REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE »Mogyi— Participa la marea rontaiala si castiga premii spectaculoase” Campania promotional pentru consumatori Perioada campaniel: 20,10,2021-02.11.2021 ‘SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI PROMOTIONALE Campania promotionala ,Mogyi ~ Participa la marea rontaiala si castiga premii spectaculoase”este organizaté de MOGYI ROMANIA SRL, cu sediul in strada Sintuhalm, nr. 314, Deva, judetul Hunedoara, inregistrata le Registrul Comertului Bucuresti cu numarul J20/116/2004, CIF: RO12974607 (denumitd in continuare “Organizator” sau “Mogyi Romania’) Campania se deruleazi prin intermediul agentiei S.C. MERCURY360 COMMUNICATIONS S.R.L, societate comercial cu sediul in Roménia, Bucuresti, Str. Gara Herdstrdu nr. 2, Equilibrium Building, Etaj 6, 020334, inregistrata la Registrul Comertului cu numérul J40/12388/1998, C.U.1. RO11295365, si la AUTORITATEA NATIONALA DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRARII DATELOR CU CARACTER PERSONAL, {in baza notificarii nr. 26 (denumita in continuare ,Agentia”). Decizia de derulare a campaniei conform regulilor din prezentul regulament (denumit fn continuare ‘»Regulamentul Oficial”), este finald si obligatorie pentru participant. Organizatorul isi rezerva dreptul dea modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, prin intocmirea unui act aditional la prezentul regulament, urmand ca astfel de modificari s8 intre in vigoare de la data publicdrii actului aditional ce contine aceste modificari Regulamentul este public si gratuit pentru orice solicitant, find disponibil pe website-ul de promotie cora.tacticaderontaiala.ro sau la infoline 021.206.41.66. SECTIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL Campania promotional este organizata in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si servicillor pe piat, republicata in Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007. SECTIUNEA 3. LOCUL DE DESFASURARE SI DURATA CAMPANIE! PROMOTIONALE Campania promotionala ,Mogyi ~ Participa la marea rontaiala si castiga premil spectaculoase” este organizaté si se desfasoars in perioada 20.10.2021, ora 00:00:00~02.11.2021, ora 23:59:59 (denumita in continuare ,Perioada Campaniei”), in orice magazin fizic din reteaua Cora de pe teritoriul Romaniei, care comercializeaz’ produse participante (denumite in continuare Magazine Participante”, inclusiv platforma Cora online https://www.cora.ro/ (denumit in continuare »Website- ul Participant’), in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial SECTIUNEA 4, DREPTUL DE PARTICIPARE Campania promotionalé este deschisé tuturor persoanelor fizice cu resedinta fn Romania, cu varsta de cel putin 18 ani impliniti pang la data inceperii Campaniei care respect’ prevederile prezentului Regulament Oficial. Nu sunt eligibile pentru a participa la aceasta campanie promotional persoanele juridice, intreprinderile familiale, angajatii/colaboratorii Mogyi Romania S.R.L, ai agentiilor implicate inDUPLICAT ie organizarea campaniei si ai companillor distribuitoare ale Mogyi Romania S.R.L, precum si rudele in linie directa si/sau colaterala (pana la gradul al I- lea inclusiv], soti/sofile si afinii acestora. Participarea la aceast Campanie implic& cunoasterea si acceptarea integral, expresa si neechivocd a prezentului Regulament Oficial SECTIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE Produsele participante la prezenta Campanie sunt toate produsele Mogyi detaliat prezentul Regulament. Anexa 1 la SECTIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE Participantii la prezenta Campanie Promotionalé trebuie: 1. S& achizitioneze din Magazinele Participante sau de pe Website-ul Participant (conform sectiunii 3 a prezentului Regulament) orice produse participante la campanie (conform sectiunii 5 a prezentului Regulament) in valoare de minimum 5 lei (inclusiv TVA) pe acelasi document fiscal, in perioada campaniel; 2. Sa inserie, prin completarea formularului online, numérul si data documentului fiscal in perioada campaniei pe site-ul web cora.tacticaderontaiala.ro, impreund cu numele, prenumele si numérul de telefon mobil. Prin notiunea de ,document fiscal” se injelege orice bon fiscal sau facturé fiscal emis/& de oricare dintre Magazinele Participante sau de Website-ul Participant mentionate in sectiunea 3 a prezentu Regulament. Acelasi document fiscal poate fi inscris o singura data in campania promotionala. Un participant poate inscrie maximum 5 documente fiscale diferite pe zi. Un participant unic este definit de acelasi numsr de telefon. Jn situatia in care pe un document fiscal se gasesc Produse Participante cu o valoare mai mare decat suma minima impusa, consumatorul va avea dreptul la o singura inscriere in Campanie, 0 nou’ inscriere a documentului fiscal deja inscris va fi invalidata. Dac& un consumator doreste si achizitioneze mai multe Produse Participante pentrua se inscrie in Campanie de mai multe ori, acesta va trebui sa achizitioneze Produse Participante cu valoarea minima impusd pe cate un document fiscal diferit. Organizatorul va avea dreptul s8 solicite cAstigStorilor, pe lang’ documentul extras castigator, sitoate celelalte documente fiscale trimise de acelasi cAstigator. Dac se dovedeste ci un participant a inscris {in campanie acelasi document fiscal de mai multe ori, acesta va fi descalificat si va pierde dreptul asupra premiului castigat si de participare in continuare la campania promotionala. Pentru fiecare inscriere valida tn campanie, participantii vor primi o sansé de a castiga, prin tragere la sorti sdptimanal8, respectiv finala, unul dintre urmatoarele premii = TVAK 125cm Samsung (1 premiu/campanie), ~ Masina de paine Heinner (4 premiu/campanie), Baterie externa wireless (6 premii/campanie),rl [__buruicar = cuptor cu microunde Daewoo (4 premii/campanie), = cos cu produse Mogyi (14 premil/ campanie}. Fiecare participant are obligatie de a pastra documentul fiscal/documentele fiscale cu care a participat la prezenta campanie pentru validarea premiului, in cazul unui céstig Pentru fiecare document inscris pe site, participantii vor primi un mesaj afisat pe pagina formularului de inscriere, dup& cum urmeaz3: Tip mesaj Tent mesaj ie Promotia MOGY/ incepe la data de 20.10.2021. Inscrie documente dup& aceast8 data! Te asteptm cu multe prem! Document fiscal inscris inainte de ‘inceperea campanie! Felicitari! Documentul introdus a fost inscris! fi dorim mult i Vnseris de peta Prinvul document flaca succes la extragere site asteptim cu nol inscrieri! Pastreaza fiecare participant in campanie eee heal : : Felicitari! Documentul introdus a fost inscris! ffi dorim mult 9 [ates stumitarce documents | sis enrages em ca se asses _| documentul fiscal stieeain Mesaj invalid! Acest document a mai fost folosit! Te rugim si inscrii un alt document fiscal. ‘Mesaj invalid! Scrie cu atentie numarul si data documentulul Document invalid/ inscris gresit fiscal. ‘Ai depasit limita maxima de inscrieriinti-o 2k 5. Te agteptam si maine cu nol inscrier. iti dorim mult succes la extragere! Limit’ zilnicd de inscriet | Ai depasit limita maxima de inscrieriintr-o campanie si nu te mai potiinscrie. Succes! imita zilnicd de inscrieri fn ultima zi ‘Azie ultima zide de campanie ‘Campania s-a incheiat la data de 02.11.2021! Vizualizeaza lista Document inscris dupa incheierea 'ampa 1 cAstigatorilor pe cora.tacticaderontaiala.ro! Multumim! campaniei ‘SECTIUNEA 7. PREMIILE CAMPANIE! PROMOTIONALE Premiile acordate in cadrul prezentel campanii promotionale sunt enumerate in tabelul urmator: Valoare unitara Denumirea premiillor Numar | (el incasiv TVA) Valoare totale Premil acordate prin extragere final Cuptor microunde 4 299.88 7,199.52 Masina de paine 4 245.14 980.56 Baterie externa wireless 6 151.73, 910.38 Cos produse Mogyi 14 100.00 1,400.00 [Wak azsem 1706.47 1,706.47DUPLICAT [Total 29 6,196.93 lei | Valoarea comercial’ total a premillor oferite in cadrul Campaniei este 6,196.93 lei (include TVA). Nu se poate acorda contravaloarea in bani pentru niciun premiu céstigat in cadrul prezentei Campani Descrierea premillor: 1. TVAK Samsung 125¢mn Diagonala display 125 cm “Tip TV: Smart TV “Tehnologie display: LED “Tehnologie speciala: HOR -Claritate imagine: 4K -An aparitie: 2020 -Culoare:Negru Format display: Plat -Sistem de operare: Tizen -Aplicati: Video Streaming, YouTube, Netflix, HBOGo -Caracteristicicheie: Screen Mirroring -Mirroring: 10S, Android -Rezolutie: 3840 x 2160 -Tip tehnologie HDR: HDR 10, HDR 10+, HLG imagine: PQ 2000 Crystal Processor: 4K, HDR 10 2, Masina de paine Heinner HEM-900WHBK -Putere: S50W ~Capacitate 750-9006 = Touch Control ~Timer ~ Afisaj LCD ~Culoare: Alb 3. Cuptor cu microunde Dewoo ~ KOR-6S2BR, 20 litri, 700 W, Digital, Rosu4, Baterie externa wireless, personalizata Mogyi 5. Cos* cu produse Mogyi Contine urmatoarele produse Hello Nuts Curry 100g Hello Nuts Tom Yum 100g Hello Nuts Garam Masala 100g Hello Nuts Bologna 100g Snack Mix Wine 80, ‘snack Mix Beer 80g MixO 100g Mix02 100g Mix03 80g Rollirosii 90g Rolli usturoi 90g Rolli rozmarin 90g, Arahide prajite 300g Arahide prajite nesarate 300g Arahide in coaja rosie 300g Seminte floarea soarelui NEGRE prajite si nesarate 2008 Seminte floarea soarelui NEGRE prajite si SARATE 100g Seminte floarea soarelui ALBE prajite si sarate 80g Seminte decojite, prajite si sarate de floarea soarelui 100g Porumb pentru floricele 200g cropop cu sare 100g Micropop cu unt 100g Micropop cu cascaval 100g Micropop cu chilli 100 Mexicorn cu sare 70g Mexicorn cu chilli 70g Mexicorn cu barbeque 70g Crasssh! ceapa si smantana 60g Crassshl Salsa & lime 60g DUPLICATupucaT — | Crasssh! chili 60g Crasssh! wasabi 60g Seminte de dovleac decojite, prajite si sarate 70g Caramoon cu caramel 70g Caramoon cu alune 70g Caramoon cu nuca de cocos 70g, Stafide 200g Nuca de cocos 200g *Cosul nu este inclus in premiu. SECTIUNEA 8. TRAGERILE LA SORTI SI DESEMNAREA CASTIGATORILOR Premille se vor acorda prin 2 trageri la sorti, in datele 27.10.2021, respectiv 03.11.2021. Aceastea vor avea loc la sediul Agentiei in prezenta unei comisil formate din 3 membri. In cadrul tragerii la sorti din data de 27.10.2021 se vor acorda urmatoarele premii: Denumirea premiillor Numar Premil acordate in prima extragere Cuptor microunde Masina de paine Baterie externa wireless Cos produse Mogyi Total Evy In cadrul tragerii la sorti din data de 03.11.2021 se vor acorda urmatoarele premii: Denumirea premiillor Numar extragerea finala Premii acordate ‘Cuptor microunde Masina de paine Baterie externa wireless Cos produse Mogyi TV 4K Samsung 125¢m Total 15 Pentru fiecare premiu se vor extrage cate un (1) cdstigitor si céte 5 rezerve. in cazul in care un cAstigator nu poate fi anuntat sau nu poate fi validat in termenele siin conditile stipulate la Sectiunea 9a Regulamentului, se va apela la prima rezerva a céstigstorului respectiy, in ordinea extrageril, si se va urma aceeasi procedur’ de anunfare si validare. Daca se parcurge procedura pentru toate cele 5EEE EEE EEE EE pueucar |} rezerve si nu se finalizeaza validarea nici pentru ultima rezerv, premiul respectiv nu va mai fi acordat, acesta rimanénd in posesia organizatorului Lista cAstigatorilor validati continand att numele si prenumele cAstigatorilor, c&t si premiile castigate, va fi publicat, in termen de maximum 10 de zile lucratoare de la data valid&rii castigatorilor, pe website-ul cora.tacticaderontaiala.ro. SECTIUNEA 9. ANUNTAREA, VALIDAREA $1 ACORDAREA PREMIILOR Anuntarea cdstigatorilor Anuntarea castigatorilor se va face in termen de maximum 5 zile lucratoare de la data extrageri catre un reprezentant al Organizatorului, la numerele de telefon cu care cAstigatorii s-au inscris in Campanie. Acestia vor fi informati in legsturd cu premiul castigat si procedura de validare. Reprezentantii Organizatorului vor incerca stabilirea contactului cu fiecare cAstigator apelénd numarul de telefon prin care participant s-au inscris in Campanie de maximum 5 ori, in 5 alle diferite, intervalul orar (9.00 ~ 17.00), la ore diferite. Daca, din motive independente de vointa Organizatorulul, éstigatorul nu poate fi contactat de catre Organizator in condifille stabilite (nu raspunde la niciunul dintre apeluri sau numarul de telefon este inchis, dezactivat, blocat, nu se afla in aria de acoperire), se va apela la rezerve, in ordinea in care acestea au fost extrase. Procedura de validare a rezervelor este aceeasi ca procedura de validare a céstig&torilor. Validarea castigatorilor Pentru validarea premillor, castigatorii vor fi rugati s8 furnizeze datele personale (nume, prenume, adresa complet, numar de telefon) si sé trimita, in termen de maximum 5 zile lucratoare de la data anuntérii, © copie scanata dupa documentul fiscal ce atest’ achizitia produsului sau produselor participante, prin e-mail, la adresa validare@mercury360.ro. Copia scanata dup’ documentul fiscal trebuie atasatd in format jpg sau .pdf si atasatd, subiectul e-mail-ului trebuie sé fie numele Cammpaniel, iar in corpul e-mail-ului trebuie scrise datele cu caracter personal ale cAstigtorului (nume, prenume adresa complet’, numérul de telefon). Castigatorii premillor care depasesc valoarea de 600 lei trebuie s8 trimita ih e-mailul de validare si CNP- ul (Codul Numeric Personal) pentru indeplinirea formalitatilor legale impuse de Codul Fiscal cu privire la plata impozitelor veniturilor castigate din premii. Procedura de validare a rezervelor este aceeasi cu procedura de validare a cAstigStorului. in cazul in care rezervele nu vor putea fi contactate si validate, premiul nu se mai acorda rezervelor si va ramane in proprietatea Organizatorului in cazul in care un castigator nu poate fi anuntat sau nu poate fi validat in termenele si in conditille stipulate la Sectiunea 9 a regulamentului, se va apela la prima rezerva a céstigStorului respectiv, in ordinea extragerii si se va urs aceeasi procedura de anuntare si validare. Acordarea premiilor Toate premiile vor fi trimise prin curier in termen de maximum 20 de zile lucratoare de la validare, la adresa furnizata de castigator in e-mailul trimis cdtre Agentie pentru validare.DUPLICAT | SECTIUNEA 10. LIMITAREA RASPUNDERII Organizatorul nu si asuma responsabilitatea si nu va finumit parte in cazurile referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor. Toate litigile referitoare la dreptul de proprietate a premiilor nu vor influenfa principiul conform c&ruia Organizatorul Campaniei va acorda premiul persoanei care respect’ prevederile acestui Regulament Oficial. Din momentul primirii premiilor de catre céstigator, COrganizatorul nu mai raspunde de integritatea si calitatea acestora. ‘in cazul in care Organizatorul constatd ca un cAstigator nu a indeplinit si/sau nu a respectat conditile stipulate de prezentul Regulament Oficial, Organizatorul isi rezerva dreptul de a suspenda oricand drepturile si beneficiile ce revin cAstigatorului, fr8 c8 Organizatorul s& datoreze vreo desp’gubire sau plata respectivului cAstigator. in cazul in care Organizatorul constat& asemenea situatii dupa ce premiul a fost deja acordat, respectivul castigator va restitui Organizatorului valoarea premiului si cheltuielile aferente suportate de Organizator in legaturd cu aceasta Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru: © Situatiile in care mai multe persoane revendicd acelasi numar de document fiscal in acest caz va fivalidat céstigator acel participant care face dovada documentului fiscal in original; © Pierderile, intarzierile sau intreruperile neanuntate ale serviciului de Internet, generate de retelele de telefonie mobili sau refeaua de Internet sau de oricare alte defectiuni sau probleme tehnice independente de vointa Organizatorului; © Eventualele dispute legate de drepturile asupra numerelor de telefon mentionate in formularul de inscriere web; * Situatille in care numarul de telefon nu poate fi identificat gi, ca atare, Organizatorul nu va putea contacta participantii la campanie. Organizatorul este indreptatit s8 ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauds a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii. In cazul in care un castigator refuzd premiul oferit in cadrul acestei campanii, va semna o declaratie pe propria raspundere prin care va declara c& renunté la premiul oferit sila orice alte drepturi legate de acest premiu. Dacd aceasta declaratie nu se poate semna la sediul Organizatorului sau in prezenta unui reprezentant al Organizatorului, atunci declaratia se va trimite Organizatorului prin scrisoare recomandaté sau curier. ‘SECTIUNEA 11, DOCUMENTE FISCALE NECORESPUNZATOARE Documentele fiscale care sunt reproduse, deteriorate, falsificate, inventate, cat si orice alt imitatie sunt considerate nule si nu vor filuate in considerare in cadrul Campaniei. Orice incercare de falsificare va fi pedepsita conform legislatiei in vigoare. Organizatorul prezentei Campanil, precum si celelalte firme implicate in campanie nu isi asuma nici o réspundere pentru documentele fiscale necorespunzitoare (deteriorate, falsificate, pierdute, instrdinate, incomplete sau completate gresit, cu scris ilizbil), sau pentru orice alfifactori care ar putea afecta dreptul de participare la prezenta Campanie, si nici nu va fi obligat s8 acorde premille pe baza Uunor astfel de documente fiscale care nu intrunesc toate condifille prevzute in prezentul Regulament, Oficial, pentru a fi validate.DUPLICAT SECTIUNEA 12. PERSOANELE LIPSITE DE CAPACITATE in cazul in care castigdtorul unuia dintre premiile oferite in Campanie este o persoans lipsita de capacitate de exercitiu sau persoand in imposibilitate fizic3 de a se deplasa, aceasta este indreptstit’ 8 Intre in posesia premiului prin intermediul p3rintelui, tutorelui sau legal sau al oricarel alte persoane imputernicite tn acest sens. EXERCITIU Organizatorul este absolvit de orice réspundere decurgand din acordarea oficialé a premiului reprezentantilor persoanelor aici indicate, precum si de plata oricdror despagubiri sau solutionarea reciamatiilor de orice natura legate de aceast3 SECTIUNEA 13. CONFIDENTIALITATEA DATELOR Operatorul, prin imputernicitii sai, prelucreaza datele personale ale Participantilor la aceasta promotie, in conformitate cu Regulamentul General Pentru Protectia Datelor (GDPR), si cu legislatia conexa care reglementeaza prelucrarea datelor cu caracter personal, direct de la Participanti Informarea privind prelucrarea datelor cu caracter personal in cadrul Campaniei, precum si inregistrarea consimtamantului persoanelor vizate, vor fi facute la momentul colectarii datelor, pe suport electronic sau fizic, conform mecanismului de participare la Campanie si de validare si acordare a premiilor, conform cerintelor legislatiet in vigoare. Identitatea operatorului de date MOGYI ROMANIA SRL, cu sediu! tn strada Sintuhalm, nr. 314, Deva, judetul Hunedoara, inregistrata la Registrul Comertului Bucuresti cu numérul 120/116/2004, CIF: RO12974607, si la AUTORITATEA NATIONALA DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRARII DATELOR CU CARACTER PERSONAL, in baza notificdrii rir. 2298/2005 (denumits in continuare "Operator/Organizator”). Scopul prelucrai Datele personale colectate fn cadrul Concursului sunt prelucrate de Operator in urmatoarele scopuri: 1. Organizarea campaniei promotionale, gestionarea inscrierilor in campanie 2. Validarea, acordarea $i livrarea premiilor 3. Indeplinirea obligatilor fiscale ale Operatorului in legaturd cu premiile acordate ‘Temelul juridic 1. jin scopul organizarii campanieipromotionale si gestionarea inscri efectueazi in baza consimtémantului participantilor (GDPR 6.1.2). 2. in scopul validarii cstig&torilor si tivrarea premillor, prelucrarea se face in baza cconsimtaméntului participantilor (GDPR 6.1.2) 3. In cazul participantiilor desemnati castigatoriai premiilor impozabile, datele personale sunt prelucrate fn temeiul Art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR (prelucrare necesard in vederea indepliniri tune! obligatiilegale) raportat la art. 110 Legea 27/2015 privind Codul fiscal. rilor prelucrarea seLE DUPLICAT Datele prelucrate 1. Pentru organizarea campaniei si gestionarea inscrierilor se prelucreaza urmatoarele date cu caracterpersonal: Nume, Prenume si Nr. telefon mobil 2. Pentru validarea cdstigatorului. acordarea gi trimiterea premillor se prelucteaza urmatoarele date cu caracter personal: Nume, Prenume, Adresa de livrare si Numar de telefon. 3. Pentru indeplinirea obligatilor fiscale ce ii revin operatorului in legatura cu premille acordate se prelucreaza urmatoarele date cu caracter personal: Nume, Prenume si CNP (Cod Numeric Personal). Perioadele de stocare 1, Datele participantilor la campanie se vor stoca pe o peri campaniei. 2. Datele castig’torului vor fi stocate 10 ani conform reglementirilor legale in vigoare. da de 90 de zile de la finalizarea Modul de prelucrare Pentru scopul execut&rii Concursului, datele vor fi colectate prin intermediul formularului de inscriere disponibil pe web-site, prelucrate pentru participarea la tragerea la sorti si desemmarea castigatorulul. Datele cstigStorului sunt preluate si procesate de imputernicitul Mercury360 Communications pentru organizarea extragerii, validarea castigatorilor, livrarea premiilor si plata obligatillor fiscale. Datele prelucrate nu vor fi utilizate in niciun alt scop. Persoanele vizate nu vor fi supuse unor decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat a datelor si care ar putea produce un efect juridic sau un impact semnificativ asupra acestora. Confidentialitate Datele vor fi colectate, prelucrate si stocate de imputernicitul Mercury360 Communications (Agentia) $i a subimputernicitilor sai. Datele nu vor fi dezvaluite Operatorului Mogyi Romania, nu vor fi transferate in straindtate si nu vor fi dezvaluite catre alti terti, cu exceptia numelui, prenumelui si al premiului castigat ce vor fi fcute publice conform 0.6. 99/2000, Art.42 alin. 2 republicat actualizaté ‘in anul 2015 sia situatillor tn care Operatorul si/sau imputernicitii sunt obligati de lege si dezvai datele cétre autoritati Drepturile tale Conform legii, persoanele vizate beneficiaza de o serie de drepturi, in calitate de persoana vizata, respectiv: a. Dreptul de acces: aveti dreptul de a obtine de la Operator confirmarea ca prelucreaza datele dvs. cu caracter personal, precum si informatii privind specificul prelucrarii cum ar fi: scopul, categoriile de date cu caracter personal prelucrate, destinataril datelor, perioada pentru care datele sunt pastrate, existenta dreptului de rectificare, stergere sau restrictionare a prelucraril ‘Acest drept va permite sa obtineti gratuit o copie a datelor cu caracter personal prelucrate, precum si contracost orice copii suplimentare; b. Dreptul de rectificare a datelor: persoanele vizate au dreptul de a solicita modificarea datelor lor cu caracter personal incorecte ori, dupa caz, completarea datele care sunt incomplete; c. Dreptul la stergere: puteti solicita stergerea datelor dvs. cu caracter personal atunci cand:urucat | = acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate si sunt prelucrate; — wati retras consimtamantul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. si Organizatorul nu le mai poate prelucra pe alte temeiuri legale; = datele cu caracter personal sunt prelucrate contrar legil; — datele cu caracter personal trebuie sterse conform legislatiei relevante. d. Retragerea consimtamantului si dreptul de opozitie: aveti dreptul de a va retrage oricand consimtamantul cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal prelucrate pe baza acordului dvs... De asemenea va puteti opune oricand prelucrarilor pentru scop de marketing, inclusiv profilarilor efectuate in acest scop, precum si prelucrarilor bazate pe interesul legitim al Operatorului, din motive care tin de situatia dvs. specifica. fe. Restrictionare: aveti dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii datelor in urmatoarele situati = in-cazul in care se contesta corectitudinea datelor cu caracter personal, pentru o perioada care permite Organizatorului sa verifice exactitatea datelor in cauza; = in cazul in care prelucrarea este ilegala, iar persoanele vizate se opun sterger caracter personal, solicitand in schimb restrictionarea utilizarii lor; = in cazul in care Organizatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal in scopul prelucrarii, dar persoanele vizate le solicita pentru o actiune in instanta; = incazul in care persoanele vizate s-au opus prelucrarii, pentru intervalul de timp in care se verifica daca drepturile legitime ale Operatorului prevaleaza asupra drepturilor lor in calitate de persoana vizata. {. Dreptul la portabilitate: in masura in care Organizatorul prelucreaza datele cu caracter personal prin mijloace automate, persoanele vizate au dreptul sa solicite Organizatorului sa furnizeze datele lor cu caracter personal intr-o forma structurata, utilizata freevent si care poate fi citita in mod automatizat (spre exemplu in format CSV). Daca persoanele vizate solicita acest lucru, Organizatorul poate sa transmita datele cu caracter personal ale acestora unei alte entitati, daca este posibl din punct de vedere tehnic. jatelor cu Dreptul de a depune o plangere la autoritatea de supraveghere: persoanele vizate au dreptul de @ depune o plangere la autoritatea de supraveghere a prelucrarii datelor in cazul in care considera ca le- au fost incalcate drepturile: Autoritatea Nationala pentru Supravegherea Prelucrarli Datelor cu Caracter Personal B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30 Sector 1, cod postal 010336 Bucuresti, Romania anspdcp@dataprotection.ro.Modalitati de exercitare a drepturilor fare legati de datele tale personale, in procesul de exercitare @ drepturilor ul anterior, poti contacta Operatorul prin oricare mijloace dintre cele urmStoare: secretariat@mogyi.ro SECTIUNEA 14. TAXE SI IMPOZITE Organizatorul se obliga s8 calculeze si si vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre ccAstigatori prin primirea Premillor Campaniei, in conformitate cu dispozitille Legii 571/2003 privind Codul Fiscal cu modificarile si completarile ulterioare prin intermediul Agentici. Pentru orice sol ‘mentionate in cay Telefon: 021.204.6565 | E-mail:DUPLICAT | Organizatorul va depune, prin intermediul Agentiei, declaratii de venit la autoritatea fiscals competent pentru venitutile din acest regulament. Orice alte declarafii de venit sicheltuieli ce deriva din castigarea Premillor cad in sarcina exclusiva a cAstigatorului Participantilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli indirecte suplimentare, cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei (achizitia produselor participante pentru indeplinirea conditiei de participare, cheltuieli legate de accesul la Internet in vederea inscrierit in Campanie, a consultarii Regulamentului Oficial). Organizatorul nu va avea nicio rispundere fata de eventualele cheltuieli suplimentare suportate de cdtre participant in legturd cu aceast’ Campanie. ‘SECTIUNEA 15. INCETAREA CAMPANIEI Prezenta Campanie poate inceta numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie for} major’*, inclusiv in cazul imposibilitatii Orgenizatorului, din motive independente de vointa sa de a o continua *Forta Major’, convenita ca find evenimentul imprevizibil si de neinkiturat, petrecut dupa intrarea in Vigoare a prezentului Regulament Oficial si care impiedicd partea sau pirile s8-si indeplineasca obligatile contractual, exonereazi de rispundere partea care o invoc’, pe durata de existenta a cazului de Forté Major’, confirmat de Camera de Comert si Industrie a Roméniei {in ingelesul prezentului Regulament, constituie cazuri de forté major’ urmatoarele evenimente: a) avarierea sistemuluiinformatic de stocare a datelor si acordare a premillor; b) tentative de fraud’ ale mecanismului Campaniei prin mijloace electronice sau alte mijloace; ©) orice reglementare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Regulamentului si care poate interzice sau modifica termenii acestuia, Enumerarea de mai sus nu este limitativa, fiind utilizat& numai in scop exemplificativ. Dac o situatie de fort majoré, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa, impiedicé sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului Oficial si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de réspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicat sau int€rziaté. In cazul tn care invocd forté major’, Organizatorul este obligat s8 comunice existenta acesteia participantilor la Campanie, in termen de 5 (cinci) zile lucratoare de la aparitia cazului de fort& majors. SECTIUNEA 16. LITIGH Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participantii la prezenta campanie se vor rezolva pe cale amiabili sau in cazul in care aceasté nu va fi posibila, litigille vor fi solutionate de instantele judecdtoresti romane competente. Eventualele reclamatii legate de derularea campaniei se vor putea trimite pe urmatoarea adresi MOGY! ROMANIA SRL, cu sediul in strada Sintuhalm, nr. 31, Deva, judetul Hunedoara, in termen de maximum 10 zile calendaristice de la finalizarea campanik . Dupa aceasté dat, Organizatorul nu va i lu considerare nicio reclami SECTIUNEA 17. REGULAMENTUL OFICIAL Prin participarea la aceast Campanie, participantii sunt de acord s& respecte si si se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditilor prezentului Regulament Oficial. Regulamentul de participare/desfasurare al campaniei promotionale este disponibil, in mod gratuit, oricérui solicitant,[ DUPLICAT printr-o solicitare scris& c&tre Mogyi Romania SRL, cu sediul in strada strada Sintuhalm, nr. 31, Deva, judetul Hunedoara. Organizatorul isi rezerv dreptul de a modificd sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmand c& astfel de modificari si intre in vigoare numai dupa anuntarea prealabilé a acestor modificari Prezentul Regulament a fost redactat cu respectarea prevederilor Ordonantei de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, republicata in Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007. Tehnoredactat in forma expres solicitata de parte si autentificat la Societatea Profesionala Notariala »OPREA ALEXANDRA RODICA si TONEA LAURA-ANDREEA”, intr-un exemplar original care ramane in arhiva biroului notarial si3 (trei) duplicate, din care unul ramane in arhiva biroului notarial, iar 2 (doua) exemplare s-au eliberat partilor. Organizator MOGYI ROMANIA SRL Prin Imputernicit, S.C, MERCURY360 COMMUNICATIONS S.R.L.DUPLICAT ANEXA 1~ PRODUSE PARTICIPANTE Produsele participante la Campania ,Mogyi ~ Participa la marea rontaiala si castiga prem spectaculoase”, derulata in perioada 20.10.2021 - 02.11.2021, sunt urmatoarele: Produsele Participante la Campanie pot fi consultate in tabelul de mai jos: ‘Arahide sarate 50g Seminte pestrite sarate 40g Arahide sarate 85g Seminte pestrite nesarate 40g Arahide fara sare 85g ‘Seminte negre sarate 100g Arahide coaja rosie 85g ‘Seminte negre nesarate 100g Arahide sarate 150g ‘Seminte pestrite sarate 100g ‘Arahide sarate 300g Seminte pestrite nesarate 100g Arahide fara sare 150g 7 Seminte negre sarate 200g ‘Arahide fara sare 300g Seminte negre nesarate 200g ‘Arahide coaja rosie 150g Seminte pestrite sarate 200g ‘Arahide coaja rosie 300g Seminte pestrite nesarate 200g Arahide in Coaja 150g Seminte albe 40g ‘Arahide in Coaja 400g Seminte albe 80g Crasssh ceapa&smantana 60g ‘Seminte albe 160g Crasssh ceapa&smantana 190g Seminte dovieac 50g Crasssh bacon 60g Seminte dovieac 1508 Crasssh bacon 190g ‘Seminte aroma piper 608 Crasssh salsa&lime 608 ‘Seminte aroma piper 140g Crasssh salsa&lime 190g Seminte aroma paprika 60g Crasssh chilli 60g Seminte aroma paprika 140g Crasssh wasabi 60g Seminte aroma marar 60g Crasssh branza 60g Seminte aroma marar 140g Hello Nuts Delhi 100g Mie? floare 50g Hello Nuts Bologna 100g Miez floare 100g Hello Nuts Bangkok 100g Miez dovieac 70g Hello Nuts Mumbai 100g Porumb floricele 100g Fistic prajit sarat 140g | Porumb floricele 200g Migdale prajite sarate 70gPorumb floricele unt 170g Caju prajit sarat 70g [ Porumb floricele sare 200g, Mix01 Mexicorn sare 70g Mix02 ‘Mexicorn bbq 70g Mix03 ‘Mexicorn chilli 70g Rolli rozmarin 90g. Micropop sare 100g Rolli tomato 90g Micropop sare 3x100g Rolli usturoi 90g Micropop unt 100g Paine prajita miere 2x100g Micropop unt 3x100g Paine prajita ceapa 2x100g_ Micropop cascaval 100g Paine prajita secara 2x100g, ‘Micropop cascaval 3x100g Nuca de cocos 100g Micropop chilli 100g ‘Nuca de cocos 200g, Caramoon caramel 70g ‘Alune de padure 60g Caramoon caramen 140g Stafide 100 Caramoon alune 70g Stafide 200g Caramoon alune 140g Migdale natur 1008 Caramoon cocos 708, ‘Alune de padure natur 1008 Caramoon cocos 140g Miez dovleac natur 100g Gastropop alune 80g Miez floare natur 100; Gastropop branza 80g floare aroma chilli 803 Seminte negre sarate 40g. Mie? floare aroma mar&scortisoara 808 Seminte negre nesarate 40g floare aroma paprika 80g DUPLICATROMANIA UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLICI SOCIETATE PROFESIONALA NOTARIALA »OPREA ALEXANDRA RODICA $I TONEA LAURA-ANDREEA” Licen{a de funefionare nr. 210/3971/02.07.2018 SEDIUL: Bucuresti, Calea Grivitei nr. 148, se. A, ap. 3, Sector I INCHEIERE DE AUTENTIFICARE Nr. 1438 Anul 2021 luna Octombrie ziua 12 in faja mea OPREA ALEXANDRA RODICA, notar public, la sediul biroului s-a prezentat - in calitate de imputemicit al Societatii Mercury360 Communications S.R.L., cu sediul social in Romania, Bucuresti, Str. Gara Herdstrau nr, 2, Suprafaja de 934,65 MP, et. 6, SECTOR 2, inregistrata la Oficiul National al Registrului Comertului sub nr. 140/12388/1998, avand CUI RO11295365 si Identificator Unic la Nivel European (EUID): J40/12388/1998, care, dupa ce a citit, a declarat 4 a injeles continutul, c& cele cuprinse in act reprezinté voinga sa, a consimfit la autentificarea prezentului inseris si a semnat unicul exemplar, precum gi I (una) anexa. in temeiul art. 12 lit. b) din Legea notarilor publici si a activitatii notariale nr. 36/1 republicata, cu modificarile ulterioare, SE DECLARA AUTENTIC PREZENTUL INSCRI: 995, SEMNATURA $1 SIGILIU NOTAR PUBLIC, OPREA ALEXANDRA RODICA Prezentul duplicat s-a intocmit in 3 (trei) exemplare, de Oprea Alexandra Rodica, notar public, astiizi data autentificdrii actului, si are aceeasi forfa probanté ca originalul.