Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
85 / 63 / 5000 105 / 77 / 5000 125 / 92 / 5000 211 / 155 / 5300 211 / 155 /
5300 265 / 195 / 6000
Cuplu maxim (ftNm2 / 92/min) / 1550 200 / 148 / 1500 280 / 207 / 1700 280 /
207 / 1700 350 / 258 / 2500
Sistem de alimentare cu combustibil Injecție în mai multe puncte Injecție
directă cu turbocombustibil
Tip combustibil Fără plumb Benzină Fără plumb Benzină Fără plumb Benzină
Fără plumb Benzină Fără plumb Benzină Fără benzină
EU5 Fără benzină EU5 EU5 EU5 EU5 EU5
Sistem Start/Stop – ––––
Sistem de recuperare a energiei – ––––
Aero Pack ––––––
PERFORMANȚĂ
Viteză maximă
2
(mph) 107 116 122 145 145 155
Accelerație 0-62 mph (s) 14,1 10,9 9,8 6,9 6,9 6,2
CONSUM DE CARBURANT
3
Urban mpg (l/100 km) 33,6 (8,4) 43,5 (6,5) 35,3 (8,0) 28,2 (10,0) 28,5 (9,4-100
km)
Extraurban (9,4-100 km ) ) 55,4 (5,1) 60,1 (4,7) 54,3 (5,2) 49,6 (5,7) 47,1 (6,0)
42,8 (6,6)
mpg mixt (l/100 km) 44,8 (6,3) 52,3 (5,67) 52,3 (5,67) (6,7) (7,5) 34,9 (8,1)
EMISII CO2
Combinat (g/km) 147 124 145 170 174 190
TRANSMISIE
Cutie de viteze Tip 5 Manual de viteză 6 Manual de viteză 6 Manual de viteză 6
Manual de viteză 6 Viteză automată 6 Viteză
MANUALĂ RATOS I3.769 3.615 3.615 3.357 3.461 3.357
II 2,095 1.954 1.955 2,086 2,150 2,087
III 1.281 1.281 1.281 1.468 1.464 1.468
IV
0.927 0. 0,740 0,778 0,778 1,108 1,093 1,108
VI - 0,646 0,646 0,926 0,921 0,911
VII–
–––– R 3.182 3,182 3,182 3.989 3.989 3,990 GROPUL
1 4,357 4,055 4,055 3,944 4.058 4,235
Grupa 2 țărită - - - 3,944 3.058 4,235 Grupa 2 țări - - - 3,0844 3,13 3,2235
GROPUL 2,055 iotă. /V/VI/VII (mph) 17,8 / 22,3 / – / – 18,2 / 22,8 / 27,5 / –
18,1 / 22,7 / 27,3 / – 16,6 / 21,1 / 25,2 / – 16,4 / 21,8 / 21,0 / 24,0 / 24,0 / 24,3
–
ȘASIU
Suspensie față independentă tip McPherson cu arcuri elicoidale și amortizoare
hidraulice
Suspensie spate puntea spate Multilink cu arcuri elicoidale și amortizoare
hidraulice
Sistem de direcție Asistată electromecanic
Diametru cerc de rotație [perete pe perete] (m) 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7
1.10 .
Sistem de frânare Circuit hidraulic dublu (diagonal) cu servoasistență
Sistem de frânare antiblocare (ABS) Da
Tip (față / spate) Disc / disc ventilat
Față (mm) 280 × 22 280 × 22 288 × 25 312 × 25 312 × 25 345 × 30
Spate (mm) 253 × 10 253 × 10 253 × 10 272 × 10 272 × 10 286 × 12
ROȚI
Jante și anvelope Vezi paginile de disponibilitate a echipamentelor
DIMENSIUNI
Lungime / lățime / înălțime (mm) 4315 / 1768 / 1455 4309 / 1748 / 1768 /
1455
(ampatament) ) 2578 Piese
față/spate (mm) roți de 15" (1541/1517), roți de 16" (1535/1511), roți de 17"
(1527/1503), roți de 18" (1533/1515), roți de 19" (1528) /1510)
Capacitate portbagaj (l) 341
Capacitate rezervor combustibil (l) 55
GREUTĂȚI Greutate
proprie cu șofer (kg) 1250 1280 1324 1395 1425 1450
Greutate brută admisă (kg) 1745 1775 1819 1890 1819 1890
Max. remorcare fără frână (kg) 620 640 660 690 710 720 Masa
max. greutate remorcată cu frână 12% (kg) 800 1200 1300 1400 1400 1400
32 SPECIFICAȚII TEHNICE
1.6 TDI CR 105PS
(S/SE Copa)
1.6 TDI CR Ecomotive 105PS (
S Copa/SE Copa/SE T Copa ) 1.autoSE5 T CRSG 1. ) 2.0 TDI CR 140CP (FR) 2.0
TDI CR 140CP DSG-auto (FR) 2.0 TDI CR 170CP (FR+) 2.0 TDI CR 170CP DSG-
auto (FR+) 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 1598 1598 1598 1968 1968
1968 1968 79.5 × 80.5 79.5 × 80.5 79.5 × 80.5 81.0 × 95.5 81.0 × 95.5 81.0 ×
95.5 81.0 × 95.5 16.5 16.5 16.5 16.0 16.0 16.0 16.0 105 / 77 / 4400 105 / 77 /
4400 105/77/4400 140/103/4200 140/103/4200 170/125/4200
170/125/4200 250/184/1500 250/184/1500 250/184/1500 320 /236 /1750
320/336 / 250 /184 /1500 1750 350 / 258 / 1750 350 / 258 / 1750 Injecție
directă Common Rail Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel EU5 + DPF
EU5 + DPF EU5 + DPF EU5 + DPF EU5 + DPF EU5 + DPF EU5 + DPF ––––– ––
––– – ––––– 115 118 115 127 127 133 133 11,3 11,5 11,7 9,5 9,5 8,2 8,0 55,4
(5,1) 60,1 (4,7) 50,4 (5,6) 50,4 (5,6) 6.3 (6.1) 42.2 (6.7) 43.5 (6.5) 39.8 (7.1) 76.3
(3.7) 83.1 (3.4) 67.3 (4.2) 68.9 (4.1) 62.8 (4.5) 65.7 (8.47) (4.93) 65.7 (8.47) (
4.93) 3,8) 60,1 (4,7) 58,9 (4,8) 53,3 (5,3) 55,4 (5,1) 50,4 (5,6) 109 99 123 125
139 134 148 5 viteze manuală 5 viteze manuală 6 viteze automată automată 7
viteze automată 6 viteze automată 6 viteze 3.778 3.778 3.500 3.769 3.462
3.769 3.462 1.944 1.944 2.087 2.087 2.050 2.087 2.050 1.185 1.185 1.343
1.324 1.300 1.324 1.300 0.816 0.816 0.933 0.977 0.902 0.919 0.902 0.625
0.625 0.974 0.975 0.914 0.902 0.914 – – 0.788 0.814 0.756 0.757 0.756 ––
0.653 – ––– 3.600 3.600 3.722 4.549 3.989 4.549 3.989 3.647 3.389 4.800
3.684 4.059 3.684 4.118 - - 3.429 2.917 3.136 2.917 3.043 24.2 / 31.5 / - / -
26.1 / 34.1 / - / - 16. 25.1 / 30.3 / - 21.3 / 27.3 / 32.6 / - 19.3 / 25.8 / 31.3 / -
10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 280 × 22 280 × 22 280 × 2288 × 25 288 × 25
312 × 25 312 × 25 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253 × 10 253
× 10 4315 /1768 /1455 4309 /1768 /1449 1325 1325 1385 1380 1400 1395
1420 1820 1820 1880 1875 1895 1890 1915 660 660 690 690 700 690 710
1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1 Cifrele puterii maxime de ieșire sunt
cotate în PS (sau Pferdestärke, care este echivalentul metric al cailor putere).
Pentru a converti de la cai putere metrică la imperial, împărțiți PS la 1,0139. 2
Acolo unde legea permite. 3 Consumul oficial de combustibil conform
Directivei UE 99/94. Calculul consumului conform 1999/100/CE se bazează pe
greutatea efectivă fără încărcătură a vehiculului. Specificațiile suplimentare pot
duce la o clasă de greutate mai mare și, prin urmare, la cifre de consum din
această clasă de greutate mai mare. Stilul de condus, condițiile de trafic rutier,
influențele mediului și starea vehiculului pot duce, în practică, la cifre de
consum care pot diferi de cele calculate în cadrul acestui standard.
SPECIFICAȚII TEHNICE 33 PRINCIPALELE ACCESORII Bare de acoperiș /
Suport pentru bicicletă. 1P0071100 / 6L0071128A Cutie de bagaje 450 litri
(sunt necesare bare de acoperiș). 000071180A Volan sport versiune din
aluminiu. 1P9064241A Apărătoare prag SEAT Sport personalizate. 1P9071510
Cotieră din piele neagră. 1P1061000A Buton de viteză cu 5 trepte, piele neagră
și aluminiu. 1P9064335 34 ACCESORII PRINCIPALE Cablu iPod ® * cu suport
suport. 1P9051785B Set de pedale sport (include capace pentru pedale de
accelerație, frână și ambreiaj). 1P9071700A Trim dublu de evacuare.
1P9072000A Element de evacuare oval. 1P9072000 Huse oglinzi exterioare -
Crom. 6J0072500 Apărătoare de noroi - față / spate. 1P0075111 / 1P0075101
* iPod ® nu este inclus, compatibil numai cu anumite modele de iPod ® ,
pentru mai multe detalii, vă rugăm să contactați dealerul local. PRINCIPALELE
ACCESORII 35 TAPIERI AP - Pânză gri 'Magma' S 33 - Pânză Copa S Co SE Co
BS PL5 - Piele Maronie/Negru* FR FR+ 33 PL5 - Piele Maronie/Negru* SE Co
BS PL4 - Argintiu/Negru Alcantara/Pânză FR FR+ Vă rugăm să rețineți:
procesele de imprimare nu permit reproducerea exactă a culorilor tapițeriei și
vopselei. 36 TAPIERII BS - Pânză Neagră „Dogo” FR FR+ BS PL6 - Piele Neagră*
FR FR+ 33 PL6 - Piele Neagră* SE Co BM PL8 - Piele Neagră Matlasată CR BS
PL3 - Roșu/Negru Alcantara/Pânză FR FR+ S Copa [S Co ] SE Copa [SE Co]
Cupra R [CR] Standard Opțional * Unele piese pot conține piele. TAPIERII 37
ROTI 15" Capac roata 'Saona' S Janta aliaj 'Elio' 16" S Co S Janta aliaj 'Enea' 16"
SE Co Janta aliaj 'Endurance' 16" S Co E SE Co E Janta aliaj 'Agra' 17" SE Co 17"
Janta din aliaj "Albea" FR 18" Janta din aliaj "Ibera" FR+ FR 19" Janta din aliaj
"Potenza" CR Janta din aliaj "Potenza" de 19" alb CR Vă rugăm să rețineți:
Procesele de imprimare nu permit reproducerea exactă a tapiterie si culori
vopsea 38 ROTI Alb - B4B4 Nemetalic TOATE MODELELE Rosu Emoción -
9M9M Nemetalic TOATE MODELELE Alb Nevada - 2Y2Y Metallic S Co SE Co FR
FR+ CR Ice Silver - P5P5 Metalizat TOATE MODELELE Gri Furia - F5F5 Paleta
personalizata SE Co FR FR+ CR Monsoon Grey - 0C0C metalic TOATE
MODELELE Phantom Black - L8L8 metalic TOATE MODELELE Speed Blue -
5N5N Paletă personalizată SE Co FR FR+ CR CULORI Tribu - 8R8R Paletă
personalizată FR FR+ CR S Copa [S Co] S Copa Ecomotive [S Co E] SE Copa [SE
Co] SE Copa Ecomotive [SE Co E] Cupra R [CR] Standard Opțional CULORI 39 40
SCAUN CLUB SACUL este locul în care fanii adevărați merg să-și împartă
pasiune pentru toate lucrurile despre SEAT. În calitate de membru exclusiv, vei
fi primul care află despre lansările de mașini noi, cele mai recente mașini
concept SEAT și vei fi eligibil și pentru a câștiga excursii și premii fantastice.
Iată doar câteva dintre beneficiile de care vă veți bucura: • O șansă de a câștiga
bilete la evenimente sportive de talie mondială, cum ar fi meciurile din UEFA
Europa League. • Cele mai recente știri și exclusivități SEAT. • Acces VIP la
unele dintre cele mai mari concerte. • Sfaturi și sfaturi despre cum să aveți
grijă de SEAT. Club SEAT este cu adevărat site-ul all-in-one pentru fanii SEAT.
Cel mai bine, este gratuită înscrierea. Așadar, înscrieți-vă astăzi pe www.club-
seat.co.uk și începeți să primiți buletinul informativ Club SEAT – acesta explică
toate beneficiile pe care le va aduce calitatea de membru. CALITATEA ESTE
GRATUITĂ. RECOMPENSA SUNT FĂRĂ PREȚ. SCAUN CLUB 41 DIMENSIUNI
BENZINĂ SS Copa SE Copa FR FR+ Cupra R 1.4 85CP x – –––– 1.2 TSI 105CP
–xx ––– 1.4 TSI 125CP –––x – – 2.0 TSI 211CP ––––x – 2.0 TSI 211CP DSG-
auto ––––x – 2.0 TSI 265CP –––––x DIESEL 1.6 TDI CR 105CP x – x ––– 1.6
TDI CR Ecomotive 105CP –x –––– 1.6 TDI CR 105CP DSG-auto ––x ––– 2.0
TDI CR 140CP –––x – – 2.0 TDI CR 140CP DSG-auto –––x – – 2.0 TDI CR
170CP ––––x – 2.0 TDI CR 170CP DSG-auto ––––x – MOTOARE /VERSIUNI
Dimensiunile sunt afișate în milimetri (mm). 42 DIMENSIUNI/ MOTOARE/
VERSIUNI INFORMAŢII SCAUN Garanţia SEAT Garanţie de trei ani. Toate SEAT-
urile noi înmatriculate în Marea Britanie vin cu o garanție de trei ani/60.000 de
mile , care vă protejează mașina împotriva defecțiunii majorității
componentelor mecanice și electrice din cauza defectelor de fabricație.
Aceasta include o garanție de doi ani a producătorului cu kilometraj nelimitat
plus o garanție suplimentară de un an/60.000 (oricare este mai curând) dealer.
În cazul în care kilometrajul depășește 60.000 de mile în primii doi ani, garanția
de doi ani a producătorului va fi în continuare valabilă. Dacă se dorește o
garanție suplimentară pentru anii următori sau un kilometraj mai mare, aceasta
poate fi achiziționată de la un dealer sau reparator autorizat SEAT, totuși,
această garanție suplimentară trebuie achiziționată înainte ca kilometrajul să
atingă 60.000. Husa este condiționată de întreținerea și întreținerea mașinii
conform instrucțiunilor tehnice ale producătorului. Detaliile complete despre
garanția de trei ani sunt disponibile de la dealerul sau reparatorul
dumneavoastră SEAT. Garanție pentru vopsea de trei ani. Vopseaua lui Leon
este acoperită împotriva defectelor de fabricație pentru o perioadă de trei ani.
Desigur, Leon trebuie îngrijit în conformitate cu instrucțiunile de utilizare care
se găsesc în manualul vehiculului dumneavoastră. Vă rugăm să consultați
dealerul sau reparatorul autorizat SEAT pentru detalii complete despre
garanție. Garantie de doisprezece ani pentru protectia corpului. Secțiunile
interne ale caroseriei și panourile lui Leon sunt acoperite împotriva ruginării din
interior pentru o perioadă de doisprezece ani. Desigur, Leon trebuie îngrijit în
conformitate cu instrucțiunile de utilizare care se găsesc în manualul
vehiculului dumneavoastră. Vă rugăm să consultați dealerul sau reparatorul
autorizat SEAT pentru detalii complete despre garanție. Garantie piese SEAT.
Piesele și accesoriile SEAT furnizate după livrarea unui vehicul nou sunt
acoperite de garanția noastră de 24 de luni pentru piese. Accesorii SEAT.
Fiecare accesoriu este conceput special pentru SEAT și este complet testat
conform standardelor noastre înalte de calitate. Toate accesoriile, cu excepția
cazului în care se specifică altfel, vin cu o garanție de doi ani, extinsă la trei ani
atunci când sunt achiziționate și montate înainte de livrarea unui vehicul nou-
nouț și, în plus, pot fi montate de către tehnicieni aprobați SEAT. Specificații.
Specificațiile pentru Leon se referă la anul model 2012. Deși SEAT depune
toate eforturile pentru a se asigura că specificațiile sunt exacte în momentul
scrierii (11/11), ar trebui să verificați întotdeauna detaliile cu dealer-ul SEAT,
deoarece este posibil să fi existat modificări în vedere a politicii SEAT de
îmbunătățire continuă a produselor. Este rezervat dreptul de a modifica
specificațiile și culoarea în orice moment. Prin urmare, informațiile din această
broșură pot fi oferite doar cu titlu orientativ. Asistență SEAT (inclusiv acoperire
europeană). Orice SEAT nou achiziționat și înregistrat în Marea Britanie de la
un dealer autorizat SEAT, este acoperit gratuit de SEAT Assistance (inclusiv
acoperire europeană) pentru reparații pe drum sau recuperarea către un
reparator autorizat pentru un termen de doi ani. Membrul dumneavoastră al
rețelei autorizate SEAT se va asigura că toate lucrările de întreținere și reparații
sunt efectuate în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Se aplică
termeni și condiții. Finanțe SEAT. SEAT Finance este specializată în furnizarea
de soluții de finanțare pentru șoferii SEAT. Indiferent dacă SEAT-ul tău este
pentru uz privat sau de afaceri, poți alege dintr-o gamă de opțiuni de finanțare.
Iată gama noastră completă de produse financiare. • Soluții – un plan de
contract personal • Achiziție de închiriere • Achiziție de închiriere • Închiriere
financiară • Închiriere de contract Cu toate produsele noastre financiare, puteți
alege unul dintre planurile noastre de întreținere cu costuri fixe, concepute
pentru a vă ajuta să bugetați cu precizie. Indiferent de produsul financiar pe
care îl alegeți, dealerul local SEAT vă va putea oferi o cotație personalizată care
ar putea răspunde bugetului și nevoilor dvs. de vehicul. SEAT Finance este o
denumire comercială a Volkswagen Financial Services (UK) Limited. O ofertă
de finanțare depinde de anumite condiții. Disponibil numai persoanelor peste
18 ani în Marea Britanie. Testați un SEAT. Pentru a aranja un test de conducere
la cel mai apropiat dealer sau pentru orice întrebări pe care le puteți avea
despre SEAT, vizitați site-ul nostru la seat.co.uk sau sunați-ne la TELEFON
GRATUIT 0500 22 22 22. Informații despre consumul de combustibil. Cifrele
guvernamentale privind combustibilul nu exprimă și nu implică nicio garanție a
consumului de combustibil al unui anumit vehicul. Vehiculele individuale nu au
fost testate și există diferențe inevitabile între exemplele individuale ale
aceluiași model. În plus, un vehicul poate include anumite modificări. În plus,
stilul de condus și condițiile de drum și trafic, precum și măsura în care
vehiculul a fost condus și standardul de întreținere, vor afecta consumul de
combustibil al acestuia. Accize la vehicule și emisii de CO2. Toate vehiculele
înmatriculate pentru prima dată la sau după 1 martie 2001 sunt supuse unei
forme de accize pe vehicul ( licență pentru fondul rutier) în funcție de tipul de
combustibil pe care îl folosește vehiculul și de nivelul său de emisie de dioxid
de carbon (CO2), măsurat în grame pe kilometru ( g/km). Echipament optional.
Pe parcursul acestei publicații, oriunde o caracteristică este descrisă ca fiind o
„Opțiune” sau „Achitare/Pachet opțional” etc., ar trebui să presupuneți că va fi
la un cost suplimentar pentru vehiculul de bază, cu excepția cazului în care
este specificat contrariul. Orice vehicul comandat cu echipament opțional
(altul decât vopsea metalizată) va fi supus unei perioade de livrare minime de
12 săptămâni. Vânzări pentru afaceri SEAT. SEAT Business Sales se angajează
să îndeplinească toate cerințele flotei dumneavoastră și nevoile șoferilor.
Pentru flote și întreprinderi mici, vă rugăm să sunați direct la centrul nostru de
afaceri Fleet pentru a vorbi cu consilierii noștri de afaceri la 0800 096 2328 sau
să ne trimiteți un e-mail la businesscentre@seatfleet.co.uk. Pentru flote și
întreprinderi mici, vă rugăm să sunați direct la centrul nostru de afaceri Fleet
pentru a vorbi cu consilierii noștri de afaceri la 0800 096 2328 sau să ne
trimiteți un e-mail la businesscentre@seatfleet.co.uk. Pentru mai multe
informații despre SEAT Business Sales și rețeaua Business Sales Center, vă
rugăm să vizitați zona Business Sales la seat.co.uk. INFORMAȚII SAU 43 SEAT
se angajează să respecte o politică de dezvoltare continuă a produselor și își
rezervă dreptul de a face modificări ale specificațiilor, culorilor și prețurilor fără
notificare. Prin urmare, informațiile din această broșură pot fi oferite doar cu
titlu orientativ. Deși SEAT depune toate eforturile pentru a se asigura că
specificațiile sunt exacte la momentul publicării (noiembrie '11), ar trebui să
verificați întotdeauna la reprezentanța dvs. autorizată SEAT pentru cele mai
recente informații. Datorită limitărilor procesului de imprimare, culorile
reproduse în această broșură pot varia ușor față de culoarea și materialul real
al vopselei. Aceste vehicule și toate piesele lor, precum și piesele de schimb
originale, au fost proiectate în conformitate cu Reglementările legale care
reglementează prevenirea și minimizarea impactului asupra mediului, prin
utilizarea materialelor reciclate/reciclabile, cu măsuri luate pentru realizarea
unei reciclări adecvate pentru conservarea și îmbunătățirea calității mediului.
SEAT UK a luat măsuri pentru eliminarea și reciclarea corectă* a tuturor
vehiculelor SEAT atunci când acestea sunt livrate de către client către rețeaua
sa națională de unități de tratare autorizate de Agenția de Mediu. Acest
serviciu este oferit fără costuri pentru ultimul deținător și se aplică vehiculelor
SEAT de orice vârstă, care sunt în mod substanțial complete. Serviciul este
oferit de Cartakeback.com și pentru a găsi cea mai apropiată unitate,
contactați 0845 257 32 33 sau navigați pe www.cartakeback.com. *Din 2006,
toate vehiculele returnate la SEAT au fost certificate de Guvernul Marii Britanii
pentru a fi reciclate la 85%. Această broșură a fost realizată din hârtie Hello
Silk care este certificată Forest Stewardship Council. seat.co.uk MEMBRU AL
GRUPULUI VOLKSWAGEN