9 PS-TRATAMENTO DE EFLUENTES DE REATORES ANAERBIOS UMA ANLISE CRTICA

Pedro Alem Sobrinho, Eduardo Pacheco Jordo

9.1

INTRODUO

No Brasil, at a dcada de 70, o uso de processos anaerbios para o tratamento de esgotos era restrito basicamente s lagoas anaerbias, aos decanto-digestores (fossas spticas e tanques Imhoff, para a estabilizao do lodo retido) e aos digestores de lodos produzidos no tratamento da fase lquida de estaes de tratamento de esgotos. O tratamento de esgotos era quase que exclusivamente atravs de lagoas de estabilizao, de filtros biolgicos, ou de processo de lodos ativados. O uso de fossas spticas, para soluo individual ou de pequenos aglomerados populacionais, era normalmente associado a uma posterior infiltrao no terreno, atravs de sumidouros ou ainda, raramente, atravs de valas de infiltrao. A partir da dcada de 80, o uso de filtros anaerbios como tratamento complementar s fossas spticas se tornou bastante popular, com a promulgao, em 1982, da NBR 7229 - Construo e Instalao de Fossas Spticas e Disposio dos Efluentes Finais, da ABNT. O uso intensivo de sistemas de fossa sptica seguida de filtro anaerbio ocorreu, principalmente, devido ao fato desse sistema ser extremamente simples de construir e operar e tambm de se projetar com o uso da NBR 7229/82, que dispensava a necessidade de especialistas em tratamento de esgotos, alm de ter custo aceitvel de implantao. Ainda hoje (j com a nova NBR-7229/1993 Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos e a mais recente NBR 13969/1997 Tanques spticos Unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos Projeto, construo e operao), os sistemas depuradores de esgotos sanitrios com fossa sptica e filtro anaerbio continuam sendo intensivamente utilizados para novos loteamentos com populaes inferiores a 1.000 habitantes. Os tanques Imhoff, com cmara de decantao na parte superior e cmara de digesto de lodo na parte inferior, normalmente utilizado em conjunto com leitos de secagem de lodo, foi inicialmente utilizado como nica unidade de tratamento de esgotos, porm, como a qualidade do efluente no era boa, passou a ser utilizado tendo como tratamento complementar o filtro biolgico seguido de decantador secundrio. O lodo produzido no filtro biolgico e retido no decantador secundrio era encaminhado ao tanque Imhoff para digesto, em conjunto com o lodo removido na cmara de sedimentao desse tanque. Esta foi, possivelmente, a primeira combinao de sistema depurador de esgoto sanitrio com o uso de ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios. Nas dcadas de 30 a 50, vrias ETEs com essa concepo foram implantadas no Estado de So Paulo, para populaes inferiores a 10.000 habitantes, tendo sido a maioria abandonada, aps relativamente pouco tempo de implantao, por falta de operao adequada. Os tanques Imhoff, desde vrios anos atrs, praticamente no so mais construdos no Brasil, uma vez que podem ser substitudos por outros sistemas anaerbios mais econmicos e de maior eficincia. No comeo da dcada de 80, iniciavam-se no Brasil estudos para a utilizao do reator anaerbio do fluxo ascendente e manta de lodo (reator UASB), desenvolvido na dcada anterior na Holanda (Lettinga e colaboradores), para o tratamento de esgotos sanitrios. Por sua

simplicidade, altas taxas de tratamento e eficincia bem maior que nos tratamentos primrios (embora no equivalente ao tratamentos aerbios), produzindo lodo j estabilizado e a um custo bastante atraente, os reatores UASB passaram a merecer a ateno de vrios grupos de pesquisadores e engenheiros da rea de tratamento de esgotos, destacando-se inicialmente o da CETESB, da Escola de Engenharia de So Carlos - USP, do Instituto de Pesquisas Tecnolgicas de So Paulo e especialmente o da Companhia de Saneamento do Paran - SANEPAR, que foi o responsvel pelo incio e profuso da aplicao prtica desses reatores anaerbios. A explorao inadequada dos reatores UASB para o tratamento de esgotos sanitrios e despejos industriais, por alguns profissionais com conhecimento deficiente a respeito desse sistema depurador, que apregoavam uma qualidade do efluente desses reatores equivalente ao do tratamento por processos biolgicos aerbios, e uma operao livre de problemas de odores, levou a alguns resultados bem inferiores queles prometidos, levando inclusive ao desgaste da credibilidade dos reatores UASB junto a vrios rgos estaduais e municipais de saneamento bsico e a rgos de controle de poluio das guas. Todavia, com a continuidade dos estudos e pesquisas de tratamento anaerbio por reatores UASB, bem como da seleo de melhores concepes desses reatores dentre as desenvolvidas pela equipe da SANEPAR (que os denomina RALF), com elevado nmero de unidades implantadas no Paran, na dcada de 90, e mais recentemente os trabalhos de pesquisa e de divulgao da UFMG e do Grupo do PROSAB Tema 2 (Tratamento de Esgotos), os reatores UASB vm retomando a sua credibilidade para o tratamento de esgotos sanitrios, com a sua utilizao em vrios estados do pas. As lagoas anaerbias, por serem os reatores anaerbios mais econmicos, desde que o terreno para a sua implantao seja adequado, comearam a ser utilizadas no Brasil na dcada de 60, e foi estudada particularmente na Escola Politcnica da USP (Prof. Benoit A. Victoretti), na CETESB (Hideo Kawai e colaboradores) e na Universidade Federal da Paraba (Prof. Salomo Anselmo da Silva e colaboradores). Os procedimentos de projeto de lagoas anaerbias, inicialmente utilizados, sofreram algumas modificaes sensveis e essas lagoas vm sendo bastante utilizadas para o tratamento de esgotos domsticos, quase sempre precedendo a lagoas fotossintticas, em um sistema denominado no Brasil, pelo Prof. Benoit A. Victoretti, de sistema australiano. Com a comprovao das vantagens econmicas decorrentes do uso de reatores anaerbios para o tratamento de esgotos sanitrios, mesmo quando associados a tratamentos complementares aerbios, para se obter um efluente de melhor qualidade, e especialmente agora, em pocas de escassez de energia no pas, o uso de reatores anaerbios vem ganhando cada vez maior destaque. Alm disso, hoje j bem dominado tecnicamente (porm, com algumas instalaes implantadas de forma inadequada, o que prejudica a sua avaliao por parte da populao), e comea a ser mais intensamente aplicado no tratamento de esgotos sanitrios, normalmente seguido de um tratamento complementar para atender s exigncias da legislao ambiental em vigor.

9.2

USOS MAIS FREQUENTES DOS PROCESSOS ANAERBIOS NO TRATAMENTO DE ESGOTOS SANITRIOS

9.2.1 Decanto-digestores (fossas spticas e tanques Imhoff)

As fossas spticas so normalmente utilizadas para solues individuais, precedendo a infiltrao de efluente no terreno ou precedendo filtros anaerbios. Para populaes de at cerca de 500 a 1.000 habitantes, as fossas spticas so normalmente utilizadas precedendo filtros anaerbios. Por terem remoo de lodo no mximo uma vez por ano, as fossas spticas devem ter um volume razoavelmente grande para armazenamento de lodo, o que limita a sua aplicao faixa de populao referida. Os tanques Imhoff, que tm remoo de lodo mais freqente e so, em realidade, fossas com cmaras sobrepostas, tambm podem ser utilizados precedendo filtros anaerbios, porm, para populaes que no ultrapassem 1.000 a 2.000 habitantes. Para populaes maiores, os reatores UASB tm se mostrado mais vantajosos do que os tanques Imhoff. O lodo removido nos decanto-digestores considerado estabilizado.

9.2.2 Filtros anaerbios

At h pouco tempo os filtros anaerbios eram limitados a pequenas populaes, tratando efluentes de decanto-digestores. Hoje, a sua utilizao aps reatores UASB, para se garantir efluente final com DBO < 60 mg/L, mesmo para cidades de populao superior a 50.000 habitantes, j vem sendo praticada. Nestes casos, os parmetros atuais de dimensionamento dos filtros anaerbios, apresentados no captulo 4, so baseados em trabalhos de pesquisas em escala piloto e em resultados de campo, e so bem menos restritivos que aqueles propostos pela NBR 13.969/1997, que levam a unidades superdimensionadas. Instalaes de reatores UASB seguidos de filtros anaerbios j esto implantados no Paran e em Minas Gerais (ver Figuras 4.26 e 4.27). No mbito do PROSAB, os filtros anaerbios foram estudados como ps-tratamento de reatores UASB na UFMG e na UFRN, sendo que esta ltima vem pesquisando diferentes tipos de material de enchimento. O efluente final sempre apresenta DBO < 60 mg/L, mesmo em condies operacionais que resultam um tempo de deteno, no filtro, metade daquele recomendado pela NR 13.969/1997, da ABNT, para efluentes de fossa sptica.

9.2.3 Reatores UASB

Estes sistemas anaerbios vm demonstrando grande aplicabilidade para qualquer populao esgotada, com eficincia de remoo de DBO razoavelmente boa e a um custo relativamente baixo. Embora boa parte das unidades instaladas no seja seguida de ps-tratamento, e tambm no atenda ao limite de DBO de 60 mg/L, por solicitao dos rgos de controle ambiental alguns reatores UASB j possuem tratamento complementar, atravs de lagoas de estabilizao fotossintticas. Outros reatores UASB j vm sendo projetados e instalados, seguidos de tratamento biolgico aerbio complementar, com o lodo, gerado nesta fase de ps-tratamento, sendo encaminhado para estabilizao no reator UASB. So exemplos pioneiros: os filtros biolgicos percoladores, j instalados nas trs ETEs de Londrina Paran (ver Figura 4.11); os sistemas de lodos ativados instalados na ETE Piracicamirim, de Piracicaba, e da ETE Botucatu (em implantao) So Paulo; os biofiltros aerados submersos instalados no Espirito Santo e em Minas Gerais, em pequenas bacias (ver Fig. 4.20 e 4.22).

Tambm, reatores UASB seguidos de tratamento fsico-qumico, com aplicao de cloreto frrico e polieletrlito, e separao dos flocos por flotao com ar dissolvido j se encontram em operao em Campo Largo Paran (ver Figura 6.9), e em Uberlndia Minas Gerais, e um sistema com separao dos flocos por decantao com lamelas se encontra em operao em Cascavel - Paran. Outras duas instalaes de porte, Atuba Sul e Santa Quitria, em Curitiba Paran, acham-se com o sistema de ps-tratamento em projeto (aplicao de coagulantes e separao dos flocos por flotao). Existe hoje grande tendncia na utilizao de reatores UASB seguidos de sistemas biolgicos aerbios para a remoo de matria orgnica (DBO efluente inferior a 30 mg/L) e mesmo para a nitrificao do efluente final (N-amoniacal < 5 mg/L). Este assunto ser tratado mais detalhadamente a seguir neste captulo. Uma das maiores objees ao uso dos reatores UASB em zonas urbanas o possvel odor resultante dos processos anaerbios. Embora seja possvel minimizar tais problemas, cobrindo os reatores e tratando o gs produzido, vrias das unidades j implantadas no cuidaram adequadamente do controle de odores gerados, fato que j vem produzindo alguma rejeio ao uso desses reatores junto a reas urbanas. Um cuidado especial com os reatores UASB deve ser em relao corroso das estruturas de concreto, prximo e acima do nvel do lquido. Vrias unidades implantadas, sem a devida proteo do concreto, j se apresentam bastante comprometidas. A proteo do concreto nos reatores UASB apresentada em outro livro do PROSAB, Tratamento de esgoto sanitrio por processo anaerbio e disposio controlada no solo.

9.2.4 Lagoas anaerbias

As lagoas anaerbias so geralmente utilizadas precedendo lagoas de estabilizao fotossintticas. No existe basicamente um limite de populao para a sua utilizao, desde que se tenha rea e solo adequados sua implantao. Quando se tem essas condies, as lagoas resultam no sistema de tratamento mais econmico e, por isso mesmo, so bastante utilizadas. Por problemas de odores, recomenda-se que as lagoas anaerbias estejam a, pelo menos, 500 metros de residncias. O uso de lagoas anaerbias precedendo lagoas fotossintticas claramente vantajoso. Demonstra-se que a rea ocupada pelo conjunto das lagoas em srie menor do que a necessria para apenas uma lagoa fotossinttica. Alm disso, a lagoa anaerbia inicial, mais profunda, mais adequada para eventuais acmulos de areia, e tambm mais favorvel para eventuais cargas de choque afluentes. J existem, tambm, alguns estudos para o uso de lagoas anaerbias precedendo lagoas aeradas.

9.3

PS-TRATAMENTO DE EFLUENTES DE REATORES ANAERBIOS, POR PROCESSOS BIOLGICOS AERBIOS

Como j referido, existe tendncia no Brasil utilizao da combinao de processos anaerbios, particularmente reatores UASB, e processos aerbios, para se ter um efluente final com as caractersticas equivalentes a de sistemas de tratamento biolgico somente aerbio, com DBO < 20 a 30 mg/L, slidos suspensos totais < 30 mg/L e, se necessrio, N-amoniacal < 5 mg N/L. Em comparao a uma ETE convencional, constituda de decantador primrio seguido de tratamento biolgico aerbio (lodos ativados, filtro biolgico percolador, biofiltro aerado submerso ou biodisco), com os lodos primrio e secundrio passando por adensadores de lodo e por digestores anaerbios, antes do desaguamento (ou desidratao), uma ETE constituda de reator UASB seguido do tratamento biolgico aerbio, com o lodo secundrio encaminhado para digesto no prprio reator UASB e da, direto para a desaguamento, pode apresentar as seguintes vantagens: Os decantadores primrios, adensadores de lodo e digestores anaerbios podem ser substitudos, com todos os seus equipamentos, por reatores UASB, que dispensam equipamentos. Nessa configurao, os reatores UASB passam a cumprir, alm da funo precpua de tratamento dos esgotos, tambm as funes de digesto e adensamento do lodo aerbio, sem a necessidade de qualquer volume adicional. Pelo fato do reator UASB apresentar eficincia de remoo de DBO cerca do dobro dos decantadores primrios, o volume dos reatores biolgicos aerbios (tanque de aerao, ou filtro biolgico, ou biofiltro aerado submerso, ou biodisco) poder ser reduzido para cerca de metade do volume dos tanques ou reatores das ETEs convencionais. Os decantadores secundrios, por receberem um afluente com menor concentrao de slidos em suspenso, podem sofrer uma reduo de rea superficial. Para o caso de sistemas de lodos ativados, o consumo de energia para aerao cair para cerca de 45 a 55% daquela ETE convencional, quando no se tem nitrificao, e para cerca de 65 a 70%, quando se tem nitrificao quase total. O custo de implantao da ETE com reator UASB seguido de tratamento biolgico aerbio ser, no mximo, 80% daquele de uma ETE convencional e o custo operacional, devido maior simplicidade e menor consumo de energia do sistema combinado, anaerbio-aerbio, pode representar, ainda, uma maior vantagem para este sistema (SILVA, 1993). Por outro lado, experimentos realizados na CETESB/EPUSP com reator UASB seguido de lodos ativados de concepo tradicional, com decantador secundrio para esgoto sanitrio contendo grande parte de sua carga orgnica de origem industrial, mostraram problemas de crescimento excessivo de organismos filamentosos no sistema de lodos ativados. Entretanto, em operao de sistema piloto, com esgoto sanitrio predominantemente domstico, esse problema foi contornado quando a operao do sistema foi efetuada com cerca de 20% do volume inicial do reator biolgico no aerado, e sem nitrificao no sistema. Mais recentemente, estudos desenvolvidos por VON SPERLING et al. (2000) na UFMG, com bom desempenho, mostraram, tambm, o eventual desenvolvimento de organismos filamentosos em sistemas de lodos ativados, em reatores de mistura completa, em escala de laboratrio. O desempenho geral foi amplamente satisfatrio, em termos de remoo de DQO, e os organismos filamentosos predominaram apenas quando o reator de lodos ativados entrou em sobrecarga, devido a by-pass do esgoto bruto (teste efetuado no experimento). Em sistemas de lodos ativados, a nitrificao parece ser mais difcil de ocorrer, com efluente de reator anaerbio, do que com efluente de decantador primrio ou com despejo bruto. A idade de lodo, que parece garantir a nitrificao para as nossas temperaturas, de cerca de 7 dias.

Em vista de vrias teorias existentes a respeito de intumescimento de lodos ativados, existe certa preocupao com o uso de reatores UASB seguidos por lodos ativados. Em Piracicaba (SP), j est em operao uma ETE com reator UASB seguido de um sistema de lodos ativados dimensionado para baixa concentrao de slidos suspensos no tanque de aerao. Este tanque foi construdo em talude de terra, revestido com manta plstica e com decantador laminar anexo. Nesse sistema, no se tem observado problemas de filamentosos e, como o sistema de aerao implantado limitado, no ocorre a nitrificao. De acordo com as informaes obtidas em visita ETE, o efluente final vem apresentando DBO5 < 30 mg/L e SST < 30 mg/L. O custo de implantao da ETE foi de R$ 50/habitante (CAMPOS, 1998). Ainda na CETESB, SALOMO JR. (1996) operou um sistema piloto de lodos ativados por batelada, com efluente de reator UASB, sem problemas de crescimento de filamentosos e com boa nitrificao, com idade de lodo de referncia igual ou superior a 10 dias. Tambm, em experimentos em Campina Grande, na UFPB, dentro do PROSAB, utilizando sistema de lodo ativado em batelada, com cargas de alimentao em perodo de tempo muito curto, resultando em relao Alimento/Microrganismo bastante elevada ao incio de cada ciclo, van Haandel e colaboradores no tiveram qualquer problema com o aparecimento de organismos filamentosos. Todavia, o uso de lodos ativados para tratamento de efluentes de reatores anaerbios, com concentraes relativamente baixas de matria orgnica biodegradvel, resulta em um volume destinado ao lodo sedimentado muito pequeno em relao ao volume destinado alimentao, resultando normalmente em operao com elevada variao de nvel no reator, o que pode ser um fator negativo em relao escolha dos equipamentos de aerao. Ainda, no mbito do PROSAB, na UFRGS, foi estudado o sistema de lodos ativados em batelada, em escala piloto, visando a remoo biolgica de nutrientes, tendo-se conseguido efluente com DBO< 30 mg/L e nitrificao superior a 80%, porm, a remoo de N e P foi muito pobre sem a utilizao de uma fonte externa de carbono. Nestes experimentos todos, tem-se observado tambm que a nitrificao mais difcil de ocorrer do que em sistemas que recebem esgoto decantado. ETEs com reator UASB seguido de filtro biolgico percolador de alta taxa, com leito de pedras, j foram projetadas. Destaca-se o caso do sistema de esgotos sanitrios de Londrina e Camb, da SANEPAR, onde 3 ETEs foram implantadas com esta concepo, sendo que a ETE Caadores j est operando desde agosto de 1998 e as outras duas entraram em operao em 2000. Os resultados de operao da ETE Caadores vm apresentando um efluente com DBO< 30 mg/L, sendo que no filtro biolgico a eficincia de remoo de DBO um pouco superior a 70%, para taxas de aplicao at 1,0 kg DBO/m3.dia. No se observa nitrificao nesta ETE. No PROSAB, o uso de filtros biolgicos percoladores vem sendo estudado na PUC-PR e na UFMG, com resultados bem compatveis com os observados na ETE Caadores. A implantao de filtros biolgicos percoladores mais favorvel em terrenos de topografia razoavelmente acidentada, de modo a que estes possam usufruir naturalmente da carga que necessitam. Vrias pequenas ETEs contendo reator UASB seguido de biofiltro aerado submerso, com enchimento granular, sem uso de decantador secundrio e com remoo de lodo do biofiltro por retrolavagem esto em operao, principalmente no Esprito Santo e em Minas Gerais. As ETEs normalmente foram projetadas para remoo de matria orgnica, sem nitrificao, produzindo um efluente com DBO< 30 mg/L. Uma ETE, implantada na UFES dentro do PROSAB, com reator UASB seguido de biofiltros aerados submersos em srie, vem sendo estudada com o objetivo de se obter as condies operacionais para uma eficiente nitrificao. Os primeiros resultados indicam maior dificuldade de nitrificao do que para efluentes de decantador primrio.

Outra alternativa de ps-tratamento de efluentes de reatores UASB, que vem sendo estudada na EPUSP e, dentro do PROSAB, pela PUC-PR, o uso de filtros biolgicos aerados submersos, com enchimentos semelhantes aos utilizados em filtros percoladores, seguidos de decantadores secundrios. Os resultados dos experimentos em escala piloto so similares queles obtidos para os filtros biolgicos percoladores. Trs sistemas de tratamento com essa concepo j esto projetados para implantao pela SANEPAR, em ETEs de relativamente pequeno porte, onde no se tem desnvel disponvel no terreno para o uso de filtros percoladores. ETEs com reatores UASB seguidos de biodiscos modificados, com rodas montadas de mangueiras plsticas corrugadas, e de decantadores secundrios, foram implantadas, principalmente nos Estados de So Paulo e Mato Grosso do Sul, obtendo-se efluentes com DBO 50 mg/L, com 01 estgio de biodisco, e DBO 30 mg/L, com 02 estgios. Sistemas de tratamento com lagoas anaerbias ou reatores UASB, seguidos de lagoa aerada aerbia e de lagoa de decantao, j vm recebendo ateno de engenheiros e pesquisadores, pelas vantagens que tal combinao pode trazer, especialmente pela facilidade de implantao, de operao (exceto no trato do lodo) e de possibilidade de minimizao dos gastos com energia eltrica, j que, por apresentar volume de reator razoavelmente grande, a lagoa aerada permite que se pare o sistema de aerao durante as trs horas de pico de consumo de energia, podendo resultar em economia superior a 40%. Estudos em escala piloto mostraram que, para os esgotos da cidade de Jundia, a utilizao de reator UASB a montante da lagoa aerada resultaria em um tempo de deteno no conjunto lagoa aerada/lagoa de decantao de cerca de 60% e consumo de oxignio de cerca de 40% dos necessrios sem o reator UASB (ALEM SOBRINHO et al., 1993). Sistemas com esta concepo esto projetados para implantao em uma das ETEs da Regio Metropolitana de Curitiba, PR, e no litoral paranaense, com o aproveitamento de uma lagoa existente. So esperados efluentes com DBO< 40 mg/L. Uma desvantagem do uso de lagoa aerada seguida de lagoa de decantao que a cada 4 a 5 anos necessrio remover o lodo da lagoa de decantao e tem-se que manipular altas quantidades de lodo em tempo relativamente curto. Ainda, na lagoa de decantao ocorre a estabilizao do lodo a retido, em condies anaerbias, liberando N-amoniacal, que se incorpora ao efluente final, resultando em uma remoo de N, no sistema, extremamente baixa. Em Braslia, a CAESB j possui um sistema operando com reator UASB seguido de lagoa aerada. Atualmente, algumas concepes de ETEs por lodos ativados de alta taxa no fazem uso de decantador primrio, nem de estabilizao biolgica do lodo (uma vez que prevista a estabilizao do lodo desidratado com cal, para a qual se requer uma quantidade superior a 20%, em relao quantidade de slidos do lodo, este em peso seco). Essas concepes visam minimizar o investimento na implantao da ETE. Os processos biolgicos aerbios como ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios temse mostrado muito deficientes na remoo de coliformes fecais, e normalmente requerem desinfeco do efluente final, para atendimento legislao ambiental em vigor. Considerando o exposto, sero apresentadas na Tabela 9.1 algumas caractersticas relativas ao uso de sistemas clssicos de tratamento de esgotos sanitrios e de sistemas com reator UASB utilizando-se processo aerbio como ps-tratamento, tendo em vista, principalmente, a remoo de matria carboncea, com e sem nitrificao, de modo a se poder ter uma primeira comparao entre as alternativas referidas neste texto.

Tabela 9.1 - Principais caractersticas relativas ao uso de sistemas clssicos de tratamento de esgotos sanitrios e de sistemas com reator UASB seguido de ps-tratamento
Sistema Idade do Qualidade esperada do efluente (mg/L) Produo de lodo Tipo de lodo Custo de Energia para Demanda de Fluxograma lodo implantao aerao rea SST N-amoniacal gSS/hab.d g lodo/hab.d (a) L lodo/hab.d (a) DBO5 (R$/hab) (kWh/hab.ano) (m2/hab) c (dia) <3 > 15 35 a 40 140 a 160 0,14 a 0,16 Digerido 100 a 130 (b) 10 a 15 0,03 a 0,10 9.1 30 30 1a (b) 4a7 > 15 30 a 35 120 a 140 0,12 a 0,14 Digerido 130 a 180 18 a 22 0,03 a 0,10 9.1 30 30 1b > 15 35 a 40 140 a 160 0,14 a 0,16 Digerido 120 a 150 (b) 0,03 a 0,10 9.2 30 30 2 18 a 30 <5 38 a 43 150 a 170 0,15 a 0,17 Estabilizado(f) 70 a 100 (c) 33 a 37 0,03 a 0,10 9.3 20 40 3 (g) (b) 1,5 a 2 > 15 60 a 65 (nota g) (nota g) No digerido 90 a 110 13 a 17 0,02 a 0,05 9.4 30 30 4 <4 > 20 22 a 30 90 a 120 0,09 a 0,12 Digerido 70 a 100 (d) 5a7 0,03 a 0,10 9.5 30 30 5a ~7 <5 19 a 27 76 a 110 0,08 a0,11 Digerido 80 a 110 (d) 15 0,03 a 0,10 9.5 20 30 5b > 20 25 a 30 100 a 120 0,10 a 0,12 Digerido 60 a 90 (e) 0,03 a 0,10 9.6 30 30 6 (e) > 20 25 a 30 100 a 120 0,10 a 0,12 Digerido 70 a 120 0,03 a 0,10 9.7 30 30 7 > 20 25 a 30 100 a 120 0,10 a 0,12 Digerido 65 a 100 (e) 5a7 0,03 a 0,10 9.8 30 30 8 > 25 15 a 25 (h) 60 a 100 (h) 0,06 a 0,10 (h) Digerido (h) 65 a 100 (e) 20 a 24 0,40 a 0,70 9.9 30 40 9 > 25 20 a 25 (i) 80 a 100 (i) 0,08 a 0,10 (i) Digerido (i) 60 a 90 (e) 7a9 0,20 a 0,30 9.10 30 40 10 > 20 15 a 20 60 a 80 0,06 a 0,08 Digerido 40 a 70 (e) 0 1,0 a 1,5 60 60 11 > 25 15 a 25 60 a 100 0,06 a 0,10 Digerido 40 a 60 (e) 0 0,03 a 0,10 60 40 12 > 25 33 a 40 130 a 160 0,13 a 0,16 Digerido 60 a 80 (e) 8 a 12 0,03 a 0,10 40 20 13 > 20 10 a 15 40 a 60 0,04 a 0,06 Digerido 40 a 70 (e) 0 1,5 a 3,0 30 30 14 > 20 10 a 15 40 a 60 0,04 a 0,06 Digerido 60 a 90 (e) 0 0,8 a 1,2 20 20 15 > 15 10 a 15 40 a 60 0,04 a 0,06 Digerido 70 a 100 (e) 0 3,0 a 5,0 20 20 16 (e) > 15 10 a 15 40 a 60 0,04 a 0,06 Digerido 70 a 100 0 3,0 a 5,0 20 20 17 Sistema 1: ETE convencional com sistema de lodos ativados (com decantador primrio, tanque de aerao e decantador secundrio, adesnador de lodo e digestor anaerbio) Sistema 2: ETE convencional com filtro biolgico de alta taxa (com decantador primrio, filtro biolgico e decantador secundrio, adensador de lodo e digestor anaerbio) Sistema 3: ETE com sistema de lodos ativados por aerao prolongada (c = 18 a 30 dias, sem decantador primrio) Sistema 4:ETE com sistema de lodos ativados de alta taxa (c = 1,5 a 2,0 dias), sem decantador primrio e sem digestor de lodo; tanque de aerao com oxignio puro, ou atravs de poo profundo tipo deep shaft) Sistema 5: ETE com reator UASB seguido de sistema de lodos ativados Sistema 6: ETE com reator UASB seguido de filtro biolgico de alta taxa Sistema 7: ETE com reator UASB seguido de filtro aerado submerso ou biodisco (sem nitrificao) Sistema 8: ETE com reator UASB e biofiltro aerado submerso, com material de enchimento granular (sem nitrificao) e sem decantador secundrio Sistema 9: ETE com lagoas aeradas aerbias (mistura completa) seguidas de lagoas de decantao Sistema 10: ETE com reator UASB seguido de lagoa aerada aerbia (mistura completa) e de lagoas de decantao Sistema 11: ETE com reator UASB seguido de lagoa de polimento Sistema 12: ETE com reator UASB seguido de filtro anaerbio Sistema 13: ETE com reator UASB seguido de flotao por ar dissolvido Sistema 14: ETE com reator UASB seguido de escoamento superficial no solo Sistema 15: ETE com reator UASB seguido de vala de filtrao Sistema 16: ETE com reator UASB seguido de terras midas (wetlands) Sistema 17: ETE com reator UASB seguido de escoamento subsuperficial

10

(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g)

considerando o lodo seco com 25% de teor de slidos faixa usual de custo para sistemas com populaes acima de 200.000 habitantes faixa usual de custo para sistemas com populaes entre 50.000 e 100.000 habitantes faixa usual de custo para sistemas com populaes acima de 50.000 habitantes faixa usual de custo para sistemas com populaes entre 20.000 e 100.000 habitantes lodo estabilizado, mas de difcil desidratao para a estabilizao do loco com cal do lodo desidratado (pH > 11), chega-se a 75 a 85 gSST/hab.d, que corresponde a 300 a 340 g lodo/hab.d ou 0,30 a 0,34 L lodo/hab.d. Se houver percolao de gua pelo lodo, o mesmo volta a ficar no estabilizado (h) considerando a remoo do lodo digerido da lagoa de decantao a cada 4 a 5 anos (i) considerando a remoo do lodo digerido da lagoa de decantao a cada 4 a 5 anos e remoo mais freqente do lodo do reator UASB

Figura 9.1 - ETE convencional com sistema de lodos ativados

Figura 9.2 - ETE convencional com filtro biolgico de alta taxa

Figura 9.3 ETE com sistema de lodos ativados por aerao prolongada

Figura 9.4 - ETE com sistema de lodos ativados de alta taxa

Figura 9.5 - ETE com reator UASB seguido de sistema de lodos ativados

12

Figura 9.6 - ETE com reator UASB seguido de filtro biolgico de alta taxa

Figura 9.7 - ETE com reator UASB seguido de filtro aerado submerso ou biodisco

Figura 9.8 - ETE com reator UASB e biofiltro aerado submerso

Figura 9.9 - ETE com lagoas aeradas aerbias (mistura completa) seguidas de lagoas de decantao

Figura 9.10 - ETE com reator UASB seguido de lagoa aerada aerbia (mistura completa) e de lagoas de decantao

9.4

EFEITO DO USO DE REATORES ANAERBIOS A MONTANTE DE SISTEMAS AERBIOS, PARA REMOO BIOLGICA DE NUTRIENTES

Nitrognio e fsforo podem ser removidos dos esgotos por via biolgica. A remoo de nitrognio se d pela nitrificao/desnitrificao, sendo que a desnitrificao ocorre em reator com oxignio dissolvido nulo e com consumo de matria orgnica. A remoo biolgica de fsforo se d pela sua incorporao na massa de lodo (em sistema biolgico em que se mantm a parte inicial do reator biolgico anaerbia e outra parte do reator aerbia). Isso indica a necessidade de matria orgnica no esgoto afluente, para uma boa produo de lodo e, consequentemente, boa remoo de fsforo, mesmo tendo-se nesse tipo de sistema biolgico uma incorporao de fsforo no lodo bem superior quela observada em sistemas biolgicos totalmente aerbios (percentagem de fsforo no lodo voltil superior a 4 e 6% em sistema com cmaras anaerbia e aerbia, contra 2,0 a 2,5%, em sistemas totalmente aerbios). De modo geral, sistemas biolgicos com cmaras anxica e aerbia tm apresentado excelente remoo de nitrognio (podendo atingir eficincia superior a 90%), com esgoto apresentando relao N/DQO < 0,08, que comum em esgoto sanitrio tipicamente domstico, bruto ou mesmo decantado. A remoo de fsforo em sistemas biolgicos com cmara anaerbia seguida de cmara aerbia apresenta bons resultados, com concentrao de fsforo total no efluente inferior a 1 mg/L (com fsforo solvel inferior a 0,2 mg/L), quando se tem no afluente a esse sistema biolgico uma relao P/DQO < 0,03. O uso de reator UASB, que apresenta boa remoo de matria orgnica biodegradvel (55 a 75%) e praticamente nenhuma eficincia de remoo de N e P, seguramente ter efeito negativo sobre sistemas de tratamento biolgico com objetivo de boa remoo desses nutrientes, pois o efluente do reator UASB ter relaes N/DQO e P/DQO bem superiores aos valores desejados para o bom desempenho desse sistemas depuradores. Quando o objetivo do tratamento de esgoto tambm o de boa remoo de N, o reator UASB deve ser usado para tratar inicialmente uma parcela do esgoto bruto afluente ETE (possivelmente no mais de 50%), devendo o restante ser encaminhado diretamente ao tratamento biolgico complementar com nitrificao e desnitrificao, de modo a se ter matria orgnica suficiente para a desnitrificao. Nesse caso, a grande vantagem do uso do reator UASB a de receber e estabilizar o lodo gerado no tratamento complementar, eliminando a necessidade de uso de digestor anaerbio de lodo. Por outro lado, quando tem-se por objetivo a remoo biolgica do fsforo, o uso de reator UASB no recomendvel, pois alm de aumentar bastante a relao P/DBO do afluente ao sistema biolgico para remoo de fsforo, prejudicando o seu desempenho, se o lodo gerado neste tratamento, rico em fsforo, for encaminhado ao reator UASB para a sua estabilizao, haver a, sob condies anaerbias, liberao de fsforo incorporado a esse lodo, que tambm sair no efluente do reator UASB. Este fato inviabiliza a remoo eficiente de fsforo em uma ETE com reator UASB seguido de tratamento complementar com remoo biolgica de fsforo. A remoo de fsforo em ETE com o uso de reator UASB somente ser efetiva se forem utilizados produtos qumicos para a remoo do fsforo. Neste caso, o uso do reator UASB apresenta a vantagem de poder ser utilizado para estabilizar o lodo gerado no tratamento complementar (biolgico aerbio, com adio de sais de alumnio ou ferro).

14

9.5

uso de reatores anaerbios seguidos DE TRATAMENTO FSICO-QUMICO PARA REMOO DE MATRIA ORGNICA E FSFORO

Tratamentos fsico-qumicos com o uso de sais de metais trivalentes e mesmo polieletrlitos, com separao dos flocos por decantao ou flotao com ar dissolvido, so normalmente eficientes na remoo da matria em suspenso e coloidal do esgoto e na remoo de fsforo. Todavia, a eficincia desses tratamentos em relao matria orgnica solvel basicamente nula. Para esgoto bruto, a eficincia de tais tratamentos no ultrapassa os 60 65%, em relao DBO e DQO. Ao se utilizar o tratamento biolgico anaerbio a montante de unidades de tratamento fsicoqumico, tem-se uma boa reduo da matria orgnica solvel do esgoto, permitindo que o sistema combinado tenha uma boa eficincia final em relao matria orgnica e tambm em relao ao fsforo. No PROSAB, o uso de reatores UASB seguidos por sistema de flotao com ar dissolvido, foi estudado em escala piloto pela equipe da EESC-USP, e em escala real, pela PUC-PR, em conjunto com a SANEPAR, que tem um sistema com esta concepo implantado em Campo Largo, PR. Em Uberlndia, MG, est implantado um sistema composto de reator UASB seguido de flotao com ar dissolvido, porm com a cmara de flotao em forma de um canal. O coagulante normalmente utilizado o cloreto frrico, em dosagens que variam de 50 a 80 mg/L, e com efluente final com DBO < 30 mg/L e P 1 mg/L. ETE com reator UASB seguido de tratamento fsico-qumico, com o uso de cloreto frrico como coagulante, e decantador lamelar, para separao dos flocos, foi implantada pela SANEPAR na cidade de Cascavel, PR, com capacidade para uma vazo de 75 L/s. Atualmente, o sistema de tratamento opera com cerca de 30 L/s e o efluente se apresenta com DBO < 30 mg/L e P 1 mg/L.

9.6

uso de reatores anaerbios seguidos DE LAGOAS FOTOSSINTTICAS, VISANDO A REMOO DE ORGANISMOS PATOGNICOS

O uso de lagoas fotossintticas para ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios largamente utilizado aps lagoas anaerbias, em sistema conhecido como sistema australiano, ou sistema de lagoas em srie. O uso desses sistemas apresenta como grande vantagem a remoo de organismos patognicos presentes no esgoto, j que a presena de elevadas concentraes de algas no efluente dessas lagoas, que representam demanda de oxignio no teste de DBO, sofre srias restries por parte de alguns rgos de controle ambiental, e tambm quando se pretende o uso desses efluentes em atividades que requeiram gua de melhor qualidade. Os efluentes de lagoas fotossintticas so especialmente interessantes para usos na agricultura, em reflorestamento e em psicultura. O uso do reator UASB substituindo lagoas anaerbias, a montante de lagoas fotossintticas (que, nestes casos, vem sendo denominada lagoa de polimento), quando se tem rea disponvel e terreno adequado construo de sistema somente de lagoas, deve ser analisado cuidadosamente, verificando se a diminuio de rea conseguida para a lagoa facultativa apresenta vantagens econmicas em relao substituio da lagoa anaerbia pelo reator UASB. Todavia, quando se tem limitaes de rea para a implantao de lagoas apenas, ou mesmo quando os problemas de odores provenientes de lagoas anaerbias representam objees a seu uso, uma ETE composta de reator UASB (que pode ser implantado com controle de odor), seguido de lagoa de polimento, pode se tornar uma alternativa atraente, especialmente quando o

15

efluente da lagoa for utilizado em atividades agrcolas, como seria desejvel para as regies mais afetadas pela seca. E neste caso, o uso da lagoa de polimento deve visar principalmente a remoo de organismos patognicos. A utilizao de lagoas de polimento e lagoas de alta taxa para o ps-tratamento de efluentes de reatores UASB vem sendo pesquisada dentro do PROSAB, inclusive visando a remoo de nutrientes, pelo aumento de pH nas lagoas. Porm, os resultados no so animadores para este objetivo. Ainda, a remoo de algas de efluentes de lagoas fotossintticas tem se mostrado difcil (os melhores resultados so com o uso de coagulantes de sais de metal trivalente) e onerosa.

9.7

USO DO SOLO PARA PS-TRATAMENTO E/OU DISPOSIO DE EFLUENTES DE REATORES ANAERBIOS

A aplicao de esgotos no solo constitui a forma mais simples e econmica para tratamento e disposio final de efluentes lquidos. tambm um dos mais eficientes sistemas de tratamento por processos naturais. Pode-se entender a aplicao de esgotos no solo como um conjunto de processos naturais, fsicos, qumicos e biolgicos, ocorrendo no meio solo-planta-esgoto. Embora muito econmico, com muito baixo custo de investimento e de operao, tem contra si a extensa rea ocupada, e a forma intermitente de utilizao, obrigando a perodos de aplicao e de descanso, o que limita este mtodo de depurao a pequenas comunidades e a rea isoladas. No mbito do PROSAB foram estudados, como ps-tratamento de unidades anaerbias, sistemas com escoamento superficial no solo (UNICAMP), sistemas com escoamento sub-superficial (UFRN), sistemas com wetlands construdos (UFPB), e com bacia de infiltrao e coluna de areia (UFRN e PUC-PR). Os resultados encontrados nas pesquisas confirmam outras experincias relatadas na literatura, podendo-se resumir os seguintes parmetros de eficincia: No caso de escoamento superficial: remoo de DBO de 91 e 94%, com taxas de aplicao de 0,10 e 0,20 m3/h.m., para o sistema filtro anaerbio-rampa de escoamento. No caso de escoamento sub-superficial em rea com cobertura vegetal: remoo de DQO mdia, no tabuleiro, de 53%, e de nutrientes de 94% para nitrognio amoniacal e de 91% para fsforo. No caso de wetland construdo: remoo da DQO, no sistema UASB + wetland, de 79 a 83%, de NTK de 59 a 87%, e de fsforo variando de 66a at 100%. A opo para utilizao de qualquer forma de aplicao do efluente de um reator UASB ou filtro anaerbio no solo, deve levar em conta a capacidade de recebimento e depurao do sistema a ser usado, bem como os aspectos relativos proteo ambiental e sade pblica, em particular os que implicam em eventual contaminao dos aquferos. Com estas consideraes, as tcnicas prprias de irrigao, associadas com as de engenharia sanitria, devero compor uma soluo econmica, simples, e aplicvel a pequenas contribuies.

9.8

CONCLUSES

Embora os processos anaerbios de tratamento de esgotos mais difundidos, particularmente lagoas anaerbias e reatores UASB, apresentem boa remoo de matria orgnica biodegradvel a custos atraentes, os seus efluentes no atendem s exigncias de vrios rgos estaduais de controle ambiental, requerendo, nesses casos um ps-tratamento. Por outro lado, sistemas anaerbios compostos de reator UASB seguido de filtro anaerbio, que produzem efluentes com

16

DBO 60 mg/L (limite para efluentes exigido em alguns Estados), tm sido aceitos por vrios rgos de controle ambiental, especialmente quando a capacidade de diluio do corpo receptor boa e propicia manter os parmetros de qualidade de gua compatvel com o seu enquadramento. Um efluente com caractersticas tpicas de efluentes de ETEs com tratamento biolgico aerbio convencional (DBO < 30 mg/L e SST < 30 mg/L), precedido de decantador primrio, e com estabilizao anaerbia do lodo gerado, pode ser conseguido, com vantagens econmicas e operacionais, por sistema composto de reator UASB seguido de tratamento biolgico aerbio. Nesta ltima concepo, o reator biolgico aerbio e o consumo de energia para remoo de matria orgnica so bem inferiores aos de ETE convencional, e o lodo gerado no tratamento biolgico aerbio estabilizado no prprio reator UASB, eliminando a necessidade de digestores de lodo. ETEs com esta nova concepo j vm merecendo maior ateno dos projetistas especializados em tratamento de esgotos sanitrios. Quando elevada remoo de nitrognio requerida, o sistema composto de reator UASB seguido de tratamento biolgico aerbio complementar pode ser utilizado, devendo boa parte do esgoto, dependendo da relao N/DQO, ser enviado diretamente para o tratamento aerbio complementar e todo o lodo ser estabilizado no reator UASB. Para se conseguir elevado nvel de remoo biolgica de fsforo, no se recomenda o uso de reator UASB a montante do sistema biolgico com remoo de fsforo. O uso de reator anaerbio em ETEs que necessitam elevado nvel de remoo de fsforo implica na adio de produtos qumicos em tratamento complementar, que poder ser biolgico aerbio, flotao por ar dissolvido ou mesmo coagulao-floculao, decantao e filtrao. O lodo gerado no tratamento complementar, com o uso de produtos qumicos, poder ser estabilizado no reator anaerbio. Os sistemas de tratamento compostos de reatores anaerbios e ps-tratamento que no seja lagoa ou uso do solo, que eventualmente podem apresentar remoo elevada de organismos coliformes fecais, so todos pouco eficientes na remoo de organismos patognicos e requerem, normalmente, desinfeco final do efluente para atender legislao ambiental em vigor. O uso de lagoas de polimento para tratamento de efluentes de reatores UASB mais indicado quando se pode praticar o uso desses efluentes na agricultura ou na psicultura. O uso de sistemas compostos de reator anaerbio seguido de tratamento no solo uma alternativa com estudos em desenvolvimento, e tratado em outro captulo deste livro. Outros sistemas anaerbios, como o de leito fluidificado ou de leito expandido esto em estudos, devendo em futuro prximo representar novas alternativas para o tratamento de esgotos sanitrios. Os grandes problemas envolvidos com o uso de reatores anaerbios seguidos de ps-tratamento so relativos produo de maus odores e aos efeitos do processo de corroso que ocorrem nos reatores UASB. Negligenciar esses aspectos pode desgastar, de maneira at irreparvel, concepes de tratamento de esgotos sanitrios que vm-se mostrando eficiente e mais econmica que os sistemas clssicos de depurao de esgotos.

17

9.9

BIBLIOGRAFIA

ABNT (1963). Norma para construo e instalao de fossa sptica. NB 41. ABNT. Rio de Janeiro. 18 p. ABNT (1982). Construo e instalao de fossas spticas e disposio dos efluentes finais. NBR 7229. ABNT. Rio de Janeiro. 15 p. ABNT (1993). Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos. NBR 7229. ABNT. Rio de Janeiro. 15 p. ABNT (1997). Tanques spticos Unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos Projeto, construo e operao. NBR 13969. ABNT. Rio de Janeiro. 60 p. CAMPOS, J.R. (1994). Alternativas para tratamento de esgotos. Pr-tratamento de guas para abastecimento. Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba e Capivari, nr. 9. 112 p. CAMPOS, J.R., coordenador (1999). Tratamento de esgotos sanitrios por processo anaerbio e disposio controlada no solo. PROSAB. Rio de Janeiro. 435 p. CAMPOS, J.R., coordenador (2000). Tratamento de esgotos sanitrios por processo anaerbio e disposio controlada no solo Coletnea de trabalhos tcnicos. PROSAB. Rio de Janeiro. 332 p. CHERNICHARO, C.A.L. coordenador (2000). Ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios Coletnea de trabalhos tcnicos. Volume 1. PROSAB. B. Horizonte. 220 p. CONAMA (1986). Resoluo 20/86. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Ministrio do Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente. LETTINGA, G., VAN NELSEN, A.F.M., HOBMA, S.W., DE ZEEUW, W. e KLAPWIJK, A. (1980). Use of the upflow sludge blanket (USB) reactor concept for biological wastewater treatment, especially for anaerobic treatment. Biotechnology and Bioengineering 22: 699-734. LETTINGA, G., ROERSMA, R. e GRIN, P. (1983). Anaerobic treatment of raw domestic sewage at ambient temperature using a granular bed UASB reactor. Biotechnology and Bioengineering 25: 1701-1723. METCALF & EDDY, INC. (1991). Wastewater engineering. Treatment, disposal and reuse. 3rd edition. McGraw-Hill. Nova York. 1334 p. SALOMO JR., A. (1996). Post-treatment of UASB effluent using SBR system. Dissertao de mestrado. E.E. 257. IHE. Delft, Holanda. SILVA, S.M.C.P. (1993). Desenvolvimento de uma nova concepo de tratamento de guas residurias pela associao de processos anaerbios e aerbios. Tese de doutoramento. Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. So Paulo. SOUSA, J.T. (1996). Ps-tratamento de efluente de reator anaerbico de fluxo ascendente em reator aerbio sequencial em batelada e coluna de lodo anaerbio para desnitrificao. Tese de doutoramento. Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, So Paulo. VICTORETTI, B.A. (1973). Contribuio ao emprego de lagoas de estabilizao como processo para depurao de esgotos domsticos. CETESB. So Paulo. 131 p. VON SPERLING, M. Performance evaluation of an UASB activated sludge system treating municipal wastewater. In: 1st World Water Congress of the International Water Association (IWA), Paris, 37 Julho 2000, Conference Preprint Book 4, p. 94-100.