Proiect de cercetare

Mă numesc Velea Ionela Adriana, sunt absolventă a Facultății de Teologie, Litere, Istorie și
Arte din cadrul Universității din Pitești, ale cărei studii de licență m-au ajutat să dobândesc mai multe
cunoștințe în domeniul Limbă și literatură română – Limbă și literatură engleză. Am absolvit acest
program de studii în anul 2022, cu nota 9,75 la susținerea examenului de licență.

Lucrarea de licență pe care am întocmit-o s-a intitulat “Argoul românesc”. Obiectivul principal
al acesteia a fost așadar de a reuși să aprofundez anumite subsisteme lingvistice ale limbii române.

Ca o continuare a acestei teme de cercetare, îmi propun ca, în cadrul studiilor de master, să
elaborez o lucrare de disertație în domeniul limba și literatura – limba engleza, cu titlul Traduceri ale
limbajului polițienesc în context American și Anglo-saxon.

Doresc sa abordez aceasta temă deoarece o consider de importanță intr-o societate care a
continuat sa evolueze. Lucrând in domeniu, am înțeles ca este un domeniu vast, ce merita sa fie studiat
atât de punct de vedere lingvistic, cât și cultural.

În concluzie, consider că programul de master, Traductologie – limba engleza, mă va ajuta să

îmi aprofundez cunoștințele în domeniul Filologie.