Curs de scriere

japoneza

Sistemul Hiragana
Prof. Silvia Patrascu
 Scurta istorie a sistemele de scriere

Hiragana

Katakana

Ce facem astăzi? Kanji

Strategii de învățare

Cum se va desfășura acest curs

Q&A
Sisteme de scriere
Cele 4 sisteme de
scriere japoneză

• Hiragana
• Katakana
• Kanji
• Ro-maji
Cele 4 sisteme de
scriere japoneza
• Folosirea concomitenta

わたし つと
私はフランスでSonyに勤めています。
Watashi wa Furansu de Sony ni tsutomete imasu.
Kanji
 85,000

50,000

Câți kanji există?

2,136

1,026

13,108
Hiragana
~ anul 800
• terminații gramaticale
• prepoziții
• conjuncții (particule)
• alte cuvinte (kanji grei)
Man'yōgana
-sec XVII
Man'yōgana
-sec XVII
 Katakana
~ anul 800
• cuvinte de origine străină
• animale, plante
• stilistic pentru accentuarea
unor cuvinte
Exerciții - Hiragana
Scrie din ro-maji
în hiragana
• AI dragoste
• UE deasupra
• KOE voce
• KIKU a asculta/intreba
• AO albastru
• KAU a cumpara
• IKE iaz
Scrie din ro-maji
în hiragana
• AI あい
• UE うえ
• KOE こえ
• KIKU きく
• AO あお
• KAU かう
• IKE いけ
Exerciții - Katakana
Scrie din ro-maji
în katakana
• IKA sepie
• KOKOA cacao
• KAI scoică
• KIKU crizantemă
• KE-KI prăjitură
Scrie din ro-maji
în katakana
• IKA イカ
• KOKOA ココア
• KAI カイ
• KIKU キク
• KE-KI ケーキ
Strategie de învățare
pe termen lung
 Cum scrierea ca să nu o
mai uităm niciodată?

Treci Începe Treci Continuă

repede studiul repede studiul
prin limbii prin limbii
hiragana japoneze katakana japoneze
Dacă nu o folosești
constant, o uiți imediat!

• E păcat de eforturile tale

• Nu simți că ai finalitate
• Nu vezi progresul
• Te demotivezi
• Ți se pare imposibil
• Decizi că nu este de tine
• Vrei să renunți
Contanța bate
genialitatea!

• Studiu zilnic, câte puțin este cel mai

recomandat
• Creează contextul
• Găsește parteneri de studiu
• Continuă chiar dacă ai făcut pauză/nu ai
timp/ești prea ocupat
Cum se a desfășura
acest curs
• De ce-ul tău
• Atitudinea
• Grijile MINDSET
• Îmbunătățire, nu perfecțiune
• Distracție, puțin în fiecare zi
• Asigură-te că ai acces la
platformă
• Acolo voi încărca Pasul 1
materialele de studiu si
exercițiile
• Urmărește video-urile, apoi
scrie cuvintele din descriere
din ro-maji în hiragana Pasul 2
• Vei primi un document cu
ajutorul căruia să te
corectezi, înainte de lecția
următoare.
• Vino la Lecția pe Zoom
• Aici facem exerciții, jocuri,
quizuri, învățăm câteva Pasul 3
cuvinte și expresii uzuale.
• Vino la lecția Zoom după ce
ai urmărit video și ai scris
exercițiile. Foarte important!
• Nu te îngrijora cu ce va
urma. Treaba ta este doar
să faci taskurile
săptămânale.
• Ai încredere în proces.
今日はありがとう！
Kyou wa, arigatou!