Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
md/jurn
NELLY ŢURCAN
GHID
PENTRU ELABORAREA
TEZEI DE MASTER ŞI DESFĂŞURAREA
PRACTICII DE SPECIALITATE
CHIŞINĂU, 2009
1
www.usm.md/jurn
CZU: 378(036)
Ţ 94
Elaborare:
Nelly Ţurcan, dr., conferenţiar universitar
Coordonatorul ediţiei:
Constantin Marin, dr., habilitat, profesor universitar int.
Recenzenţi:
Valentin Dorogan, dr., conferenţiar universitar
Mihai Lescu, dr., conferenţiar universitar
Aprobat în şedinţa Consiliului ştiinţific al Facultăţii Jurnalism şi Ştiinţe
ale Comunicării din 18 februarie 2009
Ţurcan, Nelly
Ghid pentru elaborarea tezei de master şi desfăşurarea
practicii de specialitate / Nelly Ţurcan; coord. ed.: Constantin
Marin; Univ. de Stat din Moldova. Fac. de Jurnalism şi Şt. ale
Comunic. – Ch.: CEP USM, Laboratorul Activitate Editorială
FJŞC, 2009. – 52 p., 55 ex.
Bibliogr. p. 39-40 (16 tit.)
ISBM 978-9975-70-841-8
378(036)
Ţ 94
2
www.usm.md/jurn
CUPRINS
Introducere............................................................................................................5
I. Teza de master....................................................................................................7
1.1. Preliminarii..................................................................................................7
1.2. Alegerea temei şi stabilirea coordonatorului ştiinţific...................................9
1.3. Întocmirea structurii preliminare sau a proiectului lucrării ........................13
1.4. Documentarea, prelucrarea şi ordonarea datelor şi a informaţiilor.............13
1.5. Norme de redactare, tehnoredactare şi de corectură a lucrării....................15
1.6. Aparatul ştiinţific al tezei............................................................................22
1.7. Modele şi tehnici de susţinere a tezelor la nivelul comisiei de evaluare......30
Bibliografie..........................................................................................................39
Anexe.....................................................................................................................41
3
www.usm.md/jurn
4
www.usm.md/jurn
INTRODUCERE
Finalizarea studiilor universitare la ciclul II implică organiza-
rea procesului de susţinere a tezei de master de către instituţiile
de învăţământ superior acreditate instituţional. Lucrul asupra te-
zei de master se realizează în conformitate cu „Regulamentul cu
privire la organizarea studiilor superioare de masterat, ciclul II”,
aprobat prin Hotărârea Guvernului din 24.12.2007.
Masteratul se încheie cu susţinerea publică a tezei de master,
cuantificată cu 30 de credite în programele de 90-120 de credite.
Teza de master este o lucrare originală, fundamentată şti-
inţific, care conţine rezultate teoretice şi/sau experimentale în
domeniul respectiv de studiu şi cercetare. Prin teza de master
se asigură continuitatea şi aprofundarea cunoştinţelor dobândi-
te pe parcursul studiilor universitare de licenţă. Teza de master
contribuie la dezvoltarea capacităţilor de cercetare ştiinţifică ale
masteranzilor, oferă posibilitatea specializării într-un domeniu
circumscris studiilor din Ştiinţele Comunicării şi obţinerea unei
diplome de master în domeniul ales. Masteratul contribuie la
aprofundarea studiilor academice, iar tema tezei de master poa-
te să fie o continuare a tezei de licenţă sau o nouă abordare, în
funcţie de profilul masteratului (academic sau de profesionaliza-
re), dar şi de activitatea practică reală desfăşurată de absolvent în
spaţiul public sau privat.
Masteratul este o condiţie pentru înscrierea la doctorat şi poa-
te să asigure continuitatea în investigaţia şi cercetarea ştiinţifică
pe tema dată, demarată prin lucrarea de licenţă, continuată prin
teza de master.
5
www.usm.md/jurn
6
www.usm.md/jurn
I. TEZA DE MASTER
1.1. PRELIMINARII
7
www.usm.md/jurn
8
www.usm.md/jurn
9
www.usm.md/jurn
10
www.usm.md/jurn
11
www.usm.md/jurn
12
www.usm.md/jurn
13
www.usm.md/jurn
14
www.usm.md/jurn
15
www.usm.md/jurn
16
www.usm.md/jurn
17
www.usm.md/jurn
18
www.usm.md/jurn
19
www.usm.md/jurn
20
www.usm.md/jurn
21
www.usm.md/jurn
22
www.usm.md/jurn
23
www.usm.md/jurn
Regula 7
Trimiterea la autor şi la operă trebuie să fie clară.
Regula 8
Atunci când un citat nu depăşeşte două-trei rânduri, se poate
insera în corpul unui paragraf între ghilimele. Atunci, însă, când
citatul este mai lung, este mai bine de a-l pune cu un spaţiu mai
înăuntrul paginii (dacă textul începe cu cinci spaţii de la mar-
gini, atunci citatul poate fi pus la opt-nouă spaţii). În acest caz,
nu sunt necesare ghilimelele.
Regula 9
Citatele trebuie să fie exacte. În primul rând, cuvintele trebuie
transcrise aşa cum sunt în text, în al doilea rând, nu trebuie eli-
minate părţi ale textului fără a marca acest lucru.
Regula 10
A cita este ca şi cum ai depune mărturie într-un proces. Tre-
buie să fiţi totdeauna în măsură să demonstraţi că sunteţi credi-
bili, de aceea referinţa trebuie să fie exactă (nu se citează fără a
indica denumirea documentului şi pagina) ca să poată fi contro-
lată de oricine.
Modalitatea în care poate fi prezentat efectiv aparatul ştiinţific
al tezei este divers:
a) pot fi utilizate note de subsol. Trimiterea la nota de subsol
se face în text.
„O cunoştinţă poate fi consistenţă (contradictorie) cu întregul
sistem de cunoştinţe pe care îl posedă cineva, dar poate fi consis-
tentă cu o parte din sistemul respectiv de cunoştinţe , asigurându-
se astfel coerenţa într-un cadru mai restrâns”6.
Când se face trimitere pentru prima dată la documentul citat,
se face descrierea bibliografică completă a sursei, în conformitate
cu regulile descrierii bibliografice care vor fi expuse în continua-
re. Dacă citatul imediat următor din pagina tezei este din aceeaşi
6 Dima, Teodor. Explicaţie şi înţelegere. Bucureşti: Edit. Şt. şi Enci-
clopedică, 1980, p. 83.
24
www.usm.md/jurn
25
www.usm.md/jurn
26
www.usm.md/jurn
27
www.usm.md/jurn
28
www.usm.md/jurn
29
www.usm.md/jurn
30
www.usm.md/jurn
31
www.usm.md/jurn
32
www.usm.md/jurn
33
www.usm.md/jurn
34
www.usm.md/jurn
35
www.usm.md/jurn
36
www.usm.md/jurn
37
www.usm.md/jurn
38
www.usm.md/jurn
BIBLIOGRAFIE
1. Bondrea, Aurelian; Dinga, Emil Călin. Ghid privind me-
todologia de elaborare şi susţinere a lucrărilor de licenţă în domeniul
economic. Bucureşti: Ed. Fundaţiei România de Mâine, 1997. 230 p.
2. Celcea, Septimiu. Cum să redactăm o lucrare de licenţă,
o teză de doctor, un articol ştiinţific. Bucureşti: Comunicare.ro,
2007. 225 p.
3. Celcea, Septimiu. Metodologia elaborării unei lucrări şti-
inţifice [online]. Bucureşti: Comunicare.ro, 2003. 195 p. [citat 9
februarie 2009]. Disponibil pe Internet: <http://amarhan.edu-
blogs.org/files/2006/10/Chelcea_TehniciDeCercetareSiRedacta-
reInStiinteleSociale.pdf>
4. Eco, Umberto. Cum se face o teză de licenţă. Discipline
umanistice. Iaşi: Polirom, 2006. 264 p.
5. Ferreol, Gilles. Metode şi tehnici de exprimare scrisă şi
orală. Iaşi: Polirom, 2007. 216 p.
6. Gherasim, Alexandra; Ţurcan, Nelly. Ghid metodolo-
gic pentru elaborarea tezelor de licenţă şi de masterat. Chişinău:
CEP USM, 2005. 67 p.
7. Ghid pentru elaborarea proiectului de diplomă [online].
Craiova: Drobeta Turnu-Severin, 2005 [citat 9 februarie 2009].
Disponibil pe Internet: <www.imst.ro/absolvire/Ghid_Proiect_
Dipl_UIP.pdf>
39
www.usm.md/jurn
40
www.usm.md/jurn
ANEXA 1
Model de cerere
Decanului Facultăţii de Jurnalism
şi Ştiinţe ale Comunicării
dlui Constantin Marin,
dr. hab., profesor universitar
CERERE
Subsemnatul (a)__________________________, student (ă)
al (a) Facultăţii de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, specia-
litatea _____________, învăţământ cu frecvenţă____________,
anul de studii____, grupa_________, rog să mi se aprobe tema
tezei de master: ______________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Se numeşte
în calitate de conducător ştiinţific
_________________________________
41
www.usm.md/jurn
ANEXA 2
Definirea problemei:
Rezultate aşteptate:
Conducătorul ştiinţific
Catedra
Profesor
Membrii comisiei de examinare de la catedră:
Planificarea
Începutul lucrului asupra tezei:
Orarul consultaţiilor:
Prezentarea tezei (data):
Conducătorul Şeful de catedră
42
www.usm.md/jurn
ANEXA 3
DECLARAŢIE DE ONESTITATE
Subsemnatul (a) _________________________________
masterand la Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicări a
Universităţii de Stat din Moldova, programul de master _______
___________________________________________________
___________________________________________________
Declar pe proprie răspundere că la conceperea tezei de master
cu titlul ____________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Semnătura
____________________
43
www.usm.md/jurn
ANEXA 4
MINISTERUL EDUCAŢIEI ŞI TINERETULUI
AL REPUBLICII MOLDOVA
(16 bold, capitals)
UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA
(16 bold, caps, italic)
Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării
(16 bold, caps, italic)
Catedra Comunicare
(16 bold, caps, italic)
STRATEGIADE COMUNICARE
ÎN SITUAŢIE DE CRIZĂ
(CAZUL X)
(24 bold, capitals)
PROIECT PROFESIONAL
(16 bold, capitals)
pentru obţinerea titlului de Master
în Ştiinţe ale Comunicării
(16 bold, italic)
CHIŞINĂU, 2009
(14 bold, capitals)
44
www.usm.md/jurn
ANEXA 5
EVALUAREA TEZEI DE MASTER
DE CĂTRE CONDUCĂTORUL ŞTINŢIFIC
Absolvent ________________________________________
Tema tezei _______________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Conducătorul ştiinţific ______________________________
___________________________________________________
• Lucrarea a fost elaborată în baza unei colaborări
contractuale: • DA • NU
• Teza are parte aplicativă: • DA • NU
• Aprecierea finalizării părţii aplicative _________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
• Realizarea practică a tezei de master implică cunoştinţe din:
– un singur domeniu
– mai multe domenii
Încadrarea de mai sus se motivează astfel: _______________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
__________________________________________________
45
www.usm.md/jurn
(0-8 puncte)
46
www.usm.md/jurn
47
www.usm.md/jurn
48
www.usm.md/jurn
Evaluări suplimentare
1. Măsura în care pentru elaborarea proiectului s-au folosit
cunoştinţele din cadrul procesului de învăţământ ___________
________________________________________ (0% - 100%)
2. Gradul de independenţă demonstrat în elaborarea
proiectului _______________________________(0% - 100%)
49
www.usm.md/jurn
ANEXA 6
PLANUL INDIVIDUAL
AL PRACTICII DE SPECIALITATE
1. Masterandul ____________________________________
2. Programul de master _____________________________
3. Perioada desfăşurării practicii de specialitate: __________
4. Tema tezei de master _____________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
5. Activitatea practică
Etapa Perioada Însărcinarea practică
6. Colectarea datelor pentru teza de master
Etapa Perioada Denumirea
50
www.usm.md/jurn
ANEXA 7
ADEVERINŢĂ
Prin prezenta se adevereşte că masterandul ______________
___________________________________________________
a desfăşurat de practica de specialitate în cadrul instituţiei/
companiei __________________________________________
_______________________în perioada __________________
________________ în conformitate cu prevederile programului
de studii de la Facultate de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării
a USM.
____________________ ____________________
Data Conducătorul instituţiei
(semnătura, ştampila)
51