Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sommaire :
P1:
ditorial Saint Pierre
DE NEMOURS
Secteurs de La Chapelle la Reine, Chteau-Landon, Lorrez-le-Bocage, Nemours, Souppes-sur-Loing.
ditorial
FautilprierpourDSK?
Assurment. Devant une telle chute du plus haut de la gloire et du pouvoir au plus bas du commun des mortels, quelle preuve, sans prjuger de linnocence ou de la culpabilit de la personne. De mme pour la victime suppose, passer de lanonymat le plus complet lexposition de toute sa vie aux yeux de tous, au risque dtre dtruite tout jamais. Ces vnements sidrants nous rappellent lextrme fragilit de nos vies. Comme dit le psaume : lhomme est comme lherbe des champs qui fleurit le matin et se fane le soir . Chacun de nous est guett, brutalement, par ces retournements : accidents, deuil, perte de travail qui nous mettent bas. Oui, il nous faut prier sans cesse pour recevoir force et courage dans ces preuves qui nous rappellent quil existe plus grand, plus haut que nous. Prions les uns pour les autres pour recevoir la force den haut quand tout semble scrouler. Entendons Jean-Paul II, lui qui a perdu sa mre trs jeune, son pre, son frre, qui a connu les preuves de deux dictatures, nous redire avec force et vigueur, par toute sa vie : Nayez pas peur ! Comme Jsus marchait le long de la mer de Galile, il vit deux frres, Simon appel Pierre et Andr, son frre, en train de jeter le filet dans la mer : c'taient des pcheurs. Il leur dit : Venez ma suite, et je vous ferai pcheurs d'hommes. laissant aussitt leurs filets, ils le suivirent. Avanant encore, il vit deux autres frres : Jacques, fils de Zbde, et Jean son frre, dans leur barque, avec Zbde leur pre, en train d'arranger leurs filets. Il les appela.
Saint Pierre
garda et dit : Tu es Simon, le fils de Jean, tu seras appel Cphas - ce qui veut dire Pierre. (Jn 1,42). Si l'on connat peu de choses du personnage historique, on connat mieux son caractre : enthousiaste, emport, mais parfois hsitant et faillible. Spontan dans ses ractions, il est aussi le plus hardi dans ses propos, il est celui qui parle ou agit au nom des Douze. Il affirme avec autant de fougue que d'imprudence sa fidlit ; sa sincrit est totale, mais la force lui manquera. Saisi de peur chez Caphe, trois fois il reniera Jsus, puis se souvenant des paroles qui lui ont t dites, il fondra en larmes comme un enfant, conscient de son humaine faiblesse, pourtant dj sr du pardon. Premier des Douze, il sait exprimer en termes humains la surnaturelle ralit du Christ : Tu es le Christ, le fils du Dieu vivant. En rponse, Jsus lui dclara : Tu es heureux, Simon, fils de Jonas, car cette rvlation t'es venue, non de la chair et du sang, mais de mon Pre qui est dans les cieux. Eh bien ! Moi je te dis : tu es Pierre, et sur cette pierre je btirai mon glise, et la puissance de la mort n'aura pas de force contre elle. Je te donnerai les clefs du Royaume des Cieux ; tout ce que tu lieras sur la terre, sera li aux cieux, et tout que tu dlieras sur la terre sera dli aux cieux. (Mt 16,13-19) C'est encore Pierre qui rpondra : Seigneur, qui irions-nous ? Tu as les paroles de la vie ternelle. Nous croyons, nous, et nous savons que tu es le Saint de Dieu (Jn 6,67-69)
(Suite page 2)
Laissant aussitt leur barque et leur pre, ils le suivirent. (Mt 4,18-22). Par la rponse sans condition de ses premiers disciples, le Fils de Dieu va donner aux hommes une glise pour les accompagner dans son plan de salut. Qui sont-ils ? Pcheurs originaires de Bethsade, hommes simples et gnreux ils vivent Capharnam. De Simon on sait qu'il tait mari, puisqu'un jour Jsus a gurit d'une forte fivre sa belle-mre ; on sait aussi qu'il tait illettr c'est--dire sans culture rabbinique. C'est son frre Andr qui l'amena Jsus : Jsus le re-
t 2011 N19
(Suite de la page 1)
Et enfin lorsque Jsus apparat aux disciples (Jn 21,15-17) et demande Pierre s'il l'aime, celui-ci, dconcert par la question rpte trois fois, rpond avec une touchante humilit. La triple protestation efface le triple reniement de la nuit tragique chez Caphe. Pierre est pardonn parce qu'il a cru en la misricorde et reoit la mission d'affermir ses frres dans la foi : Sois le berger de mes brebis. Toujours nomm le premier, Pierre occupera une place privilgie : tmoin, avec Jacques et Jean, de la Transfiguration, il sera choisi pour rester prs de Jsus lors de son agonie... et s'endormira ! Au matin de Pques, sa primaut Cathdrale Saint Isaac est souligne, il St Petersbourg court au tombeau en compagnie de Jean. Celui-ci, plus alerte, arrive le premier mais, par dfrence, le laisse entrer devant lui. Et ds les premiers jours qui suivent l'Ascension de Jsus, c'est Pierre qui assumera le commandement du petit groupe. Aprs la Pentecte, l'effusion de l'Esprit Saint revt Pierre d'une assurance nouvelle dans la foi, et d'un ascendant sur les foules : avec fermet il prend la parole. La gurison du boiteux est son premier miracle. Par les Actes des Aptres on sait que signes et les miracles se multiplient, il est arrt plusieurs reprises, jet en prison et relch quand ce n'est pas un ange qui intervient pour le dlivrer. La conversion et le baptme du centurion Corneille, un incirconcis, marque une tape importante pour l'glise naissante aussi, lors du premier concile Jrusalem vers 48 - dernire apparition relate de Pierre celui-ci tranchera : l'Alliance nouvelle accueille sans distinction juifs et nonjuifs ; l'Esprit Saint est donn tous et c'est seulement par la grce du Seigneur Jsus que tous sont sauvs . Ensuite il semble que son rle prpondrant ait pris fin, Jacques se pose en chef de l'glise de Jrusalem et Paul dploie une intense activit mis-
sionnaire. Pierre est tenu pour le fondateur de l'glise d'Antioche et son premier vque. Mais c'est de Rome qu'il dictera sa premire ptre, dans les annes 62-64. Deux ptres lui sont attribues et plusieurs apocryphes portent son nom. Il faut noter quaucun Pre de l'glise ne parle de lui comme vque de Rome : c'est une tradition qui date du IIIe sicle. Pierre va subir le martyre sous la
La prminence de Pierre au temps de Jsus est reconnue sans conteste par tous les chrtiens. Les difficults entre les confessions chrtiennes sont dues la dfinition exacte de cette prminence et au principe de sa transmission. Un grand nombre d'glises ont t ddicaces saint Pierre. La plus importantes et certainement la premire en anciennet est la basilique SaintPierre de Rome, btie sur la tombe de l'aptre. Dans notre ple, saint Pierre a donn son nom la commune de Saint Pierre ls Nemours. Traditionnellement montr com-
Martyre de saint Pierre par Jean Fouquet (xve sicle) glise Saint-Pierre Saint-Paul.
perscution de Nron, vers 65 aprs J.-C. Clou sur la croix la tte en bas, par humilit l'gard de son matre, sur la colline vaticane o Nron avait ses jardins, il fut enseveli non loin de l. Une tradition trs ancienne vnrait le tombeau de Pierre l'emplacement approximatif de l'actuelle Basilique SaintPierre, prcde au dbut du IVe s., par un sanctuaire lev par Constantin. l'issue d'une campagne de fouilles, une tombe a t retrouve en 1942, tombe que les chrtiens du IVe sicle considraient comme celle de Pierre et officiellement reconnue comme telle par le pape Paul VI en 1964. La Saint-Pierre est fte par l'glise, aussi bien catholique qu'orthodoxe, le 29 juin, date laquelle la tradition situe son martyre. C'est aussi la Saint-Paul car Paul serait mort le mme jour (soit la mme anne, soit deux trois ans plus tard, selon les sources), dcapit sur la route d'Ostie. L'aptre des juifs et l'aptre des gentils sont ainsi unis dans leur mort et leur fte : l'glise y voit un symbole de l'union ecclsiale.
me un homme de forte stature, la chevelure abondante, portant la barbe, souvent tenant en mains les clefs du salut des mes et du Paradis. En peinture, l'une des premires figuration de Pierre est une icne du VIe sicle du Monastre Sainte-Catherine du Sina. Les statues de saint Pierre sont toujours prsentes dans les glises cathdrales des diocses. liane Dorst
Sources : -Andr-Marie Grard - Dictionnaire de la Bible - Bouquins - Robert Laffont -Wikipedia
t 2011 N19
Parmi une pliade de curiosits, de lancienne abbaye Saint-Sverin (ci-dessus gauche) la tour SaintTurgal (photo de droite), Chteau-Landon conserve l'glise Notre-Dame (au centre). D'inspiration architecturale gothique et romane, l'difice religieux possde un magnifique clocher ajour qui voque les campaniles
Secteur de
LA CHAPELLE LA REINE
Une foule nombreuse et joyeuse Le Pre Pierre Cottet-Dumoulin, s'est rassemble au pied du beau clocher assist du diacre, Dominique Garet, porche de l'glise de Guercheville... bnit les rameaux avant l'entre dans l'glise pour la messe.
En voyant les ombres s'allonger au sol sur le parvis entre l'glise et le cimetire comment ne pas penser l'ombre de la mort et, avec les fidles debout rayonnants d'allgresse et chantant de bon cur, la joie de la rsurrection !
t 2011 N19
Au mois de juillet 2010, je suis all visiter, la Bibliothque Nationale de France, l'exposition sur les crits de Qumrn. Cette exposition, trs riche et trs intressante, m'a marqu, aussi, je voudrais partager avec vous quelques documents prsents pendant cette visite. Ceux-ci sont trs varis, et nombreux, aussi, je vous propose de revoir des lments de cette visite, en allant sur le site, "http://bnf.qumran.free.fr/", que j'ai cr pour l'occasion.
tes, les photos et les liens (flches rouges), qui vous feront dcouvrir, ou revoir sous un angle surprenant, l'aventure de cette dcouverte extraordinaire, de 1947, et ses consquences qui "nourrissent encore les interrogations des scientifiques, les argumentaires des belligrants et bestsellers des fabricants de mythes contemporains." Pour ceux et celles qui n'ont pas accs Internet, je vous propose de vous rapprocher de personnes "connectes", afin de visualiser ces documents exceptionnels. Bonne visite ! Dominique Mollicone
Neuf cents rouleaux, ont t retrouvs dans les grottes. Ils reprsentent un panorama blouissant, partiellement inconnu () mais, ils sont muets sur leur provenance, leurs auteurs, les conditions de leur copie ou de leur rdaction. Sur le site j'ai rassembl les documents qui m'ont sembl les plus pertinents. N'hsitez pas consulter les tex-
Cette grotte, la plus connue de celles des Rouleaux de la Mer Morte, est aussi la plus importante en matire de trouvailles. Plus de 15000 morceaux de plus de 200 livres furent dcouverts dans cette grotte, presque tous par des voleurs bdouins. 122 rouleaux bibliques (ou morceaux) furent trouvs dans cette grotte.
Secteur de
NEMOURS
Chaque anne au mois de mai, mois de Marie, la communaut portugaise de Nemours et Saint-Pierre tient honorer Notre-Dame de Fatima.
Samedi 21 mai 2011 21h a eu lieu la procession aux bougies, de l'glise Saint Pierre et Saint Paul Saint-Pierre-ls-Nemours jusqu' la chapelle du Collge La Roche-au-Coq. La procession a eu lieu aprs une crmonie avec le pre Vasco, prtre venu du Portugal, et le pre Jean-Claude Cadet.
(Suite page 5)
t 2011 N19
(Suite de la page 4)
Le lendemain dimanche 22 mai , la messe dominicale de 11h Nemours ayant t supprime, l'assemble tait venue nombreuse pour assister la messe en plein air clbre dans l'enceinte du collge La Roche-au-Coq en portugais et en franais par le pre Vasco et par le pre Jean-Claude Cadet, cur du Ple missionnaire de Nemours. Les lectures ont t lues dans les deux langues.
Aprs la messe en plein air, une procession avec Notre Dame de Fatima a eu lieu autour du parc du Collge. Derrire la statue de la Vierge et les prtres, suivait l'assemble en prire.
Ensuite le repas fut partag dans la joie. Laprs-midi eurent lieu des animations et des prestations de groupes folkloriques portugais. Clara Cunha de Sa Photos : Stphane Piellard
Clbration Poligny
Le samedi 21 mai, en fin de matine, le village de Poligny sest anim un peu plus que de coutume : la municipalit a souhait clbrer la fin de la restauration de lglise du village.
Sur le parvis de lglise, en prsence du Pre Jean-Claude Cadet, cur du Ple, de la conseillre rgionale Roselyne Sarkissian, du conseiller gnral Christian Frot et dautres lus de la rgion, le maire de Poligny, Monsieur Papougnot, aprs avoir souhait la bienvenue tous, a retrac brivement lhistoire de lglise et a voqu les travaux qui y ont t raliss grce un contrat rural. 3
Puis le Pre Jean-Claude Cadet a invit tout le public entrer dans lglise pour dcouvrir la beaut de cette petite glise. Aprs un mot daccueil chaleureux, il a invit tout le monde assister une messe daction de grce qui fut chantante et fort recueillie .
Ensuite un cocktail a t servi sur la pelouse prs de lglise. Puis un magnifique concert donn par la chorale Vocalys de Nemours et St-Pierre a enchant le public et lui a permis de dcouvrir lexcellente acoustique de cette belle glise restaure. Un grand merci tous les artisans pour ce travail de restauration trs russi. Bernard Eckert
t 2011 N19
Un excellent repas servi au Lyce htelier Saint-Louis de Montargis fut suivi par une visite de lentreprise Mazet, fabriquant des fameuses pralines ; cest le Duc de Plessis-Praslin qui inventa sous le rgne de Louis XIII (1610-1643) ces dlicieux bonbons quil offrait aux dames de la Cour. Nos dames nous se rvlrent aussi gourmandes malgr le bon repas mais comment rsister ! Le Pre Pierre succomba lui aussi ces dlices. Alors... ! Aprs une visite de lglise Sainte Madeleine, la visite du Muse Girodet, que la guide nous fit dcouvrir dune faon fort intressante, passionna tout le monde. Heureusement des pliants nous permirent de ne pas trop fatiguer ! Ce fut encore un moment trs agrable.
les premiers instants, en descendant du car, devant cette merveilleuse basilique blanche qui ressortait dans un ciel tout bleu, ensuite dans lambiance de laccueil, des chants, 2500 jeunes qui chantent en agitant leurs charpes multicolo-
t 2011 N19
(Suite de la page 6)
Pour conclure cette journe, la messe denvoi fut conclbre par 17 prtres ; on a chant, on a cri et on sest recueilli surtout deux moments : au geste de paix, nous nous sommes tous donns la main et, en silence dans notre cur, nous avons souhait la paix, pas uniquement dans ce merveilleux endroit, mais dans le monde entier ; pendant la communion nous avons chant et chant puis l encore, dans un silence absolu, les mains ouvertes, nous avons remerci Dieu et Thrse de nous avoir permis de vivre une si intense journe. Ce que je retiens de cette journe, cest quon tait au moins 2000, et quon tait tous avec une seule personne, Thrse dit Laure. Lquipe des 6me et 5me.
Dans le jardin des Buissonnets
Secteur de
SOUPPES-SUR-LOING
Assemble paroissiale
Aprs Trinit 2008, la mise en place des ples missionnaires, qui exigeait la formation des E.A.P., les conseils pastoraux disparaissaient. Nous avons dcid de maintenir une assemble paroissiale, manation de notre conseil pastoral, mais largi. En effet, elle nous est apparue indispensable pour : - ne pas avoir une EAP isole, prenant seule ses dcisions, - maintenir et affermir la fraternit au sein de notre communaut, - que chacun puisse exprimer ce qu'il vit dans ses engagements (joie, peine, difficults...) et fasse remonter la parole de ceux qu'il rencontre, - que chacun n'agisse pas seul, isol, mais soit port par l'ensemble des acteurs paroissiaux, - que la solidarit se vive entre nous, - s'interroger sur le sens et la pratique de sa mission, - dgager une orientation, un axe pour notre paroisse et rflchir aux actions mener.
riches et les tmoignages parfois trs mouvants. Nous avons vraiment plaisir nous retrouver, mme si nos questionnements restent parfois sans rponses au moins avons-nous pri et espr ensemble. Assemble paroissiale du 13 mai
Le thme de rflexion propos par l'E.A.P. tait l'Appel et le renouvellement ncessaire dans notre communaut paroissiale. Aprs un temps de prire, sur Denise a annonc son dpart de notre paroisse la rentre prochaine. Elle est appele une autre mission dans les Hauts de Seine. Bien sr, cette nouvelle a cr une vive motion et rendu plus mouvante et intense notre soire. Comment mettre en route, inviter prendre des engagements, chacun selon ses aptitudes et ses disponibilits ? Ce n'est pas en nous lamentant mais en faisant dcouvrir toute la richesse qu'offre le service et la joie d'uvrer ensemTout cela en vue de la mission. ble pour le Christ : c'est dans ce sens Nous nous runissons plusieurs que se prolongera , en septembre, notre fois dans l'anne. Les changes sont trs
rflexion. Des propositions approfondir se font jour comme dans l'esprit d'un KT-Joie : un Tmoins-Joie...? Que de bouleversements la rentre ! accueil d'une autre sur de Saint Vincent de Paul. accueil d'un autre prtre rfrent : en effet, nous venons d'apprendre le dpart de notre ple missionnaire du Pre Dominique Boisseau et sa nomination dans celui de Melun. renouvellement de l'E.A.P. souhait de changer de mission pour certains. N'ayez pas peur nous dit chaque jour le Christ. A nous de garder confiance. Le 25 juin 18h30 la messe des familles sera aussi une messe d'action de grce clbre l'intention de Denise et de Dominique. Bien sr un pique-nique, ouvert tous, suivra dans le jardin de la maison paroissiale. Venez la fte, venez tous les invits Maurice et Sur Denise
t 2011 N19
Moment fort de cette clbration, douze hommes reprsentant tous les secteurs du ple savancrent pour le lavement des pieds accompli par le Pre Jean-Claude Cadet refaisant symboliquement le geste du Seigneur envers ses douze aptres.
Cette messe, conclbre par tous nos prtres, assists de nos diacres, fut accompagne en musique par notre organiste titulaire. En chur et avec cur, l'assemble a repris les chants choisis et anims par une quipe multi secteurs constitue pour loccasion et dans son homlie, notre pre cur avait soulign cet unisson qui nous a tous rjouis.
Au terme de la crmonie, aprs avoir remis les Saintes Huiles chaque reprsentant des diffrents secteurs, un temps dadoration du Saint Sacrement tait propos jusqu minuit. Puisse le Seigneur nous tracer le Chemin et lEsprit nous parler suffisamment fort pour rveiller notre Foi ! Paul-Louis de Dompsure
P.S. Lors du temps dadoration, certains auraient aim un accompagnement : lecture, psaume, prire. Une ide creuser pour lan prochain !
t 2011 N19
Ave Maria
Alors que le Notre Pre (prire la plus rpandue parmi les chrtiens), est dit par les catholiques, les orthodoxes et les protestants luthriens et rforms, seule la premire partie du Je vous salue Marie est commune aux catholiques et aux orthodoxes. Contrairement au Notre Pre, enseign par Jsus-Christ lui-mme ses aptres (Matthieu 6, 9-13 et Luc 11, 2-4) et qui nous est parvenu ainsi, il a fallu lAve Maria environ quinze sicles d'une formation progressive pour arriver jusqu' nous. De mme que la prire de lAnglus (prsente dans notre numro prcdent) celle de l'Ave Maria tire son origine du culte de Marie, mre de Jsus, culte remontant au dbut mme du christianisme. Cette prire est compose de deux parties dfinies des poques diffrentes ; la premire sous forme de louange et la deuxime sous forme de supplication. La premire partie a exist longtemps toute seule. Elle se compose de deux petits extraits de lvangile de Luc en usage dans la liturgie depuis le Ve sicle : la salutation de l'ange lors de l'Annonciation (Luc 1,28) Rjouis-toi, pleine de grce, le Seigneur est avec toi et lexclamation de joie d'lisabeth au moment de la Visitation (Luc 1,42) Tu es bnie entre les femmes et bni est le fruit de ton sein. En Orient, la Liturgie de saint Jacques des IV e-V e sicles chante Salut, pleine de grce, le Seigneur est avec toi, tu es bnie parmi les femmes et bni le fruit de ton sein, car tu as engendr le sauveur de nos mes (on trouve le mme texte dans la Liturgie de saint Marc). Les noms de Marie et de Jsus ont t rajouts ensuite. La seconde partie est une invocation officielle, dfinie au concile d'phse en 421, mentionnant le titre de Thotoks ( Mre de Dieu ). Laddition de la supplication la Vierge Marie est plus tardive encore, elle rpond au besoin des fidles de faire suivre la louange de Marie dun appel son secours. Avant le 15e sicle, la supplication est simple : Sainte Marie, Mre de Dieu, priez pour nous, pauvres pcheurs . Le maintenant et l'heure notre mort sera ajout au 16e sicle. Cest Paris que la Salutation anglique est prescrite pour la premire fois : en 1198, lvque Eudes de Sully exhorte la rcitation de lAve Maria avec le Pater et le Credo. Vers 1210, les statuts synodaux de Paris - qui prparent les dcisions du grand concile de Latran IV de 1215 - invitent tous les chrtiens apprendre et rciter lAve Maria, prire qui se rpandit ensuite dans toute lEurope. de Notre-Dame du Rosaire institua cette pratique de pit qu'on a appele rosaire . la fois prire et mditation sur les grands moments de la vie de Jsus et de Marie, le rosaire consistait rciter alors quinze dizaines d'ave avec un pater au commencement de chaque dizaine et un gloria la fin, en l'honneur du mystre de l'incarnation. On mdite aujourd'hui les mystres joyeux, les mystres lumineux, les mystres douloureux et les mystres glorieux. Le rosaire se situe dans la meilleure et dans la plus pure tradition de la contemplation chrtienne (Bx Jean-Paul II). La prire de l'Ave Maria a inspir plusieurs compositeurs de musique classique (Franz Schubert, Charles Gounod, Jean-Sbastien Bach...). Je vous salue Marie est galement le refrain d'un pome de Francis Jammes, La Prire , mis en musique et chant par Georges Brassens. Entre la salutation de lange Gabriel et la conscration officielle de lAve Maria, il y a donc une longue histoire de plus de 1500 ans. Cest le lent dveloppement de la prire mariale que nous exprimons lorsque, longueur de vie, nous grenons nos Je vous salue, Marie. Un mot de saint Grgoire de Nysse (IVe sicle) peut servir de conclusion. Dans une homlie de Nol, il dfinit la salutation de lange comme les paroles de la mystagogie , cest--dire de linitiation au mystre de Dieu. Cest dire combien la prire de lAve Maria nest pas simplement un acte de pit mais un acte de foi dans le mystre de Dieu avec les hommes, inaugur au jour de lAnnonciation. Aussi, avec confiance adressons encore et toujours cette belle et simple prire celle qui, au pied de la croix, Le pape Pie V visage de la Misricorde de Dieu parmi les hommes, reut sa vocation de notre Enfin, le pape Pie V - le pape qui Mre tous (Jn 19,26-27). a promulgu les dcrets du Concile de liane Dorst Trente (1545-1563) - a introduit lAve Maria dfinitif dans la liturgie romaine, Sources : en 1568. Les chos du ple missionnaire de Nemours n18 Saint Dominique qui, en 1208 et Mgr Paul-Marie Guillaume - in Kphas Prouille, avait reu une apparition de la Avril-Juin 2002, Angers Vierge se montrant lui sous le vocable
10
t 2011 N19
t 2011 N19
11
Nemours
Fort de Fontainebleau
Melun
12
t 2011 N19
Le lundi 15 aot, Horaire des messes comme le dimanche. (voir ci-dessus) Pas de messe anticipe 18h30 la veille cest--dire le dimanche 14 aot ni Souppes ni Nemours
Souppes-sur-Loing
Bulletin dit par le Ple Missionnaire de Nemours Directeur de publication : Comit de rdaction : Sige social : Pre Jean-Claude CADET, Cur du Ple Chantal BAZAUD, Paul-Louis de DOMPSURE, liane DORST, Bernard ECKERT, Roger GAROS, Andr GASCOIN, Jean PETIT, Maurice ROBLAIN 14 Rue du Prieur 77140 NEMOURS Courriel :
Nemours
polenemours77@orange.fr http://polenemours.catholique.fr/ : 01 64 28 02 58 : 01 60 55 13 16 Imprimerie des Roches Alle du Parc 77167 FA-LES-NEMOURS. Distribu par nos soins.