ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

ALIANZA CAMBIO ANDINO PROPUESTA PARA IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS Titulo: Programa de investigacin participativa para la produccin y transformacin sostenible del ame en la Costa Atlntica colombiana
FORMULARIO 1 1. Nombre de la(s) metodologa(s). Enfoque Participativo de Cadenas Productivas

2. Demandante principal:1 Nombre: Cargo: E-mail: Institucin: Jorge Reyes Representante Legal jorgeluisreyesperez@yahoo.es, asomudepas@yahoo.es Asociacin Municipal para el Desarrollo Sostenible de los Pequeos Agricultores de San Jacinto, ASOMUDEPAS. Representa a las dems organizaciones de productores vinculadas con el programa Colombia

Pas:

3. Oferente principal:2 Nombre: E-mail: Institucin: Pas: Rolando Oros r.oros@proinpa.org Proinpa - Incopa - Papa Andina Bolivia

1 2

Quien propone implementar la metodologa (verse Cuadro 1) Autor o experto en la metodologa quien ofrece asesora en la metodologa (verse Cuadro 1)

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

4. Socios principales en la implementacin de la propuesta:

Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Santiago Perry sperry@corporacionpba.org Director Corporacin PBA Colombia Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Benjamn Anaya Benjamin981@gmail.com Capacitador Caribe hmedo Corporacin PBA Colombia

Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Nombre E-mail Cargo Institucin Pas

Rafael Peralta rectoria@unicre.edu.co Rector Universidad de Sucre Colombia

Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Nombre E-mail Cargo Institucin Pas

Claudio Snchez rectoria@unicordoba.edu.co Rector Universidad de Crdoba Colombia Amaury Espitia aespitia_montes@yahoo.com Coordinador Corpoica Colombia Manuel vila mavilator@hotmail.com mavilator@yahoo.com Representante Legal Asopromapes Colombia

Gustavo Buitrago gbuitrag@ibun.unal.edu.co Subdirector Biotecnologa Universidad Nacional de Colombia Colombia

Oscar Padilla empresacomunitariasanrafael@yahoo.com Representante Legal Empresa Comunitaria San Rafael Colombia Antonio Cervantes asoproyus@yahoo.com Representante Legal ASOPROYUS Colombia Fabio Primera cosechar@yahoo.com Representante Legal Cosechar Colombia

Nombre E-mail Cargo Institucin Pas

Nombre E-mail Cargo Institucin Pas Nombre E-mail Cargo Institucin Pas

Eduardo Salgado salgadomerino@yahoo.com Representante Legal Aproagrofor Colombia Hernando Moreno aproysa@yahoo.com Representante Legal APROYSA Colombia

5. Materiales claves de capacitacin si los hay (es requisito mandar una copia de cada material clave con la propuesta): ___ No los hay (propuesta para apoyo Nivel I)

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Materiales CIP Papa Andina:

Tipo Ttulos Ao de publicacin

3 4 5

Cartillas, folletos o guas para productores Manuales o Conceptos, Pautas y Herramientas Enfoque guas para Participativo en Cadenas Productivas y Plataformas de tcnicos Concertacin. Participatory Market Chain Approach (PMCA) Manuales o guas para capacitadores Otro tipo Materiales de Capacitacin en el Enfoque Participativo especifique en Cadenas Productivas (versin electrnica) Otro tipo especifique

Julio, 2005 Junio, 2006

Junio, 2006

Materiales Corporacin PBA:

Tipo Ttulos Ao de publicacin

2 3 4 5

Cartillas, folletos o guas para productores Manuales o guas para tcnicos Manuales o guas para capacitadores Otro tipo especifique Otro tipo especifique

6. Expertos para la capacitacin: Experto #1

Nombre E-mail Telfono (oficina) Institucin Pas (de residencia) Describe su experiencia capacitando con la metodologa Aos de experiencia Describe su experiencia general como capacitados Aos capacitando Nivel de educacin formal Gastn Lpez gastlop@yahoo.com (00511)3496017 CIP PAPA ANDINA Per Form parte del equipo de Papa Andina en la generacin de la metodologa y es uno de los principales capacitadores. Experiencia capacitando en Per, Bolivia, Ecuador y Nicaragua. 04 aos Amplia experiencia en la elaboracin de materiales de capacitacin y en la ejecucin de los cursos-talleres llevados a cabo. 04 aos Antroplogo

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Experto #2
Nombre E-mail Telfono (oficina) Institucin Pas (de residencia) Describe su experiencia capacitando con la metodologa Aos de experiencia Describe su experiencia general como capacitados Aos capacitando Nivel de educacin formal Claudio Velasco c.velasco@cgiar.org (00591)44319595 CIP-PAPA ANDINA Bolivia Form parte del equipo de validacin de la metodologa y es uno de los principales capacitadotes. Experiencia capacitando en Bolivia y Uganda. 04 aos Amplia experiencia en la elaboracin de materiales de capacitacin y en la ejecucin de los cursos-talleres llevados a cabo. 04 aos Ingeniero Agrnomo

Experto #3
Nombre E-mail Telfono (oficina) Institucin Pas (de residencia) Describe su experiencia capacitando con la metodologa Aos de experiencia Describe su experiencia general como capacitador Aos capacitando Nivel de educacin formal Rolando Oros r.oros@proinpa.org (00591)44319595 PROINPA Bolivia Fue investigador principal en un proceso de evaluacin del impacto del EPCP en Coloma Cochabamba. 03 aos En el ltimo ao est coordinando el equipo de capacitadores del EPCP en Bolivia, dentro del marco de Cambio Andino. 01 Ingeniero Agrnomo

Experto #4 Metodologa Sistematizacin de experiencias

Nombre E-mail Telfono (oficina) Institucin Pas (de residencia) Describe su experiencia capacitando con la metodologa Aos de experiencia Describe su experiencia general como capacitador Lucia Isaacs Isaacs_l@hotmail.com (57 1) 2864539 - 3341199 Ministerio De Agricultura y Desarrollo Rural Proyecto FIDA Colombia Amplia experiencia en el diseo y coordinacin de sistematizacin de experiencias. 4 aos Diseo y ejecucin de varias capacitaciones para formacin de facilitadores en varios pases Colombia, Guatemala, Venezuela, Per.

Coordinacin de sistematizacin de experiencias en Tolima y Cauca Colombia.

Aos capacitando Nivel de educacin formal 4 aos Ingeniera Industrial con posgrado en planificacin del desarrollo rural regional integrado

7. Qu tipo(s) de participacin de los beneficiarios utiliza la metodologa? a. Participacin nominal ______ b. Participacin consultiva ______

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

c. Participacin en la toma de decisiones ___X__ d. Otra___ Especifique ____________ 8. Cmo califica la metodologa? (uno slo) a. ___X__Tiene una secuencia de pasos bien definidos, sistematizadas y publicadas con casos concretos escritos que muestran sus resultados? b. ______Tiene una secuencia de pasos bien definidos pero carece sistematizacin y/o publicacin y/o casos concretos escritos que muestran sus resultados c. ______Esta en una fase de experimentacin y desarrollo sin pasos bien definidos todava d. __X__ Otro aspecto importante que podra influir en su implementacinespecifique: Muy fcil de aplicar en trminos de inversin en recursos y exigencias de la metodologa. 9. Tipo(s) de instituciones involucrados en la implementacin (demandante):
1 Tipo Asociacin u otra organizacin de base de productores Asociacin Municipal para el Desarrollo Sostenible de los Pequeos Agricultores de San Jacinto ASOMUDEPAS, ASOPROMAPES, Asociacin de Cosechadores y Comercializadores de Productos Agrcolas-COSECHAR, Empresa Comunitaria San Rafael, APROAGROFOR ASOPROYUS APROYSA ONG Programa de investigacin Universidad Empresa (sector privado) Proyecto o programa (de desarrollo) Cadena de comercializacin o de valor (Convenio de compra y venta) Otro (especifique): Organizacin publico-privada Numero 7

2 3 4 5 6 7 9

1 1 3 1 1

10. Escala administrativa o cobertura de la implementacin (indique la escala mayor): 1 2 3

Escala administrativa Nacional Departamento(s)/ prefectura: Supradepartamental Municipio Nombre del lugar: Departamentos de Bolvar, Crdoba y Sucre. El Carmen de Bolvar, San Jacinto, San Juan y Mara La Baja (Bolvar); Ovejas, Tol Viejo, Los Palmitos, y Sampus (Sucre); Chin, Pueblo Nuevo, Los Crdobas (Crdoba) Villa Edith, Canta Gallo, San Jacinto, San Cayetano,Mungua, San Rafael, La Siria, La esperanza, macadn, Palmito, Mateo Prez, Los algarrobos, La Salada. Poblacin Crdoba 1396.764 Hab. Sucre: 591.014 Hab. Bolvar. 1.418.712 Hab.

Vereda(s)/ Comunidad(es)

300 Productores integrantes de 11 organizaciones de productores de ame

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

11. Los beneficiarios de proyecto o programa que propone la implementacin: Estimar el gnero y nmero de beneficiarios quienes serian involucrados en la implementacin de la metodologa durante los primeros 12 meses. Luego mostrar estas cifras como porcentaje del total de los beneficiarios del proyecto. 3
Gnero Nmero Porcentaje del total de los beneficiarios del proyecto Hombres 300 100% Mujeres 300 100% Hogares 83 familias 83 familias

12. Involucrar beneficiarios de origen indgena en el primer ao? S __X No _____ Propuestas para Apoyo Nivel II: 12. Punto de partida: descripcin de la (mx. 500 palabras) la situacin actual. Para describir niveles de pobreza, utilice la caracterizacin de niveles en uso en el proyecto que propone la implementacin, utilizando la lnea de base existente u otra informacin ya disponible. En el caso que la propuesta propone utilizar una metodologa en cadenas productivas dirigirse a solo un tipo de actor pobre en la cadena, el ms importante, para la implementacin de la metodologa: a. Diferencias en la participacin de beneficiarios del proyecto de distintos niveles o grupos de pobreza. Si el proyecto ya tiene una caracterizacin de pobreza utilcelo. Si el proyecto no distingue diferentes grupos de beneficiarios, segn su nivel de pobreza o bienestar, debe indagar con el demandante sobre su conocimiento en este punto para utilizar su percepcin. Los pequeos productores de ame de la regin caribe colombiana (zona costanera de Crdoba, zona sabana de Crdoba y Sucre y zona Montes de Mara) son pequeos productores, cuyos ingresos mensuales estn por debajo del SLMLV. Poseen tierra entre una (1) y 14 Has en promedio fruto del proceso de reforma agraria, y presentan unos altos ndices de analfabetismo (50%). En algunos municipios como Sampus, trabajan una organizacin compuesta por indgenas Zen productores de ame, poseen tierra entre 1 a 7 Ha. El ame genera empleo y colabora en la alimentacin de sus familias. Si bien tienen acceso a salud a travs del rgimen subsidiado de salud, el sistema no permite una atencin eficiente y de calidad por encontrarse alejados de los centros de salud. A nivel tecnolgico En el mundo se conocen varias especies de ame; sin embargo, en nuestro pas las ms cultivadas son la Dioscorea alata y Dioscorea rotundata; estas se ha sembrado cclicamente a travs del tiempo utilizando una seleccin superficial por parte de los productores. Estos procesos de propagacin
3

Por ejemplo, si 100 hogares participaran en la implementacin propuesta y el proyecto tiene un total de 5000 hogares, sera 2%

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

consecutiva, sin ningn programa de mejoramiento, desembocan en degeneracin gentica de la planta, con obvio deterioro en su sistema adaptacin y resistencia. Este panorama se ve agravado por la falta investigacin y desarrollo de tecnologas que impulsen el mejoramiento los sistemas de produccin regional.

la de de de

Desde el punto de vista de sanidad del cultivo, si bien son varias las plagas y enfermedades reportadas que afectan el cultivo de ame, en la actualidad la atencin se centra en las enfermedades de origen fungoso, principalmente la antracnosis causada por Colletotrichum gloesporioides. Esta afeccin registra en Colombia un alto ndice de dao agronmico-econmico, por lo cual es corriente encontrar en las estadsticas prdidas hasta del 100% en produccin del tubrculo. En la Costa Atlntica se dispone de pocas variedades y/o clones tolerantes a la antracnosis. En la actualidad, los genotipos tolerantes a antracnosis disponibles en el pas no tienen aceptacin en los mercados internacionales para consumo fresco, y se desconocen sus potencialidades para uso industrial. De otro lado, el ame es uno de los cultivos que se ha denominado hurfano, situacin que no ha permitido un adecuado desarrollo de tecnologas para este promisorio tubrculo. En Colombia se presenta una estrecha base gentica cultivada (solo se cultiva un nmero limitado de genotipos en dos especies: D. alata y D. rotundata). Esta deficiencia hace de este cultivo un sistema muy frgil a factores biticos y abiticos adversos. Otra limitante de gran importancia es que la mayora de los pequeos agricultores no cuenta con semilla de alta calidad para el desarrollo de sus procesos productivos. Por el contrario, dependen de sus cultivos para la obtencin de las semillas a usar en los siguientes ciclos, lo que conlleva a un alto nivel de transmisin de plagas y enfermedades y el consecuente alto uso de agroqumicos - ambientalmente nocivos - para su control. Las prcticas productivas actuales de los pequeos agricultores generan una baja rentabilidad y sostenibilidad, principalmente debido al uso de semilla de mala calidad, al alto uso de agroqumicos, al desconocimiento de tcnicas y prcticas adecuadas de manejo integrado del cultivo y a los sistemas inadecuados de labranza. Adems de las prdidas que sufre el ame durante su periodo de cultivo y recoleccin, la produccin, tanto comercial, como para semilla, sufre prdidas entre el 20-30% durante la poscosecha, en especial durante el almacenamiento, puesto que los mtodos y la infraestructura utilizados para tal fin son rudimentarios. Sumado a estos problemas, las experiencias de procesamiento del ame son reducidas. En frica es tradicional la preparacin de harina. La FAO reporta algunos procesamientos realizados con este tubrculo, bsicamente la produccin de harina y hojuelas elaboradas por deshidratacin, la preparacin de productos fritos a partir de la variedad Dioscorea alata en Costa de Marfil y Nigeria, as como la preparacin de ame en salmuera.

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Igualmente, reporta la elaboracin de chips prefritos de ame, similares a las papas fritas, en Puerto Rico. En Colombia, donde el 78% de la produccin se dirige al mercado en fresco, no se conocen a nivel de agroindustria transformaciones tecnolgicas. Sin embargo, existen algunos estudios y ensayos realizados por CORPOICA, con el fin de determinar la potencialidad del ame como producto procesado. Es as como se han hecho anlisis de las caractersticas bromatolgicas para determinar las propiedades funcionales de los almidones de un grupo de tubrculos, con miras a identificar posibles usos como materia prima en la industria. De los anteriores pasos de caracterizacin se logr identificar al ame, junto con la arracacha, como las especies ms promisorias para la investigacin en tecnologa de acondicionamiento y transformacin. Las pruebas piloto mostraron buenas posibilidades del ame en la produccin de harina y almidn, as como buenas caractersticas organolpticas y de proceso en la produccin de panificados, pastas y frituras. b. Diferencia (o brecha) actual, si lo hay, entre tipos de tecnologa agrcola utilizados actualmente por los productores de distintos niveles de pobreza. Por ejemplo, en esta seccin se debe describir el sistema de produccin tpico de los productores menos favorecidos y contrastarlo con la de los productores mas favorecidos en el proyecto. Si el proyecto no distingue diferentes grupos de beneficiarios segn su nivel de pobreza o bienestar ni sus tipos de tecnologa, se debe indagar con el demandante sobre su conocimiento en este punto para utilizar su percepcin El ame es un cultivo de pequeos y medianos agricultores, que constituye en muchas regiones la principal fuente de ingresos, de empleo rural y de oferta de alimento. Se cultivan en la regin un total de 23.228 Ha con una produccin de 264.169 toneladas. La especie que ms se cultiva es la Discorea alata bajo los sistemas de asocio con yuca y maz. Las variedades sembradas son: Criollo (4%), Diamante (2%), Oso (43%), Pico de Botella (4%) y Espino (47%). La produccin y cosecha le representa a la regin el empleo de 6333.891 jornales demandando mano de obra tanto familiar como contratada. Las reas cultivadas se redujeron por efectos de la Antracnosis en el ao 1990, pero a partir de 1991 las medidas fitosanitarias permitieron la recuperacin de ms de un 60% del rea. No hay diferencia sustancial en el sistema productivo del ame entre pequeos y medianos productores. Slo hasta ahora se estn haciendo ajustes tecnolgicos y validacin de tecnologa. Con el desarrollo del programa se empieza un proceso organizativo de los pequeos productores de Mateo Prez ASOPROMAPES y una comercializadora internacional de la regin para la produccin y comercializacin de ame espino tipo exportacin.

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Departamento

Superficie (Ha)

Produccin (Toneladas)

Bolvar 9.282 139.674 Crdoba 9.900 93.705 Sucre 3.413 22.156 Cesar 380 6.660 Atlntico 83 730 Magdalena 89 623 La Guajira 81 621 Total Regin 23.228 264.169 Caribe Distribucin en superficie cultivada y produccin de ame por departamento en la Regin Caribe. c. Diferencias en la participacin de beneficiarios de distintos niveles de pobreza en actividades de organizacin informal y formal para mercadeo y participacin en cadenas hasta lo posible, incluye nmero y/o porcentaje actual de los productores. En esta seccin se debe indicar si la participacin en las organizaciones del sector ms pobre del proyecto ya existe o es una tarea por ejecutar utilizando el nivel de informacin con que cuentan los demandantes. Los pequeos productores de los municipios de la zona de influencia tienen ms de 20 aos de experiencia en el establecimiento del cultivo de ame espino, actividad que han venido desarrollando por su vocacin agrcola, en forma individual, y desde hace aproximadamente seis aos se conformaron en Grupos Participativos Locales GPLs, Vinculados con el Programa de Investigacin Participativa para la Produccin y Transformacin Sostenible del ame (Dioscorea S.P.) en la Costa Atlntica, desarrollados por La Corporacin PBA y COLCIENCIA, y los proyectos de produccin Sostenibles apoyados por la Alianza Corporacin PBA -FPAA con el apoyo tcnico de la Universidades de Sucre, Crdoba, Nacional de Colombia, Corpoica, SENA, INCODER. Estos Grupos Participativos Locales (GPL,s) se han venido constituyendo y legalizndose en la forma organizativa que mejor se adapta a su condicin de productores, de este proceso nace La Asociacin de Productores de Mateo Prez, Sampus (ASOPROMAPES). Las tecnologas adaptadas por estas organizaciones especialmente por ASOPROMAPES son: produccin y multiplicacin de semilla limpia de ame y yuca, evaluacin y adaptacin de variedades (Espino botn, Espino Bejuco verde, Espino Bejuco morado, ame amarillo), ajuste tecnolgico, tamao de semilla, Produccin de abonos orgnicos, incorporacin de abonos verdes, distancias de siembra, cobertura, y cultivos alelopticos, tutorados, manejo de cosecha y poscosecha, seleccin y clasificacin, calidad y control de calidad, empaque insectos vectores de virus, costos de costos de produccin. d. Diferencias de genero en los aspectos a, b, c arriba Utilice la informacin con que cuenta el demandante.

% Participacin Produccin 49.43 33.16 7.8 2.36 0.26 0.22 0.22 93.48

La cultura productiva del ame es desarrollada por los pequeos productores hombres, no es usual que las mujeres tengan relevancia productiva en el cultivo, sin embargo existen en las zonas de cobertura del programa la participacin de las mujeres que cultivan ame especialmente en san Cayetano, Mateo Prez, y la esperanza logros del proceso de motivacin. No obstante en la preparacin de alimentos derivados del ame

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

son las mujeres quienes ms se han apropiado de esta labor con buenas prcticas de manufacturas. En este momento existen 30 mujeres capacitadas. e. Otros (segn su juicio) y con la informacin con que cuenta el demandante4: 13. Describe (mx. 500 palabras) los cambios esperados como resultado de la implementacin en relacin con su descripcin anterior de la lnea de base, es decir plantear las hiptesis sobre los efectos esperados al utilizar la metodologa: a. Cambios en el nmero y/o porcentaje de productores de diferentes niveles de pobreza, utilizando servicios de transferencia de tecnologa agrcola. b. Demandas del mercado del ame (tres niveles Local, regional e Internacional) atendidas con suficiente produccin de buena calidad, que cumpla con las exigencias establecidas por los diferentes canales comerciales. Generacin de valor agregado local (empleos) e incremento de precios de compra Ampliacin de cobertura poblacional y geogrfica (ms productores produciendo y comercializando a travs del proceso organizativo de ASOPROMAPES) c. Cambios en la diferencia (o brecha) actual si lo hay entre tipos de tecnologa agrcola utilizados actualmente por los productores de diferentes niveles de pobreza. d. Uso de tecnologas en proceso de validacin ajustes tecnolgicos que se estn implementando como las prcticas tecnolgicas sostenibles tendientes a mejorar el nivel de vida de los pequeos productores y consumidores de ame en la Costa Atlntica Colombiana y a combatir la pobreza rural. Para lograrlo, contempla objetivos especficos en materia de recursos genticos y biodiversidad (incluyendo la realizacin de una Feria de Agrobiodiversidad del ame), fitomejoramiento participativo, produccin masiva de semillas limpias y de alta calidad, prcticas integrales y sostenibles de manejo del cultivo, desarrollo empresarial de los pequeos agricultores en produccin de insumos tecnolgicos y en agroindustrializacin del tubrculo, estudio de los mercados y propuesta de estrategias de comercializacin, capacitacin de los campesinos cultivadores y fortalecimiento de los grupos de investigacin con la capacitacin y vinculacin de capacitadores campesinos y de jvenes investigadores. e. Cambios en la participacin de beneficiarios de diferentes niveles de pobreza en actividades de organizacin informal y formal para mercadeo y participacin en cadenas Para la puesta en marcha del programa se ha venido consolidando un grupo de 27 agricultores (24 hombres y 3 mujeres) organizados en La Asociacin de Productores de Mateo Prez, Sampus (ASOPROMAPES) siendo el cultivo de ame Espino su principal actividad productiva. Como estrategia de ampliacin est llevando un proceso de vinculacin de las dems organizaciones de productores. ASOPROMAPES, viene adelantando un proceso de produccin de ame espino con la comercializadora internacional LALVI Y CIA LTDA, para lo cual han firmado compromisos, en la cual LALVI Y CIA LTDA entrega recursos oportunos para el pago de insumos y jornales y al
4

En la gua del Fit 7 Herramienta 1 y 2.

10

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

final de la cosecha ASOPROMAPES entregan el producto con las especificaciones pactadas. Con la Comercializadora internacional SIGMA ha relaciones comerciales a travs de convenios de compra-venta con a los cuales se la han entregado un volumen de 10 toneladas, Para responder a la demanda de este producto, ASOPROMAPES tiene relacin de produccin con las organizaciones comunitaria de productores ASACAM, Asoproyus, y jvenes en accin del Municipio de Tol Viejo. Se espera que con el desarrollo y ampliacin de las reas de produccin ASOPROMAPES vincule a ms organizaciones de productores vinculadas con el programa y socios individuales. Tambin se viene haciendo un proceso de buenas prcticas de manufactura en la produccin de alimentos derivados del ame que se espera sea una lnea comercial en el aprovechamiento del tubrculo. f. Cambios en las diferencias de gnero en los aspectos a, b, c arriba Identificacin de estrategias para la insercin de las mujeres en el proceso productivo del ame. Anlisis de uso y adopcin de tecnologas desarrolladas por las mujeres en el proceso de pre seleccin, limpieza y depilacin del ame espino (tipo exportacin).

g. Otros cambios (segn su descripcin en la pregunta 13 arriba) Construccin de indicadores socioeconmicos para las poblaciones rurales que participan en el proceso. Construccin de lnea de base socioeconmica. Evaluacin de impacto socioeconmico generado de los procesos de transformacin y de insercin a dinmicas regionales y encadenamientos productivos que hacen las organizaciones de esta zona. Identificacin de los elementos de anlisis para la evaluacin de opciones agroindustriales a partir de la produccin de harina. Anlisis de uso y adopcin de los resultados del proceso de fitomejoramiento participativo del ame (Dioscorea sp).

14. Explique con quines y como podra ser utilizado la documentacin de estos cambios de la implementacin para influenciar la poltica (mx. 300 palabras): Este proyecto es co-financiado por COLCIENCIAS, entidad rectora de los temas de ciencia, tecnologa e innovacin (C, T + I) en Colombia, y por la Corporacin PBA, con recursos de cooperacin de Holanda. No sobra recordar que en la Junta Directiva de la Corporacin estn los Ministerios de Agricultura, Ambiente y Planeacin (DNP) de Colombia, quienes reciben informes de los proyectos que se adelantan y participan en las discusiones de los avances logrados. Igualmente la cooperacin holandesa est enterada y al tanto de los desarrollos de los proyectos. De manera que los 3 ministerios mencionados y COLCIENCIAS recibirn informacin del desarrollo y avance del proyecto, lo que es importante para la incidencia en poltica. El PBA es financiado por la cooperacin

11

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

holandesa, por lo que puede influir a un pas cooperante de gran importancia. La universidad ms importante del pas (la Nacional) y dos muy importantes en la Costa Atlntica hacen parte del proyecto, lo que permitir tambin influir en el mbito universitario. Sera muy importante la aplicacin de la metodologa en este proceso, ya que con las entidades y universidades que participan en l, podra aplicarse a otros procesos similares. Especficamente, para el uso y adopcin de biotecnologa en el cultivo de ame, en la elaboracin de indicadores de evaluacin de impacto socioeconmico para la zona. 15. Cronograma para la implementacin: a. Un ao para propuestas para apoyo Nivel I b. Hasta tres aos para propuestas para Apoyo Nivel II En esta parte se incluye el cronograma general para la implementacin de la metodologa participativa en los 3 aos del Proyecto. Para la elaboracin de este cronograma es necesario tener en cuenta los acuerdos de programacin realizados entre los proponentes.
ACTIVIDADES 1 Capacitacin. Taller 1, aspectos generales x de EPCP y uso de herramientas para la Primera Fase Realizacin de Diagnstico Cualitativo y Mapeo de Actores, para identificar oportunidades de innovacin. Primer Gran Evento EPCP Socializacin de Resultados y formacin de Grupos Temticos Acompaamiento virtual y presencial para llevar a cabo reuniones peridicas de los grupos temticos Segundo Gran Evento EPCP Socializacin de Avances de los grupos temticos. Acompaamiento virtual y presencial para llevar a cabo reuniones peridicas de los grupos temticos 2 3 MESES Enero a Diciembre 2008 4 5 6 7 8 9

10

11

12

x x x x x

Tercer Gran Evento EPCP Lanzamiento de las innovaciones al mercado.

Evaluacin cualitativa de la intervencin, con tcnicos y actores que participaron

x x

12

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

FORMULARIO 2: CONTRAPARTIDA A. B. El Cuadro 1 es una gua a lo que se espera en trminos de contrapartida entre Cambio Andino y los proponentes para la implementacin de una metodologa participativa y su evaluacin. Favor indicar en el Cuadro 2, la contrapartida que Uds. plantean para su propuesta.

CUADRO 1. PROPUESTA. Favor completar A. Propuesta Nivel I: sistematizacin y estudios de caso (1 ao) o B. Propuesta Nivel II: Evaluacin de Impacto (Hasta 2 aos).Favor completar un formulario por ao. La descripcin de la co-inversin financiera podra ser financiero (en US $) o una descripcin breve de la contribucin al proceso en especie.
Apoyo de cambio andino a la propuesta de implementacin de mtodos A. Propuesta Nivel I: Desarrollo de metodologas y estudios de caso (1 ao) 1.Intercambio de conocimiento y adaptacin de manuales sobre la(s) metodologa(s) 2.Participacin en foros electrnicos 3. Evaluacin: documentacin y estudios de caso B. Propuesta Nivel II: Evaluacin de Impacto (Hasta 2 aos) 1. Participacin en foros electrnicos OFERENTE (de la metodologa) Disposicin de los capacitadores y acompaantes del proceso para participar en foros electrnicos Planificar y coordinar giras de estudio para observar in-situ la aplicacin de la metodologa Planificar, coordinar y brindar los cursos - talleres de capacitacin Se coordinara con el rea temtica de impactos la asesora en el levantamiento de una lnea base y de la evaluacin pertinente PROPONENTE (proyecto o programa) Plataforma Web de foros y eLearning disponible por parte de Corporacin PBA Coinversion de: OFERENTE (de la metodologa) PROPONENTE (proyecto o programa)

2. Gira de estudio para intercambio de conocimiento (2 personas por Institucin x max. 10 das/ao) 3. Capacitacin en la metodologa (max. 2 talleres en el pas x 15 personas/ao) 4. Evaluacin: Lnea de base/asesora y levantamiento de la informacin. Asistencia a un taller regional sobre impacto: 2 pers/5 das.

Tiempo de tcnicos y productores para participar en las giras Tiempo de tcnicos y productores para participar en los talleres de capacitacin Tcnicos y productores aportan conceptos y conocimientos para la construccin de la lnea de base y disponen del tiempo para participar en los talleres y en el levantamiento de la informacin. Tcnicos apoyan la facilitacin del proceso de implementacin de la metodologa Tcnicos y productores disponen del tiempo para participar en el acompaamiento de la implementacin.

5. Implementacin de la metodologa 6 Acompaamiento a la implementacin (max. 1 taller de reforzamiento x 15 pers. En 3 das) y dos visitas para asesora / ao). Especialistas acompaarn virtualmente el desarrollo de las actividades y presencialmente en momentos claves.

13

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS 8. Evaluacin final asesora y levantamiento de la informacin. Asistencia a un taller regional sobre impacto: 2 pers/5 das. Al final de proceso se realizara un taller con los tcnicos y actores para evaluar cualitativamente la intervencin. Tcnicos y productores disponen del tiempo para participar en la evaluacin.

ANEXO No. 1 ACTIVIDADES

PROPUESTA DE IMPLEMENTACIN DE METODOS Actividad: Documentacin de las metodologas para la capacitacin (slo nivel 1) Capacitacin CAMBIO ANDINO OFRECE APOYO EN: Tipo de apoyo Experticia, asesora y apoyo financiero parcial en sistematizar manuales. Foros electrnicos moderados sobre experiencias en el uso de metodologas seleccionadas. Gira de estudio regional (hasta 10 das) para proponentes visitar oferentes de propuestas seleccionadas. Capacitador y costos de un taller de capacitacin por ao. Experticia y asesora en el diseo del estudio, los mtodos y los instrumentos para la recopilacin de la informacin; apoyo financiero para la recopilacin y anlisis de la informacin. Asistencia para dos representantes, uno del oferente y uno del proponente al taller regional anual para intercambiar aprendizaje y resultados Capacitador y costos para un taller de reforzamiento y hasta 2 visitas en el primer ao. Asesora. Costos del desarrollo de instrumentos, levantamiento y anlisis de la informacin. Experticia y asesora al sitio de trabajo; foro electrnico para intercambiar resultados; asesora en el diseo y levantamiento del estudio de caso; recopilacin de la informacin; publicacin en Internet. Apoyo financiero Asesora. Costos del desarrollo de instrumento y levantamiento de la informacin y su anlisis. Asistencia para dos representantes, uno del oferente y uno del proponente al Taller final de impacto para intercambio de aprendizaje y resultados. COINVERSIN DE LOS DOS PROPONENTES Oferente Demandante Compartir conocimiento con el Adecuar lenguaje, conceptos, material oferente sobre la metodologa el visual al medio, hacer disponible a medio en la cual se propone hacer Cambio Andino por lo menos 1 copia de la implementacin. Participar en las materiales para la capacitacin. foros electrnicos y gira de estudio regional de Cambio Andino. Participar en foros electrnicos y gira de estudio regional de Cambio Andino. Compromiso institucional de por lo menos un ano con la capacitacin. Facilitar a los tcnicos el tiempo para su capacitacin. Los tcnicos capacitados facilita la implementacin a travs de una capacitacin a los productores y otros tcnicos del proyecto

Evaluacin: base

Lnea

de

Acompaamiento a la implementacin Evaluacin: estudio de caso (documentacin de resultados. Slo Nivel I)

Evaluacin final ACTIVIDAD 1.Intercambio de conocimiento y adaptacin de materiales sobre el mtodo

2. Capacitacin

Proponer expertos

14

ALIANZA CAMBIO ANDINO IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS 3. Acompaamiento a la capacitacin 4. Evaluacin: Lnea de base Participar en eventos especficos de seguimiento a la capacitacin y a la aplicacin de la metodologa. Disponer tiempo para que tcnicos participan activamente en eventos especficos de Cambio Andino para la interpretacin y uso de los resultados Participar en eventos especficos de seguimiento a la capacitacin y a la aplicacin de la metodologa. Disponer tiempo para que tcnicos participan activamente en el diseo, recopilacin de datos y la interpretacin y uso de los resultados Incluir la aplicacin de metodologa (s) propuesta (s) dentro de los planes de trabajo y actividades del proyecto o programa. Facilitar a los tcnicos el tiempo para su aplicacin. Tcnicos aportan conceptos, facilitan y participan en el proceso de evaluacin e intercambio de resultados. La insercin del aprendizaje sobre el uso de la metodologa dentro del trabajo del proyecto o programa del proponente Disponer tiempo para qu tcnicos participa activamente en el diseo, recopilacin de datos y la interpretacin y uso de los resultados. Aportar tiempo de los tcnicos y productores participantes en el desarrollo de instrumentos y levantamiento de la informacin, e intercambio sobre los resultados finales.

5. Implementacin de la metodologa

6. Evaluacin: monitoreo de la implementacin

La insercin del aprendizaje sobre el uso de la metodologa dentro del trabajo del proyecto o programa del oferente. Participar en foros electrnicos sobre este tema.

7. Evaluacin: documentacin y estudios de caso

8. Evaluacin final

Disponer tiempo para que tcnicos participan activamente en eventos especficos (foros electrnicos, talleres) de Cambio Andino para la interpretacin y uso de los resultados Tcnicos participan activamente en eventos especficos de Cambio Andino para la interpretacin y uso de los resultados.

15