Sunteți pe pagina 1din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Studiu de caz privind corelatia intre turismul international si cresterea economica

INTRODUCERE COORDONATE ALE TURISMULUI INTERNAIONAL Turismul reprezint un fenomen economico-social specific civilizaiei moderne, puternic ancorat n viaa societii i, bineneles, influenat de evoluia acesteia. El se adreseaz unor segmente sociale largi, rspunznd nevoilor acestora, caracterizndu-se prin dinamism att la nivel naional ct i internaional. Prin caracterul su de mas i coninutul complex, turismul antreneaz un vast potenial material i uman, cu implicaii importante asupra evoluiei economiei i societii, asupra relaiilor internaionale. Unul dintre specialitii consacrai n cercetarea fenomenului turistic, profesorul elveian W. Hunziker, definete turismul prin ansamblul relaiilor i fenomenelor ce rezult din deplasarea i sejurul persoanelor n afara locului de reedin, att timp ct sejurul i deplasarea nu sunt motivate de o stabilire permanent sau o activitate lucrativ oarecare. Conform datelor puse la dispoziie de Organizaia Mondial a Turismului (O.M.T.), circulaia turistic global (format din turismul intern i internaional) a fost reprezentat la sfritul anilor 90 de circa 3,5 miliarde cltori, ceea ce nseamn c mai mult de jumtate din populaia Terrei efectueaz o cltorie n scop turistic. Potrivit evalurilor O.M.T din anul 2001, ncasrile din turismul internaional au reprezentat 474 miliarde USD (aproximativ 501 miliarde Euro), fiind vorba de 1,3 miliarde USD/zi sau 675 USD/turist. ncasrile din turismul internaional (la preuri constante) au crescut cu doar 0,3% n 2001, Americile i Europa nregistrnd scderi, compensate ns de creteri n Asia i Pacific, Orientul Mijlociu i Africa. ncasrile au crescut mai lent comparativ cu numrul sosirilor, aceasta fiind rezultatul scderii preurilor i tarifelor serviciilor, precum i a cheltuielilor efectuate, ca o consecin a: diminurii zilelor, deplasrii n zone mai apropiate de cas, reducerii categoriilor de transport i cazare.

Pagina 1 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

nceputul secolului XXI a adus o scdere a valorii indicatorilor care msoar turismul internaional, anul 2001 fiind primul, dup 1982, n care ritmul de cretere a circulaiei turistice mondiale a nregistrat valori negative (ncasrile scznd cu 10 miliarde USD). Cele mai mari scderi s-au nregistrat n America de Nord i de Sud (cu 6%), urmate de Asia de Sud i Orientul Mijlociu, principala cauz fiind evenimentele de la 11 septembrie 2001 din S.U.A. Conform analizelor i previziunilor pentru 2010 2020 ale O.M.T, evoluia numrului de sosiri internaionale va cunoate un trend ascendent, cele mai optimiste evaluri menionnd posibile creteri de peste 100% fa de anii 90 (tabel 1). Prognoza numrului de sosiri internaionale pentru anii 2010, 2020 Tabel 1 - milioane ZONA 1995 2010 Africa 20.2 47.0 Americile 108.9 190.4 Asia de est i Pacific 81.4 195.2 Europa 338.4 527.3 Orientul Mijlociu 12.4 35.9 Asia de Sud 4.2 10.6 Intraregional 464.1 790.9 Interregional 101.3 215.5 TOTAL (mil. sosiri internaionale) 565.4 1006.4 Sursa: www.world-tourism.org Tourism Highlights 2001 2020 77.3 282.3 379.2 717.0 68.5 18.8 1183.3 377.9 1561.1 I2020/1995 382% 259% 465% 211% 552% 447% 276%

Not: intraregional sosiri unde ara de origine nu este specificat interregional toate celelalte cltorii cu excepia intraregionalelor Din tabelul 1 se observ c Europa va fi n continuare pe primul loc n ceea ce privete numrul de sosiri, dei ritmul de cretere comparativ cu celelalte regiuni este mult mai mic (doar 111%). care va rmne principala destinaie turistic, urmat de Asia de Est i Pacific. Din tabel se mai observ c Orientul Mijlociu va nregistra cel mai mare ritm de cretere, 452%, ajungnd la 68,5 milioane de vizitatori. n ceea ce privete totalul sosirilor
ani

internaionale, se previzioneaz c acestea vor crete de 2,76 ori n anul 2020 comparativ cu anul 1995, ajungnd la 1561,1 milioane de persoane.
2010 2020
Africa Americile Asia E si Pacific Europa Orientul Mijlociu Asia S
Pagina 2 din 85

1995 0 500 1000 1500 2000


sosiri (mil)

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Figura 1 Prognoza O.M.T. privind sosirile internaionale, pe zone, pentru anii 2010, 2020 n ceea ce privete turtii romni, destinaiile preferate sunt: Grecia, Turcia, Spania, Italia, Frana, Austria, Ungaria i Croaia. Dac tendinele la nivel mondial sunt: scurtarea perioadei de sejur, optarea pentru destinaii mai apropiate, mai puin costisitoare i folosirea mai intens a mijloacelor de transport terestru, n ceea ce privete Romnia, se observ o intensificare a turismul de weekend. Statisticile oficiale arat o cretere a numrului de turiti strini n Romnia. Astfel, n funcie de statul de origine, situaia numrului de ceteni strini sosii n ara noastr n calitate de turiti, n cursul anului 2002, se prezint n felul urmtor: Germania (10,6% din totalul turitilor strini), Anglia (5,1%), Italia (5,0%), Belgia (3,5%), Austria (3,4%), Spania, Polonia i Japonia. Destinaiile ce suscit interesul turitilor strini n Romnia2 sunt: Maramure, Mnstirile din Bucovina, Sighioara, Braov i Bucureti preferate de japonezi; Oraele medievale din Transilvania, Bucureti, turismul rural, mnstirile din Bucovina -americani; Litoralul i turismul balnear unguri, germani, olandezi, suedezi, danezi i norvegieni; Nordul Moldovei - Bucovina, Bucureti, Marea Neagr, Delta Dunrii i Valea Prahovei italiani, de regul, acetia prefend programele turistice cu plecare din Bucureti; Litoralul, staiunile de schi i Bucovina - polonezi; Motivaiile turitilor care vin n Romnia3 sunt urmtoarele: Divertisment i turism rural - turitii americani i japonezi; Turism cultural (castelele din Transilvania), balnear la Eforie Nord i helio-marin germani; Turismul de vntoare este preferat de 50% din turitii spanioli, 30% din cei germani i de 20% din austriecii i italienii ce cltoresc n Romnia. Evoluia sosirilor internaionale ale Romniei i ale Japoniei Tabel 2 - mii Total Sosiri 1990 458300 1995 550300 2000 698800 Ponderea n total-% 1990 1995 2000 100 100 100 Rata de cretere-% 00/95 00/90 126,98 152,47

Pagina 3 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Romnia 3.009 2.757 3.274 0,65 0,50 0,46 118,75 Japonia 3.236 3.345 4.757 0,70 0,60 0,68 142,21 Sursa: prelucrare dup Tourism Market Trends - Europe, Ediia 2001 anul 2000 fa de 1995 i cu 52,47% comparativ cu 1990.

108,8 147,0

Din tabelul 2 se constat c sosirile n turismul internaional au crescut cu 26,98% n n totalul sosirilor internaionale, Japonia i menine relativ constant ponderea, respectiv 0,70% (n anul 1990), 0,60% (1995) i 0,68% (2000), constatndu-se creteri de aproximativ 45% n anul 2000 comparativ cu anii 1995 i 1990. Ponderea sosirilor Romniei n totalul celor internaionale a reprezentat 0,65% n anul 1990, n anii 1995 i 2000 acest indicator nregistrnd scderi (0,50%, respectiv 0,46%). Cu toate acestea, se osberv o cretere a numrului de turiti strini care au cltorit n ara noastr, ponderea sosirilor n Romnia fiind de 18,75% n anul 2000 fa de de anul 1995 i de doar 8,8% fa de anul 1990. * * * Lucrarea se dorete a fi o scurt prezentare a Japoniei, cererii i ofertei turistice a acesteia, evoluiei turismului nipon pe plan internaional bazat pe evaluarea indicatorilor aprui oficial n publicaii de specialitate toate acestea ca premis a dezvoltrii relaiilor romno-japoneze. n acest sens, vor fi evideniate o parte a ofertelor turistice existente pe piaa romneasc cu destinaia Japonia i, innd seama de tradiiile culturale i educaionale specifice celor dou popoare, vor fi propuse posibile programe turistice pentru romni n Japonia i, respectiv, pentru japonezi n Romnia. CAPITOLUL 1 PIAA TURISTIC O dat cu identificarea turismului ca domeniu aparte n sectorul economic, acesta i-a dezvoltat o pia proprie, denumit n literatura de specialitate pia turistic, avnd definiii, caracteristici i componente specifice. Coordonate conceptuale Turismul, la fel ca i comerul, i-a constituit n timp o pia specific, cu dou mari componente: cererea i oferta. Piaa este definit de specialitii n domeniu ca fiind o relaie economic general, ntre productorii vnztori , purttori ai condiiilor de producie n contextul economiei de pia, i cumprtorii consumatori, purttori ai trebuinelor umane, nsoite de capacitatea

Pagina 4 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

oamenilor de a cumpra mrfuri oferite i care se dovedesc a fi convenabile pentru ei, ale cror granie nu sunt n mod necesar definite numai prin aria geografic i nici prin clasificrile convenionale de produse.1 Produsul turistic, definit ca ansamblul bunurilor i serviciilor necesare pentru consumul turistic, este o component indispensabil a activitilor care premerg producia i distribuia lor, din aceste activiti rezultnd oferta turistic. Cererea turistic poate fi definit ca ansamblul trebuinelor pentru consumul turistic. n economia de pia, cererea turistic apare ntotdeauna ca opus ofertei turistice, dar n acelai timp i conjugat cu ea. ntre cererile i nevoile sociale exist o legtur direct, exprimat printr-o cerere solvabil. Nevoia social este aceea care regleaz piaa i, tocmai faptul c la baza cererii stau nevoile consumatorilor poteniali, trebuinele lor cele mai variate, confer cererii i ofertei caracterul unor fore motrice pentru a continua dezvoltarea pieei turistice. Din punct de vedere economic, piaa turistic reprezint locul n care produsul turistic devine ofert, iar nevoile de consum turistic, dorinele i aspiraiile clienilor apar sub form de cerere. n cadrul acestui spaiu se desfoar o confruntare permanent a ofertei cu cererea, produsele i serviciile turistice circulnd prin intermediul actelor de vnzare cumprare. Cererea turistic este componenta ce evolueaz n permanen i care duce la apariia de noi manifestri, pe care oferta turistic, mult mai rigid i stabil, nu poate s le satisfac ntotdeauna. Acestei pri, creia, la un moment dat nu-i putem gsi o ofert echivalent, i s-a dat denumirea de cerere fr pia. Pe de alt parte, poate s existe i o ofert care nu va putea fi valorificat, parial sau n totalitate, datorit insuficienei cererii solvabile, constituind aanumita pia fr cerere.4 Cererea turistic se difereniaz ca volum i structur, n timp i spaiu, n funcie de formele de turism practicate, destinaia cltoriilor, durata sejurului etc. Analiza acestor elemente i-a determinat pe unii cercettori s observe c valoare medie a consumului de mrfuri i servicii este mai mare n timpul cltoriilor i sejururilor dect n celelalte perioade ale anului. Din acest motiv, n literatura de specialitate apare distincia ntre cererea turistic i consumul turistic. Consumul turistic ncepe la locul de reedin a turistului, cu mult naintea efecturii cltoriei, prin achiziionarea unor bunuri necesare n timpul acesteia (articole de mbrcminte, echipament turistic, sportiv .a) i/sau prin solicitarea prealabil a unor servicii legate de viitoarea cltorie, reprezentnd, deci, rezultatul interaciunii cereriii turistice cu oferta.5 Consumul turistic din timpul cltoriei (sejurului) este format din mai multe aa-zise
Pagina 5 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

consumuri cu caracter uzual6, care se deosebesc destul de puin de consumul turistului la reedina sa (de exemplu, hran) i din consumuri specifice7 (agrement, distracie, etc) aprute exclusiv, n condiiile cltoriei (sejurului) turistice. Dup tipologia consumului turistic din punct de vedere spaial, piaa turistic poate fi delimitat n: piaa turistic naional, limitat de teritoriul naional al unei ri, are n vedere oferta i cererea turistic a populaiei unei ri (turism intern), consumul turistic realizndu-se n interiorul granielor naionale; piaa turistic internaional, cuprinznd teritoriile statelor cu care s-au semnat sau urmeaz s se semneze acorduri turistice, prezint ficeare ar n raport cu alta, att ca ar ofertant ct i solicitant de produse i servicii turistice (ar primitoare de turiti/exportatoare de turism, respectiv emitoare de turiti/importatoare de turism)8. Fluxurile turistice sunt reprezentate de o mas de turiti care circul ntre un bazin al cererii i unul al ofertei. Bazinul cererii este format din ri cu un nivel de dezvoltare relativ ridicat, care asigur membrilor lor suficiente disponibiliti bneti i timp liber pentru a efectua o cltorie (Germania, Marea Britanie, Japonia). Bazinul ofertei este format din ri care dispun de resurse turistice, dar au un nivel de dezvoltare mai sczut (Brazilia, America Central). La formarea fluxurilor turistice stau la baz mai multe cauze, printre care se pot aminti: absena unor produse turistice n propria ar; cererea pentru produse turistice specifice (de exemplu turismul rural, speologic); tarifele produselor turistice; conjunctura economico-politic a rii de provenien. Cele mai importante tipuri de fluxuri turistice sunt: sun lust se realizeaz de la nord la sud, avnd ca motive nevoia de soare, plaj, cldur; wonder-lust se realizeaz de la est la vest i invers, motivele fiind nevoia de schimb cultural, de cunoatere i de intrare n contact cu alte civilizaii i popoare. Piaa turistic este reprezentat de totalitatea tranzaciilor (actelor de vnzare cumprare) al cror obiect l constituie produsele turistice, privite n conexiune cu relaiile pe care le genereaz, spaiul geografic i chiar timpul n care se desfoar9. Din aceast
8

Snak O, Baron P, Neacu N, op.cit., pag. 151-152

Pagina 6 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

definiie se poate trage concluzia c piaa trebuie neleas prin complexitatea sa, tranzaciile propriu-zise privind circulaia mrfurilor neputnd fi separate de celelalte relaii exprimate de circulaia informaiilor i a banilor, de raporturile care iau natere ntre furnizori i clieni, ntre acetia i organismele publice sau fa de concuren etc, precum i impactul acestora. De asemenea, spaiul n care sunt localizate actele de vnzare cumprare imprim pieei anumite dimensiuni i caracteristici. O alt definiie care poate s fie dat pieei turistice se refer la sfera de confruntare dintre oferta turistic, materializat n producia specific, i cererea turistic expresie a nevoilor, dorinelor i aspiraiilor clienilor. O astfel de abordare evideniaz c laturile corelative ale pieei (oferta i cererea), prin caracteristicile lor i prin modalitile concrete de echilibrare, definesc specificul pieei turistice, particularitile sale n raport cu alte segmente.10 n acest context, se poate vorbi de urmtoarele caracteristici ale pieei turistice: -Complexitatea11 este o caracteristic a pieei turistice care rezult din structura ofertei (produsului turistic), format att din produse ct i din servicii. Fiecare dintre aceste componente are, la rndul su, o structur complex. De exemplu, atraciile turistice difer n funcie de coninutul i felul lor (naturale i antropice), unitile de cazare n funcie de gradul de confort, iar transporturile n funcie de mijlocul de transport folosit; -Opacitatea este determinat de elementele intangibile ale produsului turistic: turitii poteniali (ei reprezint cererea) intr n contact cu o ofert invizibil12, exprimat prin imaginile13 pe care acetia le contureaz n urma sintetizrii n prealabil a informaiilor obinute din experiena proprie i din surse externe. Acesta este principalul motiv care face dificil ntlnirea cererii cu oferta i astfel apar incertitudini, riscuri pe care cumprtorul i comerciantul i le asum -Mobilitatea, spre deosebire de alte piee, pe piaa turistic, oferta nu poate veni n ntmpinarea cererii. Astfel, cererea se deplaseaz ctre ofert. De aici rezult aceast caracteristic, n funcie de aceasta, piaa turistic mprindu-se n: Pia emitoare (unde se nate cererea) Pia receptoare (unde se realizeaz consumul turistic i unde se afl cererea) -Dinamismul este o particularitate a pieei turistice care demonstreaz evoluia acesteia i modul n care ea este influenat de factorii economici, sociali, tehnici i tehnologici, demografici, politici, etc. Plecnd de la aceast caracteristic, specialitii menioneaz o clasificare a pieei n funcie de formele ei de manifestare:

Pagina 7 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Piaa turistic teoretic (capacitatea teoretic a pieei turistice) reflect necesarul pieei analizate pentru consumul unui anumit produs turistic i care este determinabil pe baza urmtoarei relaii:14
P = K Ys t

unde: Pt piaa turistic teoretic; K totalul consumatorilor poteniali ai produsului turistic analizat; Y capacitatea medie de consum sau intensitatea medie a solicitrilor pentru produsul turistic analizat. Piaa turistic potenial, reprezentnd cererea total pentru un anumit produs turistic, la un nivel determinat de preuri i tarife. Potenialul pieei este chiar cererea solvabil nsi, adic acea parte din cerere care are acoperire bneasc. Potenialul pieei este mai mic dect capacitatea acesteia (piaa turistic teoretic) datorit faptului c pot exista ntotdeauna nevoi pentru anumite produse turistice care nu pot fi satisfcute ntr-o anumit perioad din din urmtoarele cauze: motive financiare, lipsa timpului necesar pentru a cltori etc. Piaa turistic adorabil reprezint funcia forei economice a unei agenii de turism i abilitatea ei de a adapta mai bine oferta de produse turistice la cererea pieei15. Piaa turistic efectiv reprezint ansamblul produselor turistice vndute pe pia la un moment dat. Raportul dintre piaa turistic efectiv i cea potenial reflect gradul de saturaie al pieei16, n funcie de care ageniile de turism i orienteaz politica de vnzare a produsului turistic. O pia turistic saturat nseamn c volumul i potenialul ei sunt egale (cererea solvabil pentru produsele turistice este satisfcut n ntregime). Piaa nesaturat este atunci cnd volumul este mai mic dect potenialul (oferta de produse este sub nivelul cererii), n acest caz, pe piaa n cauz exist nc necesiti pentru un anumit produs turistic ce nu pot fi satisfcute din diferite motive (insuficiena capacitii de primire disponibile, existena unor oferte neatractive). Pe piaa suprasaturat, oferta turistic este mai mare dect capacitatea de absorbie a acesteia (pieei)17. 1.2 Componentele pieei turistice Piaa, n general, are dou mari componente: cererea i oferta. Piaa turistic, n particular, este format din cererea i oferta turistic.
14 15

Snak O, Baron P, Neacu N, op.cit, pag.154 Snak O, Baron P, Neacu N, op.cit, pag.156

Pagina 8 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Cererea turistic Prima component a pieei turistice, cerera, este caracterizat prin dou concepte aparent similare. Pe de-o parte este vorba de cererea turistic propriu-zis, iar pe de alta de consumul turistic. n viziunea lui Philp Kotler, cererea reprezint, n general, dorina pentru un anumit produs, dublat de posibilitatea i decizia de a-l cumpra18. Cererea turistic, n particular, este reprezentat de persoanele care cltoresc n afara reedinei permanente, pentru orice alte motive dect cele lucrative i este considerat ca fiind un segment al cererii globale, tot aa cum este i piaa turistic pentru cea global. n acest context apare, ca expresie a cererii efective, consumul turistic, care reprezint totalitatea cheltuielilor efectuate de purttorii cererii pentru achiziionarea de bunuri i servicii cu motivaie turistic. Din aceast definiie se poate trage concluzia c rezultatul ntlnirii cererii cu oferta este reprezentat de consumul turistic. Acesta, consumul turistic, are o sfer de cuprindere mai mare dect cererea, desfurndu-se n trei etape: nainte de deplasarea spre destinaia turistic, acest lucru realizndu-se prin achiziionarea de bunuri i/sau servicii necesare cltoriei respective; n timpul cltoriei, prin efectuarea transportului spre destinaia respectiv; la locul de destinaie turistic. Att cererea ct i consumul turistic prezint o serie de trsturi proprii, diferite de cererea i consumul obinuite de mrfuri, trsturi care influeneaz modul de formare i manifestare a acestora. Cererea turistic este mult mai sensibil la modificarea nivelului veniturilor populaiei i la diferenele dintre caracteristicile de personalitate ale fiecrui individ n parte. Deci, pentru transformarea cererii n consum trebuiesc analizate cele dou categorii de factori care influeneaz aceast convertire: Factorii de natur economico social sunt reprezentai de venituri, preuri, tarife, timpul liber, oferta turistic, progresul tehnic sau gradul de urbanizare. Conform analitilor, factorii de natur economico social duc la apariia a trei categorii principale de turiti19: practicani ai turismului de lux, pentru care constrngerile economice nu sunt de natur s restricioneze alegerea destinaiilor de vacan; activi, care au un echilibru financiar ntre mijloacele lor economice i cererea pentru cltorii/sejururi;

Pagina 9 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

pasivi, care nu dispun de suficiente posibiliti materiale pentru a organiza pe cont propriu sejurul turistic, i care sunt nevoii s accepte pachetele forfetare ale ageniilor de turism. Factorii motivaionali sunt influenai de personalitatea, educaia, vrsta i ocupaia fiecrui individ. Din acest punct de vedere au fost identificate cinci categorii de turiti20: psihocentrici, care, absorbii de probleme personale, prefer vacane n staiuni cunoscute, nu foarte ndeprtate de reedina permanent, solicitnd aranjamente organizate care le ofer un plus de siguran; cvasipsihocentrici; mediocentrici sunt interesai att de specificul zonei vizitate, ct i de contactul cu populaia btina. Aceti turiti nu cltoresc la distane foarte mari de reedina lor, rmnnd n interiorul granielor, prefernd unitile de cazare i alimentaie de confort mediu; cvasialocentrici; alocentrici sunt dornici de a cunote lumea, prefer destinaiile greu accesbile, forme simple de cazare i cltoriile la distane mari, n afara granielor rii de provenien. Cele cinci categorii psihologice de turiti au fost reprezentate grafic, n literatura de specialitate, astfel21:

numr turiti psihocentrici alocentrici

cvasipsihocentrici

cvasialocentrici

mediocentrici

Distana Figura 1.1 Personalitatea individual i opiunea pentru distana/destinaia de cltorie (Scala: psihocentric-alocentric) adaptare dup S.Plog, Leisure Travel:Making It a Growth Market Again, John Wiley, London, 91
20

Minciu R, op.cit, pag.138-139

Pagina 10 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Dup cum se observ din figura 1.1, majoritatea turitilor au un comportament mediocentric, extremele (psihocentric, alocentric) fiind reprezentate de un numr mult mai redus de turiti. La jumtatea distanelor dintre extreme i centru se ntlnesc turitii cvasipsihocentrici i cvasialocentrici. Mecanismul de interacionare a cererii acestor tipologii de clientel turistic i destinaiile oferite conform acestei teorii este urmtorul: turitii alocentrici solicit o destinaie nou, puin cunoscut sau eventual descoperit de ei. Dup o perioad de timp, cresc solicitrile turitilor cvasialocentrici pentru aceeai destinaie, iar, mai trziu a turitilor mediocentrici. Pe msura aglomerrii acestor destinaii, scade treptat solicitarea alocentricilor, aprnd n schimb solicitri din partea cvasipsihocentricilor, i ulterior a psihocentricilor. Cererea i consumul turistic se caracterizeaz, de asemenea, i prin complexitate i eterogenitate, ele cunoscnd o varietate de forme de exprimare datorit: varietii segmentelor de consumatori i a diversitii gusturilor acestora; specificitii ofertei care este alctuit din atracii, echipamente, for de munc, etc; eterogenitii serviciilor ce compun prestaia turistic (transport, cazare, alimentaie, agrement) i a modalitilor de combinare a acestora. De asemenea, cererea i consumul turistic se particularizeaz prin concentrare, care poate s fie: n timp (sub forma sezonalitii); n spaiu, genernd formarea i manifestarea fluxurilor turistice; n motivaie, deplasrile turistice avnd la baz, conform lui S. Plog, 11 tipuri de motivaii: de evadare, de recuperare a capacitilor fizice i intelectuale, familial, de autoregsire din punct de vedere spiritual (de exemplu, turismul de pelerinaj), ludic, educaional, de a stabili relaii sociale, de ntlnire a prestigiului social, sexual, de activare oniric i cea economic (pentru oamenii de afaceri i/sau pentru cei care se depalseaz spre anumite zone n scopul de a face cumprturi, miznd pe diferena puterii de cumprare a monedei naionale din ara de origine). Ca o caracteristic general i final a cererii i a consumului turistic, se poate meniona dinamismul accentuat, cele dou componente fiind influenate de diveri factori (economico-sociali, psihologici, demografici etc) care i pun amprenta pe mrimea, structura i tendinele lor. Oferta turistic

Pagina 11 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Oferta reprezint cea de-a doua categorie esenial definitorie a pieei, inclusiv a celei turistice. Pentru a defini oferta turistic este esenial departajarea sa conceptual de producia turistic, necesitate determinat de specificul industriei turistice. Cadrul i potenialul natural i antropic, echipamentul de producie a serviciilor turistice, masa de bunuri (alimentare, industriale) destinate consumului turistic, fora de munc specializat n activiti specifice, infrastructura turistic, structurile de primire i condiiile de comercializare (preuri, tarife, faciliti etc) formeaz oferta turistic. Ansamblul de servicii ce mobilizeaz fora de munc, echipamentul de producie i bunuri materiale, care se materializeaz ntr-un consum efectiv n cadrul unei ambiane specifice, reprezint producia turistic. Oferta turistic este constituit din: Potenialul turistic (atracii naturale i antropice) situat ntr-un anumit spaiu geografic, deci dependent de teritoriu, cu o anumit structur, valoare i capacitate, avnd rol determinant n dezvoltarea turismului; Baza material specific de cazare, alimentaie, agrement etc i infrastructura general, componente ce permit exploatarea potenialului; Fora de munc, structura, nivelul de pregtire, determinnd valoarea produciei; Serviciile pe de-o parte forma sub care se exteriorizeaz, cel mai adesea produsele turistice, iar pe de alt parte, factorii de producie ai turismului (capitalul, resursele, fora de munc). Oferta turistic poate fi reprezentat astfel (figura 1.2):

O T p o U

F R

R I S

T T

A I C

Figura 1.2 Reprezentarea grafic a ofertei turistice

t e n t i a l bt u a r z i as t ti ec h n i c o i n- m f r aa t s e t r iu a c l t u r n Ofertat turistic are os serie a de n caracteristici care srezult, no principal,n dini natura u l l u m a u r a l it u r i st r t io c p i c i p gt e e n t e a r a l
activitilor desfurate n acest sector al economiei naionale, precum i datorit faptului c, la realizarea produsului turistic particip o serie de ageni economici de natur diferit care interacioneaz permanent pentru a satisface dorinele exprimate sau nu ale turitilor. Specificul turismului ca activitate economic, la fel ca i n cazul cererii din acest domeniu, imprim ofertei turistice cteva particulariti legate de volum, structur, clientel etc.

Pagina 12 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Complexitatea i eterogenitatea22 ofertei se refer la faptul c aceasta este alctuit dintr-o varietate de elemente diferite, att ntre ele, ct i n interiorul lor: resursele turistice sunt naturale i antropice, fiecare categorie difereniindu-se i ea dup coninut, originalitate etc; baza tehnico-material se clasific n funcie de destinaie: cazare, alimentaie, agrement, apoi fiecare categorie se mparte la rndul ei n subcategorii, dup confort, zon de amplasare, tip etc; fora de munc difer cu vrsta, nivelul de pregtire, funcia etc.; serviciile sunt clasificate dup dependena lor de capitalul uman sau natural. O alt caracteristic a ofertei este rigiditatea mare, ea manifestndu-se prin: imobilitate, ceea ce nseamn c pentru a putea consuma produsul turistic, clientul trebuie s se deplaseze la locul ofertei, de aici rezultnd i imposibilitatea stocrii produselor turistice; rigiditate n amplasarea capacitilor de producie turistic, localizate n apropierea resurselor turistice respective; capacitatea limitat a elementelor atractive, a bazei tehnico-materiale i chiar a forei de munc. Creterea diversificat23 este rezultatul att al eterogenitii, ct i al rigiditii componentelor ofertei i surprinde modul particular de sporire a dimensiunilor acesteia. Oferta se multiplic n produse identice pn la un anumit nivel, dincolo de care poate fi sporit doar prin adugarea de noi produse, atragerea n circuitul turistic a noi zone, amenajrea de noi atracii ori prin diversificare. Efectul de substituire este o alt caracteristic a ofertei turistice. Acesta se manifest ca urmare a rigiditii ofertei. n turism, uneori, se poate nlocui un tip de ofert cu altul asemntor, satisfcnd diverse motivaii (de exemplu: turism de afaceri 2 zile + turism de congrese 1 zi + turism de week-end 2 zile) Oferta turistic are caracter ferm, existnd atta timp ct exist consumul. Unele componente ale ofertei, precum potenialul turistic, nu se consum n derularea fluxurilor turistice, n timp ce componenta servicii se utilizeaz n totalitate pe msura prestrii sale. De aici putem deduce caracterul ferm, dar efemer al ofertei, care exist atta timp ct se manifest consumul24. Imposibilitatea standardizrii ofertei turistice datorit diversitii serviciilor, eterogenitii lor, individualizrii la nivelul fiecrui turist i trebuinelor nelimitate ale clienilor.
Pagina 13 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n funcie de motivaia consumatorilor de turism, analitii au clasificat oferta n patru grupe25: oferta turismului de vacan: turism recreativ; turism sportiv; turism familial. oferta turismului de sntate: turism balnear; turism profilactic. oferta turismului cultural: turism de studii; turism religios; festivaluri. oferta turismului de afaceri: turism de congrese i convenii; turism cu titlu stimulator; turism itinerant. Oferta turistic poate fi abordat din patru puncte de vedere n funcie de localizarea turitilor: descriptiv, n acest sens fcndu-se un inventar al zonelor turistice i al percepiei asupra acestor zone de ctre turiti; explicativ presupune dezvoltarea caracteristicilor turistice alturi de elementele naturale, ale atraciilor create, precum i a facilitilor de cltorie, a categoriilor de turiti care ar putea fi atrai de specificul zonei i de caracterul comportamental rezumat al acestor consumatori n confruntarea lor cu resursele turistice; predictiv, aceast metod pornete de la determinanii economico-sociali ai ofertei (de exemplu: ritmul industriei, modificri structurale ale industriei, modificri naturale ale resurselor turistice primare) care pot fi cunoscui din strategia de dezvoltare economic a zonei respective. Elementele predictive trebuie s fie cuantificabile i s exprime consecinele acestor modificri asupra capacitii optime de primire a teritoriilor precum i asupra consumului turistic (dimensiune, structur etc); prescriptiv presupune elaborarea unei strategii de valorificare a zonei turistice la nivel global i a diferitelor localizri punctiforme, caracterul prescriptiv lund forma mixului de marketing.
Pagina 14 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n concluzie, oferta turistic pornete de la spaiul turistic ce trebuie descris, analizat, prognozat i inclus ntr-o strategie unitar. Oferta turistic poate fi analizat i prin prisma diferitelor etape ale dezvoltrii sale. Ciclul de via al unei oferte turistice parcurge urmtoarele 6 etape: de explorare a unei zone turistice, fiind vorba de o ofert cu caracter experimental; de predezvoltare turistic, ce presupune ptrunderea unor ntreprinderi ce construiesc capaciti turistice de mici dimensiuni care ofer servicii comerciale unui numr restrns de vizitatori, consumatori poteniali ai zonei respective. Ciclul din via al unui produs turistic poate fi mai lung sau mai scurt. El se poate termina n aceast etap datorit faptului c: zona respectiv nu este atractiv; zona nconjurtoare este mai atrgtoare; zona este inaccesibil; de dezvoltare, presupune multiplicarea ntreprinderilor turistice, creterea investiiilor, atragerea forei de munc, implicarea autoritilor locale pentru investiii publice etc. de consolidare, presupune dezvoltarea suprastructurii (legislaiei, cadrului instituional) turistice, se pune accentul pe cercetarea pieei, pe strategia de extindere pe pia a ofertei, pe publicitate. de stagnare, apare n momentul n care teritoriul turistic este deja saturat din punct de vedere al capacitii de susinere a ofertei, dezvoltarea ofertei ar afecta calitatea spaiului turistic care, n acest fel, devine o ofert clasic ce i prelungete pe ct posibil durata de via pe pia. de declin, este de obicei amnat ct mai mult de ofertani, ea nu este obligatorie i depinde de capacitatea, profesionalismul lor i de competena factorilor de decizie. Nu se cunosc cazuri n care o zon turistic s fie complet exclus de pe harta turistic a unei ri i asta deoarece vor exista ntotdeauna persoane care vor s o viziteze.

Baza tehnico-material Baza tehnico-material, infrastrucutra etc (capacitatea organizatoric), alturi de ansamblul atraciilor care pot motiva vizitarea lor de ctre turiti i de totalitatea bunurilor i serviciilor care satisfac la un moment dat cererea turistic alctuiesc oferta turistic, elementele mai sus enumerate fiind ntr-o strns legtur de inerdependen.

Pagina 15 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Clasificarea unitilor de cazare n turism Conform Ordinului 510/2002 privind clasificarea structurilor de primire turistic, n Romnia pot exista urmtoarele tipuri de funciuni de cazare: hoteluri de 5, 4, 3, 2, 1 stele; hoteluri-apartament de 5, 4, 3, 2 stele; moteluri de 3, 2, 1 stele; hoteluri pentru tineret de 3, 2, 1 stele; hosteluri de 3, 2, 1 stele; vile de 5, 4, 3, 2, 1 stele; bungalouri de 3, 2, 1 stele; cabane turistice, cabane de vnatoare, cabane de pescuit de 3, 2, 1 stele; sate de vacan de 3, 2 stele; campinguri de 4, 3, 2, 1 stele; spaii de campare organizate n gospodriile populaiei de 3, 2, 1 stele; popasuri turistice de 2, 1 stele; pensiuni turistice urbane de 5, 4, 3, 2, 1 stele; pensiuni turistice rurale de 5, 4, 3, 2, 1 flori (margarete); apartamente sau camere de nchiriat n locuine familiale ori n cldiri cu alt destinaie de 3, 2, 1 stele; structuri de primire cu funciuni de cazare pe nave fluviale i maritime de 5, 4, 3, 2, 1 stele. n ceea ce urmeaz va fi prezentat capacitatea de cazare existent ntre anii 19982002.

Capacitatea de cazare existent n Romnia 1998-2002 Tabel 1.1 - locuriTOTAL Staiuni balneare Staiuni n zona litoral (exclusiv oraul Constana) Staiuni din zona montan 1998 287268 48460 118051 34784 1999 282806 45768 118228 34129 2000 280005 43186 119410 35626 2001 277047 43624 117428 34012 2002 272596 42735 116419 31432

Pagina 16 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Zona Delta Dunrii (inclusiv oraul Tulcea) Bucureti i reedinele de jude

2829 44660

2692 43760

2485 42617 36681

2478 43194 36311

2258 44528 35224

(exclusiv oraul Tulcea) Alte localiti i trasee turistice 38484 38229 Sursa: Institutul Naional de Statistic (INSSE)

Din tabelul 1.1 se observ c cele mai multe locuri de cazare sunt oferite n zona de litoral (aproximativ 117.000), la polul opus situndu-se Delta Dunrii (cu aproximativ 2.600 locuri de cazare). Se mai constat de asemenea c, pentru fiecare zon n parte, capacitatea de cazare existent a nregistrat scderi comparativ cu anul 1998, mai puin litoralul i regiunile montane care au nregistrat creteri n 2000, n anii urmtori avnd i ele o evoluie descendent. Datele din tabelul 1.1 referitoare la capacitatea de cazare din Romnia, ar putea fi reprezentate grafic ca n figura 1.3.
locuri pe zone Alte localiti i trasee turistice

38484

38229

36681

36311

35224

1998-2002

42617 43194 44528 44660 43760 Figura 1.3 Reprezentarea 2478 a 2258 grafic numrului 2485 2829 2692 35626 34012 34129 34784 31432

de

Bucureti i reedinele de jude (exclusiv oraul Tulcea) locuri existente n Romnia Zona Delta Dunrii (inclusiv oraul Tulcea) Staiuni din zona montan

ntre anii

118051

118228

119410

117428

116419
Statiuni in zona litoral

Din figura 1.3 se observ c numrul locurilor de cazare existente n (exclusiv orasul Constanta) Romnia, pe zone, ar putea fi aranjate n ordine descresctoare astfel: locurile din staiunile 48460 45768 43186 43624 42735 Staiuni balneare de pe malul Mrii Negre, staiunile balneare i Bucureti mpreun cu reedinele de jude, regiunea montan, alte localiti i Delta Dunrii. Sursa: prelucrare dup INSSE
36311

1998

1999

2000

2001

2002

ani

Figura 1.4 Numrul structurilor de primire turistic din Romnia n anul 2001
Litoral - 1 Litoral - 1

Din 854 figura 1.4 se observ c cele mai multe structuri- 2de primire 767 Orase resedinta de judet Orase resedinta de judet
2 turistic existente n Romnia n anul 2001 sunt n alte localiti (854), urmate apoi de litoral 43624

(767) i de staiunile montane. Cele mai puine uniti de primire turistic se gsesc n Delta Dunrii, inclusiv municipiul Tulcea (77).
2478 367 34012 43192 725 77
Pagina 17 din 85

117428

Statiuni montane montane Statiuni Delta Dunarii - 3


Delta Dunarii - 3

476

Statiuni balneare
Statiuni balneare

Alte localitati
Alte localitati

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Figura 1.5 Capacitatea de cazare existent n anul 2001 n Romnia (locuri) Sursa: prelucrare dup INSSE Not: 1 exclusiv oraul Constana inclusiv municipiul Bucureti i exclusiv municipiul Tulcea - inclusiv municipiul Tulcea Din figura 1.5 se observ c cele mai multe locuri de cazare se afl n staiunile de litoral, iar cele mai puine n Delta Dunrii, inclusiv municipiul Tulcea. 1.3.2 Clasificarea unitilor de alimentaie n turism n cadrul industriei turistice se desfoar servicii legate de cazare dar i de alimentaie. Astfel, societile comerciale care presteaz servicii de alimentaie sunt caracterizate printr-o mare diversitate de profiluri i grade de specializare, unele dintre acestea activnd ca societi comerciale independente, iar altele fiind componente ale unor firme mari.26 n conformitate cu Ordinul 510/2002, n Romnia pot funciona urmtoarele tipuri de structuri de alimentaie pentru turism: restaurant, bar, fast food i patiserie, plncintrie, simigerie, toate acestea fiind mprite, la rndul lor, pe profiluri n funcie de clasificarea pe stele i de specificul activitilor. 1.3.3 Clasificarea unitilor de primire din turismul internaional n turismul internaional sunt cunoscute o multitudine de forme i tipuri de uniti de cazare turistic, difereniate dup mai multe criterii27: destinaia; specificul; serviciile oferite; amplasarea; forma de proprietate sau administrare; imobile sau mobile. Unitile de primire turistice imobile se impart n urmtoarele tipuri: private: reedine secundare, reedine ale cunoscuilor, multiproprieti; n mediul rural: jit, ferm rneasc; cu scop lucrativ: locuine sezoniere, camere de oaspei; colective: hoteluri, moteluri, sate de vacan, ansambluri de locuit;
Pagina 18 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

colective pentru turismul social: colonii de vacan, hanuri i tabere pentru tineri, refugii montane.

Unitile de primire turistice mobile pot fi: private: nave (iahturi, alupe, brci), rulote; cu scop lucrativ: ambarcaiuni locuite, nave; n mediul rural: camping la ferme, camping neorganizat; colective: nave de croazier, campinguri, caravane. n ceea ce privete clasificarea hotelurilor, n anul 1969, Uniunea Internaional a Oficiilor Ageniilor de Turism, sub patronajul O.M.T., a realizat primele standarde internaionale pentru clasificarea hotelurilor. Aciunea a avut drept scop crearea unui cadru unic de clasificare, oferind ageniilor de turism i turitilor informaii concrete despre standardele i serviciile hoteliere. n anul 1975, O.M.T a impus noi standarde internaionale de clasificare a hotelurilor, adoptate n toate zonele de aciune ale organizaiei, care prevd condiii minime de clasificare referitoare la: capacitatea camerelor; igiena; standarde de securitate; pregtirea personalului; dotarea cu echipamente i instalaii; serviciile oferite. Criteriile de mai sus difer n funcie de categoria de confort, dnd posibilitatea fiecrei ri de a-i elabora i adopta propriul sistem de clasificare, innd cont de elementele de specificitate naional, aceast sarcin revenind Ministerelor de resort i/sau asociaiilor profesionale din turism. CAPITOLUL 2 INDICATORII DE ANALIZ A CIRCULAIEI TURISTICE Turismul, ca participant la circuitul mondial de valori, este rezultatul activitilor depuse n toate cele trei sectoare economice. Outputul acestor activiti este valorificat ca o component distinct a sectorului teriar i n interiorul acestuia1.
Pagina 19 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

La fel ca orice activitate economic ale crei rezultate sunt cuprinse n structura fluxurilor interne i internaionale, i n urma unor decizii ale O.M.T, analiza turismului se face printr-un sistem de indicatori specifici, bazat pe o metodologie de calcul statistic uniformizat pe plan mondial. Indicatorii turismului furnizeaz informaiile necesare aciunilor de strategie turistic, permind totodat msurarea ulterioar a efectelor respectivelor aciuni. Indicatorii turismului sunt utilizai n urmtoarele activiti: cercetarea turistic; controlul comportamentului unor mrimi turistice individuale sau integrate; planificarea sectorial la nivel general, regional sau local; plitica de amenajare turistic a teritoriului; orientarea politicii de credite; stabilirea unor programe de pregtire profesional; urmrirea preurilor i a nivelului de competitivitate a produselor turistice; evaluarea incidenelor socio-economice ale sectorului turistic asupra altor sectoare economice. Elaborarea indicatorilor turismului este posibil numai n msura n care exist informaii statistice suficiente i actualizate, care s se refere la fiecare din variabilele turistice. De asemenea, balanele de pli i balanele input-output pot furniza elemente de informare util n special pentru aprecierea efectelor economice ale activitii turistice. Compararea statisticilor naionale ale diverselor ri demonstreaz o diferen apreciabil ntre sistemele statistice i nivelul lor de detaliere din rile industrializate fa de cele n curs de dezvoltare. Astfel, rile industrializate dispun de informaii statistice i o contabilitate naional care permit apreciarea integral a activitii turistice (turismului intern i extern), precum i impactul socio-economic direct i indirect al acestei activiti. n rile n curs de dezvoltare, sistemele statistice primare existente se refer numai la turismul internaional, att n privina cereri ct i a bazei materiale turistice. Pentru a calcula indicatorii turismului, sunt necesare urmtoarele surse de informaii2: registrele i statisticile intrrilor turistice la frontier; registrele i statisticile capacitilor de cazare; registrele i statisticile ofertei turistice pe categorii de ntreprinderi; rezultatele anchetelor asupra turitilor strini i naionali la locul destinaiei turistice; rezultatele anchetelor specifice privind cheltuielile turistice ale fiecrei categorii de consumatori;
Pagina 20 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

rezultatele anchetelor asupra ntreprinderilor turistice; recensmntul populaiei; balana de pli n structur. Indicatorii turismului trebuie s se sprijine pe noiunile i definiiile oficiale cu coninut unitar cuprinse n documentaia tehnic O.M.T. Acestea sunt3: vizitator strin sau vizitator din exterior este o persoan, indiferent de naionalitate, ce are reedina n exteriorul rii pe care o viziteaz, pentru orice alt motiv dect cel de a exercita o activitate remunerat n aceast ar. Se disting dou categorii de vizitatori strini: a.1. turist strin sau turist din exterior este orice persoan, indiferent de naionalitate, ce are reedina n exteriorul rii pe care o viziteaz, pentru orice alt motiv dect cel de a exercita o activitate remunerat n aceast ar i care sejurneaz acea ar minimum 24 de ore i petrece minimum o noapte; a.2. excursionist strin sau excursionist din exterior este orice persoan. indiferent de naionalitate, ce are reedina n exteriorul rii pe care o viziteaz, pentru orice alt motiv dect cel de a exercita o activitate remunerat n aceast ar i care sejurneaz acea ar mai puin de 24 de ore i nu nnopteaz. turist naional este o persoan, indiferent de naionalitate, ce are reedina n interiorul rii i care cltorete spre o anumit destinaie alta dect cea de reedin, pentru o durat de minimum 24 de ore (o nnoptare), pentru orice alt motiv dect exercitarea unei activiti remunerate. Aici se disting: b.1. turist naional n strintate este definit ca o persoan rezident n interior ce cltorete n strintate i sejurneaz n ara sau rile vizitate cel puin 24 de ore sau minimum o noapte; b.2. excursionist naional n strintate este o persoan rezident n interior care cltorete n strintate i sejurneaz n ara sau rile vizitate maximum 24 de ore i nu nnopteaz. Toate categoriile de vizitatori care formeaz cererea turistic pot fi stucturate conform unor criterii demografice, sociale, economice i motivaionale n modul urmtor: grupa de vrst: sub 15 ani; ntre 15 i 24 de ani; ntre 25 i 49 de ani; ntre 50 i 64 de ani; peste 64 de ani.
Pagina 21 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

categoria socio-profesional: persoane aparinnd profesiilor tiinifice, tehnice liberale i alte profesii asimilate; directori i cadre administrative superioare; personal administrativ i lucrtori asimilai; personal comercial i vnztori; personal din sfera serviciilor; agricultori; muncitori n industrie, activiti neagricole, construcii, transport; personal militar; alte categorii. mijloacele de transport utilizate: aerian; maritim; feroviar; rutier etc. motivele de cltorie: vacan; afaceri; sntate; studii; misiuni/reuniuni/congrese; familiale; religioase; sportive etc. Indicatorii turismului au la baz noiunile i definiiile oficiale ale O.M.T. i se clasific n funcie de grupa de vrst, motive de cltorie, mijloace de transport folosite etc. 2.1 Indicatorii cererii turistice Aceti indicatori reflect distribuia i evoluia n timp a cererii turistice globale, externe i interne. Prin intermediul lor se poate analiza comportamentul cererii privind utilizarea mijloacelor de transport i a echipamentelor de cazare i alimentaie. Acetia mai pot fi folosii i pentru studierea provenienei i destinaiei cererii turistice, a motivelor de cltorie, sejurului mediu i fidelitii fa de o anumit destinaie. Indicatorii cererii turistice sunt:
Pagina 22 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

numrul total de turiti se msoar prin nregistrarea lor la frontier, consultarea anuarelor statistice turistice etc. Turismul emitor numrul total de turiti care cltoresc n afara granielor rii; Turismul receptor numrul total de turiti stini; Turismul interior (sau circulaia turistic intern) numrul total de turiti care cltoresc n interiorul granielor rii de reedin; Numrul total de turiti cazai n unitile de primire turistic. numrul de nnoptri (sau zile turist), date despre acest indicator se pot afla prin consultarea registrelor unitilor de cazare; indicele modificrii cererii turistice externe arat evoluia cererii externe ntr-un an comparativ cu anul anterior, pe baza urmtoarei relaii: , unde:
ICE = CE 1 100 CE 0

ICE indicele cererii turistice externe; CE1 cererea extern n perioada curent; CE0 cererea extern n perioada de baz. durata medie a sejurului se determin pe baza urmtoarei relaii: nr. nnoptri (nr. zile-turist ) S mediu = nr. sosiri unde, Smediu sejurul mediu preferina relativ arat n ce procent este preferat o anumit destinaie de ctre populaia rii emitoare, pe de-o parte, iar pe de alta procentul turitilor din ara respectiv care aleg s cltoreasc n strintate: Turitii din ara X care cltoresc spre ara Y

Pr =
Populaia din ara X Turitii din ara X care cltoresc spre ara Y

x 100

Pr =
Total turiti din ara X unde, Pr preferina relativ; X ara de reedin a turitilor; Y ara de destinaie a turitilor din ara X.
Pagina 23 din 85

x 100

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

densitatea turistic se calculeaz n raport cu populaia i cu suprafaa rii de destinaie turistic. Se folosete urmtoarea relaie: nr. sosiri

Dt (populaie) =
populaie

, unde:

Dt (populaie) densitatea turistic n raport cu populatia Cu ct rezultatul acestui indicator (nr. turiti/ locuitor) este mai ridicat, cu att crete riscul apariiei de conflicte sociale (aglomerare, zgomot, stres, nepotrivire de culturi, obiceiuri etc). nr. sosiri

Dt (suprafa) =
suprafa

, unde:

Dt (suprafa) densitatea turistic n raport cu suprafaa Riscul degradrii mediului nconjurtor este direct proporional cu creterea densitii turistice n raport cu suprafaa. Coeficientul lunar i trimestrial de trafic sunt expresia sezonalitii turistice 1 i se calculeaz astfel: Nr. turiti din luna cu trafic maxim Coeficient lunar de trafic = Nr.turiti din luna cu trafic minim sau Nr. turiti din trimestrul cu trafic maxim Coeficient trimestrial de trafic = Nr.turiti din trimestrul cu trafic minim Valoarea minim a acestor coeficieni este unu, i cu ct este mai ridicat, cu att ea exprim o sezonalitate mai accentuat. Intensitatea turistic exprim ci dintre locuitorii unei ri pleac n vacane, pe de-o parte, iar pe de alta, ci pleac n strintate. Se calculeaz dup urmtoarele relaii: Nr. total de plecri n vacan Intensitate turistic = populaie x 100

Nr. total de plecri n strintate Intensitate turistic = populaie


1

x 100

Cristureanu C, Economia i politica turismului internaional, Editura Abeona, Bucureti 1992, pag.34

Pagina 24 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

2.2 Indicatorii ofertei turistice Indicatorii ofertei turistice sunt mai puini ca numr comparativ cu cei ai cererii i se calculeaz pentru a analiza i urmri evoluia n timp a capacitii totale de cazare i a forei de munc din industria turistic, a ponderii acesteia n totalul forei de munc dintr-o zon, localitate, ar cu potenial turistic. Aceti indicatori sunt: Indicatorul evoluiei capacitii totale de cazare arat cu ct s-a modificat capacitatea de cazare n perioada curent (1) fa de perioada de baz (0) i are urmtoarea relaie de calcul:

Total locuri de cazare n perioada 1 x 100 Total locuri de cazare n perioada 0 Indicatorul structurii capacitii de cazare pe categorii de uniti2 urmrete ponderea unitilor hoteliere i, respectiv, extrahoteliere, n totalul capacitii de cazare la momentul 0. Loc n hotel0 Loc n unitile extrahotel0

+
Capacit. de cazare0 Capacit. de cazare0

= 1

Indicatorul structurii capacitii hoteliere pe categorii calitative (clase, numr, stele etc) arat structura unitilor de cazare n funcie de diferite criterii (numrul lor, stele, clase etc). Acest indicator este redat prin urmtoarea relaie: Loc n hotel categ 1 Loc n hotel categ 2 Loc n hotel categ x

+
Loc. n toate hotelurile Loc. n toate hotelurile

+.... +
Loc. n toate hotelurile

= 1

Funcia turistic arat dac turismul reprezint sau nu, pentru o zon, principala preocupare n structura activitilor desfurate i creia i se dedic cea mai mare parte a populaiei:
Ft 1 = L 100 P Ft 2 = L 100 + ( K L) P0

; unde, L = total locuri de cazare;


2

Cristureanu C, op.cit, pag. 38

Pagina 25 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

P = populaia rii de destinaie turistic; P0 = populaia total ocupat (populaia ocupat din hoteluri i restaurante x 3,4); K = coeficient de corecie ce ia valori ntre 0 i 1, n funcie de confort. Indicatorul ponderii forei de munc din turism se calculeaz astfel: Nr. personal ce lucreaz n turism Ponderea personal n turism = Total for de munc ocupat Indicatorul relaiei cerere ofert sau coeficientul utilizrii a capacitii de cazare (CUC) are urmtoarea relaie: Nr. nnoptri CUC = Nr. locuri x nr zile de funcionare 2.3 Indicatorii efectelor economice ale turismului Prin intermediul acestor indicatori se urmrete soldul balanei turistice, participarea turismului la balana de pli, la formarea PIB-ului, ct cheltuiesc turitii unei ri n exterior i ct ncaseaz ara respectiv de la turitii strini sosii etc. Total cheltuieli cu turismul Cheltuiala medie/turist = Total plecri Total ncasri din turism ncasarea medie/turist = Total sosiri Indicele raportului de schimb arat proporia n care sunt acoperite cheltuielile cu turismul din ncassri. Acest indicator mai este folosit i pentru a indica poziia unei ri exportatoare de turism n raport cu ara de la care import turism, din punct de vedere al ofertei: Cheltuiala medie/turist Indicele raportului de schimb = ponderea veniturilor din turism n PIB/PNB ncasareact particip turismul la formarea arat cu medie/turist PIB sau a PNB: Venituri din turism x 100 i x 100 soldul balanei turistice evideniaz relaia dintre ncasri i cheltuieli, dac PIB PNB ncasrile acoper cheltuielile i cu ct: CAPITOLUL 3 Soldul balanei turistice = total ncasri din turism total cheltuieli cu turismul POTENIALUL TURISTIC AL JAPONIEI
Pagina 26 din 85

x 100

Venituri din turism

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Potenialul turistic este reprezentat de resursele turistice naturale i antropice care stau la baza alctuirii ofertei turistice. n ceea ce privete Japonia, n cele ce urmeaz vor fi prezentate datele generale, resursele turistice naturale i antropice ale acestei ri. 3.1 Date geopolitice Japonia, cunoscut i sub denumirea de ara Soarelui Rsare, este o ar foarte important a continentului asiatic i aceasta datorit industriei foarte dezvoltate pe care o are. ara n cauz ocup locuri fruntae pe glob n domeniul metalurgiei feroase (font, oel), neferoase (aluminiu, plumb), electronic, construcii navale (primul productor n domeniu), autovehicule (cel mai mare productor de autoturisme), sau petrochimie, celuloz i hrtie, prelucrarea lemnului, textile .a. 3.1.1 Aezare geografic Japonia este situat n Asia de Est (Extremul Orient), mai precis la 450 latitudine nordic i 200 latitudine sudic, avnd ca limite: Oceanul Pacific (n Est i Sud), Marea Japoniei i Marea Chinei (Vest) i Insula Sahalin (Nord). Este format din urmtoarele diviziuni administrative: Insula Hokkaido N Insula Honshu centru, fiind cea mai mare Insula Shikoku S Insula Kyushu S

Cel mai practic mod de deplasare n i spre Japonia este pe calea aerului, prin intermediul unuia dintre aeroporturile internaionale1: Aeroportul Internaional Tokyo (Aeroportul Narita), la 60 de km de centrul oraului Tokyo, este cel mai aglomerat i una dintre cele dou intrri principale n Japonia. Narita este i un important aeroport de transit, folosit pentru zboruri din Asia n Europa sau America de Nord;
Pagina 27 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Aeroportul Haneda asigur zborurile prin China Airlines; Aeroportul Internaional Kansai se afl n Osaka, funcioneaz 24 de ore din 24, rutele fiind spre America, Europa i Asia; Aeroportul Nagoya unete zborurile spre i dinspre diferite puncte din Pacific i America; Aeroporturile din insula Kyushu (Fukoka, Kumamato i Kagoshima) servesc zborurile din orae ale Europei, Coreei i de pe continentul Asiatic. Capitala Japoniei, Tokyo, situat n sud-estul insulei Honshu, are 2166 km2 i 7.967.600 locuitori. 3.1.2 Mediul demografic Populaia Japoniei era de 121.049 mii de persoane n anul 1985, iar n anul 2000 de 126.200 de mii. Astfel, evoluia n timp a acesteia: nr. locuitori 2000 I= nr. locuitori 1985 Numrul de locuitori n anul 2000 a crescut doar cu 4% comparativ cu anul 1985, acest lucru fiind datorat scderii ratei natalitii (vezi tabelul 3.1) n anul 2000 fa de anul 1983 cu 26% (9,3/12,7 x 100). Rata natalitii (1983-2001) - mii de persoane Nou nscui 1,508,687 1,188,282 1,190,560 1,170,665 Rata natalitii 12.7 9.6 9.5 9.3 tabel 3.1 = 1.04

1983 1993 2000 2001 Sursa: JINTO

Rata mortaliii n anul 2000 a fost de 8,50/000, iar densitatea de 336 locuitori/km2. Din punct de vedere administrativ, Japonia are 44 de prefecturi, din care, dou prefecturi urbane (Kyoto i Osaka) i o metropol (Tokyo). 3.1.3 Mediul economic

Pagina 28 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Japonia i asigur marea majoritate a materiilor prime din import, avnd o industrie complex i un nalt nivel tehnologic, care antreneaz 1/5 din populaia activ i contribuie cu la crearea PIB, ponderi aflate n scdere, fa de peste 1/3 din populaia activ i peste 2/5 din PIB nainte de 1990, datorit creterii nsemnate a serviciilor. ara n cauz ocup locuri fruntae pe glob (1 3) n urmtoarele domenii: metalurgia feroas (font, oel); metalurgia neferoas (aluminiu, plumb); metalurgia electronic; construcii navale (primul productor n domeniu); autovehicule (cel mai mare productor de autoturisme); petrochimie, celuloz i hrtie, prelucrarea lemnului, textile .a. Japonia exploateaz mari cantiti de roci de construcie (calcar, dolonit, etc), precum i mici cantiti de zinc, plumb, cupru, wolfram, aur i argint. Agricultura Japoniei este de tip intensiv, n sensul c antreneaz 5% din populaia activ, i cu participare redus la PIB (2%). Este dezvoltat sericicultura. Pescuitul (inclusiv vnatul de balene) deine un important loc, de regul peste 10 milioane tone/an, ocupnd locul 3 pe glob. Reeaua cilor de comunicaie este complex i n continu modernizare. S-a extins reeaua feroviar deservit de trenurile rapide (shinkansen) care leag, printr-o reea de poduri i tunele ntregul arhipelag.

Comerul exterior al Japonei n 1993 a ocupat locul 3 pe glob cu 75988 miliarde USD, din care: export 42105 miliarde USD, reprezentnd maini i echipament pentru transport, inclusiv produse electronice i electrotehnice; import 33883 miliarde USD, reprezentnd combustibili, lubrifiani, bunuri industriale de larg consum, produse agricole i alimentare, materii prime etc. Principalii parteneri ai acestei ri: la export: S.U.A. (30,5%), Hong Kong (5.8%), China (5,2%), Germania (4,2%) etc; la import: S.U.A. (23,9%), China (13,2%), Australia (4,6%), Republica Coreea (4,3%), Indonezia i Germania.

Pagina 29 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Moneda Japoniei este Yen-ul. Anul fiscal ine de la 1 aprilie pn la 31 martie anul urmtor. Rezervele de aur i devizele acestei ri erau de 223,6 miliarde USD n martie 1998. Cursul de schimb (yen /1 USD) s-a prezentat n felul urmtor: ianuarie 2002: 1 USD - 132,6 yeni; 2001: - 121,53; 2000: - 107,77; 1999: - 113.91. 3.1.4 Istoria Japoniei Primele alegeri parlamentare postbelice au avut loc n 1952. Partidul Liberal Democrat, creat n 1955, ctig alegerile legislative din acelai an i domin pn n 1993 cele dou camere ale Parlamentului, formnd nentrerupt toate guvernele din aceat perioad. Dup 38 de ani de exercitare solitar a puterii, mcinat de scandaluri politice, corupie i de desprinderea unor grupri disidente, Partidul Liberal Democrat pierde, n urma alegerilor din 1993, majoritatea absolut n Camera Inferioar a Parlamentului i trece n opoziie, rmnnd ns principalul partid al rii. Japonia cunoate primul guvern de coaliie n 1993, apoi primul cabinet minoritar n 1994, un nou cabinet de coaliie condus de preedintele Partidului Social Democrat n 1994, cel dinti prim ministru socialist al Japoniei postbelice. n alegerile parlamentare anticipate din 1996, Partidul Liberal Democrat obine 239 de locuri din cele 500 ale Camerei Reprezentanilor i formeaz din nou cabinetul. Anul 1998 a adus cea mai grav criz financiar bancar din ntraga epoc postbelic. Rata omajului atinge n martie 1998, 3,9% din fora de munc, cel mai ridicat nivel din ultimii 45 de ani, iar PIB se reduce n anul financiar 1998 cu 2,8%. n noiembrie 1998, noul premier Keizo Obuchi efectueaz prima vizit a unui ef de guvern nipon n Rusia dup 1973. Tot n noiembrie 1998, Jiang Zemin efectueaz prima vizit a unui ef de stat chinez n Japonia dup sfritul celui de al doilea Rzboi Mondial. n luna aprilie 2000, n urma unui atac cerebral al premierului Keizo Obuchi, acesta este nlocuit n funcie de Yashiro Mori. 3.1.5 Infrastructura Japonia are o infrastructur fizic pe deplin dezvoltat: osele, autostrazi, ci ferate, aeroporturi, porturi i telecomunicaii pentru distribuia tuturor tipurilor de bunuri i servicii. Japonia este de asemenea angajat n mari proiecte de extindere a lucrrilor publice, att n vederea dezvoltrii infrastructurii, ct i pentru stimularea economiei.
Pagina 30 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Ea are o reea de cale ferat extrem de dezvoltat, un imens trafic de persoane, practic fr ntrzieri, osele moderne, insulele Honshu i Kyushu sunt legate printr-un tunel submarin care are 8 Km. ntre Honshu i Hokkaido se afl cel mai lung tunel submarin din lume (55 km). Japonia are i flot comercial i aeroporturi (Tokyo, Osaka, Sapporo) care au legturi cu tot globul. Orae-porturi n Japonia sunt: Kobe, Yokohama, Nagoya, Kitakyushu i Osaka. n aceast ar se regsete orice mijloc de transport: de la biciclete pn la cele mai rapide trenuri din lume (shinkansen trenul glon) . Trenurile din Japonia sunt foarte diferite i circul, aproape mereu, cu mare precizie. Trenul glon (shinkansen) leag unele metropole importante ale Japoniei. Se poate cltori cu acest tren pe toat lungimea rii. Viteza maxim a acestui tren este de 270 km/h. Dureaz doar dou ore i jumtate s strbai cei 540 de km ce despart Tokyo de Osaka. Pentru a cltorii intravilane scurte, exist trenuri de navetiti. Se adaug o important reea de ci rutiere (aproape 1,2 milioane km), dintre care circa 1 milion asfaltate (o parte din acestea fiind autostzi) i un mare parc de autovehicule (peste 65 milioane, dinte care circa 43 milioane autoturisme, din acest punct de vedere Japonia ocupnd locul 2 pe glob).

3.1.6 Mediul politic Japonia este o monarhie parlamentar, imperiu ereditar, conform Constituiei din 3 mai 1947. Puterea legislativ este reprezentat de un Parlament bicameral, Dieta, care este format din Camera Consilierilor (252 de membrii, alei pentru un mandat de 6 ani, jumtate dintre ei fiind schimbai o dat la trei ani) i Camera Reprezentanilor (500 de membrii, alei prin vot direct, pentru un mandat de 4 ani). Puterea executiv este exercitat de un Cabinet condus de primul ministru (desemnat de Diet i numit de mprat), eful statului fiind mpratul. Partidele politice cele mai importante sunt: Partidul Liberal Democrat, Partidul Democrat, Partidul Social Democrat i Partidul Comunist Japonez. 3.2 Cererea turistic

Pagina 31 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Japonia este o ar cu potenial turistic nu foarte valoros din punct de vedere al resurselor naturale, n schimb cele turistice antropice sunt bine reprezentate datorit, n principal, unei baze tehnico-materiale foarte dezvoltate. Japonia este o ar emitoare de turiti, ceea ce se reflect i n deficitul turismului japonez n comerul de servicii. Numrul plecrilor este superior celui al sosirilor, de exemplu n anul 1999, primele au nsumat 16.358.000 de turiti, iar sosirile 4.438.000. Bazinele cererii turistice japoneze sunt reprezentate de Statele Unite ale Americii i Europa. De asemenea, pe lng diversificarea destinaiilor turistice, consumatorii niponi manifest un interes sporit fa de turismul individual, comparativ cu cel organizat. 3.2.1 Turismul intern Turismul intern, sau cererea intern, este reprezentat de turitii care cltoresc n interiorul granielor rii de reedin. Cu ajutorul tabelelor i graficelor urmtoare se va urmri evoluia principalilor indicatori ai turismului intern japonez: - numrul de turiti; - principalele destinaii; - motive de cltorie etc. Numrul nnoptrilor n perioada 1995-1999 Tabel 3.2 - mii Nr. nnoptri nopi 1995 328.00 1996 329.000 1997 349.000 1998 345.000 1999 333.000

0 Sursa: prelucrare dup Compendium of Toursim Statistics, Ediia 2001 Din tabelul 3.2 se observ c numrul nnoptrilor a avut o evoluie ascendent ntre anii 1995-1998, urmnd apoi o scdere de la 349.000 mii nopi (anul 1997) la 333.000 mii n anul 1999. Pentru o evaluare mai complex care s evidenieze ct mai real evoluia numrului nnoptrilor, se vor calcula indici cu baz fix (raportat la anul 1995) i n lan. Astfel, numrul nnoptrilor: 329.000 Inn1996/1995 = 328.000
Pagina 32 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

= 1,003 349.000 Inn1997/1995 = 328.000 345.000 Inn1998/1995 = 328.000 = 1,05 = 1,06

333.000 Inn1999/1995 = 328.000 Din calculul indicelui numrul nnoptrilor pentru anii 1996-1999 comparativ cu acelai an (1995), se constat c acesta a luat valori cuprinse ntre 0,3% i 6%. 329.000 Inn1996/1995 = = 1,003 328.000 349.000 = 1,06 329.000 = 1,01

Inn1997/1996 =

345.000 Inn1998/1997 = 349.000 345.000 Inn1999/1998 =


milioane 355 350

= 0,98 = 1,03 333.000 Din calculul indicilor cu baz n lan se constat c acetia au luat

valori ntre 0,98 i 1,06, ceea ce nseamn c numrul nnoptrilor a sczut cu 2% n 1998 comparativ cu 1997 i a crescut cu cel mult 6% ntre anii 1996-1997. 349 Figura 3.1 Evoluia nnoptrilor ntre anii 1995-1999 345 Evoluia 345
340 335

nnoptrilor tuirtilor strini care au venit n Japonia ntre anii 1995 1999 se 333

poate observa n figura 3.1. 3.2.2 Turismul emitor

329 328 Turismul emitor, cunoscut i sub denumirea de outgoing, se definete ca 330 totalitatea turitilor care se deplaseaz n afara granielor rii de reedin. Pornind de la
325 320 315 1995 1996
Pagina 33 din 85

aceast definiie i n funcie de datele statistice existente, n ceea ce urmeaz se va urmri

1997

1998

1999 ani

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

evoluia exportului de turiti japonezi, evideniindu-se principalele destinaii, motivele de cltorie etc. Evoluia plecrilor i destinaiilor turitilor japonezi n strintate, n perioada 1998-2001 Tabel 3.3 - persoane Anul Destinaia China (NF) Hong Kong (RF) India (RF) Indonesia (RF) Iran (NF) Korea (NF) Macau (NF) Malaysia (RF) Maldive (NF) Nepal (RF) Pakistan (NF) Philippine (RF) Singapore (RF) Sri Lanka (RF) Taiwan (RF) Thailanda (RF) Turkey (NF) Austria (RHA) Belga (RHN) Danemarca (NHN) Finlanda (RHN) Frana Germania (RAA) Grecia (NF) Italia (NF) Oalanda (RAA) Norvegia (NHN) Portugaial (NF) Spania (NF) Suedia (NAN) 1998 1,572,054 945,334 89,629 469,409 7,416 1,954,416 167,164 252,178 40,514 37,386 17,479 361,631 843,713 13,785 826,632 986,264 81,857 269,365 274,197 107,769 120,541 1,030,000 814,889 87,130 1,110,356 205,000 160,339 46,656 387,815 161,995 1999 1,855,197 1,174,071 79,373 606,102 8,668 2,184,121 145,284 286,940 40,230 38,893 16,589 387,513 860,661 16,332 826,222 1,059,872 67,987 277,144 290,193 109,943 129,002 987,000 818,482 83,971 877,275 202,000 173,171 44,471 359,113 136,647 2000 2,201,513 1,382,417 79,167 662,045 2,472,054 144,888 455,981 47,180 39,772 12,794 390,517 929,887 10,266 916,301 1,202,164 89,238 293,728 304,910 112,977 142,226 1,036,000 914,635 93,410 192,000 180,824 300,828 146,168 2001 2,385,70 0 1,336,53 8 80,634 605,782 2,377,32 1 140,937 397,639 41,895 28,357 7,580 343,840 755,683 9,241 971,190 1,177,59 9 87,677 151,463 250,384 98,044 143,524 930,000 181,000 167,483 132,167

Pagina 34 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Elveia(RHA) Marea Britanie (RF) Iugoslavia (RAA) Egypt (NF) Africa de S (RF) Moroc (RF) Brazilia (RF) Canada (RF) Peru (NF) SUA (RF) Guam (RF) Hawaii (Ne) Australia (RF) Fiji (RF) Nodul Insulelor Mariana (NF) Noua Caledonia (RF) Noua Zeeland (RF) Tahiti (RF) Sursa: JINTO primire turistic

536,220 545,000 1,085 22,779 23,781 21,375 38,143 524,879 13,970 4,885,369 975,402 2,008,510 751,107 35,833 376,539 35,420 152,977 13,489

528,416 495,000 1,128 54,244 24,711 23,466 41,814 550,391 4,826,077 957,740 1,835,063 707,463 37,930 380,473 31,017 147,345 14,256

623,296 557,000 1,539 86,131 24,104 23,643 40,905 540,095 5,061,377 1,048,813 1,825,588 720,400 19,674 377,899 31,051 151,373

522,682 369,000 64,036 449,047 4,124,45 0 901,536 1,528,56 3 681,300 20,411 333,910 27,954 149,085 19,031

Not: R raportat de; F sosiri la frontier; AA sosiri nregistrate n structurile de Din tabelul 3.3 i figura 3.2 se observ c primele patru destinaii preferate de turtii japonezi sunt Korea, China, centrul continentului american i Hawaii. Numrul de turiti
2472 japonezi care prefer aceste destinaii, anual, este de aproximativ dou milioane pentru 2,202

fiecare n parte. Tot din acelai tabel se constat c numrul de japonezi care prefer destinaia Iugoslavia, conform datelor nregistrate n structurile de primire turistic, este cel mai mic, aproximativ 1000 1500 de persoane ntre anii 1998 2000, dar totui sunt n
388 2014 151 220 145

continu cretere.

442

549 550

Firgura 3.2 Reprezentarea grafic a destinaiilor preferate de japonezi n strintate n anul 2000
707 1855

Sursa: Biroul Naional de Turism al fiecrei ri n ceea ce privete evoluia plecrilor turitilor japonezi n strintate, n anul 2000, n funcie de destinaie, pe grupe de vrst , situaia se prezint astfel:
930 952 China Hong Kong Guam Australia Spania Noua Zeelanda 1065 927 Centrul Continentului american Thailanda Singapore Pagina 35 din 85 Canada Filipine Macao 1322 916

Haw aii Franta Taiw an Marea Britanie Salpan Korea

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Plecrile turitilor japonezi n strintate pe grupe de vrst i destinaii Tabel 3.4 - mii persoane Grupa de vrst SUA (brba i) (femei Korea ) (brba i) (femei China ) (brba i) (femei Thailan da ) (brba i) (femei ) (brba i) (femei Hong Kong ) (brba i) (femei ) (brba i) (femei ) (brba i) (femei ) (brba i) 130 128 26 26 12 12 9 9 7 7 8 8 11 11 9 9 2 0-9 10 19 140 180 53 68 36 38 11 14 10 11 9 15 35 52 21 27 5 20 29 529 881 176 347 80 80 90 143 69 76 63 126 74 123 42 85 34 30 39 632 526 270 161 157 54 114 61 127 43 109 75 70 60 65 48 40 40 49 431 266 314 132 205 54 115 37 137 32 106 50 48 38 62 37 30 50 59 365 337 353 159 269 113 124 54 157 47 102 57 49 52 60 49 34 60 i peste 258 269 196 106 224 134 68 38 89 35 49 34 39 38 35 35 40 Tota l 2,48 6 2,58 8 1,38 8 999 983 486 530 356 595 250 447 364 327 373 294 292 184

Taiwan

Australi a

Singapo re

Italia

Pagina 36 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

(femei ) Indonezi (brba a i) (femei

2 6 6

8 7 9

82 48 102

48 52 50

27 37 22

52 38 27

50 22 18

267 209 235

) Sursa: Ministerul Infrastructurii i Transportului japonez

Din tabelul 3.4 se constat c S.U.A., Australia, Italia i Indonezia sunt destinaiile preferate de turitii japonezi de sex feminin care cltoresc n strintate comparativ cu turitii de sex masculin, iar grupa de vrst cu cel mai mare numr de reprezentani este cea cuprins ntre 20-30 de ani. n tabelul urmtor (3.5) va fi prezentat numrul de turiti japonezi care au preferat ca destinaie Europa, n principal rile care sunt incluse n circuite turistice alturi de Romnia, situaia fiind pentru anii 1995 2000: Situaia sosirilor de turiti japonezi n Europa ntre anii 1995-2000 Tabel 3.5 - persoane Europa 1995 1.847.784 1996 2.030.74 1997 2.190.043 1998 2.228.05 1999 2.186.35 7 1.754 19.674 8.053 22.048 3.166 16.377 2000 2.374.845 1.950 24.357 9.155 19.689 3.475 23.602

4 2 Bulgaria 1.218 1.294 1.230 2.010 Ungaria 15.126 20.343 18.089 18.540 Polonia 6.371 5.799 6.612 6.782 Portugalia 11.065 15.150 19.302 23.876 Romnia 1.982 2.329 2.741 3.026 Cehia 9.343 11.244 16.941 18.092 Susa: JNTO (Japan National Tourism Organization)

Pagina 37 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Din tabelul 3.5 i figura 3.3 se constat c, n anul 1995, turitii japonezi care au venit n Romnia a avut o pondere de 0, 107% n totalul turitilor japonezi care au cltorit n Europa. Totodat se constat o cretere de la an la an a numrului turitilor japonezi care au venit n Romnia, astfel c, n anul 2000, ara noastr a fost vizitat n scop turistic de 3475 ceteni japonezi (creterea fiind cu 57,03% fa de anul 1995). Ponderea turitilor japonezi care au venit n Romnia n anul 2000, comparativ cu cei care au cltorit n Europa, a fost de 0,146%, nregistrndu-se astfel o uoar cretere fa de anul 1995.

Figura 3.3 Reprezentarea grafic a turitilor japonezi care au venit n Europa,


2,374,845 2,186,357

respectiv n Romnia (1995-2000)


2,190,043 2,030,744 1,847,784

Din figura 3.3 i tabelul 3.5 se constat c Romnia nu se afl n topul preferinelor turitilor japonezi, n Europa acetia avnd ca destinaii ri precum: Germania (circa 275.000 turiti/an), Anglia i Italia (n medie aproximativ 400.000 turiti/an). Comparativ cu alte state
3,475 din Europa Central i de Est, Romnia nc nu este inclus n circuite turistice tradiionale 3,166 Europa 2,741 ale japonezilor. Astfel, dac n Ungaria i Cehia numrul turitilor niponi este constant peste 2000 1,982 1998 18.000/an, n ara noastr acesta se situeaz n jurul cifrei de 2.700. Romnia 1997 1996 2,329 1999 ani 3,026

O analiz efectuat de Ministerul Infrastructurii i Turismului din Japonia a evideniat 1995 c Romnia nu este o destinaie n sine, n general, ea fcnd parte, alturi de alte ri, din
1995 1996 1997 1998 1999 2000

pachetele turistice oferite de ageniile nipone specializate. 1,982 2,329 2,741 3,026 Romnia
Europa 1,847,784

2,228,052

3,166 2,186,357

3,475 2,374,845

6.6 2,030,744 2.7 1.9 3.7

2,190,043

2,228,052

vizitare turistica luna de miere

familie si Figura 3.4 Evoluia plecrilor turitilor japonezi n funcie de prieteni motivul cltoriei n 12.4

anul 1999 (%) Sursa: prelucrare dup Fundaia JTB


5.8 1.5 6.1 65.6

afaceri cercetare, ispectie conferinte educatie

Pentru anul 2000, situaia de prezint n felul urmtor:


3.7 1.6 2.2 altele vizitare turistica luna de miere

Figura 3.5 Evoluia plecrilor turitilor japonezi n funcie de motivul cltoriei n 9.1 anul 2000 (%) Sursa: prelucrare dup Fundaia JTB
11.5 63.6 familie si prieteni afaceri cercetare, ispectie

Din figurile 3.4 i 3.5 se constat c n anul 2000, ponderea vizitrilor turistice a conferinte sczut la 63,6% comparativ cu anul 1999 cnd a fost 65,6%. Totodat, a sczut i ponderea educatie
2.2 altele
Pagina 38 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

turitilor japonezi care s-au deplasat n strintate n anul 2000 comparativ cu anul anterior (1999) pentru afaceri i luna de miere. Ponderile care au nregistrat creteri n anul 2000 comparativ cu anul 1999 sunt cele ale turitilor japonezi care au avut ca motive de cltorie: educaia (3,7% n anul 2000 fa de 2,7% n anul 1999) i vizitele la familie i prieteni (11,5% n anul 2000 comparativ cu 5,8% n anul 1999). Referitor la evoluia cheltuielilor turitilor japonezi n strintate ntre anii 1996 2000, situaia se prezint n felul urmtor:

Figura 3.6 Cheltuielile turitilor 309 2000 japonezi n strintate ntre anii 1996-2000 Sursa: prelucrare JNTO 326 1999 Ca urmare a creterii preurilor practicate de ageniile de turism i de companiile 327 1998 aeriene, dar i datorit grijii pe care turitii japonezi ncep s o aib cnd vine vorba de cheltuieli, sumele utilizate de japonezi n strintate331 sczut progresiv, astfel nct, n anul au 1997 2000, acetia au pltit pentru serviciile din turism cu 6,65% mai puin dect n 1996 (n anul 361 1996 1996 au cheltuit 361.000 de yeni, 1997 - 331.000 yeni, 1998 - 327.000 yeni, 1999 - 326.000 280 yeni, 2000 - 309.000 yeni). Tabelul 3.6 mii per soa ne Ian. Feb . Ma r. Apr . 1,108 1,060 1,252 1,010 111.6 100.4 102.5 105.5 1,301 1,311 1,503 1,177 117.4 123.6 120.0 116.5 1,347 1,368 1,549 1,233 103.5 104.4 103.1 104.8 1,196 1,267 1,366 1,132 88.8 92.6 88.2 91.8 1,245 1,259 1,471 1,185 104. 2 99.4 107. 7 104. 7 1995 pers % 1996 pers % 1997 pers % 1998 pers % 1999 pers % 300 320 340 360 380 mii yeni Numrul turitilor japonezi i cheltuielile fcute ntre anii 1995-1999

ani

Pagina 39 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Ma i Jun ie Juli e Au g. Sep t. Oct . No v. De c. Tot

1,154 1,252 1,426 1,651 1,452 1,315 1,293 1,325 15,29

116.3 115.5 120.1 121.2 112.9 117.0 115.0 111.1 112.7

1,215 1,339 1,470 1,661 1,552 1,364 1,317 1,485 16,69

105.3 106.9 103.1 100.6 106.9 103.7 101.8 112.1 109.1

1,265 1,340 1,512 1,672 1,546 1,345 1,311 1,315 16,80

104.1 100.1 102.9 100.7 99.6 98.6 99.6 88.6 100.6

1,220 1,249 1,460 1,629 1,501 1,234 1,265 1,289 15,806

96.5 93.2 96.5 97.4 97.1 91.8 96.5 98.0 94.1

1,235 1,280 1,474 1,686 1,572 1,384 1,358 1,208 16,35 8 51,84 0 317

101. 2 102. 5 100. 9 103. 5 104. 7 112. 2 107. 4 93.7 103. 5 99.9

al 8 5 3 Total cheltuieli ale turitilor care pleac n stintate (100 millioane yeni) 49,9 108.0 57,23 114.6 56,45 98.6 51,909 92.0 56 3 1 Chelutieli ale turitilor care pleac n strintate/persoan (1.000 yeni) 327 95.9 343 105.0 336 98.0 328 97.8

96.5

sursa: JNTO Din tabelul 3.6 se constat c, n perioada 1995-1999, turitii japonezi au cheltuit cel mai mult n luna august, n timp ce suma minim s-a nregistrat n aprilie. De remarcat c anul 1996 reprezint un vrf n ceea ce privete totalul sumelor cheltuite de turitii japonezi n strintate (5723,3 milioane yeni), ulterior, acestea avnd o evoluie descendent (5.184 milioane yeni n anul 1999). Cheltuiala pe turist a atins i ea apogeul n anul 1996 (343,000 yeni), nregistrnd apoi scderi de la an la an (ajungnd n 1999 la suma de 317.000 de yeni). 3.2.3 Turismul receptor Turismul receptor sau incoming, este reprezentat de totalitatea turitilor strini care viziteaz o anumit zon, n cazul de fa, turitii strini care cltoresc n Japonia.

Pagina 40 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n cele ce urmeaz se va urmri evoluia importului de turiti n Japonia, cu evidenierea numrului de sosiri, rile de reedin ale turitilor strini i cheltuielile fcute de acetia n timpul cltoriei.

Figura 3.7 Ierarhia rilor n turimul internaional, funcie de numrul de sosiri n anul 1999 Sursa: preluare de la JNTO

Pagina 41 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n figura 3.7 sunt prezentate rile n funcie de numrul de sosiri n turismul internaional, datele fiind furnizate de WTO i numrul de sosiri ale turitilor strini n Japonia (date preluate de la JNTO pentru anul 1999). Conform datelor din figura 3.7, n anul 1999, numrul vizitatorilor strini care au venit n Japonia a fost de 4,44 milioane. Din perspectiva acestui indicator, n anul 1999, Japonia a ocupat locul 36 n lume. Pe acest fond, guvernul de la Tokyo a nceput sponsorizarea unui proiect de atragere a turitilor strini, numit Welcome Plan 21, unul dintre obiectivele sale fiind creterea numrului de vizitatori la 8 milioane n anul 2007. nc din anul 2000 (primul an de implementare a proiectului), numrul vizitatorilor strini care au venit n Japonia a fost de 4,76 milioane, sitund acest ar pe locul 33 n lume. Numrul sosirilor de turiti strini n Japonia, n funcie de naionalitate, ntre anii 1998 2001 Tabel 3.7 - persoane Anul ara i regiunea Asia Korea Taiwan China Philippine Thailanda Malaysia Singapore Indonezia China/Hong Kong India Altele Europa Marea Britanie/Hong Kong Marea Britanie Germania Frana Rusia Italia Olanda Suedia Elveia Spaina Danemarca Norvegia Altele 2,236,154 724,445 843,088 267,180 82,346 44,827 41,225 58,817 27,441 53,606 33,298 59,881 867,493 303,255 181,533 86,194 67,102 29,722 30,553 23,501 20,243 16,976 13,754 9,520 8,393 76,747
Pagina 42 din 85

1998

1999

2000

2001

2,622,111 942,674 931,411 294,937 93,346 55,819 52,256 67,529 43,241 42,492 35,930 62,476 776,955 210,378 182,894 87,312 70,201 25,126 30,091 24,332 20,373 16,605 12,749 9,607 7,234 80,053

2,854,570 1,064,390 912,814 351,788 112,182 64,778 62,163 73,745 53,838 49,186 38,767 70,919 801,825 193,963 192,930 88,309 79,079 32,000 33,506 27,506 20,916 17,152 14,161 10,139 7,164 85,000

2,897,424 1,133,971 807,202 391,384 124,072 66,174 59,122 69,517 56,557 74,414 40,345 74,666 802,945 187,815 197,965 87,740 82,710 34,771 35,254 24,039 19,525 17,068 13,097 9,794 6,733 86,434

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Africa Africa de Sud Altele America de Nord SUA Canada Mexic Altele America de Sud Brazilia Altele Oceania Australia Noua Zeeland Altele Regiuni care au o pondere mic Total Sursa: prelucrare JNTO

15,163 3,578 11,585 789,146 666,700 106,884 10,611 4,951 39,094 23,136 15,958 154,067 123,681 27,709 2,677 4,940 4,106,057

15,680 3,438 12,242 820,741 697,630 106,734 11,015 5,362 32,010 15,922 16,088 167,082 135,303 28,975 2,804 3,284 4,437,863

17,194 4,476 12,718 863,328 725,954 119,168 12,433 5,773 35,949 16,953 18,996 181,570 147,393 31,252 2,925 2,710 4,757,146

17,156 835,465 692,192 125,570 11,987 5,716 30,672 13,934 16,738 185,684 149,621 33,196 2,867 2,209 4,771,555

Din tabelul 3.7 se observ c rile din care vin cei mai muli turiti n Japonia sunt, n ordine cresctoare: Korea, Taiwan, S.U.A., China i Hong Kong, la polul opus situndu-se state din America de Sud, Africa. Este foarte important de remarcat c 60% din total turitilor provin din Asia. n cele ce urmeaz va fi prezentat evoluia numrului de sosiri ale vizitatorilor n Japonia n funcie de naionalitate n perioada 1995-2000.

Evoluia numrului de sosiri ale vizitatorilor n Japonia, n funcie de naionalitate ntre anii 1995 - 2000. Tabel 3.8 - mii persoane Anul ara America de Nord U.S.A Canada America de Sud Brazilia Europa 627.7 539.9 75.3 67.7 49.3 432.4 684.8 586.8 85.1 64.2 48.2 473.2 731.1 621.7 94.2 49.6 31.3 532.6 789.1 666.7 106.9 39.1 23.1 564.2 820.7 697.6 106.7 32.0 15.9 566.6 863.3 726.0 119.2 35.9 17.0 801.8 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Pagina 43 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Anglia 127.0 Germania 68.3 Frana 54.1 Olanda 19.7 Elveia 17.1 Suedia 15.7 Italia 24.9 Rusia 26.0 Africa 13.8 Asia 2,094.7 China 220.7 Taipei 578.7 Korea 873.6 Hong Kong 97.9 Thailanda 53.9 Singapore 40.7 Malaysia 47.7 Indonezia 36.0 Philippine 76.6 India 24.5 Oceania 107.1 Australia 77.1 altele 1.9 Total 3,345.3 Sursa: prelucrare JNTO

141.1 76.0 57.4 19.9 17.0 17.3 28.5 28.7 13.1 2,482.8 241.5 720.3 994.4 170.1 64.1 51.1 51.8 44.1 68.2 27.2 116.3 88.5 2.8 3,837.1

165.4 82.6 61.9 22.1 18.7 19.7 30.7 33.0 14.3 2,753.9 260.6 820.2 1,010.6 265.7 60.0 61.4 54.1 49.3 82.0 32.3 132.4 101.5 4.3 4,218.2

181.5 86.2 67.1 23.5 17.0 20.2 30.6 29.7 15.2 2,539.4 267.2 843.1 724.4 356.9 44.8 58.8 41.2 27.4 82.3 33.3 154.1 123.7 4.9 4,106.1

182.9 87.3 70.2 24.3 16.6 20.4 30.6 25.1 15.7 2,832.5 294.9 931.4 942.7 252.9 55.8 67.5 52.3 43.2 93.3 35.9 167.1 135.3 3.3 4,437.9

192.9 88.3 79.1 27.5 17.2 20.9 33.5 32.0 17.2 2,854.6 351.8 912.8 1,064.4 243.1 64.8 73.7 62.2 53.8 112.2 38.8 181.6 147.4 2.7 4,757.1

Din tabelul 3.8 i figura 3.8 rezult c, n perioada 1995-2000, cei mai muli turiti strini ce sosesc n Japonia sunt din Asia (aproximativ 60% din totalul turitilor strini), cea mai mare pondere reprezentnd-o koreenii.
5000 4000
persoane

1995 1996 1997 1998 1999 2000


N. S. Europa America America Africa Asia Oceania Total naionalitate

Figura 3.8 Reprezentarea grafic a evoluiei numrului de sosiri ale vizitatorilor 3000 strini n Japonia
2000 1000

n funcie de naionalitate ntre anii 1995-2000


0

Din figura 3.8 se observ o evoluie ascendent a numrului de turiti care, n perioada 1995-2000, au preferat Japonia, excepie fcnd cei din America de Sud. Datele prezentate de JNTO evideniaz c Japonia este preferat n mod difereniat de turitii strini, n funcie de continentele de origine. n ordinea descresctoare a mediilor anuale din anii

Pagina 44 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

1995-2000, situaia se prezint astfel: Asia, America de Nord, Europa, Oceania, America de Sud i Africa. 3.3 Oferta turistic Oferta turistic a Japoniei este format dintr-un cumul de elemente definitorii care dau imaginea fidel a potenialului uman, turistic natural i antropic, a bazei tehnico-materiale i a infrastructurii generale, puternic susinut financiar de o economie dezvoltat. 3.3.1 Resurse naturale Relieful Japoniei este predominant muntos (84% mpreun cu dealurile), n care 25 de vrfuri trec de 3000 m altitudine (cel mai nalt este Fuji Yama, 3776 m). Munii formeaz lanuri paralele cu axele insulelor, reunite n trei noduri orografice: Gifu (n centrul insulei Honshu), Asahi (n insula Hokkaido) i Munii Chugoku din Vest i Munii Hida (Alpii Japoniei) n insula Kyushu. Lanurilor munilor de ncreire (teriari) li se adaug apte lanuri de muni vulcanici, formai din 150 de vulcani, n mare parte activi, ntre care Fuji Yama, Asama Yama, Sakurajima, etc. Seismele sunt frecvente (numai n Gifu sunt 516/an), majoritatea de slab intensitate i, alturi de vulcani, contureaz imaginea unei zone labile tectonic, component a cercului de foc al Pacificului.

Cmpiile ocup 15% din teritoriu, mai extinse fiind Kanto (n zona central estic a insulei Honshu), Sendai (n mord-estul insulei Honshu) i Ishikari (n insula Hokkaido). Un simbol al Japoniei este Muntele Fuji, el fiind cel mai mare vrf din Japonia (3776 m). Este situat aproape n centrul rii, are circa 5000 de ani de existen i este nc un vulcan activ. Ultima erupie de mari proprii a fost n anul 1707. Muntele Fuji are diferite culori pe care le etaleaz n funcie de anotimp i de diferite momente ale zilei: iarna este

Pagina 45 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

acoperit cu mult zpad; vara este o combinaie ntre culoarea alb reprezentat de o coroan de zpad ntr-o panoram albastr; la apusul soarelui, imaginea roiatic care nvluiete muntele este mirific. Muntele Fuji este deschis pentru turiti doar n periada iulie august a fiecrui an. n aceste dou luni, aproximativ 1 milion de turiti vin s escaladeze acest munte. Craterul are diametrul de 800 m i circumferina de 3,5 km. Temperatura medie este de -6,5oC . Clima este tropical n Ryukyu, subtropical n Kyushu i temperat n restul teritoriului (mai aspr n insula Hokkaido), cu nuane imprimate de dispunerea reliefului, de masa oceanic nconjurtoare i de aciunea musonilor. Diferenele termice sunt mai mari iarna (temperaturi medii n ianuarie:- 5,7oC Tokyo, -3,4oC - Sapporo) i mai reduse vara (24,7oC - Tokyo i 20,6oC Sapporo, n luna iulie). Precipitaiile abundente (Toyko 1491 mm i Sapporo - 981 mm) ating maxima toamna i iarna n vestul rii, aduse de musonul de nord-vest, ncrcat cu umiditate deasupra Mrii Japoniei, i n perioada iunie septembrie pe versantul Pacific, aduse de musonul de sud-est. Asupra insulei japoneze se abat taifunuri cu efecte dezastruoase n regiunile litorale. Flora i fauna Vegetaia este extrem de variat (arborele de camfor, magnolii, bananieri, cedrul japonez, pinul rou .a.), pdurile ocupnd 2/3 din teritoriu. Coniferele predomin n Hokkaido i n munii din nordul insulei Honshu. Vegetaia subtropical predomin n sudvest i n prile calde ale insulelor Kyushu i Shikoku. Cele mai ntlnite specii de animale sunt cprioarele, urii i porcii mistrei. Printre animalele mai mici se includ maimuele i reptilele. Populaia de psri este format din vultuul moat i alte specii de psri de prad, precum i mai mult de 400 tipuri de psri migratoare i specii domestice. Fauna variat este ocrotit n 27 de parcuri naionale (circa 2 milioane ha), parcuri ale prefecturilor i n late sute de rezervaii, acestea constituind atracii turistice majore. Hidrografie: ruri scurte, printre care Shimano 367 km, Tone 322 km, Kitagami 249 km, au ridicat potenialul energetic (n mare parte valorificat), iar lacurile (cele mai mari fiind: Biwa 676 km2, Kasumi 168 km2) completeaz peisajul japonez. Rezervaii

Pagina 46 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Termenul japonez tennen kinembutsu (monumente naturale) are mai multe nelesuri, cel mai frecvent folosit referindu-se la obiecte naturale i fenomene (incluznd specii de animale i plante) caracteristice sau particulare Japoniei care au fost desemnate protejate conform Legii Proprietilor Culturale din 1950 i a altor legi similare. Acestea includ formaiuni geologice sau minerale i zone (altele dect parcuri naionale) de interes istoric, tiinific ca i specii de animale sau plante care se regsesc doar n anumite regiuni din Japonia. Monumentele naturale i speciile protejate sunt clasificate n dou categorii: cele stabilite pentru a fi protejate de ctre guvernul naional, conform Legii Proprietilor Culturale (sunt menionate 75 de categorii de monumente naturale speciale); cele care sunt n afara proteciei legilor guvernamentale, dar sunt protejate prin legile locale publice ale prefecturilor, oraelor, satelor etc. 3.3.2 Resurse antropice Resursele turistice antropice sunt reprezentative pentru Japonia, ele fiind principala surs generatoare de turism alturi de baza tehnico-material foarte dezvoltat a acestei ri. n ceea ce urmeaz vor fi prezentate cele mai importante resurse antropice din aceast ar. Parcul Memorial al Pcii de la Hiroshima - se afl lng centrul zonei bombardate i lng Muzeul Memorial al Pcii de la Hiroshima. Tot aici se mai gsete singura cldire care a rmas n picioare i o statuie nchinat copiilor care au murit n urma bombardamentului de la 6 august 1945.

La Muzeul Memorial se poate afla prin intermediul unor casete video, poze, rmie gsite la faa locului dup bombardament, istoria atacului de la Hiroshima. Pe scurt, aceast poveste este urmtoarea: Little Boy, numele dat bombei care a fost aruncat la Hiroshima, a fost aruncat n dimineaa zilei de luni 6 august 1945, din bombardierul B 29, numit Enola Gay. Little Boy a explodat

Pagina 47 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n jurul orei 815 , ora Japoniei, cnd a ajuns la nlimea de 2000 m deasupra cldirii care astzi se numete Genbakudo (A-Bomb Dome). Se estimeaz c mai mult de 140.000 de oameni au murit n acel an, iar 200.000 de persoane au murit n urma efectelor bombardamentului. Miyajima (insula sacr) este catalogat ca una dintre triurile scenice ale naiunii din cauza mbinrii a 3 elemente : apa, uscatul i aerul.

Templul de aur (kinkakuji) este situat n Kyoto, vechea capital a Japooniei, unde se afl cele mai multe temple din acest ar. Acest templu se numete de aur ntruct este acoperit cu aur, fiind construit n secolul 14 e.n. Aproximatriv acum 10-11 ani, acesta a fost refcut. n jurul templului se afl un mic lac, un ru i o pdure - lucruri rar ntlnite n Japonia, n zone neamenajate i, n special, n preajma templelor. Templul Sanjusangendo conine 33 de statui, situate ntr-un hol (numrul 33 deriv din credina c Kannon Bosatsu salveaz omul prin mprirea lui n 33 de figuri diferite). Planul arhitectural al acestui hol se bazeaz pe aranjarea a 1001 de statui cu Kannon Bosatsu pe un altar. Cldirea are 118 m lungime i 18 m nime. n centrul holului st statuia principal (Juichinen Senju Kannon sau Kannon cu 11 fee i 1000 de arme). De-a lungul statuii, n ambele pri, sunt 1000 de imagini cu Juichinen Senju Kannon. Alte 30 de statui atrag atenia turistului, dou dintre ele reprezint zeul Vnt i zeul Fulger, iar restul sunt Nijuhachibushu, adic 28 de spirite care tind s ajung Kannon Bosatsu. Parcul Korakuen dateaz din secolul al XVII lea i este localizat n Kayama. Este unul dintre cele 3 mari parcuri din Japonia. Acesta acoper o zon de 130.000 m2. Designul este compus din ap care are dou funciuni: cascad n grdin i ap ngrdit, peste care

Pagina 48 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

trece un pod. n plan secundar se afl Castelul Okayama, unul dintre castelele medieval ale Japoniei care se remarc prin exteriorul su negru, de aceea mai este cunoscut i sub denumirea de Castelul ntunecat. Podul SETO OHASHI - este cea mai lung combinaie de cale ferat i osea din lume. Ruta pe Seto Ohashi Bridge, ntre insulele Honshu i Shikoku, a fost unul din primele trei trasee care legau aceste insule.

ase poriuni de poduri mbinate formeaz pe o distan de 9,4 km Seto Ohashi Bridge, care leag cele dou insule. Construcia a nceput n octombrie 1978, a costat 7,692 milioane de dolari, i a necesitat aproape 10 ani pentru a fi finalizat n aprilie 1988. Structura construciei poate rezista la un vnt puternic de 65m/h i la cutremure cu magnitudinea de 8,5 grade.

Kamakura City este un ora cu multe temple, multe dintre ele construite n secolul al XIII lea, cnd acest ora a reprezentat centrul politic al Japoniei. Aceste temple sunt foarte cunoscute i pentru forile de sezon i pentru marea atracie a oraului Kamakura care este o statuie din bronz a lui Budha. Aceast statuie are 11,3 m nlime, a fost realizat n secolul Kamakurei. al XIII lea i este simbolul

3.3.3 Elemente definitorii n ceea ce urmeaz, vor fi prezentate cinci elemente definitorii ale Japoniei. 3.3.3.1 CEREMONIA CEAIULUI

Pagina 49 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Ceremonia ceaiului sau chanoyu dateaz din secolul al XII- lea i a fost preluat de la chinezi. Este ritualul preparrii i servirii ceaiului verde n prezena oaspeilor. O ceremonie formal complet a ceaiului implic o mas i dou serviri cu ceai care dureaz aproximativ patru ore, timp n care gazda i dedic ntreaga fiin procesului crerii unei ocazii menite s combine estetica, inteligena i bucuria interioar care trebuie s duc la bun dispoziie a musafirilor. Pentru a ajunge la acest rezultat, gazda nu numai c are o bun pregtire n privina procedurii de servire a ceaiului n faa musafirilor, dar trebuie s nvee s aprecieze arta, poezia, meteugul aranjrii florilor, s tie s gteasc i s ngrijeasc grdina. Toate aceste eforturi sunt ndreptate ctre distracia participanilor, dar aceasta nu nseamn c ceremonia ceaiului este mai indulgent n ceea ce privete timpul de dup servirea lui. Ceremonia ceaiului este de asemenea menit s atrag atenia participanilor asupra frumuseii naturii, n special a lucrurilor simple legate de aceasta cum ar fi luminozitatea, sunetul apei etc i a altor fore creative ale universului realizate de om, cum ar fi meteugul obiectelor. Conversaia n camera unde se servete ceaiul este centrat asupra acestor subiecte. Musafirii nu se vor antrena n discuii nesemnificative sau optite, ei limitndu-i dialogul la originea ustensilelor i la preuirea naturii. Ustensilele utilizate sunt:

Castron de ceai n care gazda amestec ceai cu ap cald. Musafirii beau pe rnd din acelai bol.

De la stnga la dreapta: prosop cu care se terge bolul, o spatul cu care se toarn ceaiul pudr i o perie.

Pagina 50 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Vas de ceramic n care se ine pudra de ceai.

Vas n care se pune ap i se nclzete pe crbune ncins.

Gleat cu crbuni n care se face focul cu mangal sau un emineu n funcie de sezon.

Vas care conine cenu umed ce se adaug la mangan. Pulveriznd cenua umed pe marginea crbunelui ncins, ajut focul s se nteeasc.

Apa folosit la nclzirea sau la limpezirea vasului de ceai este turnat ntr-un vas de ceramic cu ap care nu mai este folosit.
Pagina 51 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Polonicul din bambus este folosit la turnarea apei proaspete sau a apei clocotite n vasul de ceai. 3.3.3.2 ARANJAREA FLORILOR (IKEBANA)

Cuvntul ikebana este tradus, de obicei, ca art japonez de aranjare a florilor, dar materialele cu care se realizeaz ikebana pot include ramuri proaspete, tiate, vi de vie, frunze, iarb, boabe, fructe, semine, flori i, de asemenea, plante slbatice i plante uscate. De fapt, orice substan natural poate fi folosit, iar la ikebana contemporan, se poate utiliza sticl, metal sau plastic. Ca orice art tradiional japonez, ikebana a dezvoltat un limbaj simbolic, pe lng conceptul decoratriv i folosirea naturii, florile efemere i crengile fac parte din dimensiunea timpului, ca parte integrat a creaiei. Legturile dintre materiale, stilul aranjamentului, msura, forma, textura, volumul i culoarea vasului, ocazia i locul prezentrii sunt factori importani ai procesului creiei. Florile sunt aranjate conform unor regului pentru a reprezenta uniunea dintre cer, pmnt i oameni.

Pagina 52 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n istoria de 500 de ani ai ikebanei, au fost folosit o varietate impresionant de forme, de la cele mai modeste piese pentru decorarea casei, pn la peisaje mari i lucrri sculpturale inovatoare care pot umple un hol de expoziie. 3.3.3.3 PLIEREA HRTIEI (ORIGAMI) Origami este un meteug tradiional japonez care nseamn hrtie ndoit. Cu o bucat mic de hrtie, npachetat n mod corect, poi s realizezi diferite figuri i animale. Tot ceea ce trebuie s ai este o bucat de hrtie i minile tale. Plierea unor ptrate din hrtie colorat n diferite forme este o modalitate curent de petrecere a timpului liber. Cnd o persoan este foarte bolnav, rudele sau prietenii pliaz o mie de cocori pentru ca acetia s se roage pentru nsntoirea lui. 3.3.3.4 VESTIMENTAIA (KIMONO-UL)

n zilele noastre, kimono-ul a devenit mult mai mult dect o parte a Japoniei. Kimono-urile sunt purtate de ctre vrstnici care s-au obinuit cu astfel de veminte nc din tineree, chelnerie n restaurante specifice japoneze sau persoane care predau sau iau lecii de dansuri tradiionale japoneze, de ceremonie a ceaiului sau de aranjare a florilor. Kimono-urile sunt purtate la ocazii importante, cum ar fi : prima oar n an cnd se duc la temple i la serviciu, la ceremonia de mplinire a vrstei de 20 de ani i de absolvire a universitii, la cstorii, la petreceri formale etc. La astfel de ocazii, fetele care nu sunt cstorite poart kimono-urile lungi al cror design atractiv reproduce unul dintre multele aspecte ale culturii tradiionale japoneze. Kimono-ul se poart nfurat strns pe corp i se leag cu un bru lat (obi). Kimonourile tinerelor sunt viu colorate, cele ale femeilor mai n vrst sunt n culori mai sobre, iar cele ale brbailor n culori nchise. O alt versiune a kimono-ului se numete yukata. Aceasta este o rob simpl din bumbac care se poart la festivitile de var, dup baie.
Pagina 53 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Nu se poart pantofi i osete cu kimono-ul. n schimb, se poart ciorapi din bumbac, speciali pentru sandale (tabi), acestea din urm fiind confecionate din bumbac sau din piele. 3.3.4 Baza tehnico-material Component esenial a ofertei turistice, baza tehnico-material urmrete facilitarea activitii turistice i contribuie la creterea gradului de atractivitate a unei zone sau a unei ri. ntruct nu sunt suficiente date, se va reda situaia unitilor de cazare numai din anul 1999. Uniti de cazare (n anul 1999) Tabel 3.9 - numr locuri Numr de locuri n hoteluri Numr locuri n vile i alte uniti de cazare Total locuri de cazare Sursa : JNTO 7.632.941 815.073 8.448.014

Din tabelul 3.9 se poate observa c n anul 1999, n Japonia, totalul locurilor de cazare a fost de 8.488.014, din care 93,35% (sau 7.632.941) reprezint numrul de locuri n hoteluri. Unitile de alimenaie din Japonia, n funcie de specific, sunt : restaurante n stil japoenz i n stil occidental, cofetrii, fast food uri (KFC, Mc Donalds) n ceea ce privete insatalaiile de agrement i tratament, ele sunt ntlnite mai ales n turismul balneo maritim, turismul sportiv de iarn (Karuizawa, Sugadaira, Nikko, Takarazuka, Sapporo). n Japonia exist peste 2000 de puncte cu instalaii de tratament . 3.3.5 Fora de munc n turism Acest element al ofertei turistice reflect situaia, repartiia i evoluia ocuprii forei de munc pe ramuri de activitate, n general, i n industria turistic, n particular. n figura 3.9 se va face o evaluare a structurii angajailor pe ri. Figura 3.9

n funcie de sectorul industrial, se observ tendina de scdere a numrului angajailor n sectorul primar (agricultur, pescuit i domeniul forestier) i n cel secundar

Pagina 54 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

(minerit, construcii i domeniul manufacturier). n sectorul teriar, se remarc o cretere continu i rapid (n toate domeniile). n anul 2001, s-a nregistrat urmtoarea situaie a forei de munc angajat n cele trei sectoare industriale: sectorul primar 5%, sectorul secundar 30% i sectorul teriar 65%. (vezi figura 3.9). Numrul angajailor n funcie de sectorul industrial Tabel 3.10 - sute Industria Total Sectorul primar Agricultur i silvicultur Pescuit Sectorul secundar Minerit Construcii Industrie manufacturier Sectorul teriar Electricitate, gaz i ap Transport i telecomunicaii Comer cu ridicata i en-gross Locuri de mncat i de but Asigurri i proprieti 1990 62,490 4,110 400 60 5,880 15,050 300 3,750 14,150 2,590 1995 64,576 3,4000 270 60 6,630 14,560 420 4,030 14,490 2,620 1998 65,140 3,160 260 60 6,620 13,320 370 4,050 14,830 2,570 1999 64,620 3,070 280 60 6,570 13,450 380 4,060 14,830 2,510 16,860 2,140 2000 64,460 2,97 290 50 6,320 13,210 340 4,140 14,740 2,480 17,190 2,140 2001 64,120 2,860 270 50 6,320 13,840 340 4,070 14,730 2,400 17,680 2,110

imobiliare SERVICII 13,940 15,760 16,850 Guvern 1,950 2,180 2,170 Sursa:Ministerul Managementului Public, Japonia

n sectorul secundar, ncepnd cu anul 1993, numrul angajailor n domeniul manufacturier a fost ntr-un continuu declin, nregistrndu-se o pierdere de 2,46 milioane de persoane, fapt ce a reflectat condiiile de recesiune. De asemenea, ncepnd cu anul 1998, numrul personalului ocupat din industria construciilor a nceput s scad continuu, indicnd o siutaie aspr a angajrilor n acest sector. n sectorul teriar, n ultimii 5 ani, se observ o cetere, mai ales n ceea ce privete industria serviciilor, cu 1,7 milioane de persoane (vezi tabelul 3.10). 3.4 Indicatorii activitii turistice ntruct nu exist date despre indicatorii cererii turistice japoneze pentru cinci ani consecutivi, acetia vor fi analizai n funcie de datele existente pentru 2, 3 , 4 sau cinci ani. 3.4.1 Indicatorii cererii turistice

Pagina 55 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

numrul plecrilor Tabel 3.11 - persoane 1999 2000 44.978.360 2001 37.201.392 1998 43.773.322 43.692.469 Sursa: pelucrare JNTO numrul sosirilor Tabel 4.12 - persoane 1999 2000 4.757.146 2001 4.771.555 1998 4.106.057 4.437.863 Sursa: pelucrare JNTO

indicele modificrii cererii turistice externe ntre anii 1998-2001 ICE1999/1998 = 4437863/4106057*100 = 108,08% ICE2000/1999 = 4757146/4437863*100= 117,19% ICE2001/2000 = 4771555/4757146*100 = 100,3% Din analiza acestor indicatori, rezult c n anii 1999-2001, fa de cei precedeni, cererea turistic extern a nregistrat creteri cu 8,8%, 17,19% i 0,3%. sejurul mediu nr. zile turist Sm = Nr. turiti sosii Durata cltoriei turitilor japonezi n strintate ntre anii 1995 2000 Tabel 3.13 - zile 1995 1996 1997 1998 8,4 1999 8,2 2000 8,0 Anul Numrul de zile 7,9 7,9 7,8 9 Sursa: Ministerul Infrastructurii i Turismului japonez
zile 8.8 8.6 8.4 8.2 8 7.8 7.6 k
Pagina 56 din 85

Din tabelul 3.13 se observ c durata medie a cltoriei turitilor japonezi n stintate

8.8

a nregistrat cea mai mare valoare n8.6 1998 (8,4 zile), iar cea mai mic n anul 1997 (7,8). anul
8.4 8 8

Figura 3.10 Sejurul mediu al turitilor strini n Japonia


9 anul

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Din figura 3.10 se oberv c n perioada 1996-1998, sejurul mediu a cunoscut o ascensiune (de la 8,4 zile la 8,8). n urmtorii doi ani, acesta s-a situat la o valoare constant, respectiv 8 zile. Durata cltoriei turitilor japonezi n strintate ntre anii 1995 2000 Tabel 3.14 - zile 1995 1996 1997 1998 8,4 1999 8,2 2000 8,0 Anul Numrul de zile 7,9 7,9 7,8 Sursa: Ministerul Infrastructurii i Turismului japonez

Din tabelul 3.14 se constat c, n anul 1998, numrul de zile petrecute de japonezi n strintate a fost de 8,4, nregistrndu-se o cretere comparativ cu anii anteriori (1995-1997), i aceasta datorit, n principal, mririi week-end-ului la dou zile nelucrtoare. Totui, n anii urmtori (1999, 2000), acest indicator a nregistrat o scdere la 8,2, respectiv 8 zile (fapt reflectat i n figura 3.11).
zile 8.5 8.4 8.4 Figura 3.11 Sejurul mediu al turitilor japonezi n strintate 8.3

Preferina relativ se va calcula pentru primele patru destinaii ale turitilor japonezi 8.2 8.2 n strintate, n anul 2000, iar pentru anul 1999 doar pentru S.U.A.
8.1 8 7.9 7.8 7.9 7.9

8 7.8

Preferina relativ a turitilor japonezi pentru primele patru destinaii n perioada 1999-2000
7.7 Tabel3.15 7.6 - persoane 7.5

Japonia n strintate - X 1999 1996 2014000 43260245 2202000 1382000 44377491


1997 1998

Anul 1995 1. Korea 2 SUA 3. China 4. Hong Kong TOTAL

20001999 2472000

2000 ani

PLECRI Sursa: prelucrare JNTO

Pagina 57 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Turiti din Japonia (X) spre strintate (Y) Pr = Turitii ce prsesc Japonia (ara X) 2014000 Pr 1999 SUA = 43260245 2472000 Pr 2000 Korea = 44377491 2202000 Pr 2000 China = 44377491 1382000 Pr 2000 Hong Kong = 44377491 Din calculul indicatorilor de mai sus, se poate trage concluzia c, n anul 2000, preferinele turitilor japonezi pentru destinaiile Korea i China au fost destul de apropiate (4,65%, respectiv 4,96%). Pentru Hong Kong au optat 3,11% dintre turitii japonezi iar 4,65% din ei au avut ca destinaia S.U.A. Densitatea turistic (suprafa) Dt/s 1998 = 4106057/ 377819 = 10,86 turiti/km2 Dt/s 1999 = 4437863/ 377819 =11,74 turiti/km2 Dt/s 2000 = 4757146/ 377819 = 12,59 turiti/km2 Dt/s 2001 = 4771555/ 377819 = 12,62 turiti/km2 Densitatea turistic (populaie) Dt/p 1998 = 4106057/ 126410000 = 0,032 turiti/locuitor Dt/p 1999 = 4437863/ 126650000 =0,035 turiti/locuitor Dt/p 2000 = 4757146/ 126870000 =0,037 turiti/locuitor Dt/p 2001 = 4771555/ 127340000 = 0,037 turiti/locuitor x 100 = 3,11% x 100 = 4,96% x 100 = 4,65% x 100 = 4,65% x 100

Pagina 58 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Din punct de vedere al densitii turistice, calculat pentru anii 1998-2001, n funcie de suprafa i de populaie, se poate afirma c n Japonia, activitateai turistic nu provoac conflicte sociale i nu aduce prejudicii mediului nconjurtor, se exclude ipoteza polurii, jafurilor, conflictelor ntre turiti i populaia btina. 3.4.2 Indicatorii ofertei turistice

Indicatorul ocuprii forei de munc Tabel 3.16 - persoane 1998 Turism 1 1.685.000 Servicii - 2 2.602.483 Sursa: prelucrare JNTO 1999 1.686.000 3.675.406 2000 1.718.000 3.688.414 2001 1.768.000 3.726.407

I1/2 (1998) = 1685000/2602483 x100 = 64,74% I1/2 (1999) = 1686000/3675406 x100 = 45,87% I1/2 (2000) = 1718000/3688414 x100 = 46,57% I1/2 (2001) = 1768000/3726407 x100 = 47,44% Din calculul indicatorului ocuprii forei de munc pentru anii 1998 se observ c 64,74% din populaia ocupat era angajat n turism. n anii urmtori, pe fondul creterii numrului angajailor din servicii, de la 2.602.483 (1998) la 3.675.406 (1999) i nemodificrii semnificative a populaiei angajate n turism, s-a nregistrat o scdere a ponderii turismului n total serviciilor la aproximativ 46%. Totui, din anul 1999 pn n 2001, se constat o cretere cu 0,7%, respectiv cu 0,87%, a ponderii turismului n totalul serviciilor.

3.4.3 Indicatorii efectelor economice

Pagina 59 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

cheltuiala medie/turist Tabel 3.17 - yeni Anul 1990 1992 1994 1996 1999 Sursa: JNTO Cheltuiala medie/turist 327.000 343.000 336.000 328.000 317.000

Din tabelul 3.17 se constat c turitii japonezi cheltuiesc, n medie 325.000 yeni n strintate n scopuri turistice. Figura 3.11 Cheltuiala medie/turist (mii yeni) 343 336 328 327 Din figura 3.11 se observ c n anul 1992, turitii japonezi au cheltuit 1992 mult, cel mai
1994 adic 343 mii yeni, la polul opus situndu-se anul 1999 cnd s-au utilizat cele mai mici sume. 317 1990

Totodat se constat i evoluia pe care a avut-o acest indicator. ncasarea medie/turist Tabel 3.18 - yeni Anul 1990 1992 1994 1996 1999 Sursa: JNTO ncasarea medie/turist 32.297 30.289 21.176 20.500 18.340

1996 1999

Din tabelul 3.18 se observ c ncasarea medie pe turist variaz ntre 18.340 yeni (1999) i 32.297 yeni (1990). Valoarea acestui indicator a nregistrat o scdere de la an la an, astfel: 32.297 yeni (1990), 30.289 yeni (1992), 21.176 yeni (1994), 20.500 yeni (1996) i 18.340 de yeni (1999). Scderea nregistrat n anul 1999 comparativ cu anul 1990 a fost de 43,21% (18.340/32.297 x 100). Indicele raportului de schimb Is1990 = 32297 327000 = - 294.703 yeni Is1992 = 30289 343000 = -312.711 yeni

Pagina 60 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Is1994 = 21176 336000 = - 314.824 yeni Is1996 = 20500 328000 = - 307.500 yeni Is1999 = 18340 317000 = - 98.660 yeni Analiza indicatorului raportului de schimb reflect faptul c turitii japonezi au cheltuit mai mult n strintate dect cei care au venit n Japonia n scopuri turistice. Se constat c turitii japonezi au cheltuit mai mult cu aproximativ 300.000 de yeni, adic cu aproape 90% mai mult, de aici rezultnd i deficitul balanei turistice. Ponderea veniturilor din turism n PIB 1994 = 355,3 milioane$/4.995.606 milioane$= 0,007% 1995 = 304,8milioane$/5.267.245 milioane$ = 0,005% 1996 = 444,8milioane$/4.632.980 milioane$ = 0,009% 1997= 524,0 milioane$/4.295.606 milioane$= 0,012% 1998 = 490,5 milioane$/4.094.339 milioane$ = 0,011% 1999 = 190,9milioane$/4.690.472 milioane$ = 0,004% Deficitul balanei turistice este reflectat i n ponderea veniturilor din aceast activitate n PIB, procentul cel mai mare nregistrndu-se n anul 1997 (0,012%), iar cel mai mic n anul 1999 (0,004%). Soldul balanei turistice 1995 = 304,8 4995,6 = - 4690,8 milioane yeni 1996 = 444,8 5723,3 = - 5278,5 milioane yeni 1997 = 524,0 5645,1 = - 5121,1 milioane yeni 1998 = 490,5 5190,9 = - 4700,4 milioane yeni 1999 = 390,9 5184,0 = - 4793,1 milioane yeni Soldul balanei turistice este negativ n toi anii luai n considerare, printre factorii principali care au dus la aceast situaie fiind: numrul plecrilor n strintate mai mare comparativ cu cel al sosirilor i cheltuiala/turist mai mare dect ncasarea/turist. CAPITOLUL 4 RELAIILE TURISTICE ROMNO-JAPONEZE n ceea ce urmeaz vor fi prezentate cteva programele turistice existente pe piaa romneasc cu destinaia Japonia, propuneri de programe i calculul preferinei relative 4.1 Programe turistice existente pe piaa romneasc cu destinaia Japonia
Pagina 61 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Datorit unei slabe promovri a destinaiilor turistice din Asia, n general, i din Japonia, n particular, piaa romneasc a ageniilor de turism este caracterizat de puine oferte de pachete turistice pentru Japonia, pachete care, atunci cnd exist, au caracter sezonier i de excepie. n ceea ce urmeaz se vor prezenta cele mai importante oferte ale unor agenii de voiaj din Romnia: A. ARROW BUSINESS TRAVEL comercializeaz un circuit de 14 zile (anexa 2) care cuprinde: Vizitarea oraelor Tokyo (obiective vizate: Imperial Paace Plaza, templul Asakusa Kannon si galeria comerciala Nakamise ; parcul Ueno ; zona Harajuku); Nikko (tur de ora cu autocarul pentru a vedea altarul Toshogu, templul Rinnoji; lacul Chuzenji format n urma erupiei Mt. Nantai i cascada Kegon ); Hakone (n drum se urc cu autocarul pe Mt. Fuji pn la "staia 5 " de unde se va vedea panorama Ocenului Pacific i a munilor vulcanici din jur); Valea Owakudani (unde aburi vulcanici ies din pmnt); Toba (Portul, Marele Altar Ise, Insula Mikimoto - demonstraie a unui culegtor de perle;) Kyoto (Templul Kinkakuji (Pavilionul de Aur); Templul Ryoanji (Grdina de Piatr), Templul Kiyomizu; plimbare pe Crarea Filozofiei); Nara (Templul Todaji - Marele Buddha, Parcul cprioarelor i Altarul Kasuga); Hiroshima (Parcul Memorial al Pcii i Muzeul Bombei atomice); insula Miyajima (Altarului Itsukushima); Kurashiki (Muzeul Popular i se va face o plimbare n zona depozitelor); Okayama (Grdina Korakuen - una dintre cele mai renumite grdini japoneze); Himeji (Castelul Himeji); Kobe (Muzeului buturii Sake); Osaka (Zoheikyoku, faimos pentru florile de cire i Castelul); Contactul cu buctria local (ceai tradiional japonez servit n ceremonuia ceaiului, mic dejun i cin japonez); Preul pachetului este de 3.685 Euro (loc n camer dubl), 476 Euro supliment camer singla, i include: 12 nopti cazare cu mic dejun : 10 nopi n hoteluri de 3* i 4* cu mic dejun (bufet), 2 nopi n structuri de cazare specific japoneze - Ryokan cu mic dejun japonez, 2 dejunuri i 2 cine japoneze ; transferuri aeroport hotel aeroport cu autocarul; transport pe parcurs intern cu autocarul acolo unde este menionat n program; transport pe parcurs intern cu trenul acolo unde este menionat n program (locuri rezervate clasa II) ;
Pagina 62 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

bilet de avion pe ruta Bucureti Tokyo / Osaka Bucureti (prin Amsterdam) cu compania KLM inclusiv taxele de aeroport, bilete ferry acolo unde este menionat n program; transferuri bagaje acolo unde este menionat n program (1 valiz / persoan); vizitele incluse n program; delegat agenie pe tot parcursul excursiei i ghid local vorbitor de limb englez; baci pentru ofer ; asigurare n caz de insolvabilitate i faliment a ageniei Nu sunt incluse: asigurare medical (minim 365.000 lei); cheltuieli de natur personal cum ar fi buturi la mese, telefoane, bagajiti, baciuri pentru ghizi; intrri la alte obiective turistice dect cele menionate Acest program turistic se organizeaz pentru un grup de minim 15 persoane. Condiiile de nscriere sunt urmtoarele: paaport valabil 6 luni de la data plecrii; formular cerere viz i 2 fotografii tip paaport; adeverin serviciu/elev/student/talon pensie pentru dovedirea veniturilor extras cont bancar n cazul anulrii sau modificrii datei excursiei, societatea va anuna participanii cu 15 zile naintea plecrii. avans 50% din preul excursiei la nscriere, diferena pn la preul integral (cash sau prin ordin de plat) cu minim 20 zile naintea plecrii; termen de nscriere: 45 zile naintea plecrii; condiiile de participare i penalizrile pentru renunare la cltorie, dupa nscriere i achitare, sunt cele stipulate n "Contractul de comercializare a pachetului de servicii turistice". Actele se depun la Ambasada Japoniei cu cel puin 2 sptmni nainte de plecare. B. NEOTOUR INTERNATIONAL comercializeaz dou tipuri de programe circuit autocar i avion: Program ce are ca localiti de tranzit Tokyo i Osaka destinat turismului de afaceri (anexa 4) i care cuprinde: Durata sejurului este de 11 zile; Preul este de 2700 Euro n camera cu loc single i de 2350 Euro n double; Se viziteaz oraele Tokyo, Osaka i Kyoto; Participare la Trg;
Pagina 63 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Serviciile incluse n acest pachet sunt: transport avion Bucuresti- Tokyo-Osaka- Bucureti; cazare + mic dejun, 9 nopi, hoteluri 3 *; transferuri aeroport-hotel- aeroport ( Tokyo i Osaka); tur ora Tokyo zi; Excursie la Kyoto 1 zi; Serviciile neincluse sunt: asigurarea de sntate i taxa viz 2. Program ce are ca localitate de tranzit Tokyo (anexa 5) i care curpinde: Durata sejurului: 11 zile; Preul pachetului este de 2560 Euro n camer cu loc single i 2260 cu loc double; Vizitarea oraelor Tokyo (Centrul Comercial Akihabara, Centrul Civic Shinjuku, Parcul Hybya, templul Meiji, Palatul Imperial i Templul Asakusa), Yokohama (Landmark Tower); Disneyland Tokyo, Muntele Fuji; Serviciile incluse sunt: transport avion Bucureti Tokyo Bucureti, cazare + mic dejun, 9 nopi n hotel 3 *, transfer hotel aeroport hotel, tur ora Tokyo zi, excursie 1 zi la Muntele FUJI Serviciile neincluse: asigurarea de sntate i taxa viz C. OMNIA TURISM ofer un pachet turistic de 11 zile cu tematic Srbtoarea Cireului n Japonia i care cuprinde: vizitarea oraelor: Osaka (Acvariul Marin Osaka Sea Aquarium; Castelul Osaka; croazier de 60 de minute Aqua Liner), Kobe (muzeul Sawanotsuru Sake, Sannomiya i portul Kobe), Kyoto (castelul Nijo, Pavilionul de aur, Palatul Imperial, Centrul de artizanat din Kyoto, Pagoda Heian - loc de ceremonii religioase - Sanjusangendo Hall, Templul Kiyomizu), Nara (Templul Todaiji - Marele Buda - Parcul Cprioarelor, Pagoda Kasuga pagoda celor 3000 de lanterne), Takayama ( Festivalul de Primavar unde se pot admira carele alegorice, spectacole de marionete, artificii), Gradina Kenrokuen, Shirakawago (satul tradiional japonez), Tokyo ( Dieta Japonez, Turnul Tokyo, Gradina Imperial de Est, zona de cumprturi Ginza, Galeria Tasaki Pearl, croaziera pe rul Sumida, Templul Asakusa Kannon, cartierele Ueno i Akihabara ); preul pachetului este de 3845 USD de persoan n camera double n cazul unui grup de minim 15 persoane; servicii incluse: transport avion Bucureti-Munchen-Frankfurt-Osaka/TokyoMunchen-Bucureti, cazare n hoteluri de 3 lux i 4* , transport tren Super Express i autocar n interiorul Japoniei, 9 nopi cazare cu demipensiune (mic dejun i cina) i 3 prnzuri,
Pagina 64 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

tururile de ora menionate n program, transfer bagaje la hotelurile din Japonia, excursie de 1 zi la Muntele Fujii i Kyoto, excursie zi la Kobe i excursie zi la Nara, Shirakawago (intrrile incluse), participare Festival Takayama, asisten turistic pe tot parcursul excursie; Nu sunt incluse: asigurarea medical (16 usd / persoan) i excursia optional la Nikko sau Kamakura, ceremonia ceaiului la Gion Corner (30 usd). D. OMNIA TURISM (anexa 3) ofer un pachet turistic de 12 zile care cuprinde: Vizitarea oraelor Tokyo (Palatul Imperial, ruinele vechii capitale Edo, Muzeul Naional, Asakusa cartierul templelor budiste - cartierul comercial Ginza), Kamakura (Marelui Budha, alte sanctuare budiste), Parcul Naional Hakone de la poalele muntelui FujiYama, Croaziera pe lacul Ashi, Nikko (Parcul Naional Nikko, Cascada Kegon, sanctuarele sogunilor din dinastia Tokugawa), Kyoto (Castelul Nijo, Palatul Imperial, Pavilionul de Aur), Nara (Templul Todaiji, Sanctuarul Kasuga i Parcul Cerbilor), Hiroshima, Osaka ( Castelul Osaka); preul este de 2900 Euro; grupul minim este de 15 turiti; preul include: 9 cazri n hotel 3 *, camere cu 2 paturi, grup sanitar, propriu, telefon i cu mic dejun inclus; transport avion Bucureti Tokyo Bucureti, transferuri aeroport hotel aeroport; transport autocar cu aer condiionat, ghizi locali pentru excursiile incluse n program i servicii ghid romn; n pre nu sunt incluse: biletele de intrare pentru vizitarea obiectivelor turistice (muzee, aezminte de cult, etc.) i nici ghizii pentru acestea. Din analiza programelor de mai sus, se constat c ageniile de turism din Romnia ofer spre comercializare sejururi cu destinaia Japonia, pe durata a 11-14 zile i care permit vizitarea celor mai importante obiective turistice ale Japoniei. De asemenea majoritatea programelor prezentate mai sus ofer i posibilitatea participrii la diferite srbtori specifice Japoniei sau la evenimente n care sunt prezentate obiceiuri tradiionale din aceast ar (ceremonia ceaiului). Preul acestor programe este cuprins ntre 2560-3685 Euro, n funcie de perioada de desfurare, serviciile incluse i de ageniile de turism care le comercializeaz.

4.2 Analiza fluxurilor turistice romno japoneze Turiti din Japonia spre Romnia Pr =
Pagina 65 din 85

x 100

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Turitii ce prsesc Japonia Pr1995= 1982/15298000 x 100 = 0,012% Pr1996= 2329/16695000 x 100 = 0,013% Pr1997= 3026/16803000 x 100 = 0,018% Pr1998= 3166/15806000 x 100 = 0,020% Pr1999= 3475/16359000 x 100 = 0,021% Din calculul indicatorului preferina relativ a turitilor japonezi care au venit n Romnia ntre anii 1995-1999, se constat c acesta are valori foarte mici, situate ntre 0,012% i 0,021%. Totodat, se observ c ponderea acestui indicator este n cretere, cea mai mare fiind nregistrat n anul 1997. n anul 1999, au venit n Romnia 3475 de turiti care au reprezentat 0,021% din totalul turitilor japonezi ce au plecat n strintate n acel an. Totodat, se constat c, n anul 1999, comparativ cu anul 1995, numrul de turiti japonezi care au venit n Romnia a crescut cu 75,32% (3475/1982 x 100). Destinaiile preferate de turitii japonezi n Romnia sunt: Maramure, Mnstirile din Bucovina, Sighioara, Braov i Bucureti, motivaiile de deplasare fiind: divertisment i turism rural. 4.3 Propuneri 4.3.1 Programe turistice pentru romni n Japonia Din ofertele existente pe piaa romneasc, prezentate la capitolul 4.1, reiese c principalele destinaii luate n considerare n circuitele pentru Japonia sunt Tokyo, Nikko, lacul Chuzenji, Hakone, Muntele Fuji, Toba, templele din Kyoto, Nara, Hiroshima, insula Miyajima, Kurashiki, Okayama, Kobe i Osaka. n Japonia, ca forme de tuirsm practicate, predomin turismul cultural istoric, urmat de cel religios (pelerinaj la templele intoiste i la cele budiste), turismul balneo maritim, turismul de sporturi de iarn i turismul de shopping. Principalele zone sau obiective turistice care ar putea s-i atrag pe turitii strini, n general, i pe turitii romni, n special, sunt marile metropole Tokyo (n mpejurimi Parcul Naional Fuji Hakone- Izu, cu vulcanul Fuji Yama; Parcul Naional Chichibu Tama, cu vulcanul Asama Yama i staiunile pentru sporturi de iarn Karuizawa i Sugadaira ; Nikko este unul dintre cele mai frumoase staiuni orae ale Japoniei, cu temple i pagode n muni ; lacul Chuzenai ; cascada Kegon 100 m), Osaka (Veneia Japoniei, cu templele
Pagina 66 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Temmangu care dateaz din secolul al X lea, Shitennoji secoul VI Takarazuka ora cu izvoare termale), vechile capitale Nara (cu temple i cldiri care dateaz din secolul al VIII lea, cum ar fi Todaiji templul care cea mai mare construcie din lemn din lume statuia colosal a lui Buddha care este din anul 752) i Kyoto (cu circa 2000 de temple, printre care putem aminti : Sanjiusangendo, Templul de aur, Templul de argint, etc). n sud-estul insulei Honshu, la Kamakura se afl o uria statuie din bronz a lui Buddha. Alte atracii turistice sunt Parcul Naional din Alpii Japoniei i din insula Hokkaido staiunile montane i de sporturi de iarnn (Sapporo, unde are loc n fiecare iarn festivalul sculpturilor din ghea). Specific este utilizarea, n turismul banear, a izvoarelor termale, n Japonia existnd peste 2000 de puncte turistice cu instalii de tratament i hoteluri (Beppu are peste 3000 de izvoare i baz de cazare i tratament extins). n Japonia, o alt form de turism practicat este aceea a turismului de afaceri (turism generat de afaceri, n special delegaii, turismul de reuniuni/ntruniri, trguri i expoziii). Turismul de afaceri se practic mai frecvent n Tokyo, capitala Japoniei, fiind i cel mai mare ora din ar. Ca structuri de primire turistic n care s-ar putea caza turitii romni n Japonia se numr: hanuri (preurile sunt maxim 8000 de yeni de persoan pe noapte); hanuri specifice japoneze (preurile sunt cuprinse ntre 3500-6000 de yeni de persoan pe noapte); hoteluri de tineret (3000-4000 de yeni de pesoan pe noapte): hoteluri tradiionale japoneze numite ryokan, hoteluri asemntoare celor ryokan, dar care sunt destinate familiilor oamenilor de afaceri (6000-8000 de yeni de personan pe noapte, preul incluznd i dou mese); uniti de primire turistic specifice Parcurilor Naionale sau altor locuri pitoreti ale Japoniei (preul de persoan pe noapte este de maxim 6000 de yeni, sau 8000 de yeni cu dou mese incluse); familii gazde (home stay); cazare la temple (shukubo), preul fiind de 4000 de yeni pe noapte; pensiuni, ntlnite mai ales n staiuni montane, balneare, turismul rural, etc (preurile sunt cuprinse ntre 5000-7000 de yeni de pesona pe noapte, cu dou mese incluse); hoteluri de afaceri (6000-9000 yeni de persoan/noapte); sau chiar hoteluri de lux. 4.3.2 Programe turistice pentru japonezi n Romnia Majoritatea agenilor touroperatori care propun Romnia n programele proprii, include i o a doua ar, Bulgaria sau Ungaria. Marea majoritate a programelor ns combin Romnia i Bulgaria. Exista totui i ageni ai cror clieni permaneni au anumite preferine comune, iar n cazul n care acetia doresc o singur destinaie, firma respectiv poate crea un
Pagina 67 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

program doar pe Romnia. Bulgaria nu este deci vazut ca o destinaie concurent, ci ca una care poate ajuta Romnia. S-a observat c atunci cnd se face promovarea turismului romnesc, incluznd i Bulgaria n program, crete numrul de ri vizitate (conform cerinei pieei), sau n cazul unor programe centrate pe Bulgaria (srbtoarea trandafirilor etc.) se poate sugera prelungirea sejurului n Romnia. Celelalte ri central i est europene pot fi considerate oarecum concurente, ntr-o msur limitat ns, ntruct Romnia i fiecare dintre acestea ofer motivaii diferite turistului japonez care le viziteaz. Numrul de turiti pe care l absoarbe fiecare dintre aceste ri este direct proporional cu promovarea proprie efectuat pe piaa japonez, i nu depinde esenial de promovarea fcut de celelate. Trebuie ns s se in seama de faptul c turitii japonezi nu vin n Europa pentru a face plaj sau a practica skiatul, motivaiile lor depind de specificitatea istoric, geografic, cultural i educaional a fiecrei oferte i sunt diferite pentru fiecare turist n parte. Datele statistice ale Ministerului de Turism Japonez privind numrul japonezilor care au vizitat Romnia i rile din zon n anul 1997 sunt: Bulgaria--------------2010 turiti; Romania-------------3026 turiti; Polonia---------------6782 turiti; Cehia-----------------18092 turiti; Ungaria--------------18754 turiti. Unul din principalele avantaje ale Ungariei este faptul ca la Budapesta se poate ajunge uor pe cale rutier din Austria, nefiind necesar o a doua curs aerian Ungaria i Cehia au o ofert cu o valoare cultural i istoric concentrat aproape n totalitate n capitala fiecareia dintre ri. Astfel, Cehia organizeaz excursii centrate pe spectacole de oper, concerte de muzic clasic, expoziii de obiecte de cristal de Bohemia, iar Ungaria excursii ce au ca tem n mod similar spectacole de oper i muzic clasic, degustri de vin Tokai, vizite n satele n care se pot cumpra obiecte de artizanat specifice. Principalele puncte de atracie ale Romniei pentru turistul japonez sunt: siturile declarate World Heritages de UNESCO, ruinele din perioada roman, respectiv viaa satului arhaic. Din prima categorie se bucur de o atenie deosebit mnstirile Bucovinei i Delta Dunrii. Din a doua categorie fac parte ruinele de la Adamclisi i Sarmisegetusa, care ns sunt cunoscute la un nivel mult mai sczut, din cauza lipsei de informare.

Pagina 68 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Una din cele mai frecvente solicitri ctre Biroul de Turism se refer la srbtorile tradiionale ale satului romnesc. Bucuretiul este principala poart de intrare n ar a turtilor japonezi, prin Aeroportul International Henri Coand. Turismul individual ocup o pondere nsemnat n numrul total de turiti, majoritatea excursionitilor mergnd n Maramure, Transilvania i Bucovina. O mic parte viziteaz Bucuretiul, Delta Dunrii i vestul rii. Astfel, turitii japonezi care vin n Romnia i care au ca destinaii preferate zonele Maramure, Transilvania i Bucovina, ar trebui s tie c: BUCOVINA: este localizat n nord-estul Romniei. Aici se pot admira case decorate cu motive florale i Mnstirile Cretin Ortodoxe pictate, vestite n ntraga lume: Vorone, Moldovia, Sucevia, Putna etc, care reprezint o atracie special pentru turiti. Fiecare mnstire are o culoare dominant specific: albastru la Vorone, galben la Moldovia, verde la Sucevia, rou la Gura Humorului. Vorone este una dintre cele mai frumoase biserici ortodoxe din Europa. Numit i Capela Sixtin a Estului, a fost ntemeiat n anul 1488 de tefan cel Mare i Sfnt; Gura Humorului a fost fondat n anul 1530 de o familie de boieri, Anastasia i Toader Bubuiog, cu ajutorul domnitorului Petru Rare. Remarcabile aici sunt imaginile Fecioarei Maria cu Pruncul, pictat pe frontispiciul porii si de asemenea o reprezentare a Judecaii de Apoi pe pereii pridvorului; Fondatorul Mnstirii Moldovia este Petru Rare, ea fiind construit n anul 1532. Culoarea predominant a frescelor este roul crmiziu. Pe faada dinspre sud este pictat Asediul Constantinopolului care aparine celor 24 de episoade ale Imnului ctre Fecioara Maria i Arborele lui Ieseu, acestea reprezentnd temele favorite ale artitilor vremii. Sucevia a fost ntemeiat ntre anii 1581 i 1601 de doi frai care aparineau familiei de boieri Movil. Specialitii consider Scara lui Ion din Sinai (pe faada nordic) ca fiind o raritate n arta medieval a Romniei i una dintre cele mai bune realizri ale frescelor de la Sucevia. De asemenea, cltorul poate vedea aici unul dintre cele mai impresionante muzee de art religioas din Romnia. TRANSILVANIA - este localizat n zona central a Romniei i este un spaiu al ctorva culturi: romn, german, maghiar. Vechile orae medievale ale TransilvanieiSighioara, Sibiu,Braov,Bistria, au pstrat peste secole arhitectura tradiional i atmosfera Evului Mediu. Transilvania cuprinde partea desfurat ntre culmile Carpailor romneti; se suprapune judeelor Sibiu, Cluj, Mure, Hunedoara, Harghita, Covasna, Slaj, Alba, Bistria
Pagina 69 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Nsud. Aici se gsete una dintre cele mai importante zone turistice ale rii care beneficiaz de numeroase trasee marcate, de cabane i de refugii, de oseaua Transfgran (la 2034 m altitudine), care leag Transilvania de Muntenia. n Transilvania se pot vedea: M-ii Retezat, o adevrat cetate de piatr a Carpailor Romneti, unde se ntlnesc peste 60 de piscuri ce depesc 2200 m altitudine, peste 80 de lacuri glaciare, flora i fauna deosebit de bogate i variate. M-ii Retezat sunt cuprini n cadrul parcului Naional Retezat cea mai mare rezervaie tiinific complex din Romnia. Exponate valoroase ale florei (orhideea de munte, floarea de col) i faunei (capra neagr, cerbul, ursul, rsul, cocoul de munte) sunt ocrotite pe o suprafa de peste 20.000 ha. n Munii Retezat se afl cele mai frumoase lacuri glaciare din Carpaii Romneti. ntre acestea se pot meniona: lacul Bucura, cel mai mare lac glaciar din Romnia (peste 10 ha), pe lang care trec cele mai multe din traseele turistice marcate din M-ii Retezat i lacul Znoaga, cel mai adnc lac glaciar din Romnia (29m): M-ii Parng ating 2519 m n vrf. Adpostesc lacul Glcescu (la 1925m altitudine) cel mai ntins iezer glaciar din aceti muni, declarat monument al naturii. M-ii Poiana Rusc sunt uor accesibili att pe jos, ct i cu maina. n nord-vestul Munilor Sebe, pe teritoriul satului Cioclovina se afl Petera Cioclovina, una din cele mai mari rezervaii speologice din ara noastr. A fost locuit nc din paleoliticul superior, fiind renumit prin mpodobirea pitoreasc din interior. Petera Tecuri se afl n nordul M-ilor ureanu, ea reprezentnd un unicat printre peterile din Romnia. Petera ura Mare lng satul Ponor, adpostete cea mai mare colonie de lilieci din Romnia. Muntele Gina (1486 m) este situat doar parial pe teritoriul judeului Alba. Pe platoul su are loc n fiecare an, la 20 iulie, srbtoarea folcloric, Trgul de fete. Munii Bihorului (cu vf. Curcubata 1849 m cel mai nalt varf din M-ii Apuseni, 4-5 ore distan de Arieeni), adpostete complexul carstic Scrioara (la 2-3 ore de Garda de Sus). Petera Scrioara este cea mai mare peter cu ghea din Romnia i una dintre puinele din lume situat la aceast altitudine. M-ii Brgaului, cu vf. Heniul Mare 1611 m reprezint o zon turistic de mare atracie pe teritoriul judeului Bistria Nsud. M-ii Rodnei adpostesc dou dintre cele mai adnci peteri din Romnia: Izvorul Tuoarelor cea mai adnc peter din Romnia (478,5 m) i Jgheabul lui Zalion, locul II n ara noastr, cu o diferen de nivel de 24 m. ntre Toplia i Deda, separnd M-ii Climani la nord i Gurghiu la sud, se desfoar Defileul Mureului, uor accesibil, cu cabane i posibiliti de campare, precum i cu atracii
Pagina 70 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

pentru pescari. M-ii Hsmas ocup o poziie central n cadrul Carpailor Orientali, reprezentnd un obiectiv turistic de prim rang pentru judeul Harghita. Aici se gsesc renumitele Chei ale Bicazului, un adevrat paradis pentru alpiniti. Lacul Sf.Ana, situat la 950 m altitudine n Masivul Ciomatu din Munii Harghitei, reprezint singurul lac din Europa Central dezvoltat ntr-un crater vulcanic. n aceast zon se pot vizita localitile: Braov (Biserica Neagr, Palatul Primriei), Trgu Mure (Palatul Culturii cu Camera Oglinzilor, Biblioteca Teleki, Catedrala Ortodox), Sighioara (oraul vechi), Cluj Napoca (Centrul vechi, Muzeul de art, catedralele), Sibiu (Muzeul de art Brukental, Muzeul n aer liber de tehnic popular Astra) Cetatea Biertan, Podgoriile din Blaj i Lechinta. MARAMURE - este recunoscut pentru bisericile de lemn cu clopotnie ascuite. Totodat, Spna este satul devenit faimos datorit Cimitirului Vesel, al 2-lea ca renume n lume dup Valea Regilor, un loc unde crucile de lemn, viu colorate, sunt sculptate cu figuri umane i simboluri i gravate cu epitafuri comice n versuri. n Maramure se pot vizita: Bisericile din lemn ale lui Bogdan Vod de la Clineti, Deseti, Ieud, Brsana,, staiunea balneo-climateric Ocna ugatag, Valea lui Vaser unde mocnia, trenuleul forestier nc funcioneaz, Muzeul etnografic de lng Sighetul Marmatiei, rezervaia natural de la Pietrosul Rodnei etc. Pentru atragerea vizitatorilor japonezi n Romnia propun urmtorul program care mbin mai multe forme de turism. Traseul ales i obiectivele de vizitat sunt: Bucureti Piteti - Curtea De Arge (Curtea Domneasc, Biserica Domneasc, Biserica Sn Nicoar, Mnstirea Curtea de Agre, Fntna Meterului Manole,Biserica Olari, Muzeul de Istorie i Etnografie, Biserica Episcopal, Muzeul Orenesc, Barajul lacului Vidraru) Blea Cascad (Lacul Capra, Blea Lac, plimbare cu telecabina pn la cascada Blea i retur) Victoria Fgra Baraolt Bile Tunad (Lacul Ciuca, Lacul Sf. Ana, Lacul cu muchi) - Miercurea Ciuc (Cetatea Miko, galeria de art Nagyimre, Complexul baroc de la umuleu, biserica Sf. Petru, mica bazilic a Sfintei Fecioare, Muzeul Secuiesc al Ciucului) Vlhia Odorheiu Secuiesc (Cetatea, Capela lui Isus, Muzeul Orenesc) Praid (vizitare 90 minute a minei de sare) Sovata (Lacul Ursu, Bile Ghena, Muntele de sare, Valea Prului Srat, Popasul Stna de Vale) Gheorghieni (Muzeul orenesc, Cetatea Bath, Catedrala romano- catolic) Lacul Rou (plimbare cu barca pe lac, popas n staiunea lacul Rou aproximativ o or) - Bicaz (Muzeul de istorie, lacul de acumulare izvorul muntelui, cheile bicazului, Pstrvria de la Tarcu, biserica monument de
Pagina 71 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

la Pngrai, hidrocentrala de la Stejaru) Piatra Neam Trgu Neam Suceava - Gura Humorului - Cmpulung Moldovenesc - Vatra Dornei (Expoziia de Art Popular, Muzeul ornesc, popas la dealu Runc, complexul de agrement Lumea Dornei, plimbare cu telescaun pe Dealu Negru) Bistria Reghin Trgu Mure Sighioara Braov Ploieti Bucureti. Traseul dureaz zece zile, nou nopi

Calcuali a preului de vnzare (P.V.) pentru traseul ales: Nr. Crt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Articole de calculaie

Elemente de cheltuieli

Elemente de calcul

Valoarea - lei Pe turist Total

Cheltuieli directe - CD

Cheltuieli cu cazarea Cheltuieli cu alimentaia Cheltuieli cu transportul Cheltuieli organizatorice Cheltuieli culturale Cheltuieli cu ghidul Cheltuieli cu oferul Alte cheltuieli

9*750.000 10*750.000 0,85 E*112 km

6.750.000 7.500.000 3.780.800 1.000.000 500.000 2.000.000 2.000.000 23.530.800 1.176.540 2.353.080 211.777 27.272.197

67.500.000 75.000.000 945,2 E 37.808 000 10.000.000 5.000.000 20.000.000 20.000.000 235.308.000 11.765.400 23.530.800 2.117.770 272.721.970

Total CD Asigurare Comision TVA Total costuri

5%*CD 10%*CD 9%*comision

Pagina 72 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

14 15

Rotunjire Total P.V.

+27.803 27.300.000 682,5 Euro

+278.030 273.000.000 6825 Euro

1 Euro = 40.000 lei Denumirea aciunii turistice: Romnia pentru tine! Perioada de desfurare: 1 iulie-10 iulie 2004 Grup minim: 10 turiti Extras din program.......... Bucureti - Blea Casacad Lacul Rou Suceava Gura Humorului Sighioara Braov - Bucureti Beneficiar: turitii japonezi CONCLUZII Unul dintre principalele fenomene economico-sociale ale epocii contemporane l constituie dezvoltarea rapid a turismului intern i internaional, att la nivel mondial ct i la nivel regional. Turismul ca activitate economic se consider c face parte din categoria produselor relativ invizibile1. Plecnd de la aceast afirmaie, specialitii au definit piaa turismului ca: sfera economic de influen a ofertei turistice, materializat prin producia turistic i, cererea turistic materializat prin consum2. Ca orice alt pia, piaa turistic are i ea dou componente importante: cererea turistic care trebuie analizat alturi de consumul turistic (reprezentat de cheltuielile efectuate de cererea turistic pentru plata unor produse i servicii legate de motivaia turistic) i oferta turistic. Prima component este reprezentat de persoanele care i manifest dorina de a cltori n scop turistic, iar cea de-a doua component, de resursele turistice ale unei zone, de baza tehnico-material turistic, fora de munc specializat n turism i de infrastructura turistic. De asemenea, fiind un sector economic, turismul este i el analizat prin intermediul unor indicatori care i evideniaz caracteristicile, evoluia i eficiena sa. Aceti indicatori reflect cererea i oferta turistic, precum i eficiena economic a turismului. Pentru punerea n practic a afirmaiilor de mai sus a fost aleas ca studiu de caz piaa turistic a Japoniei i evoluia acesteia.

Pagina 73 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

n urma calculelor i analizelor efectuate, s-a constatat c cererea turistic intern japonez a nregistrat o evoluie evoluie oscilant ntre anii 1998 2001 (43.773.322 43.692.469 44.978.360 37.201.392 turiti japonezi care au cltorit n afara granielor). n ceea ce privete preferinele turitilor japonezi pentru anumite destinaii, se constat c primele trei destinaii n 2000 au fost Koreea, China i Hong Kong. Turismul naional emitent a nregistrat cea mai mare cretere n anul 2000 (17,82 mil.), ns n anul 2001 n urma atacurilor teroriste numrul de turiti japonezi care au plecat n strintate a sczut la 16,22 mil. Destinaiile preferate de turitii japonezi sunt: China, Koreea i SUA, iar din Europa: Anglia, Italia i Germania, motivele cltoriilor fiind: vizitarea turistic (aproximativ 65%), familie i prieteni (12%), afaceri etc. n ceea ce privete ponderea turitilor japonezi care pleac n strintate pe grupe de vrst, se constat c cei mai muli au ntre 20 i 30 ani. Din punct de vedere al turismului receptor, numrul de turiti strini care au vizitat Japonia a fost de 4.750.000 n anul 2000, aceast ar fiind preferat, n principal, de turitii asiatici (cei mai muli reprezentani avnd statele Taiwan i Koreea, aproximativ 850.000). Sa constatat, de asemenea, o cretere semnificativ a turitilor coreeni n anul 2001, comparativ cu anul 1998 (56,52%). n urma analizrii celeilalte componente a pieei turistice japoneze, oferta, s-a constatat c aceasta este format din: resurse naturale specifice zonei geografice n care este aezat ara n cauz (Muntele Fuji, rezervaii naturale etc), resurse antropice care sunt o mbinare ntre istorie (Parcul Memorial al Pcii de la Hiroshima, temple), contemporaneitate (Podul Seto Ohashi, arhitectur, muzee, centre comerciale) i o baz tehnico-material dezvoltat. Din punct de vedere economic, activitatea turistic japonez s-a dovedit ineficient ntruct ncasrile din turism nu acoper cheltuielile, astfel soldul balanei turistice este negativ. n ceea ce privete cooperarea pe plan turistic ntre Romnia i Japonia, actualmente pe piaa romneasc a ageniilor de turism, oferta de pachete turistice cu destinaia Japonia este limitat, iar pe cealalt parte, japonezii care cltoresc n ara noastr reprezint mai puin de 1% din cei care cltoresc peste hotare. n vederea intensificrii circulaiei turistice ntre aceste dou ri, a fost propus diversificarea ofertei turistice nipone pentru romni i a celei romneti pentru japonezi, prin includerea n circuitele turistice a unor zone reprezentative pentru cele dou popoare.
Pagina 74 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Totodat, ar trebui s se fac eforturi mai mari pentru o promovare adecvat a acestei oferte ntruct Romnia dispune de zone unice i foarte importante n lume. n concluzie, cunoaterea pieei turistice japoneze poate fi considerat un prim pas n dezvoltarea relaiilor din sectorul turistic dintre Romnia i aceast ar, turistul romn intrnd n contact cu ofertele turistice create pentru ei.

ANEXE

Anexa 1 HARTA JAPONIEI

Pagina 75 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Pagina 76 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Anexa 2 ABTravel - Japonia 2004 Pre informativ: 3.685 Euro - loc n camera dubl

Ziua 1.ntalnire la aeroport pentru zborul KL1358 care decoleaz spre Amsterdam la ora 6,40 i aterizeaz la ora 8.25; plecare spre Tokyo cu zborul KL861 care decoleaz la ora 14.40 Ziua 2. Tokyo - sosire pe aeroport la ora 8.45; dup formalitile de intrare n ar, ntlnire cu ghidul local i transfer la hotel (drumul dureaz n jur de 90 minute); cazarea se face ncepand cu ora _____; restul zilei la dispoziie pentru odihn i vizite pe cont propriu, cazare hotel Ziua 3. Tokyo - mic dejun, ziua ntreag dedicat turului de ora n cursul cruia se vor vizita Imperial Paace Plaza, templul Asakusa Kannon i galeria comercial Nakamise; parcul Ueno; zona Harajuku; la ora 17.00 ntoarcere la hotel i dup-amiaza liber, cazare hotel

Pagina 77 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Ziua 4. Tokyo - mic dejun, excursie de o zi n cursul careia se vor vizita: Nikko - tur de ora cu autocarul pentru a vedea altarul Toshogu, templul Rinnoji; lacul Chuzenji format n urma erupiei Mt. Nantai i cascada Kegon (dejun japonez inclus la Tokyo pentru cazare hotel Ziua 5. Tokyo - mic dejun, plecare spre Hakone, n drum se va urca cu autocarul pe Mt. Fuji pn la "staia 5" de unde se va vedea panorama Ocenului Pacific i a munilor vulcanici din jur; plecare spre Valea Owakudani (unde aburi vulcanici ies din pmnt); cazare hotel Ziua 6. Hakone - mic dejun, dimineaa plimbare cu barca pe Lacul Ashi; n jurul prnzului plecare cu trenul "JR Bullet" din staia Odawara ctre Nagoya unde se schimb trenul cu "Kintetsu Express" ctre Toba; n jurul orei 17.00 sosire n Toba i transfer la Ryokan pentru cina japonez si cazare Ziua 7. Toba - mic dejun japonez, tur al oraului Toba cu autocarul: Portul, Marele Altar Ise, Insula Mikimoto - demonstraie a unui culegtor de perle; transfer la gara Uji Yamada i plecare cu "Kintetsu Express", sosire la Kyoto i plimbare pe jos pn la hotel, cazare hotel Ziua 8. Kyoto - mic dejun, zi ntreag dedicaa vizitelor n Kyoto: Templul Kinkakuji (Pavilionul de Aur); Templul Ryoanji (Grdina de Piatr), Templul Kiyomizu ; plimbare pe Crarea Filozofiei i 1 or spectacol de dans Maiko i ceai japonez, cazare hotel Ziua 9. Kyoto - mic dejun, plecare cu trenul "Kintetsu Express" la Nara, plimbare pe jos n Nara pentru a vizita Templul Todaji (Marele Buddha), Parcul caprioarelor i Altarul Kasuga, dejun japonez inclus; ntoarcere cu trenul n Kyoto i cazare hotel Ziua 10. Kyoto - mic dejun, (bagajele sunt trimise separat la hotelul din Okayama; trebuie luat un bagaj de man care s conin strictul necesare pentru o noapte), plimbare pe jos pn la ga i plecare la Hiroshima cu trenul "JR Bullet", tur de ora n Hiroshima cu autocarul pentru a vizita Parcul Memorial al Pacii i Muzeul Bombei atomice; transfer n port i plecare cu ferry n insula Miyajima, cina japonez i cazare la Ryokan Ziua 11. Miyajima - mic dejun japonez, tur pe jos al insulei i vizitarea Altarului Itsukushima ; transfer n porsi plecare cu ferry; transfer cu autocarul din port spre Kurashiki unde se va vizita Muzeul Popular i se va face o plimbare n zona depozitelor; plecare spre Okayama cazare hotel Ziua 12. Okayama - mic dejun, plecare cu autocarul pentru turul oraului Okayama n cursul cruia se va vizita Grdina Korakuen (una dintre cele mai renumite grdini japoneze); plecare spre Himeji unde se va vizita Castelul Himeji; plecare spre Kobe unde se va face transfer
Pagina 78 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

direct

la

hotel

pentru

cazare

Ziua 13. Kobe - mic dejun, tur de ora cu autocarul n Kobe cu vizitarea Muzeului buturii Sake (este posibil degustarea buturii), apoi plecare spre Osaka unde se vor vizita Zoheikyoku (faimos pentru florile de cire) i Castelul; timp liber pentru shopping n centru; transfer la hotel pentru cazare Ziua 14. Osaka - mic dejun, transfer cu autocarul la aeroport pentru plecare cu KL 868 la ora 10.30; aterizare la Amsterdam la ora 15.15 i plecare spre Bucureti cu KL1361 la ora 19.40, sosire la Otopeni la ora 23.25 Servicii incluse: - 12 nopi cazare cu mic dejun: 10 nopi n hoteluri de 3* i 4* cu mic dejun (bufet), 2 nopi n structuri de cazare specific japoneze - Ryokan cu mic dejun japonez (set meniu), 2 dejunuri i 2 transferuri cine aeroport japoneze hotel (set aeroport cu meniu) autocarul

- transport pe parcurs intern cu autocarul acolo unde este menionat n program - transport pe parcurs intern cu trenul acolo unde este menionat n program (locuri rezervate clasa II) - bilet de avion pe ruta Bucureti - Tokyo / Osaka - Bucureti (prin Amsterdam) cu compania KLM inclusiv taxele de aeroport, bilete ferry acolo unde este menionat n program Nu ghizi naintea intrari paaport formular adeverina la alte valabil cerere extras obiective de 6 viz luni i cont plecrii.
Pagina 79 din 85

transferuri bacis asigurare asigurare n caz de

bagaj pentru insolvabilitate sunt medical (minim i

n ofer faliment 365.000 a lei)

program

- delegat agenie pe tot parcursul excursiei i ghid local vorbitor de limba engleza ageniei incluse:

- cheltuieli de natur personal cum ar fi buturi la mese, telefoane, bagajiti, baciuri pentru turistice de 2 pensie pentru dect la fotografii bancar cele data tip menionate nscriere: plecrii, pasaport; veniturilor

Condiii

serviciu/elev/student/talon

dovedirea

- n cazul anulrii sau modificrii datei excursiei, societatea va anuna participanii cu 15 zile

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

- avans 50% din preul excursiei la inscriere, diferenta pana la pretul integral (cash sau prin ordin de termen plata) de cu minim 45 20 zile zile inaintea inaintea plecarii; plecarii; inscriere:

- conditiile de participare si penalizarile pentru renuntare la calatorie, dupa inscriere si achitare, sunt cele stipulate in "Contractul de comercializare a pachetului de servicii turistice" Actele se depun la Ambasada Japoniei cu cel putin 2 saptamani inainte de plecare. Viza este gratuita, dar in conformitate cu legea japoneza, simpla posesie a unei vize nu garanteaza neaparat si obtinerea permisiunii de intrare si sedere in Japonia. Permisiunea de intrare este hotarata de catre autoritatile japoneze in momentul prezentarii la punctul de trecere a frontierei. Agentia isi rezerva dreptul de a face modificari in derularea programului, fara insa a afecta structura generala a acestuia si serviciile acordate. PRET EUR Grup INFORMATIV: 476 minim: EUR 3.685 loc 15 in camera dubla singla persoane. supliment camera

Supliment grup 10-14 persoane: EUR 220 / persoana

Anexa 3 OMNIA TURISM S.R.L. Tel: 00 4021 /312 49 45 / 312 63 16 / 312 40 34 / 312 54 09 Licena A 163/ 1994 B-dul Regina Elisabeta 37, sector 5, Bucureti Fax: 00 4021 /314 28 49/313 61 84 R.C. J 40/6792/1991 C.F. R 2620505 E-mail: omnia@omnia-turism.ro Cont LEI: SV20847624100, EURO: SV18436324100, USD: SV18876354100 BRDSMB www.omnia-turism.ro JAPONIA:TOKYO, KYOTO, NARA, KAMAKURA, HIROSHIMA, OSAKA, Muntele FUJI, Parcurile Niko i Hakone. 12 zile (18-29.08)

Pagina 80 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

ZIUA 1 Ora ntlnire cu ghidul romn la Aeroportul OTOPENI, terminalul nou - birou informaii ora. Zbor Tokyo. (ora de ntlnire cu ghidul i compania aerian le vom comunica cu 30 zile nainte). ZIUA 2 Sosire pe aeroportul Narita din Tokyo. Transfer hotel. Cazare in Tokyo. ZIUA 3 (mic dejun). Tur de ora Tokyo (1/2 zi cu ghid local), se viziteaz: Palatul Imperial, ruinele vechii capitale Edo, Muzeul Naional, Asakusa cartierul templelor budiste, cartierul comercial Ginza. Dup amiaza, timp liber n Tokyo. Cazare n Tokyo. ZIUA 4 (mic dejun). Timp liber n Tokyo, sau opional excursie 1 zi (metrou+tren) la Kamakura, prima capital a ogunilor, cu vizitarea Marelui Budha i a celortalte sanctuare budiste. Cazare n Tokyo. ZIUA 5 (mic dejun). Excursie de 1 zi n Parcul Naional Hakone, de la poalele muntelui Fuji-Yama, muntele sacru al Japoniei. Croaziera pe lacul Ashi. Cazare n Tokyo. ZIUA 6 (mic dejun). Excursie de 1 zi la Nikko. Se viziteaz Parcul Naional Nikko, Cascada Kegon, sanctuarele ogunilor din dinastia Tokugawa. Cazare n Tokyo. ZIUA 7 (mic dejun). Transfer la gara Atami. Se cltorete de la Tokyo la Kyoto cu Hikari Expres (linia rapid Shinkansen). Transfer hotel. Tur de ora zi Kyoto, vechea capital imperial a Japoniei timp de 10 secole i oraul celor 1000 pagode : Castelul Nijo, Palatul Imperial, Pavilionul de Aur. Cazare n Kyoto. ZIUA 8 (mic dejun). Excursie zi la Nara, veche capital imperial din sec. al VIII-lea : Templul Todaiji, Sanctuarul Kasuga i Parcul Cerbilor. Dup amiaza, timp liber in Kyoto. Cazare n Kyoto. ZIUA 9 (mic dejun). Plecare din Kyoto la Hiroshima cu Hikary Expres. Tur de ora zi Hiroshima, oraul victim a primei bombe nucleare. Se viziteaz monumentele ce evoc acest moment tragic din istoria oraului i a Japoniei. Seara, plecare spre Osaka. Cazare n Osaka. ZIUA 10 (mic dejun). Tur de ora zi Osaka : Castelul Osaka, zona comercial Haryka. Dup amiaza, timp liber n Osaka. Cazare n Osaka. ZIUA 11 (mic dejun). Timp liber. Transfer la aeroportul Osaka. Plecare spre ar. ZIUA 12 Sosire Otopeni. Pret:2900 . Se achit n EURO, USD sau LEI (curs BNR din ziua plii). Supliment single 200 . La nscriere se achit minim 500 . Copiii sub 12 ani (nemplinii) pltesc 2300 . Grup minim 15 turiti. Excursia trebuie achitat integral cu cel puin 16 zile naintea plecrii.
Pagina 81 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

PREUL INCLUDE: 9 cazri n hotel 3 *** -camere cu 2 paturi, grup sanitar propriu, telefon; 9 mic dejun la hoteluri de categorie adecvat clasificrii hotelurilor; Transport avion Bucureti Tokyo Bucureti, transferuri aeroport hotel aeroport; Transport autocar cu aer condiionat, ghizi locali pentru excursiile incluse n program i servicii ghid roman. Preul nu include biletele de intrare pt. vizitarea obiectivelor turistice (muzee, aezminte de cult etc.) i nici ghizii pt. acestea. Obs. Persoanele care se nscriu singure i pentru care agenia nu gsete un partener nu vor plti diferena de single.

Anexa 4 JAPONIA TRG OSAKA Ofertant: NEOTOUR INTERNAIONAL Program Tip program: circuit autocar i avion Tip cazare: Hotel-Motel Categorie cazare (stele): 3 Localiti tranzit: Japonia - Tokyo, Osaka Plecare ara: Romnia Localitate: Bucureti Perioada Perioada valabilitate: 06 - 16 martie 2004 Durata serie/program (nr. zile): 11 Pre/pachet servicii Loc n single: 2700 Euro Loc n double: 2350 Euro

Pagina 82 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Masa: mic dejun Detalii ofert 06.03 BUCURETI. Plecare n cursul dimineii cu avionul la TOKYO (AF,KL,sau LH) 07.03 TOKYO. Sosire, n cursul dimineii. Transfer la hotel. Cazare hotel 3* 08-13.03 TOKYO. Mic dejun. Zile dedicate Trgului. Tur ora zi. Cazare. 14.03 TOKYO. Mic dejun. Dup amiaz deplasare cu avionul la OSAKA.Transfer la hotel . Cazare. 15.03 OSAKA. Servicii incluse cazare transferuri tur Servicii neincluse taxa viz Termen rezervare: Numr zile nainte de nceperea programului: Anexa 5 Ofertant: NEOTOUR INTERNATIONAL Program Tip program: circuit autocar i avion Tip cazare: Hotel-Motel Categorie cazare (stele): 3 Localiti tranzit: Japonia - TOKYO Plecare ara: Romnia Localitate: BUCURETI
Pagina 83 din 85

Mic

dejun.

Excursie

la

KYOTO.

Cazare

16.03 OSAKA. Mic dejun. Transfer la aeroport. Plecare cu avionul la BUCURETI, transport + mic ora avion dejun, Bucureti9 aeroport ( Tokyo Tokyo-Osakanopi, hoteluri Tokyo si Bucureti 3 * Osaka) zi

aeroport-hotel-

Excursie la Kyoto 1 zi asigurarea de sntate

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Durata serie/program (nr. zile): 11 Pre/pachet servicii Loc n single: 2560 Euro Loc n double: 2260 Euro Masa: mic dejun Detalii ofert ZIUA 1 BUCURETI. Plecare n cursul dimineii cu avionul la TOKYO ZIUA HYBYA 2 TOKYO. Transfer . la hotel. Cazare. Cazare. ZIUA 3 TOKYO. Mic dejun. Opional, vizitarea Centrului Civic SHINJUKU i a parcului ZIUA 4 TOKYO Mic dejun. Opional, vizitarea Centrului Comercial AKIHABARA. Cazare ZIUA 5 TOKYO Mic dejun. Opional, excursie la YOKOHAMA. Vizitarea celebrului LANDMARK ZIUA ZIUA ZIUA 6 7 9 TOKYO TOKYO Mic dejun. Mic dejun, dejun. TOWER. Opional, vizitarea DISNEYLAND templului la Muntele Opional, Excursie 1 vizitarea zi Cazare. TOKYO MEIJI Fuji.

ZIUA 8 TOKYO. Mic dejun.Tur ora zi cu Palatul Imperial i Templul ASAKUSA.Cazare TOKYO.Mic ZIUA 10 TOKYO.Mic dejun.Transfer la aeroport. Plecare cu avionul la BUCURETI. Servicii incluse transport cazare transfer tur Servicii neincluse taxa viz Anexa 6 HARTA TRASEULUI asigurarea de sntate + avion mic hotel ora Bucureti dejun, 9 Tokyo Tokyo nopi, hotel Bucureti 3* hotel zi

aeroport

- excursie 1 zi la Muntele FUJI

Pagina 84 din 85

Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.

Pagina 85 din 85