PROIECT ACORD CADRU
privind achizitionarea de servicii de , Amenajare si intretinere a zonelor verzi, prin
aplicarea tehnologiilor specifice si achizitia de materiale necesare amenajarii
acestora pentru spatiile verzi care sunt/ vor fi masurate/ cadastrate in municipiul
Constanta” - LOT 1
NR. /.
PARTILE CONTRACTANTE :
A. MUNICIPIUL CONSTANTA, a persoana juridicé de drept public, cu sediul in
Constanta, Bd. Tomis nr.51, jud. Constanta, cod unic de jnregistrare fiscal&
4785631, cont —virament = bacar_—onr. deschis la
Z , feprezentat legal prin di.primar Vergil Chitac, in
calitate de Promitent Achizitor, pe de o parte
si
B. , cu sediul social in , num&r de inmatriculare in Registrul
Comertului cod unic de inregistrare fiscala , cont virament
bancar nr. , deschis la reprezentat& legal prin
in calitate de Promitent Prestator, pe de alt parte,
in temeiul prevederilor Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificSrile si
completarile ulterioare si ale H.G. nr.395/2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de
achizitie public/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu
modific&rile si completérile ulterioare si in baza Raportului procedurii nr. s-
a incheiat prezentul acord cadru in urmatoarele conditii.
I. SCOPUL, OBIECTUL ACORDULUI CADRU SI DESCRIEREA SERVICIULUI
1. Scopul acordului cadru
Art.1.1. Scopul prezentului acord cadru il constituie stabilirea cadrului general
aplicabil contractelor subsecvente ce urmeaza fi incheiate in vederea achizitiei
servicillor de ,Amenajare si intretinere a zonelor verzi, prin aplicarea tehnologiilor
specifice si achizitia de materiale necesare amenajgrii acestora pentru spatiile verzi
care sunt/vor fi masurate/cadastrate in municipiul Constanta”, pentru LOTUL 1,
astfel cum au fost solicitate de Promitent achizitor prin documentatia de atribuire si
ofertate de c&tre Promitent prestator prin oferta depus’.
Art.1,2. Caietul de sarcini face parte integrant& din acordul cadru si constituie
ansamblul cerintelor tehnice de baza privind efectuarea serviciilor de "“Amenajare si
intretinere a zonelor verzi, prin aplicarea tehnologiilor specifice si achizitia de
materiale necesare amenajarii acestora pentru spatiile verzi care sunt/vor fi
masurate/cadastrate in municipiul Constanta”, pentru LOTUL 1.
Art.1.3. Specificatille tehnice se refer’ la algoritmul prestarii activitatilor, la
verificarea, inspectia si conditiile de receptie a servicillor, precum gi la alte conditii
ce deriva din actele normative si reglementarile in leg&tur cu desfasurarea
serviciului.
Art.1.4, Caietul de sarcini cuprinde reglementirile obligatorii referitoare la protectia
muncii, la prevenirea si stingerea incendiilor si la protectia mediului care trebuie
respectate pe parcursul prestatillor specifice serviciului de ,, Amenajare si intretinere
yya zonelor verzi prin aplicarea tehnologiilor specifice si achizitia de materiale
necesare amenajérii acestora, pentru spatiile verzi care sunt/vor fi
masurate/cadastrate in Municipiul Constanta”, pentru LOTUL 1.
2. Descrierea serviciului
Art.2.1, Activitatile de intretinere si amenajare a spatiilor verzi sunt reprezentate
de servicii si activitati destinate amenajarii, intretinerli spatiului verde de interes
public, precum si intretinerea si exploatarea sistemelor de irigare.
Art.2.2, Prezentul acord cadru reglementeaza cadrul general aplicabil contractelor
subsecvente ce urmeazi a fi incheiate pentru desfSsurarea activitatii_ de
amenajare si/sau intretinere a spatiilor verzi in componenta c&rora intr3 arbor,
arbusti ornamentali, garduri vii, liane, rabate de trandafiri, flori perene, flori anuale,
suprafete gazonate/inierbate, exploatarea si intretinerea sistemului de irigare.
Art.2.3. Prezentul acord cadru cuprinde ansamblul cerintelor ce vizeazi
operatiunile de “Amenajare si intretinere a zonelor verzi prin aplicarea tehnologiilor
specifice si achizitia de materiale necesare amenajarii acestora, pentru spatiile verzi
care sunt/vor fi masurate/ cadastrate in Municipiul Constanta”, pentru ZONA 1
(LOTUL 1).
Art.2.4. ZONA 1 (LOT 1), in suprafata totala estimativ’ de 681.179 mp, este
delimitat astfel:
la Nord de Str. Poporului, Str. Ion Ratiu, Str. Yokohama;
la Est de Faleza respectiv plaja Mari Negre (aflat8 in administrarea
Administratiei Bazinale de Ap& Dobrogea-Litoral - ABADL) si Portul de Agrement
(Turistic) Tomis, incluzand Taluz Plaja Modern si Faleza Cazinoului din Constanta
(Statuia lui Mihai Eminescu);
la Sud de Faleza Cazinoului din Constanta (Statuia lui Mihai Eminescu), Portul
(Comercial) Constanta, Valea Portului (A.P.C. Poarta 1-4), Str. Viforului (Pod Poarta 4
SNC), caile ferate (zona Garii Constanta), B-dul I.C. Br&tianu pana la intersectia cu Str.
Corbului;
la Vest de Str. Corbului, limita vesticd a Cimitirului Israelit, limita vestic’ a
Cimitirului Ortodox Central, Str. I.L. Caragiale, Blv. Al. Lapusneanu pana la intersectia
cu Str. Poporului.
si cuprinde urmatoarele suprafete cadastrate (ZONA 1):
SECTOR I ZONA) NR.CAD. Dot&ri | ALE | PELUZE | TOTAL HA
2 2
CENTRALA m’ m? m: m?
1. | FALEZACAZINO 227681 267 —~/ 14061 8463 ~—-22791~«2,2791
da ee ___ 227682 __ =
2. | PARC 238130 | 362 16641 (22873 39876 3,9876
-ARHEOLOGIC, | | i
3. | PARC "OLEG | 243067 | 258 8999 11072 20329 2,0329
{DANOVSKI" | issssae) HOSERAES fee PE
4. | PARC a FN 355 881 915 | 2151 0,2151
PROCURATURA esas
5. PARC TOMISII | 249896 [550 | 6120 15000 | 21670 6:
6. | PARC GARA 249861 2065 [9325 | 29642 [41032 4,1032
TOTAL 385756027 87965 | 147849__14,785
Art.2.5. La suprafetele spatiilor verzi (87.965 m2) din perimetrele cadastrate, se
adauga alte terenuri masurate,inventariate in Registrul Local al Spatiilor Verzi (RLSV)considerate spatii verzi de interes public, in suprafata estimativa de 593.214 mp, care
apartin domeniului public si privat al municipiului Constanta si sunt in intretinere la
operatori economici, dar la data adjudec&ril prezentului acord cadru contractul de
prestatie avand ca obiect intretinerea va inceta.
Zona cuprinde inclusiv jardinierele si ghivecele stradale existente in inventarul UAT
Constanta, conform HCLM 451/2017 Sectiunea I Bunuri Mobile Punctul 6, precum si
cele ce vor constitui obiectul viitoarelor amenajari in acest sens.
* NOTA - Suprafata domeniului public al municipiului Constanta poate suferi
modificéri determinate de reorganizéri teritorial- administrative, precum si de
miscérii ale bunurilor imobiliare din inventarul patrimonial.
III. VALOAREA ACORDULUI CADRU . AJUSTAREA PRETULUI
Art.3.1. Valoarea maxim’ a acordului cadru este de ___lei, far T.V.A,
respectiv valoarea minima a acestuia este de ___lei, fara T.V.A, conform
ofertei financiare ce constituie parte integranta a prezentului acord cadru.
Art.3.2. Pretul pentru fiecare tip de prestatie include cheltuielile directe, cheltuielile
indirecte considerate obligatii legale ale Promitent prestatorului si profitul.
Art.3.3.In conditiile art. 221 din Legea nr.98/2016, pe parcursul indeplinirii
acordului cadru, pretul poate fi ajustat prin actualizare in cazul in care pe piat& au
aprut anumite conditii, in urma cérora s-a constatat cresterea/diminuarea indicilor
de pret pentru elemente constitutive ale ofertei, al cdror efect se reflect’ in
cresterea/diminuarea costurilor pe baza c&rora s-a fundamentat pretul acordului
cadru. Pretul va fi actualizat anual cu Indicele Preturilor de Consum pentru servicii
comunicat de Institutul National de Statistic’.
Art.3.4, In conditiile art. 221 alin. (1) lit. e) din Legea nr.98/2016, ajustarea
pretului, fr a fi indeplinite conditille prevazute la alin. (2) si (3) din HG nr.
395/2016, este aplicabild direct in cazul in care au loc modificari legislative sau au
fost emise de c&tre autoritatile locale acte administrative care au ca obiect
instituirea, modificarea sau renuntarea la anumite taxe/impozite locale, al cSror
efect se reflect in cresterea/diminuarea costurilor pe baza carora s-a fundamentat
pretul contractului.
In orice situatie, pretul contractului poate fi ajustat doar in masura strict necesara
pentru acoperirea costurilor pe baza c&rora s-a fundamentat pretul contractului.
Modul de ajustare a pretului contractului de achizitie publicS nu trebuie s8 conducd
jin niciun caz la schimbarea rezultatului procedurii de atribuire, prin anularea sau
diminuarea avantajului competitiv pe baza c&ruia contractantul respectiv a fost
declarat castigator in_urma finalizarii respectivel proceduri, cu exceptia cazului
prevazut la alin. (5) HG nr. 395/2016,
Art.3.5. Ajustarea pretului acordului cadru se va realiza pentru sumele aferente
servicillor prestate dupa o perioada de 12 de luni de la semnarea primului contract
subsecvent, dupa cum urmeaza:
Modul de ajustare a pretului este urmatorul
‘A= suma initial de actualizat X IPC servicii/100
Unde: A= valoarea actualizats;
IPC servicii= indicele preturilor de consum pentru servicii comui
National de Statistica.IPC servicii- Indicele lunar publicat in baza de date a Institutului de statistic’ pe
link-ulzhttp://statistici.insse.ro/shop/?page=ipc1&lang=ro, cu o perioad’ cuprins&
intre luna in care a fost semnat contractul si ultima lun& de referinta publicat’ de
Institutul National de Statistic’, anterior emiterii facturii;
IV.MODALITATI DE PLATA
Art.4.1. Decontarea se va face pe baza facturilor emise de Promitentul prestator,
‘nsotite obligatoriu de ordinul de lucru, avizele de insotire marfa, documentele
solicitate de Promitent achizitor la receptia mérfii, procesele verbale de receptie,
notele de constatare (cdnd este cazul), nota de comanda (cand este cazul) si
situatiile de plat’ emise de c&tre Promitentul prestator semnate de ambele parti
fra a exista obiectiuni.
Art.4.2. Facturile emise de Promitentul prestator vor fi decontate in termen de 30
zile de la data primirii si inregistrarii lor la Promitentul achizitor, prin mijloace de
decontare specifice. Factura se va intocmi in lei.
Art.4.3, Plata facturilor se va face de c&tre Promitentul achizitor conform
cantitatilor inscrise in procesele verbale de receptie cantitativa si calitativa, dup&
inregistrarea lor la Promitentul achizitor, in functie de alocatille bugetare aprobate.
Art.4.4. in vederea decontérii facturilor, promitentul prestator va efectua in teren
masuratori ale suprafetelor ce fac obiectul acordului cadru, m&sur&tori care vor fi
inscrise in procesele verbale de receptie .
Art.4.5. Procesul verbal de receptie al lucrarilor se va intocmi sub rezerva efectuaril
cadastrului pentru suprafetele ce fac obiectul acordului cadru .
Art.4,6. Ulterior cadastrarii suprafetelor ce fac obiectul acordului cadru , diferentele
rezultate in plus sau in minus vor fi regularizate, promitentul prestator fiind obligat
sd restituie promitentului achizitor sau s& incaseze de la acesta contravaloarea
lucrarilor executate pe suprafetele ce fac obiectul acordului cadru ce au fost
cadastrate.
V.DURATA ACORDULUI CADRU
Art.5.1, Durata prezentului acord cadru este de 48 de luni de la data semnérii de
c&tre ambele parti si inregistrarii acestuia la sediul Promitentului achizitor.
Art.5.2. Pe durata acordului cadru autoritatea contractant8/achizitorul va atribui
Contracte subsecvente operatorului economic semnatar al acordului cadru in urma
Consultarii in scris, ori de céte ori intentioneaz’ s& achizitioneze servicii care fac
Obiectul prezentului acord cadru, cu respectarea conditiilor esentiale stabilite la
incheierea acestuia.
VI. CANTITATEA PREVIZIONATA
Art.6.1 Cantitatile estimate de servicii ce vor fi prestate in baza acordului cadru,
reprezint& prestatiile aferente operatiunilor aplicate cantitatilor cuprinse intre
minimul si maximul estimat de suprafetele de spatii verzi, pe o perioad’ de 48 de
luni, conform anexei 1 din caietul de sarcini.
Art.6.2. Suprafatele minime, respectiv maxime estimate ale domeniului public al
Municipiului Constanta pot suferi modific&ri determinate de reorganizari teritorial-
administrative, precum si de miscari ale bunurilor imobiliare din inventarul
patrimonial.
Art.6.3. Cantitatile pe fiecare tip de operatiune pot fi modificate in sensul
majorarii/diminu&rii acestora, in functie de necesitatile din teren stabilite de
numérul solicitarilor pentru fiecare operatiune, de numarul cazurilor de fort’ major&care nu pot fi estimate anticipat, de conditiile climatice si de fondurile bugetare
alocate pentru derularea acestora, fara a depasi valoarea contractului_ subsecvent.
Art.6.4, Cazul de forté majora identificat in teren se consider’ arborele care nu a
fost inregistrat ca solicitare venitd de la o persoana fizic’ sau juridic& si a carui
Tupere sau prabusire a fost determinat& de cauze naturale (varst& inaintaté),
cutremur sau fenomene meteorologice extreme (inghet si desghet, furtun’, trasnet,
ploaie torentiala, grindin& sau c&dere masiva de zépada).
Art.6.5 Serviciile de intretinere si amenajare spatli verzi se extind de drept pentru
suprafetele nou create in zona corespunzatoare lotului 1.
VIT.DOCUMENTELE ACORDULUI CADRU
Art.7.1. Documentele acordului cadru_ sunt:
a. caietul de sarcini, inclusiv clarific&rile si/sau masurile de remediere aduse pani
la depunerea ofertelor ce privesc aspecte tehnice si financiare;
b. propunerea tehnicd, inclusiv clarificarile din perioada de evaluare;
propunerea financiar&, inclusiv clarific&rile din perioada de evaluare;
garantia de buné executie aferenta fiecarui contract subsecvent in parte;
angajamentul ferm de sustinere din partea unui tert (dac’ este cazul);
contractele incheiate cu subcontractanti (daca este cazul);
g. acordul de asociere (dacd este cazul).
VIII. OBLIGATIILE Promitentului PRESTATOR.
Art.8.1. Promitentul Prestator este obligat sd respecte intocmai conditiile tehnice de
calitate si cantitatea de servicii impuse prin caietul de sarcini si s8 prezinte toate
documentele solicitate de Promitentul achizitor in caietul de sarcini, capitolul VI
Art.8.2. Promitentul Prestator este obligat sa asigure transportul produselor in
conditii de siguranté si s& asigure personal manipulant pentru
inc&rcarea/descarcarea produselor.
Art.8.3. Promitentul Prestator este obligat s8 participe la receptia produselor si s&
semneze documentele de receptie pentru produsele livrate.
Art.8.4. Promitentul Prestator este obligat s& inlocuiasca in termen de 7 zile la
solicitarea Promitentului achizitor, pe cheltuiala proprie, toate produsele care nu au
corespuns calitativ si cantitativ la momentul receptiei, precum si cele returnate in
timpul perioadei de garantie.in acelasi termen si in aceleasi conditii, Promitentul
Prestator este obligat s& inlocuiasc& toate produsele care s-au deteriorat din cauza
lipsei de intretinere din partea sa.
Art.8.5. Dac Promitentul Prestator constata distrugeri ale materialului dendrologic
prin acte de vandalism sau sustragerea materialului plantat, va fi specificat in
raportul operatiunilor executate la capitolul “observatii” constatarea pagubelor
produse, insotit de fotografi realizate care si reliefeze aspectele constatate (in
format JPG pe suport CD/DVD) si se vor sesiza reprezentantii Promitentului achizitor
si institutiile statului abilitate s& aplice masurile de depistare, identificare si
recuperare a prejudicillor create,
Art.8.6. In cazul in care au loc c&deri de arbori, cdderi de ramuri care produc
victime omenesti sau prejudicii materiale si se constat& ca acei arbori erau propusi
pentru a se defrisa sau pentru a se efectua operatiuni de intretinere prin emiterea
ordinului de lucru, sumele solicitate cu titlul de despagubire vor fi imputate
Promitentul Prestator ca urmare a nerespectari prezentului acord cadru, pagubele
Sau prejudiciile rezultate vor fi suportate integral de catre Promitentul Prestator.
peao
ny
lpArt.8.7. Promitentul Prestator are obligatia de a propune Promitentului achizitor,
lunar, cu cel putin 5 zile anterior emiterii ordinului de lucru, prioritatile luni
urmatoare.
IX. OBLIGATIILE Promitentului ACHIZITOR
Art.9.1. Promitentul Achizitor are obligatia s8 emit& ordin de lucru, in scris,
prestatorului pentru o perioad’ de 30 zile (o luna calendaristic8), dupa stabilirea
priorit8tilor cu acesta.
Art.9.2. Promitentul Achizitor va desemna un reprezentant care va realiza receptia
operatiunilor stipulate in ordinele de lucru:
Art.9.3. Promitentul Achizitor are obligatia s& verifice, s8 semneze situatille de
platé si s8 plateasc& pretul prestatillor efectuate care au fost receptionate si
considerate corespunz&toare din punct de vedere tehnologic, calitativ si cantitativ,
conform specificatiilor din caietul de sarcini.
Art.9.4, Promitentul Achizitor are obligatia de a deconta facturile emise de
prestator in termen de 30 zile calendaristice de la data inregistr&rii la Promitentul
Achizitor.
Art.9.5. Promitentul Achizitor se oblig& s8 nu initieze, pe durata prezentului acord
cadru, 0 nou’ procedura de atribuire, atunci cdnd intentioneaz& s& achizitioneze
servicii care fac obiectul prezentului acord cadru, cu exceptia cazului in care
Promitentul Achizitor transmite promitentului prestator o solicitare pentru incheierea
unui nou contract subsecvent si acesta refuz’ semnarea contractului sau declar& c&
nu are capacitatea de a raspunde solicitarii din propria sa cuplé sau intrerupe
prestarea acestora pe o perioada mai mare de 10 de zile.
Art.9.6. Promitentul Achizitor are obligatia s8 indice promitentului prestator
limitele terenurilor, sé asigure accesul la teren si s& intreprind& orice demers cu
privire la realizarea lucrérilor de teren - eliberarea terenului (parcéri sau carosabil)
pe timpul desfasurarii operatiunilor de c&tre promitentulprestator.
X. SANCTIUNI PENTRU NEINDEPLINIREA CULPABILA A OBLIGATIILOR
Art.10.1 in cazul in care, din vina sa exclusiva, Promitentul prestator nu isi
indeplineste —_obligatile asumate prin acordul cadru/contractele subsecvente,
Promitentul achizitor are dreptul de a percepe penalitati, reprezentand 0,3% din
contravaloarea lucrarilor neexecutare pentru flecare zi de intarziere, incepand cu
prima zi de intarziere si pana la indeplinirea efectiva a obligatillor.
Art.10.2.In cazul in care din vina sa exclusiva, Promitentul achizitor deconteazé
facturile dup’ expirarea perioadei prevazuta in acordul cadru, promitentul prestator
are dreptul de a solicita penalitati in cuantum de 0,3% pentru fiecare zi de
intarziere din valoarea facturii, pana la indeplinirea efectiva a obligatillor.
XI. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE.
Art.11.1. Garantia de bun& executie se constituie prin virament bancar sau printr-
un instrument de garantare emis de 0 institutie de credit din Romania sau din alt
stat sau de o societate de asigurari, in conditiile legii, si devine anexa la contract
subsecvent.
Art.11.2. Gar
la data semnai
ia de bun’ executie se constituie in termen de 5 zile lucratoare de
contractului de achizitie public8/contractului subsecvent.
Art.11.3. In cazul in care Garantia de Bun8 Executie va fi emisi de o societate
bancar& sau de o societate de asigurari, autorizat’ si emité asemenea garantii pe
teritoriul Uniunii Europene sau (pentru celelaite societ&ti) cotat’ cel putin cu ratingulBBB-/Baa3 sau echivalent , Promitentul Prestator va transmite documentele
doveditoare in aceasta privinta. Garantia de Bund Executie va fi irevocabila si va
prevedea ca plata Garantiei de Buna Executie se va executa neconditionat, respectiv
la prima cerere a promitentului achizitor, pe baza declaratiei acestuia cu privire la
culpa promitentului prestator. Garantia de Buna Executie a unei asocieri va fi emis&
in numele asocierii.
Dacé societatea emitenta a Garantiei de Bund Executie pierde autorizarea s& emit
asemenea garantii pe teritoriul Uniunii Europene sau nu mai este cotaté cel putin cu
ratingul BBB-/Baa3 sau echivalent, se va considera c& Garantia de Bund Executje isi
pierde valabilitatea si Promitentul prestator va avea obligatia de a constitui o nous
Garantie de Buna Executie in conformitate cu prevederile prezentei clauze.
Art.11.4, Dacd Garantia de buna executie se constituie si prin retineri succesive din
sumele datorate pentru facturi partiale, in acest sens Promitentul Prestator are
obligatia de a deschide contul la dispozitia Promitentului achizitor la unitatea
Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent in administrarea acestula.
Art.11.5. Suma initial care se depune de catre prestator in contul de disponibil
astfel deschis nu trebuie s& fie mai mic’ de 0,5% din pretul contractului subsecvent,
fra T.V.A.
Art.11.6. Pe parcursul indeplinirii contractului subsecvent, Promitentul achizitor
urmeaz’ s& alimenteze contul de disponibil prin retineri succesive din sumele
datorate si cuvenite promitentului prestator pana la concurenta sumei stabilite drept
garantie de buna executie in contractul subsecvent si va Instiinta promitentul
prestator despre varséméntul efectuat precum si despre detinatia lui.
Art.11.7. Din contul de disponibil deschis la Trezoreria Statului pe numele
Promitentulul prestator, pot fi dispuse plati atat de c&tre promitentul prestator, cu
avizul scris al autoritatii contractante care se prezint unit&tii Trezoreriei Statului,
Cat si de unitatea Trezoreriei Statului la solicitarea scris& a autorit&tii contractante in
favoarea c&reia este constituit’ garantia de buna executie.
Art.11.8. Contul de disponibil prevazut anterior este purtStor de doband’ in
favoarea promitentului prestator.
Art.11.9. Valoarea garantiei de buna executie a serviciului este de 10% din pretul
contractului subsecvent, lei fra T.V.A. Retinerile succesive, dac’ este cazul, vor fi in
cuantum de 10% din fiecare factura , pana la constituirea complet a garantiei.
Art.11.10. In cazul in care, pe parcursul executarii contractului subsecvent, se
suplimenteaz& valoarea acestuia, promitentul prestator are obligatia de a completa
garantia de buna executie, in corelatie cu noua valoare a contractului, in termen de
5 zile de la modificare sau prin retineri succesive.
Art.11.11. Autoritatea contractanté are dreptul de a emite pretentii asupra
garantiei de buna executie, oricénd pe parcursul indeplinirii contractului de achizitie
Publicé/contractului subsecvent, in limita prejudiciului creat, in cazul in care
Promitentul prestator nu isi indeplineste din culpa sa obligatiile asumate prin
contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie
autoritatea contractanta are obligatia de a notifica pretentia atat promitentului
Prestator, cat si emitentului instrumentului de garantare, precizand obligatille care
nu au fost respectate, precum si modul de calcul al prejudiciului. in’ situatia
executérii garantiei de buna executie, partial sau total, promitentul prestator are
obligatia de a reintregii garantia in cauza raportat la restul ramas de executat.
Art.11.12. Promitentul Achizitor se oblig’ s& restituie la solicitarea promitentuprestator garantia de bun’ executie in cel mult 14 de zile de la data indeplinirii
integrale de c&tre prestator a obligatiilor asumate prin contractul subsecvent, dac&
nu a ridicat pana la acea daté pretentii asupre el
XII. GARANTIA OPERATIUNILOR SI MATERIALELOR UTILIZATE
Art.12.1. Perioada de garantie pentru operatiunile de intretinere spatii verzi se
stabileste functie de frecventa cu care promitentul prestator intervine pe aceeasi
suprafata conform specificatiilor din ordinul de lucru
Art.12.2. in cazul in care operatiunile efectuate de promitentul prestator nu
corespund din punct de vedere tehnologic, calitativ sau cantitativ, vor fi refcute de
acesta f&r& costuri din partea Promitentului achizitor in perioada de garantie, in
termen de 5 zile de la data constatarii neconformitati
Art.12.3, Pentru operatiunile de intretinere a arborilor tineri si maturi garantia este
de 12 luni de la efectuarea acesteia, iar pentru operatiunile de defrisare arbori
maturi 30 zile.
Art.12.4. Cu ocazia executdrii operatiunilor de intretinere a arborilor, promitentul
Prestator va executa pe propria cheltuiala refacerea domeniului public si/sau privat
care s-a distrus din culpa proprie.
Art.12.5. Daca in perioada de garantie a operatiunilor de intretinere arbori, se
constata c& acestia nu au mai pornit in vegetatie, dac& arborii asupra c&rora s-a
intervenit prin operatiuni de toaletare sau corectie se usuc& din vina promitentului
prestator, promitentul prestator are obligatia s& inlocuiascd arborii uscati pe
cheltuiala proprie (sa achizitioneze si si planteze).Prin inlocuire, promitentul
Prestator va furniza arbori de aceeasi indltime si diametru cu cei uscati.
Art.12.6. Numarul de arbori care s-au uscat se va consemna intr-un proces verbal
de constatare, semnat de ambele parti. Operatiunile de plantat in compensare se
vor executa in perioada de repaus vegetativ al specillor si se vor consemna intr-un
proces verbal de receptie semnat de ambele parti. Procesul verbal de receptie va fi
insotit de copie dup’ factura de achizitie si/sau de aviz de expeditie marfé.
Art.12.7. Garantia operatiunilor de plantat material este egalé cu garantia
comercial a materialului astfel:
~ Arbori, arbusti, liane, trandafiri: garantie 12 luni de la data plant&rii(un ciclu de
vegetatie); - Flori perene, bienale, anuale, gazon rulou, gazon seménat, alte tipuri
de seménaturi: 30 zile calendaristice de la data efectuarii operatiunii de plantat sau
seménat;
~ Arbori, arbusti, liane, trandafiri: garantie 12 luni de la data plantarii (un ciclu de
vegetatie); Flori perene, bienale, anuale, gazon rulou, gazon seménat, alte tipuri de
semanaturi: 30 zile calendaristice de la data efectuarii operatiunii de plantat sau
semanat;
Art.12.8, Garantia celorlalte materiale este cea oferité de fabricant/furnizor. in
cazul in care materialele furnizate de promitentul prestator nu corespund din punct
de vedere calitativ, vor fi inlocuite de acesta fara costuri din partea Promitentului
achizitor in perioada de garantie, in termen de cel mult 5 zile de la constatare,
XIII. INCETAREA ACORDULUI CADRU
Art.13.1. Prezentul acord cadru inceteaz& in urmétoarele situattl:
@) prin ajungere la termen sau la momentul la care toate obligatiile stabilite in
Sarcina partilor au fost executate;
b) prin acordul partilor
c) in caz de forts major’.
we4) in caz de faliment, dizolvare sau lichidare a prestatorului;
Art.13.2. Promitentul Achizitor isi rezerva dreptul de a solicita denuntarea
acordului cadru si implicit a contractului subsecvent aflat in derulare, prin notificare
transmisé lichidatorului in situatia in care promitentul prestator a intrat in faliment,
in conditiile stabilite de Legea nr.85/2014, far ca denuntarea sa prejudicieze sau
s& afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru Promitentul achizitor, cu
respectarea prevederilor art.167 alin(1) lit.b) si alin.(2) din Legea nr.98/2016.
Art.13.3. incetarea acordului cadru in oricare din situatille prevazute la art.13.1
nu va avea nici un efect asupra obligatillor deja scadente intre parti.
Art.13.4, Incetarea acordului cadru conform art.13.1 lit.a) nu va afecta contractul
subsecvent aflat in derulare.
Art.13.5. Firs a aduce atingere dispozitillor de drept comun privind incetarea
contractelor sau dreptul autoritatii contractante de a solicita constatarea nulitatii
absolute a contractulul de achizitie public’, in conformitate cu dispozitiile dreptului
comun, Promitentul achizitor are dreptul de a denunta unilateral un contract de
achizitie publicd in perioada de valabilitate a acestuie in una dintre urmatoarele
situatii:
@) promitentul prestator se aflé, la momentul atribuirii contractului, in una din
situatille care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit
art.167 din Legea nr.98/2016;
b) contractul nu ar fi trebuit s& fie atribuit promitentului prestatori, avand in
vedere o incdlcare grav’ a obligatiilor care rezult3 din legislatia european’
relevant& si care a fost constatata printr-o decizie a Curtii de Justitie a Uniunil
Europene
XIV.REZILIEREA ACORDULUI CADRU/CONTRACTELOR SUBSECVENTE
Art.14.1. Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de c&tre una
dintre parti d& dreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului si de a pretinde
plata de daune interese.
Art.14.2, Prezenta clauza constituie pact comisoriu in situatia nerespectarii de catre
Promitentul prestator a obligatiilor prevazute la cap,VIII si cap. XII in prezentul
acord cadru si rezilierea lui se face de plin drept, fara somatie, punere in intarziere,
fara orice alt formalitate prealabil si fara interventia instantei de judecat’.
Art.14.3, Promitentul Prestator are dreptul de a pretinde numai plata
corespunzatoare pentru partea din contract indeplinit’ corespunzitor pan’ la data
rezilierii contractului
XV. RISCURI DE NEENDEPLINIRE A ACORDULUI CADRU SI MASURI DE
GESTIONARE A ACESTORA.
Art.15.1, Eliminarea riscului de neindeplinire a contractului din cauza_lipsei
experientei in prestarea serviciilor ce fac obiectul prezentului acord cadru, a
Pregatirli de specialitate a personalului responsabil pentru indeplinirea contractului,
inclusiv demonstrarea potentialului organizatoric al fiecrui operator economic
Participant la procedura.
Riscuri legate de prestare
a)- mobilizare greoaie si de lung’ durat& a prest&rii serviciului, care conduce la
intérzieri in programul de lucru, nerespectarea termenelor.
Probabilitate de aparite: medie
Severitatea : medieContramasuri: monitorizarea si supravegherea permanent& a prest&rii servicillor,
colaborarea cu promitentul achizitor si avertizarea acestuia la timp asupra
nerespect€rii probramului si aparitiei intarzierilor.
Responsabili: promitentul prestator, directia initiatoare
b) calitatea serviciilor prestate este sub cerintele contractului si/sau prestarea nu se
deruleaza in acord cu clauzele contractuale.
Probabilitatea de aparitie: medie
Severitatea: mare
Contramésuri: supravegherea continua pentru asigurarea calit8tii servicillor prestate
si_urmarirea prest&rii pentru a sesiza promitentul prestator la timp asupra
neconformitatilor, sprijina activ promitentul achizitor in demersurile de respectare a
termenilor contractuali.
Responsabili: promitentul prestator, directia initiatoare
c)conditii meteo deosebit de nefavorabile
Probabiliate de aparitie: medie
Severitatea : medie
Art.15.2. Actiunile de prevenire au scopul de a elimina riscul asupra vietii oamenilor
si producerii de pagube materiale.
Art.15.3. Taierea, toaletarea si corectia arborilor se va presta numai in conditii de
securitate si de dirijare a circulatiei pietonale si auto cu mijloace specifice de
semnalizare rutier’,
Art.15.4, Atat pentru téiere cat si pentru operatiunile de toaletare, cand situatia
impune, Promitentul achizitor are obligatia de a instiinta telefonic cu maxim 24 ore
inainte toare unitatile implicate in indeplinirea serviciilor edilitare (Politia, R.A.J.A,
Electrica, Romtelecom, Asociatia de proprietari) pentru eliberarea terenului (parcérl
sau carosabil) pe timpul operatiunilor de catre promitentul prestator.
Art.15.5. La executarea serviciului de taiere, toaletare si corectie arbori se vor
folosi utilaje adecvate si forté de munca specializaté, astfel incdt si se previn’
c&derea peste céi de comunicatii, retele electrice, de telefonie, cablu tv, internet,
etc.
Art.15.6. Promitentul prestator va asigura respectarea normelor de securitate in
muncé, avand intreaga responsabilitate pentru orice fel de eveniment de munca la
care este supus personalul prestatorului sau pe care prestatorul il genereaz8 urmare
a activitatii desfasurate in baza contractului incheiat cu Prim&ria municipiului
Constanta.
Art.15.7, Promitentul prestator are obligatia s& repare pe propria cheltuiala
suprafata carosabilului , trotuarului, bordurilor sau oricare alta anexa a str&zii care
S-a distrus in urma operatiunilor executate, precum si sé repare pe propria
cheltuialé parti din imobile, cat si retelele tehnico-edilitare (ap3, canal, energie
electric etc) care s-au distrus in urma operatiunilor executate.
Art.15.8. Promitentul prestator | este obligat si reamenajeze spatiul verde afectat
de scoaterea cioatelor/arborilor sau s8 refac& suprafata betonat’, pavelaté sau
bordurat’.
Art.15.9. Daunele, costurile si pretentiile initiate de terte parti si formulate
‘impotriva Promitentul prestator si/sau Promitentul achizitor, vor fi remediate de
prestator, acesta suportand costurile aferente, dac& aceste daune sunt confirmate,
suportand si costurile prevazute de legislatia in vigoare.Art.15.10. Promitentul Achizitor va notifica promitentul prestator precizandu-i
obligatiile care nu au fost respectate in cadrul contractului precum si modul de
calcul al prejudiciului, puténd emite pretentii asupra garantiei de buna executie.
XVI. SUBCONTRACTAREA
Art.16.1. Promitentul Prestator va comunica promitentului achizitor orice
modificari ale informatiilor privind numele, datele de contact si reprezentantji legali
ai subcontractantilor s&i, survenite pe tot parcursul derularii prezentului contract
Art.16.2. Promitentul Prestator are dreptul de a implica noi subcontractanti, pe
durata executdrii contractului de achizitie public’, cu conditia ca nominalizarea
acestora s8 nu reprezinte 0 modificare substantiala a contractului de achizitie
Public’, in conditiile art.221 din Legea nr.98/2016 privind achizitjile publice si cu
acordul expres al promitentului achizitor.
Art.16.3, In cazul numirii unor noi subprestatori, se vor transmite urmatoarelele:
- declaratie pe propria raspundere prin care subprestatorii isi asuma respectarea
prevederilor caietului de sarcini si a propunerii tehnice depuse de catre promitentul
Prestator, aferenta activitatii supuse subcontractarii, cu cel putin 15 zile inainte de
momentul inceperii prestarii serviciilor de catre noii subprestatori;
- informatiile privind numele, datele de contact si reprezentantii legali ai
subcontractantilor s&i implicati ulterior in executarea contractului de achizitie
public’,;
> contractele incheiate cu noii subprestatori (care sa curpinda cel putin urmatoarele:
activitatile ce urmeaza a fi subcontractate, numele, datele de contact, reprezentantil
legali ai subprestatorilor, valoarea aferenta prestatiilor noilor subprestatori) cu cel
putin 15 zile inainte de momentul inceperii prestarii serviciilor de catre noi
subprestatori;
~ certificatele si alte documente necesare pentru verificarea inexistentei unor situatii
de excludere si a existentei disponibilitatii resurselor/capabilit&tilor corespunzatoare
partii lor de implicare in contract.
Art.16.4. Promitentul Prestator este pe deplin raspunzator faté de Promitentul
achizitor de modul in care indeplineste contractul
Art.16.5. Subcontractantii implicati ulterior in derularea contractului isi pot exprima
optiunea de a fi platiti direct de catre Promitentul achizitor |a momentul introducerii
acestora in prezentul contract de achizitie public’.
Art.16.6. Promitentul achizitor va efectua platile directe cdtre subcontractantii
agreati, in cazul in care acestia vor solicita acest lucru, doar atunci cnd prestatia
acestora este confirmata prin documente agreate de toate cele 3 parti, respectiv
Promitentul achizitor, promitentul prestator si subprestator sau de promitentul
achizitor si subprestator atunci c&nd, in mod nejustificat, promitentul Prestator
blocheaz& confirmarea executarii obligatiilor asumate de subprestator.
Art.16.7. Dispozitiile contractuale referitoare la drepturile si obligatiile Promitentului
Prestator precum si cele referitoare la sanctiunile aplicabile Promitentului Prestator
Se aplicé in mod corespunzator si subcontractantilor, proportional cu partea/partile
din contract pe care acestia le indeplinesc.
Art.16.8, Documentul constatator poate fi emis unui subprestator la solicitarea
acestuia si numai in cazul prezentarii contractului de subcontractare si a receptillor
aferente.Art.16.9. inlocuirea/implicarea subcontractantilor de c&tre Promitentul Prestator in
perioada de implementare a contractului poate interveni numai cu acordul
promitentului achizitor in urmatoarele situat
a) inlocuirea subcontractantilor nominalizati in ofert& si ale c&ror activitati au fost
indicate in oferta ca fiind realizate de subcontractanti;
b) declararea unor noi subcontractanti ulterior semnarii prezentului contract in
conditiile in care serviciile ce urmeaza a fi subcontractate au fost prevazute in ofert’
f8r8 a se indica initial optiunea subcontractarii acestora;
c) renuntarea/retragerea subcontractantilor din prezentul contract
Art.16.10. In situatia prevazuta la art. 13.9, lit. a, se vor respecta urmatoarele:
~ valoarea aferenta activitatilor subprestatore va fi cel mult egala cu valoarea
declarata in cadrul ofertei ca fiind subcontractata,
= obiectul noului contract de subcontractare nu trebule sa modifice obiectul
contractului de subcontractare anterior;
= obiectul si valoarea noului contract de subcontractare nu vor contine serviciile
prestate de c&tre subPrestatorul initial si nici valoarea aferent& acestora.
Art.16.11. In situatia prevazuta la art. 12.9., lit. b, se vor respecta urmatoarele:
a) introducerea unui nou subprestator nu are impact asupra indeplinirii criteriilor de
calificare/selectie sau in privinta aplic&rii criteriului de atribuire raportat la
momentul evaluarii ofertelor;
b) introducerea unui nou subprestator nu modific’ pretul contractului dintre
Promitentul achizitor si promitentul prestator;
¢) introducerea unui nou subprestator este strict necesar3 pentru indeplinirea
prezentului contract;
4) prin introducerea unui nou subprestator nu este schimbat caracterul general al
oblectului prezentului contract, fapt ce presupune c& scopul contractului, precum si
indicatorii principali ce caracterizeaz& rezultatul respectivului contract raman
nemodificati,
Art.16.12, in situatia renuntarii/retragerii subprestatorului din prezentul contract,
in _cazul in care un contract de subcontractare este denuntat unilateral/reziliat de
c&tre una din parti, promitentul Prestator are obligatia de a prelua partea/partile din
contract aferente activitatii subcontractate sau de a Inlocui acest subprestator cu un
Nou subprestator in conditiile prevazute in prezentul capitol in legatur& cu inlocuirea
Subcontractantilor nominalizati in ofert& si ale cror activitSti au fost indicate in
oferta ca fiind realizate de subcontractanti
XVII. FORTA MAJORA
Art.17.1. Forta majora si cazul fortuit exonereaz& de réspundere P&rtile in cazul
neexecutérii partiale sau totale a obligatiilor asumate prin prezentul contract, in
conformitate cu prevederile art.1.351 din Codul civil.
Art.17.2. Forta major si cazul fortuit trebuie dovedite.
Art.17.3. Partea care invocé forta major sau cazul fortuit are obligatia s8 0 aduca
la cunostinté celeilalte parti, in scris, de indat& ce s-a produs evenimentul.
Art.17.4, Partea care a invocat forta major sau cazul fortuit are obligatia si aducé
la cunostinta celeilalte parti incetarea cauzei acesteia de indat§ ce evenimentul a
luat sfarsit,
Art.17.5. Indeplinirea acordului cadru va fi suspendat& in perioada de actiune a
fortei majore, dar férs a prejudicia drepturile ce li se cuveneau p&rtilor pan’ la
aparitia acesteia.Art.17.6. Dac’ forta major’ actioneaz sau se estimeaz’ ca va actiona o pericad’
mai mare de 15 zile, fiecare parte va avea dreptul s& notifice celeilalte parti
incetarea de plin drept a prezentului acord cadru, f&r3 ca vreuna din p&rti s8 poata
pretinda celeilalte daune-interese.
XVIII, SOLUTIONAREA LITIGIILOR
Art.18.1. Partile vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil8, prin
tratative directe si negociere amiabil8, orice neintelegere sau dispute/divergente
care se poate/pot ivi intre ele in cadrul sau in legatur8 cu indeplinirea contractului.
Art.18.2. Dacé disputa nu a fost astfel solutionatd si partile au, in continuare, opinii
divergente in legatur& cu sau in indeplinirea acordului cadru, acestea trebuie s se
notifice reciproc si in scris, in privinta pozitiel lor asupra aspectului in disput’
Precum si cu privire la a solutia pe care o intrevad pentru rezolvarea ei.
Art.18,3. Daca incercarea de solutionare pe cale amiabili esueaz’ sau dacd una
dintre parti nu r&spunde in termen 15 zile la solicitare, oricare din prti are dreptul
de a se adresa instantelor de judecat& competente de la sediul Promitent
achizitorului.
XIX. LIMBA CARE GUVERNEAZA ACORDUL CADRU
Art.19.1. Limba care guverneaz& acordul cadrul este limba roman’
XX, COMUNICARI
Art.20.4. Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului acord
cadru, trebuie s& fie transmisa in scris.
Art.20.2. Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii cat
si in momentul primirii
Art.20.2. Comunicérile intre parti se pot face si prin telefon, fax sau e-mail cu
conditia confirmarii in scris a primirii comunicdr
Art.20.3. in acceptiunea partilor contractante, orice comunicare adresaté de una
dintre acestea celeilalte, este valabil indeplinité dac& va fi transmis8 la adresele
Mmentionate in partea introductiv’ a prezentului contract.
Art.20.4, In cazul in care comunicarea se face prin intermediul serviciilor postale,
ea va fi transmis& prin scrisoare recomandaté cu confirmare de primire si se
Considerd primita la data mentionat& pe confirmarea de la oficiul primitor.
Art.20.5. in masura in care corespondenta se transmite prin fax sau e- mail in
zile nelucrétoare, ea se consider’ primit& in prima zi dup cea in care a fost
expediat’.
XXI, CONFIDENTIALITATEA ACORDULUI CADRU
Art.21.1. Fara a aduce atingere executiei prezentului acord cadru, p&rtile au
Obligatia de a asigura garantarea protejarii acelor informatii pe care promitentul
Prestator le precizeaz& ca fiind confidentiale, in m&sura in care, in mod obiectiv,
dezvéluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale acestuia, in
special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectual.
Art.21.2. Partie prezentului_acord cadru se oblig’ s& respecte prevederile
Regulamentului nr.679/27.04.2016 al Parlamentului European si al Consiliului
Uniunii Europene, privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea
datelor cu caracter personal si privind libera circulatle a acestor date.
XXII. CESIUNEA
Art.22.1, Este permis’ doar cesiunea creantelor nascute din prezentul acord cadru,
obligatille nscute ramanand in sarcina partilor contractante, astfel cum au fost
stipulate si asumate initialXXIII, ALTE CLAUZE
Art.23.1. Termenele de indeplinire a unor obligatii contractuale de c&tre p&rtile
contractante expir8 in ultima zi a termenului. in cazul in care ultima zi ce constituie
termenul de indeplinire a unor obligatii coincide cu o s&rbatoare legal ori cu 0 zi
nelucr&toare, atunci termenul se prelungeste pan in ziua lucratoare imediat
urmatoare zilei de sarbatoare legal sau zilei nelucratoare.
XXIV. LEGEA APLICABILA ACORDULUI CADRU
Art.24.1. Acordul cadru va fi interpretat conform legilor din Romania
XXV, DISPOZITIT FINALE
Art.25.1. Prezentul acord cadru se completeaza cu prevederile caietului de sarcini si
ale propunerii tehnice si este supus legislatiei in vigoare din Romania.in masura in
care clauzele prezentului contract contravin celor cuprinse in caietul de sarcini, vor fi
avute in vedere reglementarile cuprinse in caietul de sarcini si restul documentatiei
de achizitie
Art.25.2. Promitentul prestator este raspunzator de exactitatea si legalitatea
datelor inscrise in facturi si se obliga s8 restituie sumele incasate necuvenit si
foloasele realizate aferente acestor sume, stabilite ca atare in urma controlului
organelor abilitate (C.F.I, C.F.P, Curtea de Conturi etc), alaturi de dobanzile
penalizatoare aferente acestora. Promitentul prestator va prezenta organelor mai
sus mentionate , orice documente sau acte solicitate.
Art.25.3.Modificarea acordului cadru se poate realiza numai cu respectarea
conditiilor corespunzatoare prevazute la art.221 din Legea nr.98/2016. Promitentul
Achizitor are dreptul de a denunta unilateral acordul cadru in cazul in care
Promitentul prestatorul nu intelege s& respecte prevederile legale privind
modificarea contractelor. Modificarea si completarea prezentului acord cadru se va
face prin act aditional si va face parte integranta din acordul cadru.
Art.25.4. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din
acesta, resprezint& vointa partilor si inlatura orice intelegere verbala dintre acestea,
anterioara sau ulterioara incheierii.
Prezentul acord cadru contine
pagini , la care se adaug’ anexele si a fost
(dou) exemplare cu valoare juridic’ egala, cate
DIRECTIA GENERALA GESTIONARE SERVICII PUBLICE
Director General
RALUCA GEORGESCU (oy
BIROU LEGISLATIE, Ci Ri E, AVIZE DE LEGALITATE SI LEGILE PROPRIETATII
LILIANA ADAM
inTOCMIT o
CRISTINA CARACOTI = _
ie
Lit