN 1991-1-4
Pentru Germania: DIN EN 1991-1-4

VENTILAŢIE
Fig. 1 Ventilaţia între acoperișul suport şi pa-
nou (înălţimea şipcilor de bază) depinde
Pentru a satisface cerinţele arhitecturale actuale, ultimele tendinte in materie de de lungimea căpriorilor şi panta acope-
design permit utilizarea aceluiaşi produs atât pentru faţadă, cât şi pentru rişului.
acoperiş. Proiectarea si planificarea acestor construcţii se realizează cu cea mai
mare grijă, în special cu privire la conexiunile de detaliu. Structurile de sprijin SUBSTRUCTURA
împreună cu materialele decorative ale panourilor permit arhitecţilor şi constructorilor În funcţie de proiectare, construcţia este
să ofere obiectivului un caracter special, independent. formată din profile de susţinere orizon-
Prin reducerea învelişurilor externe în zonele optice esenţiale, ochiul privitorului se tale sau verticale şi șipci fixate mecanic
concentrează pe formă şi culoare. Desigur, aproape toate avantajele faţadelor venti- suficient de bine între ele .
late posterior, neportante pot fi aplicate acoperişurilor: Nu este permisa folosirea substructurilor
proiectare, inginerie şi eficienţa costurilor. din lemn pentru placarea acoperişurilor.

80 Exterior
FunderMax
ŞIPCI DE SPRIJIN (- PROFIL)
Profilele din metal, verticale sau ori-
zontale, servesc drept şipci de sprijin;
profilele simple sunt folosite pe post de
suporţi de mijloc iar în zonele de legatu-
ra sunt folosite profile duble, care au şi
rol de scurgere.

RACORDURILE COMPONENTELOR
Luminatoarele, tuburile de aerisire si de
evacuare etc. trebuie executate cu pa-
nouri de metal corespunzătoare. Material
panou – date tehnice:
Clasificarea produsului B-s2, d0 conform
EN 13501-1

INSTALAREA PANOURILOR
Panourile de acoperiş sunt fixate de
profilele suport cu nituri oarbe din oţel
inoxidabil. Distanţele de fixare trebuie
stabilite pentru fiecare element în parte.

PUNCT FIX, PUNCTE GLISANTE

Prinderea panoului Max Compact
Exterior de profilele de suport necesită
fixarea prin puncte fixe şi glisante.

GĂURILE DIN PANOU

Diametrul găurii pentru punctul fix trebu-
ie să fie 5,1 mm şi pentru punctul glisant
8,5 mm sau după cum este necesar.
Niturile trebuie centrate şi montate cu un
cap flexibil.

GĂURILE DIN PROFILUL DE SUSŢINERE

Găurile din profilul de susţinere trebuie Fig. 2

să aibă un diametru de 5,1 mm şi să fie FIXAREA PROFILULUI DE SUSŢINERE MURDĂRIREA

concentrice cu găurile din panou. În funcţie de designul şipcilor de bază, Evitaţi murdărirea prin:
profilul de sprijin este fixat cu şuruburi • Măsuri constructive
sau cu nituri corespunzătoare. • Suprafeţe mai înalte ale acoperişurilor
• Scurgere separată.

Exterior
FunderMax 81
 PLACĂRI ACOPERIŞ

Detalii constructive acoperiş

cu panouri Max Compact
Exterior

SECŢIUNE VERTICALĂ A VÂRFULUI ACOPERIŞULUI STRUCTURII Fig 1

SECŢIUNE VERTICALĂ A STRAŞINEI STRUCTURII ACOPERIŞULUI Fig 2

82 Exterior
FunderMax
Detalii constructive acoperiş cu
panouri Max Compact Exterior

SECŢIUNE VERTICALĂ A STRUCTURII ACOPERIŞULUI Fig 3

SECŢIUNE VERTICALĂ A PLĂCII DE VENTILAŢIE Fig 4

Exterior
FunderMax 83
 PARASOLARE

POLITICI GENERALE
Panourile Max Compact Exterior pot fi
utilizate la exterior pentru parasolare cu
o rezistenţă a materialelor de la 8 la 15
mm.
Următoarele recomandări trebuie
respectate.
Lăţimea minimă a elementului nu trebuie
să fie sub 100 mm.

Fiecare element trebuie prins cel puţin

in 2 părţi, cu 2 elemente de fixare pe
fiecare parte. Distanţele de la margine
ale elementelor de fixare > 20 mm.

Montarea elementelor trebuie executată

fără presiune, folosind puncte fixe şi
glisante.

Elementele trebuie montate pe piesele

componente adiacente folosind un rost
de dilataţie > 8 mm.

Ventilaţia elementelor trebuie garantată

în permanenţă. Suprapunerile sau lipirile
complete ale suprafeţelor deteriorează
materialul.
Fig. 1
Cea mai des întâlnită utilizare a
MAX COMPACT EXTERIOR panourilor Max Compact Exterior pentru
GROSIME PANOU
LUNGIME
DEFORMARE L/300
parasolare este asamblarea orizontală,
PANOU ÎN
ÎN MM
MM
ÎN MM uşor înclinată a elementelor în faţa
8 ≤ 1000 3,0
ferestrelor. Numărul maxim al punctelor
de fixare depinde de grosimea panoului,
10 ≤ 1100 3,6
sarcina produsă de vânt şi unghiul de
12 ≤ 1200 3,6 fixare.
15 ≤ 1300 3,2

Tabelul 1

84 Exterior
FunderMax
DISTANŢE MAXIME DE FIXARE
PENTRU STORURI
Aceste distanţe de fixare sunt valabile pen-
tru sarcini mici produse de vânt. În cazul
încărcărilor cu vânt mai mari, distanţele de
fixare trebuie determinate de utilizarea
respectivă şi materialele specifice.
În cazul în care panourile sunt încadrate
sau au profiluri metalice pe cant sau pe
spate, distanţele de fixare specificate de
mai jos pot fi mărite în conformitate cu
rigiditatea suplimentară dorită.

Fig 2

Fig 3 Fig 4

Exterior
FunderMax 85
 PARASOLARE

Parasolare
Lăţime deschidere ≤ 1300 mm

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 3

86 Exterior
FunderMax
Parasolare susţinute, lăţime
deschidere ≥ 1300 mm

PROFIL DE SUSŢINERE MAX COMPACT EXTERIOR

Fig. 7
DISTANŢĂ CENTRU

CONSOLĂ

PARAPET

Fig 4
L

= PUNCT FIX
= PUNCT GLISANT

INSTALARE CU 2 SUPORŢI Fig. 5

INSTALARE CU 3 SAU MAI MULŢI SUPORŢI Fig. 6

Fig. 8

Detalii de montaj
ROST DE DILATAŢIE ROST DE DILATAŢIE
DE LA 6 LA 8 MM DE LA 6 LA 8 MM

PIN OŢEL PIN OŢEL

INOXIDABIL INOXIDABIL

MAX COMPACT MAX COMPACT EXTERIOR

EXTERIOR

ŞASIU METALIC ŞASIU METALIC

Fig. 9 Fig. 10

Exterior
FunderMax 87
 OBLOANE

Obloane

BALAMALE DE PRINDERE
La prinderea balamalelor, panourile Max
Compact Exterior trebuie montate întot-
deauna pe un cadru metalic. Se recoman-
dă utilizarea a minimum trei balamale per
element.
Sisteme din profile din aluminiu sau din
oţel acoperit cu pulbere pot fi utilizate ca
şi cadru metalic, presupunând că rama
are o capacitate portantă suficientă.
Panoul Max Compact Exterior trebuie
montat cu o toleranţă suficientă de cel
puţin 4 mm de fiecare parte. Benzile de
etanşare rezistente la intemperii si raze
UV (de exemplu, din EPDM) trebuie încor-
porate între profil şi panou pentru a evita
zgomotul generat de lovirea panoului in
faţada clădirii. Nu este permisă utilizarea
adezivilor pentru fixarea panourilor Max
Compact Exterior.

Fig. 1 Fig. 2 Pentru drenaj, găuriţi profilul cadrului în

partea inferioară orizontală. Pentru
MONTARE PE GRILAJ. DISTANŢE DE FIXARE. elemente glisante, panourile trebuie
MAX COMPACT EXTERIOR
montate, de asemenea, pe un cadru
metalic. Montarea elementelor glisante
GROSIME PANOU ÎN MM L = LUNGIME ÎN MM H = ÎNĂLŢIME ÎN MM
are loc cu ajutorul unor role care trebuie
6 ≤ 500 ≤ 500 instalate pe rama profilului. Accesoriile
8 ≤ 600 ≤ 600 metalice culisante trebuie să aibă sufi-
10 ≤ 600 ≤ 600 cientă capacitate portantă. Vă rugăm să
reţineţi distanţele maxime de fixare din
12 ≤ 600 ≤ 600
următoarele tabele.
Tabelul 1

88 Exterior
FunderMax
CURĂŢARE MAX COMPACT EXTERIOR
Paşii de curăţare pentru
Max Compact Exterior
PRIMUL PAS DE CURĂŢARE
Curăţaţi suprafaţa doar cu apă curată
caldă şi cu un burete moale - (NU folosiţi
partea abrazivă „verde” a buretelui),
folosiţi o cârpă moale sau o perie moale
(de exemplu o perie de nailon).
AL DOILEA PAS DE CURĂŢARE
Dacă petele nu pot fi înlăturate cu agenţii
de curăţare de uz casnic non-abrazivi, de
exemplu detergent de vase (Palmolive,
Fairy), se pot utiliza detergenţi pentru
geamuri (Ajax, Frosch). Efectuaţi apoi
curăţarea finală.
AL TREILEA PAS DE CURĂŢARE
În cazul în care contaminarea nu poate
fi îndepărtată, puteţi utiliza o soluţie de
săpun delicat - apă (1:3). În funcţie de
gradul de poluare, lăsați-o pe suprafaţă
câteva minute. Efectuaţi apoi curăţarea
finală.
AL PATRULEA PAS DE CURĂŢARE
La fel ca pasul de curăţare 1, dar în plus
puteţi utiliza solvenţi organici (de exem-
plu, acetonă, alcool, terebentină, diluant).
Pentru petele persistente încercaţi
o curăţare mecanică. Atenţie: evitaţi
zgârierea, folosiţi spatula de lemn sau de
plastic. Efectuaţi apoi curăţarea finală.
AL CINCILEA PAS DE CURĂŢARE
(pentru adezivi, lacuri,
masticuri, resturi de silicon)
Frecaţi suprafaţa cu o cârpă moale sau
cu un burete moale uscat. Dacă conta-
minanţii nu pot fi eliminaţi,
folosiţi silicon pentru îndepărtare (de
exemplu, de la Molto), sau întrebaţi pro-
ducătorul adezivului care ar fi
agenţii de curăţare ideali. Atenţie: adezivi
2K întăriţi, tencuielile, spumele şi
elementele de etanşare NU POT FI
eliminate.
AL ŞASELEA PAS DE CURĂŢARE
La fel ca pasul de curăţare 1, dar în plus
poate fi folosit un lichid de curăţare cu
cretă de lustruire (Cif, ATA). Executaţi
această procedură doar ocazional!
Pentru calcarul persistent puteţi utiliza
agenţi de curăţare acizi (de exemplu,
10% acid acetic sau acid Fig. 3
citric). Ulterior efectuaţi curăţarea finală.
CURĂŢARE FINALĂ
Eliminaţi toate urmele de detergent pen-
tru a evita formarea dungilor. Apoi spălaţi
cu apă curată. Ştergeţi suprafaţa cu o
cârpă absorbantă sau un prosop de
hârtie.
Atunci când curăţarea se face cu un
solvent:
Respectaţi normele de prevenire a
accidentelor! Ferestrele deschise! Nicio
flacără deschisă!
Exterior
FunderMax 89
 FURNIZORI / ACCESORII
SUBSTRUCTURĂ:
Austria
ALLFACE Befestigungstechnologie
GmbH & Co KG
Aredstraße 29/Büro 222,
A-2544 Leobersdorf
Tel: +43 (0)2256/625 18
Fax: +43 (0)2256/625 18 18
E-mail: office@allface.com
www.allface.com
Hilti EUROFOX GmbH
Gewerbepark 10
A-2810 Lanzenkirchen
Tel.: +43 (0) 2627 42400-0
Fax: +43 (0) 2627 42400-40
www.eurofox.com
Slavonia Baubedarf GmbH
Hauffgasse 3-5
A-1110 Wien
Tel: +43 (0) 1 / 769 69 29
Fax: +43 (0)1 / 769 69 27
www.slavonia.com
Germania
BWM
Dübel und Montagetechnik GmbH
Ernst–Mey-Str. 1
D–70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: +49 (0) 711 / 90 313–0
Fax: +49 (0) 711 / 90 313–20
www.bwm.de
Systea DWS Pohl GmbH
Margarete-Steiff-Str. 6
D-24558 Henstedt-Ulzburg
Tel.: +49 (0) 4193 / 99 11-40
Fax: +49 4193 / 99 11-49
www.pohlnet.com
NAUTH SL Fassadentechnik GmbH
Weinstr. 68 b
D-76887 Bad Bergzabern
Tel.: +49(0) 6343 7003-0
Fax: +49 (0) 6343 7003-20
www.nauth.de
Franţa
L.R ETANCO
38/40 Rue des Cormiers – BP 21
78401 CHATOU CEDEX (France)
Phone: +.33.1.3480.5288
Fax: +.33.1.3480.5240
www.etanco.fr
90 Exterior
FunderMax
Elemente de prindere
(mecanică):
Austria
EJOT AUSTRIA GmbH
Grazer Vorstadt 146
A-8570 Voitsberg
phone +43 3142 2 76 00-0
fax +43 3142 2 76 00-30
E-mail: info@ejot.at, www.ejot.at
Germania
MBE GmbH
Siemensstraße 1
D-58706 Menden
Tel.: +49 (0)2373 17430–0
Fax: +49 (0)2373 17430–11
www.mbe-gmbh.de
SFS intec GmbH, Division
Construction
In den Schwarzwiesen 2
D-61440 Oberursel
Tel.: +49 6171 7002-0
Fax: +49 6171 7002-55
www.sfsintec.de
KEIL Werkzeugfabrik
Karl Eischeid GmbH
Postfach 1158
D-51751 Engelskirchen-Loope
Im Auel 42
D-51766 Engelskirchen-Loope
Tel.: +49 (0) 2263 8070
Fax: +49 (0) 2263 807333
www.keil-werkzeuge.com
Elveţia
SFS intec AG (Headquarters)
Rosenbergsaustrasse 10
CH-9435 Heerbrugg
Tel.: +41 71 727 62 62
Fax: +41 71 727 53 07
E-Mail:gmi.heerbrugg@sfsintec.biz
www.sfsintec.biz
Koenig Verbindungstechnik AG
Lagerstrasse 8
CH-8953 Dietikon
Tel.: +41 1 743 33 33
Fax: +41 1 740 65 66
www.kvt.ch
Elemente de prindere Elveţia
(lipire)
SIKA Chemie GmbH
Austria Tüffenwies 16-22
CH-8048 Zürich
Fassadenklebetechnik Klug GmbH Tel.: +41 (0) 58 / 436 40 40
Fax: +41 (0) 58 / 270 52 39
Zentrale
Julius-Tandler-Platz 6/15 www.sika.ch
A-1090 Wien
Tel.: +43 (0) 676 7271724 Alţi furnizori de adezivi
E-mail:
r.klug@fassadenklebetechnik.at (Nu există nici un certificat oficial
office@fassadenklebetechnik.at disponibil pentru acești furnizori de
www.fassadenklebetechnik.at adezivi din Germania. Trebuie să
verificaţi certificatele tehnice şi
PROPART Handels GmbH recomandările de procesare cu
Lauchenholz 28 furnizorul înainte de montare!)
A-9123 St. Primus
Tel.: +43 (0) 4239 40 300 DKS Technik GmbH
Fax: +43 (0) 4239 40 300-20 Gnadenwald 90A
www.fassaden-kleben.at A-6069 Gnadenwald
Tel.: +43 (0) 5223 / 48 488-12
Innotec Industries Vertriebs GmbH Fax: +43 (0) 5223 / 48 488-50
Lofererstrasse 83 www.dks.at
A-6322 Kirchbichl
Tel.: +43 (0) 53 32 70 800 SOUDAL N.V.
Fax: +43 (0) 53 32 70 8000-809 Olof-Palme-Str. 13
E-mail: info@innotec.at D-51371 Leverkusen
www.fassadenverklebung.at Tel.: +49 (0) 214 / 6904-0
Fax: +49 (0) 217 / 6904-23
Germania www.soudal.com
Innotec GmbH & Co. KG
Kamper Strasse 54
D-47445 Moers
Tel.: +49 (0) 28 41-78670
Fax: +49 (0) 28 41 -78680
E-mail: verkauf@innotec-online.de
Technische Fragen:
support@innotec-online.de
MBE GmbH
Siemensstraße 1
D-58706 Menden
Tel.: +49 (0) 2373 17430–0
Fax: +49 (0) 2373 17430–11
www.mbe-gmbh.de
SIKA Deutschland GmbH
Stuttgarter Straße 117
D-72574 Bad Urach
Tel.: +49 711 80090
PROFILE/ACCESORII CONSOLE DE STICLĂ BENZI EPDM MARKERI-CORECTORI
PENTRU REPARAŢII
(STILOU CU LAC)
Austria Austria Austria Austria

Protektor Bauprofile GmbH Fa. Längle, A-6840 Götzis, Euphalt Handels-GesmbH VOTTELER Lacktechnik GmbH
Hosnedlgasse 12 www.langleglas.com Pummererstraße 17 Malvenstrase 7
A-1220 Wien 4020 Linz A-4600 Wels
Tel.: +43 (0)1 259 45 00-0 Fa. Schmidtschläger, A-1070 Wien, Tel.: +43 (0)732 77 31 68 0 Tel.: +43 (0)7242 / 759-0
Fax: +43 (0)1 259 45 00-19 www.schmidtschlaeger.at Fax: +43 (0)732 77 31 68 3939 Fax: +43 (0)7242 / 759-113
www.protektor.com office@euphalt.at at.info@votteler.com
Fa. Hueck, A-1230 Wien, www.euphalt.at www.votteler.com
Germania www.hueck.at
Germania Germania
Protektorwerk Germania
Florenz Maisch GmbH & Co.KG MBE GmbH Heinrich König & Co. KG
Viktoriastraße 58 Fa. Pauli, D-51545 Waldbröl, Siemensstraße 1 An der Rosenhelle 5
D-76571 Gaggenau www.pauli.de D-58706 Menden D-61138 Niederdorfelden
Tel.: +49 (0)7225 977–0 Tel.: +49 (0)2373 17430-0 Tel.: +49 (0)6101 / 53 60-0
Fax: +49 (0)7225 977–111 Fa. SWS, D-51545 Waldbröl, Fax: +43 (0)2373 17430-11 Fax: +49 (0)6101 / 53 60-11
www.protektor.com www.sws-gmbh.de www.mbe-gmbh.de info@heinrich-koenig.de
www.heinrich-koenig.de
Franţa Fa. QTEC, D-06749 Bitterfeld, SFS Intec GmbH
www.qtec-gmbh.de In den Schwarzwiesen 2 MBE GmbH
PROTEKTOR S.A. BATI-PROFIL D-61440 Oberursel Siemensstrase 1
Rue Pasteur Prolongée E-Mail: D-58706 Menden
F-94400 Vitry sur Seine de.oberursel@sfsintec.biz Tel.: +49 (0)2373 / 17430–0
Tel.: +33 (0) 1 / 55 53 17 50 www.sfsintec.de Fax: +49 (0)2373 / 17430–11
Fax: +33 (0) 1 / 55 53 17 40 www.mbe-gmbh.de
Bosig Baukunststoffe GmbH
Roland-Schmied-Straße 1
D-04910 Elsterwerde
Tel.: +49 (0) 3533 700-0
Fax: +49 (0) 3533 700-200
E-Mail: elsterwerd@bosig.de
www.bosig.de

FunderMax nu își asumă nici o responsabilitate în legătură cu utilizarea acestui document.

Excluderea răspunderii
Informațiile puse la dispoziție în acest document sunt exclusiv în scopul informării
generale. Nu toate sistemele menționate și prezentate în acest document sunt adecvate sau
potrivite pentru toate domeniile de aplicare.Toţi clienții și terțele părți sunt obligate să se
informeze în detaliu cu privire la produsele FunderMax, inclusiv la adecvarea acestora
pentru anumite scopuri. Recomandăm ca toti utilizatorii acestui document sa caute
consiliere de specialitate cu privire la respectarea cerințelor locale de planificare și
utilizare, a legilor aplicabile, reglementărilor, standardelor, instrucțiunilor și standardelor
de testare.

DREPTURI DE AUTOR
TOATE TEXTELE, FOTOGRAFIILE, GRAFICA, FIȘIERELE AUDIO ȘI VIDEO SUNT PROTEJATE PRIN DREPTUL DE AUTOR CÂT ȘI PRIN ALTE LEGI DE PROPRIETATE
INTELECTUALĂ ȘI NU POT FI REPRODUSE, MODIFICATE SAU UTILIZATE PE ALTE SITE-URI IN SCOP COMERCIAL, ETC.

Exterior
FunderMax 91
 Version 18.03.2019 MHB PI8985, MHB PI8972, MHB PI-8988
FUNDERMAX FRANCE SARL
3 Cours Albert Thomas
F-69003 Lyon
Tel.: + 33 (0) 4 78 68 28 31

07/19-PR.0102.RO
Fax: + 33 (0) 4 78 85 18 56
infofrance@fundermax.at
www.fundermax.fr

FUNDERMAX ITALIA S.R.L.

Viale Venezia 22
I-33052 Cervignano del Friuli
infoitaly@fundermax.biz
www.fundermax.it

FUNDERMAX INDIA PVT. LTD.

No. 13, 1st Floor, 13th Cross
Wilson Garden
IND-560027 Bangalore
Tel.: +91 80 4112 7053
Fax: +91 80 4112 7053
officeindia@fundermax.biz
www.fundermax.at

FUNDERMAX POLSKA SP. Z O.O.

ul. Rybitwy 12
PL-30 722 Kraków
Tel.: + 48-12-65 34 528
Fax: + 48-12-65 70 545
infopoland@fundermax.biz

FUNDERMAX SWISS AG
Industriestrasse 38
CH-5314 Kleindöttingen
Tel.: + 41 (0) 56-268 83 11
Fax: + 41 (0) 56-268 83 10
infoswiss@fundermax.biz
www.fundermax.ch

FUNDERMAX NORTH AMERICA, INC.

2015 Ayrsley Town Blvd. Suite 202
US-Charlotte, NC 28273
Tel.: +1 980 299 0035
Fax: +1 704 280 8301
office.america@fundermax.biz
www.fundermax.at

FunderMax GmbH
Klagenfurter Straße 87-89, A-9300 St. Veit/Glan
T +43 (0) 5/9494-0, F +43 (0) 5/9494-4200
office@fundermax.at, www.fundermax.at