CATLOGO DA EXPOSIO

A SUSTICA E SUAS VARIANTES NO NORTE DE PORTUGAL, DESDE A PR-HISTRIA AT A ACTUALIDADE

Sociedade Martins Sarmento 1997

LEITURA(S) DA(S) SUSTICA(S)

Concretizando, uma vez mais, a preocupao de apresentar didaticamente o precioso acervo patrimonial desta Instituio, nas vrias reas por que o mesmo se acumula, hoje tem lugar uma abordagem do esplio arqueolgico. um rea muito sensvel, por todos os motivos e, principalmente, por ela ter sido responsvel, indirecta e directamente, pela criao desta Sociedade, que ostenta o nome de Martins Sarmento. A sustica o tema apresentado a vrios ttulos um desafio emblemtico recheado de interrogaes. Ora uma das funes culturais que Instituies deste tipo devem privilegiar , a de interrogar (desafiar, se quiserem) os smbolos legados pelos nossos antepassados. Entre outras interrogaes. Entre outros desafios. E para ns motivo de grande satisfao que esta iniciativa tenha sido concebida, organizada e concretizada por dois jovens arquelogos. Tambm este facto , para ns, um motivo de justificado regozijo.

A SUSTICA E SUAS VARIANTES NO NORTE DE PORTUGAL, DESDE A PR-HISTRIA AT A ACTUALIDADE

De todos os smbolos que surgem em vestgios arqueolgicos, a sustica , sem dvida, o que mais variantes apresenta, sendo, muito provavelmente, aquele cuja sobrevivncia se tem mostrado mais persistente. Datando, pelo menos, desde os finais do VI milnio a.C., ainda hoje utilizado com carcter simblico-religioso no Oriente, estando tambm presente na etnografia ocidental, geralmente com valor decorativo, excepto alguns casos em que ainda revela um certo carcter de proteco. Muitos autores do sculo passado apresentaram teorias quanto ao significado deste smbolo, havendo as mais diversas interpretaes: imagem do deus supremo, smbolo solar, representao do raio/relmpago, unio do sexo masculino e feminino, smbolo do fogo, representao figurada da gua, etc. Com o advento de certas correntes filosofico-polticas que culminaram no nazismo, e a adopo da sustica pelo Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemes, o interesse por este smbolo diminuiu, ficando praticamente limitado esfera de influncia alem (salvo raras excepes). Depois da II Guerra Mundial, e em sequncia das conotaes polticas negativas que a sustica passou a ter, algumas publicaes atribuem a denominao de decoraes a susticas presentes em vestgios arqueolgicos, arredando-as do campo simblico. A partir dos incios dos anos 80, principalmente com os trabalhos do arquelogo ingls Ian Hodder, o interesse pelo simbolismo em arqueologia aumentou e tem vindo a aumentar consideravelmente. Surgiram desde ento, e at actualidade, alguns estudos que retomaram a temtica da simbologia da sustica. A presente exposio, de carcter arqueolgico-etnogrfico, deixa de parte abordagens poltico-doutrinrias, orientando-se por uma perspectiva de arqueologia interpretativa, tendo sempre em conta que qualquer interpretao ser sempre provisria, aproximada e parcialmente subjectiva1. Partindo de um levantamento bibliogrfico e iconogrfico o mais exaustivo possvel, concluiu-se que algumas interpretaes anteriores se revelaram abusivamente generalizadas e definitivas, atribuindo um nico significado a todas as susticas presentes nos mais variados vestgios e pertencentes a culturas e pocas muito diversas. Notou-se que, at no seio de uma mesma civilizao, podem coexistir significados diferentes. Ser que, por exemplo, as susticas presentes em lpides funerrias romanas e as existentes em alguns mosaicos tero o mesmo valor? Pensamos que talvez no. O que indiscutvel que este smbolo representou algo de muito importante, facto provado pelas suas extraordinrias sobrevivncias, s possveis se a sustica tiver tido um valor mstico tal que tenha penetrado profundamente nas almas das populaes s quais ela era apresentada como o resumo, o sinal visvel de um dogma, de uma crena.2 Actualmente, na ndia, a sustica simboliza ainda o poder divino, e embora outros significados possam ser atribudos a este smbolo, consoante as pocas e os lugares,
1 2

La Arqueologia en la Era Post-Moderna, Hodder, I., p. 19, 1987. La Religion des Gaulois, Bertrand, A., p. 163, 1897.

pensamos que inicialmente deve ter representado uma divindade (suprema ou no), tendo esse valor ficado na mente dos povos durante milnios. O prprio cristianismo utiliza-a como smbolo, no faltando exemplos do seu uso, aparecendo juntamente com inscries funerrias e pinturas msticas (o Bom Pastor, o Digenes Fossor e o anjo Gabriel) nas catacumbas, em imagens de cristos romanos, na pintura religiosa italiana renascentista, etc. Existe tambm um curioso mosaico medieval na igreja de Santa Maria Maior, em Vercelli (norte de Itlia), onde se vem duas susticas tipo Alto Minho, que parecem proteger um guerreiro cristo que combate um muulmano, estando associada a um desses smbolos a palavra DIIO (Deus)... No norte de Portugal, a sustica est presente em alguns templos cristos, como, por exemplo, no prtico da igreja matriz de Barcelos, na capela de S. Torcato (Guimares), numa pia baptismal do sc. VII proveniente da freguesia de Brito (tambm Guimares), e que faz parte do esplio do Museu Alberto Sampaio, na S de Braga (no tecto da sala onde os bispos se paramentam), numa janela da igreja de S. Francisco do Porto, etc. Curiosamente, a sustica parece persistir em ligao com o divino... Como evidente, esta mostra sobre a sustica no rene todos os exemplares do norte do pas. Existem, por exemplo, vrios casos de trsceles (variante com trs braos curvos) e de susticas flamejantes em lpides funerrias romanas, dispersos por alguns museus arqueolgicos da rea estudada. Contudo, este tipo de variantes do smbolo est bem representado no esplio do Museu Martins Sarmento, tornando-se, assim, desnecessrio solicitar outras peas aos citados museus, salvo algumas excepes interessantes. A investigao que temos vindo a realizar, no tem deixado de nos surpreender, pois trata-se de um smbolo que surge onde menos se espera, desde peas de vesturio, e outros txteis, ao mobilirio, passando por azulejos, tijoleira e outras formas decorativas e arquitectnicas, etc. Por ltimo h que referir que com esta mostra pretendemos, acima de tudo, contribuir para o desenvolvimento da Arqueologia Simblica em Portugal, evitando, tambm, erudies desnecessrias, visto que o pblico visado bastante heterogneo.

Os Autores

PEAS ARQUEOLGICAS:

A. Tetrsceles com crculo Dimetro: 33 cm Espessura: 8 cm Provenincia: Cividade de ncora Cronologia: Idade do Ferro B. Sustica flamejante de cinco braos Dimetro: 26 cm Espessura: 15 cm Provenincia: Castro de Monte Redondo, Guisande, Braga Cronologia: Idade do Ferro C. Tetrsceles associado a outro smbolo (H) Dimetro: 24 cm Espessura: 13 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro D. Trsceles com nervura Dimetro: 21 cm Espessura: 23,5 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro E. Sustica do Alto Minho Dimetro: 38 cm Espessura: 10 cm Provenincia: Cividade de ncora Cronologia: Idade do Ferro Dep. no Museu Municipal de Viana do Castelo F. Trsceles vasado Dimetro: 42,5 cm Espessura: 11,5 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro G. Tetrsceles associado a duas rosceas Dimetro: 26,5 cm Espessura: 9,5 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro H. Trsceles vasado

Dimetro: 27 cm Espessura: 14,5 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro I. Trsceles em pedra troncocnica (reproduo) Dimetro: 29 cm Comprimento: 42,5 cm Provenincia: Castro de Cortinhas, S. Mamede de Riba Tua (Alij) Cronologia: Idade do Ferro Dep. na Casa Municipal da Cultura de V. N. de Gaia J. Trsceles associado a cruz Dimetro: 20,2 cm Espessura: 11,5 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro

K. Trsceles inciso Dimetro: 34,5 cm Espessura: 18 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro L. Trsceles e Tetrsceles associados a quadrados Dimetro: Trsceles - 21,5 cm Tetrsceles - 10 cm Espessura: 23,5 cm Provenincia: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro M. Ladrilho com sustica flamejante Dimetro: 18 cm Espessura: 5,5 cm Provenincia: Desconhecida Cronologia: Perodo romano N. Sustica flamejante de seis braos Dimetro: 19 cm Espessura: 6 cm Provenincia: Castro de Avels Cronologia: Perodo romano O. Lpide funerria (sustica flamejante de doze braos)

Dimetro: 26 cm Espessura: 20 cm Provenincia: Castro de Avels Cronologia: Perodo romano

P. Fragmento de baco Comprimento: 33 cm Largura: 15,5 cm Provenincia: Igreja Velha de S. Torcato (Guimares) Cronologia: Idade Mdia Q. Sustica associada a nove covinhas (serpentes geminadas?) Dimetro: 24 cm Espessura: 16 cm Provenincia: Castro de Guifes, Matosinhos Cronologia: Idade do Ferro Dep. no Gabinete Municipal de Arqueologia e Histria de Matosinhos

ICONOGRAFIA:

01. Sustica no tmulo de Francisco Martins Sarmento (porta) Dimetro: 27 cm Localizao: Cemitrio de S. Salvador de Briteiros, Guimares Cronologia: 1899 02. Sustica no tmulo de Francisco Martins Sarmento (traseiras) Dimetro: 36 cm Localizao: Cemitrio de S. Salvador de Briteiros, Guimares Cronologia: 1899 03. Gravura rupestre Dimetro: 28 cm Localizao: Monte da Saia, Carvalhas (Barcelos) Cronologia: Perodo de transio do III para o II milnio a.C. 04. Trsceles de Favais Provenincia: Moselos, Paredes de Coura Cronologia: Idade do Ferro 05. Sustica flamejante de seis braos Localizao: Prtico da igreja matriz de Barcelos Cronologia: Idade Mdia 06. Pia baptismal Provenincia: Brito (Guimares) Cronologia: Sc. VII Dep. Museu Alberto Sampaio

07. Tampa de sepultura com Trsceles Dimetro: 26 cm Espessura: 21,5 cm Provenincia: Pedralva, Braga Cronologia: Idade Mdia 08. Sarcfago com sustica Dimetro: 13,5 cm Provenincia: Urgeses, Guimares Cronologia: Idade Mdia 09. Sustica flamejante de seis braos Localizao: Pedra proveniente de edifcio

10

Cronologia: Idade Moderna Dep. no Museu Arqueolgico de Barcelos 10. Flor suasticide Dimetro: 12,5 cm Provenincia: Corrimo de edifcio da rua de S. Dmaso, Guimares Cronologia: Idade Moderna 11. Decorao de vivenda com tetrsceles Dimetro: 10 cm Localizao: Porto Cronologia: Idade Contempornea 12. Trsceles pintado Dimetro: 25 cm Localizao: Tecto do Museu da Sociedade Martins Sarmento Cronologia: Sc. XIX 13. Convite de casamento indianos com sustica Provenincia: Comunidade hindu do Porto Cronologia: Actualidade Dep. Fernando Coimbra 14. Emblema com Trsceles Provenincia: Instituto Piaget Cronologia: Actualidade 15. Convite de casamento indianos com sustica Provenincia: Comunidade hindu do Porto Cronologia: Actualidade Dep. Fernando Coimbra 16. Sustica flamejante de seis braos em cinturo de Guerreiro Dimetro: 18,5 cm Provenincia: Santo Ovdio, Fafe Cronologia: Idade do Ferro CURIOSIDADES DO MUNDO: 17. Motivo sustico de cermica da Bomia Cronologia: Finais do sexto-princpios do quinto milnio a.C. 18. Sustica de Samarr (Mesopotmia) Cronologia: V milnio a.C. 19. Sustica de Zengovrkony (Hungria) Cronologia: V milnio a.C.

11

20. Sustica de Baiona, Galiza (Espanha) Cronologia: III/II milnio a.C. 21. Sustica em vaso de bronze chins (China) Cronologia: Idade do Bronze 22. Ornamento de tombaque Provenincia: Magdalenska Gora, Carnola (ustria) Cronologia: Idade do Ferro 23. Susticas de Pises, Beja (Portugal) Cronologia: Perodo romano 24. Cristo crucificado Provenincia: Irlanda Cronologia: Sc. VIII 25. Anjo com sustica (Itlia) Cronologia: Sc. XV 26. Arte muulmana (Turquia) Cronologia: Sc. XV 27. Sustica em pernas (emblema da ilha de Man e da Siclia) Cronologia: Actualidade 28. Casa tpica alentejana (Portugal) Cronologia: Idade Contempornea 29. Sustica nazi (Alemanha) Cronologia: Idade Contempornea 30. Emblema com Trsceles Provenincia: Clube do Pessoal EDP Cronologia: Actualidade 31. Jia em sustica Cronologia: Actualidade 32. Fragmento de sigilata Comprimento: 11,5 cm Provenincia: Conimbriga

33. Vaso cermico com sustica Dimetro: 1,5 x 2 cm Provenincia: Necrpole romana de Sanche, Amarante Cronologia: Perodo romano (Baixo Imprio)

12

34. Floro de cama com Tetrsceles Provenincia: Paos de Ferreira Cronologia: Actualidade

13

OUTROS:

I. Balnerio castrejo (maqueta) Dimenses: Comprimento - 60 cm Largura - 23 cm Altura - 11 cm Localizao: Citnia de Briteiros Cronologia: Idade do Ferro II. T-shirt com sustica Provenincia: Guimares Cronologia: Actualidade III. Condecorao Provenincia: Alemanha Cronologia: Idade Contempornea

14

BIBLIOGRAFIA:
ALARCO, J. / ETIENNE, R., Dir. Fouilles de Conimbriga. IV: Les Sigills. Paris: Mission Archologique Franaise au Portugal / Muse Monographique de Conimbriga, 1975. ALVES, F. M. Memrias Histrico-Arqueolgicas do Districto de Bragana. Vol. 9. Porto, 1934. DALVIELLA, G. La Migration des Symboles. Paris: Ernest Leroux, diteur, 1891. AMARANTE, E. Portugal Simblico. Lisboa: Nova Acrpole, 1991. ISBN 972-9026-11-4. ARROYO, S. Astrologia, Karma e Transformao. Lisboa: Publicaes Europa-Amrica, [1978 ?]. BAROJA, J. C. Espaa Primitiva y Romana. Barcelona: Editorial Seix Barral, S.A., 1957. BERTRAND, A. La Relegion des Gaulois. Paris: Ernest Leroux, 1897. Spultures a Incinration de Poggio Renzo, Prs Chiusi (Italie). Paris, Revue Archologique, Nouvelle Srie, 4, Avril 1874, p. 209-222. BEUCHAT, H. Manuel dArchologie Amricaine: Amrique Pr Historique - Civilisations Disparues. Paris: Librairie Alphonse Picard et Fils, Auguste Picard Successeur, 1912. BIEDERMAN, H. Diccionrio de Smbolos. Barcelona: Ediciones Paids, 1989. BOSCH-GIMPERA., P. Etnologia de la Pennsula Ibrica. Barcelona: Editorial Alpha, 1932. BRUCE-MITFORD, M. O Livro Ilustrado dos Signos e Smbolos. Lisboa: Livros e Livros, 1996. BRUNOD, G. Alcune Considerazione sul Significato della Rosa Camuna. Brescia, Appunti, 8, 1989, p. 13-22. Meaning and Origin of the Swastika. Lisboa, Mediterrneo, 2, 1993, p. 65-77. BURNOUF, E. / LEUPOL, L. Dictionaire Classique Sanscrite - Franais. Paris: Maisonneuve, Libraire - diteur, 1866. CALLOIS, R. O Homem e o Sagrado. Lisboa: Edies 70, 1988. CARDOZO, M. Catlogo do Museu de Martins Sarmento, Seco de Epigrafia Latina e de Escultura Antiga. Guimares: Sociedade Martins Sarmento, 1985. Citnia de Briteiros e Castro de Sabroso: Notcia Descritiva. Guimares: Sociedade Martins Sarmento, 1971. Especmenes de Susticas do Museu Arqueolgico de Martins Sarmento, em Guimares (Portugal). Guimares: Sociedade Martins Sarmento, 1980. Monumentos Arqueolgicos da Sociedade Martins Sarmento. Guimares, Revista de Guimares, 61, 1951, p. 5-28. Sarmento e o Termo Sustica. Guimares, Revista de Guimares, 38, 1928, p. 5-7. CARTAILHAC, E. As Citnias e as Cidades Fortificadas do Minho. Guimares, Revista de Guimares, 5, 1888, p. 130-131. CHAMPEAUX, G.; STERCKX, S. Introduction au Monde des Symboles. Edition Zodiaque, 1972. CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Diccionrio dos Smbolos. [S.l.]: Edio Teorema, 1982.

15

COIMBRA, F. A. Simbologia e Arqueologia (A Sustica). Porto: Simblica, nmero nico, 1994, p. 124-126. A Swastika Durante a Idade do Ferro na Faixa Ocidental Atlntica da Pennsula Ibrica: Uma Nova Proposta de Interpretao. Zamora: II Congresso de Arqueologia Peninsular, 1996. No prelo. The Swastika in Rock-Art in the North-West of the Iberian Peninsula. Turim: NEWS-95 International Rock Art Congress, 1995. No prelo. CORREIA, V. H. A Expanso Orientalizante na Fachada Atlntica Peninsular: Dados Conhecidos e Perspectivas. Porto, Trabalhos de Antropologia e Etnologia, 30, 1990, p. 183 -192. CUEVILLAS, F. L. La Civilizacin Celtica en Galicia. Santiago de Compostela: Porto y Cia. Editores, 1953. CUEVILLAS, F. L.; FERNANDEZ, J. L. Las Habitaciones de los Castros. Cuadernos de Estudios Galegos, 2, 1946, p. 53-62. Sbre Arqueologia do Territrio dos Querquernos. Guimares, Revista de Guimares, 48, 1938, p. 95-102. CUEVILLAS, F. L.; PINTO, R. S. Estudos Sobre a Edade do Ferro no Noroeste da Peninsula, III: A Relixin. Santiago de Compostela; 1934. CUMOT, F. Les Religions Orientales dans le Paganisme Romaine. Paris: Librairie Orientaliste Paul Guethner, 1929. DCHELETTE, J Manuel dArchologie Prhistorique Celtique et Gallo-Romaine. Paris: Auguste Picard, diteur, 1924. DEONNA, W. La Vie Millnaire de Quelques Motifs Dcoratifs. Gneve, Genava, 7, Muse dArt et DHistoire, 1929, p. 172-212. DINIZ, M. E.; TAVARES, A.; CALDEIRA, A. M. Histria 9. Lisboa: Editorial O Livro, 1988. ISBN 972. 552. 137. 4 ELIADE, M. Histria das Crenas e das Ideias Religiosas. Vol. 1 Porto: Rs Editora, 1975. Tratado de Histria das Religies. [S. l.]: Imprensa Cosmos, 1990. FERNANDEZ, J. L. El Simbolo Solar en el NW de la Peninsula. In: Memrias do Congresso do Mundo Portugus. Lisboa: [S.n.], 1940, Vol. 1, p. 267-289. FITZPATRICK, A. P. Night and Day: the Symbolism of Astral Signes on Later Iron Age Antropomorphic Short Swords. London, Proceedings of the Prehistoric Society, 62, 1996, p. 373-398. ISSN 0079-497X FOSSATI, A.; JAFF, L.; ABREU, M. S. The Petroglyphs of Val Camonica. Brescia, Valcamonica Preistorica, 3, 1991, p. 18-27. FRANCH, J. A. Arqueologia Antropolgica. Madrid: Akal Universitaria, 1989. GALLI, G. Hitler e o Nazismo Mgico: As Componentes Esotricas do III Reich. Lisboa: Edies 70, 1990.

16

GIMBUTAS, M. The Goddesses and Gods of Old Europe: Myths and Cult Images. London: Thames and Hudson, 1982. Il Linguagio della Dea. Milano: Longanesi, 1989. GIMPEL, J. Les Batisseurs de Cathdrales. Paris: Collections Microcosme, 1958. GOBERNA, F. J. C.; LVAREZ, P. N. Los Grabados Rupestres de Galicia. A Corua, Monografias, 6, 1993, p. 197-210. GOBINEAU, A. de Catalogue dUne Collection dIntailles Asiatiques. Paris, Revue Archologique, Nouvelle Srie, 3, Mars 1874, p. 179-190; 4, Avril 1874, p. 238-248. GUIMARES, F. J. S. Museu Martins Sarmento: Seco de Indstrias Pr e Proto-Histricas: Guia Descritivo. Guimares: Sociedade Martins Sarmento, 1980. HENDERSON, J. L. Les Mythes Primitifs et lHomme Moderne. In: LHomme et ses Symboles. Paris: Robert Laffont, 1964, p. 104-110. HOCK, M. Acerca dos Elementos Arquitectnicos decorados de Castros do Noroeste Peninsular. Guimares, Revista de Guimares, 94, 1984, p. 389-405. HODDER, I. La Arqueologia en la Era Post-Moderna. Madrid, Trabajos de Prehistoria, 44, 1987, p. 11-26. HODDER, I.; SHANKS, M. Processual, Postprocessual and Interpretative Archaeologies. In: Interpretating Archaeology. London: Routledge, 1995, p. 1-18. INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL, MINISTRIO QUALIFICAO E EMPREGO As Idades da Pedra. Lisboa: I.E.F.P., 1996. JACOBSTHAL, P. Early Celtic Art. Oxford: Clarendon Press, 1944. PARA A

JAFF, A. Le Symbolisme Dans les Arts Plastiques. In: LHomme et ses Symboles. Paris: Robert Laffont, 1964, p. 240-249. JANSON, H. W. Histria da Arte. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1977. JUNG, C. G. Essai dExploration de lInconscient. In: LHomme et ses Symboles. Paris: Robert Laffont, 1964, p. 18-31. LACERDA, A. de O Fenmeno Religioso e a Simblica. Porto: Edio do Autor, 1924. LAMAS, M. Mitologia Geral. Vol. II. Lisboa: [S. n.], 1991. LEROI-GOURHAN, A. As Religies da Pr-Histria. Lisboa: Edies 70, 1990. LEROUX, P.; TRANOY, A. Lpigraphie du Nord du Portugal: Bilan et Perspectives. Coimbra, Conimbriga, 23, 1984, p. 19-42. LVQUE, P. As Primeiras Civilizaes: Os Indo-Europeus e os Semitas. Vol. III. Lisboa: Edies 70, 1990. LPEZ, F. S. A Rosacea: Arqueoloxia e Simboloxia dunha Figura Xeomtrica. A Corua, Brigantium, 2, 1981, p. 83-104. LOURIDO, F. C. A Cultura Castrexa. Vigo: Promoes Culturais Galegas, 1993.

17

 A Plstica da Cultura Castrexa Galego-Portuguesa. La Corua: Fundacin Pedro Barri de la Maza,.Conde de Fenosa, 1994. ISBN: 84-87819-664 Arte, Decoracin, Simbolismo e Outros Elementos da Cultura Material Castrexa. Ensaio de Sintese. Santiago de Compostela: Estudos da Cultura Castrexa e de Historia Antiga de Galicia, 1983, p. 159-185. MALINOWSKI, B. Magia, Cincia e Religio. Lisboa: Edies 70, 1988. MONTELIUS, O. La Civilization primitive en Italie. La Sude Prhistorique. Stockholm: P. A. Norstedt & Sner, 1874. MORTELMANS, G. Prhistoire et Protohistoire du Bas-Congo Belge. Une Esquisse. Porto, Trabalhos de Antropologia e Etnologia, 17, 1959, p.329-344. MORTILLET, G. de Le Signe de la Croix Avant le Christianisme. Paris: C. Reinwald, Librairediteur, 1866. MORTILLET, G.; MORTILLET, A. Muse Prhistorique: Planche CIV et CV. Paris, 1903. OLIVEIRA, L. Paredes de Coura Escava at Idade do Ferro: Arquelogos Estudam Povoados de Romariges e Cossourado. Porto, Jornal de Notcias (12 Out. 1994). PARIS, P. Essai Sur lArte et lIndustrie de lEspagne Primitive. Paris: Ernest Leroux, diteur, 1904. PENNICK, N. As Cincias secretas de Hitler. Lisboa: Crculo de Leitores, 1988. PERROT, G.; CHIPIEZ, C. Histoire de lArt Dans lAntiquit. Paris: Librairie Hachette et Ce, 1882. PINHO, J. de Consideraes Sbre a Religiosidade dos Citanienses de Briteiros e Sabroso. In: Homenagem a Martins Sarmento. Miscelnia de Estudos em Honra do Investigador Vimaranense, no Centenrio do Seu Nascimento (1833-1933). Guimares: Sociedade Martins Sarmento, 1933, p. 292-297. POSSON, P. O Testamento de No. Amadora. Livraria Bertrand, 1977. PONTE, S. da Fbulas do Museu Etnogrfico e Arqueolgico Dr. Joaquim Manso (Nazar). Coimbra, Conmbriga, 23, 1984, p. 87-95. PUIG Y CADALFACH Sobrevivncia da Arte Indgena Pr-Romana. Lisboa, Boletim da Academia Nacional de Belas Artes, 14, 1985, p. 13-22. RAU, L. Dictionaire Illustr dArt et dArchologie. Paris: Larousse, 1930.

REINACH, S. Antiquits Nationales. Vol. II. Paris: Firmin - Didot, 1894. Apollo: Histoire Gnrale des Artes Plastiques. Paris: Librairie Hachette, 1927. Catalogue Illustr du Muse des Antiquits Nationales. Vol. I e II. Paris: Ernest Leroux, 1917-1921. Cultes, Mythes et Religions, Vol. II. Paris, 1906. A Origem das Religies. In: Histria das Religies, Lisboa: Livraria Internacional Almeida, Carvalho e Cia., [19..?], p. 5-36. Orpheus (Histoire Gnrale des Religions). Paris: Librairie dducation Nationale, Publications Alcide Picard, 1924. Rportoire de Peintures Greques et Romaines. Paris: Ernest Leroux, 1922.

18

RISCO, V. Apuntes Sobre a Svstika do Minho e o Simbolismo dos Ns. Porto, Trabalhos de Antropologia e Etnologia, 17, 1959. ROHDEN, H. Roteiro Csmico. So Paulo: Livraria Freitas Bastos, 1966. Von ROTEN, H. Keltische Mnzen im Schweizerischen Landesmuseum. Katalog der Sammlung Peter Werhahan und der Neuerwerbungen Seit 1978. Zurich, Zeitschrift fr Schweizerische Archologie und Kunstgeschichte, Band 53, Heft 3, 1996, p. 177-222. SANTOS, A. de la P. Frequencias de Aparicin y Asociacin en los Grabados Rupestres al Aire Libre de la Provincia de Pontevedra (Galicia). Madrid, Trabajos de Prehistoria, 36, 1979, p. 407-428. SANTOS, J. N. dos Serpentes Geminadas em Sustica e Figuraes Serpentiformes do Castro de Guifes. Porto: Lvcerna, 3, 1963, p. 5-25. SARMENTO, F. M. Dispersos. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 1933. SILVA, A. C. F. da A Cultura Castreja do Noroeste de Portugal. Paos de Ferreira: Museu Arqueolgico da Citnia de Sanfins, 1986. SILVA, A. C. F. da; GOMES, M. V. Proto-Histria de Portugal. Lisboa: Universidade Aberta, 1994. 0ISBN 972-674-087-8 SILVA, M. de F. M. da O Povoamento Proto-Histrico e a Romanizao da Bacia Superior do Rio Coura: Estudo, Restauro e Divulgao. Paredes de Coura: Cmara Municipal, Gabinete de Arqueologia e Patrimnio, 1994. ISBN-972-95153-3-6 Subsdios Para o Estudo da Arte Castreja. Porto, Revista de Cincias Histricas, 1, 1986, p. 31-68. Subsdios Para o Estudo da Arte Castreja: Arte Decorativa Arquitectnica. Porto, Revista de Cincias Histricas, 2, 1987, p. 121-147. SOCIEDADE MARTINS SARMENTO Exposio: Bronzes da Antiguidade da China. Guimares: Sociedade Martins Sarmento, 1996. TAMUXE, X. M. Aportacin al Estudio de la Tpica esvastica del Alto Mio Luso-Galaico. Tuy: Museo y Archivo Histrico Diocesano de Tuy, 4, 1987, p. 405-418. Citania y Museo Arqueolgico de Santa Tecla. Segunda Edicin. La Guardia: Sociedade Pro-Monte, 1987. Noticias Inditas Sobre Piezas Arqueolgicas del Museo de Santa Tecla. La Guardia, Pontevedra Arqueolgica, 1, 1984, p. 194-195. VARELA, J. M. V. Os Petroglifos de Galicia. Santiago de Compostela: Biblioteca de Divulgacin, Serie Galicia, 3, 1990, p. 114. VASCONCELLOS, J. L. de Religies da Lusitnia. Vol. 3. Lisboa: Imprensa Nacional, 1913.

19

FICHA TCNICA

Ttulo: A SUSTICA E SUAS VARIANTES NO NORTE DE PORTUGAL, DESDE A PR-HISTRIA AT A ACTUALIDADE Autores: Paulo Jorge Coimbra Meireles Martins Fernando Augusto Coimbra Fotocomposio: Alexandra Cerqueira, Ana Maria Fernandes e Lus Miguel Fernandes / SMS Depsito legal n 119163/97 972-8078-55-2 Direitos reservados por: Sociedade Martins Sarmento Sociedade Martins Sarmento

ISBN

20