- -

- -
***

- -
,

2007

- -

- -
***

- -
,

. . ..

-2007
3

 93 / 99 093
63.2
169

:
`
. .
. .

169

.,

- - -
,
,-
.. . , 2007, 43 :

X
: ,
:

, ` `
, :

63.2
ISBN 978-99930-4-689-9

. , 2007.

 - - -
1
2


3

:
X . , ,
: ,
: 2005 .
IX-X . 18 `
. - 4
: :
, : ,

, `
., , . IV, .-., 1957,
172:
2
:
1861-1877 . Macoudi, Les prairies
dor, texte et traduction par C. B. de Meynard, I-IX, Paris, 1861-1877:

. .
., IX-X ., , 1963,
188-215, ., ,
,-
, . 38, , 1908, 37-61:
. , , . . .. ,
, 2002:
3
Kitb at-tanbh wal ischrf auctore al-Masd,-BGA, editio II, p. VIII, Lugd.
Bat., 1967. `
1894.: ` . ., . ., 3137:
4
, 16,
, , , - , . -, , 2005:
5


,
: , :
` ,
: , , , :
, ` , , .
- , :
, , ` - , - , -
, - , - , - - ,
:
.
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

` -,
:
, , , , , , , , , , , , , ,
: ` -,
-:
, , , , , , , , , , , , , , :
` -:
, :
6


: ,
, ,
,
:

:
1948. 1967. :

:

 - - -

- - - X . , IX .
` : , : ,
, :
, , , , 956 .: ,
, ,
:
1
: , : ` , : `
-- , 30 : :
,
, :

- ,
:
,
-- : 943 .,
947 . 956 .: 947 .
2
: , , , , , , : , , :

1
2

P. Hitti, History of the Arabs, New York, 1967, 391:

-, . .. , 30:
8

, :
: , ,
,
: 1
:

:
, :

: , ,
: ,
,
` : ,
,
:
, ,
: ,
165 , ,
:

al-Masoudi, D.M. Dunlop,-Extract from the Encyclopaedia of Islam CD-ROM

Edition v. 1.0, 1999 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands `
EOI, CD-ROM, VI:784a:
9


- -
1

1 2 3 4
5

120 6
7
: [ 1100 , ` 300 ]:
... , :
300 , ` 100 ...:
8

8
9
- - [] [ ]
, `

10

11

121 - , `
, -

: Bahr Buntus, D.M. Dunlop, EOI, CDROM, I:927a:

2
: Bahr Mayutis, D.M.
Dunlop, EOI, CD-ROM, I:933b: :
, - , ` : ,
: ,
:
3
. 1. :
Bahr Buntus, D.M. Dunlop, EOI, CD-ROM, I:927a Bahr Mayutis, D.M. Dunlop, EOI,
CD-ROM, I:933b: ` :
4
, ` :
5
:
., -, ,
1963, 50:
6
:
7
1917,6 - ., , . , ,
1985, 185:
8
` :
Derbend, H. Carreere-d'Encausse, EOI, CD-ROM, II:206a:
9
:
Gurgan, R. Hartmann, J.A. Boyle, EOI, CD-ROM,
II:1141a: :
10
` , ` : , :
11
:
10

- -, , , [
2
3
] , :
:
4
: 800 , ` 600 , :
:
5
, - , ,
6
7
,
8
9
:
...125 , , ,
[]
: ,
, 10
` , :
` : 11
, ,
1

: ` -
., . ., 47, Gilan, B. Spuler, EOI, CD-ROM,
II:1111a:
2
: Daylam, V.
Minorsky, EOI, CD-ROM, II:189b:
3
`
: , ` Tabaristan,
EOI, CD-ROM, X:18b: :
4
:
Khwarazm, C.E. Bosworth, EOI, CD-ROM, IV:1060b:
5
.` :
:
` , ` :
., . ., 69, . 55:
6
:
7
:
8
: Tarabulus (or Atrabulus) alSham, M. Lavergne, EOI, CD-ROM, X:214a):
9
: , al-Ladhikiyya, N. Elisseeff, EOI, CD-ROM, V:589b:
10
: :
11
, :
11

:
1

,
, , :
2
3
, - ,
4
- - 5
, [] 300 . -
:
, ,
, ,
: , ,
` , ,
, []
`
:
6
:

, ,
:
7
8
: , -
9
1
- , , ,
1

:
, ` Bulghar, I. Hrbek, EOI, CD-ROM,
I:1304b: , , :
2

:
: -
-:
4
`
., , , 1962:
5
912.: ., , .-., 1961.
6

Abaskun, V. Minorsky, EOI, CD-ROM, I:3b:
7
:
8
:

Adharbaydjan, V. Minorsky, EOI, CD-ROM, I:188b:
9
. 3., , :
3

12

 126 [] ,
: ,
, ,
, :
-
` , [, ],
, [], - -
[]
176 - , : 2
: 72 ,
, :
: - -
3
: :
:
, ,
- , ,
4
40 ,
: 3 , [ ] , , []
, [ ]
: ,

1

:
., , , 1984, 236:
2
,
,
` 72-, `
, , ,
. , , 1985, 274.
-.. ,
, 72 , ,
...:
3
531-579 .:
4
:
:
13

 : ` , , [
], :
- , , , :
[] , :
, - - , `
, :
1
- : , , ,
` , 2
3
, , :
, - -
, , ,
,
,
, 177 , 4
5
: 6
7
, -

:
: :
3
al-Kabk, D.N. MacKenzie, EOI, CDROM, IV:345b:
4
226-241 Sasanids, M.
Morony, EOI, CD-ROM, IX:70b:
5
,
Kurasan, G.
E. Bosworth, EOI, CD-ROM, V:55b:
6
, , ` ,
., , . . . , , 2006, 36-37:
7
:
2

14

, , -:
: 2
, [] 332 .- , [ ]
3
, , , ,
: , [
4
] , , , 5
, : 6
:
,
, []

- -
: VI.- ., .
., 74: IX.

- ., , , 1977, 158:

- ., . ., 115-116:
2
943.:
3
5-7 : 5752,8
., , . , 185, ` 30-40 ., . ., 29, ,
1901, 59, . 21: 150-200
800-1100 :
4

859 .
., . ., 47, 155:
:
5
: ,
590 . 300 .
:
IV
579-590 : :
:
582-602 ,
,
. , , 1979, 84, , 140,
: 591-628:
6
:
15

: - - ,
2
- -:
,
3
- :
- 4
, - ,
` --: , , ,
5
, :
6
- :
:

, , :
,
al-Ansar, W. Montgomery Watt, EOI, CDROM, I, 514a:
3
- , , 709-732 . - ., . ., 272-273:
4
: , ` -
Jacuts Geographisches Wrterbuch aus den Handschriften zu Berlin, St.
Petersbourg und Paris herausgegeben von Ferdinand Wstenfeld, Leipzig, 1924, B.
I, 439, al-Istakhri, Kitb maslik al-mamlik.-BGA, editio III, p. I, Lugd. Bat., 1967,
193, . a: , ,
, ,
., ,-
, 1981, 1, 108-124, .,
..., 47-50:
5
., . ., 71:
6
. , -

., . ., 112, . 14, . ., VI-VIII , , 1996, 156:
` -
, , :
, ,
, ,
Jacut, I, 438: -
, ,
,
, -- .,
2

16

 ,
1
:
,
:
, ,
[] `
, ,

[ ] : , 178 ,
,
:

2
3
- - : ,
[ ],
` ,
-:
` , 4
: `
- , - - :
- - [] :
- - ,-- , 2005, 3, 156-157:
1
` ,
., . ., 49:
2
, - :
240
, 243, Ibn Khorddbeh, Kitb al-maslik wal-mamlik.-BGA,
editio II, p. VI, Lugd. Bat., 1967, 122: , ,

, . . , ,
1881, 27: -
., . ., 56:
3
-: :
4
: ,
, ` ,- ,
, , . I, , 1960, 416, :
. , 18-19 .,
, , 1958, 86-87, 102-107, 150-154, 197-199, 311-317:
17

- - 1
,
: - 8 2
, : ,
3
- ,
,
4
: 7 : ,
5
,
6
3 :

: -.. 2 :
, :
,
: ,
1

. , : -: ,
` , , -
- , .,
. ., 126-127:
2
`
.,
- ,- , . VII, 1939, 142143, ., 855-953., , , 1976:
3
: 655 .
, I, 240-241, al-Kufi, Kitbl-futh, II,
Hyderabad, 1969, 113-114:
4
. , , : , , ., . ., 192, . 18: ,
, ` al-Istakhri, 220: , :
Atil, D.M. Dunlop, EOI, CD-ROM,
I:738a: :
5
,
:
6
, ,
Itil, B. Spuler, EOI, CD-ROM, IV:280a:
18

, : ,
1
:
2
- :
3
:
, [ 332 ., 4
] 179 ...:
,
[] ...:
,
5
,
:
6
, :
, - ,
, : ,
:
, ...:
[] ,
: 7
: ,
, ,
:
1

, :
786-814 .:
3
:
4
332 ., ` 943 .
867-1056 VII 913-959: ,
, : :
5
: ,
, al-Sakaliba, P. Guichard,
Mohamed Meouak, EOI, CD-ROM, VIII:872b:
6
, , :
7
. , - , :
,
, ` , `
., . ., 193,
. 23:
2

19

: , `
, ` 1
2
, ` :
` :
,
,
[] :
7 . [],
, : , , :
: 3
, 7 , ` , ` , 4
, ` ,
5
, 180 ` ,
,
, ` :
, [ ]
,
,
6
,
:
: -:
, , , , [] : , -,
,
-

-:
:
3
, 7- , 9- Jacut, II, 436:
4
: , `
,-
, 2004:
5
.` :
6
:
2

20

: ` ,
: , : , :
, , ,
2
: , :
,
,
3
: : ,
:
,
, [] , .
:
, : , ,
, ` , ,
, :
, , , ,

, ,
: [ ] :

, :
: , . ,
1887, 41 :
3
, 4 ,
Jacut, II, 437:
2

21

181 ,
, ,
1
...:
2
...184 , -
,
3
, : :
4
: ,
, :
, , ,
: [ ], : ,
, : ,
: [],
: - []
, , . ,
, ,

: ., . ., 67, .
32:
` Burtas, W. Barthold, Ch. Quelquejay,
EOI, CD-ROM, I:1337b:
2
Sadjids, C.E. Bosworth, EOI, CDROM, VIII:745a.
3
:
4
, 846861 : .,
. ., 47-48:
22

 :
, ,
:
-..
: , : 15 . ,
: , : , `
: 5 .,
: []
185 :
,
, : 30. [] :
:
, ,
, ` : , [ ]
, , :
,
- :
, : ,
: [] , []
1
300 .- , : ,
, , , , , ,
, , ...:
-..
,
: -

912.:
23

 , [] , [
] ,
: , :
: 186 ,
, :
, ,
,
, : : ,
100 :
1
2
3
,
4
5
` [ ]:
...191 - -, : [] , [- -] 192 :
, , []
6
7
: , ` [] 332 . , 1

., . ., 38, 51, ., .
., 202:
2
Vulkan :
., . ., 38, 72, . 92, ., . .,
202:
3
., .
., 38, 51, ., . ., 202:
4
, , , : ,
al-Maghrib, G. Yver, EOI, CD-ROM,
V:1183b:
5
: :
Provincia Africa ,
:
, , ,
Ifrikiya, M. Talbi, EOI, CDROM, III:1047a:
6
Khazar, W.
Barthold, P.B. Golden, EOI, CD-ROM, IV:1172a:
7
943.:
24

, ,
: ,
:
- - , , : , ,
, , , : , ,
[ ]: - - 3 ,
- [ ]
: , - ,
2
: 3
, : :

, , :
2
:
` `
: ` , ., . ., 118-120:
:
3
. 4. : . :
- , 60 ., . .,
130: , , -
: , : ,
-, ,
130, . 64: -
, ,
, : ,
, , ,
,
: , ,
Jacut, I, 78, 857-859 :
:
25

 1
:
:
2
:
, , 3
, [ ] ,
, , : ` , : , ` :
4
[ ] ,
5
- :
1

, , , .,
855-953 ., , , 1976: ` ,
- ., ,
52, . 2: , ,
`
, :
2
: :
3
. . ,
,
, : `
., . ., 229, ., .
., 203, . 71:
4

: `
:
, , , :
, ,
, `
.,
,- , 2004, . 4, 99106: ,
, 103:
5
` ,
` 26

 ,
1
- , 2
, ,
193
, ,
: 3
,
, :
, , :
-,
4
: 12 . , :
-
, , :
,
, ` :
5
,
6
,
, ` ., ..., 54:
` - , , , ., ,-- , 2005,
1, 245-246:
1
:
2
632-651:
3
644-656 .:
4
. ., .
., 38, 73, . 100: , ., , 102:
5
: `
., . ., 32:
6
. 3. : ,
Kitb al-alk an-nafsa auctore Ab-Ali
Ahmad-ibn-Omar ibn Rosteh et Kitb al-Boldn auctore Ahmed ibn Ab Jakb ibn
Wdhih al-Ktib Al-Jakb,-BGA, editio II, p. VII, Lugd. Bat., 1967, 148: .
, 27

 , , -
1
: ,
: , [] : []
,
: , , ,
2
: [] 320 . -
, :
- :
: , 3
:
,
- , [] : : 194
,
: :
[ : - , , ` -, - :
IX. , ,
, `
., . ., 204, . 73:
1
,
Jacut, I, 351: . ,
,
., .
., 73, . 101:
, -
Ibn Rosteh, 148:
2
932.:
3
. 5` :
: I- I 522-486
. ..: , , I- :
28

] , :
:
-, ` :
: ,
, , 1
2
, - : -
3
, ,
: 4
5
: 5 :
, , , :
30 . : , ,
: :
, , :

. 3` -: -, ` ,
., . ., 205, . 78:
- :
2
, :
142 . 759:
., . ., 31, 1902, 42, . 1:
3
, , 714/715 .
, , . , , 1983, 319-320:
4
:
5
.` : , ,
, Jacut, I, 927:
29

 , - :
2
:
, [], [ ]
: ,
, , , ,
:
:
, 195, []
:
, ,
, 10 :
:
, []: , ,
, :
, ,
: , , `
: [] , ,
,
, :
,
: ,
, ,
: , ,
:
...203 - , -
- :
:
1

., . ., 206, . 80, .,
. ., 38, 74, . 106:
2
: , ., 206, . 81:
30

:
, , : - :
2
3
: 4
:
5
, , 6
- : 7
8
`
`
9
:

` ,
., . ., 42:
,
` ., IXXI , , 1987, :
2
:
3
: : , , , 2004:
4
, , al-Kurdj, Gurdj, Gurdjistan, C.E. Bosworth, EOI, CD-ROM,
V:486b: ., , , 1941,
81:
5
. , : , - --, - , ., 209, . 95: ,
- Jacut, II, 58:
6
: , . ,
, :
- , ,
., 210, . 96:
, ` ,
., . ., 38, 74, . 109:
7
, , -:
8
.` :
9
846-861 .:
31

,
:
:
2
[ ], [] ,
: ,
[]
, :
, , []
: 3
,
4
[]:

,
: 204
,
5
, [ ]
, : ,
,
:
6

7
: `
: :

IX . :
, 272:

750-1258 , ` , 200-298:
3
661 . ,
744-750` 750 . Umayyads, G.R.
Hawting, EOI, CD-ROM, X:840a:
4
, Kuraysh,
W. Montgomery Watt, EOI, CD-ROM, V:434a:
5

al-Istakhri, 193, al-Moqaddasi, Kitb ahsn attkasim fi marifat al-aklim.-BGA, editio III, p. III, Lugd. Bat., 1967, 382:
6
:
7
,
., . ., 79:
32

 , - 1
2
: ,
[] : ,
, `
3
4
-.. ,
[]
:
...- 5
: ,
: ,
6
, :

:
`
, 26:
2
: , . , , 1996, 304:
3
` : ,
` :
` : - : - ,
:
, ,
., (750-1517),
, 2006, 7, - ., , , 1965, 63:
4
Khafagja, F. Krenkow, A.A.A. Dixon,
EOI, CD-ROM, IV:918b:
5
,
: , `
., 73: ., . .,
116: ,
., . ., 34:
6
. 6. , ` , :
IX . -X .
, 220, , 296-298:
., X-XVI , , 1975, 82:
33

205 :
, `
[ ] : , ,
2
: , :
: , - : []
3
, :
, - ,
--, :
- - : , , , - : - , :
- 4
, ` , ` -

. 1. : , ,
:
,
., . ., 58:
, ,
:
2
. , .,
116: - : ,
, ,
,
- , I,
231: ,
: - :
3
. , , .,
. ., 38, 75, . 118: , , , , : ` :
4
488-531:
34

, , , ,
2
, ,
3
, ,
: ,
:
4
5
` 6
, , : -7
, 3

: `
`
, 27, Jacut, I, 438 : `
,
., ,- . .,
2005, 2, 223:
, ,
18-19 ., 87-90, ., . ., 64
2
: . , , , - , : 10
., . ., 38, 76, . 127:
,
- , , :
-
: ,
,
., . ., 37: .,
- , , , 2001:
3

., . ., 213, . 111: ,
:
4
:
5
:
6
: , , :
918-946,
., . ., 214, . 114:
7

: . .
,
35

,
2
: 206 - -
3
4
: []
, ` [] :

214: 1948 .
, , :
. - `
., . ., 38, 77, . 129: .
, -
,
, ` :
, , `
, , VIII . :
, ,
- ., . ., 214, . 115:
, []
, , 1862, 98:

., . ., 86:
. `
, .
` , 130: , .
:
: ,
, I, 240:
1
, , `
, 14
81 Jacut, I, 556: ,
, , ,
Ibn Rosteh, 89: `
`
., ...,
103-106:
2
, . -
` , ., . ., 38, 77, . 131:
3
:
4
: . ,
,
., . ., 215, . 119: , , ,
,
:
36

- , [], :
1
- - , []
2
3
, ,
4
5
: []
6
:
:
7
- , []
: :
,
:
: , , :
8
: - :

- , ,
, Jacut, I, 529-530, .,
..., 117-118:
2
:
: 837 . ,

: 838 . Babak, D. Sourdel, EOI,
CD-ROM, I:844a:
3
` ,
, 278,
290, ., ..., 117:
4

` Jacut, I, 183-184, Ibn Khordadbeh, 121,
., ..., 36-37:
5

:
` -
., .., 83:
` :
6
-:
7
: `
Safid rud, G. E. Boswort, EOI,
CD-ROM, VIII:807b:
8
` : , , -
37

, , :
,
, : []
,
[] :

-, Shah rud, G. E.
Boswort, EOI, CD-ROM, IX:196b:
1
:
38

- -

60 , - -, 1
, , , , : [] , , -.. [] :
800 , ` 600 ,
, , : :
, ,
:
:
, - - , :
: , ` , :
, [] , :
...62 , 2
, , , - :
1

, , ` :
: ,

Jacut, I, 219-220:
2
,
Ibn Khordadbeh, 123: ,
, ,
, Masudi, 62: .

Ghazarian M., Armenien unter der arabishchen herrschaft bis zur Enstehung des
Bagratidenreiches, Marburg, 1903, 86: , ,
47 :
39

 - ,
1
, - :
:
2
: :
,
, :
[] : 63...
...- -, ... :
3
64 - ,
: - [] - - :
,
4
:
., . ., 234, 343:
,
, 234-235: ., . .,
46, . 8:
.,
,- , . II, , 1988, 234:
1
` ,
Sisar, V. Minorsky, EOI, CD-ROM, IX:680a:
2
, ,
., . ., 143,
` ., .
., 82: - ` 25
., ,
,- , , 1974,
199, , ,
al-Kufi, II, 115, VIII, 32-35, , I, 240-241:
3
, , , ` : ,
., . .,
67, . 37:
4
, , ` ., , ,
1940, 67,
II-
, , 1987:
40

`
2
: , ,
3
4
:
5

5
66 , , : 1300 , ` 300
: , 300 ,
` 100 :...
- - :
,
, , , []:
77... 6
7
` , ` , 8
` , - - ,

- :
-
: ` ., ,, 1981, 2, 134-149:
2
:
3
:
4
,
: , ,
, ,-, . 2, , 1980, 176:
5
: :
6
` :
., . ., 29, 56, . 4:
7
., . .,
68, . 43:
8
-
., (IV . . .-VIII . ..),
.-., 1959, 265-266. , . 18,
,1974, 505:
41

78 , , , , ,
3
4
5
, , :
89... -..
, , , - -, 6
7
, :
8
9
10
352...[] 220. - : 353
11
, 12
13
, 222 . : 14
15
16
, 223 . :
22 , 17
,
500000-: : ` [1

, 10
al-Rayy, C. E. Bosworth, EOI, CD-ROM, VIII:471a:
2
- ., .
., 73:
3
:
Sistan, C. E. Bosworth, EOI, CDROM, IX:681b:
4
, Kirman, A. K. S. Lambton, EOI, CD-ROM, V:147a:
5
Fars, L. Lockhart, EOI, CD-ROM,
II:811a:
6
al-Sham, J. Lentin, EOI, CD-ROM, IX:261b:
7

- :
833-842 :
9
835 .:
10
, 234-243
:
11
9- Ramadan, M. Plessner, EOI, CD-ROM, VIII:417b:
12
836-837 .:
13
10- Shawwal, A.J.
Wensinck, EOI, CD-ROM, IX:380b:
14
,
, V, 245-246:
15
837-838 .:
16
2- :
17
813-833 :
8

42

] 200 201 . , [] :
3
, :

815-816 .:
816-817 .:
3
: ,
, Babak, D. Sourdel, EOI, CD-ROM, I:844a:
2

43