DE GOBE

IO RN
ER
T PE NIT E N

A
A
SIS T E S

CI
I
M

C
MI N

ON
IA
G
UA A RIO
TEMAL

AÑO II Número 10 Guatemala, abril 2011

GRUPO ÉLITE DEL SP RECIBE
I M P O R TA N T E D O N A C I Ó N
La NAS de la embajada de EE.UU. donó equipo táctico al SP . Pág. 3

SP Pone en
marcha el Plan
66, que es un
conjuto de
medidas que
incluyen 66
requizas
semanales para
contrarestar el
ingreso de
ilícitos en las
cárceles Pág. 3

Los cinco ejes estratégicos del Privados de libertad de

SP, han permitido a la institución funcionar Cobán, implementan
eficientemente a pesar de enfrentar programa agropecuario
un deficit presupuestario Pág. 10 Pág. 6
 Me dirijo a ustedes, como ya es una costumbre entre nosotros, y en esta oportunidad deseo
seguir un proceso de análisis de los cambios que se han efectuado hacia adentro del Sistema
Penitenciario, y que repetidas veces lo he plasmado por este mismo medio, cambios que
no se hubieran logrado sin el apoyo de todos y cada uno de ustedes.

Hace ya tres años, tuve la oportunidad de incursionar hacia dentro del Sistema Penitenciario,
institución que en esa época , plasmado de muchos problemas que involucraban a su personal
en gran medida en actos de corrupción, actividades que no se podían permitir en una
institución perteneciente al sistema de seguridad nacional y que sin duda alguna en mi
administración, tomamos la decisión de enfrentar y buscar las soluciones de saneamiento
en sus diferentes aspectos, es decir; tomar las medidas disciplinarias que nvolucraban a
muchos de nuestro personal de seguridad y administrativo en los diferentes centros de
resguardo penitenciario.

Así fue que empezamos un trabajo arduo y sumamente difícil, pero honor a quien honor
merece, me refiero al personal y a todos aquellos trabajadores honrados y conscientes de nuestra misión, que sin importar
riesgos, desvelos y sacrificio, se fueron involucrando cada vez más y con responsabilidad en la búsqueda de ese cambio que
era una necesidad sentida. Partiendo de este conocimiento de consciencia de nuestra realidad empezamos el trabajo que si
bien ha sido lento, también ha sido efectivo y por qué no decirlo, de alto riesgo, especialmente a todos aquellos que trabajan
en seguridad.

Pero en la búsqueda constante de transformación reflexionado, analizado, estudiado y planificado, buscamos no solo favorecer
a nuestro personal, sino a todos aquellos internos que solamente desean incorporarse a sus familias y a un trabajo honrado.
Tomando estos principios iniciamos un proceso de depuración de nuestro personal, logrando alcanzar metas nunca antes
llevadas a cabo. Depuración que se extendió no solamente al personal, sino a una parte de la población reclusa, a personajes
específicos, que fueron trasladados de los centros de reclusión comunes a los centros de alta seguridad y tomando todas las
medidas adecuadas para reducir evasiones, así como evitar el ingreso de ilícitos a los penales.

Se han mandado al extranjero a guardias destacados y seleccionados, no sólo con el propósito de obtener conocimiento
altamente calificado en la temática de seguridad penitenciaria, sino también con el objeto de ir conformando técnicamente
una nueva dirección y administracióncon nuevos conocimientos que traerán beneficio al Sistema Penitenciario guatemalteco.

El trabajo prosigue y se profundiza cada vez más, pero también tenemos necesidades urgentes de nueva infraestructura física,
ya que con el que contamos ha sido superado, y ante este grave problema que cada día se agranda más hago un llamado a
las autoridades respectivas de gobierno para que juntos tomemos cartas en búsqueda de soluciones adecuadas.

A pesar de enfrentar un déficit presupuestario, para cubrir las necesidades materiales y básicamente las necesidades humanas
y comprendiendo la entrega de todos los que laboramos aquí, como director general, me siento no sólo sumamentecomplacidos
con ustedes, pero lo más importante, es la admiración que todos a pulso se han ganado con su trabajo efectivo y dedicado.

Por eso y más estoy convencido de sus actividades enaltecedoras como seres humanos que ustedes proyectan con toda su
espiritualidad en la búsqueda constante del bien común, brindándose a todas las personas compañeros de trabajo y reclusos
que de alguna manera, se los agradecen y yo también se los agradezco.

Lic. M.A. Eddy Morales

Lic. Eddy Morales Mazariegos, Director General, Lic. Nicolás García, Sub Contáctenos:
director General , Rudy Esquivel, Kimberly Sol y Jerónima Alvarez Email
Redacción y Fotografía, Elliott Palma Diagramación, Redacción y Fotografía. gacetapenitenciaria@gmail.com
Teléfono
Esta es una producción del Departamento de Comunicación y 2410-6060 ext. 129
Divulgación Social del Sistema Penitenciario
 El SP efectúa 66 requisas cada semana
Controlar el ingreso de
artículos ilícitos en las
prisiones, se ha convertido
en la principal prioridad del
Sistema Penitenciario, que
en cumplimiento a sus
cinco ejes estratégicos del
“Plan Sistema Seguro” y
como complemento de las
acciones preventivas de
Semana Santa, se efectúan
a partir de marzo 66
requisas sorpresivas cada
semana, en todos los
centros de detención.
Los operativos tienen como
objetivo incautar armas y
objetos que puedan poner
en riesgo la seguridad de
los privados de libertad,
visitas y empleados
penitenciarios, así como
otros artículos que prohíbe
la Ley del Régimen
Penitenciario, como
teléfonos móviles, aparatos
de telecomunicación,
bebidas alcohólicas, drogas,
estupefacientes,
medicamentos sin
NAS dona equipo táctico a grupo Élite
Representantes de la
Sección de Asuntos
Antinarcóticos de la
Embajada de Estados
Unidos –NAS- hizo la
entrega oficial de una
donación de equipo táctico
a las autoridades de la
Dirección General del
Sistema Penitenciario.
La NAS es una
organización creada con el
propósito de prevenir y
combatir el crimen
transnacional, ha trabajado
Las requisas periódicas son vitales para el resguardo de los centros
prescripción médoca y
objetos punzocortantes.
Asimismo, en las
inspecciones, las
autoridades penitenciarias
verificarán que los
privados de libertad no
posean pertenencias que no
hayan sido autorizadas por
la Dirección General del
alrededor del mundo con
las distintas instituciones
policiales, judiciales y
penitenciarias, para mejorar
su desempeño mediante
el entrenamiento, ayuda
logística y donaciones de
equipo.
El donativo consiste en
equipo anti disturbios,
uniformes, botas, chalecos
antibalas y cascos, así
también una estufa, un
refrigerador, un
microondas, dos secadoras
Sistema Penitenciario,
principalmente aparatos
electrodomésticos y exceso
de propiedades personales
que sirvan como escondite
de artículos prohibidos o
que incrementen el riesgo
de incendios y que como se menciona con
enfermedades.
Al igual que en las requisas
y lavadoras industriales,
que serán utilizados para
mejorar el funcionamiento
de las cárceles de alta
seguridad, como el Centro
de Detención Preventiva
para Hombres Fraijanes I,
el Centro de Alta Segurida
Canadá, Escuintla (El
Infiernito) y en el Centro
de Detención para
Hombres Fraijanes II.
Es de resaltar que la NAS,
ha contribuido con la
capacitación de guardias
anteriores , el personal de
seguridad de las cárceles
será complementado con el
apoyo de la Policía
Nacional Civil, Ministerio
Público y Ejército de
Guatemala, con el efecto
de que las acciones se
lleven a cabo de forma
segura y transparente.
Todos los operativos serán
completados con un
incremento en el control de
las visitas e inspecciones
en la infraestructura de las
cárceles, incluyendo las
áreas de trabajo, de
recepción de visitas, patios
y muros perimetrales.
De marzo a la fecha, por
medio de 244 requisas, se
logró fortalecer la
seguridad carcelaria, luego
de haberse incautado
algunos objetos prohibidos
anterioridad ponían en
riesgo vidas humanas.
que tras concluir
satisfactoriamente los
cursos han recibido el
grado de Oficiales
Correccionales, quienes
actualmente están
aplicando sus
conocimientos en las
distintas cárceles del país,
mientras los multiplican
con el resto de elementos,
fortaleciendo la seguridad
y fomentando el cambio
que impulsa la institución.
Personal del SP listo para atender a privados de
libertad con problemas de drogodependencia
Durante marzo y abril, el
personal del área de
servicios médicos y grupos
vulnerables del Sistema
Penitenciario fueron
capacitados por expertos
internacionales para brindar
atención a los privados de
libertad con problemas de
drogodepencia.
El taller fue auspiciado por
la Oficina Internacional de
Narcóticos y Asuntos de
aplicación de la Ley del
Procesos rehabilitadores continúan en los centros
carcelarios
Después de tres meses de
capacitación, 43 privados de
libertad de la Graja Modelo
de Rehabilitación Pavón,
c o n c l u y e r o n
satisfactoriamente el taller
para la elaboración de velas
aromáticas, el cual fue
impartido por la Asociación
para la Prevención del Delito
- APREDE-, con el apoyo
del Centro de Prevención de
la Violencia -CEPREV- y la
Embajada de Austria, a través
del proyecto aprobado por la
DGSP para la atención de
reclusos en situación de alta
vulnerabilidad producto de
ser ex pandilleros.
La Coordinadora del
proyecto Eluvia Velásquez
manifestó que previo al curso,
realizaron un análisis de la
realidad que afrontan los
jóvenes, para promover un
cambio de vida dentro de los
penales y charlas
motivacionales de
rehabilitación y socialización.
Departamento del Estado
de Bureau -INL- (por sus
siglas en inglés) a través
de la Embajada de Estados
Unidos EEUU, bajo la
dirección técnica de
DAYTOP Internacional (la
comunidad terapéutica más
prestigiada en la
capacitación de personal
técnico) coordinado en
Guatemala por la
Secretaría Ejecutiva de la
Comisión contra las
Adicciones y el Tráfico
El curso fue impartido los
días lunes y martes de nueve
de la mañana a doce del
medio día y fue dirigido a
dicho grupo enfatizó
Velásquez.
Roberto Carlos Aguilar, reo
sentenciado desde hace dos
años, expresó su
agradecimiento a las
Ilícito de Drogas
SECCATID y la RED
Guatemalteca, integrada
por organizaciones que
trabajan en la prevención,
rehabilitación y reinserción
social de personas con
problemas adictivos.
La capacitación fue
dividida en dos talleres
la primera denominada
“Desarrollo de aptitudes
de consejería individual y
grupal” y la segunda
autoridades carcelarias y
entidades que se dedican a la
capacitación con fines de
rehabilitación, ya que aseguró
que con este curso aprendió
todo el proceso para realizar
diferentes estilos de veladoras
aromáticas que en un futuro
podrá ponerlo en práctica
para ganarse la vida al
momento de recobrar su
libertad.
Las veladoras elaboradas por
los internos fueron exhibidas
dentro del penal, con el
objetivo conseguir venderlos
“Desarrollo de aptitudes
para la prevención de la
recaída”.
El evento fue dirigido
específicamente a personal
técnico y profesional que
se dedica a trabajar con
p e r s o n a s
drogodependientes ya que
busca lograr resultados
significativos en beneficio
de la población reclusa
afectada por las adicciones.
a las visitas, a precios que
oscilan entre los diez y veinte
quetzales, para poder obtener
los fondos necesarios para
comprar material y dar
continuidad a otros cursos,
según lo indicó la
capacitadora de APREDE,
Brenda Figueroa.
Las acciones de rehabilitación
desarrolladas por este
programa se extienden a la
Granja de Rehabilitación
Canadá con el mismo tipo de
población beneficiaria con el
fin de cambiar los paradigmas
que pesan sobre este grupo
de reclusos buscando con ello
que se incorporen a la vida
cotidiana sin exclusiones
dentro de los centros en
donde cumplen sus condenas.
Personal del Sistema Penitenciario
participa en elaboración de alfombra
La devoción, la fe católica y la
armonía de compartir con los
compañeros de trabajo ha sido el
principal motivo por el cual durante
17 años, algunos empleados de la
Dirección General del Sistema
Penitenciario, se han organizado con
el objetivo de elaborar una alfombra
para la procesión de “La Reseña de
Jesús Nazareno” de la Merced, la
cual en su recorrido de cuatro
manzanas, pasa frente a las
instalaciones de la sede del SP.
Pino, aserrín, flores y corozo fue
el material que se utilizó para fabricar
la alfombra de aproximadamente
ocho metros y medio de largo por
un dos de ancho. Estela García,
organizadora de la actividad indicó
que los departamentos de
rehabilitación, financiero, auditoría,
inspectoría, servicios médicos y de
seguridad contribuyeron con los
fondos para la compra de los
insumos.
Sin embargo, para la elaboración de
la alfombra únicamente participaron
8 trabajadores de distintas unidades
quienes laboraron en la obra desde
las seis de la mañana, explicó García,
recordando que dos años atrás, se ha
observado mayor participación de los
compañeros, pero que sin duda todo
fue por las diferentes actividades
laborales que no pueden ser
desatendidas.
Jessica Aragón, del departamento
de rehabilitación social, manifestó
su satisfacción de participar en el
evento y resaltó la importancia de
conservar la tradición para
conmemorar las actividades de la
Semana Santa.
La procesión de La Reseña de Jesús
Nazareno de la Merced pasó frente
a las instalaciones del edificio a las
nueve y media de la mañana
acompañado de la Virgen Dolorosa
que en conjunto conforman una de
las evocaciones coloniales de la
Semana Santa de mayor importancia.
La característica más curiosa del
evento es que la procesión comienza
su recorrido sin ninguna clase de
adorno sobre el anda, ya que los fieles
que contemplan su paso son quienes
colman con ramos de flores los pies
Alfombra elaborada por empleados del SP
Sin incidentes en Centros de detención
durante Semana Santa
Durante la Semana Santa, ninguno de
los 23 centros de detención
administrados por el Sistema
Penitenciario, presentó alguna alteración
al orden, gracias a las distintas medidas
de seguridad que fueron implementadas
por el personal de la institución y
complementadas con apoyo de la Policía
Nacional Civil y el Ejército de
Guatemala.
UCA incrementa el control de los
alimentos que se distribuyen en las
prisiones
La Unidad de Control de Alimentos del
SP -UCA- amplió durante el mes de
marzo la cobertura de las supervisiones
sorpresivas de los alimentos que se
distribuyen en todos los centros de
detención de la República. El personal
de UCA evalúa de forma periódica la
calidad de la comida que se brinda a los
privados de libertad, la cantidad, las
normas higiénicas para la distribución,
el cumplimiento de los menús acordados
y la puntualidad de la entrega de los
productos.
Privados de libertad ponen en Colectivo Artesana y el
MAGA capacitarán a
reclusas para que puedan
práctica sus conocimientos cultivar hortalizas

En coordinación con la
agropecuarios. Dirección General del Sistema
Penitenciario, el Colectivo
Artesana, con el apoyo del
Ministerio de Agricultura,
Ganadería y Alimentación
-MAGA- capacitará
próximamente a las privadas
de libertad de la cárcel de
Puerto Barrios, para que
aprendan técnicas y métodos
del cultivo de hortalizas dentro
del penal.

El Centro de Detención
Preventiva para Hombres
y Mujeres de Cobán, en el
departamento de Alta
Verapaz, cuenta con una
área de aproximadamente
una manzana de terreno
destinada a la producción
agrícola y engorde de
pollos. Esta situación es
aprovechada por un grupo
de privados de libertad que
realizan el cultivo de
especies vegetales tales
como repollo y pepino, asi
también, otro grupo se
dedica a la crianza de pollos
de engorde aprovechando
las instalaciones construidas
para tal fin.
Es importante señalar que
el costo de todos los
insumos son aportados por
los participantes en el
proyecto, para la
producción de hortalizas
utilizan semillas,
fertilizantes, insecticidas y
fungicidas, así como equipo
indispensable, tales como
bomba de asperjar,
azadones, rastrillos y otros
implementos de labranza;
para la crianza de aves la
inversión se distribuye entre
la compra de pollitos de un
dia de nacidos, alimento
balanceado (concentrado)
medicina veterinaria, y el
equipo indispensable:
bebederos y comederos.
La producción obtenida se
comercializa en el mercado
local, y constituye un
incentivo para los privados
de libertad, que al
aprovechar eficientemente
los recursos disponibles en
el penal, tienen la
oportunidad de poner en
práctica los conocimientos
adquiridos en su
comunidad de orígen,
específicamente
relacionados con la
agricultura y crianza de
aves de patio.
Actualmente la cárcel de
Puerto Barrios alberga a 29
privadas de libertad que
podrían ser beneficiadas con
el proyecto.
Expoventa del INGUAT
será trasladada al MP
Apartir del 30 de abril, la
exposición “Arte Cautivo”
promocionada por el
INGUAT, será trasladada a la
sede del Ministerio Público
(15 avenida 15-16 zona 1
Barrio Gerona) , en donde se
serán exibiendo y vendiendo
los productos artesanales y
pinturas al óleo elaboradas por
los privados de libertad de la
Granja Modelo de
Rehabilitación de Pavón y de
la Granja Modelo de
Rehabilitación de Cantel.

Radio Puerto Barrios, “un sueño hecho realidad”

Promocionar negocios, actividades
laborales, transmitir información
oficial, educativa y laboral es el
propósito de Radio Puerto Barrios,
que funciona con un sistema de
circuito cerrado dentro del Centro
de Rehabilitación ubicado en el
departamento de Izabal.
La emisora salió al aire hace cuatro
meses, luego de que el privado de
libertad Wilson Alexander Teas Felipe,
lograra cumplir todos los requisitos y
autorizaciones que la Dirección General
del SP, exige para dichos proyectos.
“Este es mi sueño hecho realidad,
poder compartir con todos los
compañeros que nos encontramos en
este lugar por distintas razones,
llevarles un momento de
entretenimiento” señaló el fundador
de la Radio.
Teas Felipe, agregó que para sufragar
los costos operativos de la emisora,
se dedica a producir spots
radiofónicos para sus compañeros.
Universidades y
Sistema
Penitenciario
siguen trabajando
en conjunto para
mejorar la
conciencia social
de los nuevos
profesionales
El pasado sábado 16 de abril se
efectuó en las instalaciones de la
Universidad Mariano Gálvez, una
expo-venta de productos artesanales
elaborados por los privados de
libertad de la tercera edad de la Granja
Modelo de Rehabilitación Pavón,
la cual fue una actividad resultante
de meses de trabajo de inmersión
social, acompañamiento y propuestas
sobre mejoras para las condiciones
de la población privada de libertad
de edad avanzada.
En dicho evento se dio a conocer el
trabajo realizado
interinstitucionalmente en el penal,
específicamente con 45 internos que
están comprendidos entre las edades
de 60 a 92 años.
Los resultados de las prácticas pre
profesionales en el SP, no solo se
enmarcan en los procesos estadísticos
y cuantitativos, sino que realzan los
procesos humanísticos y objetivos
institución está muy complacida con
el trabajo de los estudiantes de la
que proyectan propuestas de trabajo
a corto, mediano y largo plazo, en
Universidad Mariano Gálvez y que
por ende tienen las puertas abiertas
relación al trabajo de rehabilitación
social.
a seguir apoyando a la sociedad
guatemalteca, a través de acciones
Arodi Icuté, estudiante del quinto
directas y humanitarias en el Sistema
Penitenciario, en donde convergen
ciclo de la carrera de trabajo social,
quien participo activamente en el
varias ciencias para lograr un mismo
fin, “mantener la custodia y seguridad
centro carcelario, menciona que la
experiencia de hacer su práctica en
de las personas reclusas,” mientras
se proporcionan las condiciones
el SP, fue muy positiva y que exhorta
a los demás estudiantes a superar sus
favorables para su educación y
readaptación social.
miedos y sus barreras.
Como parte de su práctica Icuté,
logró coordinar una jornada
oftalmológica para beneficiar a dicha
población reclusa, así como
implementar la expo-venta en
mención, en donde se promocionaron
y vendieron varios productos
artesanales como bufandas,
capiruchos, adornos de madera y
papel, muebles, macetas, pelotas y
juguetes para niños que fueron
elaborados por los mismos privados
de libertad con quien trabajó.
Gracias al apoyo de las autoridades
universitarias y a la colaboración de
los estudiantes de la misma casa
educativa, Icuté consiguió una
donación de fondos que la obsequiará
a los reclusos para que puedan
adquirir la materia prima que
necesitan para efectuar sus
actividades laborales.
Arodi Icuté: los futuros profesionales deben
En el acto de clausura de la práctica superar sus miedos e involucrarse con la
de Arodi Icuté, el Sub Director de sociedad a manera de construir un mejor
Rehabilitación Social del SP, Julio país
César Coyoy, indicó que la

La rehabilitación,
un elemento clave para la reinserción
social eficaz
partir del momento en que se
advirtió que los malos tratos
a los cautivos eran crueles e inhumanos
y que la privación de libertad no
demostraba ser un método eficaz en la
lucha contra el aumento de la
delincuencia, se comenzó a aplicar en
algunos países el régimen progresivo,
el cual es un modelo penitenciario, que
tiene como finalidad proveer un
tratamiento individualizado a los reclusos
para que sean capaces de reinsertarse
en la sociedad y que no vuelvan a
delinquir al momento de ser liberados.
Si los programas de rehabilitación, son
debidamente diseñados e
implementados, pueden proveer
estabilidad y orden en el interior de las
cárceles, disminuir el ocio de los internos
y reducir al mismo tiempo el estrés
asociado de la privación de libertad.
Actualmente el Sistema Penitenciario
posee programas de rehabilitación que
están organizados para acompañar
procesos educativos, laborales,
deportivos, espirituales, culturales,
recreativos, médicos y psicológicos
terapéuticos; apoyados por áreas
especializadas como lo son la Unidad
de Grupos Vulnerables, Criminología y
Jefatura Jurídica de Equipos
Multidisciplinarios. Todas las acciones
al final del camino son documentadas
por la Unidad de Grupos Vulnerables
quien con el respaldo de la Dirección
General del Sistema Penitenciario y la
Comisión Nacional de Salud Integral,
Educación y Trabajo –CONSIET-
aportan lo necesario en los procesos de
redención de penas iniciados en los
Juzgados de Ejecución Penal.
El programa de Educación tienen como
“Si los programas de
rehabilitación, son
debidamente diseñados e
implementados, pueden
proveer estabilidad y orden
en el interior de las
cárceles”
objetivo proporcionar a los reclusos
educación formal y extraescolar en todos
los niveles, con el objetivo de suplir las
carencias educativas, al tomar en cuenta
que en la mayoría de las personas
privadas de libertad, tienen un bajo nivel
académico que les impide conseguir
empleos en el mercado laboral. Hay que
hacer notar que la inclusión de los y las
reclusas en programas de educación y
trabajo son elementos muy importantes
que los jueces y fiscales toman muy en
cuenta en los incidentes de redención de
penas y en los requistros que tiene cada
privado de libertad durante el
cumplimiento de su condena.
En el caso de los programas productivos
y laborales, se pretende fomentar fuentes
ocupacionales dentro de los centros
penitenciarios, que permitan fortalecer
el carácter de los privados de libertad,
para que durante el cumplimiento de su
condena, adopten hábitos laborales que
favorezcan la adquisición de
conocimientos vocacionales que le son
útiles para acceder a trabajos dignos en
la vida libre o dentro de las cárceles.
Por otro lado los programas deportivos
persiguen llenar los espacios de tiempo,
reducir los costos de salud, mantener
a los privados de libertad lejos de
actividades prohibidas, incrementar el
éxito de las terapias de rehabilitación y
disminuir el estrés del encierro, al igual
que lo hacen las actividades espirituales,
culturales y psicológicas.
No obstante tal y como lo establece la
Ley del Régimen Penitenciario, la
rehabilitación de los privados de libertad
no culmina con el cumplimiento de la
condena, ya que es necesario dar
seguimiento a los avances en el proceso
de reinserción social de los reclusos, el
cual es en la mayoría de los casos un
verdadero desafío lleno de
incertidumbre.
Muchos de los privados de libertad,
que logran recobrar su libertad,
enfrentan una serie de dificultades que
van desde normalizar los vínculos
familiares, asimilar el estigma social y
conseguir empleo en un mercado
laboral en donde los empleadores se
rehúsan a contratar individuos con
antecedentes criminales.
Estudios han demostrado que los índices
Reclasificación de reclusos para un
Sistema Seguro
La clasificacion de internos en un
proceso que asegura al SP a ubicar a
los infractores de la ley, en las cárceles
que mejor se adaptan a los niveles de
seguridad y supervisión específica para
cada caso.
Una clasificación adecuada es uno de
los factores primarios determinantes en
la seguridad y orden penitneciario,
razón por la cual la Ley del Régimen
Penitenciario establece que en la
aplicación del Régimen Progresivo, un
equipo multidisciplinario el SP debe
efectuar en un período no mayor de 15
La clasificación de reos un factor determinante
en la seguridad y orden penitenciario
de reincidencia criminal están asociados
a la falta de programas de reinserción
que acompañen al ex privado de libertad
en la búsqueda de insertarse
laboralmente como una de las
condiciones básicas para lograr una
rehabilitación exitosa.
Por otro lado vale la pena indicar que
existen organizaciones como el
Ministerio de Cultura y Deportes,
Senderos de Libertad, Colectivo
Artesana, Asociación Grupo Ceiba, el
Consejo Nacional de Apoyo
Penitenciario –CONAPE- así como
organizaciones religiosas diversas, que
buscan orientar a los ex reclusos a buscar
oportunidades de trabajo, vivienda y
seguimiento a terapias para el control
de uso de drogas, etc.
días, un estudio sobre la situación de
la salud física y mental, personalidad,
situación socioeconómica y situación
jurídica de cada interno, antes de que el
juez defina la ubicación de los reos con
condena.
Otros aspectos que se toman en cuenta
en las evaluaciones es la historia social
del recluso, su perfil criminológico,
afiliación a grupos delictivos y la
disponibilidad de cada centro de
detención.
Desde el año 2,009 las autoridades del
SP han trabajado en un proceso de
reubicación de privados de libertad, no
sólo para cumplir con los mandatos
jurídicos sobre trata de reclusos, sino
para evitar los efectos negativos de la
contaminación carcelaria , que interfieren
con la rehabilitación de los privados de
libertad.
Una de las tareas mas delicadas que ha
enfrentado la institución para el
reordenamiento de los reclusos ha sido
Niveles de reincidencia de reclusos
según cifras de marzo
Reincidentes 13%
Primarios
87%
la clasificación según la pertenencia a
pandillas o grupos del crimen
organizado, ya que si se ubica a un reo
que pertenece a determinada agrupación,
en un lugar en donde se alberga a otro
grupo rival, se pueden generar incidentes
violentos, que tienen el potencial de
atentar en contra de la seguridad
carcelaria.
Entre las soluciones que el SP ha
implementado para organizar de mejor
manera la población privada de libertad,
sobresale la estrategia de utilizar sectores
y cárceles especiales para cada caso,
por ejemplo el Sector 11 del Preventivo
de la zona 18 alberga a los reos que están
vinculados a la denominada Mara 18,
en el Centro de Detención Preventiva
el Boquerón custodia a aquellos que
pertenecen a la Mara Salvatrucha, el
llamado Anexo B que está destinado
para aquellos que han sido detenidos
por delitos menores y el área especial
del Preventivo de la zona 18, para los
ex pandilleros.
Los 5 ejes estratégicos optimizan y transparentan
la ejecución presupuestaria
A pesar de que en los últimos 3 años, el presupuesto del
Sistema Penitenciario ha tenido algunas variables, los
cambios no han sido significativos ni adecuados para las Distribución presupuestaria del
necesidades reales que la institución debe de cubrir.
Sistema Penitenciario
En el 2009 se asignó 249 millones de quetzales a la Dirección
General del SP, de los cuales 18 millones tuvieron que ser
recortados por distintas razones de emergencia, en el 2010 Monto
el SP siguió funcionando con Q249 millones y para este
Grupo de gasto asignado
2011 se asignó Q259 millones, que según los cálculos de 000 Gasto (Personal
las autoridades del Ministerio de Gobernación no son permanente, personal por Q134.589.574,00
suficientes para las necesidades reales de la dependencia. contrato, personal Temporal,
aguinaldo, Bono 14, Bono
En una conferencia de prensa a finales del 2010, el Ministro Vacacional)
de Gobernación, Carlos Menocal Chávez, indicó que el
Sistema Penitenciario está funcionando casi que con la mitad 100 Servicios no Personales
de los recursos financieros que se necesitan para cumplir (agua, telefonía, energía
con su misión, ya que el presupuesto ideal debería de ser, e l é c t r i c a , v i á t i c o s , Q 49.547.357,00
Q 500 millones. mantenimiento y reparación
de edificios, y arrendamiento
No obstante la falta de recursos económicos, no ha sido de edificios)
ningún impedimento para que el SP siga presentando al
pueblo de Guatemala importantes logros en el resguardo, 200 Materiales y suministros
custodia y rehabilitación de los privados de libertad. (alimentos para personas,
prendas de vestir, llantas y
Gracias a los 5 ejes estratégicos que han sido impulsados neumáticos, combustibles, Q 70.621.965,00
durante la gestión del Lic. M.A. Eddy Morales, los controles lubricantes, pinturas,
internos de las cárceles han sido mejorados, se ha observado municiones, útiles de
una importante reducción en el ingreso de ilícitos, se ha oficinas).
logrado procesar a varios trabajadores que estuvieron
involucrados en actividades ilegales y se consiguió otorgar 300 Propiedad, Planta,
un seguro de vida y un bono de Q700.00 para cada Equipo e intangibles(equipo Q 2.371.756,00
trabajador del SP que está presupuestado. de oficina, equipo de
computo, otras maquinarias
De igual manera mediante convenios de cooperación con y armas)
países amigos y con varias organizaciones, se han conseguido
varias capacitaciones para el personal operativo y 400 Transferencias Corrientes Q 2.546.104,00
administrativo, que día a día trabaja por conseguir una realidad (Indemnizaciones al personal
mejor. y becas de estudio)
Vale la pena recordar que la población reclusa ha ido creciendo 900 Asignaciones Globales Q
junto a la necesidad de mayor inversión, pero aún así la (sentencias judiciales)
0,00
institución sigue avanzando gracias a las políticas para
optimizar los recursos financieros.

No se puede negar que a corto plazo será necesaria una mayor

inversión en el SP, pero mientras tanto las autoridades de la Total Q 249.176.756,00
Dirección General del Sistema Penitenciario tienen plena
confianza que con los nuevos ajustes presupuestarios se
promoverá el sano desarrollo presupuestario de la institución.
 Sabía que...
Pavón fue la primer cárcel que
tuvo una Iglesia desde sus principios
A pesar de que la Iglesia Católica de la Granja Modelo
de Rehabilitación Pavón, comenzó a construirse
cuando ya se habían empezado otros trabajos de La primer Iglesia
remodelación en la cárcel, fue la primer instalación católica de Pavón, fue
del penal en ser concluida por parte del Ministerio construida en 1972 por los
de Comunicaciones y Obras Públicas en el año de propios reos
1976.
Hace mucho existió
un castigo llamado
basa
Uno de los castigos más
frecuentes que se imponían a
los privados de libertad que
cometían infracciones
disciplinarias era el castigo “La
Basa”, el cual consistía en
obligar a las personas a
permanecer parados de una a
seis horas, en un ladrillo de 40
centímetros de grosor que se
ubicaba en frente de una pila
que reflejaba el sol justo en el
rostro de la víctima. En caso de
que la falta fuese muy grave,
se ataban las manos del reo y
luego se le aplicaba miel en la
cabeza, para que durante el
castigo los insectos le hostigaran
permanentemente.
Los árboles han servido
como celdas
Según la página web, About
Australia.com, los gigantescos árboles
baobabs, que pueden llegar a tener
una altura de 25 metros y un tronco
de 40 metros de diámetro, han sido
usados para múltiples propósitos,
como en el caso de las primeras
primeras patrullas de la policía de
Derby, Australia, las cuales utilizaban
a estos árboles como prisiones
temporales.
En Alcatraz se evitaban
fugas con agua caliente
Alcatraz fue la primer prisión en
utilizar duchas de agua caliente para
evitar que los internos se aclimataran
a las gélidas aguas de la bahía de San
Francisco y que posteriormente
pudieran escaparse nadando.
Foto de baobabs: recuperada en Travelogue on An Armchair
Traveller el 15 de abril de 2011, disponible en:
http://armchairtravelogue.blogspot.com/2009/01tree-lockup.html
Foto de Alcatraz: recuperada en Panoramio. com el 15 de
abril de 2011, disponible en: http://mw2.google.com/mw-
panoramio/photos/medium/388229.jpg
Línea Anti-Corrupción

2220-7098
Sistema Penitenciario
Disponible las 24 horas del día

NO SEAS PARTE
DEL PROBLEMA...

¡DENUNCIA!