- i

IeRO[doH4H
rtrlMolrel roaH MkabeH

GHI I)
a pentru scrierea unui
(
rchr{elsHl
t, r' : :l

I ,:.

*
 RUG^CIUNE
ixtmre DE :ITIREA PqMELNICELoR
rugdm unul pentrtr
Doamne, cel ce ne-ai int'dlat ca sd ne
vrednici de drag.ostea
altul, c'd asa vom implini legect Ta si .vom fi
mei de to{i t'riiimasii
Ta, cautd cn indurare ;i pa),eqte pe du;manii
riitt ;i lumineazd-le minlea
vdzuli qi ne,-iizu{i care c)ttfi sa le .faca
sufi duqmanul lor qi ca
du;manilor mei ca sa inteleogii cd eu :tu
Cd eu nu awt
ni le yreau riiul' nici lctr' nici ultora de langii mine' nici ei nu ctu
ltti' dar
-i{ptut sd.iudec pe cinet'a pentru fapleleca judecata este numai
i)'nptut
sa"mit.iuilece penn'ifaptele meLe'
Tu ai dreptul
la Tine. in cer, si pe'itru mine' ;i penlru ei' liumai
noastre''iar noi
acesta de a judeca qi de a hotdrt asupra'faptelor
unul pentrlt altul in /aya
doar trebtrie, ctt dr'ago'ste, sd ne ru[itm
To,, po*nnindu-ne ,,iii p' allii
clupd sfatul Tiiu' Amint'

Ce este Pomelnicul:
scrie numele
Pomelnicul este o listi in care credinciosul
pe duqmanii' vii sau adormili'
celor din familie, ,,Jt' p'itttni sau
in fata lui Dumnezeu' care este
;;;;;fi pomenili ingi,biseric[-
prin botezul creqtin in bisericd' qtie
;;;;.;t pr"t tirra."i
'rum"l" iiecaruia. Cea mai mare bucurie a lui Dumnezeu este
viu sau mort' Ei se roagd
atunci cAnd cineva pomeneqte pe cineva'
pentru acela.
plecali in cealaltd
Bine este ca nimeni s6 nu-i uite pe cei
Iar noi' cei vii' sd nu
lume, unde aceqtia aqteapt[ a doua-inviere'
morlilor u;ureazd
uitam s6-i pomenim'neconten\t' "Pomenirea
ii uita sau nu
iin parotnin celor vii't "' le zic eu mereu celor carelui Dumnezeu'
vor s6-i pomeneasci' pentru a face mare bucurie
care ne indeamna si ne rugdm sl
pentru ei' aqa cum ne rugdm
pentru cei vii de lingP noil

f
 I1?3j"1,?,:::
wn zis:..A r,uFrrt uiilDenl
oameni stiu
qriu sd
venit t.----- f,rrnj sa scrie un pomelnic,
arcaruieste un no-.ilf^'' :". invele qi sa qtie orice om,
illl i:::::,, ;;;;; ;i.:'.i', JlJ.'ii,i'
urul pentru al1ii.,,
cum se
acesta 5l cum
sd ne rugdm

Care
es
crectinciosu,-;:{iT;le, corect al acestei tiste pe care
o dd
Numele corect este,,pgMELNIC,,

De ce?
pentru
cd r

:1 "
ff f: ce'a' i n cazu i
:: o a m e n i, o r
;.l :J
: [.T:.T # "+^ !,ff
ue 1'
se'dim Ia u; cand ne
ne araram o.uno)3.uttt., "*irr" noi oamenii ca
Dumnezeu., ir1lt"
unii "
lbra o.l,iit"T'tntre sa
i ;i;'1:'
p utem ra b
d a a,." ll 1'l' "* I: iiJ#t H';f#i
an d r u gac
e i',, i,o)' ;:; ;,:,::"' r
iun e pomenireo acas'd
decdr prin noi.
t'
'u *Zti',')rfste
sau in
or*ir'r,r;;:;rf:.'u
;;;i:,:;i::;:::#r":",,""::;;:;rd::;::
care nlt mai sunt -' -rtle penTu noi pentru
cu noi/ ;i ei,
.^, , Cld Miintuitorul a stat
si a lrdnt pdrnea a
Ia masd Apostolii la cina
l:::: $i dat-o I, fi.t^l cea de
s v nu a

J::ft?'#,':;?.T::u*riill+
l;oamne, ciind vei
,;ililr; f#'.'o''
.
"Porneneste-rnd'
o.i..
1, o*ul* SI,iHIui:
ji","TAI:: 1,;.'il::::T[:,
. : . :L"G:ffi ',1F":ffiT* i i, i* i't p.,i .,
".,,? L 3: i'" . u' o u
;o,T# $rT i i, ";
ffi
ridiciind Sna"iri Daruri. ,r..:l
;

O""frntele
ttrul: slujitor zlce hurmd,
..$i p. ,,oi, pe to1i, drept
maritorilor

"rl
creEtini, sd vd,,Pomeneasc5" Domnul Dumnezeu intru impdrllia
Sa, totdeauna, acum qi pururea qi in vecii vecilor".
intru ,rPomenire" veqnic[ va fi dreptul...
Deci, Pomelnic este de la pomenire, cine ii scrie in
pomelnic ii pomeneEte spre aducerea aminte a celor care i-au uitat
aici pe pdmAnt, iar lui Dumnezeu, pentru a-l ruga sd nu-i uite nici
El pe cei pe care i-azrdit cu mdna Lui. Pe cei vii, sa-i ajute prin
iertarea pdcatelor la Sfdnta Taind a Spovedaniei Ei ca sd le arate
calea spre a se mintui. Dar sd le ajute gi celor chemafi la El pentru
platd sau pentru judecati si la toti s[ le imparta din nemdrginita
Lui Mil5.
Deci, noi ii trecem pe pomelnic pe cei vii gi pe cei adormili
ca sd le pomenim numele in fata 1ui Dumnezeu 5i sd ne rugim
pentru tot ce au nevoie cei scrisi in pomelnic: pentru cei vii,
sdndtate in primul rind, iar pentru cei adormiti. iertare de pdcate
gi odihna vegnici. impreund cu tot neamui 1or cel adormit'
Acest cuvdnt, ,,Pomelnic", este muit mai mult pomenit in
biserici, dar cred cd este suficient pentru cei care spun in loc de
pomelnic: Psaltire, Liturghie, Acatist qi alte multe invenlii gi
denumiri care, de fapt, inseamnd cu totul altceva decAt pomelnic.
Astfel, cuvdntul .,Psaltire" este de |a Psaltirea Proorocului David,
care cuprinde cei 150 de Psalmi pe care ii rosteqte gi ii cAntl
slujitorii bisericii la slujba. Psaltirea este cartea pe care toli
credincioEii trebuie s-o aibd in casf, 9i s[ nu se despartd de ea
niciodatf,, pentru ci este folositoare pentru mAntuire. Aceasta este
Psaltirea qi nu lista cu cei treculi pentru pomenire. Lista cu numele
pe care o aduce credinciosul la Altar se nume$te Pomelnic, nu
Psaltire!
Liturghia este principala slujba bisericeasci ce se line
dimineata, dup[ ce s-a citit acatistul zilei. in mlndstiri, Sfinta
Liturghie se line in fiecare zi qi credinciosul aduce pomelnic cu
numele celor r,'ii si adormiti din familie, pentru a fi pomenili in
Biserica de cdtre preotii slujitori in timpul Sfintei f,iturghii.
Liturghia este cea mai mare si mai inalt[ rugf,ciune de
mullumire gi de cerere pe care o aduce Biserica lui Dumnezeu aici
3

/
 pe pamant. Sfdnta Liturghie se mai nume$te gi cununa tuturor
laudelor ce se sdvArsesc in Biserica crestinf,. Liturghia este o
slujba ;i nu un.,pomelnic". Preotul ii porneneqte nu ii Liturghegte
pe cei scriqi pe pomelnicl!!
,.Acatistele" sunt..Imtre" de laudd si de bucurie ce se cint5
in biserica qi in casele credincioqilcr, in cinstea Domnului nostru
Iisus Hristos: Acatistul Domnuiui nostru Iisus Hristos. Acatistul
Maicii Domnuiui. Acatistui Stintei Treimi. Acatistul Sthntului
Ioan Botezdtorui qi toate acatistele in generai, ce sunt cuprinse
intr-un Acatistier. care, de asemenea, nu trebuie sd lipseasc[ din
casa unui .r"6linciosl Acestea sunt Acatistele si nu pomelnicul pe
care il aduci la Sidntui Aitar pentru a fl pomenit!
cred ci s-a inteies ce inseamnf, denumirile acestea. pe care
foarte mul9i credincioqi le trec in capul listei cu numele celor vii
Ei al celor adormili. Deci. repet,
listei pe care o dd credinciosul la
Altar i se spune .,Pomelnic" si nu altfel, pentru c5 preotul ludnd
lista in mdna ii pomene;te pe cei scriEi acolo qi nu ii psaltegte,
nici nu ii liturghegte qi nici nu-i acateqte, ci pur;i simplu' aEa cum
s-a spus, ii ..Pomeneqte!" cdnd o sh aud6 cineva c6 preotul zice:
Acateqte-i, Doamne, pe robii t[i" atunci sd scrie Ei el in loc de
pomelnic acatist. I)ar, atfita timp cdt preotul zice mereu:
-pomeneqte-i
Doamne pe robii t5i, tu sd scrii Pomelnic si nu
Acatist.

De ce trebuie sdJie Pomenili?

Noi pomenim pe cineva in fala lui Dumnezeu pentru ca sd i
se iefte. in primul rind, picatele, apoi pentrLl sdnitate, pentru
ajutor de la Dumnezeu, spor in toate, spor in casf, 9i in rug6ciuni,
spor la invildtura, etc. etc. Iar cine ii pomene;te zice la urmf,:
,,bou*rr., dd-1e sindtate, putere de munc6, inlelepciune qi buna
inlelegere, dragoste in rugiciuni, spor in toate gi implineqte-le
toate gdndurile gi dorinlele cele bune, iar r[utatea indepfuleaz-o
de la aceEtia, cd toli sunt zidirea Ta"'

r
I
I

I
I

,4
€
 Dumnezeu, auzindu-le numele celor din pomelnic. se
grdbeqte sa ii ajute. Dar trebuie sd se qtie gi aceasta: ci numai
rugdciunea preotului nu este suflcientd cdnd vrei sa capefi un
ajutor grabnic de 1a Dumnezeul Pentru aceasta, cel care dd
pomelnicul este dator sd se roage si ei tot atdteazlle c6rt se roagd
qi preotul. Asta doreste Dumnezeu de ia cei care di pomelnic
preotului la Altar. iar in cazul unui bolnav sau grav bolnav sau
care urmeazd, sd, fi,e operat la spitai, pentru unul ca acesta nu este
suficient sd se roage doar cei doi: preotul qi cel care dd
pomelnicul. Pentru acesta trebuie si se roage cdt mai mulli; sd se
roage toat[ tamiiia si rudele. cu mic. cu mare. toli sa se roage
pentru cel bolnav si este bine sd se dea pomeinic la cdt mai multe
biserici qi mdndstiri. Cu cit vede Dumnezeu ci se roagi gi suferi
mai multi pentru cel in suferinli. cu atat mai repede vine in ajutor
celui bolnav. Dar, oamenii obi;nuiesc si scrie pe pomelnic:
bolnav sau grav bolnav gi cu asta zic cit. au rezolvat problema,
pentru ci au dat pomelnic la triseric[ qi preotul se va ruga pentru
el. Ei. nu este aga! Preotul se roagi pentru cd aceea este datoria
lui, sd se roage pentru oameni. Dar tu ai dat pomelnic gi de la
biserica mergi repede Ia o nunti, la o onomasticd sau in plimbare
cine ;tie pe unde sau la restaurant. Dar de cel bolnav ai uitat Ei nu
mergi acas[ sd te rogi. Deci, cu cdt se roagd mai multi si
Dumnezeu vede durerea tuturor pentru cel bolnav. cu atit mai
repede va veni in ajutorul celui bolnav. Dar face cineva aqa? Poate
doar unu dintr-o sutd sd faca aqa.
O gregeala pe care o face, din pacate majoritatea, este cd pe
pomelnic se scrie ..cu toatA familia" qi asta nu este bine. De ce
scrii cu familia sau cu copiii sau cu nepolii ori cu parintii?... asta
este o mare gre$eala din partea tuturor gi chiar a celor din biserica.
Lumea neqtiutoare si chiar negAnditoare asa scrie. Dar, oare
Dumnezeu nu $tie cine este familia. cine sunt copiii, parinqii gi
toate rudele? Oare Dumnezeu nu $tie numele fiecdrui om de cdnd
s-a ndscut gi pdna moare Si care a fost botezat in biseric[?
Mdi, oameni buni qi credincioqi. Dumnezeu qtie numele
fiecdrui om ci de aceea este Dumnezeu. CI de aceea este
5

f
 Dumnezeu 1e1 si le pronunli
in
Atotgtiutor gi Atotinlelept' Dar numele
celorde.acasi gi nu nrrmai
fala Lui la rugiciunt ti '"'*tf"
tau. De ce numele ,U,, 'a *
p"*enit in biserici 5i numele copiilor
Este corect s[ zici: Elena 5i
s6 nu fie pomeni";il;Jo"ttr Nu
Dar cei,doi c.pii nu au lume?
coster. cu cei doi copii ai ror? nu sunt
au fost botezafi? Ooit auta
nu au fbst botezaii in biserici
nu sunt pomenili' Dar daci au
recunosculi de cdtre Dumnezeu ;i de
fbst botezali i,, Snntti Treimi aceqtia sunt cunoscuti
cf,tre
"'*J"
Dumtlezeu;i;;;;
faF de;1de
sa-1i vaaa gYso.stea^Ei
acasd

porn.n.sri 5i numele 1or in

biserica' S[ ne rugdm sl pentru
il;;
ei. --^.^ )-.,
pomenire' asta inseamna
Dacd nu le scrii nutnele pentru
ta?
dragoste Pentru ei din Partea din
numele n:::'.:]
.

F'rali cresti'i;;il;;;' scrieli 111mbru cind

penlru cl Dumnezeu se bucura
familie, indif'erent c61i sunt'
pe pomelnic si li se pronun!6
vede dragorr"u ..t'i'tare ii^scrie
nt' it scriu mai mult de zece
numele in biserical ft n"*tf"1t *ut
nume, pentru a ntt ingreuna
citirea pomelniculut'.'=u:-1't:"'
ca sr tie treculi toti din
mult de zece se ;;;-fu pomelnice
familie. Aga c6. datori suntem
cu totii sf, ne arit[m grija 5i
slujbn
anumite motive
dragostea fa$ de cei care din 'Y.1" ].11i:'lanoi' din
sunt plecali t"
si au rimas u.uua, lu*;;;;;
Ei
't'1ryl:
ffi#;il;Hil* i, siori.a pentru pomenire in tala lui
care nu
o amintire despre cineva drag'
Dumnezeu. Pomenirea este qi in
pomenire ne arltdm dragostea
este cu tine la bisericd' Prin
care ne indeamnl si ne
fala lor gi, mai uf"'- it' fala luiDumnezeu'
i;ilrr;ii pe al1ii gi toli pe Dumnezeu Creatorul -:
ca sa i"taits" indemnul meu pentru a fi poment:u I-"t-1
$i. qt
f-amilia, am s[ un alt motiv destul de bine intemetat
'a 'ptrr'
n" se Poate incilca de nimeni'
.*. de ce trebuie s[-1i spui toate
CanO mergi-iu-
'po"Aillui Dumnezeu? Oare Dumnezeu
p[catele la duho?nic qi in flta
nu_!i Etie pa.ut"t.i-i11" a,r.i'ru
si-!i mlrruriseqti pacatele pentru
Dumnezeu i1i qtie toate
ci Dumnezeu nu le gtie? Nu' omuie! tEcut' El te-a vf,zut' El a vazut
pacateie pentru Ja' *"a'a le-ai
6

f
 cdnd ai {Ecut pdcatul, a vdzut d,acd, r-ai ficut
din negtiinfd sau cu
bund qtiinld, din nebdgare de seam6 sau indemnat
de cdtre artul.
et qti." totul qi ii pare rdu pentru cd ai p[cdtuit, iar
acum re aqteaprd
sd vii sd-ti mdrturiseqti in fala Lui pacatul
sau pdcatele fi, pri,
Duhovnicul care are puterea de a dezlega toate pa.ui.f",
dezleagd' de ele qi Dumnezeu te iartd qi
t"
!i re J,t..g. din Lartea vielii
tale, pentru cI tu te-ai cdit pentru acei pdcat
Ei fi_a pdrut rdu, dar,
mai ales, cd ai hotarAt sd nu mai faci acel pdcat'niciodata-
Acum, vd intreb pe toli cei care scrieli pe pomelnic:
cu
familia.sau cu copiii vostri, de ce mai trebuie
duhovnic cand qtifi cd Dumnezeu vd qtie dinaint.
,i ,i ,po*digi la
,ouiJpa.atele?
De ce nu mergi la duhovnic qi doar si_i spui:
,,p,rinte'autorni"
am multe pdcate, dar Dumnezeu mi le qtie qi
mi te iarta. Dali_mi
dezlegarc sd mi impdrtdgesc,,. Nu ar fi mai
De ce mai trebuie si-!i spui pdcatele cdnd qtii ta -J"qo.Z
simplu qi Lui
,urrt
cunoscute de Dumnezeu? Ar fi simplu qi
uqor. bar, Dumnezeu
yr3a s[ le recunogti.in fala Lui, sd 1i le marturiseqti cu frangere
de
inimi qi cu lacrimi de durere pentru c[ ai pdcdtuit in fala rui
Dumnezeu qi ifi pare rau.
F.i, frali creqtini ortodocqi, aqa stau lucrurile
pomelnicele voastre!
si cu

Dumnezeu qtie numele fiec[rui membru din

familie, nu
numai pe al vostru, dar vrea sd fie pomenite
toate numele lor si
nu numai al vostru! Cine scrie: cu familia,
este la f.t ;;""1;;;;
ar9lu]te pdcate qi doar ii spune duhovnicului
,,am pacate, aar aa_
mi dezlegare sd md impdrtdgesc, cd Dumne zeule;iie
El le iu.t5,,.
Zici cd,ai acasd copii. Dar aceqtia sunr la gradini[;,1;q.oda,
la facultate sau sunt plecali undeva ia studii. preotur
nu trebuie sd
se roage lui Dumnezeu sd le lumineze
mintea ta cNtei cega"ai..
.ard scrieli ,,cu.copiii,,Z ii iuUig sau nu ii iubifi? ilacn
lH
Iubrtr, cum vd aritta[i iubirea fafi de persoana
ii
lor? Dar dacd un
copil vine la bisericd cdnd pdrinlii sunt la serviciu
qi u..i
t:t1" r1l pomelnic Ei pe pomelnic se trece numai el: "oprr
pdrinlii mei, fratele qi surioara mea!" cum ,,Costel cu
sund acest pomernic in
fala dumneavoastrd, pdrinfilor? unde este dragostea
rui coster
7

f
r*
pentru parintii lui qi pentru
scrie numele pe pomelnic?
Greqit este Ei cind scrii: ..Ioana se roagd pentru mama, tata.
fralii mei qi cumnalii mei"... $i asta este gregit scris.
Multi scriu: Costel gi sotia lui sau Ioana si bdiatul ei'
Ce ziceli de un astfel de pomelnic'7 Este bine aEa'? Oare
acestia nu gtiu numele celor cu care s-au unit prin cisitorie?
Costei nu stie cum o cheamd pe solia lui? Ioana nu $tie cum il
cheamd pe baiatul ei? Ce mare picat qi lipsa de dragostel Iar o
greqeala este cdnd se trec ziua. iuna si anul la morli. Asta nu este
important in fata lui Dumnezeu. Imporlant este daca ii pomenim
numele in bisericS. Asta este importar.rt qi asta il bricuri pe
Dumnezeu. Pentru cd ziua 5i data 1e qtie Dumnezeu. pentru cd' El
a stabilit ziua Ei anui cdnd trebuie si moard ciner-al Altii iii doresc
s[ aiba noroc in casd qi in r,iatd. Dar ngroc este dracul. diavolul
este zeul Moloh. Clum iti doresti sa il ai in casi pe dracul'? A1i
vizut cd berarii au scos bere cu numele dracului si la Loto un
ciqtig de la dracul noroc. Oare c6t sunt de folositori banii lua1i de
la drac? t)e asemenea, mul1i obiEnuiesc si scrie: pentru familia
Constantin, pentru familia Grigore, pentru familia Sdrbu 5i aEa
mai departe, in;irind familie dupa faniilie, pe o pagina de
pomelnic. Foarte gregit. tbarte gregit gi in aceste caz. Oare cine
face parte din aceste familii, fralilor? Sunt mulii. sunt pulini sau
cum? Dar, sunt toli ofiodocqi, sunt toli cununali, sunt toli de
aceeagi credinl[? Mare greEealal Care este nttmele de botez al
celor din familie, cSci acestea se pomenesc in fata lui Dumnezeu
gi nu numele familiei!
O altd problemS: foarte mul1i scriu nutnele de familie qi
numele lor in pomelnic. Frali crestini, pe Dumnezeu il intereseazd
numele tdu, nu numeie de familiel Numele cu care ai fost botezat.
Acesta s-a scris in cer labotez qi cu acesta te striga Dumnezeu la
Judecati qi te judecd. nu cu numele de familie. Am avut coleg de
serviciu cu numele: M[miliga Ion. Oare Dumnezeu il va striga
MamnligS Ion, sau numai numele de la botez: Ion? AEa cum scriu
mulli pomelnicul, c6nd scriu ;i numele de familie, cine citeEte

I
pomelnicul la mor{i, de exemplu, mai int6i pomeneqte numele de
familie qi pe urm[ numele morlilor, asta se citeEte din greseald
pentru cd nu qtie care este numele de familie qi care este numele
morlului cel care citeqte pomelnicul. Asta nu este bine, este un
pdcatsd pomenegti la morli numele de familie, dar dacd omul aqa
scrie pomelnicul, aqa se citeqte.
Tu crezi cd este bine sI scrii la morli numele familiei gi
numele tdu pe pomelnic? Dar oare a murit toat[ familia? $i
altceva: este bine sd scrii Ioana, grav bolnav6, cu familia ei? Sau
Ioana cu familia ei, grav bolnav6. Toati familia este grav bolnavd
sau numai Ioana? Care este adevdrul? De ce nu scrii Ioana, grav
bolnav5, qi sub numele ei si treci numele celor din familie?
Mulli obiqnuiesc s[ scrie un pomelnic qi s[ scrie numai
numele 1or qi dau bani numai pentru ei. Dar dacd ai dat niqte bani
pentru tine oare era pdcat daci scriai ;i numele celor din familie?
Ce se ?ntdmpla dacf, scriai qi numele celor de acasd Ei numele t[u
il subliniai?
O altd greqeald din partea multora este Ei aceasta: de multe
ori apar in Bisericd trei-patru pomelnice la fel. Adica ce este scris
pe unul este scris qi pe celelalte. Oare care este gindirea? Fac mai
multe pomelnice ca sd fie citite de mai multe ori? Dar dacd ai citit
un pomelnic qi ai vdztrt cd celelalte sunt la fel de ce s[ le mai
citegti Ei pe celelalte? Nu este logic? Aici sunt doud greqeli: prima
este cd dacd s-au pus pe fiecare pomelnic cdte cinci lei, ele vor fi
citite de cinci lei. Aqa ca degeaba ai scris mai multe pomelnice cd
ele se citesc de banii pe care i-ai $at. A doua greqeald: dacd ar
scris trei, patru sau cinci pomelnice\a fel qi ai pus pe fiecare cAte
cinci lei, aqa cum s-a spus, eqti in pierdere pentru cd se citesc de
cinci lei. Dar dacd tofi banii de la toate pomelnicele ii puneai pe
un singur pomelnic, asta insemna cinci ori cinci doudzeci qi cinci
de lei qi pomelnicul nu se citea de cinci lei, ci de doudzeci qi cinci
lei. Adic[ de doudzeci Ei cinci de ori. Daci la pomelnic ai dat un
leu, se citeEte numai o dat6. Dar dacd puneai toli banii pe un
singur pomelnic inseamn[ cd se citea de cinci ori Ei nu numai o
dat[. Ia judecafi: cum este mai bine? Este bine sd intrebe cel care

I
scrie pomelnicul cAt este pe zi pomenirea. Pentru cd rnulli dau
cinci iei sau zece lei qi cer sd fie pomenit 40 de zrle. Dar
pomelnicul este citit de banii pe care i-ai dat.
Mulli scriu pe pomelnic numele preo{ilor de mir si al
preotilor cf,iugiri, dar foarte pulini stiu cum se scrie ".Preot"
prescurtat. Pe scurt, aceste denumiri se scriu a5a:
- La preot se scrie, pe scurt: Pr. sau pofi sa scrii Preot...
- La preolul cdiugar se scrie leromonah, pe scurt: Ierom.
- Dac6 preotui cilugal este in marea schima se scrie:
Ieroschimonah si prescurtat se scrie: Ieroschim.
- Protosinghel pe scurt se scrie Protos.
- Arhimandrit se scrie pe scun: Arhim.
- Ierodiacon, pe scurt: ierod.
- La cdiugirile se scrie: Sorf, (daca nu este cdlugaritd)
La cdlugarile se scrie: Monahie sau Monahia 9i numele ei.
Nu se scrie Maica cutare... Maica spui numai cind vorbeEti cu
acea maic5, iar pe pomelnic se scrie: Monahie sau pe scuft se
scrie: Mon. la fel ca la caiugbrul care este monah: Mon. la fel si
la Preoli. Nu se scrie pirintele cutare.... ci se scrie asa cum am
ardtat'. Preot sau, pe scurt. Pr. Iar cdnd vorbesti cu un preot atunci
spui Parinte pi numele pe care il are.
Dacd preotul este staret se scrie: Ierorn.. Protos., sau Arhim.
gi se scrie numele lui. Mulli fbc gregeaia qi scriu Preot
Arhimandrit Starel Ei numeie ucestuia. Nu trebuie sd se mai scrie
preot, ci numai Arhim., pe scurt, 5i numele, pentru c5 se inleiege
cd Arhimandritul este Preot. Se scrie doar Arhirn. Ei numele. Nu
se mai scrie ,,Preot" si nici stare!.
Orice pomelnic pe care il scrii trebuie s[-i scrii cite1, clar, sd
se inleleaga numele, altfel numele acela ori se citeEte aqa cum a fbst
scris gregit qi cum se infelege sau nu se citegte deloc. Aqa cd, dupa
ce ai scris pomelnicul, mai citqte-l incd o datd, sd fie clar pentru cel
care-l citeEte. Corecteazd-l tu, cel care l-ai scris, sa fii sigur ci cel
care ii va pomeni pe cei scriqi ii va pomeni pe tofi cu numele cel
adev[rat al 1or. Gdndeqte-te c5 nu-l citeqti pentru pomenire tu, cel
care l-ai scris, ci unul care are vederea slab[ sau poarta ochelari Ei nu

i0

f
F

vede bine. Ca atentionare! Cine ii trece pe cei de alta credinla pe

pomelnic face o mare greseaid in fata lui Dumnezeu. Numele
acestora nu este luat in consideralie de cf,tre Dumnezeu, iar cine
incearci sd ingele. va fi pedepsit pentru fi,rt de credinta. in Sfhntul
Altar nu se citesc cei de alti credinti. sectantii! La fel, nu se
pomenesc in Bisericd cei necununali ;i cei nebotezali, nici la vii. nici
la mo4i. De asemenea. sunt oameni rf,i si razbunatori care trec la
morti persoane vii. Si aceqtia care fac asemenea fapte inumane, vor
fi pedepsili de cf,tre Dumnezeu. La morti (adormili) nu este bine sd
se scrie: nepreg[tit. Pe pomelnic si se scrie numai asa: I)aci a murit
nespovedit, se scrie nespovedit. Sau pe scurt: Nesp. Daci a murit qi
\ neimpartaqit, se scrie: nespovedit qi neimpartasit. iar pentru cei care
au murit nepregatili pentru moarte, se scrie: nespovedit. neimpartaqit
I Ei fhr[ iumin[. Deci, cine scrie: nepregitit, greEeqte pent]"l-l ca nirneni
nu Etie ce inseamnE acest cuvint coditicat qi nici nu stie cum sf, se
roage pentru cel mon. N{ai rnult dec6t atdt, Dumnezeu vrea sd audi
dir: gura celui care citeste pomelnicul cum a murit acel om. cu toate
cd Dumnezeu Stie cum a murit, dar vrea sd se spunf, de cei care il
pomeneste, penfiu cd de aceea este pomenirel A;a cum pe pomeinic
trebuie trecut numeld.tiecarui mernbru al tamiliei. cu toate cA
Dumnezeu ie qtie numele, sau asa cum vii ia Spovedanie si-ti spui
pdcatele pe care Dumnezeu le stie mai dinainre, dar r.rea sd le
marn-lriseqti fu, cu grlra ta. Aga si cu cei mort. Trebuie sa se qtie cum
a murit Ei aqa trebuie sd-1 pomeneasca cel czue citegte pomeinicui.
Ori cine citeqte, ce trebuie sa spund daci tu ai scris nepregitit? Cum
' o fimurit? O fi muritnespovedit, o fimuritnespoveditsi
neimpf,rtdsit, sau a murit nespovedit. neimpartagit qi fhra lurnina?
Cum amurit? Asta este intrebarea, cum? Eu zic asa. cd cei care scriu
codificat sufer[ de lene, ca sd nu mai scrie a$a cum trebuie s6 scrie
normal. $i asta nu este bine. La fei qi aceia cirora le este lene sd scrie
Pomelnic Vii sau Pomelnic Adormili (mo4i) qi scriu.,Vii" la cei vii,
iar la cei Adormili fac, intr-un coll al pomelnicului, o cruciulita
micu1i, care aproape ci nu se zdregte. Dar o gregeald o fac foarte
mul1i care fac cruce qi la vii. si la adormili.

11
 Pentru toate acest"u in general, pentru
$j, orice problemd
Iegatd de slujbd, este bine
ra h. iro?Llidutrovnicut. pentru
merg la spovedit, le spun un-mic cei care
secret fe care eu l-am forosit
eram in lume: la duhovnic Ei c6nd
sd mergi irrtJtd.u*, cu
doud riste: o listd
cu pdcatere qi o rista cu intrebdri.
dupa .. ,.-ui spovedit, rupe repede
lista cu pdgatele qi scoate 1ista
cu irit .ta.rt. qi rncepe sa intrebi
trebuie si faci sau cum trebuie ce
sau cutare lucru 5i cum trebuie
.a f;... ;; daca ai voie si faci cutare
sd-l faci ca s5 nu greqeqti in
Dumnezeu. in feiul acesta afli fala Iui
de Ia duho,
gdti penh", u r*ilu bi s"ri"a
pre
vei gtii ce ai de {dcut pentru
Ei ;",ii;"ffi ;"j ;'# *1,?:: #:l
mdntuirea ta.

Pomelnic
vii Adormiyi
Pr. Vasile Pr. Ilie
Arhim. Andrei Gabriela
Teodor Vasilica
Maria Mirela
Elena Silvia - nespoveditE
Dumitru - elev qi neimpirtaqitd
Maria - gravidd Dumitru
Simion - clldtor Parascheva
Maria - cdldtoare llie - nesp. neimp. si
Ilie - grav bolnav fbrd lumind-
Cristina
Petre
fig. t
Aqa se scrie un pomelnic pentru
Vii si pentru Adormiti.
Se scriu zece persoane la Vii,
i,,,arguis, ;;;. il;oi*i,i,
in partea dreaptd' Dacd mai sunt
si arte persoane se mai scrie un
alt pomeinic' L'n asrrei de po*"tni.
r.'citeste r-epede si u;or. pe
cdnd o listd cu 20-30 de nume
r".ira-p. o coaii de caiet sau o
12
coala de hArtie tbrmat .A4 este greu de {inut in mAnd impreund cu
pomelnicele scrise pe hdrtia normaid pentru pomelnic. O coala de
hirtie A,4, se imparte in patru, ca in fig. 6. qi se oblin patru
pomelnice de mirimea celor din biseric[. Aceasta este mdrimea
unei hdrtii pentru pomeinic, iar ce este mai mare se line greu in
mina pentru a fi citit. La fel qi bucalelele de hirtie sau quvitele de
hArtie fig. 2 ;i 3, nu sunt bune pentru pomelnic. $i dintr-o foaie
de caiet impartitl in dou6 se oblin doud pomelnice normale.
Nici la Vii, nici la Adomiti nu se pune cruce in loc de
pomeinic. Muiti fac o cruciulitd pe care o pun in col;ul pomelnicului
qi cu asta zic ei cd au scris un pomeinic. dar toli aceEtia gregesc dac[
nu scriu pomeinicul asa cum este aldlat mai sus in fig. i. Allii scriu
Acatist-Pomelnic in 1oc de Pomeir-ric si lac o c11ice, apoi scriu
numeie celor din familie gi jos scrtu: Pentru sinitate. Cine citegte
acest pomelnic, a;a cum este notmal. si t'ede mai intdi cnicea, zice:
Doamne odihneqte pe adormilii robii tii... pentru cd i'ede cmcea. Iar
dupa ce a citit lista cu numele, vede scris la stdrsit: pentru slndtate.
Ce inseamni asta? Sunt Vii sau Mo4i? Deci, nu se pune cruce 1a cei
vii. ci doar la cei adonrrili! Sau daci nu pui cruce nici 1a cei adormili
qi scrii Pomeinic Adormiti. Ei aEa este bine. Pentru ci cel care citeqte
pomelnicul gtie cum s6-1 citeasci qi la urma pentnl toli zice: ,.cu tot
neamul lor ce1 adonnit".
O bucilici de hdrtie ca in fig. 2 si 3, nu poate fi un porneinic.
pentru ca aceste suvite si buc[Ieie de hArtiule scapi ugor din mdna
qi pot si rimAni citite ia urmd sau deloc.

in amAndoua bucSlelele de
hdrtie, fig.2 gi 3, scrisul este foarte
mic gi este greu de citit pentru
cineva care are vederea slabi sau
poartd ochelari. Pomelnic Vii scrie
la mijlocul pomelnicului gi nu in
collul hdrtiei ca in Fig. 2. Altl
Fig. 2 Fig. 3 gregeal5 este cd majoritatea
oamenilor scri.rt: pentru sdnatate.
13
Dar qtie cineva cd Biserica noastrd cre;tin[ se roagd pentru boal6
;i nu pentru sdndtate? DacE cine vede cd pomelnicul este pentru
vii, este de inleles cd se roagd zicdnd: Doamne m6 rog pentru
sdndtatea robilor tii... qi le citeEte numele. Daci pomelnicul este
pentru cei adormili se inlelege cd se va ruga pentru odihnd
veqnic6, zic?nd: Doamne, md rog pentru iertarcapdcatelor robilor
TAi... qi d[-le odihnd veqnicd impreund cu tot neamul lor cel
adormit.

+ WI O bucdlicd de hdrtie
Ion Pascu in forma aceasta de quvila,
Vasile Elena frg. 4, scrisd pe orizontali,
Maria Petre se line greu in m6n[ pentru
Dumitru Doru c[ trebuie rotitd in mdnd
Fig.4 fald de celelalte pomelnice.
Aici se vede lenea si
nepriceperea celui care a scris acest aqa-zis pomelnic, pentru cd
in loc sI scrie la mijloc Pomelnic ;i in stAnga vii qi la dreapta morli
a scris invers. Pentru cd cruciulila aceea miculd nu se observd qi,
mai ales, cine cite;te un pomelnic Etie cd cei vii sunt la stAnga, in
cazul acesta, pe cei mo4i ii va pomeni la vii qi se va ruga pentru
sdndtatea 1or, iar pe cei vii ii va pomeni la mor1i. HArtia fiind aqa
cum nu trebuie, gregeala aceasta este posibil sd fie observat[ la
urmd qi s5 se mai citeasc[ incd o datd aqa-zisul pomelnic, dar
gregeala s-a frcut din cauza celui care nu qtie in ce parte se scriu
cei vii qi unde se scriu cei morli.
Deci, pomelnicul se scrie numai pe verticald, nu pe onzontald
ca in aceastd figurd. Un Pomelnic corect se scrie ca in fig. 1.
In fig. 5, este un pomelnic, unde se vede cd o persoand are
o problemd de sdndtate ;i altul are examen qi este trecut[ qi data
cind se va opera;i celdlalt, cAnd va avea examen. Aqa este corect.
Dacd cel pentru operalie nu va scdpa cu viald, eu nu pot s5 Etiu
aceasta qi md rog mereu pentru sdn[tatea 1ui qi nu este bine. A;a
cd eu il voi pomeni mai mult inziuaoperafiei qi incd o zi sau dou[,
dupd care nu-l mai pomenesc pentru cd nu gtiu nimic despre el.

14
 50 LE,I Daca el este mort
Pomelnic nu pot s5-1 pomenesc la
VII vii! Iar pe cel cu
Pr. C'onstantin, examenul, mi voi ruga
Mon. Parascheva. pentru el mereu atat cat
L[on. Teodor. s-a trecut pe pomelnic,
Pascu, va.fi operat la cap pe dala .... iar in ziua examenului.
Petre. care este trecuti pe
Nicolae. pomelnic, mi voi ruga
Dumitru, mai mult lui Dumnezeu
Calin, intrd fn examene de luni..., ca sd-i aduci aminte de
Traian. tot ce a invf,tat pentru
Gri: examen si s[-i lumineze
Fig. 5 mintea in timpul
examenului... $i se vede
c5 cel care a scris pomelnicul a trecut si banii pe care i-a dat Ei cel
care il pornene$te gtie cd trebuie si se roage de 50 lei.
Aqa se scrie un pomeinic.
POMELNIC
VII ADORMITI

Arhim. Paisie. Gheorghe.

Protos. Sat,a. Marin,
Ieoschim. Timotei. Gheorghe,
Ierod. Grigorie, Marin,
Pr. Arsenie, Ioan nesp. nefmp.
Mon. Antipa, Gheorghe.
Fr. Iulian. Felicia,
Marin. Marin,
Ioan. Gheorghe.
Marin Savu nesp. neimp. ;i fara
lumind
Fig.6

15
 Aga se scrie un pomelnic cu funcliile pe care le au preo{ii
cum este ardtat in fig. 6, iat la adormiti se r.ede cd nu se pune
acelaqi nume unul dupd altul, pentru a nu se confunda ci se repeti
aceeaqi persoanf, in fafa lui Dumnezeu. Gheorshe, in fig. 6. este
intercalat cu alte nume, pentru a nu se crede ci este vorba de
aceeaqi persoanf,. Deci, nu se scr.ie de exemplu: Gheorghe de
patru ori sau de mai multe ori la rAnd unul dupa altul. Se vede ci
nici Marin nu este trecut unul dupd altui ca sa se creadd cf, repetdm
aceeasi persoanf,. O altd problema. dupi iiecare nume se pune
virguid (,) pentru a separa un nume de altul. Daci cineva are doud
sau mai multe nume. trebuie sd se puna r rriruli dupd fiecare
nume, ca sd nu se creadi c[ toate numeie apartin aceleiasi
persoane: ex: Ioan, Vlad. Petre Marin. \rlad. Eugenia Cristina
Doina. Viad, Panseiuta, Ica, Viad, Vasiie. Vlad.
Dupd cum se poate observa. Petre Ei N1arin sunt aceea5i
persoand qi se pune virguli dupa am6ndoui numele. nu intre eie.
La fel se vede ci Eugenia Cristina si Doina. este una si aceeasi
persoan[ si. deci, se pune virgula dupd al treilea nume. nu rlupi
fiecare nume. pentru a nu se crede cd sunt trei persoane qi nu una.
Muili ar scrie -nriad rie cinci ori. unul dupd a1tul. si cine citeste
pomeinicul crede ca l'epete aceea5i persoani de cinci cr.i in fata
lui Dumnezeu. Corect este si se scr-ie r.sa cllm se r.ede in fig. 6 5i
in explicatiile Jare nrrr sus,
O alta problema este ca nrr:lt; nu stiu funcfia unor preoti.
Voi da numai cdteva eremple din cele neinfelese:
Arsenie Papacioc a rbst _\rhimandrit qi se scrie pe scurt:
Arhim. Arsenie Papacioc: Arsenie Boca a fost Protosinghel sr se
scrie pe scufi: Proros. .{rsenie Boca; Cleopa Iiie a ibst
Arhimandrit qi se scrie pe scurt: Arhim. Cleopa. nu cum scriu
mulli Preot Ilie. Cleopa esre numele de cdlugdrie si acesra se scrie
pe pomelnic, nu numele de familie. Ioanichie Balan a fost
Arhimandrit. Deci, se scrie: Arhim. Ioanichie. Gherontie puiu a
fost Ieromonah qi se scrie pe scurt: Ierom. Gherontie qi nu puiu
cum scriu mul1i. Lista poate continua. Eu am scris ci toli aceEti
parinti a$a au avut func{ia, dar to}i aceqtia Ei acum au aceea;i
t6
funclie. numai ci ei sunt decedali, iar noi ii pomenim cu aceeagi
funclie.
Acum, voi repeta ce am mai spus in alte rinduri:
Cind mergi la Spovedanie este foarte bine s[ mergi cu dou[
liste. O lista pe care sunt scrise pdcatele. iar o listd pe care sunt
scrise toate intrebarile pe care trebuie s[ le pui duhovnicului.
pentru a te induhovnici. Ex: Care este funclia cutdrui preot' avAnd
ixemplele cle pdna acum. Daca toti ar fi intrebat duhovnicul cum
este corect si se scrie numeie unui preot, nu am mai fl pierdut
timpul cu atetea explicalii. Sau. cum se face asta, este bine aqa,
sau asa. de ce trebuie si fac asta Si nu asta. cum trebuie s[ md
imbrac c6nc1 r,in la biserica 5i pe strad[. sau cum trebuie s[ fiu
imbracatd acasi, cdnd ma rog. Eremplele pot continua' Deci' aqa
trebuie s[ meargd un creqtin la duhovnic dacd vrea sd stie cum si
se poarte qi. mai ates, cum sa faca numai voia lui Dumnezeu si nu
pldcerile lui.
O coal6 rJe hArtie tbr:rat ,44 se imparte in patru, precum se
vede in fig.7, gi se oblin patru pomelnice. aqa cum sunt cele din
biseric6. Cine vine cu hflrtii qi hdrtiule scrise de acas6, greEeste.
Acestea trebuie sd aiba mdrimea celor din biserici qi nu mai mici
sau mai mari. sau Euvile mici ca in fig. 2 9i 3.
Mul1i vin de acasf, cu pomelnic pe o coal6 de hArtie ,A4. sau
pe o coali de caiet Ei cu 20-30 de nume. Acegtia greEesc pentru c5
nu trebuie s[ fie pe pomelnic mai mult de zece - dou[sprezece
nltme. Alti gregeald este c[ multi trec 5-6 nume si umplu restul
colii de hirtie cu dorinie qi probleme personale. Sau cine are un
calculator. scrie cdt cuprinde o pagini de carte ;i zice c[ a scris
pomelnic. La fel greEesc Ei cei care. pe o pagini de caiet sau o
coall de scris, o umplu cu fel qi fel de probleme $i dorinle qi prin
tot scrisul, trec Ei numele celor care trebuie pomenili. Mare
greEeala. Pentru c5 nimeni nu std si citeascf, t0t ce este scris pe o
pagin[ de caiet ca sd afle Ei numele care sunt trecute acolo printre
ianauri. Aga ci, numele acelea rimAn nepomenite sau doar pa(ial
citite. Am spus cf, nimeni nu are timp sd citeascd altceva in afarl
de numele celor din pomelnic. Tot ce-l fiimAnta pe cel care scrie
t7
un pomelnic este rugaciunea lui personald pe care trebuie s-o facd
acasi sau in bisericd in timp ce preotul ii pomeneste qi se roagf,
pentru cei din pomelnicul pe care l-a dat ra Altar. Alte probleme
se discuti numai cu duhovnicul. care poate da rdspuns imediat
sau
se roagi el pentru problemele aceluia. avdnd in vedere ci a
ascultat tot necazul gi qtie pentru ce si se roage. Si, repet, ce am
spus: in loc sf, scrieti ce nu se citeste de catre preot in timpul
slujbei Ei in loc sd scrie{i pe bilelere mici sau pe harlii cdt cearqaful
si si ingreuneze cititul, mai bine scrieti citet numele din pomelnic
qi recitiqi din nou pomelnicul, daca sa fie citite toatl numele
din pomelnic!!! 'reti

Pomelnic Pornelnic

Pomelnic Pomelnic

Fig. 7

18
 Pomelnicele se dau la preot inainte de inceperea slujbei sau
dupd slujb6. Nu umblafi de colo colo prin bisericd dacb afi venit
dupd inceperea slujbei, pentru cd deranjafi ;i perturbali slujba Ei
nu inlelegeli nimic. Nu vd gandili c6 dacfl ali dat pomehnicul se Ei
citeqte imediat. Pomelnicul va fi citit a doua zi, dupd sortarea
tuturor pomelnicelor. Important este s[ fie citit in funclie de banii
scrigi pe pomelnic! Asta vd intereseazd, nu?
Facefi-v5 un cult din scrierea unui pomelnic penffu a fi
pomenit cAt mai des, dac[ se poate qi zilnic. Un mirean care este
pomenit cit mai des sau zllnic in mdndstire se aseam[ni cu un
cSlugdr care este pomenit zilnic. Dar bine ar fi sd qi participe la
toate llujbele acel mirean.
Incd o datd insist: cei care scriu un pomelnic sd nu se
grdbeasc[ sd vind cu el la preotul slujitor, pentru c[ Ei aEa acel
pomelnic va trebui sortat dintre toate pomelnicele qi dup6 aceea
va fi citit a doua zi. Nu conteazd, daci este pomenit imediat sau a
dota zi.Important este sd fie pomenit in funclie de banii pe care
i-a dat cel care a scris pomelnicul, pentru cd asta indicd qi zilele
cdt va fi pomenit! Dar important este s[ se poatd citi ce este scris!
Asta este important, nu graba de a aduce pomelnicul la preot!
Pomelnicul se duce la Sfdntul Altar inainte de inceperea slujbei
sau dupd slujb6, nu in timpul slujbei ca sd nu derarlezi slujba!
Inci odatl atenfionez:
Dupd ce ai scris pomelnicul; mai cite;te-l tncd o datd cu
atenlie Ei corecteazd scrisul cu numele! Numai tu tli cuno;ti
scrisul ;i po(i sd corectezi ce ai scris! ! ! Un nume scris neclar ori
se cite;te a1a cum se tnlelege, ori nu'se cite;te deloc! ! !
Cine scrie un pomelnic pentru Vii, sd t1u uite cd are ;i
rdposafi tn familie. $i aEa cum am spus: Pomenirea mortilor
u;ureazi din picatele celor viilll Nimeni nu tiebuie sd ti uite
pe cei rdposali, dacd;i el a;teaptd ceva de la Dumnezeu
Gdndili-vd cd;i cei din iad a;teoptd ca cineva sd se roage
lui Dumnezeu pentru ei!!!

t9
 GAndili-vd cd nimeni nu este nemuritor pe pdmilil
curiind, tti vu veni Ei (ie rdndut sd preci tn runga cdldtorie spre
;i, in
cei pe core nu vrei sd-i pomenesti ucum! ! !
cilnd vei pleca tn cdldtorie nimeni nu va mai rdmdne tn
locul tda care sd te pomeneascd ;i pe tine. in locul tdu vo
rdmdne cinevq core va gandi despre tine asa cum ai gdndit si tu
despre ceilolli core au plecat inainteo ic! !!
Scrie pomelnic aga cum arn ardtat in figurile de la 1 la 7 si
urmeazd, intru totul indicaliile din acest .-Ghi(t" pentru alcdtuirea
unui pomelnic ce poate fi citit de citre oricine.
Omule, ce 1'aci, cum trdieqti, cum ii iubesti pe cei din jur qi
pe cei pe care ii gtii. dar inc6 nu i-ai r'izut. si ia care in curand vei
merge? Mergi, omule, Ei spaln-1i fala cu apa rece ca sd te trezesti
bine si ascultd glasul celui ce-1i zice: Si iubegti cu toatd inima, iar
ura sd o dai celui ce ti-o bagi cu sila in inima. Aminl

20
1&.