H.

Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 10 del 03 de febrero del 2010 DECRETO 744/09 I P.O. EL CIUDADANO LICENCIADO JOS REYES BAEZA TERRAZAS, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, A SUS HABITANTES SABED: QUE EL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO SE HA SERVIDO EXPEDIR EL SIGUIENTE: D E C R E T O:

DECRETO No. 744/09 l P.O. LA SEXAGSIMA SEGUNDA LEGISLATURA DEL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, REUNIDA EN SU PRIMER PERODO ORDINARIO DE SESIONES, DENTRO DEL TERCER AO DE EJERCICIO CONSTITUCIONAL,

DECRETA

ARTCULO NICO.- Se reforma integralmente la Ley del Instituto Chihuahuense de la Juventud, creada
mediante Decreto nmero 335/05 I P.O., publicado en el Peridico Oficial del Estado nmero 99, del 10 de diciembre de 2005, modificndose inclusive su denominacin, para quedar redactada en los siguientes trminos:

LEY DE JUVENTUD PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA

CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1. La presente Ley es de orden pblico e inters social y tiene por objeto garantizar las condiciones para el ejercicio pleno de los derechos de las personas jvenes. Artculo 2. Es materia de regulacin de la presente Ley: I. Los lineamientos que debern seguirse en el diseo, instrumentacin y evaluacin de las polticas pblicas; Los medios para lograr la integracin plena de las personas jvenes como actores estratgicos del desarrollo; La estructura orgnica y atribuciones del Instituto Chihuahuense de la Juventud, y Los medios de participacin de las personas jvenes en el diseo, instrumentacin, evaluacin y el seguimiento de las polticas pblicas en la materia.
Edificio Legislativo Libertad No.9 Col. Centro C.P. 31000 Chihuahua, Chih. Tel: (614) 412-32-00 http://congresochihuahua.gob.mx/

II.

III. IV.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

Artculo 3. Para los efectos de esta Ley, se considera persona joven aquella cuya edad est comprendida entre los 12 y 29 aos cumplidos. Artculo 4. Las personas jvenes gozan de todos los derechos garantizados en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la particular del Estado, instrumentos internacionales sobre derechos humanos y en la legislacin especial relativa al tema. Artculo 5. Las disposiciones del presente ordenamiento son complementarias a las establecidas para quienes se encuentren entre los 12 aos de edad y menores de 18, previstas en las leyes especficas para las personas menores de edad. CAPTULO II DE LA POLTICA PBLICA ESTATAL EN MATERIA DE JUVENTUD Artculo 6. La planeacin, programacin y presupuestacin de las polticas pblicas en materia de juventud, adems de atender a lo dispuesto en la Ley de Desarrollo Social y Humano para el Estado de Chihuahua, deber tomar en cuenta: I. II. III. Sus particularidades y heterogeneidad; Su participacin efectiva y protagnica; La autonoma progresiva en el ejercicio de los derechos de las personas jvenes mayores de 12 aos de edad, pero menores de 18, y La corresponsabilidad entre las personas jvenes, su familia, la sociedad y el Estado.

IV.

Artculo 7. La planeacin, programacin y presupuestacin de las polticas pblicas en la materia que regula el presente ordenamiento, se llevar a cabo a travs de un apartado dentro del Programa Estatal de Desarrollo Social y Humano, que tender a: I. Fomentar la ciudadana plena, entendida sta como el ejercicio de los derechos civiles, polticos, econmicos, sociales y culturales; Promover programas y proyectos tendientes a generar una cultura de respeto, tolerancia y reconocimiento de los derechos, valores, potencialidades y conductas de las personas jvenes; Fomentar la cohesin social, con especial nfasis en la inclusin de las personas jvenes indgenas y las que pertenezcan a minoras culturales; Impulsar acciones tendientes a modificar las disposiciones jurdicas y administrativas prejuiciosas, discriminatorias o estigmatizantes hacia las culturas juveniles y a las conductas de las personas jvenes; Impulsar acciones compensatorias a fin de lograr la equidad en el desarrollo social y humano de las personas jvenes de las Zonas de Atencin Prioritaria; Generar espacios de participacin e interaccin, as como el apoyo a la organizacin en redes de accin; Promover una conciencia de responsabilidad social en las personas jvenes e incorporarlas al voluntariado en las acciones tendientes al desarrollo social y humano; 2 de 13

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

VIII.

Proporcionar atencin integral en salud, con especial nfasis en las acciones de prevencin, considerando su entorno familiar y social; Erradicar el analfabetismo, prevenir la desercin escolar y procurar el incremento de aos de estudio; Orientar la demanda educativa hacia la formacin para el trabajo y las carreras que atiendan a las necesidades de la oferta laboral y de desarrollo del Estado; Asegurar el acceso equitativo a la formacin escolar; Apoyar la incorporacin al sector laboral de las personas jvenes que hayan concluido su preparacin tcnica y profesional; Asesorar y apoyar a jvenes emprendedores mediante capacitacin, utilizacin de nuevas tecnologas, desarrollo de procesos productivos y de comercializacin, acceso a informacin de mercados y fuentes blandas de financiamiento;

IX.

X.

XI. XII.

XIII.

XIV. Promover la oferta de vivienda adecuada a las condiciones econmicas y culturales de las personas jvenes, as como mecanismos de ahorro para su financiamiento; XV. Generar acciones para la prevencin del delito y programas de reinsercin social que atiendan a la naturaleza de los factores delictivos, y

XVI. Fomentar la cultura de la legalidad, el respeto de los derechos humanos y la solucin pacfica de los conflictos. Artculo 8. El Instituto Chihuahuense de la Juventud participar, conjuntamente con las dependencias y entidades de la administracin pblica estatal, en la formulacin de los programas y proyectos de la poltica pblica en la materia. Artculo 9. Los recursos destinados a los programas y proyectos para las personas jvenes sern objeto de seguimiento y evaluacin, de acuerdo a lo dispuesto por la Ley de Desarrollo Social y Humano para el Estado de Chihuahua, por lo que debern contener la informacin sobre la poblacin objetivo y metas especficas, as como las evaluaciones de impacto, eficiencia y eficacia. La informacin referida en el prrafo anterior, formar parte del Sistema de Informacin para el Desarrollo Social y Humano. Artculo 10. Los objetivos de la poltica municipal debern ser congruentes con los que correspondan a la poltica nacional y estatal en la materia, atendiendo a las particularidades propias del municipio. CAPTULO III DEL INSTITUTO CHIHUAHUENSE DE LA JUVENTUD Artculo 11. Se crea el Instituto Chihuahuense de la Juventud, como Organismo Descentralizado de la Administracin Pblica Estatal, sectorizado a la Secretara de Fomento Social, con personalidad jurdica y patrimonio propios, con domicilio en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua; tendr como objeto asesorar y auxiliar al Poder Ejecutivo del Estado en la formulacin e instrumentacin de la poltica pblica en materia de juventud. Artculo 12. El Instituto tiene las siguientes atribuciones: 3 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

I.

Proponer a las Comisiones Estatal e Interinstitucional para el Desarrollo Social y Humano, polticas y programas, as como la celebracin de acuerdos y convenios en materia de juventud; Promover y vigilar que en el diseo, instrumentacin y evaluacin de las polticas pblicas, en los mbitos estatal y municipal, se atiendan los principios y objetivos en la materia; Emitir opinin sobre los programas y proyectos de las diversas dependencias y entidades de la administracin pblica estatal, relacionados con la materia; Representar al titular del Poder Ejecutivo del Estado en la materia que regula el presente ordenamiento; Proponer al titular del Poder Ejecutivo del Estado, la celebracin de acuerdos y convenios con autoridades federales y municipales o de otras Entidades Federativas, as como con los sectores social y privado, para ejecutar acciones de desarrollo humano y social a favor de las personas jvenes; Celebrar convenios de colaboracin con organizaciones nacionales e internacionales para el desarrollo de proyectos orientados a las personas jvenes; Realizar, promover y difundir estudios, diagnsticos e investigaciones sobre la problemtica que como grupo social enfrentan las personas jvenes; Atender y, en su caso, canalizar ante las autoridades competentes los asuntos que se le planteen sobre la violacin a los derechos de las personas jvenes; Coadyuvar con las dependencias y entidades de la administracin pblica estatal y municipal en la identificacin de los requerimientos bsicos de desarrollo integral de las personas jvenes y darle seguimiento a su atencin; Operar, en coordinacin con las autoridades competentes, programas de autoempleo y bolsas de trabajo; Otorgar reconocimientos a las personas jvenes por sus actividades sobresalientes y a quienes se destaquen en el desarrollo de acciones a favor de la juventud en el Estado; Elaborar, en coordinacin con las autoridades correspondientes, programas de capacitacin e informacin sobre adicciones, nutricin, educacin sexual, salud reproductiva, medio ambiente, gnero, equidad, derechos humanos, vivienda, liderazgo social, cultura de la legalidad, participacin social, desarrollo comunitario, solucin pacfica de conflictos y, en general, todos aquellos que estn orientados al desarrollo de las personas jvenes; Impulsar la integracin de rganos municipales de atencin a la juventud, as como apoyarlos mediante la asesora y capacitacin que requieran para ello;

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

XIV. Promover que en los programas de atencin directa a la juventud, se contemplen acciones especficas para las personas jvenes indgenas y de las distintas minoras culturales; XV. Promover la participacin efectiva de las personas jvenes en los diferentes mbitos en que se desenvuelvan;

XVI. Gestionar, ante los diversos rdenes de gobierno y con los sectores social y privado, la utilizacin de espacios de expresin; 4 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

XVII. Proponer a la administracin pblica estatal y municipal, las adecuaciones necesarias a las disposiciones de carcter administrativo, a fin de favorecer el ejercicio pleno de los derechos de las personas jvenes; XVIII. Impulsar la creacin de organizaciones y redes de accin de personas jvenes; XIX. Proporcionar asesora y capacitacin para la operacin de comits comunitarios juveniles; XX. Servir como rgano de vinculacin entre las personas jvenes y las dependencias y entidades de la administracin pblica, as como con los sectores social y privado;

XXI. Proporcionar, en coordinacin con las autoridades competentes, capacitacin, asistencia tcnica y asesora para la organizacin de proyectos productivos diseados por las personas jvenes, as como destinar recursos y apoyo legal para la realizacin de estas actividades, en los trminos de los artculos 36, 37 y 38 de la Ley de Desarrollo Social y Humano para el Estado de Chihuahua; XXII. Disear e instrumentar su Programa Institucional; XXIII. Operar un Sistema de Informacin en Materia de Juventud; XXIV. Operar un Sistema de Comunicacin que permita vincular al Instituto, personas jvenes, agrupaciones y organizaciones juveniles, y XXV. Las dems que le otorguen la presente Ley y otras disposiciones aplicables. Artculo 13. El patrimonio del Instituto Chihuahuense de la Juventud se integrar con: I. II. III. Los recursos que se le asignen en el Presupuesto de Egresos del Estado; Los bienes muebles e inmuebles que adquiera o se le destinen para su servicio; Los subsidios, subvenciones, aportaciones, bienes y dems ingresos que los gobiernos federal, estatal, municipales y otras entidades pblicas le otorguen o destinen; Los subsidios, donaciones y legados que reciba de personas fsicas o morales, nacionales o extranjeras, los cuales de ninguna manera podrn implicar condiciones contrarias a su objeto conforme lo establece la Ley; Los recursos que el propio Instituto genere, y Los dems recursos, bienes y derechos que adquiera o reciba por cualquier ttulo legal.

IV.

V. VI.

Artculo 14. Los estados financieros del Instituto debern acompaarse a la cuenta pblica anual de Gobierno del Estado. Artculo 15. El Instituto Chihuahuense de la Juventud contar con la siguiente estructura orgnica: I. II. III. Junta Directiva; Direccin General, y rgano de Vigilancia. 5 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

Artculo 16. La Junta Directiva se integrar por quien ocupe la titularidad de las siguientes instancias: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Secretara de Fomento Social; Secretara de Finanzas y Administracin; Secretara de Planeacin y Evaluacin; Secretara de Educacin y Cultura; Secretara de Desarrollo Industrial; Secretara de Desarrollo Comercial y Turstico; Direccin General del Instituto Chihuahuense de la Juventud, y Tres integrantes del Consejo Estatal de la Juventud.

Artculo 17. La Presidencia de la Junta Directiva recaer en quien ocupe la titularidad de la Secretara de Fomento Social. Artculo 18. Quien ocupe la titularidad de la Direccin General del Instituto Chihuahuense de la Juventud, nicamente tendr derecho a voz en las sesiones de la Junta Directiva. Artculo 19. Podrn participar en la Junta Directiva, con derecho a voz, los titulares o delegados de las dependencias y entidades de la administracin pblica federal, estatal y municipal, as como las dems personas que se estime necesario, a invitacin expresa de quien ocupe el cargo de Presidente. Artculo 20. Los miembros de la Junta Directiva sern suplidos en sus ausencias en los trminos que seala la Ley de Entidades Paraestatales del Estado de Chihuahua. Artculo 21. La Junta Directiva celebrar, como mnimo, seis sesiones ordinarias por ao, y las extraordinarias que se requieran para el cumplimiento de sus atribuciones. Artculo 22. La Junta Directiva tiene las siguientes facultades: I. Aprobar los programas, presupuestos, informes de actividades y estados financieros anuales del Instituto, as como la modificacin de los mismos; Conocer y aprobar los acuerdos y convenios de coordinacin que hayan de celebrarse con dependencias, entidades pblicas y organizaciones de los sectores social y privado; Nombrar y remover, a propuesta del Director General, a los servidores pblicos que ocupen los dos cargos administrativos jerrquicamente inferiores al de aqul; Aprobar y, en su caso, modificar su Estatuto Orgnico y los Manuales de Organizacin, de Procedimientos y Servicios al Pblico; Autorizar la creacin de la estructura administrativa necesaria para el cumplimiento de las atribuciones del organismo; 6 de 13

II.

III.

IV.

V.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

VI. VII.

Determinar la conformacin de comits tcnicos; Conocer y aprobar los informes, dictmenes y recomendaciones de la Direccin General, de los rganos de Vigilancia, de Auditora Externa y de los correspondientes a la Evaluacin del Desarrollo Social y Humano; Vigilar que los informes, dictmenes y recomendaciones a que se refiere la fraccin anterior, sean debidamente atendidos por la Direccin General; Proponer a la Comisin Interinstitucional de Desarrollo Social y Humano, los programas y proyectos en materia de juventud que deba contener el Programa Estatal de Desarrollo Social y Humano; Autorizar las propuestas que habrn de formularse a la Comisin Estatal para el Desarrollo Social y Humano, en cuanto a planes, programas y proyectos en materia de juventud; Aprobar la aceptacin de recursos, bienes, derechos, herencias, legados, donaciones y dems liberalidades que formarn parte del patrimonio del Instituto; Realizar los actos que sean necesarios para el cumplimiento de las atribuciones del organismo, y Las dems facultades que le otorgue esta Ley y otras disposiciones aplicables.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII. XIII.

Artculo 23. La Direccin General del Instituto Chihuahuense de la Juventud ser ocupada por la persona que designe el titular del Poder Ejecutivo del Estado y podr igualmente ser removida por ste. La designacin ser por un perodo de tres aos y podr ampliarse por un lapso igual, siempre que al inicio del segundo perodo la persona cumpla con los requisitos dispuestos en el artculo 24 del presente ordenamiento. Artculo 24. Para ocupar la titularidad de la Direccin General del Instituto Chihuahuense de la Juventud se requiere: I. II. III. Ser persona mexicana en pleno ejercicio de sus derechos; Tener como mximo 29 aos de edad al momento de su designacin; Haber participado activamente en organizaciones juveniles durante un perodo mnimo de dos aos; No haber sido dirigente de algn partido poltico cuando menos tres aos anteriores al da de su nombramiento; No estar inhabilitado, mediante resolucin de autoridad competente, para desempear un empleo, cargo o comisin en el servicio pblico, y No haber sido condenado por la comisin de algn delito doloso.

IV.

V.

VI.

Artculo 25. La Direccin General del Instituto tendr las siguientes facultades: I. II. Celebrar y otorgar toda clase de actos y documentos inherentes al objeto del Instituto; Representar legalmente al Instituto y administrar su patrimonio; 7 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

III.

Ejercer las ms amplias facultades de dominio, administracin, pleitos y cobranzas, aun de aquellas que requieran de autorizacin o clusula especial, en el entendido de que las facultades de dominio se ejercern previo acuerdo de la Junta Directiva; Proponer a la Junta Directiva las medidas que estime necesarias para el mejor funcionamiento del Instituto; Someter a la aprobacin de la Junta Directiva, el nombramiento y remocin del personal del Instituto, de conformidad a lo establecido en la Ley de Entidades Paraestatales; Proponer a la Junta Directiva, para su aprobacin o modificacin, los proyectos de Estatuto Orgnico, Manuales de Organizacin, de Procedimientos y Servicios al Pblico, as como la integracin de comits tcnicos; Promover proyectos de investigacin en materia de personas jvenes; Formular y presentar para su aprobacin, a la Junta Directiva, los proyectos de los Programas Institucional, Operativo Anual y de los presupuestos del organismo; Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y resoluciones que dicte la Junta Directiva; Presentar a la Junta Directiva un informe anual de las actividades realizadas por el organismo y de los resultados obtenidos, sin perjuicio de los informes especficos que aqulla le requiera con periodicidad diversa; Proponer a la Junta Directiva los anteproyectos de acuerdos y convenios que sean necesarios para el cumplimiento de las atribuciones del organismo; Asumir el carcter de Secretario de Actas en las sesiones de la Junta Directiva, y Las dems que le confieran la presente Ley, otras disposiciones jurdicas aplicables encomendadas por la Junta Directiva. o las

IV.

V.

VI.

VII. VIII.

IX. X.

XI.

XII. XIII.

Artculo 26. El rgano de Vigilancia estar a cargo de la persona con funciones de Comisario, que ser designada por la Secretara de la Contralora, y tendr las siguientes funciones: I. Vigilar que la administracin de los recursos y el funcionamiento del Instituto, se hagan de acuerdo con lo que dispongan la presente Ley, los programas, presupuestos aprobados y dems disposiciones aplicables; Practicar revisiones a los estados financieros y las de carcter administrativo que se requieran; Recomendar a la Junta Directiva las medidas preventivas y correctivas que sean convenientes para la organizacin y funcionamiento del Instituto; Asistir con derecho a voz a las sesiones de la Junta Directiva, y Las dems previstas en otros ordenamientos jurdicos aplicables.

II. III.

IV. V.

Artculo 27. La Secretara de la Contralora del Estado, as como la Auditora Superior del Estado, realizarn auditoras y revisiones al Instituto, a fin de supervisar el adecuado funcionamiento del ejercicio y control presupuestal, el cumplimiento de las responsabilidades a cargo de los servidores pblicos y, en su caso, 8 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

promover lo necesario para corregir las deficiencias u omisiones en que se hubiera incurrido, adems de lo que contemplan las disposiciones legales aplicables. Artculo 28. Los trabajadores al servicio del Instituto estarn sujetos, en sus relaciones laborales, a lo dispuesto por el apartado A del Artculo 123 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y su Ley Reglamentaria. CAPTULO IV DEL CONSEJO ESTATAL DE LA JUVENTUD Artculo 29. El Consejo Estatal de la Juventud es un rgano de deliberacin, asesora y consulta del Instituto Chihuahuense de la Juventud, que tiene por objeto contribuir a que las personas jvenes participen efectivamente en el diseo, instrumentacin y evaluacin de los programas y proyectos de la poltica pblica en la materia que regula el presente ordenamiento. Artculo 30. El Consejo se integrar por: I. II. La persona que ocupe la titularidad de la Secretara de Fomento Social, quien lo presidir; Una Secretara Tcnica, que recaer en quien ocupe la titularidad de la Direccin General del Instituto Chihuahuense de la Juventud; Una persona del Consejo de Desarrollo Social y Participacin Ciudadana; Cinco personas jvenes que hayan destacado en cualesquiera de los mbitos artstico, cultural, deportivo, social, profesional o de oficios, y Diez personas jvenes que participen en organismos o asociaciones del sector social, cuyas actividades se vinculen a la materia.

III. IV.

V.

Artculo 31. Las personas a que se refieren las fracciones IV y V del artculo anterior, sern designadas por el Consejo con sus respectivos suplentes, previa convocatoria pblica que para tal efecto se emita. Durarn en su cargo dos aos y podrn ser removidas por la falta injustificada a dos sesiones continuas. Artculo 32. El cargo de Consejero ser honorfico, por lo que no se percibir remuneracin alguna por su desempeo. Artculo 33. El Consejo Estatal de la Juventud tiene las siguientes atribuciones: I. Formular propuestas sobre el diseo, instrumentacin y evaluacin de los programas, proyectos y acciones del Instituto; Servir como rgano de vinculacin entre las personas jvenes, las organizaciones del sector social y el Instituto; Emitir opiniones, sugerencias y recomendaciones sobre las evaluaciones a los programas, proyectos y acciones del Instituto; Recomendar la celebracin de acuerdos y convenios entre las dependencias y entidades de la administracin pblica estatal, con las del Ejecutivo Federal, de otras Entidades Federativas y de los ayuntamientos, as como con las organizaciones del sector social y privado; 9 de 13

II.

III.

IV.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

V. VI.

Determinar la conformacin de comits tcnicos y mesas de trabajo; Participar en la seleccin de las personas jvenes que deban ser premiadas o reconocidas por el Instituto Chihuahuense de la Juventud, y Las dems que resulten necesarias para el cumplimiento de su objeto.

VII.

Artculo 34. El Consejo Estatal de la Juventud sesionar de forma ordinaria cada dos meses, pudiendo celebrar sesiones extraordinarias cuando as se requiera. En ambos casos, para la validez de las sesiones, se requerir que la convocatoria haya sido suscrita por quienes ocupen la titularidad de la Presidencia y de la Secretara Tcnica, que adems se haya notificado con un mnimo de cinco das hbiles de antelacin a la sesin correspondiente y que hubiesen asistido ms de la mitad de sus miembros, si se tratare de una sesin ordinaria; las sesiones extraordinarias sern vlidas con el nmero de miembros que asistan a la misma. Artculo 35. Los acuerdos del Consejo Estatal de la Juventud se tomarn por mayora de los presentes, teniendo el Presidente voto de calidad en caso de empate. De cada sesin del Consejo se levantar el acta correspondiente. CAPTULO V DEL SISTEMA DE INFORMACIN EN MATERIA DE JUVENTUD Artculo 36. El Sistema mencionado en la fraccin XXIII del artculo 12, formar parte del Sistema de Informacin para el Desarrollo Social y Humano; tendr como objetivo fundamental sistematizar la informacin para el diagnstico, formulacin, seguimiento y evaluacin de la poltica pblica en materia de juventud. Artculo 37. El Sistema de Informacin en Materia de Juventud deber contener, como mnimo, lo siguiente: I. Un directorio permanentemente actualizado de dependencias y entidades de los tres rdenes de gobierno, as como de organizaciones de los sectores social y privado que realicen en el Estado actividades de desarrollo social y humano a favor de este grupo etario; La poblacin objetivo, metas, productos, efectos e impactos de los programas y proyectos previstos y ejecutados por las dependencias y entidades de la administracin pblica estatal, as como de aquellos proyectos de las organizaciones del sector social apoyados con recursos gubernamentales; Los resultados de las evaluaciones que se realicen a los programas y proyectos, de conformidad con lo previsto en el artculo 9 de esta Ley; La informacin relativa a la presupuestacin y ejercicio de los recursos pblicos de los programas y proyectos; Los padrones de personas jvenes atendidas en los programas y proyectos pblicos o de organizaciones de los sectores social y privado, apoyados con recursos pblicos; Los estudios e investigaciones realizados y la informacin estadstica generada en la materia por las entidades pblicas y organizaciones de los sectores social y privado, y Los informes, quejas y denuncias que se formulen respecto de los programas, proyectos y servicios pblicos en la materia, en los trminos de las disposiciones legales aplicables. 10 de 13

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

Artculo 38. Los gobiernos municipales, en el mbito de sus atribuciones, coadyuvarn a la integracin y actualizacin del Sistema de Informacin referido en el artculo anterior. Artculo 39. Los datos contenidos en el Sistema de Informacin en Materia de Juventud, quedarn sujetos a lo establecido en la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Estado de Chihuahua y dems ordenamientos aplicables. CAPTULO VI DE LA PARTICIPACIN Artculo 40. A fin de fomentar la ciudadana plena, las personas jvenes y las organizaciones que formen, podrn participar en el diseo, ejecucin y evaluacin de las polticas, programas y proyectos en la materia que regula el presente ordenamiento, conforme a las reglas que para tal efecto emita el Poder Ejecutivo del Estado, a travs del Instituto Chihuahuense de la Juventud, y los ayuntamientos en el mbito de su competencia, de acuerdo a lo establecido en el presente ordenamiento, la Ley de Desarrollo Social y Humano para el Estado de Chihuahua y dems disposiciones aplicables. Artculo 41. El Consejo de Desarrollo Social y Participacin Ciudadana deber incorporar a la comisin o grupo de trabajo cuyas actividades se vinculen a aspectos relacionados con las personas jvenes, al nmero de representantes de organizaciones de este grupo etario que le permitan las disposiciones jurdicas que regulan su conformacin y funcionamiento, con el propsito de facilitar su participacin activa en el anlisis, formulacin, diseo y operacin de las polticas pblicas en la materia que aborda el presente ordenamiento. Artculo 42. Las organizaciones juveniles cuyos objetivos se enfoquen al desarrollo social y al apoyo comunitario, tendrn derecho a recibir asesora, orientacin y recursos para la realizacin de tales actividades. Para este efecto, debern presentar el proyecto correspondiente ante el Instituto Chihuahuense de la Juventud. CAPTULO VII DE LAS SANCIONES Artculo 43. Las organizaciones juveniles que reciban recursos pblicos y no los apliquen al objeto para el cual fueron otorgados, o infrinjan lo establecido en la presente Ley y dems ordenamientos aplicables, estarn sujetas a las sanciones previstas por la Ley de Desarrollo Social y Humano para el Estado de Chihuahua. Artculo 44. Los servidores pblicos que en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas contravengan las disposiciones del presente ordenamiento, sern acreedores a las sanciones previstas en la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Chihuahua y dems ordenamientos aplicables. Artculo 45. Los procedimientos para la aplicacin de sanciones de carcter pecuniario o administrativo y los de responsabilidad civil o penal en que puedan incurrir las personas u organizaciones juveniles, as como los servidores pblicos, se desarrollarn autnomamente segn su naturaleza y por la va procesal que corresponda, conforme a las disposiciones jurdicas aplicables.

TRANSITORIOS
PRIMERO. El presente Decreto entrar en vigor el primer da del mes de enero del ao dos mil diez, con las modalidades que se sealan en los artculos subsecuentes. SEGUNDO. Los numerales 16, 24, 30 y 31 de la presente Ley, entrarn en vigor a partir del mes de octubre del ao dos mil diez.

11 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

TERCERO. El Poder Ejecutivo del Estado deber tener diseado, a ms tardar en el mes de abril del ao dos mil diez, el apartado en materia de juventud que formar parte del Programa Estatal de Desarrollo Social y Humano. CUARTO. Los trabajos para el diseo, acopio y conformacin del Sistema Estatal de Informacin en Materia de Juventud, debern dar inicio a partir de que se concluya el diseo del apartado correspondiente a que se refiere el transitorio nmero tres del presente Decreto. QUINTO. Los asuntos que a la entrada en vigor del presente Decreto, se encuentren en trmite ante el Instituto Chihuahuense de la Juventud, continuarn rigindose hasta su conclusin por las disposiciones legales que les dieron origen. SEXTO. Las relaciones laborales de los trabajadores con que cuente el Instituto Chihuahuense de la Juventud, a la entrada en vigor del presente Decreto, no se vern afectadas en modo alguno, cualquiera que sea su naturaleza, y continuarn rigindose por las disposiciones que les dieron origen. SPTIMO. El Titular del Poder Ejecutivo Estatal deber expedir el Reglamento de la presente Ley, en un trmino no mayor de noventa das posteriores a la entrada en vigor de este Decreto. D A D O en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los quince das del mes de octubre del ao dos mil nueve. PRESIDENTE DIP.FERNANDO RODRGUEZ MORENO. Rbrica. SECRETARIA DIP. MARA VILA SERNA. Rbrica. SECRETARIA DIP. NADIA HANOI AGUILAR GIL. Rbrica. Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los siete das del mes de diciembre del ao dos mil nueve. El Gobernador Constitucional del Estado. LIC. JOSE REYES BAEZA TERRAZAS. Rbrica. El Secretario General de Gobierno. LI. SERGIO GRANADOS PINEDA. Rbrica.

12 de 13

H. Congreso del Estado Secretara de Servicios Jurdico Legislativos Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley de Juventud para el Estado de Chihuahua

Nueva Ley POE 2010.02.03/No.10

NDICE POR ARTCULOS

NDICE CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO II DE LA POLTICA PBLICA ESTATAL EN MATERIA DE JUVENTUD CAPTULO III DEL INSTITUTO CHIHUAHUENSE DE LA JUVENTUD CAPTULO IV DEL CONSEJO ESTATAL DE LA JUVENTUD CAPTULO V DEL SISTEMA DE INFORMACIN EN MATERIA DE JUVENTUD CAPTULO VI DE LA PARTICIPACIN TRANSITORIOS No. ARTCULOS DEL 1 AL 5 DEL 6 AL 10 DEL 11 AL 28 DEL 29 AL 35 DEL 36 AL 39 DEL 40 AL 45 DEL PRIMERO AL SPTIMO

13 de 13