Suffolk Ed. 13, Año 24

Over 171,500 Readers Every Week Certify by
CIRCULATION
VERIFICATION
COUNCIL
1988 - 2011
www.latribunahispana.com
Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 24 Edicin 13 Junio 22-28, 2011
desde 1988
Suffolk Edition
GRATIS FREE
Newspaper
AD63975
Suffolk Edition
La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011
Over 171,500 Readers Every Week Certify by
CIRCULATION
VERIFICATION
1988 - 2011
EDICIN GRATIS
Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 24 Edicin 13
desde 1988
Suffolk Edition
COUNCIL
Junio 22 - 28, 2011
ECONOMA
El Impuesto que Wall Street Nos Cobra

Ver pgina 8.
PER
Primeras Desilusiones
Ver pginas 18.
DEPORTES
Foto: Hctor Talero/Familiar
Interpol Investiga Goleadas

Ver pgina 22.
Jennifer Meja (en la foto inserta), quien a sus 18 aos de edad estaba a punto de graduarse de la escuela secundaria esta semana, fue una de las vctimas que murieron "cruelmente y violentamente", segn las autoridades, durante un robo de drogas recetadas en la farmacia Haven Drugs, en Medford, Nueva York. El sospechoso de los crmenes (en la otra foto inserta) es, al parecer, un adicto a medicamentos recetados y es buscado intensamente por la polica. Ver pgina 4.
Suffolk Edition
Fueron cuatro vctimas
Hija de salvadoreos muere en mltiple asesinato dentro de una farmacia

E. Fraysinnet / LTH
ennifer Meja, a sus 18 aos de edad, estaba a solo unos das del baile de promocin y su graduacin de la escuela secundaria esta semana. Ella lo tena casi todo preparado y hasta modelo para su familia el vestido azul que iba a usar para el baile de n de curso. Ella era una chica llena de vida, dijo su padre, Ren Meja, de 43 aos y residente en Medford, Nueva York. Pero todo dio un giro dramtico cuando el pasado domingo 19 de junio, Jennifer Meja result ser una de las cuatro vctimas que fueron asesinadas dentro de la farmacia donde ella trabajaba como ayudante del farmacutico, en uno de los crmenes ms depravados ocurridos en Long Island, segn expresaron las autoridades. Las vctimas murieron "cruelmente y violentamente" sin hacer nada para provocar a su asesino antes de que este abriera fuego, segn expres Richard Dormer, el comisionado de polica de Suffolk, Nueva York. Dormer dijo que el tiroteo tuvo lugar "en pocos minutos", en tanto que todo el suceso fue captado por la cmara de vigilancia que haba sido instalada recientemente por el propietario del lugar, a causa de unos robos recientes. El sospechoso de los crmenes es, al parecer, un adicto a medicamentos recetados como Oxycodone, pues no tom ningn dinero de la caja registradora de la farmacia Haven Drugs, ubicada sobre Southaven Avenue, en Medford, donde ocurrieron los hechos. Por el contrario el sujeto solo se rob calmantes que solo pueden ser vendidos bajo receta mdica. Adems de Jennifer Meja, las vctimas incluyeron al farmacutico Raymond Ferguson, de 45 aos, de Centereach, y los clientes Bryon Shefeld, 71, de Medford, y Jamie Taccetta, 33, de Farmingville. Al cierre de la presente edicin, los detectives estaban intentando identicar al sospechoso captado en vdeo, que se ve como hombre barbudo vistiendo una gorra, y estn esperando que un doctor, un farmacutico o un conocido del rea lo reconozcan e identiquen. Hasta el pasado lunes en la maana, la polica haba recibido unas 50 llamadas a su lnea de informacin. Boletines de emergencia han sido enviados a los Departamento de Polica en toda la regin, en Nassau y Suffolk, para buscar al sospechoso, y varios comandos de la polica incluyendo el de narctico y las unidades anti pandilla estn buscando a posibles sospechosos o incidentes relacionados. La polica est pidiendo al pblico que tenga
Familiares y amigos de las vctimas frente a las ofrendas orales en la puerta de la farmacia donde ocurrieron los asesinatos.
alguna informacin respecto a este crimen, que llamen a Crime Stoppers del condado de Suffolk al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas se mantendrn confidenciales y sern elegibles para una recompensa en efectivo de hasta $5.000 por cualquier informacin que lleve a una detencin. Esta persona est armado y es extremadamente peligrosa, dijo del sospechoso el Teniente Detective Gerard Pelkofsky, de la polica de Suffolk. El pblico debe tener cuidado y llamar a la polica. El sospechoso El vdeo de la vigilancia revela que el sospecho es un hombre de alrededor de unos 30 aos, de 5' 8" de alto, de contextura delgada. Tiene el pelo oscuro y estaba sin afeitar o tiene una barba y un bigote oscuros. l llevaba una gorra de bisbol, una sudadera con capucha color oscuro, y gafas contra el sol. La polica dijo que el sospechoso camin hacia la tienda despus de que abriera a las 10 de la maana del pasado domingo 19 de junio, blandiendo un arma de mano y llevando una mochila negra. l le dispar a todos los que estaban dentro de la tienda, dijo la polica. Una amiga de Meja, citada por el Newsday, dijo que el dueo de la farmacia, Vinoda Kudchadkar, estaba supuesto a abrir la tienda, pero decidido asistir a un culto religioso primero. Cuando Kudchadkar, de Bayport, lleg a su farmacia donde se haban cometido los asesinatos se derrumb. l fue llevado al
Brookhaven Memorial Hospital Medical
Center, donde fue admitido para una observacin y fue dado de alta el lunes por la maana. Los investigadores no dijeron dnde encontraron a las cuatro vctimas, pero se cree que todos fueron asesinados con la misma arma. El sospechoso fue visto huyendo por la Southhaven Avenue, llevando una mochila. Pelkofsky dijo en los oficiales del quinto recinto recibieron una llamada a las 10:23 de la maana, refirindose a la escena del robo que implicaba posibles muertos -- y cundo llegaron los oficiales, ellos encontraron a los cuatro cuerpos dentro. Al parecer el asesino actu solo, segn la polica, pero no descartan an otras opciones. La llamada del 911 vino de un hombre que lleg a la farmacia con su novia, quien fue adentro de la farmacia. Despus que la mujer, identificada como Taccetta, no volvi, el hombre, que no fue identificado, entr al negocio y descubri los cuerpos, segn una fuente policial.
Hija de salvadoreos
ennifer Meja, quien viva a solo cinco minutos de la farmacia y le gustaba trabajar all porque eso le ayudaba a aprender sobre medicina, segn su padre, naci en los Estados Unidos pero su padre y madre emigraron de la regin de Santa Ana, en El Salvador, hace ms de dos dcadas. Su padre Ren Meja, quien maneja un negocio de construccin, dijo que l vio por ltima vez a su hija cerca de las 10 de la maana del domingo, mientras que ella sali precipitadamente de su casa para ir a trabajar. Ella acaba de decirme, 'Feliz da del padre, nos veremos por la tarde', record. Cerca de 20 minutos despus, l recibi una llamada sobre un problema en la farmacia y llam a Jennifer a su telfono mvil pero no responda. l le hablo a su esposa, Antonia, y dijo: Vamos mejor. Nunca sabe. Ren Meja habl a un ocial de polica que estaba colocando la cinta amarilla de la escena del crimen. El ocial se fue por 10 minutos, pero luego regres y llev al padre dentro de la farmacia. Meja dijo que l identic a su hija como uno de los muertos. Su padre dijo que Jennifer era la segunda de sus cuatro hijos, una hija maravillosa, respetuosa, catlica practicante, pacicadora de conictos de familia, expres. Ella planeaba ir
Foto: Hctor Talero
Jennifer Meja.
al Suffolk Community College en el otoo venidero y eventualmente esperaba estudiar medicina, segn el padre. l dijo que su otra hija, Leslie, de 17 aos, tambin trabajaba en la farmacia. Y estaba agradecido de no perder a sus dos hijas el domingo, dijo a los reporteros fuera de su hogar.
AMARRE DIRECTO EN EL ACTO DE SU LLAMADA
El Angel del Amor

ATRACCION AL AMOR GRATIS POR ANIVERSARIO
Cumplimos 34 Aos de experiencia a nivel internacional, miles de personas satisfechas es nuestra mayor garanta y ahora por anivesario una gran sorpresa en pago a su dolor 8 chamanes y 12 espiritstas harn una demostracin gratuita del amarre por correo. Envianos por escrito el nombre tuyo y de tu pareja que con tu puo y letra realizaremos 7 increbles fumadas con tabaco virgen y clavaremos su mente en la tuya y tu corazn en su corazn. Con slo enviarnos el nombre y la fecha de nacimiento de la persona que t amas con 10 dlares (tu direccin correcta) que ya esta noche empezaremos t amarre y maana muy temprano tocar t puerta, con lgrimas en los ojos aclamar las caricias de tus manos y tus deseos de amor y sexo para toda la vida, porque para nosotros no existe lugar, tiempo ni distancia que te encuentres que con mis poderes y secretos milenarios de la Selva Amaznica, dominaremos a la persona ms voluble e inestable y alejaremos a t rival de amores. Te haremos vivir tus primeros momentos de amor y pasin en t primera cita y todo desde la comodidad de t hogar. GALLIOSTRO Experto en Atraer y Amarrar el Amor Imposible, Infiel Alejado pone a tus dominios...AL INSTANTE te amar, te comprender, ser fiel y nadie podr apartarlo de tu lado.
EL PEOR FRACASO ES EL ENGAO
EXIJA RESULTADOS
LUEGO CON GUSTO PAGUE SU DINERO
(213) 383-0666
ADIOS A LA TRISTEZA Y LLAMA GRATIS
Descubre gratis tu futuro amoroso ahora atraves de las ruinas incaicas en www.GALLIOSTRO.COM tambin sabrs quien fuiste en tu vida pasada y tus nmeros de suerte en la lotera
1-800-790-4997
AD61523
Suffolk Edition
Judicial
Pandillero de la MS-13 admiti asesinato y enfrenta cadena perpetua

Redaccin LTH
n miembro de la pandilla MS-13 admiti en un juicio que l particip en el asesinato por venganza de una madre de 19 aos y de su hijo de 2 aos, en un caso que conmovi a la comunidad hispana de Long Island, Nueva York, a principios del pasado ao. Ren Meja, de 18 aos, admiti en una corte federal en Central Islip que l le dispar a Vanesa Argueta en la cabeza, cuando estaban dentro de una zona boscosa en Central Islip, en el condado de Suffolk, varias horas despus de que la madre y su hijo dejaran su hogar en Hempstead, en el condado de Nassau. Meja dijo que despus de haber disparado contra la madre l le dio el arma a dos de sus compaeros de la M-13, uno de los cuales le dispar al nio, Diego Torres, segn su abogado, Frank Murphy, de Sayville, y los scales federales. Meja no dijo quin fue quien realiz los disparos contra el menor. De acuerdo a los documentos presentados ante la corte, los dos otros miembros de la MS-13 han sido identicados como Adalberto Guzmn, y un ex novio de Argueta. El ex novio, cuyo nombre no fue mencionado por las autoridades, an est siendo buscado por los detectives del F.B.I.
Ren Meja.
de Long Island y la polica de Suffolk, dije-
ron los scales. El lder de la pandilla MS-13, Heriberto Martnez, tambin est acusado en el caso. Meja declar en la corte que el plan era matar a Argueta porque ella le pidi a una pandilla rival, la 18th Street, que amenazara a su ex novio de la MS-13, segn Murphy. Segn los documentos judiciales, inicialmente los miembros de la MS-13 solo planearon matar a Argueta y la engaaron dicindole que la iban a llevar a un restaurante. Pero ella insisti en llevarse con ella a Diego porque ella no tena a nadie quien cuidara a su hijo. A la madre le dispararon en la cabeza y en el pecho, mientras que su nio recibi dos
disparos en el pecho, segn la scal federal Loretta Lynch. Meja no dijo quin le dispar al menor, pero los documentos presentados por los scales dicen que lo mataron despus de que l abrazara la pierna de uno de los tres pandilleros y comenz a llorar. Mi cliente ha tomado la responsabilidad por lo que l hizo, dijo Murphy tras la declaracin de culpabilidad de Meja en la corte. Meja se declar culpable de dos cargos de causar una muerte por el uso de un arma de fuego. l enfrenta una sentencia de cadena perpetua cuando sea condenado por el juez Joseph Bianco, de la Corte Federal de Central Islip.
Ofrecen $1000 de recompensa por muerte de un perrito

Redaccin LTH
Foto: SCPD
a Asociacin Protectora de Animales del condado de Suffolk (SPCA) est ofreciendo $1.000 de recompensa por la informacin que ayude a la persona que mat a un perrito y lo dej al lado de un envase de basura en Bay Shore, el pasado jueves 16 de junio, dijo la organizacin. Los detectives de la SPCA y de la poli-
ca del condado de Suffolk encontraron lo qu pareca ser un cachorro de pitbull muerto, en un muelle al nal de la Maple Avenue, aproximadamente a las 9 p.m., segn una nota de prensa. El cachorro, de unas dos semanas de edad, estaba atado alrededor de la cintura con una cuerda, la cual se extenda desde su cuerpo al interior del envase de la basura, dijo Roy Gross, jefe del la SPCA. Un pequeo hueso del pollo estaba atado al otro extremo de la cuerda, dijo Gross,
quien agreg que la muerte pudo ser un ritual de cierta clase, pero realmente no lo s. Estamos esperando descubrir eso, le dijo al Newsday. El cadver del perrito ser examinado para determinar la causa de su muerte, dijo Gross. No haba muestras de contusin o sangrado, agreg. Cualquier persona con informacin del caso puede llamar al SPCA al (631) 3827722. Todas las llamadas sern mantenidas condenciales.
AD66285
Suffolk Edition
Long Island
Exigen el empleo de ms policas bilinges en Nassau y Suffolk

E. Fraysinnet/LTH
on menos de 100 ociales bilinges (ingls-espaol), de un total de ms de 2400 policas en el Departamento de Polica del Condado de Nassau, donde la poblacin hispano hablante es el 14.6 por ciento del total, la necesidad de tener ms policas bilinges es evidente, segn se dio a conocer en el foro comunitario que tuvo lugar el pasado sbado 18 de junio en Hempstead, Nueva York. En este contexto y poniendo como ejemplos algunos testimonios donde la ausencia de policas bilinges result crtico, los organizadores del foro, encabezados por la Long Island Civic Participation Project, pusieron nfasis no solo en la necesidad de incrementar el nmero de ociales bilinges, tanto en el condado de Nassau como el de Suffolk, sino tambin que esos ociales pasen exmenes de eciencia en espaol, para que puedan tener una comunicacin uida con los miembros de la comunidad que acuden en auxilio a la polica. "Los errores en la comunicacin pueden tener serias consecuencias, incluyendo errores que causen amenazas a la vida", dijo en el foro Angeline Echeverra, directora ejecutiva de la Long Island Civic Participation Project, con base en Hempstead. En este punto, los activistas estn colocando un mayor nfasis en el empleo de ociales bilinges en villas con grandes poblaciones hispanas como Hempstead y Freeport donde, de acuerdo al testimonio de algunos residentes, han ocurrido casos en donde la ausencia de un ocial que hable espaol, hispanos vctima de crmenes no han sido atendidos como lo demanda el Acta de los Derechos Civiles de los Estados Unidos. La villa de Hempstead tiene una poblacin hispana del 44.21 por ciento, mientras que en la villa de Freeport es del 41.7 por ciento. En el foro estuvieron presentes ociales
Thomas Krumpter, comisionado interino del departamento de polica del condado de Nassau, hizo un llamado a los residentes hispano-hablantes para que tomen el examen de admisin a la academia de polica cuando sea anunciado.
electos como Perry Pettus, Livio Rosario y Don Ryan, concejales de la Villa de Hempstead; Carmen Pieyro, concejal de la Villa de Freeport; y el Asamblesta Phil Ramos, quien es un detective retirado de la polica de Suffolk. Todos ellos acordaron de la necesidad de emplear a ms ociales bilinges en sus jurisdicciones y apoyar las propuestas de los activistas. Tambin estuvo presente el comisionado de polica de Nassau, pero no el de Suffolk a pesar de que fue invitado. Piden categora especial Para mejorar el proceso de empleo de ociales bilinges, la Long Island Civic Participation Project junto con otras organizaciones hispanas, llevarn ante la Nassau County Civil Service Commission una propuesta para crear una categora de trabajo para ociales de polica bilinges, similar a
otras categoras que ya existen para personal de admisin en hospitales, mecangrafos y ocinistas bilinges, y ociales bilinges de libertad condicional. Y en este contexto, tambin estn solicitando crear una lista separada de candidatos a ociales bilinges calicados, que hayan pasado un examen de eciencia en castellano. Thomas Krumpter, comisionado interino del departamento de polica del condado de Nassau, dijo en el foro que su departamento est buscando la posibilidad de crear una lista separada de candidatos que hablen espaol, como lo hizo el condado de Suffolk por primera vez en su examen del servicio civil para la polica el pasado 11 de junio. En este sentido, Krumpter hizo un llamado urgente a los residentes hispano-hablantes del condado para que tomen el examen de admisin a la academia de polica cuando sea anunciado en los medios impresos en espaol, el cual sera el prximo ao. Los candidatos deben ser ciudadanos de los Estados Unidos entre las edades de 18 y 35 aos para ser aspirantes a ociales de polica. El ltimo examen tuvo lugar el 2007 y la lista de candidatos fue creada en abril del 2009. "Comunidades Seguras" De otro lado, cuando a Krumpter se le pregunt sobre la prctica del programa "Comunidades Seguras" de la agencia federal ICE, que recientemente fue suspendido por el gobernador Andrew Cuomo para que no sea practicado en Nueva York, el comisionado de polica dijo que los ociales tienen la orden de no indagar el estado migratorio de las personas cuestionadas o detenidas por la polica. "Tenemos la orden del ejecutivo, Edward Mangano, de no preguntar cul es el estatus migratorio de las personas que son detenidas, o que van a denunciar un caso ante la polica", seal, agregando que su departamento busca ante todo la conanza de la comunidad.
De acuerdo a un reporte de la Union de Libertades de Nueva York, mientras el programa de "Comunidades Seguras" estuvo activo, del total de arrestados (84, al 22 de febrero del 2011) que fueron remitidos a la custodia de ICE en Nassau, el 64% no eran criminales, 10 de los cuales fueron deportados. En el caso de Suffolk, del total de 81 arrestados, el 51% eran no criminales, de los cuales 10 fueron deportados.
Proyecto de ley para regular a la LIPA

Redaccin LTH
Foto: LTH
Conductor culpable de indiferencia depravada

Redaccin LTH
n hombre que estaba endrogado con siete diversas drogas cuando se estrell contra otro motorista, en diciembre del 2009, dejndolo con una lesin cerebral permanente, fue encontrado culpable de asalto por indiferencia depravada y ahora enfrenta hasta 25 aos de crcel, segn report la scala de Nassau. sta es la primera conviccin que logra la scala de Nassau en donde las pruebas de drogas fueron reexaminadas, tras el cierre del laboratorio del crimen de la polica del condado de Nassau en febrero pasado. Peder Jakobson, de 28 aos, fue encontrado culpable de Asalto con Indiferencia Depravada en primer grado, de asalto en segundo grado, de peligrosidad imprudente en primer grado, de asalto vehicular en segundo grado, de dos cargos de conducir mientras que estaba afectado por las drogas, de tres cargos de posesin de una aguja hipodrmica, de posesin criminal de una
sustancia controlada en sptimo grado, de posesin ilegal de marihuana, y de conducir imprudentemente. l ser sentenciado el 8 de agosto. El fue hallado culpable por el juez Tammy Robbins, del Condado de Nassau, en un juicio sin jurado. Kathleen Rice, la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau, dijo que aproximadamente a las 9:45 de la maana, del 5 de diciembre del 2009, Jakobson volva a su casa de un concierto en el Madison Square Garden, cuando l estrell su Jeep Grand Cherokee contra la parte posterior del vehculo deportivo BMW de Joseph Petrone, en la Northen Boulevard, en Old Brookville, cerca de la entrada oeste al C.W. Post. Petrone, un esposo y padre de tres, de Port Washington, sufri una lesin cerebral traumtica y necesit una neurociruga para sobrevivir. l estuvo en estado de coma por dos semanas y contina sufriendo de prdida de la memoria y la visin. A la hora del choque, Jakobson tena siete diversas drogas activas en su sangre, inclu-
yendo cocana, marihuana, xtasis, nbenzylpiperazine, valium, ketamine, y metadona. De hecho, Jakobson injiri una dosis de metadona de una clnica en Glen Oaks, unos minutos antes del choque. La polica encontr marihuana, cocana, y agujas hipodrmicas en los bolsillos de la chaqueta de Jakobson despus del choque, as como muestras de orina limpias y un tanque cuatro-pies de xido nitroso vaco. Jakobson haba obtenido el tanque de una compaa de soldaduras dos das antes, por decirle al dueo que era dueo de un equipo cticio de autos de carreras. Las muestras de marihuana, cocana, y metadona, fueron probadas por el laboratorio del crimen de la polica del condado de Nassau antes de que el laboratorio fuera cerrado. Pero esas muestras fueron reexaminadas por NMS Laboratories, un laboratorio de pruebas de drogas privado con base en Filadela. Esos resultados conrmaron la exactitud de las pruebas de laboratorio del condado.
omo resultado de una serie de informes y quejas sobre la irregulares prcticas de la Long Island Power Authority (LIPA) en el cobro de sus tarifas elctricas, la Asamblea Estatal de Nueva York aprob un proyecto de ley que requerira a la LIPA solicitar a una juntas del estado la aprobacin de cualquier sobrecargo por concepto combustible (para la produccin de la electricidad) a las cuentas de sus clientes. Los sobrecargos de LIPA han sido un problema desde hace muchos aos porque ha aumentado las tarifas de los clientes en Long Island, sin que la LIPA tenga el permiso de la Comisin de Servicio Pblico para hacer tales sobrecargos. El senado aprob el mismo proyecto de ley en abril pasado y ahora queda en las manos del gobernador Andrew M. Cuomo para que la rme como ley. En el problema ha sido si los sobrecargos por combustible deben ser contados como aumentos de tarifa y as accionar la intervencin de la comisin cuando esas tarifas suben en ms de 2,5 por ciento en un ao. Claramente ellos (LIPA) han hecho lo mejor para evadir la carta y el intento de los requisitos del estado, dijo el Asamblesta Roberto Sweeney, quien patrocin la ley. La LIPA ha mantenido que los sobrecargos de combustible no deben ser contados como aumentos de tarifa porque reejan la volatilidad en el mercado de los precios del petrleo y una supervisin del estado pondra en peligro el grado de las acciones de la LIPA. El paso de un proyecto similar en el 2008 caus que dos agencias que valoran las acciones de la autoridad, Standard & Poor y Fitch Ratings, pusieran una perspectiva negativa en el grado de solvencia de la LIPA, indicando que podan degradarla. Una baja habra aumentado el coste de los prstamo a la LIPA y por ende un alza en los intereses de su deuda y entonces un aumento en las tarifas. Standard & Poor revirti el curso justo despus de que el entonces gobernador David A. Paterson vet los proyectos de ley.
Suffolk Edition
Opinin
Las lavanderas de Wall Street

Por Juan Gelman
e puede pasear por Queens y encontrar decenas y decenas de lavanderas sin un solo cliente en toda la jornada y en ninguna otra jornada. Suelen ser negocios modestos, atendidos por una sola persona que no frecuenta a los vecinos. Nada que ver con los imponentes edicios de los bancos de Wall Street, que tampoco lavan ropa: se dedican a otra clase de limpieza. Es difcil calcular el volumen de dinero lavado que entra en el ujo nanciero mundial. En 1996 el FMI arm que ascendera del 2 al 5 por ciento del total, pero hay estimaciones actuales que superan esa aproximacin. El distinguido economista John Walker propone, con base en un modelo econmico comparativo de bases de datos internacionales sobre el crimen organizado, que su monto anual es de unos 2,85 billones de dlares (www.economywatch.com, 14/6/11). De los cuales: un 46,3 por ciento se higieniza en el sistema bancario de EE.UU. y, mucho menos, en los de Italia (150.000 millones de dlares) y Rusia (147.000 millones), y a ms distancia todava en los de Alemania, Francia, Rumania, Canad y otros pases de Occidente y Asia. Como siempre, la gran potencia del Norte en primer lugar. Walker sostiene que esto es posible porque los intentos de combatir el lavado de dinero son inecaces y las penalizaciones legales
estadounidenses, muy leves. Cuando se aplican. Un caso muy notable y muy notorio es el de la nanciera Wachovia que, por intermedio de la mexicana Casa de Cambio Puebla, inyect en el mercado nanciero 378.400 millones de dlares slo en el perodo 2004/2007 (www.huffingtonpost.com, 14/7/10). El castigo? Una multa de 160 millones de dlares, aunque las autoridades judiciales de EE.UU. calicaron de operaciones delictivas continuadas las actividades de Wachovia. A juicio del especialista Daniel Hopsicker, la lenidad de la sancin habla del trato preferencial acordado a algunos participantes en el comercio internacional de drogas (www.alternet.org, 12/6/11). Un estudio del ao 2009 de la Ocina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc) revel que los bancos violan la gran mayora de las normas establecidas para prevenir el lavado de dinero: En momentos en que se produce la quiebra de grandes bancos subraya, los banqueros
parecen creer que el dinero no tiene olor. Los ciudadanos honestos, que se enfrentan con esfuerzo a este tiempo de dicultades econmicas, se preguntan por qu no se conscan las utilidades del delito, que se convierten en propiedades, automviles, yates y aviones ostentosos (www.unodc.com, 24/6/09). Y aun en otras cosas, claro. Una posible respuesta a esa pregunta provino del Dr. Antonio Mara Costa, entonces subsecretario general de la ONU y director ejecutivo de la Unodc: Los miles de millones de dlares del dinero de la droga mantuvieron a ote el sistema nanciero cuando la crisis global lleg a la cima... eran el nico capital de inversin lquido del que dispusieron ciertos bancos al borde del colapso en el 2008 (www.guardian.co.uk, 13/12/09). Como consecuencia, la mayora de los benecios del narcotrco ingres al sistema econmico mundial. Los prstamos interbancarios se nanciaron con dinero procedente del narcotrco y de otras actividades ilegales agreg. Hay evidencias de que algunos bancos fueron rescatados de ese modo. El Dr. Costa cont con informacin de fuentes fidedignas, investigaciones y datos de varios servicios de inteligencia para asegurar que la posterior y progresiva liquidez del sistema y el mejoramiento paulatino del valor de las acciones de algunos bancos (se tradujo) en que el problema (del dinero ilegal) se ha convertido en
algo mucho menos grave de lo que alguna vez fue. Se podra sumar otro elemento a las consideraciones del Dr. Costa: es poltica ocial de la Casa Blanca no penalizar a los grandes bancos y Obama demostr que ms bien hay que premiarlos. El experto Michael Smith lo explica claramente: Ningn banco de EE.UU. ha sido enjuiciado por violar la ley de secreto bancario o cualquier otra ley federal (en la materia). En cambio, el Departamento de Justicia establece cargos en el marco de acuerdos de procesamiento diferido, por los cuales un banco paga una multa y promete no volver a violar la ley... Los megabancos estn protegidos por una variante de la teora demasiado grande como para caer. Fallar contra un gran banco podra... causar pnico en los mercados nancieros (www.bloomberg.com, 28/6/10). Es conocido el involucramiento de la CIA en operaciones de narcotrco, incluso hoy en Afganistn, convertido en el productor del 90 por ciento del opio que invade el mundo. Corren adems rumores de que algunas familias estadounidenses de pro lavaran dinero negro en bancos de Wall Street y/o habran invertido en el trco de drogas. Finalmente, Warren Delano, abuelo del ex presidente norteamericano Franklin Delano Roosevelt, acumul una fortuna con el trco ilegal de opio de China. Tradiciones son tradiciones.
AD62804
Suffok Edition
La Tribuna El impuesto de los especuladores Hispana USA

Fundado en Abril de 1988
Opinin
Servicio a la Comunidad
INTERGRUPO DE SUFFOLK www.aaintergrupalny.com Email info@aaintergrupalny.com 1572 Fifth Ave., Bay Shore NY 11706 Tel. (631) 435 2863 GRUPO HISPANO DE BRENTWOOD Tel. (631) 665-2192 1572 Fifth Avenue, Bay Shore NY 11706 Domingo a Jueves (A) 8:00 a 10:00 p.m. Martes R. Estudio 8:00 a 10:00 p.m. Viernes (A) 8:00 a 9:30 a Trab. 10:00 p.m. Sabados (A) 8:00 a 11:00 p.m. Reuniones Diurnas Lunes A Sabado (A) 1:00 a 3:00 p.m. Domingo (A) 10:00 a 12:00 p.m. GRUPO 22 DE MAYO Tel. (631) 673 5348 1419 New York Ave. Huntington, NY Lunes, Martes, Mircoles, Jueves, Sbado y Domingos 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO RENACER Tel. (631) 232 6477 40 Carleton Ave. Central Islip NY. 11722 Lunes, Martes, Mircoles, Jueves, Sbado y Domingo (A) 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO CAMINOS DE SOBRIEDAD 82 E. Main St Patchouge, NY 11772 Lun, Jueves y Sab. A) 8:00 a 10:00 p.m. Dmingo (A) 9:00 a 11:00 Am Viernes de Trabajo 8:00 A 10:00 p.m. GRUPO HISPANO DE BRIDGEHAMTON Iglesia Presbyterian Church (Basement) 2429 Main St. Bridgehampton NY. 11932 Domingos 8:30 a 10:00 a.m. GRUPOS UNIDOS VENCEREMOS Iglesia Catolica Ruta 114 East Hampton Reuniones Jueves 8:00 a 10:00 p.m. Tel. (631) 255 6529, (631) 664 2544 GRUPO WILSON Lunes Y Viernes 8:00 a 10:00 p.m. Iglesia Santa Teresita Ruta 27 Old Mountauk Hway Montauk NY. 11954 GRUPO ACCION 3/303 752 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 Reuniones: Martes a Sbado de 8 a 10 p.m. Domingo de 12 m. a 2 p.m. Viernes: Reunin de Trabajo Contactos: Ernesto T. (516) 446-3854 GRUPO NUEVO HORIZONTES 7/25 /98 DE RIVERHEAD Tel. (631) 276 9416, (631) 276 6071 409 Reynor Ave Riverhead NY 11901 Mar, Mier, Jue, Sab. y Domingo 8:00 a 10:00 p.m. Vier (Trabajo) 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO UNIDAD SIN FRONTERAS Tel. (516) 790 7669 1837 New York Ave. West Hills Rd Huntington Station, NY 11746 Lunes a Domingo (A) 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO VIDA NUEVA 1266 Waverly Ave. Farmingville Ave, Farmingville, NY 11738 Lunes y Viernes 8:00 a 10:00 p.m.. GRUPO EL MILAGRO Iglesia Medalla Milagrosa Tel (631) 987 3565 (516) 557 6898 1434 Straigh Path Wyandanch NY. 11789 Domingo 7:00 a 9:00 p.m. mircoles 8:30 a 10:00 p.m. GRUPO SANO JUICIO RIVERHEAD Tel (631) 764 0211 537 Roanoke Ave Grace Episcopal Church Mircoles y Viernes de 8 a 10 p.m. y en 103 1st Riverhead First Congregational Church, Domingos de 6 a 8 p.m. Ocina Intergrupal Hispana AA. Del Estado De New York 27 23 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11207 Tel. (718) 348-0387.
de Wall Street sobre nosotros

Por Robert Weissman
P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550
Miembro de
Our circulation is certified by:

CIRCULATION
VERIFICATION
COUNCIL
1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com
CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher
Emilio Ruz
National Advertising Director
CONTACTO A TRAVES DE: Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-888-900-2811 Ext. 7 ds7@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982
Colaboradores: Ocina de Prensa de La Casa Blanca; Ocina de Prensa del Gobernador de NY; Ocina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Ocina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Ocina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondragn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas rmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grco, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.
Dnde estn los activistas anti-impuestos cuando usted los necesita? Deberan estar protestando afuera del Commodity Futures Trading Commission, denunciando a esta agencia por no tomar accin. Y deben aplaudir una nueva propuesta legislativa del Senador Bernie Sanders. Ahora mismo, los especuladores de Wall Street estn imponiendo un enorme impuesto a los consumidores, y a la economa en general. Dnde estn los activistas anti impuestos? No hay duda que la actividad ilegal y colusiva es muy frecuente en los mercados de energa. Pero un problema mucho ms grande es la especulacin legal. La especulacin de Wall Street en los mercados del petrleo y la energa est aumentando los precios del petrleo, y en consecuencia sustrayendo el dinero de los bolsillos y las billeteras de los consumidores. Incluso Goldman Sachs sugiere que la especulacin legal puede estar agregando de 65 a 70 centavos en el precio de un galn de gasolina. El CEO de Exxon, Rex Tillerson, dice que los fundamentos de la oferta y la demanda sugieren que el precio del petrleo sea de $65 a $70 por barril, alrededor de un tercio menos del precio actual. Los expertos de la industria del aceite para la calefaccin de casas creen que incluso la gura de $65 es demasiado alta. El componente de la especulacin en el precio de la gasolina es exactamente como un impuesto sobre los consumidores. Salvo que es la peor clase de impuesto imaginable. Un impuesto del gobierno sobre el petrleo o el carbn ira al Tesoro los EE.UU., para usarlo en inversiones pblicas de tecnologa avanzada, tales como inversin en energa renovable y rendimiento energtico. Por el contrario, los ingresos del impuesto de Wall Street van nicamente a los intereses de Wall Street, a las compaas petroleras gigantes y a los intereses extranjeros del petrleo. Los apostadores de Wall Street se estn beneciando de los precios altos en los mercados del petrleo. Los precios altos del petrleo los cules no tienen nada hacer con el coste de la perforacin o del renamiento estn llevando los benecios de las grandes petroleras a la estratosfera. La frmula del xito para Exxon, Chevron, BP y el resto es simple: mantener los costes constantes y cosechar los benecios de los precios elevados por los especuladores del petrleo. Los intereses extranjeros del petrleo consiguen las mismas ventajas a expensas de empeorar el dcit comercial de los EE.UU.
El impuesto de Wall Street es regresivo, con las familias trabajadoras afectadas ms duramente. Y la imprevisin y la inestabilidad de este impuesto de Wall Street signica que mientras impone costes a los consumidores y la economa no hace mucho para cambiar las decisiones empresariales y del consumidor. Hay buenos argumentos que se harn para poner un precio sobre el carbn, para animar al consumidor y los negocios a invertir en tecnologas ms ecientes y de energa renovable. Pero el impuesto de Wall Street hace poco para alcanzar estos objetivos. El impuesto es temporal en algn momento, los especuladores se irn del mercado, haciendo que los precios bajen de modo que esto no enva una seal clara de los precio a los consumidores y negocios para reorientar las inversiones a la eciencia y a las energas renovables. Nosotros, la gente, no estamos desamparados frente a esta estafa legalizada. Podemos revertir la especulacin legal fuera de control. La Reforma de Wall Street y el Acta de Proteccin al Consumidor el Dodd-Frank Act orden a la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) decretar lmites de posicin para eliminar la especulacin excesiva en los mercados de energa. Tal regla limita la cantidad de petrleo que los especuladores de Wall Street podran negociar en el mercado de energa a futuro, tomando control sobre este mercado y alejndolo de los especuladores y devolvindolo a los que utilizan para suministrar el petrleo. Pero bajo la presin de Wall Street y de sus aliados, la CFTC no ha podido actuar desde que la medida caduc a mediados de enero. Para forzar una accin inmediata, el senador Bernie Sanders junto con los senadores Blumenthal, Merkley, Franken, Whitehouse y Bill Nelson han presentado el Acta para poner Fin a la Especulacin Excesiva del Petrleo. sta ordena una accin inmediata de la CFTC para terminar con el impuesto de Wall Street al petrleo. La legislacin terminara la autoridad de Wall Street para aprovecharse de los consumidores va un impuesto privado. La terminacin del impuesto de Wall Street ahorrara a los consumidores decenas de miles de millones de dlares. Esta legislacin debera ganar una inmediata aprobacin. Dnde estn los activistas anti impuestos? Robert Weissman es presidente de Public Citizen. Texto original: http://www.counterpunch.org/weissman06172011.html Traduccin: A. Mondragn
VIVIENDO SOBRIO Reuniones: Martes 8-10 p.m., Jueves 8-10 p.m., Viernes 8-10 p.m. Tels. (631) 375-4375, (631) 820-2606 236 Montauk Hwy., Moriches, NY 11955
Suffolk Edition
Inmigracin
E-Verify y sus pruebas

Maribel Hastings Americas Voice en Espaol
l debate legislativo sobre el polmico programa E-Verify no slo pone de maniesto la intransigencia republicana de promover medidas llenas de fallas que no resuelven el problema de fondo, sino que supone una primera prueba de fuego para los demcratas en este nuevo Congreso sobre el papel que jugarn en la derrota o el avance del proyecto. La versin cameral del proyecto E-Verify para nacionalizar y hacer obligatorio el programa electrnico para determinar si los nuevos contratados tienen sus documentos en regla, apenas comenzara a debatirse prximamente en el panel Judicial Cameral y ya se estn lanzando advertencias. El Congresista demcrata de Illinois, Luis Gutirrez, seal que es importante que los demcratas evidencien liderazgo en la lucha por impedir el progreso del proyecto. Necesitamos hacerle claro a los demcratas y decirles que no es aceptable quedarse de lado, permitir que se haga dao y quedarse aislados, indiferentes. Nosotros queremos defensores, declar el legislador en una teleconferencia para medios hispanos organizada por Americas Voice. En la Cmara Baja de mayora republicana podra anticiparse que la medida no enfrente mayores escollos. El Senado tiene una mayora demcrata reducida y existe el temor de que las
presiones electorales lleven a algunos demcratas conservadores a apoyar el proyecto. Empero, los grupos pro inmigrantes opuestos a la medida esperan que en ambas cmaras los demcratas lancen una ofensiva agresiva para tratar de frenar los proyectos segn el debate saque a la luz los efectos adversos del plan sobre los trabajadores autorizados y la economa estadounidense. En el caso del Senado, Jos Parra, portavoz hispano del lder de la mayora demcrata de la Cmara Alta, Harry Reid, declar a Univision.com que el debate sobre el E-Verify ser la mayor batalla migratoria que se libre en el Congreso de Estados Unidos. Ciertamente es la primera en este nuevo Congreso tras el fallido intento de impulsar el proyecto DREAM Act en el ocaso del
Congreso 111 en diciembre pasado. Sin prospectos de reforma migratoria amplia, con la intensicacin de medidas policiales a los niveles federal y estatal, con los republicanos al mando en la Cmara Baja y con un ao electoral en puerta, no sorprende que traten de impulsarse medidas como el E-Verify. Pero es risible que los republicanos traten de vender el proyecto como un plan de creacin de empleos porque supuestamente los ocho millones de trabajadores indocumentados que hay en nuestra economa retornarn a sus pases de origen liberando puestos para los estadounidenses. Que le pregunten a los agricultores a ver cuntos estadounidenses estn vidos por recoger frutas y legumbres en los campos agrcolas. O que le pregunten al gobernador republicano de Georgia, quien tras promulgar una ley similar a la SB1070 en su estado, ahora propone que convictos reemplacen a los trabajadores agrcolas para enfrentar la escasez de mano de obra en ese sector. Tambin venden el E-Verify como una medida de combate a la inmigracin indocumentada aunque tenga el potencial de afectar a ciudadanos naturalizados y residentes legales por errores de los bancos de datos. Incluso la esperanza republicana para atraer el voto latino al Partido Republicano, el Senador de Florida, Marco Rubio, coauspicia la versin senatorial del E-Verify junto a conocidas guras extremistas y anti inmigrantes como los senadores Jeff Sessions y David Vitter, de Alabama y Louisiana, respectivamente.
Los republicanos, una vez ms, no pasan la prueba porque siguen con la cabeza enterrada como el avestruz sin querer solucionar el problema del que tanto se quejan ahuyentando de paso a los votantes latinos que desean soluciones realistas y sensatas. La pregunta es qu harn los demcratas en el Congreso para evitar que avance y si cruzamos el ro antes de llegar al puente, la otra pregunta es si el presidente Barack Obama promulgara un proyecto de nacionalizacin y obligatoriedad del E-Verify si llega a su escritorio. De momento se cuenta con la declaracin de la Casa Blanca de que un E-Verify obligatorio slo funcionara en el marco de una reforma migratoria integral. Pero por si acaso, Gutirrez tambin le envi un mensaje a la Casa Blanca. Debemos trazar la lnea y exigir a nuestros amigos en el Senado que se paren junto a nosotros en la Cmara y exigir a nuestro presidente que tenga la valenta de vetar este proyecto ley de E-Verify mandatorio de Lamar Smith, si fuera aprobado en el Congreso, claro est. "Los asesores hispanos del presidente tienen que hacerle entender que rmar una propuesta como sta antes de las elecciones de 2012 no es aceptable para la comunidad latina", concluy Gutirrez. Ya veremos. Maribel Hastings es asesora ejecutiva de Americas Voice
AD60496
AD65662
10
Suffolk Edition
"Te estn velando"

"Engullimos de un sorbo la mentira que nos adula y bebemos gota a gota la verdad que nos amarga". Denis Diderot
Por Lux Fer
l Viaje del Elefante Blanco. La propuesta para la construccin de un nuevo coliseo en el condado de Nassau, por la minucia de $400 millones de dlares, sin contar los intereses de la deuda que largamente duplicaran esa cantidad, se parece mucho a la novela "El Viaje del Elefante" de Jos Saramago. Lo que falta por saber es quin le est regalando a quin este Elefante Blanco as se llama a las construcciones monumentales que al nal slo sirven de adorno. Ser un regalo de Charles Wang, creador del proyecto y dueo de los NY Islanders, a Mr. Mangano, para que pueda levantar los alicados bonos polticos de su gobierno? O ser un obsequio de Mr. Mangano a Mr. Wang, para que este ltimo usufructe el benecio de hacer negocios con un coliseo por los prximos 30 aos? La respuesta depende del lado que se vea, dijo un tuerto. Pero lo cierto es que al nal de cuentas, como todos los negocios que hacen los gobiernos en general, la cuenta la terminar pagando la gente. Y aqu hay que ser claros en cuanto a eso de que los "ingresos que produzca el coliseo servirn para reducir los impuestos a la propiedad". Esto es una ilusin porque, aun si sucediera, la gente debe preguntarse quienes van a gastar su dinero en las diversiones en el coliseo? Pues sern ellos mismos, es decir que del mismo puerquito saldrn todos los chicharrones, como deca mi abuela Petra. Y los nicos que saldrn ganando con el negocio sern los constructores del coliseo y los que lo posean (bajo un aparente contrato de alquiler) para hacer sus negocios all. De todos modos, al Elefante Blanco le queda un largo camino, desde el Referndum hasta que la NIFA le de la bendicin, con sahumerios incluidos. O que simplemente se quede como un proyecto por la voluntad del electorado. Dnde estn qu no los veo. El pasado sbado 19 de junio, un grupo de organizaciones comunitarias en Long Island llev a cabo un foro sobre la necesidad de tener a ms policas bilinges (en esta edicin hay un extenso reportaje al respecto). Pues bien, segn nos informaron varios de los asistentes a dicha reunin, los que brillaron por su ausencia eran "nuestros representantes" que, en particular, se preocupan ms en hacer pachangas, desles y estas, que en cosas ms urgentes para nuestra comunidad. Y adelantndonos a sus excusas, seguramente dirn: "Pero all estuvo el jefe de la polica" de Nassau. S, l estuvo all. Y eso remarca precisamente la importancia del asunto y del por qu "nuestros representantes" debieron estar all en primera la (como cuando les toman las fotos o regalan cartones a Chichi y Telepate). O es que
andaban en otros menesteres "comunitarios"? Porque por todo el pueblo donde las noticias vuelan ms rpido que en Facebook o Twitter corre el rumor de que ya empezaron a vender unos cartones que van a regalar en una festividad en un par de meses ms. El Senador y el Centurin. Vestido con su blanqusima tnica que contrastaba con el pasado tenebroso y oscuro de su invitado, el Senador imperial recibi en las orillas del Hudson a su bien amado Centurin de la libertad Giorgo Wellington Carriles. Hablando en la reunin de El Lighthouse, el Senador expres que la liberacin del Centurin, acusado por los enemigos de la libertad, la libertad que tenemos para hacer lo que queremos, era producto de su trabajo de inuencia con el propio Emperador y sus colaboradores, para lograr que los dadores de la justicia solo vieran con los ojos ciegos de nuestra razn. Porque as fue, porque nunca import que el Centurin, por confesin propia, volara un avin del enemigo o conspirara para cometer los actos terroristas que nosotros mismo castigamos cuando no lo hacemos, pero los encubrimos cuando lo hacemos. Ahora el bien amado Centurin, un hroe celebrado por los complotadores de escritorio, vive en libertad para decir que en Cuba "estn creadas las condiciones" para encontrar "en segmentos de la poblacin" apoyo para operaciones violentas o provocar incidentes de avionetas y, por los siglos de los siglos, seguir con el bendito y suculento negocio de la contrarrevolucin, amn. Reteniendo los pagos. Como aquellos sheriff de mano dura en el viejo oeste, Flix Roque, el alcalde de West New York, en Nueva Jersey, ha tomado el audaz paso de retener los pagos a una ex empleada del municipio, Janet Passante, despus que los comisionados aprobaran una resolucin que congela los pagos de retiros aprobados por el gobierno anterior. Desde julio del 2010, Passante reciba un pago de $10,200 mensuales despus de que ella hizo efectivo 34 semanas de vacaciones no usadas, 300.5 das de enfermedad, y 1,366 horas de compensacin que ella acumul en ms de 34 aos como empleada del municipio. Ella tena programado recibir sus pagos mensuales hasta el 2012, por un total de $306,324. En apariencia, dicha empleada se gan lo que gan en base a su trabajo. Sin embargo, para el controversial Roque "ella est robando el dinero de los contribuyentes, y yo no lo permitir bajo mi gobierno", dijo. Pero si la empleada tiene todos los acuerdos en regla, tarde o temprano, por accin de la justicia tendr que recibir lo que le corresponde, nos dijo un experto legal. "Y el alcalde puede quedar muy mal parado por estas acciones populistas", agreg.
AD61413
AD59677
A nuestros amigos lectores, s desea enviarnos cualquier informacin o algn dato sobre algn asunto de inters pblico, favor de escribirnos a: editorial@latribunahispana.com Sus informes quedan en el anonimato bajo del derecho de los periodistas a no revelar sus fuentes de informacin.
La Tribuna Hispana USA, Junio 22-28, 2011
Suffolk Edition
11
12
Suffolk Edition
La brujera, la hechicera, las enfermedades desconocidas existen, usted puede ser vctima sin saberlo. CUIDADO! Con la vida no se juega. Muchas personas de Mxico, Hondu ras, El Salvador, Santo Domingo, Guatema la, Portugal y toda Sur Amrica nos visitan, se curan y protegen. Lo liberamos de la mala suerte en el amor y dinero, envidia y maldi ciones en su negocio trabajo y tambin le regresamos a su pareja envuelta en un amarre amoroso de pasin, sexo de por vida y fidelidad.
En una edicin especial de todos los Sbados lea nuestro correo sentimental, escrbanos su problema. Podemos ayudarlo
AD63252 AD65875
Suffolk Edition
13
1 (888) 900-2811 Ext. 4
Llame Gratis al Textos por fax

(866) 215-5982
Alquileres / Rentals Asesoria Legal / Legal Advise Auto Talleres / Auto Repairs Automoviles / Autos Barberias / Barber Shops Bienes y Raices / Real Estate Botnica y Esoterismo / Botanic & Esoterism Boutique & Tda. De Regalos / Boutique & Gift Shop Buscando Empleo / Looking a job Buscando Pareja / Dating
Calefaccin & Aire Acond. / A/C & Heating Comida & Rest. / Food & Catering Construccin / Construction Empleo / Help Wanteds Encomiendas - Envios / Shipping Enseanzas / Classes Entretenimiento / Entertainment Escuela de Manejo / Driving School Exterminadora de Insectos / Pest Control Finanzas / Finances
Fotos & Videos / Photos & Videos Guarderia / Day Care Imprenta / Printing Services Income Taxes / Taxes Filed Limpieza de Ocinas / House Cleaning Liquidacin/ Garage Sale Mudanzas / Transport Muebles / Furniture Noticias Legales / Public Notice Oportunidades Comerciales / Business Oportunities
Personales / Personal e-mail Puertas Abiertas / Open House ads@latribunahispana.com Reparacin de Computadoras / Computer Repairs Salon de Belleza & Spa / Beauty Salon & Spa HORARIO Salud / Health DE CIERRE: HORARIO DE CIESe Vende / For Sale MARTES RRE: Seguros para carro / Auto Insurance A LAS 12 MERIDIANO MARTES A LAS 12 MERIServicios Profesionales / Professional Services Se aceptan casi todas las DIANO Tarjetas de Crdito Servicios Varios / Miscellaneou Tels. & Accesorios / Phones & Accessories -Viajes / Travels
14
Suffolk Edition
Suffolk Edition
15
PARA ANUNCIAR EN:

Los clasicados de LA TRIBUNA HISPANA LLAME GRATIS A: 1 (888) 900-2811 EXT.4
16
Suffolk Edition
Nueva York
Senado estatal aprueba ampliacin del Banco de Datos de ADN

E. Fraysinnet / Redaccin LTH
l Senado Estatal de Nueva York aprob el proyecto de ley para ampliar el Banco de Datos de ADN del estado, una medida que cuenta con el apoyo de scales estatales, vctimas de crimen y del gobernador Andrew Cuomo. Sin embargo, an falta la aprobacin de la Asamblea Estatal. El gobernador ha hablado muy claramente de que con el proyecto de ley aprobado daremos un paso signicativo en la prevencin de crmenes y tambin para solucionar crmenes, dijo Dean Skelos, lder de la mayora republicana del Senado. Skelos dijo que las dos cmaras podran reconciliar sus proyectos de ley antes de enviarlos al gobernador. Por su parte, el Fiscal del Condado de Manhattan Vance dijo: Es imposible no estar consciente de la importancia de la expansin del Banco de Datos de ADN para incluir la coleccin de ADN al momento que una persona haya sido convicta de crmenes penales (delitos graves y delitos menores). La medicina forense ha avanzado, los exmenes de ADN son cruciales para identicar sospechosos y resolver crmenes que se han resuelto, especialmente en casos de homicidios y violaciones sexuales. Pero Robert Perry de la Unin de las Libertades Civiles de Nueva York, dijo que el potencial para el error humano con una expansin de la base de datos era problemtico. Al aadir decenas de miles de muestras cada ao es necesario que el estado tenga un sistema ms preciso para asegurar la integridad de la base de datos, dijo Perry al Newsday. La medida, con la que estn de acuerdo el gobernador Andrew Cuomo y el scal general Eric Schneiderman, an no ha sido presentada en la Asamblea estatal, cuya versin incluye las disposiciones que pondran la informacin de base de datos del ADN a disposicin de los demandados y crear una junta de supervisin. De lograr la aprobacin de ambas cmaras, la ley requerir que se colecte el ADN de todo convicto de delitos menores de drogas y armas, lo que segn las autoridades podra esclarecer casos que por aos han estado sin resolver y prevenir otros crmenes. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, se mostr complacido por la accin del Senado y record que la evidencia de ADN ayuda a que inocentes salgan de la crcel y previene las condenas errneas y felicit al Senado por esa iniciativa, que surgi un
da luego de que un grupo de activistas y scales acudieran a Albany para pedir apoyo del Senado junto a vctimas de crimen, que contaron sus historias. 11,000 aciertos de crmenes sin resolver Desde su creacin en el ao 1996, el Banco de Datos de ADN del Estado de Nueva York se ha convertido en uno de los ms precisos, costo efectivo y herramienta imparcial disponible para las autoridades con unos 11,000 aciertos de crmenes sin resolver. En la actualidad, la ley solo permite que un 48 por ciento de los crmenes en la Ley Penal sean elegibles
para la coleccin de muestras de ADN y miles de crmenes con evidencia ADN todava estn sin resolver. En el ao 2006, el Banco de ADN fue expandido para incluir todos los delitos graves y algunos delitos menores. Como resultado de esta expansin se obtuvieron ms de 2,600 aciertos contra la informacin que exista en el Banco de ADN, se ha reejado un aumento de 25 por ciento del total aciertos de ADN en los pasados 15 aos. En el 2006, la expansin demostr que la coleccin de muestras de ADN de los distintos convictos de delitos menores es extremadamente efectiva para ayu-
dar a resolver y prevenir crmenes violentos, incluyendo asesinatos y violaciones. Por ejemplo desde el 2006 era de la expansin, la coleccin de ADN de personas que ha sido convictas de petit larceny (robo menor), ha resultado en 845 aciertos de ADN en el banco de datos. Ms de 200 muestras de petit larceny fueron ligadas a muestras de ADN de casos de violacin y ms de 40 han sido conectados con crmenes sin resolver. La evidencia de ADN ha exonerado a individuos que ha sido convictos errneamente y ha excluido y despejado sospechosos en las primeras etapas de la investigacin. In adiccin, un acierto de ADN en el banco de datos provee una informacin invaluable para la investigacin, esta puede ahorrar meses y hasta aos en la investigacin de estos casos por parte de la polica y los recursos investigativos. La ms reciente conviccin de Michael Mosley por un brutal doble asesinato en la ciudad de Troy, Nueva York ilustra el punto que estamos tratando de convenir. Despus de cientos de horas de investigacin, otros dos hombres fueron acusados por los asesinatos y asignados a juicio. Una semana antes del juicio de un hombre inocente, Michael Mosley, quien haba sido arrestado y convicto de varios delitos que no cualicaban para coleccin ADN. Su muestra se obtuvo cuando el acusado acepto dar una muestra como parte de un acuerdo de culpabilidad. El ADN de Mosley fue vinculado al doble asesinato. El hombre que era inocente fue dejado en libertad y Mosley fue arrestado y convicto despus de un juicio.
Testimonios de una vctima
na activista, Jessica Reyes, en el ao 2004 solo tena 15 aos cuando ella fue atacada en su edificio por Curtis Tucker, quien intento violarla y asesinarla antes de que este se fugara de la escena. Tucker dejo su sangre en la Metrocard de la vctima y dejo sus espejuelos en la escena del crimen. El ADN fue recobrado como evidencia que dio paso a que los Sub Fiscales de Manhattan pudieran obtener una acusacin contra su perfil de ADN antes que el estatus de prescripcin, el individuo acusado de esta muestra fue realizado bajo el seudnimo conocido como John Doe y este continuaba en libertad. Por aos, la Srta. Reyes vivi en total miedo, mientras que Tucker entraba y sala
del sistema de justicia, convicto de mltiples crmenes que no requeran la coleccin de una muestra de ADN. Finalmente, en el ao 2010, su ADN fue colectado despus de ser condenado de un brutal y vil ataque contra una persona mayor de edad. La coleccin convirti los cargos radicados a John Doe a un documento inculpatorio contra Tucker, quien se declar culpable el mes pasado y se espera que sirva una condena de 15 aos en prisin por el ataque realizado contra la Srta. Reyes. Si su muestra de ADN se hubiera colectado en la primera conviccin que tuvo despus del ataque hecho contra la Srta. Reyes, ella no tuviese que estar tan aos en miedo y el crimen cometido por
Tucker a la segunda vctima se hubiera prevenido. Reyes dijo: Por aos, yo he vivido en miedo, pensando se lo vea en el tren o en el elevador. Yo siempre estaba preocupada que alguien haya afuera tena el propsito de hacerme dao. Yo soy una de las afortunadas mi atacante ha sido capturado. Hay tantas vctimas que se encuentran en sufrimiento y siguen viviendo en miedo. Porque ellas o ellos tienen que esperar que sus atacantes cometan otro crimen ms grave? Cuando yo peleaba por sobrevivir, yo luchaban por una razn sobrevivir e identificara a mi atacante. Yo quiero que todas las victimas sientan esa misma sensacin de paz y seguridad que yo siento hoy.
AD59677
Suffolk Edition
17
18
Suffolk Edition
Latinoamrica
Per: Humala, las primeras desiluciones

Por : Csar Hildebrandt
OIIanta Humala le puede pasar lo que le pas a Alfonso Barrantes. A Barrantes le pas lo que les suele pasar a quienes han tenido algn xito en poltica: siempre habr quienes se lo atribuyan. Per Posible cree que Humala no sera presidente si el partido no se hubiera manifestado a su favor. No importa que lo hiciera faltando muy pocos das para la eleccin y a regaadientes. Pero lo mismo cree Alvaro Vargas Llosa. Y lo mismo los radicales que alguna vez auparon a Hugo Blanco y elevaron a Barrantes a la cima de donde lo dejaron caer con inmensa alegra. Y casi lo mismo piensan algunos periodistas que se creen decisivos y que aparecen la noche del triunfo festejando como si de algo personal se tratara. Y no me van a decir que Kurt Burneo no piensa que sin su moderacin, expresada a veces de modo ininteligible, el triunfo no se habra dado. Del mismo modo que Flix Jimnez est convencido de que la pureza de sus principios, aunque depuestos en la segunda vuelta, mucho tuvieron que ver con el desenlace. Y Nadine? Basta mirarla para darnos cuenta de que est segura que detrs de una gran mujer hay un gran hombre. Y, por supuesto, Lula, que es como rma, cuando rma con la mano izquierda, el seor Odebrecht. Lula debe sentirse el padre y padrino del asunto. Y la presidenta actual espera de Humala, por lo menos, el elogio de la madrastra. Siomi Lerner siente que Humala le hizo caso. Y piensa que Humala le seguir haciendo caso. Y Daniel Abugatts no duda de lo mismo. Y los intelectuales de izquierda que apoyaron a Humala, acaso no se sienten, con derecho, importantes? Para no hablar de los sindicatos que se pronunciaron, las federaciones que pusieron sus avisos, las ONG que se hicieron presentes. No puedo evitar nombrar a Mario Vargas Llosa, a quien el futuro inmediato le debe asignar el ruidoso papel de ser el jefe de la oposicin en el exilio voluntario. A no ser que Humala acate sus planes az-naristas, sus metas de liberal extremo y sus consejos para que el Per termine parecindose a Suiza. A los socios que lo acompaaron en la heroica incertidumbre electoral, se aaden ahora, en la hora del triunfo, los que aspiran a ser amigos tan repentinos como inuyentes. All estn los grandes mineros dando lecciones de por qu las ganancias inmensas e impensadas no pueden gravarse, la Conep armando que todas las dudas se han despejado y los comentaristas de diverso tono que cuentan los das para el besamanos del 28. Lo que le espera al presidente electo! Los saldos de una izquierda radical lo instarn a dar pasos temerarios. Los conservadores y aportantes, que tambin son parte de su entorno, se encargarn de decirle que es hora de gobernar y que las promesas electorales fueron eso: promesas, lo que el viento se lleva. La Conep le exigir conanza renovada cada 48 horas. La CGTP le prohibir el olvida La Bolsa de Valores ser como el Big
Ollanta Humala.
Ben ingls marcando el tiempo de las movidas de acciones y los sustos nancieros. Las regiones ms alzadas, como Cusco y Puno, lo presionarn para que cumpla con lo dicho en cada mitin y en cada reunin con actas. Y el importante Vargas Llosa vigilar desde donde est -cuando en Lima sea invierno- no slo que Humala no se parezca a Chvez sino que Humala se parezca cada da ms a Uribe. Porque de eso se trata, cranme. Y el partido Gana Per? Bueno, como todos sabemos, el partido Gana Per es, visto con buena fe, un nombre y un espejismo. Lo que existe es una gran bancada parlamentaria que necesita la orientacin de un lder. Aparte de presidente, ser lder, aunque fuese slo de los suyos, Humala? Esperamos que s. Pero, claro, un lder necesita metas y las
metas son hijas de ios propsitos y los propsitos son hijos de las ideas. Cuntas de ellas han sido diezmadas por las presiones en el caso del presidente? Desde que Humala fue elegido (felizmente), ha hecho lo posible por aguarse un poco y borronearse otro tanto. Hoy no s a qu Humala esperamos: si al que dice que los Estados Unidos son un aliado estratgico del Per o al que arma que nuestros representantes en La Haya tendrn que ser evaluados. Si tuviera que elegir entre esos dos Humala la verdad es que votara en blanco. Porque Estados Unidos no es aliado estratgico de pases que estn, esencialmente, bajo su dominio y porque si hay algo que decir sobre los funcionarios que nos representan en el litigio que se ve en La Haya, pues eso se dice en Torre Tagle y en reserva. El presidente del Per no puede enviarle al pas con el que
tiene un diferendo el mensaje de que no est contento con sus propios abogados. Ese es un mensaje imprudente y derrotista. Preero quedarme con el Humala que es bienvenido en Uruguay y que rearma nuestra cercana -esa s estratgica- con Argentina. Las protocoladas dichas en Santiago de Chile hay que tomarlas con pinzas, aunque constituyen, de por s, un violento desacato a s mismo, una grosera contradiccin respecto de las altivas (y geopolticamente correctas) armaciones dichas en campaa. Lo que se ve en el horizonte es un candidato que asust a la derecha -que se asusta de todo-, que ahora ya no asusta a la derecha -y eso est muy bien-, pero que se ha vuelto un enigma para sus electores populares: los empobrecidos de las ciudades, los pobres rurales, los golpeados por el empleo basura, los desatendidos. Si Humala cree que gobernar es obtener el apoyo de todos en un pas de desiguales y que la luna de miel que ahora disfruta tiene que ser eterna, se equivoca. Las tortillas tendrn que salir de algunos huevos. No esperamos de Humala aventuras peligrosas ni saltos al vaco ni un uso perverso de resentimientos sociales. Lo que la gente que le dio el triunfo espera es que algunas cosas cambien. Con prudencia, pero que cambien. Porque si Humala decide ser el gerente "del Per" mejorando el departamento de Relaciones Humanas y Asistencia Social, muchos se preguntarn qu diablos ha sido todo esto de la campaa y de los programas formulados y luego amainados. Lo que se espera, en resumen, es que a Humala la palabra traicin nunca le resulte justa. Aunque, al paso que vamos, nadie puede hacer predicciones sobre el tema.
Leonel Fernndez plantea regulacin de especuladores

Fuente: Listindiario.com
l presidente Leonel Fernndez proclam en esta ciudad que los golpes de Estado polticos fueron sustituidos por golpes de mercados que arruinan a los pases y colocan a los gobiernos ante una especie de conspiracin a escala mundial. Al referirse a la desregulacin de los mercados financieros que operan en la economa global, el mandatario dominicano asever que esa especulacin financiera en los alimentos bsicos y el petrleo genera un mundo artificial, trastornando as la economa mundial. Ante este fenmeno que desestabiliza las economas de los gobiernos, Fernndez plante la necesidad de que se adopten medidas regulatorias en esos mercados de contratos a futuro de los commodities. En ese sentido, ante la imposibilidad de que Repblica Dominicana pueda enfrentar la especulacin en los mercados a futuro por cuenta propia, Fernndez propuso un pacto global contra la especulacin financiera de productos bsicos. Esa especulacin financiera en los contratos a futuro es provocada por una mano invisible que ha puesto en peligro la eco-
Leonel Fernndez.
noma mundial, lo que no es una responsabilidad del gobierno espaol, precis Fernndez. Explic que la propuesta de regulacin consiste en establecer lmites a las compras de contratos a futuro de manera que no se produzcan especulaciones que presionan los precios de productos de consumo masivo a niveles que deterioren las economas de los ciudadanos y los gobiernos. El doctor Fernndez dijo que en los Estados Unidos se someti una legislacin
que regulara esas transacciones de contratos a futuro, la llamada Ley Dodd-Frank, la cual entiende debe ser imitada en Europa para proteger las economas de la regin del fenmeno especulativo. De esa manera se estableceran lmites de posiciones a los contratos, no es que se eliminen pero s que se establezca lmites y un margen de precios superior al que existe actualmente para quienes pretendan comprar en esos mercados, refiri. En ese orden, afirm que el problema radica en que hay grupos de inversionistas en los mercados a futuro que especulan con los precios, por lo que se hace necesario que se incremente el margen que se paga por contrato para participar en esas operaciones. Sostuvo que los mercados a futuro deben ser puestos en orden, un tipo de regulacin para dar respiro y seguridad a los gobiernos y economas mundiales, manifest. Fernndez cit que la especulacin no slo ocurre con alimentos y petrleo, sino con otros bienes, como los metales, con los mercados de capitales y hasta con las inversiones extranjeras directas, lo que ha provocado que pases hayan tomado medidas regulatorias internas.
Suffolk Edition
19
El Salvador
Funes dej sin mecanismo de suplencias a Corte Suprema y a Cmaras

Gabriel Labrador Aragn / El Faro
l presidente de la Repblica, Mauricio Funes, ya dijo que le bastaron dos horas desde el momento cuando recibi el decreto que obligara a la Sala de lo Constitucional a resolver por unanimidad, hasta cuando determin que era bueno y rmarlo para que se convirtiera en ley. El documento que rm Funes, sin embargo, no era tan bueno, pues eliminaba un mecanismo esencial en el funcionamiento de los tribunales de mxima instancia: las sustituciones en caso de que falten los jueces titulares. El decreto 743, propuesto, votado, sancionado y mandado publicar en cuestin de pocas horas la tarde del 2 de junio, reform la Ley Orgnica Judicial pero de manera distinta a como lo expusieron los diputados de derecha durante la sesin plenaria de ese jueves. Esa tarde, el nico cambio que iban a hacerle Arena, Gana, PCN y PDC a la ley era que tanto las inconstitucionalidades, como los recursos de amparo y los hbeas corpus tenan que resolverse con el voto favorable de los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional, y no con los cuatro como hasta entonces se resolvan las inconstitucionalidades, o los tres con que se sentenciaba los amparos y los hbeas corpus. Al nal, el decreto por el que votaron 47 legisladores de derecha fue una cosa distinta a la que mand publicar Funes en el Diario Ocial. Esta ltima es la que mutil el mecanismo con el que las salas de lo Penal, de lo Civil y de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, ms las Cmaras de Segunda Instancia aprueban la sustitucin de sus jueces propietarios. La modicacin implica que las tres salas, al igual que los juzgados que se encargan de admitir apelaciones o revisiones de los tribunales inferiores, no podrn sesionar ni emitir resoluciones si les faltan uno o varios de sus jueces propietarios, pues por ahora no hay ley que lo regule.
El presidente Mauricio Funes.
La controversia por el 743 comenz el mismo 2 de junio, da de su aprobacin, cuando un diputado arenero, Guillermo vila Qehl, dijo que sus principios jurdicos -l es abogado- le impedan votar por lo que consideraba "una aberracin", a pesar de que su partido apoy el decreto. El escndalo se amplic el viernes 3, cuando trascendi que el presidente de la Repblica se haba prestado a la maniobra y haba sancionado algo a quien el mismo Funes llam "decreto exprs". Funes, en sus primeras palabras, dijo que l rm porque le pareci que el decreto cumpla los requisitos de ley. Seis das despus de haberlo aprobado, y ante el reclamo de decenas de organizaciones cvicas de todo signo ideolgico, el partido Arena se retract y, en cambio, el FMLN, que no haba votado, aunque llam "una locura" al decreto exigi a los magistrados de lo constitucional que lo cum-
plieran. El jueves pasado, el diario El Mundo revel que el decreto ledo en la sesin plenaria, que reformaba los artculos 12 y 14 de la Ley Orgnica Judicial, era un texto distinto al que sancion Funes. De inmediato, el FMLN acus a diputados del PCN de haber cambiado el texto. El artculo 12 consta -o constaba antes de su modicacin- de cinco prrafos, pero que en el decreto que recibi, estudi y sancion Funes solo haba uno. El presidente admiti que aprob el decreto sin saber si era el mismo que se haba aprobado en el Saln Azul, pues dijo que l rm el documento que le entreg su secretario jurdico, Ricardo Marroqun. Adems, subray que l no tena por qu saber que el texto que haba llegado a la Presidencia de la Repblica desde la Asamblea estaba alterado. Cuando yo recibo el decreto, lo leo junto con mi equipo jurdico () yo no puedo saber si omita o no omita alguna otra disposicin que tenga que ver con el funcionamiento de otras salas y no poda saber si era el mismo que se ley en la sesin plenaria de ese da y que por lo tanto tena alguna diferencia de forma o de fondo. Los cuatro incisos que desaparecieron del artculo 12 son los que indican cmo las Salas de lo Contencioso Administrativo, lo Civil y lo Penal pueden suplir a los magistrados propietarios que se encuentren ausentes en casos de licencia, vacancia, discordia, recusacin, impedimento o excusa o por cualquier otra circunstancia. Otros prrafos desaparecidos explican cmo deben sustituirse los jueces magistrados en las Cmaras de Segunda Instancia en las ciudades en que tuvieren su asiento una, dos o ms cmaras.
Condenan a ex funcionario cultural por daos irreversibles en sitio arqueolgico
La Fiscala, aade en su informe, solicit la realizacin de peritajes arqueolgicos con expertos internacionales y nacion un caso sin precedentes, un ex funcionario cultural y nales. En 2010 se estableci que los daos causados al terreno un empresario constructor de El Salvador han sido con- eran invaluables. Los mayores deterioros se dieron en los montculos uno y denados por haber causado daos irreversibles en un dos de las estructuras prehispnicas que datan de los aos 600 sitio arqueolgico. En un pas cuyo patrimonio cultural arqueolgico ha sido Antes de Cristo a los 400 Despus de Cristo, informa la devastado por las urbanizaciones y el saqueo, esto constituye Fiscala. El tribunal tercero de senuna resolucin judicial histrica. tencia de San Salvador conDe acuerdo con la Fiscala General de den a Sermeo a tres aos la Repblica (FGR), se logr establecer de crcel; no obstante al ser la culpabilidad del ex Director Nacional un delito excarcelable, fueron de Patrimonio Cultural, Hctor Ismael sustituidos por 144 jornadas Sermeo y del ingeniero Mario Sol de utilidad pblica. Adems Bang, por la destruccin del sitio arquedebe aceptar su culpa en dos olgico El Cambio. Peritos determipublicaciones en los princinaron que sta es una rea de 62 mil pales peridicos del pas. metros cuadrados que contiene restos En el contexto de este caso, residenciales y ceremoniales de una Sermeo se enfrent con civilizacin precolombina cercana a la arquelogos nacionales, ya villa de Joya de Cern. que justic la urbanizacin La Unidad Penal de la Direccin de en una zona de El Cambio Intereses del Estado de la FGR proces debido a que all solo haba a Sermeo por el delito de actos arbitraHctor Ismael Sermeo. basura arqueolgica. rios, y a Sol Bang por daos agravados Incluso su jefe, el entonces en perjuicio de Patrimonio Cultural salpresidente de Concultura, Federico Hernndez, respald su vadoreo. Sermeo fungi como titular de la dependencia de postura, en contraste con funcionarios tcnicos de su depenPatrimonio Culturall durante la administracin del presidente dencia. En cuanto al ingeniero Sol Bang, el tribunal orden que Antonio Saca (2004-2009). El caso inici en 2007 por una denuncia interpuesta por el rellene una carretera en proceso de construccin por un valor Departamento Jurdico del ex Consejo Nacional para la de $35 mil dlares y 64 centavos, adems de velar por la conCultura y el Arte (Concultura) ante los informes periodsticos servacin del patrimonio daado de forma coordinada con la que se realizaba la construccin de una calle dentro del sitio Secretara de Cultura de la Presidencia (entidad que sustituy a partir de 2009 a Concultura). arqueolgico El Cambio.
Carmen Molina Tamacas
20
Suffolk Edition
La Tribuna Hispana USA, Junio 22- 28, 2011
Horscopo
E S A U S P I C I A D O P O R
Farndula
Alipio "Coco" Cabrera envuelto en reclamo de paternidad

Por Agustn de la Cruz
U
ARIES
Con esa labia que tienes lo consigues casi todo, as que aprovchala para ese cambio laboral que se avecina y no tendrs problemas para mejorar. Tendrs algn problemilla familiar ms fuerte de lo normal, pero se acabar resolviendo.
LIBRA
Eres un buen economista pero no alardees de ello porque la envidia es muy mala y en cuestin de dinero ms todava. En el amor tanto si tienes pareja estable como si no todo ir bien. Si es estable lo seguir siendo durante algn tiempo.
TAURO
En el terreno laboral mejorarn las relaciones con tus compaeros, ser una semana tranquila en el trabajo y de suerte en los juegos de azar. En el amor una etapa tranquila, no dejes que nada te lo estropee. Tomars decisiones en el momento justo.
ESCORPIO
No va a ser una buena semana en el terreno de tus sentimientos. Los problemas no surgirn con tu pareja, ya que sta te apoyar, pero si tendrs conflictos con tu familia ms directa y a causa de ello pide unos das de descanso en tu trabajo.
GEMINIS
En el trabajo siempre quieres dar lo mximo de ti mismo/a pero no quieras hacer tambin el trabajo de los dems. En el terreno sentimental no has tenido suerte, por lo menos hasta ahora, pues no desesperes, esta ser tu gran semana.
SAGITARIO
Procura no gastar ms de lo que puedes, aparentar lo que no eres no funciona, siempre se descubre. Tendrs problemas de pareja porque no te quieres dar cuenta de que l/ella tambin quiere pasar ratos con su familia aunque no te gusten.
na joven oriunda de la zona del Cibao, en Repblica Dominicana, alega que el popular locutor dominicano radicado en la gran manzana Alipio "Coco" Cabrera, es el responsable del embarazo que lleva desde hace varios meses. Por razones legales y respeto a la privacidad no podemos aun divulgar la foto de la joven de aproximadamente 25 aos, pelo en la cintura y unos 5.9 de estatura, quien desde aproximadamente un ao mantiene una relacin a distancia con el popular locutor. Reconoce Coco que el sonograma enviado por la joven coincide con un viaje que realiz a la Repblica Dominicana en el mes de febrero de este ao, con nes de realizar algunos trabajos para el programa radial El Palo de la Tarde y, estando en la isla, dieron riendas sueltas a un romance que solo alimentaban por va del telfono e internet. La joven desconoca que Cabrera se haba realizado una vasectoma en febrero del ao 2004 y medicamente las posibilidades de que pueda embarazar a una mujer, son de una en cien mil. Pero aun as el popular locutor nos asegur estar en la mejor disposicin de ayudar a que la joven contine con el proceso normal de su embarazo, para luego que nazca la criatura someterse a una prueba de ADN. Para alejar cualquier duda, Coco Cabrera se
someti a una prueba de esperma en el New York Presbyterian Hospital, donde fue referido a un neurlogo; y como prueba logramos obtener una copia video del fragmento del programa De Aqu Palla con el Pacha, que saldr al aire el prximo sbado 18, donde Frederick Martnez El Pacha mostrar el documento ocial del anlisis al que fue sometido Cabrera, y donde especica que los resultados arrojaron 0.0 espermatozoide. Cabrera pide a sus fans que por favor nadie maltrate, ni le falte el respeto a la joven luego que est escndalo se haga pblico, porque a pesar de lo ocurrido lo une un sincero sentimiento hacia la joven, que no todos entenderan.
Selena Gomez no se considera un modelo a seguir

La joven cantante y actriz, Selena Gomez, precis que no se considera un modelo a ser imitado por las adolescentes que la ven como su estrella favorita. "Yo nunca dije que quiero ser un modelo a seguir. Pero luego, cuando pas yo estaba tan deprimida por ello", precis a E!Online. Agreg, que soy humana, no soy perfecta. Cometo errores todo el tiempo, pero creo que mi trabajo es sacar provecho de esos errores para m". La enamorada de Justin Bieber tambin cont lo mucho que sufri de pequea por la separacin de sus padres. "Yo no quera una familia tan mala. Yo quera tener a mi pap y mi mam juntos. As fue realmente, fue muy duro", indic.
CANCER
En lo laboral no es un buen momento para empezar nuevos proyectos, se avecinan unos das un poco difciles, es mejor que esperes. Deja que todo pase como tiene que pasar, no fuerces las cosas. En el amor pasa ms tiempo con tu pareja.
CAPRICORNIO
Esta semana tendrs suerte con los juegos de azar, pero tampoco es para que te gastes todo jugando. Si no eres capaz de enfrentarte a los dems por la persona que tienes a tu lado ser l/ella el /la que se enfrente a ti.
LEO
No es ms feliz el que ms tiene si no el que menos necesita, es un dicho muy viejo, as que, aplcate el cuento. No todo el mundo encuentra a su media naranja cuando quiere, eso viene solo y cuando menos te lo esperes aparece.
ACUARIO
En tu trabajo ests en una poca de mucha rutina y est acabando con tus nervios, intenta calmarte un poco y buscar una solucin. Si tienes pareja ella te ayudar a que este tiempo sea ms gratificante. Aprovchalo.
Como se recuerda, la joven tuvo que ser internada hace unos das, al presentar fuertes dolores de cabeza y nuseas, lo que luego se convertira en un cuadro de desnutricin y agotamiento.
Neida Sandoval se fue de Univision

La popular presentadora de origen hondureo, Neida Sandoval, que en los ltimos 14 aos fue la presentadora de noticias en el programa matutino "Despierta Amrica", anunci su alejamiento de Univisin, ante los rumores de un despido y una posible incorporacin a CNN en Espaol. Fue la misma Sandoval quien anunci su retiro de Univision a travs de su cuenta en Twitter. Querido amigos. Ayer (14 de junio) fue mi ltimo da Despierta Amrica, despus de 14 aos y dos meses Decid tomar la difcil decisin de dejar Univision despus de 23 aos porque era la mejor opcin", escribi la presentadora. Algunos rumores indicaban que la comunicadora hondurea haba sido despedida. Sin embargo, ella insista en que renunci. Ella seal, va Twitter, que decidi no aceptar la oferta de Univisin, que al parecer la removera de Despierta Amrica y le ofreci una posicin ms baja. La cadena Univision no me despidi, me ofrecieron opciones que decid no tomar y ped abandonar la empresa", escribi. Otros rumores indican que la periodista hondurea tiene ofertas de CNN en Espaol.
VIRGO
En lo laboral tendrs una oferta que te har pensar mucho, estdiala bien. Ten cuidado con las nuevas amistades, no te fes de todo el mundo. Con tu pareja todo ir bien, pelellas tiene todo el mundo, no te preocupes demasiado.
PISCIS
Tanto si estudias como si trabajas es el momento de tomar decisiones importantes. Que l/ella ya no quiera seguir contigo no significa que se acabe el mundo. Hay ms flores en el campo, es ms est lleno de ellas.
Suffolk Edition
21
Deportes
Rescatan Red Bulls empate de 3-3 ante Timbers

Fuente: AP
wayne De Rosario anot por la va de penal en tiempo de compensacin el domingo y Nueva York rescat un empate de 3-3 contra los Timbers de Portland en un partido en que fue expulsado el delantero francs de los Red Bulls, Thierry Henry. Jack Jewsbury y Kevin Goldthwaite anotaron por Portland, que se beneci de un autogol de los Red Bulls. Henry, capitn del equipo de Nueva York, anot su octavo gol de la temporada para encabezar la MLS antes de ser expulsado en tiempo complementario. Austin Da Luz tambin sum un gol por los Red Bulls. Portland sufri la ausencia de su entrenador John Spencer, que fue suspendido un partido por haber criticado al rbitro despus de la derrota de los Timbers de 1-0 ante los Rapids de Colorado el pasado n de semana. Los Red Bulls llegaron al encuentro luego de una victoria de 2-1 ante Revolution de Nueva Inglaterra el 10 de junio, triunfo que termin con una racha de cuatro empates consecutivos. El delantero Luke Rodgers no hizo el viaje con los Red Bulls por una inamacin en un taln, pero el equipo vio el regreso de De Rosario de la Copa de Oro. De Rosario inmediatamente fue factor en el partido al dar un pase a Da Luz desde la
Luego de un ojo primer tiempo, en el que los Red Bulls dominaron el juego a su antojo, los Timbers salieron como una tromba en el complemento, dieron vuelta el 0-1 parcial en menos de un minuto, estiraron la diferencia ms tarde y pudieron liquidar el pleito con un penal que Jack Jewsbury estrell en el poste. Luego, llegara la remontada taurina en un nal de encuentro electrizante. Adems del anlisis de juego, Henry le dedic un momento al ambiente y tuvo palabras muy elogiosas para el pblico de Portland. "Tengo que decir que los fanticos aqu son impresionantes" dijo. "No pararon de cantar en ningn momento y estaban en el estadio una hora antes del partido". banda izquierda para el gol a los 15 minutos. El disparo de Da Luz pas entre dos defensores y venci al portero de Portland, Troy Perkins. "Merecimos perder" Aunque fue gran protagonista del partido: artice del primer tanto de su equipo, autor del segundo y merecedor de una roja en el segundo tiempo, en una jugada confusa. Con el empate consumado, Tit se confes. "No creo que Portland haya merecido irse con un empate, y no creo que nosotros hayamos merecido rescatar un punto", dijo Henry. "Ellos merecieron ganar". Y es probable que Henry tenga razn.
CLUBES LATINOS AMERICANOS DE SOCCER

TABLA DE POSICIONES 6-19-2011
EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 SAN ANTONIO AHUACHAPN PUMAS ISIDRO METAPN FUERZA JUVENTUD METALO ARCENSE 15 DE SEPTIEMBRE CICLN SAN JOS 11 LOBOS MORAZN CHAPARRASTIQUE ANTIGUA ALIANZA TECANA SCHALKE DIABLOS LOCOS FUERTE SAN FRANCISCO SAN CARLOS HALCONES SANTA ROSITA JUVENTUS PALMEROLA AGUILA PALMEIRA JJ 7 7 7 7 7 7 6 7 7 6 7 7 7 7 7 7 6 7 6 7 7 7 7 6 6 7 JG 6 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 JE 0 2 1 2 2 4 3 3 2 2 1 1 3 3 3 3 2 1 1 0 3 2 1 0 1 0 JP 1 0 1 1 1 0 0 1 2 1 3 3 2 2 2 2 2 4 3 5 3 4 5 5 5 7 GF 21 17 13 14 18 15 11 15 16 12 8 10 12 12 11 9 6 9 8 11 10 12 13 6 8 4 GC PTS 7 5 6 9 11 8 8 16 13 1 5 6 10 13 8 10 8 14 10 17 16 13 18 12 24 19 18 17 16 14 14 13 12 12 11 11 10 10 9 9 9 9 8 7 7 6 6 5 4 3 1 0
Liga de Ftbol de Freeport

RESULTADOS DE LA FECHA # 7
C.D AGUILA C.A COPAN C.D MARQUENSE C.A OLIMPIA C.D VALIENTE CHALATENANGO F.C REAL ESPANA C.D MARQUENSE 1 3 2 2 VS VS VS VS VS VS VS VS REAL ESPANA C.D. ORIENTE D.P. MORAZAN REAL SOCIEDAD 1 1 1 0
06-19-2011
HONDURAS JR 2 VS D.P IZABAL 1 C.D CRUZEIRO 2 VS MUNICIPAL 0 C.D VALIENTE 0 VS CHALATENANGO F.C. 0
LA PROXIMA FECHA # 8
D.P MORAZAN C.D ORIENTE HONDURAS JR C.D CRUZEIRO 10.00 AM 10.00 AM 12.00 PM 12 00 PM
06-26-2011
VS VS VS C.D. COPAN MUNICIPAL C.D AGUILA 1.45 PM 1.45 PM 3.30 PM
REAL SOCIEDAD C.A OLIMPIA D.P IZABAL
Tabla de Posiciones
PTS PTS 12 PTS 9 9 8 7 PTS
CD Honduras JR CD Copn DP Izabal
16 Chalatenango 14 CA Olimpia 13 Real Sociedad
CD Valiente
DP Morazn 11 CD Marquense 11 CD guila 10 Real Espaa
CD Oriente Municipal CD Cruzeiro
6 5 4
Tabla de Posiciones de la MLS - TEMPORADA REGULAR 2011

EASTERN CONFERENCE
Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NEW YORK RED BULLS PHILADELPHIA UNION COLUMBUS CREW HOUSTON DYNAMO D.C. UNITED CHICAGO FIRE NEW ENGLAND REVOLUTION TORONTO FC SPORTING KANSAS CITY PTS 23 22 21 18 17 15 15 15 13 GP 15 14 15 16 14 15 16 17 13 W 5 6 5 4 4 2 3 2 3 L 2 4 4 6 5 4 7 6 6 T 8 4 6 6 5 9 6 9 4 GF 24 16 16 19 19 17 12 15 17 GA GD 16 12 16 20 25 20 19 26 20 8 4 0 -1 -6 -3 -7 -11 -3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LA GALAXY FC DALLAS SEATTLE SOUNDERS FC REAL SALT LAKE COLORADO RAPIDS SAN JOSE EARTHQUAKES PORTLAND TIMBERS CHIVAS USA VANCOUVER WHITECAPS FC
WESTERN CONFERENCE
Club PTS 34 28 25 22 22 19 18 17 14 GP 18 16 17 13 16 14 14 15 16 W 9 8 6 6 5 5 5 4 2 L 2 4 4 3 4 5 6 6 6 T 7 4 7 4 7 4 3 5 8 GF 25 20 19 15 18 20 18 18 17 GA GD 15 17 15 8 17 17 22 18 22 10 3 4 7 1 3 -4 0 -5
22
Suffolk Edition
Panam le quit el sueo a El Salvador

Miguel Guilarte/FutbolMLS.com
os tcnicos Julio Dely Valds, de Panam, y Ruben Israel, de El Salvador, cuestionaron el arbitraje del partido que sus seleccionados disputaron en el RFK de la capital, por los cuartos de nal de la Copa Oro y que dio el pase a los primeros a la seminal. El panameo Valds lament que el partido haya tenido que decidirse por los tiros penales porque su seleccin fue superior en la cancha aunque fue vctima de los errores arbitrales. No entiendo cmo pueden decir que ganamos por un error arbitral cuando todo el tiempo favorecieron a El Salvador. Hubo un penalti inexistente en la primera parte que todo el mundo lo vio y hubo decisiones claras a nuestro favor que omitieron, opin Valds en respuesta a las crticas de los salvadoreos. Consultado sobre el partido ante Estados Unidos en que seguramente enfrentar a una plantilla diferente a la que derrotaron en la primera ronda, Valds reconoci que efectivamente ser otro equipo porque ha mejorado tal como lo demostr ante Jamaica. El seleccionador canalero destac que se llevan este resultado y avanzan a seminales porque la calidad del ftbol panameo ha mejorado y lo estn demostrando en este torneo.
Por su parte, Israel critic tambin el trabajo del principal costarricense Walter Quesada. Sin duda ha sido un partido en circunstancias muy difciles de digerir, ms all de pelotas que no entraron hubo una decisin arbitral que en la televisin se ve que no entra para conrmar lo que yo apreci desde la cancha. Fue un error humano porque as es el ftbol y as son los rbitros que se pueden equivocar, opin Israel. El seleccionador salvadoreo destac la actuacin de su combinado en este torneo de la
CONCACAF. Nos vamos con una sensacin muy positiva por una gran actuacin desde el punto de vista internacional en la que hemos competido con importantes equipos de la zona, hemos tenido el chance de ganar algunos de ellos y queda la sensacin de que podamos haber seguido ms adelante, coment el estratega. En relacin al balance de sus primeros das de trabajo, Israel dijo que hay muchas cosas positivas como encontrar a jugadores salvadoreos
muy potenciados que realmente aman su camiseta y eso es algo que lo motiva a uno, concluy Israel. A su lado se encontraba Roberto Zelaya quien fue designado el Jugador Ms Valioso del partido a pesar de la derrota de su equipo y de haber errado un penal. Nos vamos con la frente en alto porque hicimos una gran Copa Oro en apenas 40 das que tiene el profesor (Israel) trabajando con nosotros y ya estamos agarrando la idea de l pero lastimosamente con un gol dudoso nos vamos eliminados, dijo Fito Zelaya. En relacin al tiro penal que fall en la primera etapa y que pudo haber puesto a su seleccin en ventaja 1-0 dijo: Slo quien no tira un penalti no lo falla pero tengo el apoyo del cuerpo tcnico y despus tire dos ms que s met aunque lastimosamente nos vamos un poco tristes por la eliminacin pero a la vez contentos por el buen trabajo que hicimos en este Copa Oro". Otro que fall un penal, pero esta vez ms decisivo fue Dennis Alas, quien err en la etapa de denicin por penas mximas que al nal dio el triunfo a Panam. Estoy tranquilo porque soy humano, esas son cosas que pasan en el ftbol pero aunque me entristece un poco me voy contento por la actuacin colectiva en el torneo, dijo Alas.
Estados Unidos contundente y un Mxico mediocre

Por Germn G. Caras
stados Unidos despach a Jamaica 2-0 en los juegos de cuarto de nal de la Copa Oro. Los de las barras y las estrellas mostraron un juego agresivo que no se haba visto en partidos anteriores. El equipo mantuvo un juego ordenado, caracterstica de los manejados por Bradley, quienes merecieron ms goles por el ataque constante a los caribeos. De esta manera Estados Unidos llega a semifinales donde enfrentar a Panam, quienes le ganaron en ronda de elimi-
nacin, complicando las cosas para los norteamericanos. Mxico tuvo una pobre actuacin frente a una seleccin de Guatemala inspirada. De la mano del "Pescadito Ruiz", mantuvieron a los aztecas a punto de ser eliminados. Los centroamericanos consiguieron su primer gol temprano en el encuentro, y as se lleg al segundo periodo con ventaja de 1-0 frente a un Tri desconcertado, lo que da la impresin de un Estados Unidos con ms oportunidad de conseguir la Copa. El gol del empate a los manejados por el "Chepo" lleg en el segundo tiem-
po en un entrevero de piernas. El tanto de la ventaja lo consigui Javier Hernndez "El Chicharito", con un "taco" que luci ms de suerte que por tcnica del jugador. Estados Unidos siempre ha mostrado apata por este torneo, que aunque se realice en suelo estadounidense, los que llenan los estadios son mexicanos que viven ac. Para los "gringos" el Football Americano y el Baseball son sus deportes favoritos, por eso vemos historias como la reciente, donde el Entrenador Bradley les dio permiso a dos jugadores para ausentarse a estas de bodas.
FIFA y la Interpol investigan primer triunfo de Mxico en Copa Oro

Fuente: Mediotiempo.com
l futbol mundial se ve amenazado nuevamente por el tema de los partidos arreglados, y en est ocasin la Seleccin Mexicana se ve inmersa en tal situacin. Segn inform el diario Der Spiegel a travs de su pgina de Internet, la FIFA y la Interpol investigan tres partidos de la Copa Oro, en donde los marcadores despertaron las sospechas del mximo organismo del balompi mundial y de la Organizacin Internacionl de Polica Criminal. La prensa alemana inform que los tres encuentros que generaron ganancias millona-
rias en el mercado asitico fueron el de Costa Rica 5-0 Cuba, Mxico 5-0 El Salvador y el de Jamaica 4-0 Granada. Tomando como ejemplo el cotejo en donde el Tri gole a El Salvador, los apostadores tienen claro quien ser el ganador, pero lo interesante, y lo que genera una mayor cantidad de dinero, es saber la cantidad de goles con la que terminara el duelo. De acuerdo con el libro The Fix, del periodista Declan Hill, los apostadores compran a tres o cuatro jugadores de un equipo, pagndoles mucho ms de lo que obtienen como sueldo cada mes. La idea es que no metan la pierna en los partidos que les indiquen. Usualmente los partidos arreglados son
aquellos en los que hay un equipo mucho mejor que su rival, pues el objetivo es atinar a la diferencia de goles, que paga mucho ms, y hacerlo sin despertar sospechas. As, en un partido Brasil-Ghana, el dinero no va a una improbable sorpresa para los africanos, sino a que los brasileos, amplios favoritos, ganarn por ms de dos goles de diferencia. Son entonces los jugadores del equipo desfavorecido, normalmente ms pobres y ms fcilmente corruptibles, los que son usualmente comprados para que la lnea d el resultado que los apostadores buscaban. El 5-0 por el Mxico-El Salvador en cuestin pagaba mucho ms que apostar solamente por
el triunfo del Tri. Por ello, los partidos que investiga FIFA/Interpol se dieron entre dos equipos de calidades muy distintas y terminaron todos en goleadas lgicas. Es mucho ms complicado que los arreglos sucedan en partidos ms parejos o con resultados sorpresivos. El programa de deteccin de apuestas sobre un posible partido arreglado comenz a funcionar cuando se detectaron movimientos maysculos de dinero para que se diera un marcador especco; en este caso los comportamientos extraos se habran dado en Singapur, uno de los lugares favoritos de los apostadores ilegales y donde se mueve ms dinero en el mundo.
Suffolk Edition
23
24
Suffolk Edition

Suffolk Ed. 13, Año 24

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Suffolk Ed. 13, Año 24

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

Voz y Pensamiento de la Comunidad

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Junio 22 - 28, 2011

El Impuesto que Wall Street Nos Cobra

Interpol Investiga Goleadas

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Fueron cuatro vctimas

Hija de salvadoreos muere en mltiple asesinato dentro de una farmacia

Brookhaven Memorial Hospital Medical

Foto: Hctor Talero

AMARRE DIRECTO EN EL ACTO DE SU LLAMADA

El Angel del Amor

ADIOS A LA TRISTEZA Y LLAMA GRATIS

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Pandillero de la MS-13 admiti asesinato y enfrenta cadena perpetua

de Long Island y la polica de Suffolk, dije-

Ofrecen $1000 de recompensa por muerte de un perrito

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Exigen el empleo de ms policas bilinges en Nassau y Suffolk

Proyecto de ley para regular a la LIPA

Conductor culpable de indiferencia depravada

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Las lavanderas de Wall Street

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

La Tribuna El impuesto de los especuladores Hispana USA

de Wall Street sobre nosotros

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550

Our circulation is certified by:

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

E-Verify y sus pruebas

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

"Te estn velando"

La Tribuna Hispana USA, Junio 22-28, 2011

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

1 (888) 900-2811 Ext. 4

Llame Gratis al Textos por fax

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

PARA ANUNCIAR EN:

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Senado estatal aprueba ampliacin del Banco de Datos de ADN

Testimonios de una vctima

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Per: Humala, las primeras desiluciones

Leonel Fernndez plantea regulacin de especuladores

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Funes dej sin mecanismo de suplencias a Corte Suprema y a Cmaras

El presidente Mauricio Funes.

Condenan a ex funcionario cultural por daos irreversibles en sitio arqueolgico

La Tribuna Hispana USA, Junio 22- 28, 2011

Alipio "Coco" Cabrera envuelto en reclamo de paternidad

Selena Gomez no se considera un modelo a seguir

Neida Sandoval se fue de Univision

La Tribuna Hispana USA, Junio 22 - 28, 2011

Rescatan Red Bulls empate de 3-3 ante Timbers

CLUBES LATINOS AMERICANOS DE SOCCER

Liga de Ftbol de Freeport

REAL SOCIEDAD C.A OLIMPIA D.P IZABAL