Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3(n jEemoriam
jWemorial Celebration
OF THE
BIRTH OF
emin
iSootI)
HELD
IN
THE
THE PLAYERS
Jinprmiatur
Pt^72'^
^^T
\o^
a
*^"
1893, at the
Club House,
that in
i6Gramercy
New
it is
York,
it
was "Resolved,
anniversary of the
this
year be marked in
of the Club
is
some
to
special
add to
their
number, to arrange
at
for a
November,
which appropriate
memory
134
GENERAL COMMITTEE
A. M. Palmer, Chairman
Henry
Irving
Brander Matthews
F. F.
Stedman
Mack AY
William Bispham
John D. Crimmins
Charles
E.
Carryl
Horace Porter
James
F.
Stephen H. Olin
Joseph
F.
Ruggles
Daly
Chauncey M. Depew
Daniel Frohman
R.
H. Sothern
Frank W. Sanger
Louis Aldrich
W.
Gilder
Elbridge T. Gerry
A. S.
Charles Scribner
Charles
E. S.
S.
Hewitt
Smith
Laurence Hutton
J.
Willard
Henry Harper
Stanford White
Francis Wilson
A.
Hayman
Barton Hill
Carroll Beckwith
Augustus
St.
W.
F.
E.
D. Scott
HoPKiNSON Smith
J.
Gaudens
Thomas
McKee
Woodberry
W.
J.
LeMoyne
Stuart Robson
Parke Godwin
Francis
J.
George
Quinlan
E.
SUB-COMMITTEES
ON RECEPTION
Frank
James
F.
W.
Sanger, Chairman
Ruggles
W.
H.
Crompton
William Bispham
Daniel Frohman
John Malone
Charles Pope
Franklin Sargent
Beaumont Smith
Charles
B.
Henry Miller
Charles Harbury
A. Hayman.
Welles
Albert H. Bruning
Carryl, Chairman
Joseph
E. H.
F.
Daly
Sothern
ON decoration
Carroll Beckwith
Louis Aldrich
Augustus
F.
St.
Gaudens
Hopkinson Smith
Francis Wilson
on speakers
E. C.
Stedman, Chairman
F. F.
R.
W.
Gilder
Mackay
on music
W.
Francis Wilson
E. D.
Scott, Chairman
John Malone
A.
Hayman
^^oor
///(////,
sw(Wf
/ r//f<f'
f'<>//f
'
-r,
/(S-j- >
(^^
yfff//,
yr.)
Cl)e j&rogramme
31n
fl^emomm
EDWIN BOOTH
THE PROGRAMME
Ha fide/
Hamlet)
Introductory Address
Joseph Jefferson
III
Commemorative Address
Parke Godwin
IV
Overture
Phantasie
"Hamlet"
Tschaikowshy
Hlegy
George
E.
Woodberry
THE PROGRAMME
VI
Nocturne
"Midsummer
Night's
Dream" Mendelssohn
VII
Address
TOMMASO
SaLVINI
VIII
IX
Address
Henry
Irving
X
Slumber Music
"
Romeo and
"
Juliet
Gounod
Music by the
New
Walter Damrosch,
13
Ct)e :aDDresses
3JntrDtJuctorp ^tiDress
JOSEPH JEFFERSON
^^Z^
"al --^^
becomes
my
duty to present to
this
assembly the
distin-
You
a
;
commemorative address
will
be
words of
praise
spoken
for the
one
whom we
the
sea.
mourn, by two of
from across
They have
revealed
acted
their
They have
superb
with him.
Those
who
something to remember.
as
it
Possibly
it
will
be gratifying to you,
is
and as
it is
to me, to
know
It
attests that
he not only
his indelible
I
mark
upon
Tommaso
and Henry
it
Irving.
me
to say that
him
to
memorize
that
which he has
and
And
here
it
would seem
that
17
my
duty ends.
But
how
can
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
closely allied
I
you how
was,
in
Edwin Booth.
We
I
1
were boys
first
together.
He was
sweetest
when
met him
the
His splendid
its
me
from
beginning
to
its
trust
am
say
domestic
when
was
him and
whom
1
he gave his
love
was cognizant of
our youthful
arm, in the
illness
We shared
upon
years he leaned
my
autumn of
overwork.
It
his
sweet
and
was but
little
more than
we
strolled to-
gether,
of his
remember
his
thoughts and
words
no
man happy
until
he could enjoy
elevated condi-
Surely this
was an
one
who was
We
are
all
Edwin Booth's
public career,
eyes had
it
May
after a
mention one
When
twenty
abode of an old
lady
her
who
in
He found
poverty, and
charitable
life.
father,
came
the
South Carolina.
was
boy stage-manager
i8
theatre
IN
MEMORIAM
ill.
I
EDWIN
called
BOOTH
if
1
there.
His father
1
was
on him to see
could do
anything.
sofa,
attended
at
by
his son.
at a hotel;
the
house of an old
together.
Thirty years
after,
was shaken to its very center by a terrible earthquake, and that same house, with hundreds of others, was crushed to earth and
the inmates injured and ruined.
had been
family
lifted
was
a splen-
About
occurrence
five
is
room
I
the
told
feel
bound
was
Edwin
Booth's,
who
many
the
way from
a
Richmond
But
be present.
ticket of admission
I
now must
which
I
feel that
others,
will join
and
in
doing
so,
wrapt attention
words you
may
hear.
19
II
Commemorative
;atit)ress*
PARKE GODWIN
Mr. President and Gentlemen of The Players:
(^^^T was
'^l
was asked
to speak
some
commemorative words of
who
^W'
was
literature,
friend
no
less distinguished
and charming
another sphere
he was
1
But as
listened
little
thought
how
in
soon
respect
refer,
of course, to
it,
Edwin Booth.
falters
The name,
as
pronounce
upon
my lips,
it
for
it
recalls
many
he
is
reminds
me
that
gone from us
We
shall
fine in-
tellectual face
human
intellect;
it
came
to us in the flute-like
when
it
breaks
in
heavy
this address
IN
MEMORIAM
EDWIN
flung
BOOTH
whose golden
portals are
known, men
as fair
mould and
and
women
it is
women
of
whom
a rapture to see, as
shall
would be an
from the
education to
know; and we
pulsations
no more
fresh
silent
feel
hand whose
heart.
were ever
into the
and
warm
He
is
gone
still
it
gone
is.
land
its
and
how
im-
penetrable and
We
;
peer into
we
left
call to its
answer us not
again,
and
we
are
wavers
igno-
we walk
in reverent
perhaps,
any
clearer
knowledge.
You
me,
in this brief
hour of communion, to
elab-
orate estimate of his character and career: those are themes for a
more seem
deliberate occasion,
and
we
points
to public
remembrance.
It
would
as
was almost born upon the stage, it may be said of him that he was cradled within sound of its plaudits, and nourished upon some of its noblest traditions. His father, Junius Brutus Booth,
was one
of that galaxy of actors
its
who
jealousy
He was, indeed, a formidable rival of Kean, to whose he owed the signal honor, as we do the signal advantage,
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
For
many
years he
was
cal skies,
way
to a host of luminaries
who
For
have
if
the
younger
sort in
in bursts
of admiration
over any
of
these,
the older
heads
that
were
at
possible criticism.
is
Well,
among my
earliest recollections to
when
criti-
power and
was
commanding
presence, a
most expressive
be set on
less liquid
fire
face
and
great,
was
dignified
were simply
In
were
Edwin
inherited
that
Booth,
son
eccentric
genius,
many
them others
Mary-
tempered
of their energy.
land,
He was born on
father
which the
had procured as a
;
with
more
Owen
" At
my
full
birth
The
front of
heaven was
of fiery shapes
"
for
in
November
me-
teoric
shower of
the 13th,
which passed
phenomenal
into the
IN
MEMORIAM
I
EDWIN
it
BOOTH
distinctly,
annals of astronomy.
remember
when we
stu-
dents of Princeton rushed out into the night to see the sky, from
zenith to horizon, on every side, a sea of streaming flame,
recalled the
which
ere the
state of
Rome, "
little
mightiest Julius
'
when
fire
'
Disastered
tiie
sun,
More important
ished
to the
new-comer than
these exhalations
his limbs
was
where
were nour-
by the
expanded by the
little
while
another
violin,
while under
a foreign teacher,
who
less
while
any
at a higher
academy.
was something
of an
education; for he
linguist
was
a scholar
who
an expert
who
lined
at least,
ences
in their native
tongue
and a gentleman of
Edwin
taste,
his walls
have been
me
that he re-
membered being
then catch him
repeating
taken,
when he was
who would
air,
some nursery
song, as a
mode
of relieving the
Under these
a playfellow of his
boyhood,
as a curly-
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
enthusiasm
in that
haired, bright-eyed,
handsome
to
direction;
villains,
who
had
much
do and
whom
he regarded as milksops.
In
children going
his
upon the
mated
it.
doubted
And once
let
" Well,
Edwin's
enteen,
appearance, in 1849,
accident
when he was
of a friend
III.,
scarcely sevpart
as
was by
the
f^iilure
whose
he assumed,
who was
pit.
middle of the
father,
warm
admirer of the
it
was heard
Edwin,
in
sion "that
was
a great
men
should
have
however, persevered,
and
re-
the stock
to
whenever he
could.
for
The
parental objection
to
have disappeared,
father himself,
first
by the
who
refused in
it,
in Richard,
when
take
and
Edwin should
in
this city,
I
which became the Chatham Street Chapel, where in later years saw an Abolition riot that was a good deal livelier than any play. One can easily fancy what an ordeal it must have been for a
youth of eighteen to be substituted
the day.
for the
At
first
gradually
curtain.
won
was
He was
it
by
his
own
was
and
IN
MEMORIAM
however,
EDWIN
BOOTH
and he became
execrable at that.
It,
was
California
many men
turned in
Among them
situde.
The
father
for
New
him
on
the
way
the coast
Edwin
among
by one of
his
companions,
us back
were
full
They take
when
driven from the metropolis by the plague, which often carried off
more than
and
villages,
to
exhibit their
in
half-contraband
the
granges of farmers,
open
plain
What
fifty
with imprisonment
in
mountain burgs
isolated
by snow
thirty or
mud; with
own
on
own
boards
now and
then in
a
of heroism or love;
and with
hope-
want, his entrance upon his career can not be said to have
cheerful.
35
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
voyage he made with
a
Nor was
transient
the
outcome much
better of a
company
as the Antipodes
now and
it
For what
peare that "eyes not yet created should o'er read his gentle verse,"
it
is
difficult to
Samoa and
in full paradisaic
costume
1854.
On
the return to
where an accomplished
had opened
began
to
back to the
East.
These
acting in
on the
frontiers of civilization,
and
to audiences
not at
all
work than
of education or
They were
required sequalities
vere labor and endurance, but did not impart the nicer
of culture.
fruitless.
He
They
acquired by
familiarized
higher ambition.
On
his
return
to
They opened
his eyes
and
traditional
methods, and
threw him back upon native original methods, and his better Deficient in early cultivation, and misled by the judgment.
accepted models of the times, he had to unlearn
learned,
to the top at
once nobody
ever does
26
but
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
Even
after
whom
he
awkward
intel-
ways.
In contrast
is
when
man
in
Macbeth she
him to
'
'
remember that
villains."
;
But
was
he read
and he
when
when
this
time here
artists
New
York with
a considerable
number
of
young
and
literary
men (now
his
who
to
him by
rare
He He
who
was
a
to a
mind
in courts,
on the
streets,
in
of features, gestures,
when
demanding repeated
rehearsals,
Anybody who
will
Even
his
own
his
perform-
improvement.
of which
I
Once when
praised
him highly on
Macbeth,
IN
MEMORIAM
EDWIN
1
BOOTH
it
of Macready, with
replied: "
it
whom,
next to Werner,
think
I
was
his best,
he
It is
can
yet."
his
"Not
ill,
hope"
I
and he
re-
"No;
all
it
is
ing
it
the morning.
it
have shouted
it,
it
and screeched
it,
have roared
and mumbled
and whispered
I
but
it
will not
come right." None the less, very speech was so far right as
of applause.
to bring
down
a triple
bob major
This attention
it
to
details
if
would be mechanical
means; but
out with
it
is
of his
fills
It
is
is
no
more
mechanical
than
the
inexorable
if
laws
of counter-
in
minor.
Genius
its
intuitions
life,
the source of
grand
effects;
it
it
can only
work by
snaffle
instruments, and
when
mounts
must
its
winged Pegasus,
its
still
guide
steeds
by
and
bit.
no
its
less the
judgment, the
and the
will
put
it
an end to
to
direct
toward
its
triumphal goals.
when he began
(to
28
to
drama"
its full
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
realization
was
some
characters,
in
the
latter.
Those
who saw
Ruy
Bias
his
scenes of
remember the
times, in private
life,
among
more
that
jest," the
fountains of tears
seemed
to be
which
more severe
the
creations of Shakespeare
Lear,
Brutus,
Hamlet,
Cassius,
rightly,
Macbeth,
two
Richards,
Othello,
not,
if
lago,
I
Antony,
and
Wolsey,
but
remember
and then
Now
have avoided,
purposely, Virginius,
little
Damon,
Pizarro,
and the
for
Gladiator, as perhaps a
too sentimentally
ad captandtim
the true
artist.
It
was
and
through him
won
the place,
which he held
few,
petitor,
Mr.
Edwin
Forrest, for
whom
a superb
ity,
and impressive performer, was, through age and infirmfalling into " the sere and yellow leaf" when he was in the
It
may be
growing
may have
separated himself
somewhat from
to run.
the cur-
rents in
It is
which
aesthetic
upon an English
IN
MEMORIAM
EDWIN
for
BOOTH
and of a high
large measure,
and he imhe
self-discipline.
Small
in stature,
was
in build,
his poses
were always
wave
made
his face
whole gamut
of vocal utterance,
jar.
he joined rapidity and ease of emotional excitement, and, more important than the
rest,
a depth
and breadth of
intelligence
which
far-
His eminence
in
was due
to his possesall
The
other
dramatic writers
in
many
respects, but in
two respects
actor.
particularly,
which put
these
is
powers of the
The
first
of
his
"The
which
is
to be presented, as the
an un-
deviating
line.
Among the
is
take in /Eschylus as to
has to do, or
the
how it
to be
pomp of the
language
way is always
clear.
IN
MEMORIAM
;
EDWIN
all
BOOTH
nani, or Triboulet
means nearly
actors
in
the
they are
In other
words,
while most writers write from the surface Shakespeare writes from
the inmost
life
where he touches
and so bound
cir-
on every
infinite intricacies of
caprice,
cumstances that they must be studied closely and time and again
to learn
what they
are.
Nobody
gets
them
at a glance.
They
are
many-
and consistent
individualities,
growing from
life
of Benedick and
Beatrice, of
Isabella
man
is,
by
a scale
own
full
hearts and
minds grow
experience and
Two
The other
trait
an actor should
al-
ways bear
exudes
in
in
mind,
which
was of a dramatist, by which he merely meant that the poet was primary and predomIn other words, inant while the playwright was secondary. He nowhere poetry is the very atmosphere in which he lives.
of a poet than he
restricts himself, as
of the senses.
He was
as
to every
IN
MEMORIAM
all
EDWIN
BOOTH
deeper, stronger, of the
soul."
these he
saw "the
in
itself
subtler
inward
life,
the
wonderful
adventures
commonplace and
surrounding objects.
wings
in fetid pools
of pearls.
in
Whatever story he
grossness and
them
into an
air
of ideal
freshness.
still
Like
Niagara
which
in its
waves
rainbow, and
still
mist-columns of diamonds
literal
he
which
up
in
their
nakedness
might shock us
with
horror,
to
saw
the wild-
eyed
of destiny and
saw
grew
Mr. Booth
istics
them
closely
out as he best could into more and more distinctness and vividness.
showed
mark of thought, conveyed at the same time that higher ideal value which is the He seemed to penetrate more and more essence of poetry. into the interior significance of his personages by discerning
which
is
more
fully
what was
humanity.
universal in
interest to
Thus
his
King
which
in the
begin-
sudden and
fearful
explosions of wrath,
undermining
its
own
dispersing families
and disrupting
a par-
caprice,
but of
a universal truth
32
human
nature.
Thus
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
Hamlet,
whom
was
fell
raised
afterwards
the perfection
it
of
manhood, who,
to execute,
was impossible
his
own
a
thoughts
into distraction
ful
down
whole beautibells.
world with
own
ruin amidst a
sound of wrangling
who
is
butchers his best friends and deluges his estates with blood,
to us in the
irritable
shown
end as
infinitely
more than
tim of that
darker powers,
in a
whelms
In the last
observe,
Mr. Booth
constitution,
I
two impersonations, it may be perhaps well to was assisted by a peculiarity of his own which lent them singular truth and awesomeness.
openness to those darker and more mysterious
called the night side of nature.
refer
to
his
life
aspects of
He was
rolls
on the outside of
at
unknown and unfathomable ocean which our habitual and fixed experiences. He
in certain
was
abnormal phenomena
of
its
which
adepts he
was considered
tales
medium.
his
Certainly he could
tell
some strange
citements.
now
and then of
effect
duct, so far as
could observe,
was
to
who
came
to
Elsinore,
supernatural soliciting
in
his
immeasurable
atrocities.
33
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
It
was
consequence of Mr.
Shakespearian parts that he gradually refined his modes of rendering them out of the old boisterous, objurgatory and detonating style into one
tistic.
more
gentle,
and
therefore, as
think,
more
ar-
He was
at
no period
in
deficient in force
fell
and intensity of
expression.
His curses
a
Lear
like
heights
to rage
when
in
storm
is
on the
hill;
his alternations
from joy
molten iron;
like the
moan
of an
ending
in that
remorse1
cry,
which "shivered
utter
to
have
heard him
the simple
phrase in
the
graveyard
scene,
"What!
that
kerchiefs.
understood, to shriek
ma-
howl
like a
wounded
wolf.
He had taken
to heart
what
and
who could not be accused of tameness and frigidwho was doubtless as good a critic as he was a dramain
"the very
torrent, tempest,
and
it
whirlwind of passion,
smoothness."
to beget a
He had
sion,
learned in particular
1
two phases
original
of emotional expres-
which
are
and delicacy
phase
of
management.
in
The
first
may be
of emotion,
vates
it
and aggra-
itself,
so that, beginning on a
its
low
level
of excitement,
to a violent in-
rises
by
It
own
self-generated vehemence,
tensity.
in several
passages of
Hamlet, where, he
is
at self-restraint,
gradually carried
loses
away by
in a
the
movements
that
finally
himself
frenzy
34
passes
madness.
IN
MEMORIAM
EDWIN
to
BOOTH
I
which
have
referred,
and
called
subsidence.
is
said to
ness
was yet
enough
to
natural,
and so
at
times came
like
this
his
by gradations of
fall,
the
waves of the
is
sea
which
still
This effect
dis-
Lear,
whose tremendous
and
when
his voice
assumed
to be calm,
his face
appeared to be smooth, but the twitching muscles and the tremulous tones gave proof that the passion had not yet vanished.
It
in
mind
that
it is
matic
whether
in
presents us
human
beings,
swayed even
to
madness
in
human beings. Even in its most abnormal departures from the human type, as in Caliban, they have still many touches of human nature in them, which they show, if in
passions, but
still
its
The drama,
must
it
"must of men
dark
magnitude;
familiar
diligently explore
at the
it
its
snares and
become
with sentiments
in
wickedness of
itself
doing so
semblance of manhood.
Otherwise
personages
would
excite,
Richard, lago,
Shylock, Macbeth, do diabolical things, but they are none the less
men, perverted by
from goodness and
truth,
evil,
truth,
and
at their
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
affection
heroic
courage,
sublime
defiance,
strong
are
like
An open
tion he
was
it
nor did
life,
that
in
On
was proud
it,
of
it,
and rejoiced
his ability to
serve
it,
and through
the
its
highest interests
of the public.
He was
but he
not insensible of
knew
that
fall
it
is
precisely those
things
in
our
nature which
human He
most
sense
knew
the
means by which
it is
diffused.
In a general
art
is
to please, but
we
should remember
amusement
which
of the
inter-
moment
ests alike
to that
which Dryden
once the
and
at
intellect,
the passions and the sensibilities in their finest and sweetest exercises,
Even
produced
by the
histrionic art
calls
it,
not to be despised.
as Schiller
rise to
in
which
it
originates,
of children and
common
it
people,
is
that instinct of
human
which
lifts
out of
the
hard grind of
surrenders
it it
necessity
and
it
to
the joy of
disinterested freedom.
the
gener-
of
whatever
most
In
healthful
and
par-
wholesome
common
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
is
lance,
we name
it
simply re-creation
or the
fresh
making over of
and new.
is
that
which
is
worn,
to
Talleyrand used
say
his eulogies of
both relieves
its
the
afflic-
tions,
which teaches
up the nervous
in health
despondency, or sorrow
any
form of pain,
wastes
all
it
in its total
destruction.
Assuredly
we
of us
know
brain
and elevates the whole being into a more serene and invigair.
orating
shall
But
if
what
sort
lofty
be
said
of the recuperative
at
which appeals
capacities
once and
are the
in
which
distinguishing marks
of humanity
which, separating
man from
make
him what he
grander than
is,
the
the
its
paragon of animals
all
the
as
I
and
infinitely
Now,
dramatic
all
art,
have
ex-
cellences of
other forms of
art,
cellences of
its
own.
It
abounds
prose which
is
"full of
the
best specimens
in the
of lyric
enthusiasm;
rivals
the
solemn epic
speech,
it
grandeur of
as
its
its stories,
calls in
assistants
utter-
IN
MEMORIAM
its
EDWIN
themes
;
BOOTH
it
it
rummages
the
ages for
its
persons, filling
this,
gaps of forgetfulness
but,
it
more than
by
its
marvellous
power
in flesh
of characterization,
they lived.
the
to
glimpses of
moon;
the colossal
to the arts
future time
womanhood in the
tricksters of faery,
who
than
win our
revive,
in
and
we
are
actual history,
women
f^iirer
women
is
is
it is
is
rare
minds of the
people.
The
lofty
achievements of the
human
domain
its
great poems,
great histories,
its
its
great music,
are a closed
book
to the masses.
They
atmosphere.
Few
see
and the
leisure to
They
are an
unknown
of
realm
mankind even
individual.
word, popular.
38
Other institutions
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
and rouse the souls of
touch the
selected
Consider, too,
how
incessant
it
and wide
influences.
Victor
Hugo
its
has compared
to the ancient
modern
these in
time.
Pulpit,
which drops
but
it
heavenly messages
in
"rills
of
oily eloquence,"
its
has an
either of
in
town and
city of
civilization,
and teaching
it
lessons of
good
or
ill,
in the
constancy of
work.
that
work
Nothing
is
less
than
the
the
whole
relations,
It
which
precisely
sphere of
deals directly,
man
to
the breath of
for
its
life.
essentially a
moral
tremendous agency
good or
evil.
of a vast
The grand
man
or his desires, drive the wheels of their chariots over his universe axle-deep in blood.
Historians
tell
by men
who saw
not so
in
the
little
art
con-
seasons of
its
its
own
harvests,
hangs
nemeses on the
its
neck of
with the
auguries
Such an agency
especially
not to be neglected,
much
less derided,
and
religious
interests of
society into their special keeping; nor are the actual conductors of
39
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
it
to be held
up
to derision,
all-merciful, as they
They
are to be prized,
as others are
If their
prized,
faithful
shortcomings
which of
let
throw the
stone
None
the less
us
constantly
elevation they
in their
the
still
forces,
aid the
Mysteries
which brought
lovely
common
we
not
people whatever
was
and holy
demand
of the
drama
that
it
purifying,
elevating
tendencies
which make
It
was
him
to
work
all
for its
in
its
As
Theatre,
Kean
in
England, he put
many
pieces
degree of historical
was an
later
way
in
which our
Wallacks, Dalys and Palmers have creditably followed. His opulent equipment of the Winter Garden went up
in
which should be
model of
its
and
It
was made
as complete as
it
command.
artistic
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
in
which he took
part,
That enterprise,
went down
;
in
flame
was not
last
disheartened.
Again he took
and again,
was on
of
pleasant
yachting voyage
in
the
Summer
and
high
beloved,
hills
along the
picturesque
coast
Maine,
far
where
glance
of dancing
sky, that he
let
communicated
them
of
an institution which,
us
not
consume nor
the maelstrom
of finance absorb.
He
told
them of the
society,
"The
it all
Players," to
whose
he gave to
it
silent
his
heart
his pictures
and
his relics.
His desire
was
to erect a
home
in
where the
selected
members
of his profession
and on terms of
social equality
and reciprocal
esteem.
It
is
its
sumptuous
edifice, as
you walk
its
halls
whom we
letter, a
all
revere
and
some
of
whom
in
honored dead.
there that a
sword, a lock of
hair, or
almost to the touch, and there the elder Booth, Cooke, Cooper,
Elliston,
Munden,
Placide and
others look
genial
serenity.
As one
sits
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
little
there,
bell
sometimes
in a
and then
whole entrancing
it
is is
now
tributes of affection
and respect
at the
on
his
tomb."
It
was
communion with
welcomes
of the
friends
who deemed
it
and there
way
to the
perfect.
now passed below the dews may we not say of him with our
soft
mem'ry of
when
is
set."
May we
fitful
good Duncan,
that "after
life's
fever
he sleeps well,"
leaving behind
bitter
him no rankling
animosities,
no unadjusted wrongs, no
a grateful
remembrances, only
In
life,
sorrow and
no doubt, he had
even of
his
who has not but no one ever own lips. There were those, perhaps, own profession, who exaggerated his hereditary traits
his
enemies
it
produced no
I
bitter
resentment
in his
or less
intimacy
being.
human
I
may
some
Affliction
upon him,
his father
fair
whom
now
flower
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
fibres
that
which
for a
moment
blotted his
the lines of
thought on
his forehead,
despair or pessimism.
Recovering with
from every
way
The
close,
where the
life,
"What would
this
man
have.?
supremely happy."
are; but he enjoyed
Mr. Booth
life.
the use
of his
or os-
and
means of self-indulgence
Scarcely one
of his
more intimate
tell
brightened, of
to
gentlewoman
raised
tion.
tial,
He had
wisdom
read,
which says
that
"What
away
we
we
give
was
and
was
admiration of the
it
at-
For, strange as
in
may seem,
this
man who
This man,
was
in his
like a
own
who,
the
days
in
earth, prized
home;
this
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
snow
who
had
of
only to
own
thoughts.
cannot
tell
you
as gentle as the
stem
;
nor
how
was
in
his
adherence to duty
hills
as
can pull up by
it
its roots.
Therefore
popularity.
was
when he was
eagerly
laid
upon the
how
we
when
they were
skill
when
so.
Tried
and devoted
were gath-
image of her
skill
who
his
way;
but neither
light
and warmth
fuller,
were broadening
and richer green,
closed
was announced
brightness
were
finally
on
all
this
and
beauty
how
instinctively
we
Hamlet,
"Now
big tears
how we added
Prince! And flights of angels sing thee to thy rest." Indeed, may we not repeat it here, "Good-night, sweet Prince," and as we utter it may we not hear with our finer ears a responsive echo, floating with solemn softness, downward from the heights, " Good-night, dear friends, God bless you all; good-night "
!
44
Ill
GEORGE
j?ir
E.
WOODBERRY
lovers of the soul,
grief,
INGER
From
ye here,
all
jj^
Bend
no more to flow
With deaths
Some
While round
sorrow go!
Who
Yours
mourn him,
not ye he taught to
weep
won.
round
gone!
prime.
The shroud
Meeds
To
In
show.
IN
MHMORIAM
EDWIN
BOOTH
But
in
the thoughts of
men
life
Who
And
to noble ends,
Not unlamented he
to night descends.
life
Who
his
genius blends;
farewell.
And what
itself
doth
tell,
The wide
Yet
breathing
lips;
this silence
To
shadow unto
song.
light.
pure,
right.
Who
Her son, on
whom
Him who, erewhile, him, too, And Thames's song, was to his
In Stratford; yet again
borne
she bids
men mourn
Her
tragic
Hath
memory.
fame doth sound.
And Avon's
Who
Who,
The
laid
thy
emblems on
large
To him once more let all men's voices roll. Though the loud plaudit fallen to low lament;
46
IN
MEMORIAM
EDWIN
be,
BOOTH
sent.
The breath
of praise to
him
mourning,
continent
his voice
for
him
our
be found.
men born
to the
crown.
And with
young renown,
In tragedy a victor;
and
his glance
Knew
Yet
in
kinsman found,
While
rolled his
What
could he
happy breed
art,
And
In
in
seed,
?
Kemble
Who
On
and
ride aloft
old Imagination's
winged sphere;
And
Who
his heart
art.
And bodied
potent
The beauty of dead princes and their state, And all that glory to perdition brought
Sorrows of song
!
And
to the old
words marry
the Muses' Mercury,
The music of
And beauty
That
like
like
IN
And
Nor came he
to this height
by happy chance;
Nor
governance.
Lower than
in
with learning's
lit
aid.
The
scholar's
all
page
oft
Yet spared
knowledge
power;
source.
The
true tradition,
his
wandering from
its
Taught by
memory, found
ancient course;
now
And subtly tempered burst Lear's awful rage. And more he brought than yet had ever been To plant illusion in the painted scene. And bade the arts a royal tribute pour To make the pageant wealthier than before; As in a living Rome ran Caesar's blood, And round the lovers fair Verona stood; Yet well he knew the action to maintain
Against the scene, that else were
laid in
vain;
Happy who
first
What
Whereon
The way unto the heart is simple truth. Thus did he mount the dais of the throne.
Thus
did he leap into the royal siege.
filled
And
Hark
summed
all.
in
have seen,
48
IN
MEMORIAM
EDWIN
this
BOOTH
As
if
had been,
The heart-break
of the Moor,
and heard,
behind,
Of frank
The panther
How
oft
with hearts
elate
fate
We
More than
his age,
whose mind,
kingdom's wealth,
his tool,
fool!
why
remember,
life
How
Till
deep as
dead.
live
we
and
talk!
tender soul of
o'er
human melancholy
like the
That
him brooded
firmament!
Thence had
And
his
deep soul
felt
element of night;
Thence had he
consent,
The
That
plumes
its
fiery flight;
And on his brows hung ever the pale might Of intellectual passion, inward bent.
Musing the bounds of Nature's
In that great
continent.
shadow where
the
mind
aspires,
With
There
flashes beautiful
and eloquent;
with thoughts of youth.
truth.
And
Like
It
glides, a splendor,
by the wings of
to darkness went,
some slow-dying
star
down
heaven's pole.
soul,
moves
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
And And
So
more inurns
its light.
in his
While with
his
spirit blent.
And stamped
The The The
infinite,
soul incarnate in
mortal bloom.
little
shut in
how
room
yet thereof
The word,
player
the act,
no more;
made
face,
who
the heart of
Hamlet played!
grave
Ah
who
a stately race,
?
The mind
How
like
himself did
like
all
And hued
burden shed
The
First
jar of
And
These were
world
who had
world within
will,
power
to illume
spirit,
there
is
truly
known,
whose unclouded sphere doth Nature roll. Herself an image; there, by shadows shown,
He held the mirror up unto the soul. And from his bosom read the part alone,
50
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
The
infinite of
man
himself
oh,
from
his
own
whom
the people
knew,
Our
ideal.
So native
immortal
memory
to die
lie
poet's page,
where buried
feature of eternity
But when we look within, what spirits there Move in the silence of that hallowed air! He in the' mind shall his black mantle wear.
Pore on the book and greet the players dear.
appear
chair.
Of all he was
The silent bust, the portrait hung with gloom He will not come, not come!
Yet doth
his figure linger
on the sense.
And Memory her sacred relics save Of voice, and hand, and silent influence, That some shall carry with them to the grave.
No more
Our
and our
friend.
Faultless in
who
all in
Generous,
Thoughtful,
who never knew the gift he gave; who for the least himself would waive;
51
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
light,
How
The
Blest
oft
we saw him
his
in the
evening
Here was
is
his
gathered friends;
the
life
Nor
More nigh
Bosom
how
free,
An open soul, with reticence refined Yet when he spoke a child might read
Only great souls have such
simplicity.
his
mind:
now
cease,
and
know
Thy
silver fountains
from
all
hearts
do flow!
Cease
now, my
To him whose
The
last
light!
Low
And
lies his
honored head,
Our
captain-jewels!
lo,
among them
still
set.
it
how sweet
wet!
soul, to
flames,
And with
Farewell
farewell! move,
all
sweet
thy rest;
Through
men's praises
spirit,
to eternal
all
fame!
Move, happy
where
voices cease
love's
go, to
where
name
is
peace!
52
IV.
zmxtss
TOMMASO
GGI compiono
sei giorni
SALVINI
un gran
e
in
spensero
Edwin Booth. Tempo addietro non pensavo di trovarmi presente alia Commemorazione che in questo giorno si tributa giustamente
11
all'
integerrimo Cittadino,
di
al
Nobile Comitato
sebbene
tristo,
ufficio,
si
di
rendere con
le
mie brevi
parole,
un
modesto
per me,
tributo, a chi
la
e se
Drammatica,
il
che
in
lui,
i
avrebbe ancora
naviganti
dell'
Faro
Arte, a
La
illustre,
traccia
nella
storia
Artista,
Drammatica
la
da
del
questo
quanto
benemerito
cancellare
potenza
tempo
scolpite
futuri,
non potra
nella
le doti
mai
e
come rimarrano
animo
suo.
perenni,
mente
nel
cuore dei
Certo, fu un giorno
e tutto dovettero
di lutto
Nazionale
la
sparizione di tanto
53
uomo,
IN
MEMORIAM
EDWIN
Simile
BOOTH
I'anima,
provnrne
si
quel
cordoglio,
che
opprime
a
allorquando
perde un
la
caro
dell'
congiunto.
quegli
all'
alberi
immani
del del
che
mano
uomo
recide, peresporle
ammirazione
le
mondo,
grande
virtu
la vita,
ma
non mai
danza.
Fra
quella
le
dolci
compiacenze
afratellato
della
mia
carriera artistica,
di
la
mi seduce
della
d'essermi
con
attori
diversa
favella
mia
stato
ma
soddisfazione d'essere
compagno (sebbene
si
Edwin Booth.
In
nutrivo per
lui,
e potei
Genio lo
delicato
dritto
si
accompagnava come
e retto sentire,
egli
il
mai
lo
A buon
dritto
ai
godeva
dell'
buon
af-
compagni d'Arte
di
quali
prodigo
di consigli
essi
il
generose
offerte,
dell'
dedicando ad
fetto
Players Club
come prova
i
manifesta
af-
suoi sacerdoti.
Edwin Booth
be
il
gentiluomo
e
Lungo
e superfluo sareb-
ricordare,
la serie,
non breve,
sempre
all'
felice, delle
sue im-
personificazioni, che
lo
fecero salire
Fama,
citta intellettuale,
ne conservagelosamente lasalma;
splendido ritrovo ch'
egli
New
York, ov'
respira
si
il
profumo
delle
sue virtu.
suoi occhi
al
mo-
mento
trante, palpita
la
sua
mano
stringa con
mano
di coloro
amente visitano
il
Questa
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
pressione da
tutti quelli,
me
Ed era
chilo,
Melpomene
Tempio Es;
e Terenzio lo circon-
dano; Shakespeare
Attori che furono
nei
la
cieii,
stringe
la
mano!
lo
quale dedico
sua
vita,
noi qui
!
si
piange
Si
L'aposteosi degl'
!
illustri
non
si
piange ne s'invidia
siero
cerca d'emularla
E un audace pen
ma
e pur'
55
V
TRANSLATION OF SIGNOR SALVINI'S
To-day,
five
months and
six
days have passed since that mind and that heart were
stilled in
the death of
I
Edwin Booth.
citizen
In
days gone by
did not
foresee that
should be present at the commemoration which toof integrity, the great artist of
in
charge of this
to take part in
if
commemorait,
me
me
and
ac-
was my
duty, even
few words
my
modest
tribute to
for
one
who
it
ought
rather,
1
if
for
him.
me And
the office
if
which
toit
had been
so,
would
certainly have
him could
still
light served to
mark
traced in dra-
artist,
as illustrious as he
endowments
engraved
in the
admir-
ers
man
!N
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
all
must have
a
felt
that
is
when
loved
relative
we show
artist.
life,
to-day, even in a
weak
portrayal,
the
power
perishable
crown of
Among
my
is
have enjoyed
with
Edwin Booth.
I
In this
esteem which
him became
established,
and
had opportunity
Genius attended
him
and right
feeling
man.
symhe
of
whom
was
miracle
to
of
good
counsel,
liberality;
whom
spicuous proof of his enduring affection for his art and for
interpreters.
as truly to
gentleman as
artist.
list
of
They
raised
him
to the
and loving.
Boston, the intellectual
here in
place
jealously guards his clay, and
died,
in the beautiful
New
is
York,
his
where he
legacy to
In the
meeting-
which
his
companions,
we
breathe the
perfume of
ever,
is
his virtue.
in
room where
and which,
moment
57
his
keen glance
seems
as if
IN
MEMORIAM
EDWIN
BOOTH
his
hand of him
who
artist.
the impres-
which
all
will feel
who,
like
Booth.
And now
their shrine,
tus,
Melpomene and
surround
him.
Thalia have
welcomed him
holds
his
in
to
Terence
Shakespeare
hand.
The
welcomes
him
new
here
in the skies
rejoices
his
in the glory
life,
which he devoted
shall
we
weep
The
for
for tears
is
but
envy!
it!
The thought
noble
s8
VI
:aiiDress
HENRY IRVING
Ladies and Gentlemen:
i
^^I ESTEEM
'*J||
it
to
^^^
I
memory
of
Edwin Booth.
think
I
more
to make my way as an played with Edwin actor, and in the days of stock companies, Booth an engagement of some weeks in the city of Mancheswas the Bassanio, Laertes, Cassio, Wellborn and Wilford ter.
when beginning
to
his
Shylock,
etc.
Hamlet,
Othello,
Overreach, Sir
Edward Mortimer,
He was
the star
alert,
which
full
of vigor and
and genius.
to
and one
who seemed
and
it
was
a pride as well
I
had
own
theatre.
and much
IN
MEMORIAM
shall
EDWIN
BOOTH
and there
than the
home which
he
made
in this city
except
which he
holds for
time
in
who
love and
work
"
When
We
doubly
ourselves alone."
60
LOAN
This book
is
DEPT.
'
due on the
REC^D-t^
OCT
1982