1 Engine, Clutch

Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
00
100-10
Restrictions
UPD
597
17:01
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
base engine without distributor, intake manifold, exhaust

manifold and alternator
(2)
058 100 031 P
base engine
132KW
1.8ltr.
F 3B-WD080 966>> 3B-X-600 000

F 3B-WE118 146>> 3B-X-600 000
(2)
058 100 032 M
manualtransmiss:
AEB
base engine
F 3B-Y-000 001>>
110KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
AEB
(2)
058 100 032 Q
base engine
110KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
ATW
(2)
058 100 032 R
base engine
110KW
1.8ltr.
automatic:
ATW
(2) >058 100 032 P
base engine
110KW
1.8ltr.
1
automatic:
AEB
automatic:
AEB
automatic:
AEB
F 3B-WD080 966>> 3B-X-497 817

F 3B-WE118 146>> 3B-YE013 812
F 3B-WP099 624>> 3B-Y-060 488
(2) #058 100 098 FX
base engine
110KW
1.8ltr.
F 3B-WD080 964>> 3B-X-497 817

F 3B-WE118 145>> 3B-YE013 812
F 3B-WP099 624>> 3B-Y-060 488
(2)
058 100 032 N
base engine
110KW
1.8ltr.
F 3B-X-497 818>>
et_bt1.frm
(2) >06B 100 032 F
base engine
110KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
AUG
(2) #06B 100 032 FX
base engine
110KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
AUG
(2) >06B 100 098 BX
base engine
for vehicles with oil level
sensor
110/125KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
AUG
(3) #058 100 103 DX
short engine
F
110KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
AEB
page: 001
>> 3B-X-600 000
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
00
100-10
Pos
Part Number
Name
Restrictions
UPD
597
Remarks
Qty
Model
(3) #058 100 103 GX short engine

sensor
110KW
1.8ltr.
manual
transmission
ATW
(3) #058 100 103 HX short engine

sensor
110ltr.
1.8ltr.
AUTOMATIK:
ATW
(3) #058 100 103 EX short engine

F
110KW
1.8ltr.
automatic:
AEB
(3) #06B 100 103 DX short engine

sensor
110KW
1.8ltr.
manualtransmiss:
AUG
(3) #06B 100 103 EX short engine

sensor
110KW
1.8ltr.
automatic:
AUG
et_bt2.frm
>> 3B-X-600 000
Pos
page: 002
17:01
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
00
100-15
Restrictions
17:01
UPD
597
11.12.2006
Pos
Part Number
Name
base engine
F
Remarks
Qty
Model
2.8ltr.
>> 3B-Y-600 000*
>078 100 031 K
base engine
142KW
2.8ltr.
manualtransmiss:
AHA,ATQ
#078 100 031 KX
base engine
142KW
2.8ltr.
manualtransmiss:
AHA,ATQ
>078 100 031 L
base engine
142KW
2.8ltr.
automatic:
AHA,ATQ
#078 100 031 LX
base engine
142/147KW
2.8ltr.
automatic:
AHA,ATQ
short engine with crankshaft,

pistons, oil pump and oil sump
F
>> 3B-Y-600 000*
2.4-2.8ltr.
short engine
142KW
2.8ltr.
AHA,ATQ
(1) #078 100 103 SX
et_bt1.frm
ETKA
USA
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
00
100-16
Restrictions
17:01
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
base engine
F 3B-Y-600 001>>
2.8ltr.
6 cylinder
(1) >078 100 032 C
base engine
142KW
2.8ltr.
manualtransmiss:
ATQ
(1) #078 100 032 CX
base engine
142/147KW
2.8ltr.
manualtransmiss:
ATQ
(1) >078 100 032 D
base engine
142KW
2.8ltr.
automatic:
ATQ
(1) #078 100 032 DX
base engine
142/147KW
2.8ltr.
automatic:
ATQ
142/147KW
2,8LTR.
ATQ
054 105 329
automatic
short engine
3
et_bt1.frm
page: 001
#078 100 105 NX
short engine
sensor
as required use:
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-11
Restrictions
17:02
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
cylinder block with pistons

oil sump
1.8ltr.
Model
AEB,ATW,AUG
(1)
058 103 101 H
AEB,ATW
(1)
06B 103 101 D
AUG
1A
AEB,ATW
063 133 382
adapter
102 638 01
screw, hex. hd.
M10X65
10 AEB,ATW
(2)
901 300 01
screw, hex. hd.
AM10X80
10 AUG
--- --- --- .
discontinued / replacement:
028 103 171 B
AEB,ATW
(3)
--- --- --- .
06A 103 171 A
AUG
(4)
038 103 085 C
radial shaft seal

(shaft rotation : right)
(4)
038 103 085 E
47X10
AEB,ATW
seal
35X48X10
AUG
6 + N
010 233 6
screw, hex. hd.
M8X28
AEB,ATW
7 + N
012 241 10
spring washer
B8X15X0,8
AEB,ATW
see illustration:
905-50
AEB,ATW
(10)
058 103 703
sealing cap
AEB,ATW
11
056 103 541
bushing
AEB,ATW
12
056 103 117
plug
6,4MM
AEB,ATW
(12) + N
016 201 1
rivet
oversize
AK4,8X14
AEB,ATW
13 + N
010 240 16
screw, hex. hd.
M8X20
AEB,ATW
(13)
028 145 542
stud with hex. hd.
M8X22/22
AEB,ATW
14
059 103 113
sealing cap
36,6
AEB,ATW
14A
011 907 4
sealing cap
14
AEB,ATW
(14A)
011 907 7
AUG
sealing cap
A14
15
026 103 139
dowel pin
6M6X20
16
051 103 152
sealing flange
(16)
038 103 151
sealing flange
026 103 161 B
gasket
17
18 + N
010 216 12
front
screw, hex. hd.

also use:
et_bt1.frm
Qty
page: 001
M6X18
N
012 226 5
AEB,ATW
AUG
AEB,ATW
2
2
AEB,ATW
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-11
Pos
Part Number
(18) + N
18A + N
19
Restrictions
597
Name
Remarks
909 450 01 bolt, hex. hd. with socket

head
M7X21,5-SP
012 226 5
B6X12X0,5
053 103 155 E
spring washer
17:02
UPD
pressure relief valve
Qty
Model
12 AUG
X
AEB,ATW
AEB,ATW
AUG
11.12.2006
Pos
Part Number
35 + N
043 812 1
(35)
(35)
(19)
06B 103 154
(35) + N
20
053 103 157 A
oil spray jet
AEB,ATW
06B 103 154
oil spray jet
AUG
21
037 103 772 B
breather assy.
AEB,ATW
22
048 103 771
gasket
AEB,ATW
23
36
(20)
24 + N
904 673 01 round seal
34,2X3
AEB,ATW
014 710 7
bolt, with hex. socket

hd.
M8X20
AEB,ATW
AUG
37B
102 155 02
bolt, hex. hd. (combi.)
M10X28Z1-SW16
AEB,ATW
1
1
1
(37B)
102 875 02
M10X45Z1
AEB,ATW
37A
AEB,ATW
38
049 103 634
tube for oil dipstick
AEB,ATW
(38)
06A 103 634
AUG
39
053 103 663
funnel
F
AEB,ATW
AEB,ATW
06B 103 601 P
oil pan with opening for

oil level sensor
AUG
050 103 623
restrictor
AEB,ATW
06B 103 623 C
restrictor
AUG
058 103 609
gasket
M
93G
06B 103 663 C
funnel
F 3B-Y-000 001>>*
AEB,ATW
(39A)
06B 103 663 B
funnel
AUG
39B
06B 103 675 B
retaining plate
F 3B-Y-000 001>>*
40
ATW,AUG
45
(45)
et_bt2.frm
oil level sensor

see illustration:
1
1
>> 3B-X-600 000*
39A
176 404 A2 silicone sealant
AUG
M10X95
93G
screw, hex. hd.
D
N

M AEB 275 001>>*
ATW
906 283 01
16X13,5
(34A)
(36)
(37A) + N
M14X1,5X22-TCS20
8H8X14
34A
oil drain plug with

seal
AEB,ATW
dowel pin
275 000*
908 132 01
>> AEB
M10X95
27
(34)
(36)
AEB,ATW
(33A)
102 874 02
33A
M14X1,5X22-TCS20
gasket
(33)
oil drain plug with

seal
M AEB 275 001>>*
18 AUG
026 103 181 B
oil pan with oil level

sensor
F 3B-Y-000 001>>
M7X28-PC
26
058 103 598 C
275 000*
bolt, hex. hd. with socket

head
AUG
(33)
M26X1,5
>> AEB
907 356 03
>> 3B-X-600 000
AUG
(37) + N
rear
ATW
1
16 AEB,ATW
sealing flange
176 404 A2
908 132 01
908 132 01
A14X20
M6X25
06A 103 171 A
also use:
A-M14X1,5X18
(25)
oil sump
sealing washer
bolt, with hex. socket hd.

(combi.)
AEB,ATW
058 103 598 E
908 132 01
plug
(33)
908 132 01
1
N
100 801 02
rear
sleeve
Model
A26X32
275 000*
M AEB 275 001>>*
plug
M
Qty
906 606 01
sealing flange
012 301 153 B
059 103 193
sealing washer
M
>> AEB
Remarks
028 103 171 B
(30)
(36)
013 849 4
Name
37 + N
(25)
043 207 2
ETKA
USA
page: 002
919-40
06B 103 551
intermediate plate
AEB,ATW
06B 103 551 B
intermediate plate
AUG
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-11
Pos
-
Part Number
058 198 011
et_bt2.frm
Name
set of gaskets for cylinder
block
Restrictions
UPD
597
Remarks
Qty
1
Model
Pos
17:02
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
AEB,ATW
page: 003
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-30
Restrictions
17:02
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
oil sump
(1)
2.8ltr.
Model
AHA,ATQ
AHA
078 103 101 AH

F 3B-X-060 001>>*
1
1
ATQ
AHA
expansion pin
13,2X22
078 103 039 F
aussensechsrundschraube
M11X1,5X87
socket hd. screw with

collar
M8X24
059 103 113
sealing cap
36,6
sealing cap
16
2
(3)
907 776 01
102 388 03
011 903 3
078 103 158 C
jet -
7A
101 699 02
bolt, with hex. socket hd.,

self-locking
M6X15
043 207 2
dowel pin
8H8X14
059 103 175 A
check valve
10
078 103 297
oil pressure line
11
078 115 540 F
oil spray jet
12
round seal
7,65X1,78
13
078 115 431 E
plug
M10X1
14
078 103 771 C
gasket
15
078 103 773 D
ventilation for cylinder block
16

(combi.)
17
078 103 181 C
gasket
17A
078 103 171 K
sealing flange
F
>> 3B-X-060 000*
rear
078 103 171 L
sealing flange
F 3B-X-060 001>>*
rear
18
M6X25Z1
19
059 103 531 A
shouldered bolt
M8X35
screw, hex. hd.
M6X15
15
(17A)
20 + N
et_bt1.frm
Qty

F
>> 3B-X-060 000*
(1)
078 103 101 T
Remarks
page: 001
907 408 01
102 278 03
100 636 01
010 215 27
1
1
M6X20
9
1
1
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-30
Pos
Part Number
21 + N
Restrictions
597
Name
011 524 23 washer
Remarks
A6,4X12,5X1,6
Qty
Model
Pos
078 103 113 D
sealing cap
40
M6X20-Z1
oil level sensor

see illustration:
919-60
sealing flange
F
>> 3B-X-060 000*
front
sealing flange
F 3B-X-060 001>>*
front
seal
35X48X10
93G
078 103 603 AM oil sump-upper part
28
29
078 121 951 A
30 + N
(30)
090 378 2

(combi.)
M8X25-Z1
6,2X22
33
078 103 610 E
gasket
F
F
34
(34)
35
17
lower
>> 3B-X-309 195
>> 3B-XE360 000

F 3B-X-309 196>>
F 3B-XE360 001>>
1
93G
1
078 103 604 AA oil sump - lower part with

opening for oil level sensor
F 3B-Y-000 001>>
102 278 03 bolt, with hex. socket hd.

(combi.)
36
not a spare part
37
not a spare part
37A
et_bt2.frm
17
078 103 604 AC oil sump-lower part

F
>> 3B-X-600 000
F
>> 3B-XE600 000
M7X22
pin
908 517 01 bolt, hex. hd. (combi.)

F 3B-X-060 001>>*
055 105 277
33A
8X3-S
M6X22
32
16X3

F
>> 3B-X-060 000*
090 261 2
round seal
Model
drain plug
31
905 001 01
Qty
1
46
26
Remarks
078 103 151 B
25
Name
39
(23)
038 103 085 E
Part Number
38
gasket
(24)
ETKA
USA
078 115 189 H
078 103 151 C
11.12.2006
15
22
23
17:02
UPD
908 132 01 oil drain plug with

seal
M6X20
M14X1,5X22-TCS20
19
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-51
Restrictions
17:02
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
cylinder head
cylinder head cover
(1)
058 103 351 E
Qty
1.8ltr.
Model
AEB,ATW,AUG
cylinder head
AEB
(1) #058 103 265 BX
cylinder head with valves

and camshaft
AEB
(1)
cylinder head
ATW,AUG
(1) #058 103 265 GX

and camshaft
ATW
(1) #06A 103 265 GX

and camshaft
AUG
06A 103 351 D
044 411 5
stud
M8X30
13
044 398 2
stud
M6X48
100 746 03
stud
M6X35
044 395 1
stud
M6X30
038 103 085 C
radial shaft seal

(shaft rotation : right)
47X10
058 103 139
sleeve
8,2X6,5
14
058 103 385 B
screw, cheese hd.
M11X1,5X96
10 AEB,ATW
(9)
06A 103 385 A
screw, cheese hd.
M10X1,5X115
10 AUG
11
058 103 460 A
bolt, with polygon socket hd.

.
M6X45
32
13
sealing cap
28
14
058 198 217
(7)
011 908 2
15
set of gaskets for tensionerchain/camshaft adjuster unit

tensioner - chain
see illustration:
109-21 POS.
(16)
058 103 383 K
cylinder head gasket (metal)
17
058 103 460 A

.
18
058 198 025 A
set of gaskets for

cylinder head cover
19
058 103 475 F
cylinder head cover

F
>> 3B-W-060 000*
AEB,ATW
cylinder head cover

F 3B-W-060 001>>*
AEB,ATW
(19)
et_bt1.frm
Remarks
page: 001
06B 103 475 D
1
M6X45
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-51
Pos
Part Number
(19)
06B 103 469 N
21 + N
015 082 5
Restrictions
597
Name
Remarks
cylinder head cover

shouldered hex. nut
UPD
Qty
1
M6
Model
06A 103 485 F
sealing cap
(23)
06A 103 483 D
gasket
24
058 103 555 C
oil deflector
F
>> 3B-W-060 000*
1
1
058 103 555 B
oil deflector
F 3B-W-060 001>>*
25
058 103 724 G
cover
inscription
F
>> 3B-W-060 000*
AEB
spring clip
F
>> 3B-W-060 000*
AEB
AEB,ATW
AUG
(25B)
(25B)
25D
'VW 1.8 TURBO'
058 103 724 AC cover
'VW 1.8 TURBO'
038 103 940 F
vw sign
F 3B-W-060 001>>*
blue
cam position sensor(hall sens)

see illustration:
905-50

see illustration:
905-50
28
29
29A
30
31
32
058 103 728

058 103 728 A
N
N
N
33 + N
-
et_bt2.frm
Name
Remarks
Qty
Model
1
1
2
attachment strip
F
>> 3B-W-060 000*
attachment strip
F 3B-W-060 001>>*
906 420 01 locking pin

F 3B-W-060 001>>*
5X18,2
908 475 01 clamp

F 3B-W-060 001>>*
12X9,4
014 740 4
M6X16

hd.
F 3B-W-060 001>>*
011 524 23 washer

F 3B-W-060 001>>*
058 198 012
Part Number
'VW 20V TURBO'
058 103 724 AC cover

inscription
F 3B-W-060 001>>*
27
ETKA
USA
AUG
(24)
048 109 150
11.12.2006
(22)
25A
Pos
17:02
1 set of gaskets for

cylinder head
3
3
2
A6,4X12,5X1,6
2
1
AEB
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-65
Restrictions
17:02
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
cylinder head
cylinder head cover
2.8ltr.
(1) >078 103 068 AP
cylinder head with valves,

camshaft and camshaft adjuster
unit
cylinders 1-3
(1) #078 103 266 EX

unit
cylinders 1-3
(1)
078 103 067 AP

unit
cylinders 4-6
(1) #078 103 265 EX

unit
cylinders 4-6
stud
F
M8X30
2
(2)
N
N
044 411 5
044 411 5
>> 3B-X-060 000*
20
stud
F 3B-X-060 001>>*
M8X30
18
044 398 2
stud
M6X48
044 422 7
stud
M6X20
12
078 103 251
dowel pin
068 103 085 E
seal
47X10
058 103 139
sleeve
8,2X6,5
28
078 103 385 K

(combi.)
M11X1,5X133
16
11
058 103 460 A

.
M6X45
56
13
011 908 2
sealing cap
28
(14)
078 103 113 E
sealing cap
17
078 103 383 L
cylinder head gasket
18
078 198 025
set of gaskets for

cylinder head cover
19
078 103 472 R
cylinder head cover
cylinders 1-3
20
078 103 471 R
cylinder head cover
cylinders 4-6
shouldered hex. nut
M6
22
page: 001
901 752 03
078 103 485 B
sealing cap
Model
AHA,ATQ
21 + N
et_bt1.frm
11.12.2006
2
4
16
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-65
Pos
Part Number
(23)
06A 103 483 D
gasket
078 133 287
gasket
F
F
24
(24)
(26)
27
078 133 287 B
Name
597
Remarks
Qty
>> 3B-X-310 000

>> 3B-XE360 000
gasket
F 3B-X-310 001>>*
F 3B-XE360 001>>*
AMV 174 004 01 sealant

black
M8X1
83ML
oil pipe
F
>> 3B-W-315 000*
oil pipe
F
>> 3B-W-315 000*
29
078 115 704
round seal
F
>> 3B-W-315 000*
22
et_bt2.frm
Pos
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
078 115 701 A
078 198 012 C
Model
17:02
28
UPD
102 833 03 plug
078 115 701
Restrictions

cylinder head
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-80
Restrictions
17:02
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
cover
1
2
(2)
3
(3)
078 103 927 AB
078 103 935 N

078 103 935 P
Qty
2.8ltr.
103-65
cover for intake manifold

inscription
F
>> 3B-XE511 739
center
'VW

inscription
F 3B-XE511 740>>
center
'VW
V6-30V'

F
>> 3B-XE511 739
'5V'
left

F 3B-XE511 740>>
left
V6'
1
1
1
1
078 103 936 E

F
>> 3B-XE511 739
'5V'
right
(4)
078 103 936 F

F 3B-XE511 739>>
right
1
1
078 103 314
clamp
078 103 314
clamp
906 420 01
locking pin
10
906 420 01
locking pin
11
078 133 287
078 133 287 B
gasket
F
F
>> 3B-X-310 000*

>> 3B-XE360 000*
gasket
F 3B-X-310 001>>*
F 3B-XE360 001>>*
12
078 103 224 P
breather hose
13
078 103 223 B
breather hose
14
page: 001

see illustration:
Model
AHA,ATQ
cylinder head cover

see illustration:
(11)
et_bt1.frm
078 103 927 Q
Remarks
1
103-30
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-91
Restrictions
17:02
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
breather assy.
see illustration:
Qty
1.8ltr.
AEB,ATW
103-11
058 103 213
breather tube
round seal
037 121 142 A
retaining spring
058 103 247
valve housing
035 103 245 A
bleeder valve
904 673 01
Model
1
34,2X3
7 + N
102 581 01
clamp
AL23-35
8 + N
905 618 01
clamp
AL16-28
058 103 213 C
breather tube
AEB
(9)
058 103 213 M
breather tube
ATW
10
058 103 221 A
breather hose
manualtransmiss:
AEB
(10)
058 103 221 D
breather hose
ATW
11 + N
102 555 01
clamp
17,5
12 + N
102 582 01
clamp
AL12-22
(14)
034 133 999 H
hose
AEB
14
058 103 493 A
air hose
ATW
15 + N
et_bt1.frm
Remarks
page: 001
905 618 01
clamp
AL16-28
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
03
103-95
Restrictions
17:03
UPD
597
11.12.2006
Pos
Part Number
Name
Remarks
1.8ltr.
oil filter bracket

see illustration:
115-46
Qty
06A 103 213 F
breather tube
round seal
037 121 142 A
retaining spring
058 103 247
valve housing
035 103 245 A
bleeder valve
904 673 01
1
34,2X3
7 + N
102 581 01
clamp
AL23-35
8 + N
907 399 01
hose clip
31X10X0,8
06B 103 213 G
breather tube
10
058 103 221 D
breather hose
11
102 018 01
clamp
17,8-21
12 + N
101 976 01
retaining clip
19,8X6X0,6
06B 103 221 P
14 + N
15
907 399 01
058 103 493 A
16
17
page: 001
breather hose
hose clip
06B 103 213 K
1
31X10X0,8
air hose
cylinder head cover
see illustration:
breather tube
Model
AUG
(13)
et_bt1.frm
ETKA
USA
4
1
103-51
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
05
105-16
Restrictions
17:03
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
crankshaft
connecting rod
bearings
Qty
1.8ltr.
Model
AEB,ATW,AUG
026 105 101 R
crankshaft
manualtransmiss:
AEB,ATW
(1)
06A 105 021
crankshaft
manualtransmiss:
AUG
(1)
058 105 019 C
crankshaft
automatic:
AEB,ATW
(1)
06A 105 021 J
crankshaft
automatic:
AUG
woodruff key
AEB,ATW
012 708 2
4X5
027 105 263 B
toothed belt pulley
AEB,ATW
(3)
06A 105 263 D
toothed belt pulley
AUG
5A
050 105 189 A
impulse rotor
AEB,ATW
(5A)
050 105 189 B
impulse rotor
AUG
5B
053 105 229 A
screw, csk. hd.
M6X16
3
4
AEB
ATW
ATW
AUG
6 + N
103 036 03

collar
M8X16
(6) + N
103 036 03

collar
F
>> 3B-Y-304 577*
F
>> 3B-YE290 000*
M8X16

(combi.)
F 3B-Y-304 578>>*
F 3B-YE290 001>>*
M8X18

(combi.)
M8X18
(6)
(6)
902 428 02
902 428 02
058 105 251 D
vibration damper
AEB,ATW
(9)
058 105 251 E
vibration damper
for vehicles with air condit.
AEB,ATW
(9)
06B 105 243 D
vibration damper
AUG
14
12 point socket head screw
M14X1,5X39
AEB,ATW
M16X54
AUG
(14)
et_bt1.frm
Remarks
page: 001
903 670 01
06A 105 229
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
05
105-16
Pos
Part Number
Restrictions
UPD
597
Name
Remarks
Qty
Model
(15)
058 105 266
flywheel
manualtransmiss:
AEB
(15)
058 105 266 H
flywheel
manualtransmiss:
ATW,AUG
16
013 223 2
dowel pin
6M6X20
056 105 313 C
needle bearing -
Pos
(30)
31
manual
transmission
(19)
058 105 171 A
bushing
automatic
(20)
058 105 323 G
carrier plate
automatic
21
051 105 301
washer
automatic
22
056 105 303
shim
1,2
automatic
(23) + N
907 059 01 screw, hex. hd.
M10X1X43
manualtransmiss:
AEB
(23) + N
906 650 01 bolt, with polygon socket hd.

.
M10X1X22,3
manualtransmiss:
ATW,AUG
904 656 01 12 point socket head screw
M10X1X17
automatic
23
25
027 198 401 B
1 set of connecting rods
AEB,ATW
06A 198 401
AUG
26
077 105 425 E
bolt - connecting rod
AUG
26A
048 105 425
connecting rod bolt,pressed in

(torque angle method)
AEB,ATW
27 + 048 105 427
hex. nut
AEB,ATW
28
bushing-connecting rod
AEB,ATW
(25)
053 105 431 B
(28)
M8X1X50
ETKA
Part Number
Name
06B 105 591
crankshaft bearing shell
09/97-08/00007
yellow
034 105 701
connecting rod bearing shell
09/97-08/00007
yellow
06B 105 701 E
05/00-08/00GLB
yellow
034 105 701 B
09/97-08/0040Z
yellow/violet
06B 105 701 F
05/00-08/00GLB
yellow
Remarks
Qty
Model
lower
bearings 1-5
lower
AEB,ATW
lower
AUG
upper
AEB,ATW
upper
AUG
3
1
0,5
11.12.2006
USA
(31)
19
17:03
not a spare part
(31)
(31)
AUG
29
026 198 421
1 set of thrust washers
bearing 3
30
06B 105 561
crankshaft bearing shell
upper
bearings 1-5
09/97-08/00001 blue
09/97-08/00002 red
09/97-08/00007 yellow
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
05
105-30
Restrictions
17:03
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
crankshaft
connecting rod
bearings
(1)
078 105 101 AB
2.8ltr.
crankshaft
also use:
(2)
059 105 209 D
sprocket
3A
078 105 251 L
vibration damper
078 105 229 D
(5)
078 105 263 C
toothed belt pulley
6 + N
(7)
078 105 266 M
10 + N
907 059 01

hd.
HUB 86,4
054 105 329
Z=20
AHA,ATQ
1
1
automatic
1
1
M18X1,5X85
1
1
M8X16
flywheel
screw, hex. hd.
Model
M10X1X43
8
1
manual
transmission
manual
transmission
automatic
(11)
078 105 323 C
carrier plate
12
035 105 303 A
shim
1,25
automatic
13
054 105 301
washer
automatic
(13)
054 105 303
washer
automatic
034 105 313 A
needle bearing -
BK15X24X26
manual
transmission
054 105 329
bushing
automatic
15
automatic
19
078 198 401 C
(20)
077 105 425 E

F
>> 3B-W-280 000*
M8X1X50
14
(14)
904 656 01
M10X1X17
1
12
(20)
078 105 425 F

F 3B-W-280 001>>*
M8,5X1X50
(20)
078 105 425 F
M8,5X1X50
077 105 431
078 105 701 N
10/96-08/00GLB
yellow
078 198 421
23
(24)
25
et_bt1.frm
014 739 2
Qty
page: 001
12
X
6
12
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
05
105-30
Pos
Part Number
26
078 198 491 B
et_bt2.frm
Name
1 set of crankshaft bearings
Restrictions
UPD
597
Remarks
Qty
Model
Pos
17:03
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
07
107-00
Restrictions
17:03
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
piston
4 cylinder
(1)
058 107 065 F
piston complete
81
AEB
(1)
06A 107 065 J
piston complete
81
ATW
(1)
06B 107 065 F
piston complete
81
AUG
lock ring
C20X1,5
AEB,ATW
06A 107 441
circlip
C19X1,5
AUG
058 198 151 B
1 set of piston rings
81
AEB,ATW,AUG
2
(2)
3
et_bt1.frm
Model
page: 001
012 273 1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
07
107-10
Restrictions
17:03
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
piston
2.8ltr.
078 107 065 AF
piston complete
82,5
(2)
circlip
C21X1,5
(3)
078 198 151 A
82,5
et_bt1.frm
11.12.2006
page: 001
905 583 01
Qty
Model
6 cylinder
AHA,ATQ
12 AHA,ATQ
6
AHA,ATQ
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-00
Restrictions
17:03
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
repair kit for toothed belt

with tensioning roller
(1)
(1)
et_bt1.frm
058 198 479
058 198 119
repair kit
belt tensioning damper
M
>> AEB 300 000*
M
>> AEB 300 000*
also use:
X
AEB,ATW
058 109 479 B
(1)
06B 198 119

AUG
078 198 119

AHA,ATQ
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-21
Restrictions
17:04
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
camshaft, valves
1.8ltr.
058 109 021 B
camshaft
intake
AEB,ATW
(1)
058 109 021 M
camshaft
intake
AUG
058 109 022 B
camshaft
exhaust
058 109 229 B
timing chain
058 109 217 B
tensioner - chain
AEB,ATW
058 109 088 D
camshaft adjuster unit
AUG
027 109 111 H
toothed belt pulley
AEB,ATW
06B 109 111
toothed belt pulley
AUG
AEB,ATW
AUG
(6)
7
(7)
906 257 01
06A 109 281 A
10 + N
010 242 22
M10X1X50-SW16
bolt, hex. hd. with shoulder

and shaft
screw, hex. hd.
M8X25
AEB,ATW,AUG
11
058 109 309 E
cam follower
exhaust
(11)
058 109 309 F
cam follower
intake
12
12
058 109 601 C
intake valve
105,1
12
(13)
058 109 611 E
exhaust valve
14
078 109 623 B
spring - valve
exhaust
058 109 633
spring - valve
intake
058 109 641 B
spring seat
exhaust
intake
(14)
15
(15)
et_bt1.frm
11.12.2006
058 109 641
spring seat
16
036 109 651 A
cotter, split
17
036 109 675
seal - valve stem

as required use:
page: 001
8
8
12
8
12
40
100 109 001 B
20
X
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-40
Restrictions
17:04
UPD
597
ETKA
USA
Pos
et_bt1.frm
11.12.2006
Part Number
Name
Remarks
Qty
camshaft, valves
2.8ltr.
078 109 022
camshaft
exhaust
cylinders 1-3
078 109 021
camshaft
intake
cylinders 1-3
078 109 021 A
camshaft
intake
cylinders 4-6
078 109 022 A
camshaft
exhaust
cylinders 4-6
078 109 111 B
toothed belt pulley
078 109 149
washer
screw, hex. hd.
058 109 229 B
timing chain
078 109 087 C
10
AHA,ATQ
M10X1X145X45
cylinders 4-6
078 109 088 C
cylinders 1-3
10A
058 198 217
set of gaskets for tensionerchain/camshaft adjuster unit
11
058 109 309 F
cam follower
intake
18
(11)
058 109 309 E
cam follower
exhaust
12
12
058 109 601 C
intake valve
105,1
18
13
058 109 611 M
exhaust valve
103,9
12
14
078 109 623 B
spring - valve
exhaust
12
(14)
058 109 633
spring - valve
intake
18
15
058 109 641
spring seat
intake
18
(15)
058 109 641 B
spring seat
exhaust
12
16
036 109 651 A
cotter, split
60
17
036 109 675
seal - valve stem
30
18
058 103 460 A

.
page: 001
906 371 01
Model
M6X45
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-61
Restrictions
17:04
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
toothed belt
toothed belt cover
1.8ltr.
upper
058 109 107 B
toothed belt cover
078 109 150 A
spring clip
058 109 179
clamp
F
(3)
058 109 179 A
4 + N
013 965 5
5
6
058 109 119 C
Remarks
AEB,ATW
1
>> 3B-X-450 000*
clamp
F 3B-X-450 001>>*
tapping screw, fill. hd.
B4,2X9,5
toothed belt pulley

see illustration:
109-21
toothed belt
Z=153
*>>M AEB300000
058 109 479 B
058 109 243 E
058 109 119 C
toothed belt
Z=153
(7)
058 109 175 B
toothed belt cover
lower
(8)
014 705 3

hd.
M6X25
9 + N
012 226 5
spring washer
B6X12X0,5
10 + N
010 240 16
screw, hex. hd.
M8X20
11 + N
901 752 03
shouldered hex. nut
M6
12
900 534 01
t-head screw
AM6X35
13
058 109 145 A
cover plate
14
044 704 1

hd.
M8X28
15 + N
010 222 8
screw, hex. hd.
M6X22
058 109 281 A
17
17A
page: 001
fitted bolt
M
ATW
>> AEB
300 000*
tensioning roller
M
>> AEB 300 000*
058 109 243 E
AEB
1
1
(6)
16
Model
also use:
et_bt1.frm
Qty
tensioning roller
M AEB 300 001>>*
058 109 243 E

058 109 479 B
058 109 119 C
1
1
1
1
1
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-61
Pos
Part Number
(17A)
058 109 243 E
18 + N
19 + N
(20)
Remarks
tensioning roller
300 000*
011 006 27 hex. nut

M
>> AEB
300 000*
058 109 479 B

058 109 243 E
058 109 119 C
Name
Remarks
Qty
Model
ATW
1
1
1
1

M AEB 300 001>>*
903 659 07 innensechsrund-linsenschraube

M
>> AEB 300 000*
M8X22-E-W
22
M6X22
24
058 109 244
screw, hex. hd.

no longer available
058 198 479
repair kit
M
>> AEB 300 000*
ATW
relay roller
--- --- ---
et_bt2.frm
Part Number
21
ETKA
USA
M6
058 109 479 B
010 332 4
Pos
11.12.2006
20
25 + N
Model
17:04
A6,4X17X1,6

M
>> AEB 300 000*
058 109 479 B
Qty
1
>> AEB
UPD
597
Name
902 076 01 washer

M
(20)
Restrictions
2
1
M8X32
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-66
Restrictions
17:04
UPD
597
11.12.2006
Pos
Part Number
Name
1.8ltr.
upper
06A 109 108 K
toothed belt cover
048 109 150
spring clip
013 965 5
Remarks
toothed belt
toothed belt cover
1
2A + N
Qty
1
2
B4,2X9,5
058 109 179 A
clamp
06A 109 147 F
toothed belt cover
toothed belt pulley

see illustration:
109-21
06B 109 119 F
toothed belt
Z=150
06A 109 175 B
toothed belt cover
lower
bolt, hex. hd.,

self-locking
M6X15-Z1
(8)
9
06B 109 243 D
tensioning roller
06B 109 477
10 + N
11
100 515 04
909 450 01
06B 109 244

head
relay roller
13
not a spare part for this

model
14

model
15

model
page: 001
Model
AUG
2B
et_bt1.frm
ETKA
USA
1
1
M7X21,5-SP
2
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
09
109-90
Restrictions
17:04
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
toothed belt
toothed belt cover
2.8ltr.
Qty
078 109 107 Q
toothed belt cover
right
078 109 107 M
toothed belt cover
center
078 109 127 E
toothed belt cover
lower
078 109 107 H
toothed belt cover
left
078 109 150 A
spring clip
(7)
078 109 119 H
toothed belt
901 752 03
shouldered hex. nut
X
1
M6
078 109 244 H
relay roller
10
screw, hex. hd.
M10X25
11
078 109 098 C
toothed belt cover
left
12
078 109 145 T
toothed belt cover
right
010 254 14
13 + N
010 215 27
screw, hex. hd.
M6X15
14 + N
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
15
078 109 479 E
16
078 109 487 A
tensioning lever
17
900 042 02
washer
8,4X28X2
18
019 503 3
screw, hex. hd.
M8X35
19 + N
903 649 01
round seal
7X2-N
20
014 717 6

self-locking
M8X40
21 + N
102 056 01
M6X32-U-S1
22
901 076 04
washer
8,2X18X2
23
078 109 243 R
page: 001
tensioning roller
Model
AHA,ATQ
8 + N
et_bt1.frm
11.12.2006
1
1
2
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
15
115-11
Restrictions
17:04
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
oil pump
oil dipstick
chain
06A 115 105 B
oil pump
sealing washer
06B 115 251
1
20X3,15
suction pipe
1
1
909 450 01

head
M7X21,5-SP
012 234 5
spring washer
B7X14X0,8
907 040 01

head
AM7X55-PC
06A 115 121
sprocket
innensechsrund-linsenschraube
06A 115 125
chain
10
06A 115 130
tensioner - chain
11
06A 103 634
903 659 01
page: 001
M8X22-W
funnel
06B 115 611 C
oil dipstick
1
see illustration:
(13)
Model
AUG
4 + N
12
et_bt1.frm
Qty
1.8ltr.
028 222 2
Remarks
103-..
1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
15
115-20
Restrictions
17:04
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
oil pump
intermediate shaft
(1)
3
1.8ltr.
058 115 017 A
intermediate shaft
027 115 033
guide ring
903 535 01
round seal
56X2
6 + N
010 240 16
screw, hex. hd.
M8X20
6A + N
012 241 10
spring washer
B8X15X0,8
012 708 2
woodruff key
4X5
(8)
068 103 085 E
seal
47X10
(9)
027 109 111 G
toothed belt pulley
027 109 143
washer
(10)
(11) + N
(13)
14
902 562 01
1
1
screw, hex. hd.
M10X1,25X30
058 115 105 C
oil pump
053 115 167
sleeve
17MM
screw, hex. hd.
M6X22
N
012 226 5
2
2
2
15 + N
010 222 8
also use:
16 + N
012 226 5
spring washer
B6X12X0,5
17
010 388 3
screw, hex. hd.
M8X90
18 + N
012 228 3
spring washer
B8X17X0,8
19
028 222 2
sealing washer
20X3,15
20
026 103 637 A
screw, cheese hd.
058 115 027
gear for drive shaft
(22)
page: 001
Model
AEB,ATW
4 + N
et_bt1.frm
Qty
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
15
115-43
Restrictions
17:05
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
oil pump
oil cooler
2.8ltr.
078 115 105 D
oil pump
1A
078 115 142 C
protective plate
rear
1B
078 115 132 C
protective plate
front
1C
010 217 20
bolt, hex. hd.,

self-locking
M6X20MK
1D
101 005 03
M6X10Z1
078 115 121 C
sprocket
Z=30
innensechsrund-linsenschraube
M8X22-E-W
078 115 125
chain
101 058 01
dowel pin
6M6X30
013 335 1
expansion pin
6X22
078 115 124
tensioner - chain

(combi.)
078 115 278 B
oil pipe
10
078 115 277 C
oil pipe
903 659 07
902 156 02
1
M8X35-Z0
3
1
1
11 + N
010 215 27
screw, hex. hd.
M6X15
12 + N
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
13
906 132 01
round seal
18X2,5
17
(17)
078 115 271 A
plate
028 115 721
union
F
028 115 721 B
18 + 038 117 070 A
(18)
028 117 070 B
1
>> 3B-X-517 104
page: 001
078 117 021 A
union
F 3B-X-517 104>>
sealing washer
F
>> 3B-X-600 000*
only for:
59X5
gasket for oil cooler

F 3B-Y-000 001>>*
73MM
oil cooler
F
1
078 117 021 A
1
only for:
19
Model
AHA,ATQ
(14)
et_bt1.frm
Qty
>> 3B-X-600 000*
028 117 021 E

1
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
15
115-43
Part Number
(19A)
028 117 021 E
oil cooler
F 3B-Y-000 001>>
20
068 115 723
hex. nut
21
078 115 561 J
oil filter
22
078 115 611 N
oil dipstick
F
F
078 115 611 S
24
034 115 427 B
round seal
(25)
078 115 609 Q
Qty
Model
Pos
17:05
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
oil dipstick
F 3B-X-145 414>>
F 3B-XE173 716>>
et_bt2.frm
Remarks
>> 3B-X-145 413

>> 3B-XE173 715
23
UPD
597
Pos
(22)
Name
Restrictions
1
M8X18
12X2
1
1
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
15
115-46
Restrictions
17:05
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
oil filter bracket
oil filter
oil cooler
et_bt1.frm
06A 115 405 AH
Remarks
1.8ltr.
oil filter bracket
not a spare part
not a spare part
not a spare part
Qty
AUG
06A 103 193 B
plug
028 115 721
union
8 + N
013 811 5
sealing washer
A10X13,5
016 024 1
plug
M10X1
10
06A 115 441 J
gasket
12

head
AM7X55-PC
13 + 038 117 070 A
sealing washer
59X5
14
028 117 021 B
oil cooler
15
068 115 723
hex. nut
16
068 115 561 B
oil filter
17
037 121 142 A
retaining spring
18
round seal
page: 001
907 040 01
904 673 01
Model
34,2X3
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
15
115-50
Restrictions
17:05
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
oil filter
oil filter bracket
oil dipstick
(1)
058 115 405 C
1.8ltr.
oil filter bracket

also use:
N
N
016 024 1
013 811 5
1
1
1
028 115 441 C
gasket
901 442 01

(combi.)
M8X65Z1
(3) + N
903 396 01
screw, cheese hd.
M8X37
3A + N
012 229 3
spring washer
A8X15X0,5
068 115 561 B
oil filter
028 115 721
union
(6) + 038 117 070 A

7
(7)
068 117 021 B

028 117 021 B
(7) #068 117 021 BX

8
1
1
sealing washer
oil cooler
F
59X5
>> 3B-X-600 000
1
1
oil cooler
F 3B-Y-000 001>>
oil cooler
F
>> 3B-X-600 000
068 115 723
hex. nut
020 704 3
adapter
ALL8
(10) + N
013 812 8
sealing washer
A12X15,5X1,5
9A
14
053 115 611 C
oil dipstick
F
(14)
06B 115 611 C
oil dipstick
F 3B-Y-100 001>>*
valve
15
page: 001
077 103 175 B
Model
AEB,ATW
(4A)
et_bt1.frm
Qty
>> 3B-Y-100 000*
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-05
Restrictions
17:05
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
water pump
Qty
1.8ltr.
06A 121 011 L
water pump with sealing washer
(1)
06A 121 011 LX
06A 121 119
sealing washer
53X4MM

head
M7X21,5-SP
3 + N
6
909 450 01
050 121 113 C
(7) + 038 121 119 B

8
page: 001
06B 121 121
thermostat
87C-102C
sealing washer
50X4
adapter
Model
4 cylinder:
AUG
et_bt1.frm
Remarks
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-10
Restrictions
17:06
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
water pump
Qty
1.8ltr.

without pulley, thermostat and
adapter
(1)
050 121 010 CX

without pulley, thermostat and
adapter
026 121 005 L
housing with impeller
906 606 01
plug
A-M14X1,5X18
4 + N
013 849 4
sealing washer
A14X20
5 + N
010 222 8
screw, hex. hd.
M6X22
6 + N
012 226 5
spring washer
B6X12X0,5
058 121 024 A
v-belt pulley
10 + N
903 086 05

collar
M8X14
11
026 121 041 M
gasket
1,5MM
13
050 121 113 C
thermostat
87C-102C
sealing washer
50X4
M6X22
(14) + 038 121 119 B

15
030 121 121 B
adapter
18
20
page: 001
902 809 01
Model
4 cylinder:
AEB,ATW
050 121 010 A
et_bt1.frm
Remarks
see illustration:
145-10
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-15
Restrictions
17:06
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
water pump
Qty
2.8ltr.
078 121 004 Q
water pump with gasket
(1)
078 121 004 QX
water pump with gasket
078 121 043 A
gasket
M6X20-Z1
078 121 113 F
thermostat
F
87C
078 121 113 G
7 + N
8
901 368 02
078 121 121 J
12 + N
page: 001
090 261 2
908 244 01
Model
6 cylinder:
AHA,ATQ
(1)
(6)
et_bt1.frm
Remarks
>> 3B-X-500 000*
9
1
thermostat
F 3B-X-500 001>>*
92C
round seal
60X3,5
M6X22
cover
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-50
Restrictions
17:06
UPD
597
11.12.2006
Pos
Part Number
Name
1.8ltr.
return
8D0 121 055 G
water hose
(expansion tank > radiator >
water pump)
F
>> 3B-YE194 599
1B
4B0 121 055 F
water hose
water pump)
F 3B-YE194 600>>
4B0 121 055 J
water hose
water pump)
1C
(3)
see illustration:
058 121 058 C
Remarks
water cooling
1
(1B)
Qty
Model
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
AEB,ATW
AEB,ATW
AUG
AEB,ATW
919-40
water hose
(oil cooler > water pipe)
F
>> 3B-X-517 104*
feed
(3)
058 121 058 R
water hose
F 3B-X-517 105>>
feed
1
AEB,ATW
(3)
06B 121 058 S
water hose
feed
AUG
058 121 058 B
water hose
return
AEB,ATW
(4)
06B 121 058
water hose
return
AUG
048 121 063
water hose
(water pipe > water pump)
F
>> 3B-W-320 000*
return
1
AEB,ATW
(7)
058 121 063
water hose
(water pipe > water pump)
F 3B-W-320 001>>*
return
1
AEB,ATW
water pipe
F
return
1
AEB,ATW
AEB,ATW
(9)
(9)
(9)
et_bt1.frm
ETKA
USA
058 121 065 B

058 121 065 F
water pipe
F 3B-W-320 001>>*
return
water pipe
return
AUG
- + N
903 653 02
round seal
20X3
AUG
10 + N
010 293 5
screw, hex. hd.
M8X16
page: 001
06B 121 065 AC
>> 3B-W-320 000*
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-50
Pos
Part Number
(12)
058 121 071 A
(12)
(12)
(12)
13
058 121 071 E

058 121 071 H
06B 121 071 L
water pipe
F
water pipe
F
Remarks
Qty
Model
feed
>> 3B-W-120 000*
>> 3B-W-120 000*
water pipe
F 3B-W-120 001>>*3B-X-303 000*
feed
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
31A
906 556 01
spring clip
27X12
32
906 557 01
spring clip
32X12
33
906 558 01
spring clip
40X12
Model
water pipe
F 3B-X-303 001>>*
feed
sealing washer
35
see illustration:
819-50
1
1
2
15 + N
010 215 27 screw, hex. hd.
M6X15
water hose
(turbocharger > water pipe)
as required use:
see illustration:
automatic
31,5X3,65
1
037 971 461
145-60
16A
037 971 461
heat deflector
17
8D0 121 101 K
water hose
(radiator > water pipe)
18
8D0 121 107 C
breather hose
(expansion chamber >
water pipe)
20
8D0 121 451
protective ring
22
058 121 132
flange with sealing ring
AEB,ATW
058 121 132 A
flange with sealing ring
AUG
1
feed
1
1
23
M6X22
AEB,ATW
(23)
090 261 2
M6X20-Z1
AUG
(23)
027 121 631 A
double hex. hd. bolt
M6X22/M6X14
AUG
24 + 037 121 687
sealing washer
36X3,15
25
357 121 140
plug
26
032 121 142
retaining spring
27 + N
19,6X3,6
30
906 553 01 spring clip
17X12
(30)
B17X12
31
23X12
et_bt2.frm
ETKA
USA
feed
M6X10
(22)
11.12.2006
905 293 01 screw, hex. hd.
058 121 471 B
17:06
UPD
597
14 + N
16
058 121 687
Name
Restrictions
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-60
Restrictions
17:06
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
water cooling
F
>> 3B-X-145 413*
F
>> 3B-XE173 715*
2.8ltr.
lower
Qty
8D0 121 055 E
water hose with quickcoupling piece
078 121 058 M
water hose
078 121 070 BB
water pipe with servo steering

oil suction pipe
4 + N
905 607 01
round seal
30X5
5 + N
013 811 5
sealing washer
A10X13,5
016 024 1
plug
M10X1
7 + N
903 800 02
round seal
24X3
8 + N
903 653 02
round seal
20X3
9A
078 121 071 BS
water pipe
9B
078 121 188
heater hose
9C
078 121 181
water pipe with throttle

butterfly pre-heating
9D + N
102 922 01
spring clip
A14X12
(10) + N
902 716 02

(combi.)
M6X22Z1
078 121 075 AB
water pipe
12 + N
010 215 27
screw, hex. hd.
M6X15
13 + N
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
16
078 121 081 J
(17) + N
019 533 4
water pipe
1
M8X20
18
078 121 096 H
water hose
19
078 121 096 R
water hose
(20)
8D0 121 101 M
water hose
(reservoir > radiator >
water pipe)
21
8D0 121 109 M
water hose
water pipe)
page: 001
Model
6 cylinder:
AHA
11
et_bt1.frm
11.12.2006
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-60
Pos
25
Part Number
N
Name
Restrictions
597
Remarks
Qty
100 572 01 retaining clip
8X15
26 + N
905 618 01 clamp
AL16-28
27
102 580 01 clamp
AL30-45
28
4A0 971 848 B
retaining clip
Model
Pos
17:06
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
30
see illustration:
422-50
31
see illustration:
819-60
et_bt2.frm
UPD
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-61
Restrictions
17:06
UPD
597
11.12.2006
Pos
Part Number
Name
Remarks
water cooling
F 3B-X-145 414>>*
F 3B-XE173 716>>*
2.8ltr.
Qty
8D0 121 055 T
water hose
(thermostat cover >
radiator)
lower
8D0 121 055 AA
water hose
(thermostat cover >
radiator)
for vehicle use in warm
countries
lower
round seal
19,6X3,6
903 168 02
032 121 142
retaining spring
357 121 140
plug
078 121 058 M
water hose
F
>> 3B-X-600 000
water hose
F 3B-Y-000 001>>
5
7
(7)
see illustration:
078 121 058 AN
919-60
078 121 070 BB
water pipe with servo steering

oil suction pipe
014 702 10

hd.
M6X15
10 + N
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
11 + N
010 240 22
bolt, hex. hd.,

self-locking
M8X20MK
12
901 791 02
washer
8,2X18X3
13 + N
905 607 01
round seal
30X5
14 + N
013 811 5
sealing washer
A10X13,5
15
016 024 1
plug
M10X1
16 + N
903 800 02
round seal
24X3
17 + N
20X3
903 653 02
round seal
20
078 121 071 BS
water pipe
21
078 121 181

page: 001
Model
6 cylinder:
AHA,ATQ
(1)
2 + N
et_bt1.frm
ETKA
USA
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-61
Pos
22
24
(24)
25
(25)
Part Number
078 121 188
078 121 188
078 121 188 B
078 121 188 C

078 121 188 A
(26) + N
heater hose
F
heater hose
(throttle valve housing >
water pipe)
heater hose
F 3B-X-400 001>>*
heater hose
(throttle valve housing >
water pipe)
078 121 075 AB water pipe

078 121 081 J
(30) + N
31
(31)
019 533 4
078 121 096 H
water pipe
F
Qty
2
heater hose
F 3B-X-400 001>>*
29
078 121 081 M
Remarks
>> 3B-X-400 000*

(combi.)
M6X22Z1
Model
11.12.2006
Pos
Part Number
103 389 01
M8X20
water hose
F
>> 3B-X-600 000
AHA
ATQ
AHA
ATQ
M6X16
Qty
41
078 121 096 L
water hose
(thermostat cover >
additional water pump)
countries
42
078 121 096 Q
water hose
(water pipe > additional water
pump)
countries
44
8D0 121 101 M
water hose
(reservoir > radiator >
water pipe)
45
8D0 121 109 M
water hose
water pipe)
Model
47 + N
102 922 01
spring clip
A14X12
48
906 553 01
spring clip
17X12
49
906 869 01
spring clip
B23X12
50
906 556 01
spring clip
27X12
51
906 558 01
spring clip
40X12
32
078 121 096 R
water hose
(thermostat cover >
waterpipe
35
078 121 601
additional water pump

countries
36
37
078 121 521 B

(combi.)
Remarks
water pipe
F 3B-Y-000 001>>
Name
40
1
>> 3B-X-600 000
ETKA
USA
AHA
078 121 096 AD water hose

F 3B-Y-000 001>>
M6X20
bracket
countries
54
see illustration:
422-50
55
see illustration:
819-60
56
see illustration:
121-15
1
1
38 + N
011 008 30 hex. nut
M8
39 + N
010 239 11 screw, hex. hd.
M8X18
et_bt2.frm
17:06
UPD
597
Name
28
(29)
Restrictions
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-70
Restrictions
17:06
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
radiator
reservoir
1.8ltr.
2.8ltr.
Qty
Model
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
6 cylinder:
AHA,ATQ
8D0 121 251 P
radiator
630X398MM
AEB,ATW,AUG
(1)
8D0 121 251 M
radiator with oil cooler
630X398MM
automatic:
AEB,ATW,AUG
(1)
8D0 121 251 N
radiator
630X404MM
8D0 121 100
N
905 445 01
1
1
1
AHA,ATQ
630X404MM
automatic:
AHA,ATQ
as required use:
(1)
8D0 121 251 L
radiator with oil cooler
8D0 121 200
attachment bolt
8D0 121 275
rubber mounting
lower
8D0 121 276
rubber mounting
upper
1J0 121 321 B
sealing cap
9 + 1H0 121 687 A

10
8D0 121 403 L
11 + N
et_bt1.frm
Remarks
100 032 03
round seal
tapping screw,fill.hd.(combi.)
speed nut
19
coolant additive
page: 001
012 A8D A1
1
28,5X3,8
reservoir
12 + 811 807 577 C

G
1
1
ST4,8X19-C-Z2
3
3
1.5ltr.
red
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-90
Restrictions
17:07
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
air duct
viscous coupling
fan wheel
1.8ltr.
2.8ltr.
left
Qty
Model
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
6 cylinder:
AHA,ATQ
3B0 121 283 A
air duct
(2)
3B0 121 284 C
air duct
right
905 008 01
screw, hex. hd.
3,5X13
4 + N
904 190 02
speed nut
M4X15X17,5
V6
078 121 235 G
bracket for visco coupling
AHA,ATQ
058 121 350
viscous coupling
AEB,ATW,AUG
078 121 350 A
viscous coupling
AHA,ATQ

hd.
AEB,ATW,AUG
058 119 145
pulley
AEB,ATW
(8)
06B 119 145
pulley
AUG
10
screw, hex. hd.
AEB,ATW,AUG
11
058 121 301 B
fan wheel
AEB,ATW,AUG
(11)
078 121 301 E
fan wheel
AHA,ATQ
(6)
12 + N
et_bt1.frm
11.12.2006
103 026 01
906 674 01
014 745 4
AM10X1X65
M6X10

self-locking
M6X14
16
4B0 121 221 B
sealing strip
515MM
17
4B0 121 221 B
sealing strip
515MM
18
8D0 121 331
seal strip
630MM
19
3B0 121 331
seal strip
for vehicles with heavy-duty
water cooling system
and/or
for trailer towing
and/or
for automatic transmission
22
8A0 121 223
radiator blind
23
8D0 121 100
plug
24
sealing washer
26
8D0 121 223
page: 001
905 445 01
radiator blind
AEB,ATW,AUG
X
27X3-N
X
1
AHA,ATQ
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
21
121-90
Pos
29
Part Number
N
31 + N
32
(32)
044 714 1
Name
hd.
011 558 11 washer
Restrictions
597
Remarks
Qty
Model
M8X80
AHA,ATQ
8,4X15X1,6
AHA,ATQ
3B0 121 467
air duct
for charge air cooler
F
>> 3B-X-500 000*
AEB
3B0 121 467 A
air duct
for charge air cooler
F 3B-X-500 001>>*
AEB,ATW,AUG
34
059 103 947 A
double hex. hd. bolt
35
074 109 152
plug
3B0 119 487 C
cover for engine compartment
(37)
UPD
et_bt2.frm
M8X31,5/M6X7
Pos
17:07
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
31
131-05
Restrictions
17:07
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
secondary air pump
(1)
2A
(3)
078 906 601 D
06A 959 253 B
078 906 605 A
06A 133 567 B
078 906 615 K
8D0 906 615 B
078 906 611 B
Qty
1.8ltr.
4 cylinder:
ATW,AUG
secondary air pump

F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
1
1
secondary air pump

F 3B-YE250 001>>*
F 3B-YP210 001>>*
1
1
cup
F
F
1
1
>> 3B-YE250 000*

>> 3B-YP210 000*
Model
buffer
F 3B-YE250 001>>*
F 3B-YP210 001>>*
3
3
bracket for pump

F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
1
1
bracket for pump

F 3B-YE250 001>>*
F 3B-YP210 001>>*
1
1
protective ring
F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
1
1
5 + N
015 082 5
shouldered hex. nut
M6
100 050 07

F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
M6X30-Z1
010 215 27
screw, hex. hd.
M6X15
ATW
100 092 02
M6X20-Z2
AUG
8 + N
011 666 15
washer
6,4X18X1,6
ATW
ATW,AUG
7 + N
(7)
et_bt1.frm
Remarks
3
4
4
(9)
058 133 817 H
connecting pipe
10
058 133 817 D
connecting pipe
11
058 133 607 D
connecting pipe
12
058 133 607 E
connecting pipe
ATW
12A
06B 133 607 B
connecting pipe
AUG
13
058 133 785 B
angled hose
(14)
058 133 859 A
gasket
page: 001
ATW,AUG
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
31
131-05
Pos
15
Part Number
N
16 + N
(16)
Name
Restrictions
UPD
597
Remarks
Qty
M6X16-Z1
906 661 01 tie wrap
5X6,5
4A0 820 199
double tie wrap
Model
17
058 131 101 B
combi valve
ATW
(17)
06B 131 101 C
combi valve
AUG
18
078 131 120 K
gasket
ATW
(18)
078 131 120 K
gasket
AUG
18A
06B 133 784 R
angled hose
AUG
19
058 131 817
adapter
ATW
06B 131 817 E
adapter
AUG
(19)
20
21
078 131 120 D
gasket
(21)
078 131 120 M
gasket
22

(combi.)
M6X20
ATW
AUG
M6X50-Z1
23 + N
34,6X7X0,6
24
014 740 4
M6X16
ATW
24A
30,1X7
AUG
25

(combi.)
5X12
ATW
(25)

(combi.)
5X12
AUG
(26)
058 129 597 Q
27 + N
cover-warm air deflector

M8X15
ATW

(combi.)
M6X16-S4-N
AUG
28 + N
102 581 01 clamp
AL23-35
ATW
29 + N
905 618 01 clamp
AL16-28
30
see illustration:
133-27
31
see illustration:
133-27
et_bt2.frm
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
010 238 20 screw, hex. hd.
(27)
11.12.2006

(combi.)

hd.
Pos
17:07
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
31
131-11
Restrictions
17:07
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
secondary air pump

1
(1)
(2)
(3)
(4)
078 906 601 D
06A 959 253 B
078 906 605 A
06A 133 567 B
078 906 615 K
8D0 906 615 B
078 906 611 A
078 906 611 B
2.8ltr.
1
1
secondary air pump

F 3B-YE250 001>>*
F 3B-YP210 001>>*
1
1
cup
F
F
1
1
>> 3B-YE250 000*

>> 3B-YP210 000*
buffer
F 3B-YE250 000>>*
F 3B-YP210 001>>*
3
3
bracket for pump

F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
1
1
bracket for pump

F 3B-YE250 001>>*
F 3B-YP210 001>>*
1
1
protective ring
F
>> 3B-YE205 000*
F
>> 3B-YP170 000*
protective ring
F 3B-YE205 001>>*3B-YE250 000*
F 3B-YP170 001>>*3B-YP210 000*
015 082 5
shouldered hex. nut
M6
100 050 07

F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
M6X30-Z1
7
(7)
078 133 817 E

078 133 817 P
intake pipe
F
078 133 889 H
9 + N
et_bt1.frm
906 661 01
1
1
3B-Y-205001>>*
4A0 820 199
connecting pipe
tie wrap
078 131 831 N
connecting pipe
(11)
078 131 101 N
combi valve
page: 001
intake pipe
F 3B-X-130 001>>*
(10)
3
4
4
>> 3B-X-130 000*
also use:
(8)
Model
6 cylinder:
AHA,ATQ
secondary air pump

F
>> 3B-YE250 000*
F
>> 3B-YP210 000*
5 + N
N
Qty
1
1
5X6,5
X
1
left
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
31
131-11
Part Number
(12)
078 131 102 F
combi valve
13
078 131 120 K
gasket
14
078 131 165
adapter
left
15
078 131 120 E
gasket
left
16
078 131 166
adapter
right
17
078 131 120 D
gasket
right
18

(combi.)
M6X20
16
010 215 27 screw, hex. hd.
Remarks
M6X15
N
011 666 15
3
3
6,4X18X1,6
right
24A
011 666 15 washer
078 145 718 AE pressure controlline
26
see illustration:
27
28
4A0 820 199
et_bt2.frm
Qty
Model
Pos
17:07
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
1
4
also use:
20 + N
UPD
597
Pos
19 + N
Name
Restrictions
double tie wrap
1
133-82
4A0 820 199
X
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-26
Restrictions
17:07
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
intake manifold
throttle valve control unit
suction pump
activated carbon filter system
see illustration:
Qty
1.8ltr.
133-78
058 133 063 Q
throttle valve control unit
058 133 201 C
intake manifold
see illustration:
N
028 129 748
gasket
058 133 208 A
support
014 702 10

hd.
M6X15
8 + N
012 226 5
spring washer
B6X12X0,5
9 + N
100 801 02

(combi.)
M6X25
10 + N
011 006 24
hex. nut
M6
11 + N
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
058 129 723

(combi.)
133-30
12
100 922 01
M6X40
support
13 + N
010 240 16
screw, hex. hd.
M8X20
14 + N
010 242 22
screw, hex. hd.
M8X25
16 + N
011 670 16
washer
8,4X24X2
17 + N
024 518 3
clamp
AL70-90
15
see illustration:
145-60
18 * 058 129 717 B
gasket
19
058 905 379
temperature sensor
20

hd.
M6X16
22MM
014 740 4
Model
4 cylinder:
AEB
(1)
et_bt1.frm
Remarks
(32)
443 616 797 C
bracket
41
027 133 784 C
angled hose
automatic
42
058 133 753 B
suction pump
automatic
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-26
Pos
43
Part Number
035 133 335
44 + N
Restrictions
597
Name
cap
Remarks
automatic
automatic
24,1
automatic
1
1
automatic
443 616 797 C

8MM
automatic
automatic
103-91
15
46
see illustration:
position:
103-91
14
48
058 133 784 S
angled hose
as required use:
49
035 133 382 C
adapter
50
058 133 783 R
angled hose
(51)
Model
see illustration:
position:
102 020 01 clamp
Qty
19,8X6X0,6
45
47 + N
UPD
078 145 742 T
hose
automatic
52
058 905 291
check valve
automatic
53
automatic
et_bt2.frm
102 334 01 clamp
16,2X7X0,6
Pos
page: 002
17:07
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-27
Restrictions
17:08
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
intake system
vacuum system
suction pump
see illustration:
Qty
1.8ltr.
Model
4 cylinder:
ATW,AUG
133-78
(1)
06B 133 062 M
throttle body
06B 133 201 F
intake manifold
ATW
06B 133 201 N
intake manifold
AUG

(combi.)
028 129 748
gasket
8D0 131 541 C
vacuum tank
(6)
BOSCH
see illustration:
100 802 01
133-50
M6X50-Z1
4
1
1
9 + N
100 801 02

(combi.)
M6X25
10 + N
015 082 5
shouldered hex. nut
M6
11 + N
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
12
(12)
058 129 723
support
06B 129 723 AR
support
ATW
AUG
13 + N
010 240 16
screw, hex. hd.
M8X20
14 + N
010 240 16
screw, hex. hd.
M8X20
15
16 + N
011 670 16
see illustration:
145-85
see illustration:
145-85
washer
17
et_bt1.frm
Remarks
8,4X24X2
18
058 129 717 D
gasket
19
058 905 379
temperature sensor
20

hd.
21
058 133 753 B
014 740 4
1
1
M6X16
suction pump
1
1
22
see illustration:
103-91
ATW
(22)
see illustration:
103-95
AUG
22A
see illustration:
103-91
ATW
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-27
Pos
Part Number
Restrictions
597
Name
(22A)
Remarks
see illustration:
17:08
UPD
Qty
103-95
Model
AUG
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
-
Part Number
N
901 700 01
Name
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
23
058 133 783 L
connecting hose
24
058 133 784 P
angled hose
1
1
66
8D0 201 935 D
vacuum pipe
65
as required use:
443 616 797 C
Remarks
shorten to:
Qty
7,5X3,5
360MMM
1
1
25
058 905 291 D
check valve
67
078 133 382 J
connecting piece
4/8
26
058 133 394 B
angled hose
68
hex. nut with washer
M6
27
102 019 01 clamp
7X19,4-22,6
28
102 334 01 clamp
16,2X7X0,6
29 + N
102 020 01 clamp
24,1
30 + N
102 582 01 clamp
AL12-22
32
058 905 291
check valve
35
8D0 971 897 B
cable holder
(36)
443 616 797 C
bracket
(46)
026 906 283 H
solenoid valve
47
058 103 943 A
retaining plate
48
058 133 784 R
angled hose
49
078 906 315
ventilation cap
50
058 133 370
reduction hose
51
058 133 382
adapter
55
56
22MM
4,4MM
1
1
5,6MM
103 352 02 innensechsrund-linsenschraube
M6X12
104 343 01 screw, cheese hd.
M5X10
57 + N
024 528 1
LC8-12
58 + N
9,4-11,9
59 + N
15,7X7X8,5
101 965 02 hose in coils of 5m

'order qty. 5'
4X3
clamp
60
shorten to:
330MMM
61
shorten to:
1040MM
(63)
shorten to:
450MMM
64
shorten to:
330MMM
et_bt2.frm
904 861 01
Model
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-40
Restrictions
17:09
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
air cleaner with connecting
parts
Qty
1.6/1.8ltr.
Model
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
(1)
058 133 837 M
air cleaner
AEB
(1)
058 133 837 AJ
air cleaner
for vehicle use in cold
countries
also use:
AEB
8D0 129 636 B
(1)
058 133 837 AK
air cleaner
ATW,AUG
(1)
058 133 837 AL
air cleaner
countries
also use:
ATW,AUG
1B
8D0 129 636 B
8D0 129 636 B
sealing strip
058 133 843
air cleaner element
(2)
058 133 843
air cleaner element

countries
as required use:
1
8D0 133 843
(2)
8D0 133 843
filter element
countries
(3)
078 129 797
retaining clip
(4)
058 133 833 A
heatshield
AEB
(4)
058 133 833 G
heatshield
ATW,AUG
MECAPLAST
5 + N
013 966 26
4,2X13STC
906 321 01
M6X35-U
8D0 129 669 A
grommet
(8)
058 133 485
gasket
(9)
058 133 356 L
air duct
10
078 133 861 D
sleeve
11
078 129 669 A
grommet
(12)
058 133 471 A
mass air flow sensor

F
>> 3B-WE175 000*
F
>> 3B-WP150 000*

F 3B-WE175 001>>*
F 3B-WP150 001>>*
(12) >037 906 461 C
et_bt1.frm
Remarks
page: 001
15,5/30,0
AEB,ATW,AUG
AEB
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-40
Pos
Part Number
Name
Restrictions
UPD
597
Remarks
Qty
Model
(12) #037 906 461 CX mass air flow sensor

F 3B-WE175 001>>*
F 3B-WP150 001>>*
AEB
(12) >06A 906 461 D
ATW
(12) #06A 906 461 DX mass air flow sensor
ATW
(12) >06A 906 461 L
AUG
(12) #06A 906 461 LX mass air flow sensor
AUG
M6X20
N
011 666 15
X
X
AEB
901 720 01 tapping screw, fill. hd.
5X22
ATW
011 666 15 washer
6,4X18X1,6
13 + N
010 217 10 screw, hex. hd.

also use:
(13) + N
14 + N
15
4A0 129 697
plug
024 522 3
clamp
LA60-80
(16) + N
024 507 7
clamp
AL32-50
8D0 129 617 AA intake pipe
18
058 129 617 D
intake manifold
19
8D0 129 669
grommet
20
8D0 129 734
spacer
011 665 3
washer
5,3X15X1,6
22
043 940 3
B4,2X25
803 959 849
1
2
M8X35
(23)
058 133 849 C
cover
as required use:
24
019 503 3
(24)
803 959 849
25
(25)
screw, hex. hd.

bracket
171 201 981
bracket for hose
8D0 133 520 A
bracket
et_bt2.frm
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
21 + N
N
11.12.2006
16 + N
(17)
Pos
17:09
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-50
Restrictions
17:09
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
injector
pressure regulator
fuel line
1
(1)
058 133 681 C
fuel line
1.8ltr.
Model
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
AEB
ATW,AUG
06B 133 681
fuel line
078 133 534 C
pressure regulator
037 133 047 A
retaining clip
037 198 031
gasket set for pressure

regulator
(5)
058 133 551
injector
BOSCH
AEB
(5)
06B 133 551 B
injector
BOSCH
ATW
(5)
06B 133 551 M
injector
AUG
6 + 035 906 149 A
round seal
7,52X3,53
AEB,AUG
(6) + 035 906 149 A
round seal
7,52X3,53
ATW
(6)
BOSCH
9,3X2,62
ATW
06A 906 149 A
round seal
035 906 037
retaining clip
039 133 557 B
round seal
15X2,5
014 740 4

hd.
M6X16
011 524 23
washer
A6,4X12,5X1,6
020 353 5
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
3,5X2
120MM
2 point
10 + N
-
(11)
12
shorten to:
058 133 687 B
bracket
13
14
15 + N
et_bt1.frm
Qty
102 922 01
see illustration:
201-40
see illustration:
201-40
spring clip
A14X12
16
058 133 685
cover
fuel line
F
17
058 103 592 A
guide piece
injector
18
058 133 555
insert for injector
page: 001
1
>> 3B-W-050 000*
AEB
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-50
UPD
597
Pos
Part Number
(18)
06B 133 555 C
insert for injector
ATW
(18)
06B 133 555 D
insert for injector
AUG
et_bt2.frm
Name
Restrictions
Remarks
Qty
Model
Pos
page: 002
17:09
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-78
Restrictions
17:09
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
vacuum system
Qty
1.8ltr.
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
suction pump
AEB
see illustration:
133-26
see illustration:
133-27
suction pump
1
058 133 784
2 + N
clamp
102 582 01
clamp
1
AL16-28
see illustration:
4 + N
5
058 133 459
thrust ring
058 133 517
solenoid valve
7 + N
024 122 2
201-95
AL12-22
X
1
1
clamp
9X11-15
058 133 784 A
angled hose
058 905 291
check valve
10
058 133 394 A
hose
11
058 133 367 A
connecting pipe
12
058 133 784 G
angled hose
13
035 133 382 C
adapter
14
050 133 787
connecting pipe
F
>> 3B-X-400 000*
1
8MM
(14)
06B 133 366
connecting pipe
F 3B-X-400 001>> 3B-Y-999 999
(14)
06B 133 366 B
connecting pipe
F 3B-1-000 001>>
15
-
171 201 981
bracket for hose
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
103 035 01
1
7,3X3,5
16
shorten to:
115MM
17
shorten to:
45MM
18
shorten to:
90MM
19
et_bt1.frm
ATW,AUG
reduction hose
905 618 01
page: 001
044 127 563 A
t-piece
Model
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-78
Pos
Part Number
20
058 133 783 B
Name
connecting hose
21
23
(23)
24
050 133 095 D

06B 133 095 F
8D0 971 897 B
et_bt2.frm
tie wrap
bracket
F
Qty
Model
Pos
17:09
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
see illustration:
020 902 2
UPD
597
Remarks
shorten by:
22 + N
Restrictions
62MM
201-97
6X246
>> 3B-Y-999 999
X
1
bracket
F 3B-1-000 001>>
cable holder
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-82
Restrictions
17:09
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
intake system
vacuum system
suction pump
1
(2)
078 133 619
drive unit
2.8ltr.
6 cylinder:
AHA,ATQ
078 133 201 BA
intake manifold
078 198 627
repair kit for intake

manifold
choke valve
as required use:
inner
078 198 667
078 198 667
repair kit for intake

manifold
support pin
rear
(2)
078 133 201 AH
intake manifold
078 133 063 AG
throttle body
(3)
(3)
078 133 063 AM
078 133 063 AH
throttle body
for vehicles with
low pressure bypass
as required use:
078 133 063 AN
034 133 335
027
078
078
N
133
905
133
102
throttle body
for vehicles with
low pressure bypass
as required use:
784 E
291 B
807
582 01
034 133 335
027
078
078
N
133
905
133
102
AHA
throttle body
also use:
(3)
Model
also use:
784 E
291 B
807
582 01
ATQ
1
1
manualtransmiss:
AHA
manualtransmiss:
AHA
1
1
1
5
1
1
automatic:
AHA
automatic:
AHA
1
1
1
5
(3)
078 133 062 B
throttle body
for vehicles with accelerator
pedal sender
3A
034 133 335
cap
078 133 073 B
gasket
(4)
078 133 073 B
gasket
ATQ
4A
078 133 461
spacer plate
ATQ
gasket
5 * 078 129 717 J
et_bt1.frm
Qty
page: 001
4MM
ATQ
1
1
AHA
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-82
Pos
6
Part Number
N
7 + N
8
(9)
044 703 3
Restrictions
597
Name
Remarks

hd.
011 524 23 washer
M6X45
A6,4X12,5X1,6
058 905 379
temperature sensor
058 133 479 A
innensechsrund-blechschraube
17:09
UPD
Qty
Model
12
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
29
shorten to:
200MM
30
shorten to:
170MM
31
shorten to:
60MM
32
shorten to:
260MM
33
shorten to:
120MM
34
see illustration:
12
1
DG60X20
10
078 129 949 B
gasket
AHA
(10)
078 129 949 C
gasket
ATQ
11
443 131 541
vacuum tank
12
078 129 685 B
bracket for damper
36
37
A4,8X6
39
056 129 971
y-piece
5/10
40
044 127 563 A
t-piece
1
1
M5
020 139 1
tube in coils of 5m
'order qty. 5'
13 + N
011 005 17 hex. nut
14
904 515 01 rivet
15
078 133 382 J
connecting piece
16
433 862 117
check valve
41
078 129 737 A
t-piece
(17)
078 133 356 S
intake air duct
443 121 107 A
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
18
026 906 283 H
solenoid valve
078 906 315
ventilation cap
4,4MM
B4,2X9,5
42
(19)
20 + N
21
013 965 5
078 133 365
shorten to:
380MM
shorten to:
660MM
4/4/4
shorten to:
7X2,5
50MM
AHA
43
078 133 394 E
connecting hose
AHA
(43)
078 133 394 J
connecting hose
ATQ
44
078 133 394 F
connecting hose
AHA
(44)
078 133 374 B
connecting hose
ATQ
45
078 133 394 D
connecting hose
AHA
46
058 133 784
reduction hose
47
078 121 181

AHA
48
044 703 3

hd.
M6X45
AHA
(48)
101 582 02

(combi.)
M6X60
ATQ
threaded bushing
M6
washer
A6,4X12,5X1,6
ATQ
(21)
078 133 365 B
retaining plate
F 3B-X-340 001>>*
AHA
22
078 129 734
spacer
23
078 129 669
grommet
24 + N
102 582 01 clamp
AL12-22
25 + N
906 661 01 tie wrap
5X6,5
020 353 5
3,5X2
310MM
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
48A
shorten to:
078 133 675
49 + N
27
shorten to:
150MM
28
shorten to:
40MM
50
et_bt2.frm
AHA
retaining plate
26
4X1
078 133 365 B
131-11 POS 24A
retaining plate
F
>> 3B-X-340 000*
(21)
Model
page: 002
011 524 23
077 133 517 C
valve
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-82
Pos
Part Number
Restrictions
597
Name
Remarks
Qty
51
058 133 459
thrust ring
52
058 133 753 B
suction pump
(53)
078 133 783 M
hose
53A
027 133 784 E
angled hose
54
078 133 783 L
hose
55 + N
905 618 01 clamp
56
57
(58)
59
(59)
AL16-28
see illustration:
Model
Pos
17:09
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
133-91
095 323 969
round seal
9X2
078 905 291 B
check valve
green
078 133 807
hose
078 133 807 A
hose
AHA
ATQ
60
see illustration:
611-75
61
see illustration:
611-75
et_bt2.frm
UPD
page: 003
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-91
Restrictions
17:09
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
air cleaner with connecting
parts
Qty
2.8ltr.
Model
6 cylinder:
AHA,ATQ
078 133 837 BD
air cleaner
(1)
078 133 837 AJ
air cleaner
countries
AHA
(1)
078 133 837 BG
air cleaner
countries
also use:
ATQ
058 133 843
air cleaner element
030 129 614
retaining clip
4B0 133 849 A
cover
as required use:
4A
8D0 129 636 B
1
1
22,3MM
803 959 849
1
3
803 959 849
bracket
8D0 129 669 A
grommet
050 133 485
gasket
>078 133 471 C
AHA
(7) #078 133 471 CX
AHA
(7) >078 133 471 E
ATQ
(7) #078 133 471 EX
ATQ
014 740 4

hd.
M6X16
9 + N
012 226 5
spring washer
B6X12X0,5
10
8D0 129 627
intake hose
11
078 129 669 A
grommet
12
078 133 861 D
sleeve
13 + N
902 076 01
washer
A6,4X17X1,6
14
010 221 3
screw, hex. hd.
M6X35
(15)
8D0 129 617 AA
intake pipe
16
078 129 617 A
intake manifold
17 + N
et_bt1.frm
Remarks
page: 001
903 129 01
tapping screw,fill.hd.(combi.)
B4,2X22
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-91
Pos
Part Number
Restrictions
597
Name
Remarks
Qty
18 + N
015 448 1
speed nut
ST4,2X16,3X11
19 + N
024 522 3
clamp
LA60-80
024 508 3
clamp
LA80-100
(19)
(20)
UPD
Model
078 133 356 S
intake air duct
21
058 905 379
temperature sensor
21A
095 323 969
round seal
9X2
(22)
058 133 479 A
innensechsrund-blechschraube
DG60X20
23
078 129 949 B
gasket
AHA
(23)
078 129 949 C
gasket
ATQ

hd.
24
25 + N
26
et_bt2.frm
044 703 3
011 524 23 washer

see illustration:
M6X45
A6,4X12,5X1,6
Pos
17:09
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
103-80
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
33
133-92
Restrictions
17:09
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
injector
pressure regulator
fuel line
1
078 133 681 AJ
fuel line
(2)
078 133 551 BA
injector
2.8ltr.
1
6
round seal
077 906 037 A
safety clamp
7,52X3,53
12
078 133 534 C
pressure regulator
5A
037 198 031

regulator
(6)
037 133 047 A
retaining clip
014 761 1

hd.
M6X12
020 353 5
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
3,5X2
310MM
page: 001
Model
6 cylinder:
AHA,ATQ
3 + 035 906 149 A
et_bt1.frm
Qty
shorten to:
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
41
141-20
Restrictions
17:10
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
coupling
1.8ltr.
(1)
058 141 031 C
clutch disc
228MM
ATW,AUG
(1)
058 141 031 CX
clutch disc
228MM
ATW,AUG
(1)
058 141 031 E
clutch disc
F
AEB
AEB
AEB
(1)
058 141 031 C
AEB,ATW,AUG
228MM
>>*3B-Y-200 000
clutch disc
F 3B-Y-200 001>>*
228MM
(1)
058 141 031 CX
clutch disc
228MM
(2)
058 141 117 A
clutch pressure plate
228MM
(2)
058 141 117 AX
228MM

hd.
M8X16
3 + N
014 739 2
01E 141 165
release bearing
012 141 719 B
clutch operating lever
012 141 741
retaining spring
012 141 751 A
intermediate piece
012 141 777 D
ball pin
012 141 180 B
guide sleeve
903 542 01
round seal
56,8X2,6
11 + N
903 663 03
screw, cheese hd.,

self-locking
M8X22
000 100
grease for clutch plate

splines
80G
10
(22)
et_bt1.frm
11.12.2006
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
41
141-60
Restrictions
17:10
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
coupling
2.8ltr.
(1)
078 141 031 N
clutch disc
240MM
(1)
078 141 031 NX
clutch disc
240MM
078 141 117 N

F
>> 3B-X-030 000*
240MM
(2)
078 141 117 NX

F
>> 3B-X-030 000*
240MM
(2)
078 141 123 D

F 3B-X-030 001>>*
240MM
(2)
078 141 123 DX

F 3B-X-030 001>>*
240MM
Model
AHA,ATQ
AHA
AHA
AHA
AHA
(2)
078 141 123 D
240MM
ATQ
(2)
078 141 123 DX
240MM
ATQ

hd.
M8X16
3 + N
014 739 2
01E 141 165
release bearing
012 141 719 B
clutch operating lever
012 141 741
retaining spring
012 141 751 A
intermediate piece
012 141 777 D
ball pin
012 141 180 B
guide sleeve
903 542 01
round seal
56,8X2,6
11 + N
903 663 03
screw, cheese hd.,

self-locking
M8X22
10
et_bt1.frm
11.12.2006
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-10
Restrictions
17:10
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
vane type pump
for power steering
vane type pump
(1) #8D0 145 156 KX
vane type pump
110BAR
v-belt
AV11X528MM
058 145 271
ribbed v-belt
Model
AEB,ATW,AUG
ZF
ZF
1
1
AEB,ATW
1
see illustration:
Qty
1.8ltr.
(1) >8D0 145 156 K
903-20
058 145 255 E
ribbed belt pulley
058 145 255
pulley
AEB,ATW
058 145 389 A
bracket
AEB,ATW
(6)
058 145 521 C
compact bracket
AEB,ATW
AUG
AEB,ATW
(4)
(6)
et_bt1.frm
Remarks
compact bracket
see illustration:
058 145 546
bracket
068 903 147 H
903-20
bushing
8,4X18X19,5
AEB,ATW
9 + N
010 332 4
screw, hex. hd.
M8X32
AEB,ATW
10 + N
010 241 18
screw, hex. hd.
M8X22
11 + N
010 350 6
screw, hex. hd.
M8X50
AEB,ATW
12 + N
010 370 5
screw, hex. hd.
BM8X70
AEB,ATW
13 + N
011 008 30
hex. nut
M8
AEB,ATW
14
011 525 13
washer
A8,4X16X1,6
AEB,ATW
15 + N
011 670 16
washer
8,4X24X2
16 + N
012 229 3
spring washer
A8X15X0,5
AEB,ATW
17
014 713 5

hd.
M8X35
AEB,ATW
18
014 729 6

hd.
M10X45
AEB,ATW
19
907 465 01
M8X100X40
AEB,ATW
20
102 072 01
M8X90X40
AEB,ATW
21
103 263 01
M8X110X41
AEB,ATW
22 + N
903 086 05

collar
M8X14
AEB,ATW
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-10
Pos
Part Number
23 + N
Name
903 396 01 screw, cheese hd.
24
058 115 136 A
mounting
25
lock ring
et_bt2.frm
012 287 1
Restrictions
UPD
597
Remarks
M8X37
Qty
1
Model
Pos
17:10
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
AEB,ATW
1
40X1,75
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-40
Restrictions
17:10
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
vane type pump
for power steering
Qty
2.8ltr.
vane type pump
ZF
(1) #8D0 145 156 FX
vane type pump
ZF
090 378 2

(combi.)
M8X25-Z1
014 713 5

hd.
M8X35
068 903 147 H
bushing
8,4X18X19,5
(5)
078 145 255 H
pulley
(7)
014 706 7

hd.
078 145 383 G
retainer for vane pump
1
M8X12
3
1
8 + N
010 247 8
screw, hex. hd.
M8X35
090 378 2

(combi.)
M8X25-Z1
page: 001
Model
AHA,ATQ
(1) >8D0 145 156 F
6 + N
et_bt1.frm
Remarks
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-60
Restrictions
17:10
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
turbocharger
1
058 145 703 L
(1) #058 145 703 LX
(1) >058 145 703 J
(1) #058 145 703 JX
2
3A
1.8ltr.
KKK
also use:
also use:
058 145 540

058 145 791
also use:
also use:
058 145 540

058 145 791
also use:
also use:
058 145 540

058 145 791
also use:
also use:
058 145 540

058 145 791
turbocharger
KKK
turbocharger
KKK
turbocharger
06A 253 039 E
gasket
058 145 540
screw, hex. hd.
KKK
1
3
3
AEB
1
3
3
AEB
1
3
3
ATW,AUG
1
3
3
ATW,AUG
stud
M10X50
058 145 791
3
3
M10X28
058 145 536
support part
AEB,ATW
06B 145 536 A
bracket
AUG
103 036 01

collar
M8X16
044 727 3

hd.
M10X16
AEB,ATW
103 036 03

collar
M10X16
AUG
014 702 10

hd.
M6X15
(5)
(7) + N
et_bt1.frm
044 520 3
Model
AEB,ATW,AUG
turbocharger
also use:
4A
Qty
058 145 735 E
oil return line
AEB,ATW
(9)
06B 145 735 A
oil pressure line
AUG
10
058 145 757 B
gasket
11
014 702 10

hd.
13
1
M6X15
020 702 2
adapter
ALL10
14 + N
013 814 9
sealing washer
14X18X1,5
15
020 704 3
adapter
ALL8
16 + N
013 812 8
sealing washer
A12X15,5X1,5
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-60
Pos
17
Part Number
Restrictions
UPD
597
Name
Remarks
Qty
Model
058 145 778
oil pipe
feed
AEB
(17)
058 145 771 C
oil pipe
feed
ATW
(17)
06B 145 771 F
oil pipe
feed
AUG
(18)
058 145 813 E
bracket
19
020 609 3
clamp
D1-8X15
20
014 701 8

hd.
M6X12MK
21 + N
015 276 1
washer
6X12X1,6
058 145 757 A
gasket
24
25 + N
26
010 217 10 screw, hex. hd.
058 129 585 B
M6X20
cover-warm air deflector
28 + N
015 422 2
speed nut
ST4,2X17X11,3
29 + N
013 965 5
B4,2X9,5
058 121 497 B
water hose
(adapters >
turbocharger)
feed
AEB,ATW
06B 121 497 B
water hose
(adapters >
turbocharger)
feed
AUG
021 074 2
banjo bolt
10
32 + N
013 814 9
sealing washer
14X18X1,5
33
058 121 492 A
water pipe
return
34
058 121 471 B
water hose
return
AL12-22
102 582 01 clamp
36
058 906 283 C
solenoid valve
38
058 145 718 A
line
39 + N
et_bt2.frm
024 528 1
clamp
Name
Remarks
Qty
Model
1
2
35 + N
Part Number
M8X15
31
ETKA
USA
010 238 20 screw, hex. hd.
(30A)
11.12.2006
27 + N
30
Pos
17:10
LC8-12
page: 002
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-85
Restrictions
17:10
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
charge air cooler

(1)
058 145 805 B
1.8ltr.
charge air cooler

also use:
as required use:
038 906 051
- + N
010 215 27
screw, hex. hd.
8D0 145 813
bracket
rivet
058 145 824 A
grommet
050 129 669
grommet
4B0 145 832 B
pressure hose
(6A)
(7)
8D0 145 834 F

105 188 01
145
901
906
010
863
720 01
051
215 27
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
1
1
2
1
2
AEB,ATW,AUG
ATW,AUG
M6X15
A4,8X6
2
15,5/30
1
A
A
01
02
1
1
1
2
X
105 188 01
1
2
also use:
058 145
035 133
N
102
N
101
shorten
900MM
also use:
712
989
581
965
to:
pressure hose
4B0 145 838
pressure hose
909 502 01
clamp
40-60X9
10
909 509 01
clamp
50-70X9
11
909 525 01
clamp
60-80X9
clamp
40-60X12
X
1
cross tube
13
14
058 145 710
see illustration:
199-20
see illustration:
133-40
cut-off valve
1
1
- + N
020 902 2
tie wrap
6X246
15 + N
102 581 01
clamp
AL23-35
101 965 02
hose in coils of 5m
'order qty. 5'
4X3
900MM
4A0 820 199
(16)
shorten to:
also use:
page: 001
Model
12
et_bt1.frm
1J0
N
038
N
thrust sensor
904 515 01
Qty
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
45
145-85
Pos
Part Number
17 + N
Name
100 911 01 clamp
18
see illustration:
Remarks
Qty
7,5-9
133-40
40-60X9
20
034 129 101 A
pressure regulating valve
21
034 133 999 H
hose
905 618 01 clamp
23
UPD
597
19
22 + N
909 502 01 clamp
Restrictions
AL16-28
Model
Pos
17:10
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
air duct
see illustration:
121-90
26
035 133 989 A
adapter
27
058 145 712 A
air circulation pipe
et_bt2.frm
page: 002
EPIS 221
ETKA
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
98
198-00R
Pos
et_text.frm
Part Number
Restrictions
UPD
17:11
597
Name
Remarks
11.12.2006
USA
Qty
Model
>>058 198 011
set of gaskets for cylinder

block
comprising:
AEB
>>058 198 012

cylinder head
comprising:
AEB
>>078 198 012 C

cylinder head
F
>> 3B-W-500 000*
comprising:
AHA,ATQ
>>058 198 025 A
set of gaskets for

cylinder head cover
comprising:
AEB
>>078 198 025
set of gaskets for

cylinder head cover
comprising:
AHA
>>037 198 031

regulator
comprising:
>>06B 198 119

comprising:
>>078 198 119

comprising:
>>058 198 151 B

comprising:
>>027 198 401 B

comprising:
AEB
>>058 198 401

comprising:
AEB
>>078 198 401 C

comprising:
AHA,ATQ
>>026 198 421

comprising:
>>078 198 421

comprising:
AHA,ATQ
>>078 198 491 B
1 set of crankshaft bearings

comprising:
AHA,ATQ
>>071 198 763
repair kit for drive

unit
comprising:
>>059 198 998 B
installation kit
comprising:
page: 001
81
AEB
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
99
199-20
Restrictions
17:11
UPD
597
11.12.2006
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
securing parts for engine

1
4 cylinder:
AEB,ATW,AUG
8D0 199 305
support
left
AEB,ATW
(1)
8D0 199 307 P
support
left
AUG
(2)
8D0 199 306 G
support
right
AEB,ATW
(2)
8D0 199 306 P
support
right
AUG
(3)
8D0 199 388 G
cover plate for

bonded rubber mounting
right front
(5)
907 246 01
M6X22
014 723 6

hd.
also use:
M10X30
- + N
011 560 8
011 560 8
washer
10,5X18X1,6
8D0 199 379 J
hydro-mounting
left
8D0 199 382 L
hydro-mounting
right
4B0 199 351 B
bracket
left
10
4B0 199 352 B
bracket
right
11
900 577 03
washer
8,4X21X2
12 + N
011 008 30
hex. nut
M8
13
906 467 01
washer
B8,4X29X1,6
14
8D0 199 469 A
cap for bonded

rubber mounting
right
bolt,hex.hd.with shoul.(combi)
AM10X70-SW18
15 + N
906 630 01
(16)
8D0 199 225 H
stop plate
17
8D0 199 335 P
stop
(17)
8D0 199 335 Q
stop
front
AUG
M8X40
AEB,ATW
stud with hex. hd.
M8X22/22
19
(19)
103 075 01
028 145 542
front
AEB,ATW
AEB,ATW
20 + N
015 401 3
washer
8,4X21X4
21 + N
010 242 22
screw, hex. hd.
M8X25
AEB,ATW
010 270 6
screw, hex. hd.
M8X40
AUG
(21)
et_bt1.frm
Model
page: 001
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
99
199-20
Restrictions
UPD
597
Pos
Part Number
Name
Remarks
Qty
23
8D0 199 339 F
buffer
AEB,ATW
(23)
8D0 199 339 L
buffer
AUG
27
8D0 199 401
cross support
left
AEB,ATW
27A
8D0 199 401 A
cross support
AEB,ATW
right
28 + N
011 558 11 washer
8,4X15X1,6
29
904 079 03 socket hd. screw with

collar
M8X25
011 008 30 hex. nut
M8
30 + N
Model
31
8D0 199 521 BA cross tube
AEB,ATW
(31)
8D0 199 521 AG cross tube
AUG
(31)
8D0 199 521 AH cross tube

for vehicles with
engine protection grille
AUG
32
see illustration:
805-00 , NR.12
33
see illustration:
805-00 , NR.12
et_bt2.frm
Pos
page: 002
17:11
11.12.2006
ETKA
USA
Part Number
Name
Remarks
Qty
Model
EPIS 221
Model
Year
MG
SG
Illustration
PA
2000
99
199-40
Restrictions
17:11
UPD
597
ETKA
USA
Pos
Part Number
Name
Remarks
securing parts for engine
2.8ltr.
Qty
8D0 199 307 G
support
left
8D0 199 308 D
support
right

hd.
also use:
M10X30
014 723 6
011 560 8
- + N
011 560 8
washer
10,5X18X1,6
905 492 01

(combi.)
M10X100
8D0 199 379 K
hydro-mounting
8D0 199 469 A
cap for bonded

rubber mounting
906 467 01
washer
B8,4X29X1,6
(10) + N
015 083 11
shouldered hex. nut
M8
11
4B0 199 351 B
bracket
left
12
4B0 199 352 B
bracket
right
13
908 235 01
screw, hex. hd.
M12X1,5X110-SV
14
900 577 03
washer
8,4X21X2
15 + N
011 008 30
hex. nut
M8
stop
front
8D0 199 335 F
17 + N
015 401 3
washer
8,4X21X4
18 + N
010 241 18
screw, hex. hd.
M8X22
19
8D0 199 339 F
buffer
20
8D0 199 343 J
support
21
014 723 6

hd.
- + N
011 560 8
washer
23
page: 001
see illustration:
M10X30
Model
6 cylinder:
AHA
16
et_bt1.frm
11.12.2006
805-00
EPIS 221

1 Engine, Clutch

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1 Engine, Clutch

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Model

base engine without distributor, intake manifold, exhaust

058 100 031 P

F 3B-WD080 966>> 3B-X-600 000

058 100 032 M

058 100 032 Q

058 100 032 R

(2) >058 100 032 P

F 3B-WD080 966>> 3B-X-497 817

F 3B-WD080 964>> 3B-X-497 817

058 100 032 N

(2) >06B 100 032 F

(2) #06B 100 032 FX

(2) >06B 100 098 BX

(3) #058 100 103 DX

>> 3B-X-600 000

(3) #058 100 103 GX short engine

(3) #058 100 103 HX short engine

(3) #058 100 103 EX short engine

(3) #06B 100 103 DX short engine

(3) #06B 100 103 EX short engine

>> 3B-X-600 000

>078 100 031 K

#078 100 031 KX

>078 100 031 L

#078 100 031 LX

short engine with crankshaft,

(1) #078 100 103 SX

(1) >078 100 032 C

(1) #078 100 032 CX

(1) >078 100 032 D

(1) #078 100 032 DX

054 105 329

#078 100 105 NX

cylinder block with pistons

058 103 101 H

cylinder block with pistons

06B 103 101 D

cylinder block with pistons

063 133 382

screw, hex. hd.

screw, hex. hd.

--- --- --- .

028 103 171 B

--- --- --- .

06A 103 171 A

038 103 085 C

radial shaft seal

038 103 085 E

screw, hex. hd.

058 103 703

056 103 541

056 103 117

screw, hex. hd.

028 145 542

stud with hex. hd.

059 103 113

026 103 139

051 103 152

038 103 151

026 103 161 B

screw, hex. hd.

909 450 01 bolt, hex. hd. with socket