Sunteți pe pagina 1din 5

Conjunctia este partea de vorbire neflexibilă care leagă două părți de propoziție .

În funcție de raporturile stabilite între părțile de propoziție, conjuncția este de două


feluri: conjunctia coordonatoare, conjunctia subordonatoare.
Conjunctiile subordonatoare leaga o propozitie secundara/subordonata de
regenta ei. Conjunctiile subordonatoare stau la inceputul propozitiei subordonate.
Dupa felul subordonatelor pe care le introduc, conjunctiile subordonatoare sunt de
mai multe tipuri:
Conjunctii universale
Conjunctiile universale pot introduce mai multe tipuri de subordonate: that (că),
whether (dacă), if (dacă).
Conjunctiile specializate
Conjunctiile specializate introduc doar un anumit tip de subordonata, ajutând in
acelasi timp si la identificarea acestora.
1. conjunctii de loc
where (unde), wherever (oriunde)
2. conjunctii de timp
when (când), since (de când), till/until (până când), while/as (în timp ce), before
(înainte să, înainte ca), after (după, dup ce).
Observații: when indica un raport de simultaneitate intre doua actiuni – When he is
upset he keeps quiet. – sau doua actiuni succesive imediate – When the doorbell
rang, he answered.
3. conjunctii de mod
(exactly) as, (just) as (așa cum, exact cum)
4. conjunctii de scop
so that (cu scopul de a , pentru a), in order that (cu scopul de a , pentru a), for fear
(that) (de teamă să), in case (în caz că), lest (ca să nu)
Observatii: in order that si lest se folosesc in stilul formal al limbii engleze
5. conjunctii de cauză
as, since, because (deoarece, fiindcă, întrucât)
Observatii: as exprima o cauza oarecare, motivul pentru care are loc o actiune: She
kissed him as she loved him.
since implica o cauza cunoscuta anterior, un motiv/argument cunoscut de vorbitori
– Since it is your sister, you should talk to her.
6. conjunctii condiționale
if (dacă), provided/providing (that), as long as, so long as, on condition (that) (cu
condiția, numai dacă), unless (dacă nu)
Observatii: unless se foloseste de obicei ca opus pentru provided that/providing
that. Verbul din subordonata introdusa prin unless este intotdeauna la
AFIRMATIV – I won’t do it unless it’s compulsory. Unless nu se foloseste in
conditionalul de tipul III (care se refera la conditii ireale, nerealizate) – You
couldn’t have done that if unless your father hadn’t helped you.
7.conjunctii consecutive
so, so that (încât, astfel încât), so/such…that (așa/astfel…încât)
8.conjunctii concesive
though, although (deși), while, whereas (deși, pe de altă parte), even if/even
though (cu toate că, deși, chiar dacă)
Observatii: although se foloseste in stilul formal al limbii engleze
9.conjunctii comparative
as…as (mai…decât), as if/as though (de parcă, ca și cum)

English Conjunctions
Союз — это слово, которое служит для логического соединения слов,
фраз или частей предложения.
Существует 3 вида союзов:

Сочинительные (соединительные) союзы — Coordinating Conjunctions


Подчинительные союзы — Subordinating Conjunctions
Соотносительные (коррелятивные) союзы — Correlative Conjunctions

Подчинительные союзы
Subordinating Conjunctions
В сложноподчинённом предложении подчинительные союзы связывают
простые предложения, одно из которых подчинено другому, т.е. можно
поставить вопрос от одного предложения к другому.

Пример:
You know math pretty well, although you should learn about Fourier analysis,
because it's fun. — Ты знаешь математику вполне прилично, хотя тебе надо
бы познакомиться с анализом Фурье, потому что это очень интересно.
А вот и сами подчинительные союзы, приготовьтесь, их много (поэтому в
алфавитном порядке):

 Изъяснительные (objective, subjective, predicative)


that – что
if – ли, если
Изъяснительные союзы вводят придаточное предложение, которое поясняет
и расширяет содержание главного предложения:

Jessica told me that her granny was ill.


Джессика рассказала мне, что ее бабушка больна.
Our parents are not sure if we can travel alone yet.
Наши родители не уверены, можем ли мы уже путешествовать одни.

 Временные (of time)


as soon as – как только
as long as – пока, до тех пор
as – когда, пока
till – пока, до тех пор пока
until – пока
before – прежде чем, до того как
after – после того как
when – когда, в то время как
since – с тех пор как
while – пока, в то время как
Временные союзы вводят придаточное предложение, в котором содержится
указание на время произведения действия:

The train set in motion as soon as the clock struck nine.


Поезд тронулся, как только часы пробили девять.
I have not seen George since we returned from Iceland.
Я не видел Джорджа с тех пор, как мы вернулись из Исландии.

 Причинные (of reason/cause)


as – так как
because – потому что
because of – вследствие, из-за
since – так как
seeing – принимая во внимание, поскольку
so … that – так … что
lest – чтобы не, как бы не
considering – учитывая, принимая во внимание
Такие союзы указывают на причину действия в главном предложении:
Seeing it was you who has invented the new engine, I am sure you deserve a
higher salary.
Учитывая то, что именно Вы изобрели новый двигатель, я уверен, что Вы
заслуживаете более высокой зарплаты.
I will not invite Eric to our party since he is so rude.
Я не стану приглашать Эрика на нашу вечеринку, раз он такой грубый.
I am afraid lest rain would start.
Боюсь, как бы не начался дождь.

 Целевые (of purpose)


that – что, чтобы
in order to – для того, чтобы
so that – так что, чтобы
lest – чтобы не, как бы не
Целевой союз вводит придаточное предложение, которое указывает на цель,
то, ради чего совершается действие:

You must work harder in order to get a promotion.


Тебе нужно работать усерднее, чтобы получить повышение.
I planted two pine trees in the garden so that we had some shade in summer.
Я посадил в саду пару сосен, чтобы летом у нас было немного тени.
I will go with him lest he gets lost.
Я поеду с ним, чтобы он не потерялся.

 Условные (of condition)


if – если, если бы
unless – если не, пока не
provided (that) – при условии, если
providing (that) – при условии, что
supposing (that) – если, предположим (что)
once – лишь, хоть
Условные союзы вводят придаточные предложения с неким условием:

I will let you go if you promise to return by 11.


Я разрешу тебе пойти, если ты пообещаешь вернуться к 11.
We will be in time for train unless there is a traffic jam on our way.
Мы успеем на поезд, если только по пути не наткнемся на пробку.

 Уступительные (concessive)
although – хотя, если бы даже
though – хотя, несмотря на
Придаточные предложения с союзом уступки обозначают действие, несмотря
на которое произошло действие в главном предложении:
The British team has won the championship though its first match was very
unsuccessful.
Британская команда выиграла чемпионат, хотя ее первый матч и был очень
неудачным.

 Образа действия и сравнения (of manner and comparison)


as – таким образом, что
as if – как будто, будто
as though – как будто
the way – таким образом (делать что-либо)
than – чем
as … as – такой (же) … как
not so … as – не такой … как
so... as – такой … как
the ... the – чем … тем
Предложения с союзом образа действия отражают, как или каким образом
было произведено действие или сравнивают его с другим действием:

He behaves as though he is the boss here.


Он ведет себя так, будто он здесь начальник.
I swim well, but not so fast as my father does.
Я хорошо плаваю, но не так быстро, как мой отец.
The more he reads, the less he understands.
Чем больше он читает, тем меньше понимает.

 Следствия (resultative)
that – что
so that – так что
Союзы следствия вводят придаточные предложения, которые указывают на
определенное последствие действия в главном предложении:

The new text is so difficult that I do not understand a word.


Новый текст настолько сложен, что я ни слова не понимаю.

S-ar putea să vă placă și