Ext ract eur de chev illes expansion

FRANCISCO HERNNDEZ GALINDO

G.I.E.G. Agrupaci Excursionista de Granollers. Traduction : Stphane GUIGNARD, Club Splologique de Montgeron (91). Transmis par (et relecture) : Evaristo QUIROGA, Espeleo Club de Grcia (Barcelone).

'ide de dessiner un appareil qui nous permette d'extraire les chevilles expansion ("spits"), surgit comme rponse des ncessits circonstancielles qui apparaissent dans des cas dtermins. De plus en plus frquemment, nous nous trouvons dans la situation o nous devons remplacer une cheville expansion; de par le mauvais tat o on la trouve (oxyde, filet dtrior, mal implante,) ou bien par ncessit de mettre un amarrage beaucoup plus sr (chimique, "parabolt",). Trs souvent, ces anciens quipements se situent dans des endroits stratgiques, o peu de points mieux adapts existent pour en installer.
A partir de cette ralit surgit l'ide de fabriquer un appareil, d'utilisation et de composition simple, de peu de poids et qui ne soit pas trop volumineux, qui nous permette d'extraire ces pices tant utilises, mais qui avec les progrs de la technique ont un futur incertain. Le fait d'extraire les chevilles expansion prsente quelques avantages subjectifs supplmentaires. Premirement, le fait de minimiser l'influence humaine et d'essayer que les quipements dans les cavits soient les minimums indispensables, et deuximement, viter que des personnes inexprimentes puissent utiliser des lments en mauvais tat, avec le risque important d'accident que cela pourrait comporter. Ce systme peut prsenter quelques doutes : la roche o la cheville tait ancre ne peut-elle pas tre affaiblie, cause de la force d'expansion du cne de cette mme cheville ? Aprs diffrents essais et consultations et en tenant compte du fait que nous nous proposons de l'utiliser dans des cas o la situation de la cheville est optimale, et en la remplaant toujours par des ancrages plus srs et de diamtre suprieur, nous sommes arrivs la conclusion que non.
DESCRIPTION L'extracteur se compose de quatre pices : 1. Cloche d'extraction : la seule pice entirement usine, sa fonction est de loger la cheville quand on l'extrait. Faite en acier haute rsistance pour viter les dformations. Comporte un trou taraud M8

perpendiculaire son axe, qui s'utilise pour pouvoir sortir la cheville de la vis (2). 2. Vis hexagonale M8 x 70 (8,8). Sur cette vis on a usin un tton de 6mm de diamtre sur 9mm de longueur qui servira pousser le cne de la cheville. 3. Ecrou haut, M8 (12,9). Ecrou qui s'utilise viss sur la vis dcrite auparavant, pour pouvoir exercer la force d'extraction. 4. Rondelle de 8mm de diamtre (8,8). Comme intrt il faut souligner que le poids total de l'ensemble est d'environ 80 grammes. UTILISATION a) il faut nettoyer la cheville extraire, et (si ncessaire) re-tarauder le filet. b) monter l'ensemble (selon le schma) : - la vis (2) doit tre serre jusqu' ce qu'elle bute sur le cne. - l'crou doit rester libre. c) donner quelques coups de marteau sur la tte de la vis (2) et visser simultanment pour arriver sortir le cne (il faut procder avec prcautions

pour que l'crou (3) ne se bloque pas). d) serrer l'crou (3) contre la cloche (1) et commencer extraire. e) desserrer l'crou (3) et rpter les phases c et d successivement jusqu' ce que l'on note que le cne ne force plus, et que l'on puisse ainsi sortir la cheville entirement. f) pour rcuprer le cne, qui restera au fond du trou, l'utilisation d'un petit aimant est trs pratique. g) au cas o on ne peut pas dvisser la cheville d'expansion de la vis (2), on utilisera la vis d'une plaquette pour immobiliser la cheville travers le trou taraud de la cloche (1) et ainsi, avec une cl, pouvoir le dvisser. Ce procd, bien qu'il soit lent les premires fois, est trs simple et avec un peu de pratique et d'exprience il se ralise trs facilement. Approximativement, selon l'tat de la cheville et la pratique du splologue, toute l'opration peut se faire en une dizaine de minutes. source : SUBTERRNEA 9, pages 54-55